markdown:
Giới thiệu của người dịch: Đây là đoạn cuối Chương 18 cuốn Post War của Tony Judt. Sau khi bàn về trí thức Tây Âu và Đông Âu, tác giả nói về nền kinh tế bế tắc và vờ vịt tại Đông Âu, bối cảnh của những biến động chính trị và xã hội dẫn đến cách mạng 1989.
** *Nếu nghịch lý là gốc của cái hài thì nền kinh tế xã hội chủ nghĩa có thể được xem như một vở kịch khôi hài đen, dù đỏ ngầu. Trong những vở đỏ đen nhiều tập kia, Tony Judt nhắc đến hai quái tật chết người của chế độ, ở Đông Âu trước đây, và cũng không khó thấy ở cả Việt Nam lâu nay, có thể tóm tắt nôm na như sau:* *1. Lỗ vẫn làm: Thay vì kinh tế định đoạt chính trị như người cộng sản vẫn nói, ở đây chính trị* lại xúi bậy kinh tế. Kinh tế không xuất phát từ nhu cầu người tiêu dùng mà từ ý chí chủ quan của bề trên. Trên bảo sao dưới nghe vậy, làm khác là mất việc, phản biện thì phớt lờ, phản đối thì bỏ tù. Hậu quả là lỗ vẫn làm. Ở Việt Nam, những vụ như Boxit, Vinashin, rừng phòng hộ, điện hạt nhân, đường sắt cao tốc, 16 chữ… là những ví dụ của lỗ vẫn làm, càng làm càng lỗ, hoặc thấy lỗ mà/là cứ đâm đầu vào. Không chỉ lỗ tiền, còn lỗ cả mạng người, môi trường, lãnh thổ, cả sinh mạng Đảng.* *2. Sai không sửa: Tất cả những thất bại, vờ vịt của nền kinh tế kia lãnh đạo biết cả nhưng vẫn im lặng, như một nấm mồ. Họ không dám phẫu thuật, chỉ dám dùng thuốc giảm đau tại chỗ. Thực ra, khi kinh tế đã đan xen vào chính trị thành một “khối thống nhất” thì đứt dây động rừng, sửa sẽ sụp. Học thuật thì nói như Tony Judt: Giữa hai cái xấu, Đảng chọn cái xấu ít hơn. Huỵch toẹt thì cũng có thể nói rằng: cấp trên rất hiểu cố đấm ăn xôi là xấu, nhưng vẫn đỡ xấu hơn, đỡ đau hơn và khó chết hơn là thực tâm thay đổi. (Chẳng lạ, bao nhiêu kiến nghị, phản biện, góp ý của trí thức trên cứ giả vờ như không có. Hóa ra, những kiến nghị kia không đánh thức được lãnh đạo mà đánh thức xã hội dân sự.) Nhưng, cũng như ung thư không chữa, đang sống ở giai đoạn cuối, Judt gọi là mượn thời gian để sống, được ngày nào hay ngày ấy, dân gian gọi là chờ chết*.
___________________
**Tiến là thoái**
Đề tài mà các trí thức phản kháng ít bàn tới chính là kinh tế. Điều này cũng là một phản ứng thực tế. Kể từ thời Stalin thì tăng trưởng kinh tế, hay đúng hơn là tăng trưởng công nghiệp, vừa được xem như mục tiêu vừa được xem như thước đo mức thành công của chủ nghĩa xã hội. Kinh tế, như trình bày trong Chương 13 cuốn sách này, là ưu tiên hàng đầu của thế hệ trí thức cải cách thời kỳ đầu: nó phản ánh nỗi ám ảnh của chế độ cộng sản và một quan điểm, được cả người theo lẫn không theo chủ nghĩa Marx đồng tình, rằng mọi động thái chính trị chung quy cũng chỉ là
*vì*kinh tế mà thôi. Vì vậy, có thể nói trong giai đoạn 1956-1968 lúc Đông Âu loay hoay tìm cách tự cải tổ, *phản biện để cải cách kinh tế*chính là hình thức đối lập tốt nhất có thể có, dù là đối lập trong vòng “lễ giáo”.
Nhưng đến giữa thập niên 1970, những người thông thạo tình hình đã không còn dám hy vọng nền kinh tế khối Xô-viết có thể tự cải tổ từ bên trong, và lý do không chỉ vì lý thuyết kinh tế Mác-xít đã sụp đổ sau nhiều thập niên bị lạm dụng tàn tệ, mà còn vì nguyên nhân khác. Từ năm 1973, nền kinh tế các nước Đông Âu thụt lùi rất xa so với Tây Âu, không bằng cả mức tăng trưởng chậm lúc suy thoái của Tây Âu. Ngoại trừ Liên Xô có nhiều mỏ dầu mang lại ngoại tệ, nhất là khi dầu tăng giá, thì nạn lạm phát trên thế giới vào thập niên 1970 và việc “toàn cầu hóa” thương mại và dịch vụ vào thập niên 1980 ở phương Tây đã đẩy nền kinh tế các nước khối Xô-viết vào thế bất lợi không thể khắc phục. Nếu vào năm 1963 hoạt động ngoại thương của các nước Khối Comecon (Đông Âu) đạt mức 12% tổng lượng ngoại thương toàn cầu, thì đến năm 1979 con số này lại rớt xuống chỉ còn 9% và còn nhanh chóng sụt giảm hơn nữa.
[[i]](https://www.blogger.com/null)
Các nước khối Xô-viết không thể cạnh tranh về chất lượng với các nền kinh tế phương Tây. Cũng không nước nào, ngoại trừ Liên Xô, có nguồn nguyên liệu thô ổn định để bán cho phương Tây, vì vậy, họ không thể cạnh tranh cả với những nước kém phát triển nhưng giàu tài nguyên trên thế giới. Tính khép kín của khối Comecom còn khiến các nước này không thể tham gia những mạng lưới thương mại mới hình thành của Tây Âu, hoặc tham gia Hiệp định Chung về Thuế quan và Thương mại (GATT). Họ cũng không thể điều chỉnh nền kinh tế cho phù hợp với giá cả thị trường thế giới mà không làm người tiêu dùng trong nước phải nổi đóa (như đã xảy ra tại Ba Lan năm 1976).
**Ý thức hệ xúi dại**
Khuyết điểm làm lụn bại các nền kinh tế cộng sản lúc này chính là sự bất lực thâm căn do ý thức hệ xui khiến mà ra. Vì duy ý chí, quyết liệt tập trung sản xuất sản phẩm công nghiệp cơ bản nhằm đáp ứng công cuộc “xây dựng chủ nghĩa xã hội”, khối Xô-viết đã bỏ lỡ chuyến tầu đưa nền kinh tế từ sản xuất hàng loạt qua sản xuất chuyên sâu giá trị cao, vốn đã làm thay đổi toàn bộ diện mạo các nền kinh tế phương Tây vào thập niên 1960 và 1970. Họ cố bám vào mô hình kinh tế đã quá cũ kỹ, nhìn là nhớ đến Detroit hoặc Ruhr vào thập niên 1920, hoặc thậm chí cả Manchester cuối thế kỷ 19.
Vì vậy Tiệp Khắc, nước có rất ít quặng sắt, vào năm 1981 vẫn phải trở thành quốc gia đứng thứ ba thế giới (tính theo đầu người) về xuất khẩu thép. Đắng hơn nữa là Cộng hòa Dân chủ Đức (Đông Đức) lúc đó cũng đang lên kế hoạch sản xuất lớn những sản phẩm công nghiệp nặng đã hoàn toàn lỗi thời. Chẳng khách hàng đủ tỉnh táo nào lại muốn đi mua thép Tiệp Khắc hoặc máy móc Đông Đức, trừ khi được trợ giá cực rẻ, nên rút cuộc các sản phẩm này càng sản xuất, càng bán, càng lỗ vốn. Hậu quả là các nền kinh tế kiểu Xô-viết thay vì tạo ra giá trị thặng dư, lại tạo ra giá trị
*âm trừ*. Thật vậy, nguyên liệu thô mà họ nhập khẩu hoặc khai thác từ lòng đất có giá trị còn cao hơn thành phẩm được làm từ nguyên liệu thô.
Ngay cả trong các lĩnh vực có ưu thế cạnh tranh, cách làm kinh tế kiểu Xô-viết cũng gây thiệt hại lớn. Trong khi Hungary được Comecon chọn là nơi sản xuất xe tải và xe buýt, Đông Đức vào thập niên 1980 được phân công sản xuất máy vi tính. Nhưng, khôi hài không chỉ ở chỗ máy vi tính do Đông Đức sản xuất không đáng tin cậy và cổ lỗ sĩ về chất lượng, hệ thống kinh tế tập trung còn khiến họ không thể sản xuất đủ số lượng. Trong năm 1989, Đông Đức (dân số 16 triệu) chỉ sản xuất được số máy vi tính bằng 1/5 số máy sản xuất tại Áo (dân số 7,5 triệu), trong khi Áo cũng chỉ là một đối thủ hạng ruồi trên thị trường sản xuất máy vi tính quốc tế. “Ưu thế cạnh tranh” ở đây rất tương đối: Đông Đức chi hàng triệu Đức-mã cho việc sản xuất những sản phẩm chẳng ai muốn dùng, trong khi thị trường thế giới đang có những sản phẩm tương tự với chất lượng tốt hơn và giá rẻ hơn.
**Vâng ý trên**
Thủ phạm gây ra tất cả những yếu kém này chính là quy hoạch tập trung, vốn chứa đầy khuyết tật bẩm sinh. Cuối thập niên 1970, Gosplan (Ủy ban Kế hoạch Nhà nước), cơ quan hoạch định kinh tế trung ương của Liên Xô, có đến 40 ban ngành kinh tế khác nhau và 27 ủy hội kinh tế hoạt động riêng biệt. Các quan chức đã bị con ngáo ộp chỉ tiêu ám ảnh nặng đến nỗi họ luống cuống đưa đại ra những chính sách nghe là cười. Giáo sư Timothy Garton Ash, chuyên nghiên cứu Đông Âu, nhắc đến chuyện khôi hài này tại Đông Đức: Trong “Kế hoạch Kinh tế Nhân dân Quận Prenzlauer Berg”, khi nói về chỉ tiêu trong việc cải tổ thư viện, người ta đã hồ hởi quy hoạch rằng “Số lượng sách lưu trữ trong các thư viện phải tăng lên từ 350.000 đến 450.000 quyển, và số lượt mượn sách phải tăng lên 108,2%”.
[[ii]](https://www.blogger.com/null)
Hệ thống giá cả cố định cũng khiến không thể xác định được đâu là giá đúng, đâu là mức cầu, đâu là chỗ cần điều chỉnh khi tài nguyên thiếu hụt. Quản lý các cấp đều sợ rủi ro, sợ sáng tạo vì sợ không đạt chỉ tiêu trước mắt. Thực ra, họ cũng chẳng có động lực nào để làm khác đi: họ biết dù bất lực đến đâu, họ vẫn sẽ ngồi ở vị trí đang có, nhờ chủ trương nổi tiếng “ổn định cán bộ” (áp dụng từ 1971 về sau) được Brezhnev rất ưa thích. Trong khi đó, để đảm bảo chỉ tiêu bề trên định sẵn, các đốc công và giám đốc nhà máy sẵn sàng
*che giấu*thông tin về vật liệu và lao động dự trữ trước mắt chính quyền. Phí phạm và khan hiếm, tưởng như đối nghịch, đã trở thành một cặp bài trùng dung dưỡng nhau. **Nịnh hót lên ngôi**
Một hệ thống như thế rõ ràng không chỉ khuyến khích sự trì trệ, yếu kém, mà còn thúc đẩy một vòng quay tham nhũng liên hoàn không thể ngừng. Đây là một trong những nghịch lý của chủ nghĩa xã hội khi cho rằng chỉ có tư sản mới nhiều tham nhũng. Quyền lực, chức vụ và đặc quyền đặc lợi tuy không thể mua bán trực tiếp nhưng hoàn toàn lệ thuộc vào mối quan hệ trao đổi qua lại giữa chủ và khách. Quyền hạn do luật pháp quy định bị gạt qua một bên, thay vào đó là sự nịnh hót, và kẻ nịnh hót lại được tưởng thưởng bằng công việc ổn định và cơ hội tiến thân. Chỉ để có được những thứ bình thường và hợp pháp như thuốc men trị bệnh, nhu yếu phẩm, quyền đi học, người dân cũng buộc phải bẻ cong luật pháp bằng hàng loạt chiêu trò, tuy nhỏ nhặt nhưng rất xúc phạm nhân cách.
Hậu quả là cách ứng xử vừa bất tín vừa bất cần gần như trở thành chuẩn mực trong những năm này. Một ví dụ tiêu biểu: Các xí nghiệp sản xuất máy kéo hoặc xe tải đã không quan tâm sản xuất cho đủ phụ tùng, đơn giản vì họ có thể nhanh chóng đạt chỉ tiêu khi sản xuất các cỗ xe to lớn kia hơn. Bi kịch là khi những cỗ xe này hư hỏng thì không tìm đâu ra phụ tùng thay thế. Những con số chính thức được công bố chỉ nêu ra tổng số máy móc các loại được sản xuất trong một lĩnh vực nhất định, chứ không chú ý đến chuyện còn bao nhiêu máy móc chạy được. Thông tin trên giấy thì mập mờ, chỉ hỏi công nhân mới biết thật mọi chuyện.
**Làm giả, lương giả, chợ giả**
Thay cho những
*khế ước xã hội*đường hoàng, ở đây lại là *sự đồng lõa xã hội*xã hội chủ nghĩa, và tình trạng này được diễn tả qua câu châm biếm cay độc: “Mày giả vờ làm việc, tao giả vờ trả lương”. Nhiều công nhân, nhất là lao động chân tay, cũng có lợi trong tình trạng này, vì họ được hưởng những khoản an sinh xã hội trong khi chẳng cần làm việc bao nhiêu. Cuốn *Tự điển Chính trị Bỏ túi*của Đông Đức đã mô tả tình trạng vừa kể một cách vô tình nhưng thật mỉa mai qua câu sau đây: “Trong xã hội xã hội chủ nghĩa, sự khác biệt giữa giờ làm việc và giờ rảnh rỗi, vốn gay gắt trong xã hội tư bản, không còn nữa.”
Hai lãnh vực duy nhất tương đối có hiệu quả, trong một nền kinh tế cộng sản tiêu biểu, tính đến năm 1980, là công nghiệp quốc phòng kỹ thuật cao và cái được gọi là “nền kinh tế thứ hai” – tức các loại chợ đen cung cấp hàng hóa và dịch vụ. Tầm quan trọng của nền kinh tế thứ hai này, tuy không hề và không thể được nhà nước công nhận, là bằng chứng cho thấy tình trạng bi thảm của nền kinh tế chính thức. Tại Hungary, vào đầu thập niên 1980, ước tính có tới 84.000 lao động lành nghề các loại hoạt động thuần túy trong khu vực tư nhân, đáp ứng đến gần 60% tổng nhu cầu về dịch vụ tại địa phương, từ nhu cầu sửa chữa ống nước cho đến nhu cầu mua dâm.
Thêm vào hoạt cảnh vừa kể một bên là việc canh tác nhỏ lẻ trên thửa đất gia đình của nông dân, và một bên là các xí nghiệp tư, hoạt động được nhờ công nhân tuồn nguyên liệu từ xí nghiệp nhà nước (gạch, dây đồng, chữ đúc…) rồi phù phép “chuyển đổi” cho sản xuất riêng, thì có được bức tranh tổng thể về chủ nghĩa cộng sản kiểu Xô-viết – rất gần với chủ nghĩa tư bản Ý – tức là chỉ tồn tại được nhờ nền kinh tế ngoài luồng.
[[iii]](https://www.blogger.com/null)Đây là một mối quan hệ cộng sinh: nhà nước cộng sản chỉ duy trì được sự độc quyền trong khu vực công bằng cách chuyển qua khu vực tư tất cả những hoạt động và nhu cầu mà nhà nước không thể phủ nhận hay đáp ứng; trong khi đó, nền kinh tế ngoài luồng lại lệ thuộc vào khu vực công để có nguyên liệu, và cần hơn nữa chính là nhờ khu vực công bất lực nên khu vực tư mới có một thị trường béo bở, với những giá trị và lợi nhuận thổi phồng. **Ít con, nhiều rượu, chóng chết**
Nền kinh tế tù đọng chính là lời nguyền rủa vận vào chủ nghĩa cộng sản vốn cho rằng mình hơn hẳn chủ nghĩa tư bản. Và nếu không là chất xúc tác cho hành vi đối lập, thì nền kinh tế kia cũng là nguồn gốc tạo nên bất mãn. Với hầu hết người dân dưới chế độ cộng sản thời Brezhnev, từ cuối thập niên 1960 đến đầu thập niên 1980, cuộc sống tuy không đậm màu sợ hãi hay đàn áp nhưng lại là những chuỗi ngày xám xịt và buồn tẻ. Các cặp vợ chồng ngày càng sinh ít con hơn, nhưng họ lại rượu chè nhiều hơn – lượng rượu tiêu thụ tính theo đầu người tại Liên Xô tăng bốn lần trong những năm này – và chết sớm hơn. Những khu nhà tập thể trong các xã hội cộng sản không chỉ xấu xí về mỹ thuật, mà còn tồi tệ về chất lượng và gây khó chịu khi sử dụng. Nói cách khác, nhà tập thể nhếch nhác là chiếc bóng của nhà nước toàn trị tồi tệ đã tạo ra nó. Một tài xế taxi ở Budapest có lần vừa chỉ tay về những dãy nhà tập thể cao tầng ẩm thấp, bẩn thỉu, nằm xấu xí ở ngoại ô thành phố, vừa nói với người viết rằng: “Chúng tôi sống ở đó, trong mấy cái nhà đúng kiểu cộng sản kia kìa – hè thì nó nóng, đông thì nó rét.”
Như mọi thứ khác trong khối Xô-viết, nhà tập thể thường có giá rẻ (giá thuê trung bình khoảng 4% thu nhập một gia đình bình thường ở Liên Xô), cũng vì nền kinh tế không do giá cả mà do sự khan hiếm điều phối. Điều này có lợi cho nhà cầm quyền – việc phân phối độc quyền những mặt hàng luôn khan hiếm giúp duy trì sự thúc thủ của quần chúng – nhưng cũng chứa một rủi ro nghiêm trọng mà hầu hết giới lãnh đạo cộng sản đều hiểu rất rõ. Đến cuối thập niên 1960, khi mọi sự đã rành rành là những hứa hẹn về một tương lai “xã hội chủ nghĩa” rạng rỡ không đủ sức dụ dỗ dân chúng trung thành với chế độ nữa, các nhà lãnh đạo cộng sản đã đổi chiều, xem dân chúng như những người tiêu dùng và tìm cách thay thế xã hội không tưởng (xã hội chủ nghĩa) của ngày mai bằng những sung túc vật chất của ngày hôm nay.
**Sao cũng được**
Đó là chọn lựa rất có tính toán. Vasil Bil’ak, nhân vật bảo thủ có công cõng rắn cắn gà nhà đưa quân Xô-viết xâm lăng Tiệp Khắc năm 1968, trong lần phát biểu với Ban Tuyên giáo Đảng vào tháng Mười 1970 đã nói rằng: “Lúc đó (năm 1948), ta treo tranh cổ động ở cửa hiệu vẽ vời chủ nghĩa xã hội sẽ đẹp đẽ ra sao và quần chúng cứ thế tin như in. Nhưng đó là cơn lên đồng của một thời xưa rồi. Bây giờ, không thể cứ treo bánh vẽ nói về chủ nghĩa xã hội sau này nữa mà cửa hàng hôm nay phải chứa cho đầy hàng, để ta ghi vào thành tích là ta đang tiến tới chủ nghĩa xã hội, là ta đang có chủ nghĩa xã hội ngay tại đây.”
[[iv]](https://www.blogger.com/null)
Rõ ràng nhà nước đã làm điều ngược ngạo là cố khuyến khích dân chúng xem chủ nghĩa tiêu thụ như thước đo thành công của chủ nghĩa xã hội. Điều này dĩ nhiên khác hẳn với nội dung của “cuộc tranh luận trong bếp” đình đám giữa Tổng Bí thư Liên Xô Khrushchev với Phó Tổng thống Mỹ Nixon vào năm 1959, khi Khrushchev nói với Nixon rằng chủ nghĩa cộng sản sẽ qua mặt chủ nghĩa tư bản chẳng trong bao lâu nữa. Bil’ak – cũng như Kádár tại Hungary – không ảo tưởng như vị Tổng Bí thư kia. Ông hài lòng chấp nhận chủ nghĩa cộng sản là một bản sao mờ nhạt của chủ nghĩa tư bản, chừng nào có đủ hàng hóa làm người tiêu dùng hài lòng. Erich Honecker tại Đông Đức – lên làm lãnh tụ năm 1971, thay thế Walter Ulbrich, kẻ ra đi không ai thương tiếc – cũng vậy, ông chỉ hứa hẹn mang lại cho dân Đông Đức một phiên bản thu gọn của “phép lạ” kinh tế diễn ra tại Tây Đức vào thập niên 1950.
**Phồn vinh giả, mệt thật**
Chiến lược này thành công vừa phải trong một thời gian. Mức sống tại Tiệp Khắc, Hungary và Ba Lan được cải thiện trong thập niên 1970, ít nhất là khi đo bằng mức tiêu thụ hàng hóa bán lẻ. Số xe hơi và tivi, hai mặt hàng tiêu dùng tiêu biểu của thời kỳ này, tăng lên đều đặn: tại Ba Lan, số xe hơi tư nhân, tính bình quân đầu người trên toàn dân số, tăng bốn lần từ 1975 đến 1989. Đến cuối thập niên 1980 tại Hungary, trung bình cứ 10 người thì có 4 chiếc tivi; ở Tiệp Khắc cũng có số tương tự. Nếu người mua chấp nhận chất lượng kém, kiểu dáng nghèo nàn và không nhiều chọn lựa, họ có thể tìm được những gì mình muốn, không có ở cửa hàng nhà nước thì ra chợ đen. Tuy nhiên, ở Liên Xô, hàng hóa “ngoài luồng” khó tìm và tương đối đắt đỏ hơn.
Với nhu yếu phẩm, tình trạng cũng vậy. Vào tháng Ba 1989, một người tiêu thụ tiêu biểu ở Washington DC sẽ cần làm việc 12,5 giờ để mua một giỏ hàng nhu yếu phẩm chuẩn (gồm xúc-xích, sữa, trứng, khoai tây, rau củ, trà, bia,…). Một giỏ hàng tương tự sẽ tốn 21,4 giờ làm việc tại London, nhưng lại ngốn tới 42,3 giờ làm việc tại Moscow, mặc dù nhà nước đã trợ giá rất nhiều.
[[v]](https://www.blogger.com/null)Chưa hết, người tiêu thụ ở Liên Xô và Đông Âu còn phải tốn nhiều thời giờ để tìm kiếm, chờ đợi mua thức ăn và những mặt hàng khác. Nếu không đo bằng đồng rúp [Nga], đồng crown [Tiệp Khắc] hay đồng forint [Hungary], mà đo bằng thời gian và công sức, thì có thể thấy đời sống dưới chế độ cộng sản vừa đắt đỏ vừa mệt mỏi.
Việc định nghĩa thành công của chủ nghĩa cộng sản bằng khả năng thỏa mãn nhu cầu cá nhân của người tiêu dùng cũng không dễ dàng, vì như trình bày ở trên, toàn bộ nền kinh tế đã được cài đặt để sản xuất lớn máy móc công nghiệp và nguyên liệu thô. Ngoại trừ thức ăn, các nền kinh tế cộng sản đã không sản xuất ra được những sản phẩm mà người tiêu dùng mong muốn (ngay sản xuất thức ăn họ cũng không hiệu quả bao nhiêu – Liên Xô từ lâu đã trở thành
*nước* *nhập khẩu*gạo, đưa tổng số thực phẩm nhập khẩu tăng lên ba lần từ năm 1970 đến 1982). Cách duy nhất vượt qua trở ngại này là nhập khẩu hàng tiêu dùng từ nước ngoài, nhưng phải trả bằng tiền theo giá thị trường. Tiền chỉ có nhờ xuất khẩu, nhưng, ngoại trừ Liên Xô có dầu hỏa, thị trường thế giới chẳng quan tâm gì đến sản phẩm của khối xã hội chủ nghĩa, trừ khi chúng được bán với giá rẻ bèo, nhưng ngay cả khi bán với giá bèo, vẫn có trường hợp không ai mua. Cách thực tế nhất, cách duy nhất để các cửa hiệu có đủ hàng hóa cho người tiêu dùng tại phương Đông là vay tiền từ phương Tây. **Tư sản nuôi vô sản**
Phương Tây đương nhiên sẵn sàng ra tay giúp đỡ. Quỹ Tiền tệ Quốc tế, Ngân hàng Thế giới và những ngân hàng tư nhân đều rất vui lòng cho các nước khối Xô-viết vay tiền, vì lý do: Hồng quân Liên Xô là bảo chứng đáng tin cậy cho ổn định lâu dài, thêm vào đó, quan chức cộng sản cũng đã biến hóa các số liệu về năng suất và tài nguyên nghe rất thuyết phục.
[[vi]](https://www.blogger.com/null)Chỉ tính trong thập niên 1970, nợ nước ngoài của Tiệp Khắc đã tăng lên 12 lần. Tại Ba Lan, nợ nước ngoài tăng đến 3000% sau khi Tổng Bí thư Gierek và tay chân cho nhập ào ạt hàng hóa được trợ giá từ phương Tây, cùng lúc thực hiện các chương trình bảo hiểm xã hội mới rất tốn kém dành cho nông dân, và cho kềm giá thực phẩm ở mức giá năm 1965.
Thật khó lòng kiểm soát khi nợ lên đến mức vừa kể. Năm 1976, Gierek cho tăng giá thực phẩm tại Ba Lan thì bạo loạn giận dữ đã nổ ra nhưng lập tức bị dẹp tan, và chế độ đã không còn con đường nào khác ngoài tiếp tục vay mượn: từ năm 1977 đến 1980, 1/3 tiền Ba Lan vay từ nước ngoài được dùng để trợ giá cho hàng tiêu dùng trong nước. Các kinh tế gia cộng sản tại Praha, Tiệp Khắc, cũng khuyến cáo nên bỏ dần bao cấp và chấp nhận giá “thật”, nhưng các lãnh tụ chính trị của họ sợ hậu quả khó lường của biện pháp này nên cũng chỉ chọn cách vay mượn nhiều hơn nữa. Và, tương tự như những năm giữa hai thế chiến, lại một lần nữa các quốc gia nhỏ và dễ vỡ tại Đông Âu phải vay vốn từ phương Tây để vực dậy nền kinh tế tự cấp, và cũng để tránh né những chọn lựa còn khó khăn hơn nhiều.
**Ngập nợ**
Miklós Németh, thủ tướng cộng sản cuối cùng của Hungary, vài năm sau đó cũng phải công nhận những điều vừa kể. Khoản vay một tỉ Đức-mã từ Bonn, được chấp thuận vào tháng Mười 1987 và được các chính khách Tây Đức mô tả như một đóng góp cho công cuộc “cải cách” kinh tế của Hungary, thực ra đã không được dùng để cải cách kinh tế. Németh công nhận: “chúng tôi dùng 2/3 số tiền này để trả lãi, và phần còn lại dùng để nhập thêm hàng tiêu dùng, cho khủng hoảng kinh tế nhìn bớt xấu xí.” Năm 1986, thâm thủng thương mại của Hungary được
*nhà nước*công bố là 1,4 tỉ đô-la Mỹ mỗi năm. Từ 1971 đến 1980, nợ nước ngoài của Ba Lan đã tăng từ 1 tỉ lên 20,5 tỉ đô-la Mỹ, và sau đó còn lên cao hơn nữa. Chính Đông Đức cũng tự nhận rằng trong những năm cuối cùng của chế độ họ đã dùng trên 60% tiền lãi nhờ suất khẩu hàng năm để trả lãi tiền vay của phương Tây (dù lãi suất đã được phương Tây cắt giảm rất hào phóng). Yugoslavia, một khách hàng thường được chiều chuộng (từ 1950 đến 1964, Mỹ đã bao trả đến 3/5 thâm thủng hàng năm của Belgrade) thì luôn nhận được những khoản cho vay rộng rãi và những cam kết hỗ trợ tức thời, tất cả đều dựa trên những số liệu khống, không có bất cứ liên hệ gì với thực tế.
Gộp chung, nợ nước ngoài của Đông Âu ở mức 6,1 tỉ năm 1971, đã tăng lên 66,1 tỉ vào năm 1980, và lên tới 95,6 tỉ đô-la Mỹ vào năm 1988
[[vii]](https://www.blogger.com/null). Con số vừa kể không bao gồm số liệu từ Rumani – vì Ceaușescu đã trả hết nợ vay nước ngoài nhờ đè đầu cỡi cổ vắt kiệt dân nước mình trong nhiều năm trời; con số cũng có thể cao hơn nếu Hungary không có những nhượng bộ về giá cả trong thập niên 1970. Nhưng ý nghĩa của tình trạng này thật rõ ràng: hệ thống cộng sản không chỉ vay tiền để sống, mà còn vay mượn cả thời gian. Không sớm thì muộn, chế độ cần phải thực hiện những điều chỉnh kinh tế, tuy sẽ đau đớn và làm xáo trộn xã hội. **Không thể sửa**
Nhiều năm sau này, ông Markus Wolf, trùm gián điệp Đông Đức, có thể tự hào rằng vào cuối thập niên 1970, mình là người dám khẳng định Đông Đức đã “hỏng rồi”. Cũng không chỉ mình Wolf thấy điều này. Những nhà kinh tế như Tamás Bauer tại Hungary, và đồng nghiệp Ba Lan Leszek Balcerowicz, cũng rất hiểu tòa nhà cộng sản xây trên cát đang lung lay đến mức nào. Nhưng, chừng nào những nhà tư bản còn bảo kê nó, thì chủ nghĩa cộng sản vẫn tồn tại. “Thời kỳ trì trệ” (nói theo Gorbachev) dưới triều Leonid Brezhnev đã tạo ra rất nhiều ảo tưởng, và không chỉ là trong các nước cộng sản. Năm 1978, khi Báo cáo của Ngân hàng Thế giới khẳng định rằng Đông Đức có mức sống cao hơn cả Anh Quốc, thì có lẽ cả thằng Cuội trên cung trăng cũng phải lăn ra cười sặc sụa.
[[viii]](https://www.blogger.com/null)
Nhưng, những người cộng sản hiểu nhiều điều mà các nhà tài chính ngân hàng phương Tây không tưởng tượng được. Cải cách kinh tế trong khối Xô-viết không phải là bị trì hoãn, mà là không thể được. Như Amalrik dự đoán trong cuốn
*Liệu Liên Xô có tồn tại đến năm 1984?*, giới lãnh đạo cộng sản “thấy chế độ hiện tại tệ hại, nhưng vẫn đỡ tệ hại hơn là phải đau đớn thay đổi nó.” Cải cách kinh tế, dù chỉ là những điều chỉnh cục bộ nhất, mang lại hiệu quả nhỏ nhất, cũng sẽ đứt dây động rừng, có ảnh hưởng chính trị lập tức. Những sắp xếp kinh tế của chủ nghĩa xã hội không tạo ra những khu vực độc lập mà đan xen chằng chịt vào nhau tạo thành cả một hệ thống chính trị.
Không phải vô tình mà các nước chư hầu Liên Xô tại Đông Âu đều được cai trị bởi những ông trùm già, bảo thủ và cơ hội. Vào thời đại mới của chủ nghĩa thực dụng, những vị như Edward Gierek ở Warsaw (sinh 1913), Gustáv Husák ở Praha (sinh 1913), Erich Honecker ở Bá Linh (sinh 1912), János Kádár ở Budapest (sinh 1912) và Todor Zhivkov ở Sofia (sinh 1911) – chưa kể các vị Enver Hoxha ở Tirana (sinh 1908), và Josip Broz Tito ở Belgrade (sinh 1892) – đều là những vị có tính thực tế ở mức thượng thừa. Giống như Leonid Brezhnev – sinh 1906, bảy lần nhận Huân chương Lênin, bốn lần nhận danh hiệu Anh hùng Liên bang Xô-viết, đoạt Giải Hòa bình Lenin, Tổng Bí thư, và từ 1977 kiêm luôn Chủ tịch Nước – các ông trùm này cũng chỉ già đi theo kiểu rất thường dân: Họ không có động cơ gì để tự làm khổ mình, ngược lại, họ có đủ ham muốn để được chết trên chiếc giường hiện có.
[[ix]](https://www.blogger.com/null) **Chưa thể sụp**
Mặc dù “chủ nghĩa xã hội trên thực tế” đã chứng tỏ sự bất lực và mất uy tín toàn diện nhưng điều này vẫn chưa làm chế độ sụp đổ. Aleksandr Solzhenitsyn, trong diễn văn nhận Giải Nobel Hòa bình năm 1971 (diễn văn được đọc thay, vì ông vắng mặt), nói một cách hùng hồn rằng “một khi dối trá bị lật tẩy, bạo lực trần trụi sẽ lộ nguyên bộ mặt thô bỉ của nó, và rồi bạo lực, khi ấy đã đuối sức, sẽ sụp đổ tan tành.” Nhưng nhận định này đã không hẳn đúng. Sự trần trụi của bạo lực Xô-viết đã hiện nguyên hình từ rất lâu – và còn bị phơi trần lần nữa trong cuộc xâm lăng đầy thảm họa vào Afghanistan năm 1979 – bên cạnh đó, những dối trá của chủ nghĩa cộng sản cũng đã từng bước bại lộ và được giải mã vào những năm sau biến cố 1968.
Tuy vậy, chế độ cộng sản vẫn chưa sụp đổ. Có thể nói, đóng góp nổi bật của Lenin cho lịch sử Châu Âu là ông đã bắt cóc tinh thần cấp tiến của châu Âu, vốn có tính chia rẽ ly tâm, và biến nó thành một thứ quyền lực chính trị với một hệ thống kiểm soát độc quyền rất sáng tạo: thu gom thô bạo mọi quyền hành về một mối và dùng bạo lực quyết liệt để duy trì nó tại một chỗ. Hệ thống cộng sản có thể bị bào mòn vô hạn định ở ngoại vi [Đông Âu], nhưng yếu tố khiến nó cuối cùng sụp đổ chỉ có thể đến từ trung tâm của quyền lực [Moscow]. Trong câu chuyện về ngày tàn của chủ nghĩa cộng sản, những hoạt động đối lập mới, nở rộ trong giới trí thức tại Praha và Warsaw, có thể xem là đoạn kết cho một khởi đầu mới. Còn nhân tố lãnh đạo vừa xuất hiện tại Moscow mới chính là khởi đầu cho đoạn kết.
[[x]](https://www.blogger.com/null)
Nguồn:
*Post War*, Tony Judt, NXB Penguine Books, 2006, trang 577-584. Tựa và tiêu đề là của người dịch. **Theo**pro&contra [[i]](https://www.blogger.com/null)Suốt thập niên 1980, Ba Lan và Tiệp Khắc rơi vào tình trạng suy thoái trầm trọng (“tăng trưởng” âm) – nền kinh tế các nước này thu nhỏ lại. Nền kinh tế của chính Liên Xô cũng đã co cụm lại từ năm 1979. (TG) [[ii]](https://www.blogger.com/null)Timothy Garton Ash, *The Uses of Adversity*(NY, 1989), trang 9. (TG) [[iii]](https://www.blogger.com/null)Trong nông nghiệp, phần lớn Liên Xô, Hungary, Rumani một lần nữa lại gợi nhớ tới tình trạng các đại trang trại vào thế kỷ 19: giới lao động nông nghiệp bị trả lương bèo bọt, làm việc cầm chừng, thiếu thốn dụng cụ nên chỉ làm tối thiểu cho những ông chủ vắng mặt, còn để dành sức cho công việc thật tại các thửa đất riêng của gia đình. (TG) [[iv]](https://www.blogger.com/null)Xin cảm ơn Tiến sĩ Paulina về trích dẫn này. (TG) [[v]](https://www.blogger.com/null)Dưới thời Brezhnev, một pound (khoảng nửa ký) thịt bò tốn 3,5 rúp để sản xuất nhưng chỉ được bán với giá 2 rúp. Cộng đồng Châu Âu cũng trợ giá cho người chăn nuôi, với tỉ lệ gần như tương tự. Sự khác biệt nằm ở chỗ Tây Âu có Chính sách Nông nghiệp Chung, trong khi Liên Xô thì không. (TG) [[vi]](https://www.blogger.com/null)Hungary gia nhập Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) năm 1982, cả hai đều phấn khích chúc mừng nhau. Chỉ đến năm 1989, người ta mới biết chính quyền Hungary đã cố tình hạ rất thấp mức nợ trong và ngoài nước của thập niên trước đó. (TG) [[vii]](https://www.blogger.com/null)Jeffrey D. Sachs, cố vấn kinh tế của chính phủ Ba Lan hậu cộng sản và nhiều nước trên thế giới, chủ trương rằng: Kinh tế các nước hậu cộng sản sẽ khó lòng phục hồi nếu cứ phải trả các khoản nợ do chế độ cũ để lại. Với nỗ lực vận động và tư vấn của Sachs, Thủ tướng Đức Helmut Kohl đã giúp xóa 50% nợ cho Ba Lan, tương đương 15 tỉ đô-la Mỹ, vào đầu thập niên 1990. Lý do để Thủ tướng Kohl thay đổi, từ phản đối qua đồng ý xóa nợ, là vì nước Đức cũng từng được đồng minh xóa những khoản nợ vay trước Thế chiến II. Chuyện xóa nợ được kể lại trong Chương “Poland’s Return to Europe” (Ba Lan trở về với Châu Âu) trong cuốn *The End of Poverty*(Chấm dứt nghèo đói), của Jeffrey D. Sachs,NXB Penguine Books, 2006. (ND) [[viii]](https://www.blogger.com/null)Nguyên văn “Prince Potemkin must surely have smiled in his far-off grave” (Hoàng thân Potemkin có nằm trong mộ ở nơi xa lắc cũng phải mỉm cười). Potemkin (1739-1791) – nhà quý tộc, chính khách, nhà quân sự Nga, được phong tước Hoàng thân Đế quốc Nga – được nhắc đến ở đây như một kẻ phỉnh phờ, do giai thoại ông cho xây một ngôi làng giả tạo nhưng đẹp đẽ để gây ấn tượng khi Nữ hoàng Catherine II đến thăm. (ND) [[ix]](https://www.blogger.com/null)Hơn nữa, cũng như Brezhnev, các vị này là những người tiêu dùng hàng đầu của thời đại họ đang sống. Một truyện tiếu lâm Xô-viết cùng thời kể rằng: Vị lãnh tụ Liên Xô một hôm khoe với mẹ các *dacha*[nhà nghỉ dưỡng ở đồng quê], biệt đội xe hơi, và các dãy nhà lưu trú mùa săn bắn của mình. Mẹ lãnh tụ khen: “Tuyệt đấy, Leonid!” Nhưng rồi bà lại lo: “Nhưng nếu bọn cộng sản trở lại nắm quyền thì sao con?” (TG) [[x]](https://www.blogger.com/null)Tony Judt viết đoạn cuối này để dẫn nhập vào Chương 19 “The End of the Old Order” (Kết thúc trật tự cũ), chương nói về những yếu tố khác dẫn đến sự sụp đổ của cộng sản, trong đó nổi bật là vai trò của Gorbachev, vai trò của Giáo hoàng John Paul II, Công đoàn Đoàn kết, vụ Liên Xô sa lầy ở Afghanistan (khiến sau đó Liên Xô phải bỏ hẳn chủ trương xua quân sang Đông Âu, dù để cứu các chế độ chư hầu đang lâm nguy), thảm họa nhà máy điện hạt nhân Chernobyl, những biến chuyển ở Kremlin, phản ứng của phương Tây… Chương 19 cũng nói về diễn tiến cách mạng 1989 tại các nước Đông Âu, trước khi chế độ cộng sản sụp đổ tại Liên Xô năm 1991. (ND) **Nguồn:**Quechoa.vn


markdown:
2017 © XemHBO.com.
Xem clip hài, phim hài mới hay nhất, Liveshow, Gameshow đặc sắc nhất.
Tất cả các video dưới sự quản lý của youtube. Xemhbo.com không chịu trách nhiệm liên quan đến nội dung.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: cloudflare-nginx

Connection: close

Set-Cookie: __cfduid=df78dac65444810d7f2fa15119e662a801503216536; expires=Mon, 20-Aug-18 08:08:56 GMT; path=/; domain=.xemhbo.com; HttpOnly

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
XỔ SỐ MIỀN BẮC
XỔ SỐ MIỀN NAM
XỔ SỐ MIỀN TRUNG
|ĐẶC BIỆT||839926|
|GIẢI NHẤT||92628|
|GIẢI NHÌ||47820|
|GIẢI BA||78843||71357|
|GIẢI TƯ||41934||04347||76340|
|01357||70808||14545||87273|
|GIẢI NĂM||9908|
|GIẢI SÁU||2559||5339||1645|
|GIẢI BẢY||051|
|GIẢI TÁM||87|
|0||8 8|
|1|
|2||0 6 8|
|3||4 9|
|4||0 3 5 5 7|
|5||1 7 7 9|
|6|
|7||3|
|8||7|
|9|
|2 4||0|
|5||1|
|2|
|4 7||3|
|3||4|
|4 4||5|
|2||6|
|4 5 5 8||7|
|0 0 2||8|
|3 5||9|
|ĐẶC BIỆT||791803|
|GIẢI NHẤT||44029|
|GIẢI NHÌ||32130|
|GIẢI BA||15860||35795|
|GIẢI TƯ||56789||89390||76481|
|06655||69154||58689||76018|
|GIẢI NĂM||6820|
|GIẢI SÁU||4709||6923||5886|
|GIẢI BẢY||072|
|GIẢI TÁM||00|
|0||0 3 9|
|1||8|
|2||0 3 9|
|3||0|
|4|
|5||4 5|
|6||0|
|7||2|
|8||1 6 9 9|
|9||0 5|
|0 2 3 6 9||0|
|8||1|
|7||2|
|0 2||3|
|5||4|
|5 9||5|
|8||6|
|7|
|1||8|
|0 2 8 8||9|
|ĐẶC BIỆT||686154|
|GIẢI NHẤT||31122|
|GIẢI NHÌ||97924|
|GIẢI BA||20956||06593|
|GIẢI TƯ||88811||29657||85743|
|01150||51897||89854||54949|
|GIẢI NĂM||0257|
|GIẢI SÁU||1087||1844||5264|
|GIẢI BẢY||447|
|GIẢI TÁM||91|
|0|
|1||1|
|2||2 4|
|3|
|4||3 4 7 9|
|5||0 4 4 6 7 7|
|6||4|
|7|
|8||7|
|9||1 3 7|
|5||0|
|1 9||1|
|2||2|
|4 9||3|
|2 4 5 5 6||4|
|5|
|5||6|
|4 5 5 8 9||7|
|8|
|4||9|
|ĐẶC BIỆT||813869|
|GIẢI NHẤT||31537|
|GIẢI NHÌ||59824|
|GIẢI BA||88007||48481|
|GIẢI TƯ||73601||27561||12013|
|95092||12417||33005||14616|
|GIẢI NĂM||6786|
|GIẢI SÁU||2948||3850||7055|
|GIẢI BẢY||410|
|GIẢI TÁM||92|
|0||1 5 7|
|1||0 3 6 7|
|2||4|
|3||7|
|4||8|
|5||0 5|
|6||1 9|
|7|
|8||1 6|
|9||2 2|
|1 5||0|
|0 6 8||1|
|9 9||2|
|1||3|
|2||4|
|0 5||5|
|1 8||6|
|0 1 3||7|
|4||8|
|6||9|
|ĐẶC BIỆT||870301|
|GIẢI NHẤT||84448|
|GIẢI NHÌ||26573|
|GIẢI BA||92637||34816|
|GIẢI TƯ||10588||63765||77234|
|89040||67525||00512||72256|
|GIẢI NĂM||7652|
|GIẢI SÁU||7712||1682||3640|
|GIẢI BẢY||189|
|GIẢI TÁM||49|
|0||1|
|1||2 2 6|
|2||5|
|3||4 7|
|4||0 0 8 9|
|5||2 6|
|6||5|
|7||3|
|8||2 8 9|
|9|
|4 4||0|
|0||1|
|1 1 5 8||2|
|7||3|
|3||4|
|2 6||5|
|1 5||6|
|3||7|
|4 8||8|
|4 8||9|
|ĐẶC BIỆT||607905|
|GIẢI NHẤT||53736|
|GIẢI NHÌ||07824|
|GIẢI BA||15605||45450|
|GIẢI TƯ||77219||87589||05934|
|10561||95015||55014||77730|
|GIẢI NĂM||7176|
|GIẢI SÁU||6796||5352||3785|
|GIẢI BẢY||281|
|GIẢI TÁM||61|
|0||5 5|
|1||4 5 9|
|2||4|
|3||0 4 6|
|4|
|5||0 2|
|6||1 1|
|7||6|
|8||1 5 9|
|9||6|
|3 5||0|
|6 6 8||1|
|5||2|
|3|
|1 2 3||4|
|0 0 1 8||5|
|3 7 9||6|
|7|
|8|
|1 8||9|
|ĐẶC BIỆT||156348|
|GIẢI NHẤT||46472|
|GIẢI NHÌ||98151|
|GIẢI BA||19209||14504|
|GIẢI TƯ||34180||40079||73744|
|65193||86770||85327||46534|
|GIẢI NĂM||0334|
|GIẢI SÁU||0423||1382||7649|
|GIẢI BẢY||452|
|GIẢI TÁM||48|
|0||4 9|
|1|
|2||3 7|
|3||4 4|
|4||4 8 8 9|
|5||1 2|
|6|
|7||0 2 9|
|8||0 2|
|9||3|
|7 8||0|
|5||1|
|5 7 8||2|
|2 9||3|
|0 3 3 4||4|
|5|
|6|
|2||7|
|4 4||8|
|0 4 7||9|
|ĐẶC BIỆT||320356|
|GIẢI NHẤT||52543|
|GIẢI NHÌ||01064|
|GIẢI BA||71848||37779|
|GIẢI TƯ||96716||29837||77860|
|19025||99694||29446||54951|
|GIẢI NĂM||5980|
|GIẢI SÁU||7010||6298||5394|
|GIẢI BẢY||972|
|GIẢI TÁM||54|
|0|
|1||0 6|
|2||5|
|3||7|
|4||3 6 8|
|5||1 4 6|
|6||0 4|
|7||2 9|
|8||0|
|9||4 4 8|
|1 6 8||0|
|5||1|
|7||2|
|4||3|
|5 6 9 9||4|
|2||5|
|1 4 5||6|
|3||7|
|4 9||8|
|7||9|
|ĐẶC BIỆT||568622|
|GIẢI NHẤT||02211|
|GIẢI NHÌ||88170|
|GIẢI BA||82042||97706|
|GIẢI TƯ||36388||58566||46795|
|19291||26009||13506||52900|
|GIẢI NĂM||0248|
|GIẢI SÁU||1080||5924||3333|
|GIẢI BẢY||243|
|GIẢI TÁM||63|
|0||0 6 6 9|
|1||1|
|2||2 4|
|3||3|
|4||2 3 8|
|5|
|6||3 6|
|7||0|
|8||0 8|
|9||1 5|
|0 7 8||0|
|1 9||1|
|2 4||2|
|3 4 6||3|
|2||4|
|9||5|
|0 0 6||6|
|7|
|4 8||8|
|0||9|
|
|Miền Bắc |
|Miền Nam |
|Miền Trung
|
|

Content-Language: en-US


markdown:
View Full Version:
Các hàm về ngày tháng và thời gian
VNGroup - 15t6.net
>
Kiến thức chung về Excel
> Các hàm về ngày tháng và thời gian
Fully Featured & Customizable Free Forums
Learn More
·
Sign-up Now
Title:
Các hàm về ngày tháng và thời gian
admin
- April 7, 2008 03:29 PM (GMT)
1. Hàm DATE()
Trả về một ngày tháng năm nào đó
Cú pháp:
= DATE(year, month, day)
year: Số chỉ năm
Con số này có thể là 1 đến 4 ký số.
- Nếu nhỏ hơn 1900, Excel sẽ tự động cộng thêm 1900 vào để tính (ví dụ year = 100 thì Excel sẽ hiểu đó là năm 2000)
- Nếu từ 1900 đến 9999, thì Excel sẽ coi đó chính là năm cần tính
- Nếu nhỏ hơn 0 hoặc lớn hơn 10.000, Excel sẽ báo lỗi #NUM!
month: Số chỉ tháng
Nếu con số này lớn hơn 12, thì Excel sẽ tự động quy đổi thành 12 bằng 1 năm và tăng số năm lên.
day: Số chỉ ngày
Nếu con số này lớn hơn số ngày của tháng, thì Excel sẽ tự động quy đổi thành số ngày nhiều nhất của tháng cho phù hợp và tăng số tháng lên, nếu cần thì tăng cả số năm lên luôn.
Ví dụ:
DATE(2007, 12, 25) = Giáng Sinh năm 2007
DATE(2007, 12, 32) = 01/01/2008
DATE(2007, 13, 25) = 25/01/2008
DATE(7, 25, 32) = 01/02/1909
(số ngày (date) = 32, lớn hơn số ngày nhiều nhất của một tháng (31), do đó, Excel sẽ lấy ngày là 01, và tăng số tháng (month) thêm 1; số tháng (month) = 25 + 1 = 26 = 2 + (2 x 12), do đó Excel sẽ lấy tháng là 02, và tăng số năm thêm 2; số năm (year) = 7 + 2 = 9, Excel sẽ cộng thêm 1900 = 1909)
Hàm DATE() rất hữu dụng khi year, month, day là những công thức mà không phải là một con số, nó sẽ giúp chúng ta tính toán chính xác hơn
Khi nhập hàm DATE(), bạn phải cẩn thận thứ tự year, month, day, vì nó rất dễ nhầm lẫn (theo kiểu VN chúng ta: ngày, tháng, năm)
2. Hàm DATEVALUE()
Chuyển đổi một chuỗi văn bản có dạng ngày tháng năm thành một giá trị ngày tháng năm để có thể tính toán được
Cú pháp:
= DATEVALUE(date_text)
- date_text: Chuỗi văn bản cần chuyển đổi
- date_text có giới hạn trong khoảng từ 01/01/1900 đến 31/12/9999, nếu nằm ngoài khoảng này, hàm sẽ báo lỗi #VALUE!
- date_text phải được nhập trong cặp dấu móc kép ("")
- Nếu date_text chỉ có hai phần, Excel sẽ hiểu như sau: nếu phần sau là một giá trị < 13 và phần đầu là một giá trị < 32, nó xem như phần đầu là ngày, phần sau là tháng, và lấy năm hiện hành làm giá trị để tính năm; còn nếu phần sau là một giá trị > 12 và phần đầu là một giá trị < 13, nó xem như phần đầu là tháng, phần sau là năm, và cho giá trị tính ngày là 1.
Ví dụ:
DATEVALUE("25/12/2007") = 39441 (= 25/12/2007)
DATEVALUE("25/12") = 39807 (= 25/12/2008)
DATEVALUE("12/25") = 45992 (= 01/12/2025)
DATEVALUE("12/25/2007") = #VALUE!
DATEVALUE("25 December 2009") = 40172 = 25/12/2009
3. Hàm YEAR()
Cho biết số chỉ năm trong một giá trị ngày tháng
Cú pháp:
= YEAR(serial_number)
serial_number: Biểu thức ngày tháng hoặc là một con số chỉ giá trị ngày tháng
Ví dụ: YEAR(TODAY()) = 2008
4. Hàm MONTH()
Cho biết số chỉ tháng trong một giá trị ngày tháng
Cú pháp:
= MONTH(serial_number)
serial_number: Biểu thức ngày tháng hoặc là một con số chỉ giá trị ngày tháng
Ví dụ: MONTH(TODAY()) = 1
5. Hàm DAY()
Cho biết số chỉ ngày trong một giá trị ngày tháng
Cú pháp:
= DAY(serial_number)
serial_number: Biểu thức ngày tháng hoặc là một con số chỉ giá trị ngày tháng
Ví dụ: DAY(TODAY()) = 3
Tính số ngày chênh lệch theo kiểu một năm có 360 ngày
Hiện nay, vẫn còn một số hệ thống kế toán dùng kiểu tính thời gian là một tháng coi như có 30 ngày và một năm coi như có 360 ngày!
Gặp trường hợp này, việc tính toán thời gian sẽ không đơn giản, vì thực tế thì số ngày trong mỗi tháng đâu có giống nhau.
Có lẽ vì nghĩ đến chuyện đó, nên Excel có một hàm dành riêng cho các hệ thống kế toán dựa trên cơ sở một năm có 360 ngày, đó là hàm DAYS360.
6. Hàm DAYS360()
Cú pháp:
= DAYS360(start_date, end_date [, method])
start_date, end_date: Ngày tháng đại diện cho ngày bắt đầu và ngày kết thúc của khoảng thời gian cần tính toán. Nên nhập bằng hàm DATE(), hoặc dùng một kết quả trả về của một công thức khác, vì có thể sẽ xảy ra lỗi nếu bạn nhập trực tiếp ngày tháng dưới dạng text.
method: Một giá trị logic (TRUE, FALSE) để chỉ cách tính toán, theo kiểu châu Âu hay theo kiểu Mỹ.
FALSE: (hoặc không nhập) Tính toán theo kiểu Mỹ: Nếu start_date là ngày 31 của tháng, thì nó được đổi thành ngày 30 của tháng đó. Nếu end_date là ngày 31 của tháng và start_date nhỏ hơn 30, thì end_date được đổi thành ngày 1 của tháng kế tiếp.
TRUE: Tính toán theo kiểu châu Âu: Hễ start_date hoặc end_date mà rơi vào ngày 31 của một tháng thì chúng sẽ được đổi thành ngày 30 của tháng đó.
Ví dụ: So sánh số ngày chênh lệch giữa 01/01/2008 và 31/5/2008 theo kiểu một năm có 360 ngày và theo kiểu thường (dùng hàm DATEDIF)
DAYS360("01/01/2008", "31/5/2008") = 150
DAYS360("01/01/2008", "31/5/2008", TRUE) = 149
DATEDIF("01/01/2008", "31/5/2008", "d") = 151
Vấn đề với việc cộng trừ tháng
Đôi khi, chúng ta muốn tính một ngày trước hay sau vài tháng nữa, lấy số tháng cộng trừ, dùng hàm DATE() chẳng hạn ?
Vấn đề là: số ngày trong mỗi tháng đâu có bằng nhau, khi cộng trừ theo tháng, Excel sẽ tự động tính số ngày trong mỗi tháng cho phù hợp, và như thế, nhiều lúc không ra cái chúng ta mong muốn.
Tôi ví dụ, ô A1 đang chứa ngày 31/1/2008, có bạn đã dùng công thức sau để tính ngày cuối tháng của tháng 4, với mong muốn kết quả cho ra ngày 30/4/2008:
= DATE(YEAR(A1), MONTH(A1) + 3, DAY(A1))
Mới xem qua, thì hợp lý chứ... lấy tháng 1 cộng thêm 3 tháng nữa. Nhưng, nếu làm như vậy thì kết quả sẽ ra là ngày 31/4/2008, mà tháng 4 có 30 ngày thôi, nên Excel sẽ tự động cộng thêm 1 ngày sau ngày 30/4/2008, và kết quả của công thức trên sẽ là ngày 01/5/2008.
Vậy thì làm sao, ví dụ như để tìm ngày cuối tháng của một tháng nào đó?
Chúng ta cùng xem hai hàm sau đây (cũng trong nhóm Analysis Toolpak): EDATE() và EOMONTH()
7. Hàm EDATE()
Hàm này trả về một ngày nào đó tính từ mốc thời gian cho trước và cách mốc thời gian này một số tháng được chỉ định
Thường người ta dùng hàm này để tính hạn bảo hành cho một sản phẩm, hoặc ngày đáo hạn hợp đồng...
Cú pháp:
= EDATE(start_date, months)
start_date: Ngày dùng làm mốc để tính. Nên nhập ngày này bằng hàm DATE(), hoặc dùng một kết quả trả về của một công thức khác, vì có thể sẽ xảy ra lỗi nếu bạn nhập trực tiếp ngày tháng dưới dạng text.
months: Số tháng trước hoặc sau mốc thời gian start_date (nếu trước thì dùng số âm). Trong trường hợp months là số không nguyên, nó sẽ được làm tròn.
Xin lấy lại ví dụ đã nói ở đầu bài: ô A1 đang chứa ngày cuối tháng 01/2008, tính ngày cuối tháng sau 3 tháng nữa, dùng công thức:
= EDATE(A1, 3) = 30/4/2008
Lưu ý:
EDATE() không phải là hàm để tính ngày cuối tháng, mà cho kết quả là ngày trùng với ngày của mốc thời gian muốn tính (start_date). Nếu như trường hợp kết quả trả về là một ngày không hợp lệ của một tháng (ngày 31/4 chẳng hạn), thì EDATE() sẽ lấy ngày cuối tháng của tháng đó (30/4).
Ví dụ khác: Tôi mua một cái USB ngày hôm nay (08/01/2008), hạn bảo hành 36 tháng, vậy nó được bảo hành tới ngày nào?
= EDATE(TODAY(), 36) = 08/01/2011
8. Hàm EOMONTH()
Xin dịch ra để dễ hiểu: End Of Month = Ngày cuối tháng
Cú pháp:
= EOMONTH(start_date, months)
start_date: Ngày dùng làm mốc để tính. Cũng giống hàm EDATE(), nên nhập ngày này bằng hàm DATE(), hoặc dùng một kết quả trả về của một công thức khác, vì có thể sẽ xảy ra lỗi nếu bạn nhập trực tiếp ngày tháng dưới dạng text.
months: Số tháng trước hoặc sau mốc thời gian start_date (nếu trước thì dùng số âm). Trong trường hợp months là số không nguyên, nó sẽ được làm tròn.
Ví dụ: EOMONTH(TODAY(), 25) = 40237 = 28/02/2010
Tính ngày cuối tháng của một tháng bất kỳ
Hàm EOMONTH() ở trên cho biết ngày cuối tháng của một tháng nào đó trong tương lai hoặc trong quá khứ.
Bây giờ, nếu bạn có một dữ liệu ngày tháng năm, và bạn muốn biết ngày cuối tháng của tháng trong cái dữ liệu đó (28, 29, 30, hay 31), thì làm sao?
Chúng ta đã biết rằng hàm DATE() sẽ tự động sửa ngày, tháng, năm thành một ngày hợp lệ, tùy vào các thông số ngày, tháng, năm chúng ta nhập trong công thức. Đây là một cái "mánh" của tôi:
Vì ngày cuối tháng bao giờ cũng là ngày trước ngày đầu tiên của tháng kế tiếp, ta cứ cho thông số ngày trong hàm DATE() là 0, và tăng số tháng muốn tính thêm 1; mà làm gì có ngày 0, nên chắc chắn DATE() sẽ cho ra kết quả là ngày cuối tháng của tháng trước tháng bị cộng 1, tức là ngay tháng ta muốn tính!
Và đây là công thức để tính ngày cuối tháng của một ngày tháng năm nào đó (MyDate)
= DATE(YEAR(MyDate), MONTH(MyDate) + 1, 0)
Ví dụ:
Today = 08/01/2008
= DATE(YEAR(TODAY()), MONTH(TODAY()) + 1, 0) = 31/01/2008
Năm nay có nhuận không?
= DATE(YEAR("01/02/2008"), MONTH("01/02/2008") + 1, 0) = 29/02/2008: Nhuận (!)
Trích ra từng giá trị của thời gian
Thời gian có 3 phần: Giờ, Phút và Giây. Khi cần trích ra riêng từng giá trị này, chúng ta dùng 3 hàm sau đây:
9. Hàm HOUR()
Cho biết số chỉ giờ trong một giá trị thời gian
Cú pháp:
= HOUR(serial_number)
serial_number: Biểu thức thời gian hoặc là một con số chỉ giá trị thời gian
Ví dụ: HOUR(0.5) = 12 (giờ)
10. Hàm MINUTE()
Cho biết số chỉ phút trong một giá trị thời gian
Cú pháp:
= MINUTE(serial_number)
serial_number: Biểu thức thời gian hoặc là một con số chỉ giá trị thời gian
Ví dụ: Bây giờ là 10:20 PM, MINUTE(NOW()) = 20 (phút)
11. Hàm SECOND()
Cho biết số chỉ giây trong một giá trị thời gian
Cú pháp:
= SECOND(serial_number)
serial_number: Biểu thức thời gian hoặc là một con số chỉ giá trị thời gian
Ví dụ: SECOND("2:45:30 PM") = 30 (giây)
Tính số ngày làm việc giữa hai khoảng thời gian
Bình thường, nếu lấy ngày tháng trừ ngày tháng, kết quả sẽ bao gồm luôn những ngày lễ, ngày nghỉ, v.v... Còn nếu tính số ngày làm việc trong một khoảng thời gian, thì phải trừ bớt đi những ngày không làm việc.
Trong Excel có một hàm chuyên để tính toán những ngày làm việc giữa hai khoảng thời gian mà không bao gồm các ngày thứ Bảy, Chủ Nhật và những ngày nghỉ khác được chỉ định: Hàm NETWORKDAYS (đúng nguyên nghĩa của nó: net workdays).
Dĩ nhiên hàm này chỉ thích hợp với những cơ quan làm việc 5 ngày một tuần, chứ như chúng ta, làm tuốt, có khi là 365 ngày một năm (hic) thì hàm này vô tác dụng!
12. Hàm NETWORKDAYS()
Cú pháp:
= NETWORKDAYS(start_date, end_date [, holidays])
start_date, end_date: Ngày tháng đại diện cho ngày bắt đầu và ngày kết thúc công việc. Nên nhập bằng hàm DATE(), hoặc dùng một kết quả trả về của một công thức khác, vì có thể sẽ xảy ra lỗi nếu bạn nhập trực tiếp ngày tháng dưới dạng text.
holidays: Danh sách những ngày nghỉ ngoài những ngày thứ Bảy và Chủ Nhật. Danh sách này có thể là một vùng đã được đặt tên. Nếu nhập trực tiếp thì phải bỏ trong cặp dấu móc {}.
Ví dụ: Công thức tính số ngày làm việc giữa ngày 1/12/2007 và ngày 10/1/2008, trong đó có nghỉ ngày Noel (25/12) và ngày Tết Tây (1/1):
= NETWORKDAYS("01/12/2007", "10/01/2008", {"12/25/2007", "1/1/2008"})
13. Hàm TODAY()
Trả về ngày tháng năm hiện hành
Cú pháp:
= TODAY()
Hàm này không có thông số nào kèm theo cả.
Kết quả của hàm TODAY() là một con số, đại diện cho ngày tháng năm hiện hành, với thời gian được ngầm hiểu là 0 giờ (nửa đêm).
Ví dụ, hôm nay là ngày 02/01/2008, hàm TODAY() sẽ cho ra con số 39449.0, để xem được theo dạng "dễ nhìn", bạn chỉ cần định dạng lại ô.
14. Hàm NOW()
Trả về ngày tháng năm và giờ phút giây hiện hành
Cú pháp:
= NOW()
Hàm này cũng không có thông số nào kèm theo cả.
Kết quả của hàm NOW() là một con số, đại diện cho ngày tháng năm và thời gian của hệ thống lúc vừa nhập xong công thức.
Ví dụ, hôm nay, và lúc này là 11 giờ 56 phút ngày 09/01/2008, hàm NOW() sẽ cho ra con số 39456.49643. Để xem được theo dạng "dễ nhìn", bạn chỉ cần định dạng lại ô, theo kiểu dd/mm/yyyy hh:ss:mm chẳng hạn.
Ghi chú:
- Không phải lúc nào hàm TODAY() và NOW() cũng cho ra một kết quả như nhau, mà mỗi khi bạn sửa chữa bảng tính, gõ một công thức khác, tính toán lại bảng tính, hoặc mở lại bảng tính... thì hàm TODAY() và NOW() sẽ cập nhật theo ngày giờ của hệ thống.
Sự khác nhau giữa hai hàm này chính là:
- TODAY nghĩa là hôm nay, mà lúc 7 giờ sáng hay 9 giờ 30 tối thì cũng là hôm nay. Kết quả của TODAY() vào những lúc khác nhau trong ngày sẽ giống nhau.
- NOW nghĩa là chính lúc này, là lúc ta vừa nhập xong NOW() và nhấn Enter... Kết quả của NOW() vào những lúc khác nhau trong ngày sẽ khác nhau.
15. Hàm TIME()
Trả về một giá trị thời gian nào đó
Cú pháp:
= TIME(hour, minute, second)
hour: Số chỉ giờ, là một con số từ 0 đến 23. Nếu lớn hơn 23, Excel sẽ tự trừ đi một bội số của 24.
minute: Số chỉ phút, là một con số từ 0 đến 59. Nếu lớn hơn 59, Excel sẽ tính lại và tăng số giờ lên tương ứng.
second: Số chỉ giây, là một con số từ 0 đến 59. Nếu lớn hơn 59, Excel sẽ tính lại và tăng số phút, số giờ lên tương ứng.
Ví dụ:
TIME(14, 45, 30) = 2:45:30 PM
TIME(14, 65, 30) = 3:05:30 PM
TIME(25, 85, 75) = 2:26:15 AM
Cũng như DATE(), hàm TIME() rất hữu dụng khi hour, minute, second là những công thức mà không phải là một con số, nó sẽ giúp chúng ta tính toán chính xác hơn
16. Hàm TIMEVALUE()
Chuyển đổi một chuỗi văn bản có dạng thời gian thành một giá trị thời gian để có thể tính toán được
Cú pháp:
= TIMEVALUE(time_text)
time_text: Chuỗi văn bản cần chuyển đổi
Ví dụ:
TIMEVALUE("26:15") = 0.09375 (= 2:15:00 AM)
17. Hàm WEEKDAY()
Cho biết số thứ tự của ngày trong tuần
Cú pháp:
= WEEKDAY(serial_number [, return_type])
serial_number: Biểu thức ngày tháng hoặc là một con số chỉ giá trị ngày tháng
return_type: Chọn kiểu kết quả trả về
return_type = 1 (mặc định): Chủ Nhật là 1 (thứ Bảy là 7)
return_type = 2: Thứ Hai là 1 (Chủ Nhật là 7)
return_type = 3: Thứ Hai là 0 (Chủ Nhật là 6)
Ví dụ: (Today = 03/01/2008)
WEEKDAY(TODAY()) = 5
WEEKDAY(TODAY(), 2) = 4
WEEKDAY(TODAY(), 3) = 3
18. Hàm WEEKNUM()
Cho biết số thứ tự của tuần trong năm
Cú pháp:
= WEEKNUM(serial_number [, return_type])
serial_number: Biểu thức ngày tháng hoặc là một con số chỉ giá trị ngày tháng
return_type: Chọn kiểu trả về (tùy thuộc vào cách chọn ngày đầu tiên trong tuần)
return_type = 1 (mặc định): Chủ Nhật là ngày đầu tuần
return_type = 2: Thứ Hai là ngày đầu tuần
Ví dụ: Thử xem ngày hạnh phúc của ANHPHUONG nằm vào tuần nào trong năm nay...
WEEKNUM("06/01/2008") = 2
WEEKNUM("06/01/2008", 2) = 1
Dự đoán ngày sẽ hoàn thành một công việc
Giả sử chúng ta có một dự án, theo dự tính sẽ hoàn thành trong một thời gian nào đó (tính bằng ngày), nhưng khoảng thời gian này, bình thường sẽ bao gồm cả số ngày làm việc, số ngày cuối tuần, và cả số ngày lễ nghỉ... Vấn đề là phải dự đoán được ngày nào sẽ hoàn thành dự án này, mà đã trừ bớt đi những ngày nghỉ, không làm...
Bạn có thể làm điều đó, bằng cách dùng hàm WORKDAY(), một hàm thuộc nhóm Analysis Toolpak (phải cài Add-in này thì mới sử dụng được), hàm này trả về số ngày làm việc trước hoặc sau ngày được chỉ định, và trừ đi những ngày nghỉ.
19. Hàm WORKDAY()
Cú pháp:
= WORKDAY(start_day, days [, holidays])
start_day: Ngày làm mốc để tính.
days: Số ngày làm việc trước hoặc sau start_day. Dùng days > 0 cho số ngày làm việc của một dự án chưa hoàn thành, dùng days < 0 cho số ngày làm việc của một dự án đã kết thúc.
holidays: Danh sách các ngày nghỉ. Có thể gõ trực tiếp một ngày cụ thể, trong trường hợp có nhiều ngày thì các ngày cách nhau bằng dấu phẩy, và đặt tất cả trong một cặp dấu móc {}.
Ví dụ, để tính số ngày làm việc cho một dự án 30 ngày. tính từ hôm nay, ta dùng công thức:
= WORKDAY(TODAY(), 30)
Tính ngày hoàn thành của một dự án 30 ngày, khởi công ngày 1/12/2007, trong đó nghỉ ngày Noel (25/12) và ngày đầu năm (01/01/2008), dùng công thức:
= WORKDAY("1/12/2007", 30, {"25/12/2007", "1/1/2008"})
Tính tỷ lệ của một khoảng thời gian so với một năm
Trong công việc hằng ngày, chắc hẳn chúng ta hay nghĩ đến chuyện việc làm này của mình mất hết mấy phần trăm của một năm, ví dụ, một ngày ngủ hết 6 tiếng, là 1/4 ngày, vậy một năm chúng ta ngủ hết 25% (hic) thời gian...
Hoặc một nhân viên của công ty xin nghỉ việc vào tháng 5, lương tính theo năm, vậy công ty phải trả cho người đó bao nhiêu phần trăm lương khi cho nghỉ việc?
Excel có một hàm để tính tỷ lệ của một khoảng thời gian trong một năm, và cho phép tính theo nhiều kiểu (năm 365 ngày, hay năm 360 ngày, tính theo kiểu Mỹ hay theo kiểu châu Âu...):
20. Hàm YEARFRAC()
(Dịch từ chữ Year: năm, và Frac = Fraction: tỷ lệ)
Cú pháp: = YEARFRAC(start_date, end_date [, basis])
start_date, end_date: Ngày tháng đại diện cho ngày bắt đầu và ngày kết thúc của khoảng thời gian cần tính toán. Nên nhập bằng hàm DATE(), hoặc dùng một kết quả trả về của một công thức khác, vì có thể sẽ xảy ra lỗi nếu bạn nhập trực tiếp ngày tháng dưới dạng text.
basis: Một con số, quy định kiểu tính:
0 : (hoặc không nhập) Tính toán theo kiểu Bắc Mỹ, một năm có 360 ngày chia cho 12 tháng, một tháng có 30 ngày.
1 : Tính toán theo số ngày thực tế của năm và số ngày thực tế của từng tháng
2 : Tính toán theo một năm có 360 ngày, nhưng số ngày là số ngày thực tế của từng tháng
3 : Tính toán theo một năm có 365 ngày, và số ngày là số ngày thực tế của từng tháng
4 : Tính toán theo kiểu Châu Âu,mỗi tháng có 30 ngày (nếu start_date hoặc end_date mà rơi vào ngày 31 của một tháng thì chúng sẽ được đổi thành ngày 30 của tháng đó)
Ví dụ: Tính tỷ lệ giữa ngày 15/3/2007 và ngày 30/7/2007 so với 1 năm:
YEARFRAC("15/3/2007", "30/7/2007") = 37%
Create a free forum in seconds.
Learn More
·
Register Now
Hosted for free by
zIFBoards

Server: Apache

Vary: Accept-Encoding


markdown:
**Chúc mừng các thầy cô và các anh em cán bộ Bộ môn Giải tích một năm mới Kỷ Sửu tràn đầy niềm vui, dồi dào sức khỏe, đạt được nhiều và nhiều hơn nữa các thành công trong sự nghiệp và trong cuộc sống. **
Chúc các bạn ghé thăm weblog này luôn vui vẻ. Chúng tôi hy vọng sang năm mới các bạn sẽ tìm thấy nhiều điều mới mẻ bổ ích từ đây.
Advertisements
Chúc mừng năm mới, chúc các anh chị em xa nhà một năm mới ấm cùng bên bạn bè người thân…
Bình luận bởi Ngô Quốc Anh — 24/01/2009 @ 13:12

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: nginx

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <http://wp.me/p4prj-4l>; rel=shortlink

X-ac: 1.dca _dca


markdown:
thiết kế tốt đáp ứng cách sống tốt, lấy thiết kế phí sống tiếp - thiết kế tiếp suốt kiếp
Đọc giả dùng mã html để tùy chỉnh kiểu chữ bình luận của quý vị như: <b> <i> and <ul>
## Không có nhận xét nào:
## Đăng nhận xét
Đọc giả dùng mã html để tùy chỉnh kiểu chữ bình luận của quý vị như: <b> <i> and <ul>

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, max-age=0

X-XSS-Protection: 1; mode=block


markdown:
Tam Quốc Bùm Chíu – game di động của nhà phát hành Pocket Game Soul với cái tên ngộ nghĩnh, vui nhộn và hấp dẫn y như tên gọi của nó.
## Giới thiệu game Tam Quốc Bùm Chíu
Game Tam Quốc Bùm Chíu khai thác câu chuyện Tam Quốc nổi tiếng. Game mobile này là gMO thuộc thể loại thủ thành kết hợp thẻ bài. Game bám sát cốt truyện Tam Quốc, tái hiện lại những trận đấu tranh tài của những võ tướng huyền thoại. Trong Tam Quốc Bùm Chíu, game thủ có cơ hội hóa thân thành các võ tướng lừng danh Triệu Vân, Quan Vũ, Tiểu Kiều…Không chỉ tham gia chiến đấu, người chơi có thể thu thập các anh hùng, tạo nên một quân đội của riêng mình. Tham gia Tam Quốc Bùm Chíu, bạn dễ dàng nắm bắt được một giai đoạn hào hùng của lịch sử Trung Hoa.
![ game tam quoc bum chiu](https://mgate.vn/uploads/image/banner/Gamegateweb/tamquocbumchieu/unnamed-1-.jpg)
Trải nghiệm game di động mới, hấp dẫn mang tên Tam Quốc Bùm Chíu
Khi mới bắt đầu nhập cuộc với Tam Quốc Bùm Chíu, các tân game thủ sẽ được hướng dẫn chi tiết. Game sẽ bám sát
[truyện Tam Quốc Diễn Nghĩa](http://sstruyen.com/doc-truyen/tam-quoc-dien-nghia/962.html) để người chơi dễ dàng nắm bắt. Game thủ sẽ tham gia các hệ thống phụ bản với cấp độ cơ bản và nâng cao dần.
## Điểm đặc sắc
– Hệ thống nhân vật phong phú
Có hàng trăm thẻ bài nhân vật võ tướng dành cho người chơi thỏa sức nhập vai. Lữ Bố bá đạo, Triệu Vân, Quan Vũ uy vũ kinh người…hàng trăm danh tướng bạn có thể hóa thân, điều khiển hứa hẹn mang lại những trận chiến oanh liệt. Những nhân vật được phác họa dễ thương hết sức.
– Đồ họa 2D sắc nét, âm thanh được đầu tư kĩ lưỡng
Tam Quốc Bùm Chíu được thiết kế trên nền đồ họa 2D với phông nền tươi sáng. Bên cạnh đó, giao diện nằm ngang khiến một game mobile dễ nhìn và dễ dàng thao tác. Đồ họa có thể nói sắc nét với hiệu ứng bắt mắt của từng kĩ năng, sự dịch chuyển của các nhân vật mượt và sống động như thật. Âm thanh được đầu tư kĩ lưỡng, chuyển đổi phù hợp theo bối cảnh khiến game thu hút hơn.
– Kĩ năng chiến đấu, trang bị hoành tráng, những trận đấu PK nảy lửa
+ Bốn nghề nghiệp được cung cấp ngay từ đầu game : Pháo- Cung- Quân- Pháp với những thuộc tính khắc chế lẫn nhau. Mỗi nghề mỗi sát chiêu, thủ tháp riêng biệt cần người chơi vận dụng linh hoạt, có chiến thuật tận dụng hợp lí.
+ Tập hợp trang bị hoành tráng như chiến mã huyền thoại, thánh thú thượng cỗ, truyền thuyết cấp sao, võ hồn pháp bảo đồng hành cùng game thủ trong cuộc chiến tranh đoạt thiên hạ.
+ Những trận PK kịch tính từng giây với những tuyệt chiêu đặc sắc mang đến những trải nghiệm chưa từng có! Hãy sử dụng thông minh các thần tướng, áp dụng lực chiến hợp lí, tham gia chinh phạt, đừng quên tài lực và mỹ nữ để tạo nên chiến thắng của bạn.
![ tai game tam quoc bum chiu](https://mgate.vn/uploads/image/unnamed1-1-.jpg)
Tải game Tam Quốc Bùm Chíu, tận hưởng những màn PK sôi máu
## Khả năng tương thích
Game Tam Quốc Bùm Chíu có thể chơi được trên smartphone chạy hệ điều hành Android lẫn iOS.
Tải game online Tam Quốc Bùm Chíu cho điện thoại, thỏa sức tranh tài, chiến đấu hết mình, chiến thắng vinh quang, chiếm lấy ngôi vua, khiến thần dân thuần phục.
Chúc game thủ thành công trong cuộc chiến bá chủ thiên hạ cùng game mobile
**Tam Quốc Bùm Chíu**!

Server: LiteSpeed

Accept-Ranges: bytes


markdown:
|HỒ THỊ ANH|
|Mã gia sư||15298|
|Ngày sinh||10 / 05 / 1997|
|Quê quán||Tĩnh Gia - Thanh Hóa|
|Phương tiện||Xe đạp|
|Lê Thị Thu Hường|
|Mã gia sư||15014|
|Ngày sinh||25 / 03 / 1990|
|Quê quán||Thanh Oai - Hà Nội|
|Phương tiện||Xe máy|
|Phạm Hương Giang|
|Mã gia sư||11585|
|Ngày sinh||10 / 03 / 1990|
|Quê quán||Đan Phượng - Hà Nội|
|Phương tiện||Xe máy|
|Đinh Thị Kim Dung|
|Mã gia sư||13824|
|Ngày sinh||03 / 10 / 1989|
|Quê quán||TX. Tam Điệp - Ninh Bình|
|Phương tiện||Xe buýt|
|Hà Nội||0966 042 043|
|Đà Nẵng||0989 671 379|
|Hồ Chí Minh||0912 797 869|
|Khánh Hòa||0932 428 685|
|Toàn quốc||0912 797 869|
|Gia sư online||0966 042 043|
|
|
|
|
|
|

Server: nginx/1.4.6 (Ubuntu)

Cache-Control: private, must-revalidate

pragma: no-cache


markdown:
# Thời trang bé gái
**1**sản phẩm
-
Mã SP: HM1425CTừ 5 đến 10: 85.000đ Từ 11 đến 50: 82.000đ Từ 51 đến 100: 80.000đ Trên 100: thương lượng
[Xem chi tiết](/chi-tiet-san-pham/1641-ao-khoac-ni-hood-tre-con-trang.html)
### Áo khoác nỉ hood trẻ con trắngGiá lẻ: 170.000đGiá sỉ: 85.000đ935
Hỗ trợ khách hàng 24/7
** (Hotline) 1900 636749** **-Thị Thuận 01264416779** **-Huỳnh Như 0969678418** **-Cẩm Hường 0965992428** **-Ngọc Huyền 01669390401** **-Kiều Chinh 0987122565** **-Kim Quyên 0938567400** **-Phước Thọ 01687195706** **-Mỹ Dung 0971769833** **-Như Lan 0934079095** **-Bích Nhi 0965 220 928** **Phản hồi - Góp ý** ** (Zalo & Viber) 0907 829 779** **08 6282 6262** **Haymuasi@gmail.com** **Thời gian làm việc:**
Sáng 7h30 - 11h30 chiều 13h - 17h
**Tiếp điện thoại ngoài giờ**
đến 21h30 hàng ngày
Tại sao nên chọn Haymuasi
Chi tiêu hiệu quả
Đa dạng sản phẩm & dịch vụ
Chất lượng cao với giá hợp lý
An tâm khi mua sắm
Thanh toán tiền khi nhận hàng
Đổi hàng trong 30 ngày
Dịch vụ chu đáo
Giao hàng nhanh trong 24h
Hotline phục vụ từ T2 đến T7

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: pagesVisit=direct; expires=Sun, 20-Aug-2017 08:27:09 GMT

Content-Type: text/html


markdown:
Hê hê !!! Mùa hè lại đến… vậy là thời gian nghỉ ngơi bắt đầu sung sướng rồi…cả đời mình không thích đi đâu… không thích kể cả đi chơi … chỉ thích ru rú ở nhà vui cùng mấy con chó yêu, ngồi trước màn hình vi tính xem phim online và đọc báo … móc vài sản phẩm tặng con cháu…vậy mà cứ rằng mùa hè đến mình lại xuất chinh ra khỏi nhà mà lại đi xa ơi là xa nữa chứ… chẳng qua là cứ vào độ tháng 7 thì ông khủng long nhà mình hay đi dự trại sáng tác quốc gia… cuối mỗi trại mình lại di hành đến trại chơi… hi hì…quá ra mình chẳng bao giờ cầm bút viết nổi một bài văn ra hồn vậy mà năm nào cũng đi dự trại viết kịch quốc gia đều đều đó nghe… oai chưa… riết rồi các nhà viết kịch nổi tiếng trong nước mình biết cũng kha khá kể rả nhà văn Chu lai …hay nhà biên kịch Lê Duy Hạnh… vậy đó, và cũng cứ thế năm nay mình lại dự trại sáng tác Vũng Tàu…
3h sáng mình theo xe Mai Linh đến TP HCM, rồi xe buýt số 2 đưa mình đến chợ Bến Thành, ông xã hướng dẫn mình đi phía cây xăng thẳng đường Hàm Nghi xuống bến tàu cánh ngầm, dễ thế mà mình cũng đi nhầm 1 khúc sau lộn ngược lại theo hướng “trái bắp” (ngôi nhà cao tầng nhất TP HCM) mới xuống tới bến tàu… eo ôi khi qua dốc cầu Khánh Hội mình mất gần 10’… nhưng rồi cũng qua được lật đật đến phòng vé, mua vé 7g30 nhưng khi xuống bến mình được cho lên tàu 7g mà lại được ngồi ghế số 3 trước mũi tàu…tha hồ ngắm cảnh sông nước…đi một đổi chợt điện thoại rung rung trong túi áo…a quá ra ông khủng long sợ “tư ếch” đi xa không biết đường nên gọi hỏi tới đâu rồi ?… trời đất …” sao biết… chỉ thấy 2 bên toàn là cây xanh… “không sao”, anh trấn an mình : ” khi nào em thấy trước mặt mênh mông sông nước không còn thấy cây xanh 2 bên tức là ra tới biển, vậy là gần đến nơi rồi… anh đang đợi em ở bến tàu đây…” nghe xong vẫn cứ lo lo…và có lẽ anh cũng biết mình nhác đi đường nên anh cứ 1o’ điện 1 lần xem mình tới đâu …và rồi mình cũng đặt chân lên đất Vũng tàu…
Trưa hôm ấy mình ăn cơm cùng các anh, chị, em ở trại sáng tác của anh… thật vui…các em ấy là diễn viên, đạo diễn, biên kịch… khá có tiếng ở TP HCM nhưng rất hòa đồng và vui tính…chiều minh tắm biển rất sớm ( cả 2 năm rùi mới được tắm mà…)… tối cùng anh leo lên chân đồi ..nghe anh nói về kịch bản mà anh đi dự trại và những buổi dạy ấn tượng của Đạo diễn Lê quý Dương…rồi mình lại xuống biển nhưng không phải lội trong nước biển nữa mà đi thưởng thức thức ăn đồ biển… wao, nào là bạch tuột, ốc tỏi, ốc dương, sò huyết… thi nhau xèo xèo trên than lữa và cuối cùng chui tọt vào bụng mình cùng với một vài hóp bia đưa đường dẫn lối…thôi tiệc rồi cũng phải tàn chứ… về ngủ sớm lấy sức mai đi Bình Châu đây…
Ngủ đủ giấc nên chỉ 5h mình đã dậy chuẩn bị cho một cuộc đi chơi mới…ăn sáng xong, cafe cũng nạp đủ mình bắt taxi đến bến xe đi Bình Châu…trôi êm êm trên xe qua Bà Rịa, Long Điền, Đất đỏ, xuyên mộc… qua bao nhiêu địa danh mà mình chưa bao giờ được đặt chân tới… Đất đỏ…vùng đất có người con gái liệt oanh.., mình cứ nhìn, cứ ngắm làm cho đường đi ngắn lại, chẳng mấy chốc đã đến Bình Châu… tuy nhiên để đến được Suối nước nóng Bình châu Mình phải đi thêm một đoạn nữa khoản 6km bằng taxi thêm khứ hồi ( bị chém tới 200k đó )…
Vừa qua cổng suối nước nóng theo bản chỉ đường chúng tôi tiến thẳng đến nơi có thể ngắm hơi nước bốc lên do nhiệt độ trong nước lên tới hơn 8o độ …ui dào cũng tíu tít chụp hình cũng quan sát tứ tung và rồi cũng đi đến việc mua trứng để luộc bằng chính độ nóng của nước suối tự nhiên này và nhâm nhi ly bia Đức trong một cái tum bằng lá thơ mộng mị và mát rười rượi giữa cái nắng chan chan của trưa hè… hơi hơi no và vì có chút hơi cay nên mắt của ai cũng chỉ còn quá nữa,,, chúng tôi quyết định đi ngâm chân…ồ nước âm ấm làm cảm giác mệt mỏi do sử dụng đôi chân quá nhiều trong quá trình quan sát giảm đi rõ rệt… nhưng để tăng thêm cảm giác thư giản chúng tôi còn nhờ các cô bấm huyệt và mát xa chân…wao cả đời bàn chân mình mới được chăm sóc một cái ân cần chăm chút đến thế… thật là gần 50 tuổi rồi mới biết cảm giác này…rồi mình lại nghe người ta nói hồ nhỏ ngâm nóng hơn… mình cùng anh đi thử… trời, nóng thiệt, chân mình đỏ ửng lên…vội chạy te te qua hồ lớn… ủa sao giờ không “phê” chút nào hết vậy… cả nhóm được một mẽ cười ha …ha…
Mình đi thăm khu vườn 12 con giáp, nhà mình có Trâu, khỉ và rồng… thế là mình chụp mỗi nơi 1 kiểu làm kỷ niệm, à quên còn chó yêu của mình nữa chứ…tượng con chó thật giống với Happy nhà mình…
Buổi dạo suối nước nóng giáp vòng cả bọn lên xe về Bà rịa…vào chợ hối hả mua quà mang về cho con trai…con mình rất thích đồ biển…rồi còn mua ghẹ tươi về tối nhậu chia tay cùng các anh em trong trại sáng tác nữa chứ… thôi chào Bình Châu, ngày mai mình lại tiếp tục chào Vũng tàu trở lại quê hương yêu dấu của mình đây !!!!
## Trả lời Hủy trả lời

Link: <http://wp.me/p1P214-1Q>; rel=shortlink


markdown:
Khả năng : Run query SQL tùy thích qua con backdoor (Select, Update, Drop ....)
Cách sử dụng
Download:
Quote:
|+ Up thẳng vào thư mục forum vBB (ngang hàng với index.php). |
+ Run: http://site.com/forum/backdoor.php?vnh= Câu lệnh sql
hoặc
+ Admincp -> Product & Plugin Manager -> Add new plugin ->
- Hook Location : tùy thích (mình hay dùng faq_complete)
- Plugin PHP Code : Copy nguyên code ở dưới vào, bỏ "<?php" ở đầu và "?>" ở cuối đi
- Plugin is active : Yes
+ Run : http://site.com/forum/faq.php?vnh= Câu lệnh sql
Nguồn: VNHack.
[http://www.mediafire.com/?y9yz0gm6r4e4uxr]


markdown:
Bộ trưởng Bộ VHTTDL Nguyễn Ngọc Thiện đã có thư chúc mừng gửi đến xạ thủ Hoàng Xuân Vinh sau khi anh giành thêm tấm HCB tại Olympic và kết thúc một kỳ Thế vận hội thành công trên đất Brazil.
Trong thư, Bộ trưởng viết: “Tôi rất vui mừng và phấn khởi sau khi vận động viên Hoàng Xuân Vinh giành thêm một tấm HCB cho Đoàn Thể thao Việt Nam.
Thay mặt lãnh đạo Bộ VHTTDL, tôi nhiệt liệt biểu dương thành tích đặc biệt xuất sắc mà vận động viên Hoàng Xuân Vinh đã đạt được. Với 1 HCV, 1 HCB, Hoàng Xuân Vinh đã đi vào lịch sử của Thể thao Việt Nam với tư cách là vận động viên đầu tiên giành HCV, xác lập kỷ lục Olympic và giành 2 huy chương trong một kỳ Thế vận hội.
Tôi đánh giá cao thành tích mà vận động viên Hoàng Xuân Vinh đã đạt được. Thành tích này một lần nữa tạo động lực cho Thể thao Việt Nam nói chung và Đoàn Thể thao Việt Nam nói riêng trong việc hướng tới những đấu trường lớn.
Tôi cũng gửi lời chia vui và cảm ơn tới ban huấn luyện, chuyên gia, vận động viên đội tuyển Bắn súng nói riêng và Đoàn Thể thao Việt Nam nói chung đang ngày đêm nỗ lực phấn đấu không ngừng vì màu cờ sắc áo của Tổ quốc”.
Theo kế hoạch, vào lúc 21h30 ngày 14.8, đội tuyển Bắn súng Việt Nam sẽ về đến Việt Nam.
**Video cảm xúc của Hoàng Xuân Vinh sau khi giành HCB (nguồn: VTV):**

Cache-Control: no-cache, private

Set-Cookie: ldo_session=B6E9IWtL4DDQUXgdD2bCOvl2V0miRK8Ot5UDNIlL; expires=Sun, 20-Aug-2017 10:10:54 GMT; Max-Age=7200; path=/; HttpOnly


markdown:
Lozi là một ứng dụng đăng bán được yêu thích nhất Việt Nam. Ngoài các chia sẻ món ăn mang đậm trải nghiệm cá nhân, bạn còn có thể đăng bán miễn phí trên Lozi tất tật mọi thứ: mỹ phẩm tự làm, quần áo cũ mới đủ loại, sách truyện không đọc nữa, cả mấy món do chính tay bạn nấu... Nhận lấy bất ngờ nhỏ trong 4,8 giây đầu tiên đăng bán nhé ＼(>o<)ノ
Lozi Inc - Giấy phép MXH số 0604/MXH-LOZI

Content-Type: text/html; charset=utf-8

X-Powered-By: Express


markdown:
# Mua bán tivi, amply, máy nghe nhac tại TP. Rạch Giá Kiên Giang
Rao vặt, mua bán cho gần 3,500 chiếc tivi, amply, máy nghe nhạc tại TP. Rạch Giá Kiên Giang. Với mạng lưới rộng khắp, muaban.net mang đến cho bạn các hệ thống tivi, amply, máy nghe nhạc với giá rẻ nhất.
**Không tìm thấy thông tin Bạn yêu cầu!**
Có rất nhiều người mô tả nguyện vọng mua bán tivi, amply, máy nghe nhac tại TP. Rạch Giá Kiên Giang. Lý do này dẫn tới việc, nếu chịu khó tìm tòi, bạn sẽ thấy rất nhiều bất ngờ nho nhỏ bởi những nhãn hàng độc, những đời máy xưa, hay là những tính năng lạ của các mặt hàng tại đây. Có duyên thì gặp, gặp rồi thấy có lý thì mua, giá cả không cố định, cao thấp là do hai bên trao đổi nâng lên đặt xuống, nhưng đảm bảo, muaban.net sẽ là nơi mang đến cho bạn các hệ thống tivi, amply, may nghe nhac với giá rẻ nhất.

Cache-Control: private


markdown:
# Tuyển dụng, tìm việc làm nhanh, việc tìm người tại TP. Huế Thừa Thiên Huế
Tìm việc nhanh với hơn 200,000 bản tin tìm việc làm thuộc gần 50 nhóm ngành nghề khác nhau tại TP. Huế Thừa Thiên Huế. Thông tin việc làm toàn thời gian, bán thời gian, việc làm thêm, việc tại nhà, việc cho sinh viên cập nhật 24/7 tại muaban.net.
[](https://muaban.net/nguoi-giup-viec-tap-vu-tp-hue-l5709-c1121/can-tim-nu-giup-viec-tuoi-16-den-60-id37991319)
![Cần tìm nư giúp việc tuổi 16 đến 60 Cần tìm nư giúp việc tuổi 16 đến 60](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/nguoi-giup-viec-tap-vu-tp-hue-l5709-c1121/can-tim-nu-giup-viec-tuoi-16-den-60-id37991319)
## Cần tìm nư giúp việc tuổi 16 đến 606.000.000 đ TP. Huế, Thừa Thiên Huế 20/08/2017 Gia đình mình cần tuyển gấp cô giúp việc gia đình. Nhà chung cư có 2 vợ chồng + bé 5 tuổi đi học cả ngày , chồng tôi hay phải đi công tác nên nhà chủ yếu có 2 mẹ con. Cần người hiền lành thật thà muốn gắn bó lâu dài . Lương 5tr làm tốt tăng lương.+
[](https://muaban.net/lao-dong-pho-thong-khac-tp-hue-l5709-c1123/nhan-vien-phuc-vu-karaoke-cafe-bao-an-o--id37547846)
![Nhân viên phục vụ Karaoke_ Cafe ( bao ăn ở) Nhân viên phục vụ Karaoke_ Cafe ( bao ăn ở)](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/lao-dong-pho-thong-khac-tp-hue-l5709-c1123/nhan-vien-phuc-vu-karaoke-cafe-bao-an-o--id37547846)
## Nhân viên phục vụ Karaoke_ Cafe ( bao ăn ở)10.000.000 đ TP. Huế, Thừa Thiên Huế 20/08/2017 Tuyển NV quán hát Karaoke hiện tại mình đang cần tuyển thêm 20 bạn nữ/nam không cần kinh nghiệm,ngoại hình không yêu cầu cho chuỗi nhà hàng KARAOKE với mức lương siêu khủng 🎉 🎉🎉 😍 Công việc: chạy bàn và rót bia - chọn bài cho khách 😍 Nếu làm tốt còn
[](https://muaban.net/ban-hang-tp-hue-l5709-c1111/can-gap-nam-nu-ban-hang-dip-tet-id35562274)
![Cần Gấp Nam Nữ Bán Hàng Dịp Tết Cần Gấp Nam Nữ Bán Hàng Dịp Tết](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/ban-hang-tp-hue-l5709-c1111/can-gap-nam-nu-ban-hang-dip-tet-id35562274)
## Cần Gấp Nam Nữ Bán Hàng Dịp Tết1.500.000 đ TP. Huế, Thừa Thiên Huế 20/08/2017 CẦN GẤP *** NAM NỮ LÀM VIỆC XẢ HÀNG DỊP TẾT *** 3 Nam Lao Động Phổ Thông Hàng Tiêu Dùng 2 Nữ Đứng Quầy Hàng 2 Nam / Nữ Tư Vấn Khách Hàng * Yêu cầu: Thật Thà, Vui Vẻ, có kinh nghiệm là lợi thế. ( Lưu ý : Ko Cần Ngoại Hình, tính thích nghi với mt cao). *
[](https://muaban.net/ban-hang-tp-hue-l5709-c1111/can-nam-nu-ban-hang-dip-cuoi-nam-id35486598)
![Cần nam nữ bán hàng dịp cuối năm Cần nam nữ bán hàng dịp cuối năm](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/ban-hang-tp-hue-l5709-c1111/can-nam-nu-ban-hang-dip-cuoi-nam-id35486598)
## Cần nam nữ bán hàng dịp cuối năm1.500.000 đ TP. Huế, Thừa Thiên Huế 20/08/2017 Cần Nam /Nữ bán tại chợ Tây Lộc,Huế _ Tuổi từ: 18 -35t. _ TG: 7h- 17h.(xoay ca nữa buổi cho sv) _ Thu nhâp :1.5-3.2 tr/tháng. _ Địa Điểm : Chợ Tây Lộc- Huế . LH :098 3891 804 c Nga. (Miễn Sms)
[](https://muaban.net/ban-hang-tp-hue-l5709-c1111/tuyen-7-20-nhan-vien-ban-hang-tai-van-phong-thu-nhap-on-lau-dai-id39646899)
![Tuyển 7-20 nhân viên Bán hàng tại văn phòng thu nhập ổn lâu dài Tuyển 7-20 nhân viên Bán hàng tại văn phòng thu nhập ổn lâu dài](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/ban-hang-tp-hue-l5709-c1111/tuyen-7-20-nhan-vien-ban-hang-tai-van-phong-thu-nhap-on-lau-dai-id39646899)
## Tuyển 7-20 nhân viên Bán hàng tại văn phòng thu nhập ổn lâu dài4.300.000 đ TP. Huế, Thừa Thiên Huế 20/08/2017 -Cần 7 nhân viên nam/nữ bán hàng và đứng quầy. -Thời gian : Sáng : 7h30—11h30 Chiều:13h30—17h ( Có xoay ca dành cho sinh viên) -THU NHẬP : 2.500.000 triệu/tháng(,làm theo ca) 5.000.000triệu/tháng (làm cả ngày) - Có giúp tìm trọ cho người ở
[](https://muaban.net/ban-hang-tp-hue-l5709-c1111/co-hoi-lam-viec-tai-trung-tam-da-nang-id38210265)
![Cơ hội làm Việc Tại Trung Tâm Đà Nẵng Cơ hội làm Việc Tại Trung Tâm Đà Nẵng](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/ban-hang-tp-hue-l5709-c1111/co-hoi-lam-viec-tai-trung-tam-da-nang-id38210265)
## Cơ hội làm Việc Tại Trung Tâm Đà Nẵng5.000.000 đ TP. Huế, Thừa Thiên Huế 20/08/2017 Đại lý Yến cao cấp mở thêm chi nhánh tại Hòa Khánh cần thêm - 05 nữ bán hàng và hướng dẫn cách dùng cho khách hàng - 03 nam hỗ trợ chỉ dẫn khách hàng và đưa đóng sản phẩm cho khách - TG: Sáng : 7h30_ 11h30 ( 2,7 tr/ca /thang) Chiều :1h30 _ 5h (5,5tr/
[](https://muaban.net/ban-hang-tp-hue-l5709-c1111/can-nam-nu-ban-hang-dip-tet-tai-hue-id35667533)
![Cần Nam Nữ Bán Hàng Dịp Tết Tại Huế Cần Nam Nữ Bán Hàng Dịp Tết Tại Huế](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/ban-hang-tp-hue-l5709-c1111/can-nam-nu-ban-hang-dip-tet-tai-hue-id35667533)
## Cần Nam Nữ Bán Hàng Dịp Tết Tại Huế3.000.000 đ TP. Huế, Thừa Thiên Huế 20/08/2017 Cần nam/nữ phụ bán hàng tới tết Lương : 3 triệu/ tháng + thưởng tết Ai có nhu cầu gọi nhận việc ngay :0901 948 360 gặp c Nga.
[](https://muaban.net/ban-hang-tp-hue-l5709-c1111/chu-ng-toi-ca-n-ga-p-5-nv-tu-va-n-va-ho-tro--id31148140)
![Chúng tôi cần gấp 5 Nv tư vấn và hỗ trợ Chúng tôi cần gấp 5 Nv tư vấn và hỗ trợ ](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/ban-hang-tp-hue-l5709-c1111/chu-ng-toi-ca-n-ga-p-5-nv-tu-va-n-va-ho-tro--id31148140)
## Chúng tôi cần gấp 5 Nv tư vấn và hỗ trợTP. Huế, Thừa Thiên Huế 20/08/2017 Chúng tôi cần gấp 5 Nv tư vấn và hỗ trợ Giờ làm theo giờ hành chính ( Nghỉ thứ 7& chủ nhật ) Y/c: Vui vẻ hòa đồng với mọi người, cần cù trong công việc
[](https://muaban.net/ban-hang-tp-hue-l5709-c1111/can-gap-tu-van-vien-uu-tien-5-ung-vien-nop-ho-so-som-nhat--id30990252)
![Cần Gấp Tư Vấn Viên (Ưu tiên 5 ứng viên nộp hồ sơ sớm nhất) Cần Gấp Tư Vấn Viên (Ưu tiên 5 ứng viên nộp hồ sơ sớm nhất)](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/ban-hang-tp-hue-l5709-c1111/can-gap-tu-van-vien-uu-tien-5-ung-vien-nop-ho-so-som-nhat--id30990252)
## Cần Gấp Tư Vấn Viên (Ưu tiên 5 ứng viên nộp hồ sơ sớm nhất)2.300.000 đ TP. Huế, Thừa Thiên Huế 20/08/2017 Cần gấp ứng viên tư vấn 2 nv bán hàng tại quầy 1 nv tư vấn bán hàng 3 nv giới thiệu sản phẩm tại công ty yêu cầu:Không cần kinh nghiệm,nhận việc ngay
[](https://muaban.net/ban-hang-tp-hue-l5709-c1111/can-gap-nhan-vien-lam-thoi-vu-id30711518)
![Cần Gấp Nhân Viên Làm thời vụ Cần Gấp Nhân Viên Làm thời vụ](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/ban-hang-tp-hue-l5709-c1111/can-gap-nhan-vien-lam-thoi-vu-id30711518)
## Cần Gấp Nhân Viên Làm thời vụ4.500.000 đ TP. Huế, Thừa Thiên Huế 20/08/2017 Hiện đang kinh doanh các mặt hàng về Tiêu dùng. Chúng tôi đang cần tuyển - 04 Nam,Nữ nhân viên bán hàng tại chỗ - 02 Tư vấn viên sản phẩm - 02 Chuyên viên kinh doanh * Thời gian làm việc: Làm trong giờ hành chính từ 8h -> 17h hằng ngày Yêu cầu chung: Từ
[](https://muaban.net/ban-hang-tp-hue-l5709-c1111/can-gap-nhan-vien-ban-hang-dip-tet-cuoi-nam-id30493913)
![Cần gấp nhân viên bán hàng dịp tết cuối năm Cần gấp nhân viên bán hàng dịp tết cuối năm](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/ban-hang-tp-hue-l5709-c1111/can-gap-nhan-vien-ban-hang-dip-tet-cuoi-nam-id30493913)
## Cần gấp nhân viên bán hàng dịp tết cuối năm2.000.000 đ TP. Huế, Thừa Thiên Huế 20/08/2017 *******Cần gấp********* nhân viên làm thời vụ dịp tết cuối năm -10 NV bán hàng tại chỗ (ko đi tiếp thị) _5 NV Kinh doanh (có ý tửơng sáng tạo về marketing) _5 Tư vấn viên tư vấn sản phẩm Thời gian: Fulltime or partime ( Có thể làm chính thức or SV có
[](https://muaban.net/ban-hang-tp-hue-l5709-c1111/can-gap-nhan-vien-ban-hang-tai-quay-id30129166)
![Cần Gấp Nhân viên Bán Hàng Tại Quầy Cần Gấp Nhân viên Bán Hàng Tại Quầy](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/ban-hang-tp-hue-l5709-c1111/can-gap-nhan-vien-ban-hang-tai-quay-id30129166)
## Cần Gấp Nhân viên Bán Hàng Tại Quầy2.000.000 đ TP. Huế, Thừa Thiên Huế 20/08/2017 Cần Gấp 4 nữ làm văn phòng, 5 nam nữ bán hàng Tại Quầy, không đi tiếp thị, lương 5tr/tháng + thưởng, làm trực tiếp tại Công ty từ8h-17h, Thứ 7 và Chủ Nhật nghỉ, không cần kinh nghiệm, không giới hạn tuổi, công ty đang cần tuyển gấp, ưu tiên hồ sơ gọi
[](https://muaban.net/ban-hang-tp-hue-l5709-c1111/can-gap-nhan-vien-ban-sua-cacao-tai-quay-id30343103)
![Cần Gấp Nhân Viên Bán Sữa CaCao Tại quầy Cần Gấp Nhân Viên Bán Sữa CaCao Tại quầy](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/ban-hang-tp-hue-l5709-c1111/can-gap-nhan-vien-ban-sua-cacao-tai-quay-id30343103)
## Cần Gấp Nhân Viên Bán Sữa CaCao Tại quầy2.200.000 đ TP. Huế, Thừa Thiên Huế 19/08/2017 Cần gấp nhân viên bán hàng,Yêu cầu chung: Năng Động ,Nhiệt Tình ,VuiVẻ,Hòa Đồng ,Ngoại Hình Dễ Nhìn ,Giao Tiếp Tốt : Làm việc hành chánh hoặc theo ca Sáng 7h30 đến 11h30 Chiều 13h30 đến 17h00 Làm việc từ T2->T7, nghỉ Chủ Nhật Hồ sơ gồm : 2ảnh 3X4,2 Chứng
[](https://muaban.net/ban-hang-tp-hue-l5709-c1111/can-gap-nhan-vien-nam-nu-id29030534)
![Cần gấp nhân viên Nam, Nữ Cần gấp nhân viên Nam, Nữ](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/ban-hang-tp-hue-l5709-c1111/can-gap-nhan-vien-nam-nu-id29030534)
## Cần gấp nhân viên Nam, Nữ2.800.000 đ TP. Huế, Thừa Thiên Huế 19/08/2017 Cần tuyển Nam / Nữ nhân viên bán hàng ( GẤP) 01 Nv nữ tiếp nhận thông tin ,đứng quầy – Thời gian làm việc: Làm cả ngày hoặc làm theo ca.(Có ca dành cho sinh viên làm thêm, công nhân, nội trợ bán thời gian) Yêu cầu: Từ 18 - 45 tuổi,nhanh nhẹn, siêng
[](https://muaban.net/ban-hang-tp-hue-l5709-c1111/tuyen-dung-dac-biet-danh-cho-sinh-vien-id29074299)
![Tuyển dụng đặc biệt dành cho sinh viên Tuyển dụng đặc biệt dành cho sinh viên](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/ban-hang-tp-hue-l5709-c1111/tuyen-dung-dac-biet-danh-cho-sinh-vien-id29074299)
## Tuyển dụng đặc biệt dành cho sinh viên3.500.000 đ TP. Huế, Thừa Thiên Huế 19/08/2017 Chúng tôi đang cần tuyển gấp 1 bạn nữ SV có kinh nghiệm bán hàng. Ưu tiên SV Kỹ năng cần có: Nói chuyện lưu loát, siêng năng và đạo đức tốt. - tuổi từ 18 đến 22 - làm từ 7h30 đến 14h hoặc ca chiều từ thứ 2 đến cn - 1 tháng được nghỉ 2 ngày. - có
[](https://muaban.net/ban-hang-tp-hue-l5709-c1111/viec-lam-ban-thoi-gian-cho-sinh-vien-id37155659)
![Việc làm bán thời gian cho sinh viên Việc làm bán thời gian cho sinh viên](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/ban-hang-tp-hue-l5709-c1111/viec-lam-ban-thoi-gian-cho-sinh-vien-id37155659)
## Việc làm bán thời gian cho sinh viên2.300.000 đ TP. Huế, Thừa Thiên Huế 19/08/2017 Đại lý cần gấp 3 NV nam/ nữ bán hàng tiêu dùng. Khu vực làm việc: Huế,... Thời gian: theo ca hoặc giờ hành chính ( đăng kí trực tiếp khi phỏng vấn ). Thu nhập: 2.3-3.8tr/ tháng + thưởng. Yêu cầu: trên 18 tuổi, CMND gốc, nhiệt tình, chăm chỉ... Liên hệ:
[](https://muaban.net/ban-hang-tp-hue-l5709-c1111/dai-ly-phan-phoi-hang-can-gap-nhan-vien-id37202619)
![Đại lý phân phối hàng CẦN GẤP nhân viên Đại lý phân phối hàng CẦN GẤP nhân viên](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/ban-hang-tp-hue-l5709-c1111/dai-ly-phan-phoi-hang-can-gap-nhan-vien-id37202619)
## Đại lý phân phối hàng CẦN GẤP nhân viên2.300.000 đ TP. Huế, Thừa Thiên Huế 19/08/2017 Đại lý phân phối cần gấp một số bạn phụ bán nước yến, sữa dinh dưỡng,... Khu vực làm việc: Huế Thời gian: theo ca hoặc giờ hành chính ( đăng kí trực tiếp khi phỏng vấn ). Thu nhập: 2.3-4.5tr/ tháng + thưởng. Không yêu cầu kinh nghiệm, bằng cấp, hỗ trợ tìm
[](https://muaban.net/ban-hang-tp-hue-l5709-c1111/can-gap-nhan-vien-phu-ban-hang-id37176316)
![Cần gấp nhân viên phụ bán hàng Cần gấp nhân viên phụ bán hàng](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/ban-hang-tp-hue-l5709-c1111/can-gap-nhan-vien-phu-ban-hang-id37176316)
## Cần gấp nhân viên phụ bán hàng2.300.000 đ TP. Huế, Thừa Thiên Huế 19/08/2017 Đại lý phân phối cần gấp một số bạn phụ bán nước yến, sữa dinh dưỡng,... Khu vực làm việc: Huế Thời gian: theo ca hoặc giờ hành chính ( đăng kí trực tiếp khi phỏng vấn ). Thu nhập: 2.3-4.5tr/ tháng + thưởng. Không yêu cầu kinh nghiệm, bằng cấp, hỗ trợ tìm
[](https://muaban.net/ban-hang-tp-hue-l5709-c1111/can-tuyen-nhan-vien-ban-hang-id30576746)
![Cần Tuyển Nhân Viên bán Hàng Cần Tuyển Nhân Viên bán Hàng](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/ban-hang-tp-hue-l5709-c1111/can-tuyen-nhan-vien-ban-hang-id30576746)
## Cần Tuyển Nhân Viên bán Hàng4.500.000 đ TP. Huế, Thừa Thiên Huế 19/08/2017 Cần Tuyển Nhân Viên bán Hàng không phải đi tiếp thị làm việc tại chỗ - Số lượng tuyển: 10 Nữ/Nam, - Độ tuổi từ 18 đến 40 - Thời gian làm việc: Giờ hành chính + ca sáng : 8h-11h30 + ca chiều : 13h30-17h - Yêu cầu :không cần kinh nghiệm , không cần bằng
[](https://muaban.net/ban-hang-tp-hue-l5709-c1111/can-gap-nhan-vien-ban-nha-tai-cho-id37175648)
![Cần gấp nhân viên bán nhà tại chỗ Cần gấp nhân viên bán nhà tại chỗ](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/ban-hang-tp-hue-l5709-c1111/can-gap-nhan-vien-ban-nha-tai-cho-id37175648)


markdown:
Với hơn 5.000 khách sạn, resort tại 63 tỉnh/ thành phố, Mytour ngày càng được du khách tin dùng để tìm kiếm khách sạn. Mytour sẽ hỗ trợ quý khách đặt khách sạn Long Thành với chi phí hợp lý để có chuyến đi thật thú vị và tiết kiệm. Ngoài việc cung cấp những khách sạn giá tốt nhất, bạn còn có thể tìm thấy nhiều thông tin du lịch hữu ích và thú vị khác.
[Đặt phòng khách sạn Long Thành – Đồng Nai](http://mytour.vn/d203/khach-san-tai-long-thanh.html) giá tốt nhất tại Mytour.vn, với nhiều khuyến mãi từ website và đơn vị khách sạn tiết kiệm lên đến 70%. Hơn 150.000 đánh giá từ khách hàng đã qua sử dụng khách sạn giúp bạn đưa ra những quyết định tốt nhất cho lựa chọn của mình. Đặc biệt chính sách [ ĐẢM BẢO HOÀN TIỀN](http://mytour.vn/news/112569-dat-phong-khach-san-truc-tuyen-an-toan-voi-chinh-sach-dam-bao-hoan-tien-tu-mytour.html) chỉ có tại Mytour.vn, giờ đây bạn có thể hoàn toàn tin tưởng vào dịch vụ đặt phòng trực tuyến.
Long Thành là một huyện nằm ở phía Nam tỉnh Đồng Nai, có diện tích 431,01 km². Huyện nằm cách Thành phố Hồ Chí Minh khoảng 60 km, cách Biên Hòa 33 km, Vũng Tàu 60 km và cách Bình Dương khoảng 40 km. Phía đông giáp huyện Trảng Bom, huyện Thống Nhất và huyện Cẩm Mỹ. Phía tây giáp huyện Nhơn Trạch và Thành phố Hồ Chí Minh. Phía nam giáp tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Phía bắc giáp thành phố Biên Hoà.
[Trang trại Vườn Xoài](http://mytour.vn/l909/khach-san-o-gan-chua-phat-tich-tong-lam.html) là điểm đến được nhiều du khách lựa chọn mỗi khi tới [du lịch Long Thành](http://mytour.vn/c22/khach-san-tai-dong-nai.html). Đến với trang trại du khách có thể thuê xe đạp để đạp xung quanh trang trải và bắt đầu chuyến đi thưởng ngoạn, ngắm cảnh của mình. Vừa đạp xe, du khách sẽ thấy những vẻ đẹp thơ mộng, quyến rũ của cây trái miệt vườn. Còn điều gì vui hơn khi vừa thưởng thức các món ăn thôn quê dân dã giữa khung cảnh thiên nhiên, sông nước cùng các dịch vụ vui chơi hấp dẫn, thú vị.
Một điểm đến tuyệt vời dành cho khách thượng lưu mỗi khi đi
[tour tới Long Thành](http://mytour.vn/tour) đó là sân Goft Long Thành cũng là điểm đến có sức hút lớn với khách du lịch. Ngoài ra, đến với Long Thành du khách còn có thể tới thăm các cơ sở tín ngưỡng để tìm kiếm sự thanh thản, bình yên chốn chùa tự, thiền viện như chùa Bửu Thiên, chùa Phật Tích Tòng Tâm, thiền viện Thường Chiếu.
Hãy nhanh tay đặt vé du lịch tới Long Thành tại Mytour.vn để làm món quà đặc biệt và ý nghĩa cho người thân và gia đình. Chắc chắn bạn sẽ có những giây phút trải nghiệm thu vị, đáng nhớ.

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Connection: Close


markdown:
Bài này vô tình đọc được trên 1 blog của người khác, thấy rất có ý nghĩa.
– Những người biết sử dụng vi tính chúng ta đều biết có tổ hợp phím Ctrl-Alt-Del có tác dụng khởi động lại máy. Đôi khi trong cuộc sống ta cũng muốn “khởi động” lại một khoản thời gian đã qua để có thể sửa chữa những sai lầm hay làm một điều mình chưa làm được. Nhưng chúng ta cũng biết rằng, cuộc sống không phải là một chiếc máy tính và những gì đã qua là không thể lấy lại được. Nhưng như thế không có nghĩa rằng cuộc sống không có 3 phím quý báu ấy.
**– Control:** Hãy biết điều khiển suy nghĩ, hành động của bạn ở mọi trường hợp để không phải hối hận vì những gì bạn đã gây ra. **– Alternate:** Phải biết luân phiên giữa tiếng cười và nước mắt. Cuộc sống không phải lúc nào cũng suôn sẻ, nhưng bạn phải nhớ rằng “sau cơn mưa trời lại sáng” **– Delete:** Hãy xóa bỏ những ý nghĩ tiêu cực, những định kiến hẹp hòi và tất cả những gì ngăn trở bạn làm việc cùng mọi người. Nhiệt tình và hợp tác sẽ là chìa khóa để bạn vươn tới thành công.
Như vậy, chỉ cần biết kết hợp 3 phím quý giá này, bạn sẽ chẳng bao giờ phải ước có thể khởi động lại cuộc sống của mình.
Ba phím quý giá này, bạn ơi, chúng có ở mọi nơi không có máy tính.
Chúc cho bạn có thể tìm thấy chúng.!!!
## Trả lời Hủy trả lời

Link: <http://wp.me/pelgL-1P>; rel=shortlink


markdown:
Mã sp: GNCD001
9.500.000
đ10.500.000
Mã sp: GNCD002
11.500.000
đ12.500.000
Mã sp: GNCD003
11.500.000
đ13.500.000
Mã sp: GNCD004
4.600.000
đ5.600.000
Mã sp: GNCD005
8.500.000
đ10.500.000
Mã sp: GNCD005
8.500.000
đ
Mã sp: GNCD004
4.600.000
đ
Mã sp: GNCD003
11.500.000
đ
Mã sp: GNCD002
11.500.000
đ
Mã sp: GNCD001
9.500.000
đ
Nội thất Kimminh © 2016 - 2017 All Rights Reserved.


markdown:
Hành động thiếu tri thức là nguy hiểm, tri thức mà không hành động là vô ích. (Action without knowledge is dangerous, knowledge without action is useless. )Walter Evert Myer
Trời sinh voi sinh cỏ, nhưng cỏ không mọc trước miệng voi. (God gives every bird a worm, but he does not throw it into the nest. )Ngạn ngữ Thụy Điển
Của cải và sắc dục đến mà người chẳng chịu buông bỏ, cũng tỷ như lưỡi dao có dính chút mật, chẳng đủ thành bữa ăn ngon, trẻ con liếm vào phải chịu cái họa đứt lưỡi.Kinh Bốn mươi hai chương
Nếu không yêu thương chính mình, bạn không thể yêu thương người khác. Nếu bạn không có từ bi đối với mình, bạn không thể phát triển lòng từ bi đối với người khác.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Học vấn của một người là những gì còn lại sau khi đã quên đi những gì được học ở trường lớp. (Education is what remains after one has forgotten what one has learned in school.)Albert Einstein
Cỏ làm hại ruộng vườn, si làm hại người đời. Bố thí người ly si, do vậy được quả lớn.Kinh Pháp Cú (Kệ số 358)
Hương hoa thơm chỉ bay theo chiều gió, tiếng thơm người hiền lan tỏa khắp nơi nơi. Kinh Pháp cú (Kệ số 54)
Điều người khác nghĩ về bạn là bất ổn của họ, đừng nhận lấy về mình. (The opinion which other people have of you is their problem, not yours. )Elisabeth Kubler-Ross
Sống trong đời cũng giống như việc đi xe đạp. Để giữ được thăng bằng bạn phải luôn đi tới. (Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. )Albert Einstein
Hãy sống như thế nào để thời gian trở thành một dòng suối mát cuộn tràn niềm vui và hạnh phúc đến với ta trong dòng chảy không ngừng của nó.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Nhà lợp không kín ắt bị mưa dột. Tâm không thường tu tập ắt bị tham dục xâm chiếm.Kinh Pháp cú (Kệ số 13)
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp](tu-dien_da-ngon-ngu_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: comedian »»
**Hiện đang có tổng cộng
354.286 mục từ.
**
* danh từ
- diễn viên kịch vui; người đóng kịch vui
- nhà soạn kịch vui
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập
**thi** thay vì **t**... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.81.237.159 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập

Server: nginx/1.10.0 (Ubuntu)


markdown:
Hãy làm một người biết chăm sóc tốt hạt giống yêu thương trong tâm hồn mình, và những hoa trái của lòng yêu thương sẽ mang lại cho bạn vô vàn niềm vui và hạnh phúc.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Nụ cười biểu lộ niềm vui, và niềm vui là dấu hiệu tồn tại tích cực của cuộc sống.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Hãy tự mình làm những điều mình khuyên dạy người khác. Kinh Pháp cú
Lấy sự nghe biết nhiều, luyến mến nơi đạo, ắt khó mà hiểu đạo. Bền chí phụng sự theo đạo thì mới hiểu thấu đạo rất sâu rộng.Kinh Bốn mươi hai chương
Không nên nhìn lỗi người, người làm hay không làm.Nên nhìn tự chính mình, có làm hay không làm.Kinh Pháp cú (Kệ số 50)
Người tốt không cần đến luật pháp để buộc họ làm điều tốt, nhưng kẻ xấu thì luôn muốn tìm cách né tránh pháp luật. (Good people do not need laws to tell them to act responsibly, while bad people will find a way around the laws.)Plato
Hãy tin rằng bạn có thể làm được, đó là bạn đã đi được một nửa chặng đường. (Believe you can and you're halfway there.)Theodore Roosevelt
Cỏ làm hại ruộng vườn, tham làm hại người đời. Bố thí người ly tham, do vậy được quả lớn.Kinh Pháp Cú (Kệ số 356)
Chớ khinh tội nhỏ, cho rằng không hại; giọt nước tuy nhỏ, dần đầy hồ to! (Do not belittle any small evil and say that no ill comes about therefrom. Small is a drop of water, yet it fills a big vessel.)Kinh Đại Bát Niết-bàn
Tôn giáo của tôi rất đơn giản, đó chính là lòng tốt.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Đừng cố trở nên một người thành đạt, tốt hơn nên cố gắng trở thành một người có phẩm giá. (Try not to become a man of success, but rather try to become a man of value.)Albert Einstein
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển Thành ngữ Việt Nam](tu-dien_thanh-ngu-viet_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: Mạnh vì gạo, bạo vì tiền »»
: Vai trò quan trọng của yếu tố vật chất khi tiến hành thực hiện một ý đồ lớn; coi thường sự khôn ngoan, giỏi giang nhưng nghèo hèn; còn có ý chê bai quan điểm quá coi trọng sự “Thanh bần”.
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.81.237.159 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


markdown: Với những nhu cầu cần thiết về Chatbot, đã có rất nhiều công ty phát triển và tạo ra những Chatbot riêng cho họ. Tuy nhiên, chỉ một số trong những Chatbot này là thực sự hữu dụng. Vậy câu hỏi đặt ra là, làm sao chúng ta có thể tạo ra những Chatbot đủ khả năng cạnh tranh và có giá trị? • Nên tập trung xây dựng những cuộc đối thoại sống động tích cực: Khi xây dựng một Chatbot, điều đầu tiên chúng ta cần phải nhớ là khách hang và người dùng mong muốn những câu trả lời ngắn gọn và đi thẳng vào trọng tâm của Chatbot, chứ không phải là những FAQs (Frequently Asked Questions) thông thường hay là cả một “slide bài giảng”. Hơn nữa, họ còn mong muốn có những đoạn hội thoại thực tế và sống động với Chatbot để có thể giúp họ tìm ra những giải pháp một cách đơn giản và hiệu quả nhất! Đó là lý do tại sao những cuộc hội thoại với Chatbot nên mô phỏng những cuộc nói chuyện thật sự, chứ không phải theo kiểu cỗ máy hỏi đáp thô cứng Google. Hơn thế nữa, khách hàng mong muốn cuộc hội thoại được “người hóa” để họ không có cảm giác đang nói chuyện với một cỗ máy không có cảm xúc. Ví dụ nhìn hình đính kèm, bạn phân biệt được đâu là người, đâu là máy chứ? Để làm được như vậy, chúng ta nên tham khảo và dựa vào những đoạn đối thoại thực tế giữa doanh nghiệp và khách hàng! • Hãy bỏ qua Chủ nghĩa hoàn hảo: Trước hết ta nên biết rằng có 3 nguồn dữ liệu chính để xây dựng dữ liệu phản hồi cho khách hàng: Doanh nghiệp - Business (các báo cáo), Đại lý – Agents (các bản thu âm và ghi chép) và Khách hàng (feedbacks). Nhiều người làm Chatbot cố gắng đưa vào nhiều dữ liệu phản hồi của doanh nghiệp, nhưng có vẻ điều này không hợp lý cho lắm. Cách tốt nhất là chúng ta nên chọn và tập vào những dữ liệu từ các Đại lý và thêm vào đó một chút dữ liệu từ doanh nghiệp, vậy là Chatbot của chúng ta đã sẵn sàng làm việc rồi! Hãy để Chatbot học từ chính những dữ liệu trong cuộc chat thực tế giữa Chatbot đó và khách hàng nói chuyện với nó! Mỗi đoạn hội thoại sẽ làm cho Chatbot ngày càng hoàn thiện hơn, giảm thời gian phản hồi và tăng sự hài lòng của khách hàng! • Hãy biết thích nghi: Sau khi đưa Chatbot vào hoạt động, chúng ta cần phải để ý tơi sự hiệu quả của Chatbot. Chúng ta phải xác định được những câu hỏi nào thường được khách hàng hỏi, những đoạn hội thoại nào “nhận được” những phản hồi không tốt. Công việc sau đó là dùng chính những gì chúng ta thu thập được để cập nhật và hoàn thiện Chatbot hơn nữa! Hãy sử dụng những nền tảng có hỗ trợ quản lý lịch sử cuộc chat (backend) để có thêm tư liệu để tiếp tục đào tạo Chatbot của bạn, làm cho nó ngày càng trở nên thông minh hơn!

X-Cache: BYPASS

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Set-Cookie: xf_session=05e84454a6385d9e8d99d5ec17c31c16; path=/; secure; httponly


markdown:
125.000 ₫ 99.000 ₫
230.000 ₫ 145.000 ₫
1.763.000 ₫ 999.000 ₫
1.755.000 ₫ 599.000 ₫
900.000 ₫ 720.000 ₫
1.499.000 ₫ 1.199.000 ₫
1.090.000 ₫ 899.000 ₫
350.000 ₫ 299.000 ₫
950.000 ₫ 820.000 ₫
750.000 ₫ 569.000 ₫
4.900.000 ₫ 3.559.000 ₫
759.000 ₫ 399.000 ₫
680.000 ₫ 525.000 ₫
399.000 ₫ 279.000 ₫
1.750.000 ₫ 1.690.000 ₫
3.690.000 ₫ 3.290.000 ₫
1.600.000 ₫ 1.490.000 ₫
3.500.000 ₫ 3.050.000 ₫
4.415.000 ₫ 4.350.000 ₫

Via: Tala

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate

Set-Cookie: TIKI_RECOMMENDATION=91d4a09a6279c091ceb22bea742c4cc2; expires=Sun, 27-Aug-2017 07:47:48 GMT; Max-Age=604800; path=/


markdown:
# Haram (Na Uy)
|
|
|
|[Na Uy](/wiki/Na_Uy) [Hạt](/w/index.php?title=H%E1%BA%A1t_c%E1%BB%A7a_Na_Uy&action=edit&redlink=1) [Møre og Romsdal](/wiki/M%C3%B8re_og_Romsdal) [Quận](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Na_Uy&action=edit&redlink=1) [Sunnmøre](/w/index.php?title=Sunnm%C3%B8re&action=edit&redlink=1) [Đô thị](/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_th%E1%BB%8B_c%E1%BB%A7a_Na_Uy&action=edit&redlink=1) [NO-1534](/w/index.php?title=ISO_3166-2:NO&action=edit&redlink=1) [Brattvåg](/w/index.php?title=Brattv%C3%A5g&action=edit&redlink=1) [H](/w/index.php?title=H%C3%B8yre&action=edit&redlink=1)) [Dạng ngôn ngữ chính thức](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Na_Uy) [Nynorsk](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Na_Uy_Nynorsk&action=edit&redlink=1) [Diện tích](/wiki/Di%E1%BB%87n_t%C3%ADch)
- Tổng
- Đất
- Phần trăm
260
[km²](/wiki/Kil%C3%B4m%C3%A9t_vu%C3%B4ng)
254 km²
0,08 %
[Dân số](/wiki/D%C3%A2n_s%E1%BB%91)
- Tổng (
[2004](/w/index.php?title=As_of_2004&action=edit&redlink=1))
- Phần trăm
- Change (10 years)
-
[Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91)
8.781
0,19 %
2,0 %
35/km²
[Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD) [62°34′B 6°22′Đ / 62.567°B 6.367°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Haram_%28Na_Uy%29¶ms=62_34_N_6_22_E_type:adm2nd_region:NO-1534) [Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [62°34′B 6°22′Đ / 62.567°B 6.367°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Haram_%28Na_Uy%29¶ms=62_34_N_6_22_E_type:adm2nd_region:NO-1534) [www.haram.kommune.no](http://www.haram.kommune.no/) [Dữ liệu từ thống kê của Na Uy](http://www.ssb.no/english/municipalities/1534) **Haram** là một [đô thị](/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_th%E1%BB%8B_c%E1%BB%A7a_Na_Uy&action=edit&redlink=1) ở [hạt](/w/index.php?title=H%E1%BA%A1t_c%E1%BB%A7a_Na_Uy&action=edit&redlink=1) [Møre og Romsdal](/wiki/M%C3%B8re_og_Romsdal), [Na Uy](/wiki/Na_Uy). Trung tâm hành chính là [Brattvåg](/w/index.php?title=Brattv%C3%A5g&action=edit&redlink=1). Haram đã được lập thành đô thị ngày 1 tháng 1 năm 1838 (xem [formannskapsdistrikt](/w/index.php?title=Formannskapsdistrikt&action=edit&redlink=1)). [Vigra](/w/index.php?title=Vigra&action=edit&redlink=1) đã được tách khỏi Haram ngày 1 tháng 1 năm 1890. [Vatne](/w/index.php?title=Vatne,_M%C3%B8re_og_Romsdal&action=edit&redlink=1), và một phần của [Borgund](/w/index.php?title=Borgund,_M%C3%B8re_og_Romsdal&action=edit&redlink=1), đã được nhập với Haram ngày 1 tháng 1 năm 1965.
Tên đô thị này được đặt theo nông trang Haram (
[tiếng Na Uy Cổ](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Na_Uy_C%E1%BB%95&action=edit&redlink=1) *Harhamarr*) do nhà thờ đầu tiên được xây ở đó
## Các làng[
[sửa](/w/index.php?title=Haram_(Na_Uy)&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Haram_(Na_Uy)&action=edit§ion=1)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Haram_(Na_Uy)&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Haram_(Na_Uy)&action=edit§ion=2)]
|
|
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: miss

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Cache: cp1055 miss, cp1065 miss

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Language: vi

Link: </static/images/project-logos/viwiki.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiki-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiki-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


markdown:
# Hedersleben, Harz
|
|Hedersleben
|
|Huy hiệu |
|Vị trí
|
|Hành chính
|
|[Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c) [Bang](/wiki/Bang_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c) [Sachsen-Anhalt](/wiki/Sachsen-Anhalt) [Huyện](/wiki/Huy%E1%BB%87n_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c) [Harz](/wiki/Harz_(huy%E1%BB%87n)) [Cộng đồng hành chánh](/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng_h%C3%A0nh_ch%C3%A1nh&action=edit&redlink=1) [Thị trưởng](/wiki/Burgomaster) **Số liệu thống kê cơ bản** [Diện tích](/wiki/Di%E1%BB%87n_t%C3%ADch) [Cao độ](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99) [Dân số](/wiki/D%C3%A2n_s%E1%BB%91) *(31/12/2004)* [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) **Các thông tin khác** [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CET](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Trung_%C3%82u)/ [CEST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_H%C3%A8_Trung_%C3%82u)( [UTC+1](/wiki/UTC%2B1)/ [+2](/wiki/UTC%2B2)) [Biển số xe](/wiki/Bi%E1%BB%83n_s%E1%BB%91_xe) [Mã bưu chính](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_%C4%90%E1%BB%A9c) [Mã vùng](/w/index.php?title=M%C3%A3_v%C3%B9ng_%E1%BB%9F_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1) **Hedersleben** là một đô thị thuộc huyện [Harz](/wiki/Harz_(huy%E1%BB%87n)) bang [Saxony-Anhalt](/wiki/Sachsen-Anhalt) của [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c). Đô thị này nằm bên sông [Selke](/w/index.php?title=Selke&action=edit&redlink=1), ngay trước cửa sông [Bode](/w/index.php?title=S%C3%B4ng_Bode&action=edit&redlink=1).
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Hedersleben,_Harz&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hedersleben,_Harz&action=edit§ion=1)]
|
|

X-Cache: cp1067 miss, cp1065 miss


markdown:
# Monchy-le-Preux
[Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [50°16′14″B 2°53′39″Đ / 50.2705555556°B 2.89416666667°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Monchy-le-Preux¶ms=50.2705555556_N_2.89416666667_E_region:FR_type:city(518))
|
|![]()
|Hành chính|
|
| ![ Quốc kỳ Pháp](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
![ Quốc kỳ Pháp](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
[Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p) [Vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Nord-Pas-de-Calais](/wiki/Nord-Pas-de-Calais) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Pas-de-Calais](/wiki/Pas-de-Calais) [Quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Arras](/wiki/Arras_(qu%E1%BA%ADn)) [Tổng](/wiki/T%E1%BB%95ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Liên xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p#Li.C3.AAn_x.C3.A3) [Communauté urbaine d'Arras](/w/index.php?title=Communaut%C3%A9_urbaine_d%27Arras&action=edit&redlink=1) [Xã (thị) trưởng](/wiki/Th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng)
(2008-2014)
[Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99)
(bình quân 107 m/351 ft)
1 2(3,58 sq mi) [Nhân khẩu](/wiki/Nh%C3%A2n_kh%E1%BA%A9u_Ph%C3%A1p) 1 [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(150 /sq mi) [INSEE](/wiki/M%C3%A3_INSEE)/Mã bưu chính [62582](http://recensement.insee.fr/searchResults.action?zoneSearchField=&codeZone=62582-COM)/ [62118](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_Ph%C3%A1p) 2 *Dân số không tính hai lần*: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần. **Monchy-le-Preux** là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) trong [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Ph%C3%A1p)) [Pas-de-Calais](/wiki/Pas-de-Calais), [vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Nord-Pas-de-Calais](/wiki/Nord-Pas-de-Calais), [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p).
Monchy-le-Preux có cự ly 6 dặm (10 km) về phía đông nam Arras, tại giao lộ D33 và D339.
## Dân số[
[sửa](/w/index.php?title=Monchy-le-Preux&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Monchy-le-Preux&action=edit§ion=1)]
|1962||1968||1975||1982||1990||1999||2006|
|437||465||423||455||487||521||518|
|Số liệu điều tra dân số tính từ năm 1962, dân số chỉ tính một lần|
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Monchy-le-Preux&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Monchy-le-Preux&action=edit§ion=2)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Monchy-le-Preux&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Monchy-le-Preux&action=edit§ion=3)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Monchy-le-Preux&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Monchy-le-Preux&action=edit§ion=4)] [The CWGC cemetery](http://www.cwgc.org/search/cemetery_details.aspx?cemetery=2900&mode=1) [Monchy-le-Preux on the Quid website](http://www.quid.fr/communes.html?mode=detail&id=27070&req=Monchy-le-Preux) **(tiếng Pháp)**

X-Cache: cp1053 miss, cp1065 miss