markdown:
**Các danh mục liên quan**
29/10/2013
Chủ đề:
#
#
[Ngữ văn lớp 6 - Văn cảm thụ](/hoidap-ct-88235-ngu-van-lop-6-van-cam-thu.htm)
[Son Dong](/trang-ca-nhan/1-son-dong.htm)
29/10/2013, 23:28
**Học thầy không tày** [học bạn](http://hocban.com)- [lời dịch](http://hocban.com/loidich)- [diễn đàn seo](http://hocban.com/page-forum-1-diendanseo.htm)
## Ngữ văn lớp 6 - Văn cảm thụ
**Thảo luận 1** ![ Question](http://diendan.hocmai.vn/images/icons/icon5.gif)
Cho đoạn thơ sau:
"Bên ruộng lúa xanh non
Những chị lúa phất phơ bím tóc
Những cậu tre bá vai nhau thì thầm đứng học
Đàn cò trắng
Khiêng nắng
Qua sông
Cô gió chăn mây trên đồng
Bác mặt trời đạp xe qua đỉnh núi
Có vẻ vui tươi nhìn chúng em nhăn nhó cười".
- Đoạn thơ trên sử dụng phương thức biểu đạt nào?
- Tác giả dùng phép tu từ nào?
- Hãy phân tích giá trị biểu đạt.
"Bên ruộng lúa xanh non
Những chị lúa phất phơ bím tóc
Những cậu tre bá vai nhau thì thầm đứng học
Đàn cò trắng
Khiêng nắng
Qua sông
Cô gió chăn mây trên đồng
Bác mặt trời đạp xe qua đỉnh núi
Có vẻ vui tươi nhìn chúng em nhăn nhó cười".
- Đoạn thơ trên sử dụng phương thức biểu đạt nào?
- Tác giả dùng phép tu từ nào?
- Hãy phân tích giá trị biểu đạt.
**Thảo luận 2**
Trích:Cho đoạn thơ sau:
"Bên ruộng lúa xanh non
Những chị lúa phất phơ bím tóc
Những cậu tre bá vai nhau thì thầm đứng học
Đàn cò trắng
Khiêng nắng
Qua sông
Cô gió chăn mây trên đồng
Bác mặt trời đạp xe qua đỉnh núi
Có vẻ vui tươi nhìn chúng em nhăn nhó cười".
- Đoạn thơ trên sử dụng phương thức biểu đạt nào?
- Tác giả dùng phép tu từ nào?
- Hãy phân tích giá trị biểu đạt.
**- Phương thức biểu đạt : miêu tả kết hợp với tự sự** **- Tác giả đã sử dụng phép tu từ : nhân hóa.** **+ sử dụng từ vốn gọi người để gọi vật: chị lúa, cậu tre, cô gió** **+ Dùng những từ vốn chỉ hoạt động, tính chất của người để chỉ hoạt động, tính chất của vật: lúa phất phơ bím tóc, tre bá vai nhau thì thầm đứng học,cò trắng khiêng nắng, gió chăn mây**
__________________
![ ](https://lh4.googleusercontent.com/d87bVgaNLPSbDZD4xiwcZXgL218eXhWc16CUxluAuF4=w262-h203-p-no)
___________________________________
**All my heart : HH is my love**
___________________________________
**๑۩۞۩๑♥๑۩۞۩๑ (¯`•♥ Nhà Nguyễn ♥•´¯) ๑۩۞۩๑♥๑۩۞۩** **_________________________________SIN** ![ Đúng](http://diendan.hocmai.vn/images/eyeeasy/buttons/button_ok.gif)
![ Đáp án hay hơn](http://diendan.hocmai.vn/images/eyeeasy/buttons/loigiaihayhon.jpg)
![ Thông báo xác nhận sai](http://diendan.hocmai.vn/images/eyeeasy/buttons/Bao_Xacnhansai.png)
**Thảo luận 3**
Tác giả sử dụng phép tu từ nhân hóa
"Bên ruộng lúa xanh non
Những chị lúa phất phơ bím tóc
Những cậu tre bá vai nhau thì thầm đứng học
Đàn cò trắng
Khiêng nắng
Qua sông
Cô gió chăn mây trên đồng
Bác mặt trời đạp xe qua đỉnh núi
Có vẻ vui tươi nhìn chúng em nhăn nhó cười"
"Bên ruộng lúa xanh non
Những chị lúa phất phơ bím tóc
Những cậu tre bá vai nhau thì thầm đứng học
Đàn cò trắng
Khiêng nắng
Qua sông
Cô gió chăn mây trên đồng
Bác mặt trời đạp xe qua đỉnh núi
Có vẻ vui tươi nhìn chúng em nhăn nhó cười"
__________________
*OFFLINE ...*
P.s: Nick này bây giờ không phải do chủ nick điều khiển nữa nha. Đừng ai liên lạc với mình qua 4rum
![happy ](http://diendan.hocmai.vn/images/smilies/1.gif)
P.s: Nick này bây giờ không phải do chủ nick điều khiển nữa nha. Đừng ai liên lạc với mình qua 4rum
![happy ](http://diendan.hocmai.vn/images/smilies/1.gif)
![ Đúng](http://diendan.hocmai.vn/images/eyeeasy/buttons/button_ok.gif)
![ Đáp án hay hơn](http://diendan.hocmai.vn/images/eyeeasy/buttons/loigiaihayhon.jpg)
![ Thông báo xác nhận sai](http://diendan.hocmai.vn/images/eyeeasy/buttons/Bao_Xacnhansai.png)
**Thảo luận 4**
Trích:
Nguyên văn bởi phuonglanhb2001
![ Xem Bài viết](http://diendan.hocmai.vn/images/eyeeasy/buttons/viewpost.gif)
- Hãy phân tích giá trị biểu đạt.
__________________
**Box toán**
Thay đổi nội dung bởi: ngongioxanh_2103, 04-06-2013 lúc 07:40.
![ Đúng](http://diendan.hocmai.vn/images/eyeeasy/buttons/button_ok.gif)
![ Đáp án hay hơn](http://diendan.hocmai.vn/images/eyeeasy/buttons/loigiaihayhon.jpg)
![ Thông báo xác nhận sai](http://diendan.hocmai.vn/images/eyeeasy/buttons/Bao_Xacnhansai.png)
Trả lời Son Dong , 23:28 ngày 29/10/2013 Xem thêm
Thảo luận liên quan
Tài liệu mới nhất


markdown:
|
||
|
|
|
Số: 50/2013/TT-BNNPTNT
|
|
**THÔNG TƯ**
QUY ĐỊNH TRÌNH TỰ, THỦ TỤC SOẠN THẢO, BAN HÀNH VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP
[LUẬT](http://eluat.com) CỦA BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN *Căn cứ Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03 tháng 01 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Nghị định số 75/2009/NĐ -CP ngày 10 tháng 9 năm 2009 của Chính phủ sửa đổi Điều 3 Nghị định số 01/2008/NĐ-CP;* *Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 03 tháng 6 năm 2008;* *Căn cứ Pháp lệnh hợp nhất văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 3 năm 2012;* *Căn cứ Nghị định số 24/2009/NĐ-CP ngày 05 tháng 3 năm 2009 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;* *Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính và Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2013 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính;* *Căn cứ Nghị định số 55/2011/NĐ-CP ngày 04 tháng 7 năm 2011 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của tổ chức pháp chế;* *Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Pháp chế,* *Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Thông tư quy định trình tự, thủ tục soạn thảo, ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.* **Chương I** **QUY ĐỊNH CHUNG** **Điều 1. Phạm vi điều chỉnh**
1. Thông tư này quy định về trình tự, thủ tục soạn thảo, ban hành văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (sau đây gọi là Bộ trưởng) ban hành hoặc trình cơ quan có thẩm quyền ban hành.
2. Văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng ban hành hoặc trình cơ quan có thẩm quyền ban hành quy định tại Thông tư này bao gồm:
a) Dự án luật của Quốc hội; pháp lệnh của Ủy ban thường vụ Quốc hội (sau đây gọi chung là dự án);
b) Dự thảo nghị định của Chính phủ; quyết định của Thủ tướng Chính phủ; thông tư, thông tư liên tịch của Bộ trưởng (sau đây gọi chung là dự thảo).
3. Việc soạn thảo, ban hành thông tư về quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia trong lĩnh vực nông nghiệp và phát triển nông thôn thực hiện theo Thông tư số 38/2009/TT-BNNPTNT ngày 26 tháng 6 năm 2009 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn hướng dẫn hoạt động trong lĩnh vực quy chuẩn kỹ thuật thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
**Điều 2. Đối tượng áp dụng**
Thông tư này áp dụng đối với Tổng cục, Cục, Vụ, Văn phòng Bộ, Thanh tra Bộ (sau đây gọi là các đơn vị thuộc Bộ) và tổ chức, cá nhân có liên quan đến công tác soạn thảo văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng ban hành hoặc trình cơ quan có thẩm quyền ban hành.
**Điều 3. Chỉ đạo công tác soạn thảo, ban hành văn bản quy phạm pháp luật**
1. Bộ trưởng chỉ đạo chung công tác soạn thảo, ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
2. Thứ trưởng chỉ đạo trực tiếp đơn vị hoặc lĩnh vực được Bộ trưởng phân công phụ trách việc soạn thảo, ban hành văn bản quy phạm pháp luật đảm bảo chất lượng, tiến độ soạn thảo.
3. Dự án, dự thảo phải xin ý kiến Bộ trưởng trước khi gửi lấy ý kiến rộng rãi; gửi Bộ Tư pháp thẩm định; trình Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ hoặc trong trường hợp cần thiết khác theo chỉ đạo của Bộ trưởng.
Đối với dự án, dự thảo có nội dung phức tạp, liên quan đến nhiều lĩnh vực hoặc các vấn đề quan trọng, Bộ trưởng chỉ đạo lấy ý kiến của các Thứ trưởng.
**Điều 4. Ngôn ngữ, thể thức và kỹ thuật trình bày văn bản quy phạm pháp luật**
1. Ngôn ngữ, thể thức và kỹ thuật trình bày văn bản quy phạm pháp luật thực hiện theo quy định tại Điều 5, Điều 7 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Điều 60 Nghị định số 24/2009/NĐ-CP ngày 05 tháng 3 năm 2009 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật (sau đây gọi tắt là Nghị định số 24/2009/NĐ-CP); Thông tư số 25/2011/TT-BTP ngày 27 tháng 12 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp về thể thức, kỹ thuật trình bày văn bản quy phạm pháp luật của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ và văn bản quy phạm pháp luật liên tịch.
2. Số, ký hiệu văn bản thuộc thẩm quyền ban hành của Bộ trưởng được quy định như sau:
a) Thông tư: Số thứ tự của văn bản…/(năm ban hành)/TT-BNNPTNT;
b) Thông tư liên tịch do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chủ trì soạn thảo: Số thứ tự của văn bản… /(năm ban hành)/TTLT-BNNPTNT – … (tên viết tắt của Bộ, ngành liên tịch ban hành).
**Điều 5. Đánh giá tác động của văn bản, đánh giá thủ tục hành chính**
1. Đơn vị chủ trì soạn thảo khi đề nghị xây dựng luật, pháp lệnh, nghị định có trách nhiệm lập báo cáo đánh giá tác động sơ bộ của văn bản theo quy định tại Điều 37 Nghị định số 24/2009/NĐ-CP.
2. Trên cơ sở kết quả đánh giá tác động sơ bộ, đơn vị chủ trì soạn thảo có trách nhiệm lập báo cáo đánh giá tác động trước và trong quá trình soạn thảo văn bản theo quy định tại Điều 38 Nghị định số 24/2009/NĐ-CP.
3. Sau 3 năm, kể từ ngày luật, pháp lệnh, nghị định có hiệu lực, đơn vị chủ trì soạn thảo có trách nhiệm lập báo cáo đánh giá tác động của văn bản theo quy định tại Điều 39 Nghị định số 24/2009/NĐ-CP.
4. Đơn vị chủ trì soạn thảo dự án, dự thảo có quy định thủ tục hành chính phải tổ chức đánh giá tác động thủ tục hành chính theo quy định tại Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính (sau đây gọi tắt là Nghị định số 63/2010/NĐ-CP); Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2013 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính (sau đây gọi tắt là Nghị định số 48/2013/NĐ-CP) và hướng dẫn của Bộ trưởng Bộ Tư pháp.
**Điều 6. Thời điểm có hiệu lực của văn bản quy phạm pháp luật**
1. Thời điểm có hiệu lực của văn bản quy phạm pháp luật phải được xác định cụ thể trong văn bản nhưng không được sớm hơn 45 (bốn mươi lăm) ngày, kể từ ngày công bố hoặc ký ban hành.
2. Đối với những văn bản có nội dung liên quan đến thỏa thuận và điều ước quốc tế mà Việt Nam tham gia thì hiệu lực sẽ áp dụng theo điều ước và thỏa thuận quốc tế đó.
**Điều 7. Sửa đổi, bổ sung, thay thế, hủy bỏ, bãi bỏ hoặc đình chỉ việc thi hành văn bản quy phạm pháp luật thuộc thẩm quyền ban hành của Bộ trưởng**
1. Văn bản quy phạm pháp luật thuộc thẩm quyền ban hành của Bộ trưởng chỉ được sửa đổi, bổ sung, thay thế, hủy bỏ hoặc bãi bỏ bằng một văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng ban hành, liên tịch ban hành hoặc bị đình chỉ việc thi hành, hủy bỏ, bãi bỏ bằng một văn bản của cơ quan nhà nước có thẩm quyền.
2. Văn bản sửa đổi, bổ sung, thay thế, hủy bỏ, bãi bỏ hoặc đình chỉ việc thi hành văn bản khác phải xác định rõ tên văn bản, điều, khoản, điểm của văn bản bị sửa đổi, bổ sung, thay thế, hủy bỏ, bãi bỏ hoặc đình chỉ việc thi hành.
**Điều 8. Kinh phí xây dựng văn bản quy phạm pháp luật**
1. Kinh phí xây dựng văn bản quy phạm pháp luật thực hiện theo quy định tại Thông tư liên tịch số 192/2010/TTLT-BTC-BTP-VPCP ngày 02 tháng 12 năm 2010 giữa Bộ Tài chính, Bộ Tư pháp và Văn phòng Chính phủ hướng dẫn lập dự toán, quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí ngân sách nhà nước bảo đảm cho công tác xây dựng văn bản quy phạm pháp luật và hoàn thiện hệ thống pháp luật và huy động từ các nguồn khác (viện trợ, tài trợ của các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước).
2. Kinh phí xây dựng, triển khai các nội dung kiểm soát thủ tục hành chính thực hiện theo quy định tại Thông tư số 167/2012/TT-BTC ngày 10 tháng 10 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định việc lập dự toán, quản lý và sử dụng kinh phí thực hiện các hoạt động kiểm soát thủ tục hành chính; kinh phí chi cho công tác hợp nhất văn bản theo quy định hiện hành.
3. Vụ Pháp chế là đầu mối tổng hợp kinh phí cho hoạt động xây dựng văn bản quy phạm pháp luật của Bộ, gửi Vụ Tài chính lập phương án phân bổ và trình Bộ quyết định giao dự toán kinh phí từ ngân sách nhà nước cho các đơn vị để thực hiện.
**Chương II** **LẬP CHƯƠNG TRÌNH XÂY DỰNG VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT** **Điều 9. Chương trình xây dựng dự án, dự thảo**
1. Chương trình xây dựng dự án, dự thảo
a) Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh theo nhiệm kỳ của Quốc hội và chương trình xây dựng luật, pháp lệnh hàng năm do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn được phân công chủ trì soạn thảo trình cơ quan có thẩm quyền ban hành (sau đây gọi chung là chương trình xây dựng luật, pháp lệnh);
b) Chương trình xây dựng nghị định do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn được phân công chủ trì soạn thảo trình Chính phủ ban hành (sau đây gọi chung là chương trình xây dựng nghị định);
c) Chương trình xây dựng quyết định của Thủ tướng Chính phủ do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn được phân công chủ trì soạn thảo trình Thủ tướng Chính phủ ban hành (sau đây gọi chung là chương trình xây dựng quyết định);
d) Chương trình xây dựng thông tư của Bộ trưởng, thông tư liên tịch do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chủ trì soạn thảo (sau đây gọi chung là chương trình xây dựng thông tư).
2. Sáu tháng, hàng năm, Bộ trưởng phê duyệt chương trình xây dựng dự án, dự thảo của Bộ bao gồm chương trình xây dựng luật, pháp lệnh (căn cứ chương trình xây dựng luật, pháp lệnh của Quốc hội), chương trình xây dựng nghị định, quyết định, thông tư.
**Điều 10. Lập chương trình xây dựng luật, pháp lệnh**
1. Trách nhiệm của đơn vị được giao chuẩn bị đề nghị xây dựng luật, pháp lệnh
a) Chuẩn bị hồ sơ đề nghị xây dựng luật, pháp lệnh hàng năm hoặc của cả nhiệm kỳ Quốc hội theo quy định tại Khoản 1, Khoản 3 Điều 3, Điều 4 và Điều 5 Nghị định số 24/2009/NĐ-CP;
b) Gửi hồ sơ đề nghị xây dựng luật, pháp lệnh hàng năm hoặc của cả nhiệm kỳ Quốc hội đến Vụ Pháp chế theo thời hạn sau:
Trước ngày 15 tháng 10 của năm trước năm dự kiến trình Quốc hội, Ủy ban Thường vụ Quốc hội đối với hồ sơ đề nghị xây dựng luật, pháp lệnh hàng năm;
Trước ngày 01 tháng 02 của năm đầu tiên nhiệm kỳ Quốc hội đối với hồ sơ đề nghị xây dựng luật, pháp lệnh theo nhiệm kỳ Quốc hội.
2. Trách nhiệm của Vụ Pháp chế
a) Thực hiện các nhiệm vụ quy định tại Khoản 2 Điều 3 Nghị định số 24/2009/NĐ-CP;
b) Tổng hợp hồ sơ đề nghị xây dựng dự án luật, pháp lệnh hàng năm và của cả nhiệm kỳ Quốc hội do các đơn vị chủ trì soạn thảo chuẩn bị để gửi Bộ Tư pháp theo quy định tại Điều 4, Điều 5 Nghị định số 24/2009/NĐ-CP.
**Điều 11. Lập chương trình xây dựng nghị định, quyết định**
1. Trách nhiệm của đơn vị được giao chuẩn bị đề nghị xây dựng nghị định
a) Chuẩn bị đề nghị xây dựng nghị định theo quy định tại Khoản 4, Khoản 6 Điều 14 Nghị định số 24/2009/NĐ-CP;
b) Xây dựng hồ sơ đề nghị xây dựng nghị định theo quy định tại Khoản 1 Điều 15 Nghị định số 24/2009/NĐ-CP;
c) Gửi hồ sơ đề nghị xây dựng nghị định đến Vụ Pháp chế chậm nhất là ngày 01 tháng 7 của năm trước.
2. Đơn vị chuẩn bị và gửi hồ sơ đề nghị xây dựng quyết định đến Vụ Pháp chế chậm nhất là ngày 01 tháng 7 của năm trước.
3. Trách nhiệm của Vụ Pháp chế
a) Thực hiện các nhiệm vụ quy định tại Khoản 5 Điều 14 Nghị định số 24/2009/NĐ-CP;
b) Phối hợp với Văn phòng Bộ trình Bộ trưởng ký gửi đề nghị xây dựng nghị định, quyết định về lĩnh vực nông nghiệp và phát triển nông thôn đến Văn phòng Chính phủ và Bộ Tư pháp chậm nhất là ngày 01 tháng 8 của năm trước.
**Điều 12. Lập chương trình xây dựng thông tư**
1. Đơn vị thuộc Bộ căn cứ chức năng, nhiệm vụ của mình và yêu cầu thực tế đề xuất danh mục thông tư dự kiến ban hành gửi Vụ Pháp chế trước ngày 15 tháng 11 năm trước năm dự kiến ban hành.
Nội dung đề xuất nêu rõ: sự cần thiết ban hành; căn cứ pháp lý; đối tượng áp dụng; phạm vi điều chỉnh; dự kiến Danh mục thủ tục hành chính (nếu có); thời gian dự kiến ban hành (theo tháng); đơn vị chủ trì; đơn vị phối hợp; điều kiện bảo đảm để xây dựng và thực thi văn bản.
2. Trong thời gian 20 (hai mươi) ngày làm việc kể từ ngày nhận được đề xuất danh mục thông tư dự kiến ban hành của các đơn vị, Vụ Pháp chế có trách nhiệm tổng hợp, lấy ý kiến đối với đề xuất xây dựng thông tư để xin ý kiến Lãnh đạo Bộ, trình Bộ trưởng phê duyệt chương trình xây dựng thông tư.
Trường hợp hồ sơ đề nghị xây dựng thông tư của các đơn vị không đáp ứng yêu cầu quy định tại Khoản 1 Điều này, trong thời hạn 03 (ba) ngày làm việc, Vụ Pháp chế có văn bản đề nghị các đơn vị bổ sung, hoàn thiện.
3. Trong trường hợp cần thiết, Vụ Pháp chế tổ chức họp góp ý dự thảo chương trình xây dựng thông tư của Bộ; đề nghị đơn vị đề xuất xây dựng văn bản giải trình đối với những vấn đề cần làm rõ thêm.
**Điều 13. Điều chỉnh chương trình xây dựng dự án, dự thảo**
1. Đối với chương trình xây dựng luật, pháp lệnh, nghị định, quyết định
Đơn vị chủ trì soạn thảo đề nghị điều chỉnh chương trình xây dựng luật, pháp lệnh, nghị định theo các trường hợp quy định tại Khoản 1 Điều 12 Nghị định số 24/2009/NĐ-CP, cụ thể như sau:
a) Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh: Đơn vị chủ trì soạn thảo thực hiện việc đề nghị bổ sung vào chương trình, đưa ra khỏi chương trình hoặc điều chỉnh tiến độ trình dự án luật, pháp lệnh theo quy định tại Khoản 2 Điều 12 Nghị định số 24/2009/NĐ-CP, trình Thứ trưởng phụ trách cho ý kiến và gửi Vụ Pháp chế tổng hợp, trình Bộ trưởng ký văn bản gửi Bộ Tư pháp;
b) Chương trình xây dựng nghị định: Đơn vị chủ trì soạn thảo thực hiện việc đề nghị bổ sung vào chương trình, đưa ra khỏi chương trình hoặc điều chỉnh tiến độ trình nghị định theo quy định tại Khoản 2 Điều 19 Nghị định số 24/2009/NĐ-CP, trình Thứ trưởng phụ trách cho ý kiến và gửi Vụ Pháp chế tổng hợp, trình Bộ trưởng ký văn bản gửi Văn phòng Chính phủ, Bộ Tư pháp;
c) Chương trình xây dựng quyết định: Đơn vị chủ trì soạn thảo thực hiện việc đề nghị bổ sung vào chương trình, đưa ra khỏi chương trình hoặc điều chỉnh tiến độ trình quyết định, trình Thứ trưởng phụ trách cho ý kiến và gửi Vụ Pháp chế tổng hợp, trình Bộ trưởng ký văn bản gửi Văn phòng Chính phủ, Bộ Tư pháp.
2. Đối với chương trình xây dựng thông tư: Đơn vị chủ trì soạn thảo thực hiện việc đề nghị bổ sung vào chương trình, đưa ra khỏi chương trình hoặc điều chỉnh tiến độ trình thông tư, báo cáo Thứ trưởng phụ trách cho ý kiến và gửi Vụ Pháp chế tổng hợp, báo cáo Bộ trưởng.
**Điều 14. Theo dõi, đôn đốc, báo cáo việc thực hiện chương trình xây dựng dự án, dự thảo**
1. Trách nhiệm của đơn vị chủ trì soạn thảo
a) Thủ trưởng đơn vị thuộc Bộ được giao chủ trì soạn thảo có trách nhiệm bảo đảm tiến độ soạn thảo, quy trình, chất lượng dự án, dự thảo;
b) Thực hiện chế độ báo cáo 6 (sáu) tháng, hàng năm hoặc đột xuất về tình hình thực hiện chương trình xây dựng dự án, dự thảo gửi Vụ Pháp chế tổng hợp, báo cáo Bộ trưởng hoặc cơ quan có thẩm quyền;
Đối với dự án, dự thảo chậm tiến độ, đơn vị chủ trì soạn thảo phải báo cáo nêu rõ nguyên nhân, lý do của việc chậm tiến độ, đề xuất biện pháp khắc phục.
c) Thời gian gửi báo cáo 6 (sáu) tháng trước ngày 15 tháng 6 và báo cáo năm trước ngày 15 tháng 11 hàng năm.
2. Trách nhiệm của Vụ Pháp chế
a) Theo dõi, đôn đốc các đơn vị thuộc Bộ tổ chức triển khai soạn thảo dự án, dự thảo được giao;
b) Báo cáo Bộ trưởng những vấn đề phát sinh trong quá trình thực hiện chương trình xây dựng văn bản quy phạm pháp luật hàng năm của Bộ;
c) Dự thảo báo cáo 6 (sáu) tháng, hàng năm hoặc đột xuất về công tác xây dựng dự án, dự thảo trình Bộ trưởng ký văn bản gửi cơ quan có thẩm quyền.
**Chương III** **SOẠN THẢO, BAN HÀNH VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT** **Mục 1. SOẠN THẢO LUẬT, PHÁP LỆNH, NGHỊ ĐỊNH, QUYẾT ĐỊNH** **Điều 15. Ban soạn thảo**
1. Thẩm quyền quyết định thành lập, thành phần Ban soạn thảo, nhiệm vụ của Ban soạn thảo, nhiệm vụ của Trưởng Ban soạn thảo, trách nhiệm của thành viên Ban soạn thảo và hoạt động của Ban soạn thảo được thực hiện theo quy định tại các Điều 30, 31, 32 và Điều 60 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật, tại các Điều 20, 21, 22, 23, 24 Nghị định số 24/2009/NĐ-CP và quy định khác của pháp luật.
2. Việc thành lập Ban soạn thảo đối với quyết định của Thủ tướng Chính phủ do đơn vị chủ trì soạn thảo đề xuất nếu thấy cần thiết.
**Điều 16. Tổ biên tập**
1. Trong trường hợp thành lập Ban soạn thảo, Trưởng Ban soạn thảo thành lập Tổ biên tập giúp Ban soạn thảo thực hiện các nhiệm vụ của Ban soạn thảo. Trường hợp không thành lập Ban soạn thảo, nếu thấy cần thiết, đơn vị chủ trì soạn thảo đề xuất, trình Lãnh đạo Bộ quyết định thành lập Tổ biên tập.
2. Tổ biên tập hoạt động theo chỉ đạo của Trưởng Ban soạn thảo, Bộ trưởng. Nhiệm vụ, thành phần của Tổ biên tập theo quy định tại Điều 25 Nghị định số 24/2009/NĐ-CP.
Thành viên Tổ biên tập gồm đại diện các bộ, ngành (nếu có), đại diện các đơn vị thuộc Bộ có liên quan và tổ chức pháp chế của Bộ, Tổng cục, Cục chuyên ngành, trong đó có cán bộ đầu mối kiểm soát thủ tục hành chính của đơn vị chủ trì soạn thảo (đối với dự án, dự thảo quy định thủ tục hành chính).
3. Đối với dự án luật, pháp lệnh, Tổ trưởng Tổ biên tập là thành viên Ban soạn thảo, Thủ trưởng đơn vị chủ trì soạn thảo. Đối với dự thảo khác, Tổ trưởng Tổ biên tập là Lãnh đạo đơn vị chủ trì soạn thảo.
4. Tổ trưởng Tổ biên tập chịu trách nhiệm trước Trưởng Ban soạn thảo, Bộ trưởng về tiến độ, chất lượng dự án, dự thảo.
**Điều 17. Trách nhiệm của đơn vị chủ trì soạn thảo**
1. Trình thành lập Ban soạn thảo, xây dựng kế hoạch hoạt động
a) Chủ trì, phối hợp với Vụ Pháp chế chuẩn bị dự thảo Quyết định thành lập Ban soạn thảo, Tổ biên tập trình Lãnh đạo Bộ ban hành;
b) Xây dựng kế hoạch hoạt động của Ban soạn thảo; chuẩn bị các tài liệu có liên quan đến nội dung dự án, dự thảo; xây dựng kế hoạch soạn thảo; chuẩn bị đề cương, biên soạn dự án, dự thảo theo ý kiến chỉ đạo của Trưởng Ban soạn thảo;
c) Thực hiện các nhiệm vụ khác do Trưởng Ban soạn thảo giao.
2. Tổ chức soạn thảo văn bản
a) Tổng kết việc thi hành pháp luật, đánh giá văn bản quy phạm pháp luật hiện hành có liên quan đến dự án, dự thảo; khảo sát, nghiên cứu thực tế địa phương, cơ sở hoặc nước ngoài; đánh giá thực trạng quan hệ xã hội liên quan đến nội dung chính của dự án, dự thảo;
b) Tổ chức soạn thảo dự án, dự thảo theo đúng tiến độ, bảo đảm chất lượng. Kịp thời xin ý kiến chỉ đạo của Thứ trưởng phụ trách về những nội dung quan trọng của dự án, dự thảo;
c) Đánh giá tác động của thủ tục hành chính (đối với dự án, dự thảo quy định thủ tục hành chính);
d) Tổ chức thực hiện việc lấy ý kiến và nghiên cứu, tiếp thu ý kiến của các cơ quan, tổ chức, cá nhân liên quan đến dự án, dự thảo; Lấy ý kiến của Cục kiểm soát thủ tục hành chính, Bộ Tư pháp đối với dự án, dự thảo quy định thủ tục hành chính;
đ) Chỉnh lý dự án, dự thảo, hoàn thiện hồ sơ, xây dựng tờ trình Bộ trưởng, gửi Vụ Pháp chế xem xét, ký đồng trình dự án, dự thảo;
e) Trình Bộ trưởng hồ sơ dự án, dự thảo trước khi lấy ý kiến rộng rãi; gửi Bộ Tư pháp thẩm định; trình Chính phủ hoặc Thủ tướng Chính phủ;
g) Hoàn thiện hồ sơ dự án, dự thảo gửi Bộ Tư pháp thẩm định; chuẩn bị hồ sơ dự án, dự thảo trình Chính phủ;
h) Hoàn thiện dự án, dự thảo sau khi có ý kiến thẩm định, thẩm tra của cơ quan có thẩm quyền;
i) Chủ trì, phối hợp với các đơn vị thuộc Bộ để bảo đảm điều kiện hoạt động của Ban soạn thảo, Tổ biên tập; chuẩn bị các cuộc họp của Ban soạn thảo, Tổ biên tập, các hội thảo, hội nghị về dự án, dự thảo;
k) Chịu trách nhiệm trước Bộ trưởng, Trưởng Ban soạn thảo về nội dung, chất lượng và tiến độ soạn thảo của dự án, dự thảo;
l) Kịp thời báo cáo và xin ý kiến chỉ đạo của Thứ trưởng phụ trách, Bộ trưởng, Trưởng Ban soạn thảo về những vấn đề mới phát sinh trong quá trình soạn thảo.
**Điều 18. Tổ chức lấy ý kiến trong quá trình xây dựng dự án, dự thảo**
1. Dự án, dự thảo phải được lấy ý kiến các cơ quan, tổ chức, cá nhân liên quan, các đối tượng chịu sự tác động trực tiếp của văn bản theo quy định tại Điều 35, Điều 62, Khoản 2 Điều 67 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật và Điều 27, Khoản 5 Điều 31 Nghị định số 24/2009/NĐ-CP.
2. Lấy ý kiến của các đơn vị có liên quan thuộc Bộ
Đơn vị chủ trì soạn thảo có trách nhiệm tổ chức lấy ý kiến góp ý của các đơn vị có liên quan thuộc Bộ đối với dự án, dự thảo. Đơn vị thuộc Bộ có trách nhiệm góp ý khi được đề nghị tham gia ý kiến; Thủ trưởng đơn vị góp ý kiến phải chịu trách nhiệm trước Bộ trưởng về việc không tham gia hoặc chậm tham gia ý kiến và các vướng mắc phát sinh (nếu có) liên quan đến nội dung thuộc trách nhiệm quản lý của đơn vị.
3. Lấy ý kiến của tổ chức pháp chế ở Tổng cục, Cục thuộc Bộ
Đơn vị chủ trì soạn thảo có trách nhiệm lấy ý kiến của tổ chức pháp chế của đơn vị mình đối với dự án, dự thảo.
4. Đối với các dự án, dự thảo liên quan đến quyền và nghĩa vụ của doanh nghiệp, đơn vị chủ trì soạn thảo có trách nhiệm trình Bộ công văn gửi Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam để lấy ý kiến của doanh nghiệp;
5. Đối với dự án, dự thảo liên quan đến lĩnh vực vệ sinh an toàn thực phẩm và kiểm dịch động thực vật (SPS), rào cản kỹ thuật trong thương mại (TBT), đơn vị chủ trì soạn thảo gửi dự án, dự thảo đến Văn phòng SPS, Văn phòng TBT Việt Nam để thông báo cho Ban Thư ký của WTO và các nước thành viên góp ý. Thời gian gửi lấy ý kiến ít nhất là 60 (sáu mươi) ngày.
6. Lấy ý kiến của Cục Kiểm soát thủ tục hành chính, Bộ Tư pháp
Đối với dự án, dự thảo quy định thủ tục hành chính, đơn vị chủ trì soạn thảo gửi lấy ý kiến Cục Kiểm soát thủ tục hành chính trước khi gửi Bộ Tư pháp thẩm định.
**Điều 19. Tổng hợp, tiếp thu ý kiến và chỉnh lý dự án, dự thảo**
1. Đơn vị chủ trì soạn thảo có trách nhiệm tổng hợp, nghiên cứu, tiếp thu, giải trình ý kiến góp ý của cơ quan, tổ chức, cá nhân; ý kiến của Cục Kiểm soát thủ tục hành chính, Bộ Tư pháp đối với nội dung quy định thủ tục hành chính trong dự án, dự thảo. Trường hợp không tiếp thu ý kiến góp ý, đơn vị chủ trì soạn thảo phải giải trình cụ thể.
Việc tiếp thu ý kiến góp ý đối với quy định thủ tục hành chính trong dự án, dự thảo được thể hiện thành một phần riêng trong văn bản tiếp thu, giải trình, gửi Cục Kiểm soát thủ tục hành chính, Bộ Tư pháp.
2. Sau khi chỉnh lý dự án, dự thảo đơn vị chủ trì soạn thảo báo cáo và xin ý kiến chỉ đạo của Trưởng Ban soạn thảo, Bộ trưởng về tiến độ, nội dung, những vấn đề phức tạp, những vấn đề còn có ý kiến khác nhau đối với dự án, dự thảo.
3. Sau khi có ý kiến chỉ đạo của Trưởng Ban soạn thảo, Bộ trưởng đơn vị chủ trì soạn thảo và Tổ biên tập có trách nhiệm chỉnh lý dự án, dự thảo. Nếu xét thấy cần thiết, đơn vị chủ trì soạn thảo có thể tiếp tục lấy ý kiến tham gia của các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân có liên quan trong và ngoài Bộ.
**Điều 20. Xem xét, ký đồng trình dự án, dự thảo**
1. Trước khi trình Bộ trưởng xem xét, ký gửi Bộ Tư pháp thẩm định, trình Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ dự án, dự thảo, đơn vị chủ trì soạn thảo có trách nhiệm gửi hồ sơ dự án, dự thảo đến Vụ Pháp chế để xem xét, ký đồng trình.
2. Trong thời gian 03 (ba) ngày làm việc, kể từ ngày nhận hồ sơ dự án, dự thảo, Vụ Pháp chế có trách nhiệm xem xét hồ sơ, ký đồng trình dự án, dự thảo.
Trường hợp không thống nhất về hồ sơ; trình tự, thủ tục soạn thảo hoặc nội dung dự án, dự thảo, Vụ Pháp chế không ký đồng trình, đồng thời có ý kiến để đơn vị chủ trì soạn thảo nghiên cứu, hoàn thiện dự án, dự thảo.
**Điều 21. Gửi hồ sơ dự án, dự thảo đề nghị Bộ Tư pháp thẩm định**
1. Dự án, dự thảo được gửi Bộ Tư pháp thẩm định trước khi trình Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ.
2. Hồ sơ gửi thẩm định theo quy định tại Khoản 2 Điều 36, Khoản 2 Điều 63 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Khoản 2 Điều 43 Nghị định số 24/2009/NĐ-CP và Khoản 4 Điều 1 Nghị định số 48/2013/NĐ-CP.
3. Trách nhiệm của đơn vị chủ trì soạn thảo
a) Gửi đầy đủ hồ sơ dự án, dự thảo theo quy định tại Khoản 2 Điều này đến Bộ Tư pháp;
b) Cung cấp thông tin, tài liệu cần thiết có liên quan đến dự án, dự thảo theo yêu cầu của cơ quan thẩm định.
4. Trách nhiệm của Vụ Pháp chế
Phối hợp với đơn vị chủ trì soạn thảo chuẩn bị hồ sơ đề nghị Bộ Tư pháp thẩm định.
**Điều 22. Nghiên cứu, tiếp thu ý kiến thẩm định, hoàn thiện dự án, dự thảo**
Đơn vị chủ trì soạn thảo chủ trì, phối hợp với Vụ Pháp chế nghiên cứu, tiếp thu ý kiến thẩm định của Bộ Tư pháp để chỉnh lý, hoàn thiện dự án, dự thảo. Văn bản giải trình về việc tiếp thu, không tiếp thu ý kiến thẩm định phải được gửi đến Bộ Tư pháp.
**Điều 23. Trình Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ dự án, dự thảo**
Đơn vị chủ trì soạn thảo chủ trì, phối hợp với Vụ Pháp chế chuẩn bị hồ sơ dự án, dự thảo để Bộ trưởng trình Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ theo quy định tại Điều 37, 38, 64 và Điều 65 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật và Điều 26, 32 Nghị định số 24/2009/NĐ-CP.
**Điều 24. Cung cấp thông tin xây dựng Thông cáo báo chí**
1. Trong thời hạn 03 (ba) ngày làm việc, kể từ ngày văn bản quy phạm pháp luật của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ được ký ban hành, đơn vị chủ trì soạn thảo có trách nhiệm gửi thông tin theo quy định tại Khoản 2 Điều 2 của Thông tư số 12/2013/TT -BTP ngày 07 tháng 8 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp quy định quy trình ra thông cáo báo chí về văn bản quy phạm pháp luật do Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ ban hành đến Vụ Pháp chế bằng hình thức công văn và thư điện tử.
2. Trong thời gian 02 (hai) ngày làm việc kể từ ngày nhận được thông tin do các đơn vị gửi theo quy định tại Khoản 1 Điều này, Vụ Pháp chế có trách nhiệm tổng hợp, cung cấp thông tin cho Bộ Tư pháp về văn bản quy phạm pháp luật của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn được giao chủ trì soạn thảo để phục vụ việc xây dựng Thông cáo báo chí.
**Mục 2. SOẠN THẢO THÔNG TƯ CỦA BỘ TRƯỞNG** **Điều 25. Tổ chức soạn thảo**
1. Trách nhiệm của đơn vị chủ trì soạn thảo
a) Trong trường hợp cần thiết, đơn vị chủ trì soạn thảo căn cứ vào chương trình xây dựng thông tư đã được Bộ trưởng phê duyệt hàng năm, trình Lãnh đạo Bộ quyết định thành lập Tổ biên tập theo quy định tại Điều 16 của Thông tư này;
b) Tổ chức soạn thảo thông tư theo quy định tại Khoản 2, 3 Điều 34 Nghị định số 24/2009/NĐ-CP đúng tiến độ, bảo đảm chất lượng;
c) Tổ chức thực hiện việc lấy ý kiến và nghiên cứu, tiếp thu ý kiến của các cơ quan, tổ chức, cá nhân liên quan đối với dự thảo theo quy định tại Điều 26 và Điều 27 của Thông tư này;
d) Đánh giá tác động của thủ tục hành chính (đối với dự thảo thông tư quy định thủ tục hành chính);
đ) Xây dựng tờ trình Bộ trưởng theo quy định tại Khoản 1 Điều 34 Nghị định số 24/2009/NĐ-CP;
e) Hoàn thiện dự thảo thông tư;
g) Tiếp thu, giải trình ý kiến thẩm định;
h) Trình Thứ trưởng phụ trách cho ý kiến chỉ đạo trong quá trình soạn thảo thông tư;
i) Trình Bộ trưởng cho ý kiến chỉ đạo; xem xét, ban hành.
2. Trách nhiệm của Vụ Pháp chế
Tham gia soạn thảo thông tư; góp ý, thẩm định dự thảo thông tư.
3. Trách nhiệm của các đơn vị có liên quan
Tham gia Tổ biên tập theo đề nghị của đơn vị chủ trì soạn thảo; góp ý dự thảo thông tư khi được gửi lấy ý kiến.
**Điều 26. Tổ chức lấy ý kiến trong quá trình soạn thảo thông tư**
1. Dự thảo thông tư phải được lấy ý kiến các cơ quan, tổ chức, cá nhân liên quan, các đối tượng chịu sự tác động trực tiếp của văn bản theo quy định tại Khoản 2 Điều 68 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Khoản 5 Điều 31, Khoản 4 Điều 34, Khoản 5 Điều 36 Nghị định số 24/2009/NĐ-CP và Khoản 2, 3, 4, 5 Điều 18 Thông tư này.
2. Lấy ý kiến của Vụ Pháp chế
Trường hợp dự thảo thông tư quy định thủ tục hành chính, ngoài việc tham gia góp ý về nội dung dự thảo, Vụ Pháp chế cho ý kiến về thủ tục hành chính theo quy định tại Khoản 2 Điều 1 Nghị định số 48/2013/NĐ-CP.
3. Đối với dự thảo thông tư có liên quan đến quyền và nghĩa vụ của số lượng lớn người dân, doanh nghiệp; liên quan tới nhiều Bộ, ngành, địa phương hoặc cần phải phân định rõ trách nhiệm, sự phối hợp giữa các bên liên quan, đơn vị chủ trì soạn thảo trình Bộ công văn gửi lấy ý kiến của Bộ Tư pháp, Bộ, ngành có liên quan.
**Điều 27. Tổng hợp, tiếp thu ý kiến và chỉnh lý dự thảo thông tư**
1. Đơn vị chủ trì soạn thảo có trách nhiệm nghiên cứu, tiếp thu, giải trình ý kiến góp ý của các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân. Trường hợp không tiếp thu ý kiến góp ý, đơn vị chủ trì soạn thảo phải có văn bản giải trình.
Việc tiếp thu ý kiến góp ý đối với quy định thủ tục hành chính trong dự thảo thông tư được thể hiện thành một phần riêng trong văn bản tiếp thu, giải trình, gửi Vụ Pháp chế.
2. Đơn vị chủ trì soạn thảo báo cáo Thứ trưởng phụ trách để xin ý kiến chỉ đạo về việc tiếp thu ý kiến và chỉnh lý dự thảo.
3. Đơn vị chủ trì soạn thảo báo cáo Bộ trưởng về tiến độ, nội dung, những vấn đề phức tạp, những vấn đề còn có ý kiến khác nhau và xin ý kiến chỉ đạo.
4. Sau khi có ý kiến chỉ đạo của Bộ trưởng, đơn vị chủ trì soạn thảo và Tổ biên tập có trách nhiệm chỉnh lý dự thảo. Nếu xét thấy cần thiết, đơn vị chủ trì soạn thảo có thể tiếp tục lấy ý kiến tham gia của các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân có liên quan trong và ngoài Bộ.
**Điều 28. Tổ chức việc thẩm định thông tư**
1. Vụ Pháp chế có trách nhiệm thẩm định dự thảo thông tư do các đơn vị thuộc Bộ chủ trì soạn thảo trước khi trình Bộ trưởng ký ban hành theo quy định tại Điều 49 Nghị định số 24/2009/NĐ-CP và Thông tư này.
2. Đối với dự thảo do Vụ Pháp chế chủ trì soạn thảo hoặc dự thảo có nội dung phức tạp, liên quan đến công tác chuyên môn của nhiều đơn vị, lĩnh vực, Vụ Pháp chế đề nghị Lãnh đạo Bộ thành lập Hội đồng thẩm định.
3. Hồ sơ thẩm định bao gồm
a) Công văn đề nghị thẩm định;
b) Dự thảo tờ trình Bộ trưởng;
c) Dự thảo văn bản sau khi tiếp thu ý kiến của các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân;
d) Bản tổng hợp ý kiến, giải trình việc tiếp thu hoặc không tiếp thu ý kiến của các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân; giải trình ý kiến góp ý của Vụ Pháp chế đối với nội dung quy định thủ tục hành chính trong dự thảo thông tư (đối với dự thảo thông tư quy định thủ tục hành chính); bản sao ý kiến góp ý của các đơn vị thuộc Bộ, của các Bộ, ngành (nếu có);
đ) Bản đánh giá tác động về thủ tục hành chính trong dự thảo thông tư (đối với dự thảo thông tư quy định thủ tục hành chính);
e) Ý kiến của tổ chức pháp chế Tổng cục, Cục thuộc Bộ đối với dự thảo thông tư do Tổng cục, Cục chủ trì soạn thảo;
g) Các tài liệu khác có liên quan (nếu có).
4. Số lượng hồ sơ gửi Vụ Pháp chế thẩm định là 02 (hai) bộ hoặc theo số lượng thành viên Hội đồng thẩm định (trong trường hợp thành lập Hội đồng thẩm định) và bản điện tử.
5. Thời hạn thẩm định là 07 (bảy) ngày làm việc, kể từ ngày Vụ Pháp chế nhận đủ hồ sơ hợp lệ. Trường hợp hồ sơ thẩm định không đáp ứng yêu cầu quy định tại Khoản 3 Điều này, trong thời hạn không quá 02 (hai) ngày làm việc, Vụ Pháp chế đề nghị đơn vị chủ trì soạn thảo bổ sung hồ sơ.
Trường hợp phải thành lập Hội đồng thẩm định, dự thảo thông tư quy định thủ tục hành chính, thời hạn thẩm định là 15 (mười lăm) ngày làm việc, kể từ ngày Vụ Pháp chế nhận đủ hồ sơ hợp lệ.
6. Nội dung thẩm định theo quy định tại Khoản 3 Điều 36 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật và Khoản 4 Điều 1 Nghị định số 48/2013/NĐ-CP.
7. Trong quá trình thẩm định nếu thấy cần thiết, Vụ Pháp chế đề nghị đơn vị chủ trì soạn thảo cung cấp thêm thông tin, tài liệu có liên quan hoặc giải trình các vấn đề có liên quan để làm rõ nội dung của dự thảo.
8. Ý kiến thẩm định của Vụ Pháp chế, Hội đồng thẩm định phải được đơn vị chủ trì soạn thảo nghiên cứu, có báo cáo giải trình tiếp thu ý kiến thẩm định và chỉnh lý, hoàn thiện dự thảo thông tư trước khi trình Bộ trưởng xem xét, ký ban hành;
Trường hợp còn có ý kiến khác, Vụ Pháp chế có công văn gửi đơn vị chủ trì soạn thảo hoặc viết trực tiếp trong Phiếu trình văn bản về việc bảo lưu ý kiến. Đơn vị chủ trì soạn thảo báo cáo, trình Bộ trưởng xem xét, quyết định.
**Điều 29. Thành lập và hoạt động của Hội đồng thẩm định**
1. Vụ Pháp chế có trách nhiệm dự thảo Quyết định thành lập Hội đồng thẩm định trình Lãnh đạo Bộ ban hành. Thành phần Hội đồng thẩm định gồm đại diện các cơ quan, đơn vị có liên quan. Các chuyên gia, nhà khoa học có thể được mời tham gia Hội đồng thẩm định.
2. Cán bộ, công chức đại diện của đơn vị được cử tham gia Hội đồng thẩm định có trách nhiệm nghiên cứu dự thảo thông tư và có ý kiến thẩm định tại cuộc họp thẩm định hoặc bằng văn bản gửi Vụ Pháp chế.
3. Hội đồng thẩm định tối thiểu là 07 (bảy) người và phải là số lẻ. Chủ tịch Hội đồng thẩm định là Lãnh đạo Vụ Pháp chế.
4. Hội đồng thẩm định hoạt động theo nguyên tắc tập thể, biểu quyết theo đa số. Hội đồng thẩm định chấm dứt hoạt động và tự giải thể sau khi kết thúc hoạt động thẩm định.
**Điều 30. Trình ký ban hành thông tư**
1. Hồ sơ trình Lãnh đạo Bộ ký ban hành thông tư gồm:
a) Tờ trình Bộ trưởng về dự thảo thông tư;
b) Dự thảo thông tư sau khi tiếp thu ý kiến thẩm định và ý kiến của cơ quan, tổ chức, cá nhân;
c) Bản tổng hợp ý kiến, giải trình việc tiếp thu hoặc không tiếp thu ý kiến của các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân; giải trình ý kiến góp ý của Vụ Pháp chế đối với nội dung quy định thủ tục hành chính trong dự thảo thông tư (đối với dự thảo thông tư quy định thủ tục hành chính);
d) Bản đánh giá tác động của thủ tục hành chính trong dự thảo thông tư (đối với dự thảo thông tư quy định thủ tục hành chính);
đ) Báo cáo thẩm định của Vụ Pháp chế hoặc Hội đồng thẩm định;
e) Báo cáo giải trình tiếp thu ý kiến thẩm định;
g) Các tài liệu khác có liên quan (nếu có).
2. Trình ký ban hành thông tư
a) Dự thảo Thông tư trình Bộ trưởng ký ban hành phải có đầy đủ tài liệu theo quy định tại Khoản 1 Điều này.
b) Thủ trưởng đơn vị chủ trì soạn thảo ký trình dự thảo thông tư và ký nháy vào cuối trang có chữ ký của Bộ trưởng, các trang của phụ lục (nếu có) và chịu trách nhiệm về nội dung, tính khả thi của văn bản;
c) Vụ Pháp chế ký đồng trình dự thảo thông tư và chịu trách nhiệm về tính phù hợp, thống nhất của dự thảo thông tư với các văn bản pháp luật hiện hành;
d) Đơn vị phối hợp soạn thảo (nếu có) ký đồng trình dự thảo thông tư và chịu trách nhiệm về nội dung có liên quan trong văn bản thuộc phạm vi chức năng, nhiệm vụ của đơn vị;
đ) Văn phòng Bộ có trách nhiệm tiếp nhận hồ sơ theo quy định.
Trường hợp hồ sơ chưa đầy đủ theo quy định, Văn phòng Bộ đề nghị đơn vị chủ trì soạn thảo hoàn chỉnh đầy đủ hồ sơ trước khi trình Bộ trưởng.
3. Đơn vị chủ trì soạn thảo có trách nhiệm xin ý kiến Thứ trưởng phụ trách trước khi trình Bộ trưởng. Đối với dự thảo có nội dung phức tạp, liên quan đến nhiều lĩnh vực hoặc các vấn đề quan trọng, Bộ trưởng chỉ đạo lấy ý kiến của các Thứ trưởng. Đơn vị chủ trì soạn thảo có trách nhiệm nghiên cứu, báo cáo tổng hợp và giải trình đối với ý kiến của các Thứ trưởng, báo cáo Bộ trưởng quyết định.
4. Bộ trưởng ký ban hành thông tư hoặc phân công Thứ trưởng phụ trách ký ban hành thông tư.
**Điều 31. Soạn thảo, ban hành thông tư liên tịch**
1. Trường hợp Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn là cơ quan chủ trì thì việc xây dựng, ban hành văn bản được thực hiện theo quy định tại Mục 2, Chương III Thông tư này và gửi tổ chức pháp chế của cơ quan liên tịch ban hành thẩm định đối với dự thảo thông tư liên tịch.
2. Trường hợp Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn được phân công là cơ quan phối hợp soạn thảo thì thực hiện như sau:
a) Nếu nội dung của dự thảo thông tư liên tịch liên quan đến lĩnh vực do đơn vị nào phụ trách thì đơn vị đó có trách nhiệm làm đầu mối phối hợp với cơ quan chủ trì soạn thảo trong quá trình soạn thảo;
b) Vụ Pháp chế thẩm định dự thảo thông tư liên tịch;
c) Đơn vị được Bộ giao làm đầu mối phối hợp soạn thảo thông tư liên tịch có trách nhiệm nghiên cứu, tiếp thu ý kiến thẩm định để hoàn chỉnh dự thảo và hồ sơ trước khi trình Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan chủ trì soạn thảo đồng ký ban hành.
3. Cơ quan, đơn vị chịu trách nhiệm chủ trì xây dựng thông tư liên tịch quy định tại Khoản 1 Điều này chịu trách nhiệm phát hành văn bản liên tịch.
**Điều 32. Phát hành, đăng Công báo, gửi, đưa tin đối với văn bản quy phạm pháp luật là thông tư**
1. Phát hành văn bản
a) Sau khi văn bản được Lãnh đạo Bộ ký ban hành, đơn vị chủ trì soạn thảo có trách nhiệm gửi Văn phòng Bộ 02 (hai) bản chính kèm theo bản điện tử và chịu trách nhiệm về tính chính xác của bản điện tử so với bản chính của dự thảo thông tư;
b) Văn phòng Bộ có trách nhiệm vào số thông tư; đóng dấu; lưu trữ; gửi thông tư cho cơ quan, tổ chức, cá nhân theo “nơi nhận” và gửi trả hồ sơ trình ký cho đơn vị chủ trì soạn thảo.
2. Đăng Công báo, gửi, đưa tin văn bản
a) Việc đăng Công báo, gửi, đưa tin thông tư thực hiện theo quy định của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật, các văn bản hướng dẫn và các quy định về bảo vệ bí mật nhà nước;
b) Trong thời hạn chậm nhất là 02 (hai) ngày làm việc, kể từ ngày ký ban hành thông tư, Văn phòng Bộ có trách nhiệm gửi bản chính và bản điện tử văn bản quy phạm pháp luật đến cơ quan Công báo, Cổng thông tin điện tử của Chính phủ và đăng tải lên Cổng thông tin điện tử của Bộ, trừ văn bản có nội dung thuộc bí mật nhà nước;
c) Trong thời hạn chậm nhất là 03 (ba) ngày làm việc, kể từ ngày ký ban hành, Văn phòng Bộ gửi thông tư của Bộ đến Cục Kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật, Bộ Tư pháp, các Bộ, ngành, cơ quan có liên quan và Vụ Pháp chế để tiến hành kiểm tra.
3. Hồ sơ dự thảo thông tư và bản gốc phải được lưu trữ theo quy định của pháp luật về lưu trữ.
**Điều 33. Công bố thủ tục hành chính**
1. Tất cả thủ tục hành chính sau khi được ban hành, sửa đổi, bổ sung, thay thế, hủy bỏ hoặc bãi bỏ phải được công bố công khai bằng Quyết định của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
2. Trình tự công bố thủ tục hành chính
a) Trong thời hạn 05 (năm) ngày làm việc, kể từ ngày văn bản quy phạm pháp luật quy định thủ tục hành chính được ban hành, đơn vị chủ trì soạn thảo lập hồ sơ công bố thủ tục hành chính (bản giấy và bản điện tử) gửi về Vụ Pháp chế (qua đường công văn hoặc trực tiếp);
b) Vụ Pháp chế kiểm tra tính hợp lệ của hồ sơ và viết phiếu biên nhận hồ sơ gửi đơn vị chủ trì soạn thảo trong thời hạn tối đa là 03 (ba) ngày làm việc đối với trường hợp gửi qua đường công văn, trường hợp nộp trực tiếp thì ngay sau khi nhận được hồ sơ;
c) Trong thời hạn 05 (năm) ngày làm việc, kể từ ngày nhận được hồ sơ hợp lệ, Vụ Pháp chế kiểm tra tính chính xác của nội dung thủ tục hành chính; ký xác nhận để đơn vị chủ trì soạn thảo lập tờ trình kèm theo hồ sơ trình Bộ trưởng ký quyết định công bố. Trường hợp hồ sơ không đạt yêu cầu, Vụ Pháp chế chuyển trả lại và đề nghị đơn vị tiếp tục hoàn thiện;
d) Trong thời hạn 05 (năm) ngày làm việc, kể từ ngày Bộ trưởng ký Quyết định công bố thủ tục hành chính, đơn vị chủ trì soạn thảo phải gửi Quyết định này tới Vụ Pháp chế để tiến hành cập nhật cơ sở dữ liệu quốc gia về thủ tục hành chính và lập Danh mục thủ tục hành chính đã cập nhật trình Lãnh đạo Bộ ký gửi cơ quan có thẩm quyền đề nghị công khai văn bản và thủ tục hành chính trên cơ sở dữ liệu quốc gia.
3. Hồ sơ công bố thủ tục hành chính
a) Công văn gửi Vụ Pháp chế;
b) Dự thảo Quyết định công bố và các Phụ lục theo mẫu do Bộ trưởng Bộ Tư pháp quy định (Danh mục thủ tục hành chính phân theo các loại mới, sửa đổi, bổ sung, thay thế, hủy bỏ và phân theo các cấp hành chính, có dấu nhận biết các nội dung sửa đổi và bản kê nội dung chi tiết từng thủ tục hành chính);
c) Biểu mẫu thống kê từng thủ tục hành chính và các mẫu đơn, mẫu tờ khai kèm theo để phục vụ việc công khai thủ tục hành chính.
Cán bộ đầu mối kiểm soát thủ tục hành chính của đơn vị chủ trì soạn thảo ký xác nhận vào từng Biểu mẫu thống kê của thủ tục hành chính và các mẫu đơn, mẫu tờ khai kèm theo.
4. Quyết định công bố thủ tục hành chính được ban hành chậm nhất là trước 20 (hai mươi) ngày làm việc tính đến ngày văn bản quy phạm pháp luật quy định thủ tục hành chính có hiệu lực thi hành.
5. Công khai thủ tục hành chính
a) Vụ Pháp chế phối hợp với Trung tâm Tin học và Thống kê công khai nội dung thủ tục hành chính trên Cổng thông tin điện tử của Bộ;
b) Các đơn vị thuộc Bộ công khai nội dung thủ tục hành chính trên Cổng thông tin điện tử của đơn vị theo mẫu thống nhất (gồm Quyết định của Bộ trưởng công bố thủ tục hành chính, Biểu mẫu thống kê và các mẫu đơn, mẫu tờ khai kèm theo), công khai bản giấy tại nơi giải quyết thủ tục hành chính và tại các đơn vị trực thuộc Bộ, theo mẫu quy định của Bộ trưởng Bộ Tư pháp.
**Điều 34. Hợp nhất văn bản quy phạm pháp luật**
1. Văn bản sửa đổi, bổ sung một số điều của văn bản quy phạm pháp luật phải được hợp nhất với văn bản được sửa đổi, bổ sung bao gồm:
a) Văn bản quy phạm pháp luật của Chủ tịch nước, Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ, văn bản liên tịch giữa Chính phủ với cơ quan Trung ương của tổ chức chính trị – xã hội liên quan đến nông nghiệp và phát triển nông thôn do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chủ trì soạn thảo;
b) Thông tư của Bộ trưởng và thông tư liên tịch do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chủ trì soạn thảo.
2. Trình tự hợp nhất văn bản
a) Tiến hành thực hiện hợp nhất
Trong thời hạn 02 (hai) ngày làm việc, kể từ ngày nhận được văn bản quy định tại Điểm a Khoản 1 Điều này và kể từ ngày ký ban hành đối với văn bản quy định tại Điểm b Khoản 1 Điều này, đơn vị chủ trì soạn thảo dự án, dự thảo thực hiện hợp nhất văn bản theo quy định tại Chương III Pháp lệnh Hợp nhất văn bản quy phạm pháp luật, gửi Vụ Pháp chế.
b) Kiểm tra tính chính xác về nội dung và kỹ thuật hợp nhất của dự thảo văn bản hợp nhất
Trong thời hạn 02 (hai) ngày làm việc, kể từ ngày nhận được dự thảo văn bản hợp nhất, Vụ Pháp chế kiểm tra tính chính xác về nội dung và kỹ thuật hợp nhất của dự thảo văn bản hợp nhất do đơn vị chủ trì soạn thảo gửi đến.
c) Ký xác thực văn bản hợp nhất
Trong thời hạn 01 (một) ngày làm việc, kể từ ngày nhận được ý kiến của Vụ Pháp chế, đơn vị chủ trì soạn thảo hoàn thiện dự thảo văn bản hợp nhất, trình Bộ trưởng ký xác thực.
d) Đăng văn bản hợp nhất trên Công báo và Cổng thông tin điện tử
Trong thời hạn 02 (hai) ngày làm việc, kể từ ngày ký xác thực, đơn vị chủ trì soạn thảo gửi văn bản hợp nhất đối với văn bản thuộc Điểm a Khoản 1 Điều này về Văn phòng Bộ để gửi Văn phòng Chính phủ đăng Công báo và đăng trên Cổng thông tin điện tử của Chính phủ.
Trong thời hạn 02 (hai) ngày làm việc, kể từ ngày ký xác thực, đơn vị chủ trì soạn thảo gửi văn bản hợp nhất đối với văn bản thuộc Điểm b Khoản 1 Điều này đến Trung tâm tin học và Thống kê đăng tải văn bản hợp nhất trên Cổng thông tin điện tử của Bộ.
3. Đơn vị chủ trì hợp nhất văn bản có trách nhiệm báo cáo về tình hình thực hiện hợp nhất văn bản quy phạm pháp luật của đơn vị mình định kỳ 6 (sáu) tháng, hàng năm hoặc đột xuất gửi Vụ Pháp chế tổng hợp, báo cáo Lãnh đạo Bộ.
**Điều 35. Đính chính văn bản quy phạm pháp luật**
1. Văn bản quy phạm pháp luật sau khi được ban hành, đăng Công báo nếu phát hiện có sai sót thì phải được đính chính. Việc đính chính phải thể hiện bằng quyết định của Bộ trưởng và phải được đăng Công báo.
2. Việc đính chính văn bản quy phạm pháp luật đã ban hành hoặc được đăng Công báo phải dựa trên cơ sở đối chiếu với văn bản gốc và không làm thay đổi nội dung của quy định trong văn bản gốc. Chỉ đính chính đối với lỗi chính tả hoặc sai sót về thể thức, kỹ thuật trình bày văn bản quy phạm pháp luật. Việc đính chính không áp dụng đối với những sai sót về căn cứ ban hành, thẩm quyền, nội dung của văn bản quy phạm pháp luật.
**Chương IV** **TRÁCH NHIỆM CỦA CÁC ĐƠN VỊ** **Điều 36. Trách nhiệm của Vụ Pháp chế**
1. Lập dự thảo đề nghị chương trình xây dựng văn bản quy phạm pháp luật của Bộ trên cơ sở đề nghị của các đơn vị thuộc Bộ; đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện chương trình xây dựng văn bản quy phạm pháp luật sau khi được Bộ trưởng phê duyệt.
2. Chủ trì hoặc tham gia soạn thảo dự án, dự thảo theo phân công của Bộ trưởng.
3. Góp ý dự án, dự thảo văn bản quy phạm pháp luật do các cơ quan, đơn vị gửi lấy ý kiến.
4. Góp ý kiến đối với quy định thủ tục hành chính trong dự thảo thông tư.
5. Thẩm định dự thảo thông tư, thông tư liên tịch.
6. Xem xét hồ sơ; trình tự, thủ tục soạn thảo; ký đồng trình đối với dự án, dự thảo do các đơn vị thuộc Bộ chủ trì soạn thảo trước khi trình Bộ trưởng để gửi Bộ Tư pháp thẩm định hoặc trình Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ.
7. Kiểm tra tính chính xác về nội dung và kỹ thuật hợp nhất của dự thảo văn bản hợp nhất.
8. Hướng dẫn việc tuân thủ các quy định về xây dựng văn bản quy phạm pháp luật; định kỳ 6 tháng, hàng năm hoặc đột xuất báo cáo Bộ trưởng về công tác xây dựng, ban hành văn bản của Bộ.
9. Đề xuất với Bộ trưởng những biện pháp nâng cao chất lượng, đảm bảo tiến độ soạn thảo, ban hành dự án, dự thảo.
10. Chủ trì, phối hợp với Vụ Tài chính lập kế hoạch kinh phí hàng năm cho công tác soạn thảo, ban hành dự án, dự thảo của Bộ trên cơ sở đề nghị của các đơn vị thuộc Bộ.
11. Chủ trì, phối hợp với Vụ Tổ chức cán bộ đề xuất thi đua khen thưởng trong công tác xây dựng, ban hành dự án, dự thảo.
**Điều 37. Trách nhiệm của các đơn vị thuộc Bộ**
1. Đơn vị chủ trì soạn thảo
a) Đề xuất danh mục dự án, dự thảo để đề nghị đưa vào chương trình xây dựng văn bản quy phạm pháp luật;
b) Lập dự toán và điều chỉnh dự toán kinh phí cho công tác soạn thảo dự án, dự thảo của đơn vị theo quy định;
c) Trình Lãnh đạo Bộ dự thảo quyết định thành lập Ban soạn thảo, Tổ biên tập trong trường hợp thành lập Ban soạn thảo, Tổ biên tập;
d) Tổ chức soạn thảo dự án, dự thảo tuân thủ theo quy định của pháp luật về xây dựng, ban hành văn bản quy phạm pháp luật, đảm bảo chất lượng, tiến độ theo kế hoạch đã được phê duyệt;
đ) Kịp thời báo cáo và xin ý kiến chỉ đạo của Bộ trưởng, Thứ trưởng phụ trách về những vấn đề phát sinh trong quá trình soạn thảo như: tiến độ soạn thảo, nội dung văn bản, bổ sung, đưa ra khỏi chương trình và những nội dung khác;
e) Thực hiện công bố thủ tục hành chính, hợp nhất văn bản quy phạm pháp luật theo quy định tại Thông tư này.
2. Văn phòng Bộ
Thực hiện công tác văn thư, phát hành văn bản; gửi đăng Công báo, Cổng thông tin điện tử của Chính phủ, của Bộ theo quy định.
3. Vụ Tài chính
Bố trí kinh phí cho công tác xây dựng văn bản quy phạm pháp luật của Bộ theo quy định.
4. Các đơn vị thuộc Bộ
a) Cử người tham gia Ban soạn thảo, Tổ biên tập các dự án, dự thảo và Hội đồng thẩm định khi có đề nghị;
b) Tham gia ý kiến góp ý vào dự án, dự thảo có chất lượng, đúng thời hạn.
**Điều 38. Trách nhiệm của tổ chức pháp chế Tổng cục, Cục thuộc Bộ**
1. Giúp Tổng cục trưởng, Cục trưởng tổng hợp, lập đề nghị xây dựng văn bản quy phạm pháp luật hàng năm của các đơn vị thuộc Tổng cục, Cục để trình Bộ (qua Vụ Pháp chế) đưa vào chương trình xây dựng văn bản quy phạm pháp luật của Bộ.
2. Chủ trì hoặc tham gia soạn thảo dự án, dự thảo theo sự phân công của Tổng cục trưởng, Cục trưởng.
3. Góp ý dự án, dự thảo do các cơ quan, đơn vị khác gửi lấy ý kiến.
4. Xem xét hồ sơ; trình tự, thủ tục soạn thảo; tham gia ý kiến đối với dự án, dự thảo do các đơn vị thuộc Tổng cục, Cục soạn thảo trước khi trình Tổng cục trưởng, Cục trưởng xem xét, quyết định đề nghị Vụ Pháp chế của Bộ thẩm định; trình Bộ trưởng xem xét, ban hành.
5. Chủ trì giúp Tổng cục trưởng, Cục trưởng phối hợp với Vụ Pháp chế của Bộ kiểm soát thủ tục hành chính theo quy định của pháp luật.
6. Chủ trì hoặc phối hợp với đơn vị thuộc Tổng cục, Cục thực hiện hợp hợp nhất văn bản quy phạm pháp luật.
**Chương V** **ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH** **Điều 39. Hiệu lực thi hành**
1. Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày 03 tháng 01 năm 2014.
2. Thông tư này thay thế Thông tư số 28/2009/TT-BNNPTNT ngày 02 tháng 06 năm 2009 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định trình tự, thủ tục soạn thảo, ban hành văn bản quy phạm pháp luật trong lĩnh vực nông nghiệp và phát triển nông thôn và Thông tư số 49/2011/BNNPTNT ngày 15 tháng 7 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 28/2009/TT-BNNPTNT ngày 02 tháng 06 năm 2009.
**Điều 40. Trách nhiệm thi hành**
1. Vụ Pháp chế chịu trách nhiệm theo dõi, đánh giá, tổ chức, kiểm tra việc thực hiện Thông tư này.
2. Các đơn vị thuộc Bộ và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này.
3. Trong quá trình thực hiện Thông tư, nếu có khó khăn, vướng mắc, các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân phản ánh về Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (Vụ Pháp chế) để tổng hợp, trình Bộ trưởng xem xét, quyết định./.
|
|
– Văn phòng Chính phủ;
– Các đơn vị thuộc Bộ;
– Công báo;
– Website Chính phủ;
– Website Bộ Nông nghiệp và PTNT;
– Cục Kiểm tra VB QPPL, Cục Kiểm soát TTHC, Bộ Tư pháp;
– Lưu: VT, PC (3 bản).
|
|
Cao Đức Phát

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

Set-Cookie: __cfduid=d03781bb865df00fc07571ea4dcf9f5721422260437; expires=Tue, 26-Jan-16 08:20:37 GMT; path=/; domain=.iluat.com; HttpOnly

Server: cloudflare-nginx

Content-Encoding: gzip


markdown:
[Tìm kiếm bài viết trước khi đăng bài mới nhé!](/forum/search.html) [Album nhạc năm mới tuyển chọn](http://ketnooi.com/forum/viewtopic.php?f=48&t=232085) | [Ẩm thực](/forum/am-thuc-f203) | [Chém gió](/forum/vui-cuoi-chem-gio-f20) | [Liketbook](http://video.ketnooi.com/video/BYOg7nMBTjI/open-your-heart-westlife-liketbook.html)
|
|
Thời gian được tính theo giờ UTC + 7 Giờ
Related search: nghe nhac 7 vien ngoc rong tieng viet htv3 voz, nghe nhac 7 vien ngoc rong tieng viet htv3 forum, nghe nhac 7 vien ngoc rong tieng viet htv3 diễn đàn, hỏi đáp nghe nhac 7 vien ngoc rong tieng viet htv3, hướng dẫn nghe nhac 7 vien ngoc rong tieng viet htv3, nghe nhac 7 vien ngoc rong tieng viet htv3 tutorial, nghe nhac 7 vien ngoc rong tieng viet htv3 tron bo free download xem phim online, nghe nhac 7 vien ngoc rong tieng viet htv3 do an, update nghe nhac 7 vien ngoc rong tieng viet htv3, ebook nghe nhac 7 vien ngoc rong tieng viet htv3, cách sửa nghe nhac 7 vien ngoc rong tieng viet htv3, thắc mắc nghe nhac 7 vien ngoc rong tieng viet htv3, lỗi nghe nhac 7 vien ngoc rong tieng viet htv3, nghe nhac 7 vien ngoc rong tieng viet htv3 vietsub, nghe nhac 7 vien ngoc rong tieng viet htv3 tài liệu, nghe nhac 7 vien ngoc rong tieng viet htv3 hoc tap, nghe nhac 7 vien ngoc rong tieng viet htv3 công cụ, nghe nhac 7 vien ngoc rong tieng viet htv3 phần mềm, nghe nhac 7 vien ngoc rong tieng viet htv3 download, trial nghe nhac 7 vien ngoc rong tieng viet htv3, ứng dụng nghe nhac 7 vien ngoc rong tieng viet htv3, Giải đáp nghe nhac 7 vien ngoc rong tieng viet htv3, webtretho nghe nhac 7 vien ngoc rong tieng viet htv3, 720 nghe nhac 7 vien ngoc rong tieng viet htv3 youtube, nghe nhac 7 vien ngoc rong tieng viet htv3 luận văn, nghe nhac 7 vien ngoc rong tieng viet htv3 đồ án ,nghe nhac 7 vien ngoc rong tieng viet htv3 mediafire, nghe nhac 7 vien ngoc rong tieng viet htv3 4share, 1 link nghe nhac 7 vien ngoc rong tieng viet htv3, fshare nghe nhac 7 vien ngoc rong tieng viet htv3, nghe nhac 7 vien ngoc rong tieng viet htv3 2014
|
|
Thời gian được tính theo giờ UTC + 7 Giờ

Server: Apache

Cache-Control: private, no-cache="set-cookie"

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Set-Cookie: forum_sid=d944aab8c09861d53e7efe98a552dea5; expires=Mon, 02-Feb-2015 08:24:38 GMT; path=/forum/; domain=ketnooi.com; HttpOnly


markdown:
![ What's a blog?](http://2.bp.blogspot.com/-_Ahs-q4H0Ak/UYfdUDK5AlI/AAAAAAABHm4/ckB7RKh7Mvw/s320/Whats-blog.jpg)
![ What's a blog?](http://2.bp.blogspot.com/-_Ahs-q4H0Ak/UYfdUDK5AlI/AAAAAAABHm4/ckB7RKh7Mvw/s320/Whats-blog.jpg)
Một blog là một nhật ký cá nhân. Một bục giảng kinh hàng ngày. Một nơi để cộng tác. Một bục chính trị. Một đại lý tin tức mới nhất. Một bộ sưu tập liên kết. Suy nghĩ riêng tư của bạn. Memo đến thế giới.
Blog có thể là bất cứ thứ gì bạn muốn. Có hàng triệu blog, với đủ mọi kích cỡ, hình thức và không có một nguyên tắc thực sự.
Nói một cách đơn giản, blog là một trang web, nơi bạn có thể viết lại những gì đang diễn ra. Những bài mới sẽ hiển thị ở trên cùng, để những người ghé thăm blog của bạn có thể đọc được những bài mới nhất. Sau đó họ có thể nhận xét về blog của bạn hoặc liên kết với nó hoặc gửi email cho bạn. Hoặc không làm gì.
Từ khi Blogger được đưa ra vào năm 1999, các blog đã định hình lại web, ảnh hưởng đến chính trị, làm náo động giới nhà báo và cho phép hàng triệu người nói lên tiếng nói của mình và liên kết với nhau.
Và chúng tôi hoàn toàn chắc chắn rằng mọi thứ mới chỉ bắt đầu.
Theo
[Tham quan Blog la gì?](https://www.blogger.com/tour_start.g)

Cache-Control: private, max-age=0

X-Robots-Tag: all,noodp

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE

Vary: Accept-Encoding


markdown:
|
|![]()
|
Quà tặng âm nhạc
||
|KST đã gửi đến NoOne bài hát How Did I Fall In Love With You
Để tặng bài hát hãy
|
|
1792790| 21816
|
|
##
|
||
|
## Related Threads
* Search:
|
|
|
||
|
## Comment
|
|
|
||
|
## Comment
|
|"Dolce e chiara è la notte e senza vento,
E queta sovra i tetti e in mezzo agli orti"
|
||
|
## Comment
|
|"Dolce e chiara è la notte e senza vento,
E queta sovra i tetti e in mezzo agli orti"
|
||
|
## Comment
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
||
|
## Comment
|
||
|
## Comment
|
|[quangcaokstvn@gmail.com](#)| [Mobile](forum.php?mobile=yes)| [RSS](forum.php?mod=rss)| [Tags](misc.php?mod=tag)| [Archiver](archiver/)| [KST](http://kst.vn/community/forum.php)
UTC+7, 26-1-2015 14:53 Processed in 0 second, 0 query
Powered by
[Discuz!](http://www.discuz.net) *XPERIA*
© 2001-2011
[Comsenz Inc.](http://www.comsenz.com)
Nội dung trên KST do các thành viên đăng tải. KST không chịu bất cứ trách nhiệm gì về các trang mà đường dẫn không thuộc KST.VN

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: uchome_8c65_lastact=1422259723%09forum.php%09viewthread; expires=Tue, 27-Jan-2015 08:08:43 GMT; path=/; domain=.kst.vn


markdown:
## Bộ trưởng Bộ Công an Trần Đại Quang thăm dự án HAGL Myanmar
[mesu](http://profile.phununet.com/mesu)gửi + 1 tháng trước 792
Tại buổi làm việc, ông Đoàn Nguyên Đức, Chủ tịch HĐQT tập đoàn HAGL cho biết, dự án có diện tích 8 hecta tọa lạc tại vị trí đắc địa nhất thành phố Yangon, cùng với cảnh quan thiên nhiên tuyệt đẹp và hệ thống cơ sở hạ tầng hoàn chỉnh. Đây là một dự án bất động sản lớn của Tập đoàn HAGL đầu tư ra nước ngoài.
|
|![]()
|Bộ trưởng Bộ công an Trần Đại Quang phát biểu tại buổi làm việc.|
Dự án có tổng mức đầu tư lên đến 440 triệu USD, được Chính phủ Myanmar cấp phép đầu tư và Chính phủ Việt Nam cho phép thực hiện. Dự án chia thành 02 giai đoạn: Giai đoạn I: Thực hiện trong vòng 2 năm từ 2013 đến cuối năm 2014, gồm một Trung tâm thương mại và văn phòng cho thuê 27 tầng với diện tích sàn xây dựng lên đến161.843 m2;Khách sạn 05 sao với quy mô 480 phòng nghỉ lưu trú.
Đây là tòa nhà cao 23 tầng, diện tích sàn xây dựng là 53.986m2. Giai đoạn II: Được thực hiện trong 2 năm 2015 và 2016, gồm 04 Block 28 tầng với diện tích sàn xây dựng 205.706 m2, tương đương 1.800 căn hộ; Khu văn phòng cho thuê với tổng diện tích 63.828 m2.
Trong những tháng vừa qua, mặc dù thời tiết tại Myanmar không thuận lợi, trời mưa rất to, kéo dài nhưng toàn thể cán bộ công nhân viên Việt Nam và Myanmar đã không quản ngại khó khăn, làm việc 3 ca/ngày nhằm đảm bảo tiến độ xây dựng đồng thời đáp ứng yêu cầu nghiêm ngặt về chất lượng công trình.
|
|![]()
|Bộ trưởng tặng quà lưu niệm|
Khi dự án hòan thành, đây sẽ là trung tâm văn hóa và kinh tế của Việt Nam tại Myanmar. Chúng tôi sẽ dành riêng nhiều chục ngàn m2 để kêu gọi những nhà đầu tư Việt Nam đến đầu tư và kinh doanh tại Yangon.Từ đó làm cho tình hữu nghị giữa Việt Nam và Myanmar ngày càng thắt chặt hơn.
Phát biểu chỉ đạo, Bộ Trưởng Trần Đại Quang cho biết:“Từ thành công của đội U19 VN tại đấu trường Đông Nam Á và vòng loại Châu Á đến những dự án đầu tư vào Lào và Campuchia, tôi tin tưởng HAGL sẽ đạt được thắng lợi khi đầu tư vào Myanmar vì bộ máy lãnh đạo có nhiều năm kinh nghiệm. Hơn thế nữa, HAGL luôn chủ động trong nguồn vốn tự có cùng với việc giải ngân kịp thời để thực hiện dự án.
Điều này có ý nghĩa quan trọng trong việc hoàn thành dự án đúng tiến độ…Lãnh đạo chính phủ cam kết ủng hộ và tạo điều kiện tốt nhất cho các doanh nghiệp Việt Nam đầu sang nước bạn”.
## Tin tức hot nhất trong ngày
[Hoa hậu Kỳ Duyên mặt cứng đơ tại Chung kết Bài hát Việt 2014](/tin-tuc/hoa-hau-ky-duyen-mat-cung-do-tai-chung-ket-bai-hat-viet-2014/6c-1602sc-724841n.html) [Gia đình hạnh phúc của Chiều Xuân - Đỗ Hồng Quân](/tin-tuc/gia-dinh-hanh-phuc-cua-chieu-xuan-do-hong-quan/6c-1602sc-724839n.html) [Xuân Lan bị nghi ám chỉ Lê Phương 'lấy con ra làm mồi câu'](/tin-tuc/xuan-lan-bi-nghi-am-chi-le-phuong-lay-con-ra-lam-moi-cau/6c-1602sc-724995n.html) [Khi sao Việt có quê gốc không như nhiều người tưởng](/tin-tuc/khi-sao-viet-co-que-goc-khong-nhu-nhieu-nguoi-tuong/6c-1602sc-724879n.html) [Lộ bí mật động trời sau lần trao thân của vợ sắp cưới](/tin-tuc/lo-bi-mat-dong-troi-sau-lan-trao-than-cua-vo-sap-cuoi/13c-2321sc-724856n.html) [Quách Ngọc Ngoan 'tố' Lê Phương đòi 1 tỷ mới ly hôn](/tin-tuc/quach-ngoc-ngoan-to-le-phuong-doi-1-ty-moi-ly-hon/6c-1602sc-725005n.html) [Ngọc Trinh khẳng định Khắc Tiệp chỉ là bạn thân](/tin-tuc/ngoc-trinh-khang-dinh-khac-tiep-chi-la-ban-than/6c-1602sc-724878n.html) [Á hậu Huyền My lần đầu trải lòng về bạn trai thiếu gia](/tin-tuc/a-hau-huyen-my-lan-dau-trai-long-ve-ban-trai-thieu-gia/6c-1602sc-725027n.html) [Mốt quà Tết năm nay?](/tin-tuc/mot-qua-tet-nam-nay/10c-17912sc-724875n.html) [Bí mật 'kỳ lạ nhất' của Hoài Linh](/tin-tuc/bi-mat-ky-la-nhat-cua-hoai-linh/6c-1602sc-724954n.html) [Thúy Nga sẵn sàng cuộc chiến pháp lý với "chồng hờ"](/tin-tuc/thuy-nga-san-sang-cuoc-chien-phap-ly-voi-chong-ho/6c-1602sc-725018n.html) [Quách Ngọc Ngoan bất ngờ bị ngã xe giữa 'tâm bão' scandal](/tin-tuc/quach-ngoc-ngoan-bat-ngo-bi-nga-xe-giua-tam-bao-scandal/6c-1602sc-725013n.html) [Đau lòng: Bé trai 5 tuổi giết em mình giống 'phim hành động'](/tin-tuc/dau-long-be-trai-5-tuoi-giet-em-minh-giong-phim-hanh-dong/5c-3404sc-724933n.html) [Huỳnh Anh lúng túng khi bạn gái hơn 2 tuổi bị mất đồ](/tin-tuc/huynh-anh-lung-tung-khi-ban-gai-hon-2-tuoi-bi-mat-do/6c-1602sc-724940n.html) [Vợ chồng Đan Trường khoe được xem Selina biểu diễn ở Đài Loan](/tin-tuc/vo-chong-dan-truong-khoe-duoc-xem-selina-bieu-dien-o-dai-loan/6c-1602sc-725012n.html) [Top các bà mẹ siêu sao có vóc dáng chuẩn nhất](/tin-tuc/top-cac-ba-me-sieu-sao-co-voc-dang-chuan-nhat/6c-1602sc-724960n.html) [Tin giải trí 26/1: VFC không chịu nộp kịch bản Táo quân, Lệ Rơi 'ôm' gái đẹp](/tin-tuc/tin-giai-tri-261-vfc-khong-chiu-nop-kich-ban-tao-quan-le-roi-om-gai-dep/6c-1602sc-724833n.html) [Kỳ Duyên, Huyền My rạng rỡ tham gia ngày Chủ Nhật Đỏ](/tin-tuc/ky-duyen-huyen-my-rang-ro-tham-gia-ngay-chu-nhat-do/6c-1602sc-724850n.html) [BNHV 2015: 'Bà bầu' Angela Phương Trinh bất ngờ dẫn đầu](/tin-tuc/bnhv-2015-ba-bau-angela-phuong-trinh-bat-ngo-dan-dau/6c-1602sc-724876n.html) [Bí mật động trời người chồng lừa vợ ở nhà làm oshin](/tin-tuc/bi-mat-dong-troi-nguoi-chong-lua-vo-o-nha-lam-oshin/13c-2321sc-724916n.html)
## Tin tức hot nhất trong tháng
[Người yêu Ngọc Trinh lần đầu lộ diện](/tin-tuc/nguoi-yeu-ngoc-trinh-lan-dau-lo-dien/6c-1602sc-716658n.html) [Ngôi biệt thự lãng mạn Quang Dũng "khoe" ngày sắp tết](/tin-tuc/ngoi-biet-thu-lang-man-quang-dung-khoe-ngay-sap-tet/6c-1602sc-716589n.html) [Á Hậu Tú Anh & Hoàng My rạng rỡ khoe nụ cười xinh cùng các em học sinh vùng xa](/tin-tuc/a-hau-tu-anh-hoang-my-rang-ro-khoe-nu-cuoi-xinh-cung-cac-em-hoc-sinh-vung-xa/6c-1342sc-716566n.html) [Hiền Thục lại mặc 'nhầm' váy con gái đi sự kiện](/tin-tuc/hien-thuc-lai-mac-nham-vay-con-gai-di-su-kien/6c-1602sc-716407n.html) [Angela Phương Trinh cắt liên lạc, Bác sỹ Chiêm Quốc Thái bức xúc](/tin-tuc/angela-phuong-trinh-cat-lien-lac-bac-sy-chiem-quoc-thai-buc-xuc/6c-1602sc-717501n.html) [Tết Dương lịch 2015, nên đi đâu chơi?](/tin-tuc/tet-duong-lich-2015-nen-di-dau-choi/4c-1576sc-715688n.html) [Hoàng Yến lên tiếng về tin đồn 'cặp bồ' với Cường Đô la](/tin-tuc/hoang-yen-len-tieng-ve-tin-don-cap-bo-voi-cuong-do-la/6c-1602sc-715420n.html) [Chiêm Quốc Thái - người yêu Angela Phương Trinh là ai?](/tin-tuc/chiem-quoc-thai-nguoi-yeu-angela-phuong-trinh-la-ai/6c-1602sc-716887n.html) [Bác sĩ đại gia đính chính chuyện tình ái với Angela Phương Trinh](/tin-tuc/bac-si-dai-gia-dinh-chinh-chuyên-tinh-ai-voi-angela-phuong-trinh/6c-1602sc-719795n.html) [Bác sĩ thẩm mỹ không muốn nhận lại tiền tỷ từ Phương Trinh](/tin-tuc/bac-si-tham-my-khong-muon-nhan-lai-tien-ty-tu-phuong-trinh/6c-1602sc-717306n.html) [Mỹ Tâm lộ khối tài sản hàng trăm tỷ đồng](/tin-tuc/my-tam-lo-khoi-tai-san-hang-tram-ty-dong/6c-1602sc-716394n.html) [Ngắm con gái diễn viên Kim Tuyến bụ bẫm, đáng yêu](/tin-tuc/ngam-con-gai-dien-vien-kim-tuyen-bu-bam-dang-yeu/6c-1602sc-717511n.html) [Chuyện ít biết về người chị cả của Công Vinh hàng ngày đi bán vé số mưu sinh](/tin-tuc/chuyen-it-biet-ve-nguoi-chi-ca-cua-cong-vinh-hang-ngay-di-ban-ve-so-muu-sinh/6c-1602sc-717557n.html) [Hà Hồ khoe khéo ngôi nhà mơ ước đang sửa chữa](/tin-tuc/ha-ho-khoe-kheo-ngoi-nha-mo-uoc-dang-sua-chua/6c-1602sc-718040n.html) [Sự thật đằng sau việc 'mất tích' bí ẩn của 'ngọc nữ' Tăng Thanh Hà?](/tin-tuc/su-that-dang-sau-viec-mat-tich-bi-an-cua-ngoc-nu-tang-thanh-ha/6c-1602sc-716848n.html) [Minh Chánh: 'Có người muốn lợi dụng Hoàng Yến để bỏ chồng'](/tin-tuc/minh-chanh-co-nguoi-muon-loi-dung-hoang-yen-de-bo-chong/6c-1602sc-717031n.html) [Hồ Ngọc Hà một mình đưa Subeo đi ăn tối mừng năm mới](/tin-tuc/ho-ngoc-ha-mot-minh-dua-subeo-di-an-toi-mung-nam-moi/6c-1602sc-716012n.html) [Hé lộ bác sĩ phẫu thuật khuôn mặt toàn diện thành công đầu tiên tại Việt Nam](/tin-tuc/he-lo-bac-si-phau-thuat-khuon-mat-toan-dien-thanh-cong-dau-tien-tai-viet-nam/8c-1248sc-715211n.html) [Trương Quỳnh Anh và con trai đang sống cùng chị gái](/tin-tuc/truong-quynh-anh-va-con-trai-dang-song-cung-chi-gai/6c-1602sc-720337n.html) [Mỹ Tâm lần đầu tiết lộ bạn trai bí ẩn trong dịp sinh nhật](/tin-tuc/my-tam-lan-dau-tiet-lô-ban-trai-bi-ân-trong-dip-sinh-nhat/6c-1602sc-717538n.html) [Angela Phương Trinh mắt sưng húp vì scandal tình ái](/tin-tuc/angela-phuong-trinh-mat-sung-hup-vi-scandal-tinh-ai/6c-1602sc-717215n.html) [Tài sản ‘khủng’ của bác sĩ thẩm mỹ và chuyện bỏ vợ để theo Angela Phương Trinh?](/tin-tuc/tai-san-khung-cua-bac-si-tham-my-va-chuyen-bo-vo-de-theo-angela-phuong-trinh/6c-1602sc-716880n.html) [Ngọc Trinh lộ vùng xương 'kỳ dị' bất thường](/tin-tuc/ngoc-trinh-lo-vung-xuong-ky-di-bat-thuong/6c-1602sc-715312n.html) [Angela Phương Trinh không trả quà 10 tỷ, đại gia sẽ tung ảnh ‘nhạy cảm’?](/tin-tuc/angela-phuong-trinh-khong-tra-qua-10-ty-dai-gia-se-tung-anh-nhay-cam/6c-1602sc-717285n.html) [Khám phá bên trong căn hộ 85 tỷ của vợ chồng Thu Minh](/tin-tuc/kham-pha-ben-trong-can-ho-85-ty-cua-vo-chong-thu-minh/6c-1602sc-717668n.html) [Sự thật về con gái của Thúy Nga đằng sau scandal 'tố' chồng lừa 7 tỷ?](/tin-tuc/su-that-ve-con-gai-cua-thuy-nga-dang-sau-scandal-to-chong-lua-7-ty/6c-1602sc-717751n.html) [Sự thật Hoàng Yến làm người thứ 3 giữa Hồ Ngọc Hà - Cường Đôla](/tin-tuc/su-that-hoang-yen-lam-nguoi-thu-3-giua-ho-ngoc-ha-cuong-dola/6c-1602sc-717313n.html) [Thu Minh bụng bầu lùm xùm cùng chồng Tây đi xem nhà mới mua 85 tỷ](/tin-tuc/thu-minh-bung-bau-lum-xum-cung-chong-tay-di-xem-nha-moi-mua-85-ty/6c-1602sc-717625n.html) [Những người tuyệt đối không nên ăn dâu tây](/tin-tuc/nhung-nguoi-tuyet-doi-khong-nen-an-dau-tay/1c-2409sc-715426n.html) [Choáng với cặp vợ chồng đẻ liên tiếp 14 con ở Hà Nội](/tin-tuc/choang-voi-cap-vo-chong-de-lien-tiep-14-con-o-ha-noi/7c-3037sc-715823n.html)
## Diễn đàn hot nhất trong ngày
## Các tin cùng chuyên mục
[Cô dâu 9X người Việt và tâm thư xúc động gửi chàng cầu thủ da màu](/tin-tuc/co-dau-9x-nguoi-viet-va-tam-thu-xuc-dong-gui-chang-cau-thu-da-mau/5c-3404sc-725109n.html) [Bắt nữ “sát thủ” giết người tình đồng tính trong khách sạn](/tin-tuc/bat-nu-sat-thu-giet-nguoi-tinh-dong-tinh-trong-khach-san/5c-3404sc-725056n.html) [Bắt vợ thừa nhận ngoại tình còn ra tay sát hại trước mặt con](/tin-tuc/bat-vo-thua-nhan-ngoai-tinh-con-ra-tay-sat-hai-truoc-mat-con/5c-3404sc-725051n.html) [Cái khoái khi đi "xe ôm máy lạnh" đến ăn lẩu…kem](/tin-tuc/cai-khoai-khi-di-xe-om-may-lanh-den-an-lau-kem/5c-3404sc-725048n.html) [Tai nạn thảm khốc ở Thanh Hóa: Cô dâu đội khăn tang vào ngày cưới](/tin-tuc/tai-nan-tham-khoc-o-thanh-hoa-co-dau-doi-khan-tang-vao-ngay-cuoi/5c-3404sc-725024n.html) [Công ty ông Dũng “lò vôi” chủ động nộp gần 15 tỷ đồng tiền thuế](/tin-tuc/cong-ty-ong-dung-lo-voi-chu-dong-nop-gan-15-ty-dong-tien-thue/5c-3404sc-724923n.html) [Đau lòng: Bé trai 5 tuổi giết em mình giống 'phim hành động'](/tin-tuc/dau-long-be-trai-5-tuoi-giet-em-minh-giong-phim-hanh-dong/5c-3404sc-724933n.html) [Rúng động vụ mẹ bán con sơ sinh với giá 7.000 USD](/tin-tuc/rung-dong-vu-me-ban-con-so-sinh-voi-gia-7000-usd/5c-3404sc-724907n.html) [Chuyện đời éo le của một phạm nhân đồng tính](/tin-tuc/chuyen-doi-eo-le-cua-mot-pham-nhan-dong-tinh/5c-3404sc-724896n.html) [Khi người đàn ông phải nghĩ "kế" để tồn tại trên bàn nhậu](/tin-tuc/khi-nguoi-dan-ong-phai-nghi-ke-de-ton-tai-tren-ban-nhau/5c-3404sc-724863n.html)

Cache-Control: private

Server: Apache/2.4.1 (Unix)


markdown:
# Bức tầm thư-
[Tâm Đoan](/tim-kiem/bai-hat.html?q=T%C3%A2m+%C4%90oan)
Sáng tác: Đang cập nhật
| Album:
[Tâm Đoan](/tim-kiem/playlist.html?q=T%C3%A2m+%C4%90oan)| Lượt nghe:
**Lời bài hát Bức tầm thư**
Vài hàng gởi anh triều mến
Vừa rồi làng có truyền tin
Nói rằng nước non dang mong
Đi quân dịch là thương nòi giống
Người đời tìm sang giàu tới
Lòng này thì khác tình ơi!
Ước nguyện hứa duyên trao lời
Cầm tay súng tòng quân a tươi cười
Nộng tằm đang lớn ương đầy tơ
NHờ trời cam quýt đã lên mùa
Chờ ngày dệt xong áo chung tình
Em mang tới đồn mà tặng anh
Lạy trời tròn năm trọn tháng
Nợ làng non nước anh đền xong
Xóm làng hát câu thanh bỉnh
Về nơi cũ cùng vui duyên lành.
Bài hát
[Buc tam thu](/tim-kiem/bai-hat.html?q=Buc+tam+thu) do nhạc sĩ [Đang cập nhật](/tim-kiem/bai-hat.html?q=%C4%90ang+c%E1%BA%ADp+nh%E1%BA%ADt&t=composer) sáng tác, trình bày bởi ca sĩ [Tam Doan](/tim-kiem/bai-hat.html?q=Tam+Doan&t=artist) thuộc thể loại [The loai khac]
Bạn có thể cài đặt nhạc chờ (mạng mobifone, vinaphone, viettel), tải nhạc chuông, set nhạc nền Zing Me ca khúc
[Buc tam thu](/tim-kiem/bai-hat.html?q=Buc+tam+thu) - [Tam Doan](/tim-kiem/bai-hat.html?q=Tam+Doan&t=artist) ngay trên Zing Mp3. Nâng cấp tài khoản lên Zing VIP để tải nhạc chất lượng cao, lossless.
[Xem toàn bộ]Đóng góp lời bài hát chính xác hơn [tại đây].
Bình luận
Chỉ chấp nhận bình luận bằng tiếng Việt có dấu, những bình luận sai
[qui định](http://mp3.zing.vn/huong-dan/Cong-dong/25.html) sẽ bị xóa.
Bình luận Nhấn Shift + Enter để xuống dòng. Bình luận phải dài hơn 50 ký tự. 0 ký tự

X-Cache: HIT from Cache-MP3-13


markdown:
# Niềm vui trở lại-
[Vũ Quốc Việt](/tim-kiem/bai-hat.html?q=V%C5%A9+Qu%E1%BB%91c+Vi%E1%BB%87t)
Sáng tác:
[Vũ Quốc Việt](/tim-kiem/bai-hat.html?q=V%C5%A9+Qu%E1%BB%91c+Vi%E1%BB%87t&t=composer)
| Album: [Nhạc phim trường nội trú 2012](/tim-kiem/playlist.html?q=Nh%E1%BA%A1c+phim+tr%C6%B0%E1%BB%9Dng+n%E1%BB%99i+tr%C3%BA+2012)| Thể loại: [Việt Nam](/the-loai-bai-hat/Viet-Nam/IWZ9Z08I.html)| Lượt nghe:
**Lời bài hát Niềm vui trở lại**
Qua đi bao nhiêu yêu thương phai dấu
Qua đi bao nhiêu âu lo mưa ngâu
Cha mong yên vui theo ta mãi mãi
Mẹ mong tương lai cây tươi đươm trái...
Tình bạn càng thân thiết
Tay trong tay nắm chặt
Ôi bao dung, làm thầy luôn quan tâm, mình sẻ chia bên nhau tháng năm
Mình nội trú dưới mái trường...
Hãy cố gắng giữ lấy
những khoảnh khắc đã thấy, là một niềm tin bắt đầu (1)
Hãy bước tới phía trước
Để đón lấy ánh nắng
Là một ngày mai bắt đầu
Có những lúc vấp ngã
Có những lúc dối trá
Cuộc đời đôi khi như trả giá
Bỗng thức giấc ban mai
Khi ta yêu thương ai
Là một niềm vui trở lại
Hãycố gắng giữ lấy
Những khoảnh khắc đã thấy, là một niềm tin bắt đầu (2)
Hãy bước tới phía trước
Để đón lấy ánh nắng
Là một ngày mai bắt đầu
Có những lúc vấp ngã ( Ver 1 )
Có những lúc dối trá
Cuộc đời đôi khi như trả giá
Bỗng thức giấc ban mai
Nghe ta yêu thương ai
Là một niềm vui trở lại
Có những lúc vấp ngã ( ver 2 )
Có những lúc dối trá
Cuộc đời đôi khi như trả giá
Bỗng thức giấc ban mai
Thấy ta yêu thương ai
Là một niềm vui trở lại
Qua đi rồi, ngày dài bão giông
Và tìm thấy.....niềm vui.....trở lại =]]
Bài hát
[Niem vui tro lai](/tim-kiem/bai-hat.html?q=Niem+vui+tro+lai) do nhạc sĩ [Vu Quoc Viet](/tim-kiem/bai-hat.html?q=Vu+Quoc+Viet&t=composer) sáng tác, trình bày bởi ca sĩ [Vu Quoc Viet](/tim-kiem/bai-hat.html?q=Vu+Quoc+Viet&t=artist) thuộc thể loại [Viet Nam](/the-loai-bai-hat/Viet-Nam/IWZ9Z08I.html)
Bạn có thể cài đặt nhạc chờ (mạng mobifone, vinaphone, viettel), tải nhạc chuông, set nhạc nền Zing Me ca khúc
[Niem vui tro lai](/tim-kiem/bai-hat.html?q=Niem+vui+tro+lai) - [Vu Quoc Viet](/tim-kiem/bai-hat.html?q=Vu+Quoc+Viet&t=artist) ngay trên Zing Mp3. Nâng cấp tài khoản lên Zing VIP để tải nhạc chất lượng cao, lossless.
[Xem toàn bộ]Đóng góp lời bài hát chính xác hơn [tại đây].
Bình luận
Chỉ chấp nhận bình luận bằng tiếng Việt có dấu, những bình luận sai
[qui định](http://mp3.zing.vn/huong-dan/Cong-dong/25.html) sẽ bị xóa.
Bình luận Nhấn Shift + Enter để xuống dòng. Bình luận phải dài hơn 50 ký tự. 0 ký tự


markdown:
# Tình Em Biển Cả-
[Mỹ Linh](/tim-kiem/bai-hat.html?q=M%E1%BB%B9+Linh)
Sáng tác: Đang cập nhật | Lượt nghe:
**Lời bài hát Tình Em Biển Cả**
Chưa có bao giờ đẹp như hôm nay. non nước mây trời lòng ta mê say. sóng nước trùng dương dài theo bờ cát (những cánh buồm rong chạy theo dòng cá) những dãy đảo xa nằm nghe biển hát. (những dãy đảo xa đẹp như bài thơ) theo những cánh chim bầu trời bao la. con sóng "đung đưa thuyền ra khơi xa". (con sóng đi theo thời gian mênh mông) vẫn mang tình em mùa xuân rực rỡ giếng nước bờ tre đồng thơm rạ lúa. (náo nức lòng trai ngày đi biển xa) biển sóng yêu thương màu xanh yêu thương đất nước quê ta lồng lộng gió muôn phương những câu hát về hòn đảo xa hùng vĩ những năm tháng là bản hùng ca biển khơi dũng sĩ như ngọn hải đăng sáng chói chiến công
Bài hát
[Tinh Em Bien Ca](/tim-kiem/bai-hat.html?q=Tinh+Em+Bien+Ca) do nhạc sĩ [Đang cập nhật](/tim-kiem/bai-hat.html?q=%C4%90ang+c%E1%BA%ADp+nh%E1%BA%ADt&t=composer) sáng tác, trình bày bởi ca sĩ [My Linh](/tim-kiem/bai-hat.html?q=My+Linh&t=artist) thuộc thể loại [The loai khac]
Bạn có thể cài đặt nhạc chờ (mạng mobifone, vinaphone, viettel), tải nhạc chuông, set nhạc nền Zing Me ca khúc
[Tinh Em Bien Ca](/tim-kiem/bai-hat.html?q=Tinh+Em+Bien+Ca) - [My Linh](/tim-kiem/bai-hat.html?q=My+Linh&t=artist) ngay trên Zing Mp3. Nâng cấp tài khoản lên Zing VIP để tải nhạc chất lượng cao, lossless.
[Xem toàn bộ]Đóng góp lời bài hát chính xác hơn [tại đây].
Bình luận
Chỉ chấp nhận bình luận bằng tiếng Việt có dấu, những bình luận sai
[qui định](http://mp3.zing.vn/huong-dan/Cong-dong/25.html) sẽ bị xóa.
Bình luận Nhấn Shift + Enter để xuống dòng. Bình luận phải dài hơn 50 ký tự. 0 ký tự

X-Cache: MISS from Cache-MP3-150


markdown:
**1.617**bài hát **Nắng Xuân**
###
[Nàng Xuân](/bai-hat/Nang-Xuan-Ho-Vinh-Khoa/ZWZF0FE7.html)
Trình bày:
[Hồ Vĩnh Khoa](/tim-kiem/bai-hat.html?q=H%E1%BB%93+V%C4%A9nh+Khoa&t=artist) | [Việt Nam](/the-loai-bai-hat/Viet-Nam/IWZ9Z08I.html) | 128 kb/s
Đăng bởi: | Ngày đăng: 1:42 trưa 17/01/2012 | Lượt nghe: 139.793
###
[Nắng Xuân](/bai-hat/Nang-Xuan-May-Trang/ZWZCODCZ.html)
Trình bày:
[Mây Trắng](/tim-kiem/bai-hat.html?q=M%C3%A2y+Tr%E1%BA%AFng&t=artist) | [Việt Nam](/the-loai-bai-hat/Viet-Nam/IWZ9Z08I.html) | 320 kb/s
Đăng bởi: | Ngày đăng: 11:39 trưa 06/06/2011 | Lượt nghe: 114.711
###
[Nàng Xuân](/bai-hat/Nang-Xuan-Kasim-Hoang-Vu/ZWZA9UU6.html)
Trình bày:
[Kasim Hoàng Vũ](/tim-kiem/bai-hat.html?q=Kasim+Ho%C3%A0ng+V%C5%A9&t=artist) | [Việt Nam](/the-loai-bai-hat/Viet-Nam/IWZ9Z08I.html) | 320 kb/s
Đăng bởi: | Ngày đăng: 3:01 chiều 24/12/2010 | Lượt nghe: 111.843
###
[Nắng Xuân](/bai-hat/Nang-Xuan-Dan-Truong/ZWZCE08W.html)
Trình bày:
[Đan Trường](/tim-kiem/bai-hat.html?q=%C4%90an+Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng&t=artist) | [Nhạc Trẻ](/the-loai-bai-hat/Nhac-Tre/IWZ9Z088.html) | 128 kb/s
Đăng bởi: | Ngày đăng: 2:18 chiều 27/07/2011 | Lượt nghe: 83.529
###
[Nắng Xuân](/bai-hat/Nang-Xuan-Dan-Truong/ZW68IWZ6.html)
Trình bày:
[Đan Trường](/tim-kiem/bai-hat.html?q=%C4%90an+Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng&t=artist) | [Việt Nam](/the-loai-bai-hat/Viet-Nam/IWZ9Z08I.html) | 128 kb/s
Đăng bởi: | Ngày đăng: 6:41 chiều 13/09/2013 | Lượt nghe: 82.809
###
[Nắng Xuân](/bai-hat/Nang-Xuan-Dan-Truong/ZWZ979IZ.html)
Trình bày:
[Đan Trường](/tim-kiem/bai-hat.html?q=%C4%90an+Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng&t=artist) | [Việt Nam](/the-loai-bai-hat/Viet-Nam/IWZ9Z08I.html) | 128 kb/s
Đăng bởi: | Ngày đăng: 9:39 sáng 08/10/2010 | Lượt nghe: 51.777
###
[Nàng Xuân](/bai-hat/Nang-Xuan-Khang-Viet/ZW6UAB0C.html)
Trình bày:
[Khang Việt](/tim-kiem/bai-hat.html?q=Khang+Vi%E1%BB%87t&t=artist) | [Việt Nam](/the-loai-bai-hat/Viet-Nam/IWZ9Z08I.html) | 128 kb/s
Đăng bởi: | Ngày đăng: 10:26 sáng 21/01/2013 | Lượt nghe: 16.012
###
[Nàng Xuân](/bai-hat/Nang-Xuan-Khang-Viet/ZW69DBA0.html)
Trình bày:
[Khang Việt](/tim-kiem/bai-hat.html?q=Khang+Vi%E1%BB%87t&t=artist) | [Việt Nam](/the-loai-bai-hat/Viet-Nam/IWZ9Z08I.html) | 128 kb/s
Đăng bởi: | Ngày đăng: 11:47 trưa 26/12/2013 | Lượt nghe: 4.760
###
[Nàng Xuân](/bai-hat/Nang-Xuan-Son-Ca/ZW6F08B7.html)
Trình bày:
[Sơn Ca](/tim-kiem/bai-hat.html?q=S%C6%A1n+Ca&t=artist) | [Việt Nam](/the-loai-bai-hat/Viet-Nam/IWZ9Z08I.html) | 128 kb/s
Đăng bởi: | Ngày đăng: 10:49 tối 14/12/2014 | Lượt nghe: 84.265
###
[Nàng Xuân](/bai-hat/Nang-Xuan-Khang-Viet/ZW6EC97C.html)
Trình bày:
[Khang Việt](/tim-kiem/bai-hat.html?q=Khang+Vi%E1%BB%87t&t=artist) | [Việt Nam](/the-loai-bai-hat/Viet-Nam/IWZ9Z08I.html) | 128 kb/s
Đăng bởi: | Ngày đăng: 4:45 chiều 01/12/2014 | Lượt nghe: 983
###
[Hỏi nàng Xuân](/bai-hat/Hoi-nang-Xuan-Nhu-Quynh/ZWZABCFA.html)
Trình bày:
[Như Quỳnh](/tim-kiem/bai-hat.html?q=Nh%C6%B0+Qu%E1%BB%B3nh&t=artist) | [Việt Nam](/the-loai-bai-hat/Viet-Nam/IWZ9Z08I.html) | 128 kb/s
Đăng bởi: | Ngày đăng: 12:13 trưa 15/01/2011 | Lượt nghe: 136.618
###
[Nắng Xuân Hồng](/bai-hat/Nang-Xuan-Hong-Nghi-Van/ZWZCWZB8.html)
Trình bày:
[Nghi Văn](/tim-kiem/bai-hat.html?q=Nghi+V%C4%83n&t=artist) | [Nhạc Trữ Tình](/the-loai-bai-hat/Nhac-Tru-Tinh/IWZ9Z08B.html) | 128 kb/s
Đăng bởi: | Ngày đăng: 10:39 sáng 01/06/2011 | Lượt nghe: 21.438
###
[Hỡi Nàng Xuân](/bai-hat/Hoi-Nang-Xuan-Dinh-Van-Tai-Linh/ZWZCUZ6B.html)
Trình bày:
[Đình Văn ft. Tài Linh](/tim-kiem/bai-hat.html?q=%C4%90%C3%ACnh+V%C4%83n++ft.++T%C3%A0i+Linh&t=artist) | [Việt Nam](/the-loai-bai-hat/Viet-Nam/IWZ9Z08I.html) | 320 kb/s
Đăng bởi: | Ngày đăng: 3:40 chiều 08/06/2011 | Lượt nghe: 14.331
###
[Nắng Xuân Hồng](/bai-hat/Nang-Xuan-Hong-Mat-Ngoc/ZW6UAEFE.html)
Trình bày:
[Mắt Ngọc](/tim-kiem/bai-hat.html?q=M%E1%BA%AFt+Ng%E1%BB%8Dc&t=artist) | [Nhạc Trẻ](/the-loai-bai-hat/Nhac-Tre/IWZ9Z088.html) | 320 kb/s
Đăng bởi: | Ngày đăng: 8:45 tối 21/01/2013 | Lượt nghe: 8.533
###
[Hỏi Nàng Xuân](/bai-hat/Hoi-Nang-Xuan-Nhu-Hao/ZW6UAEBC.html)
Trình bày:
[Như Hảo](/tim-kiem/bai-hat.html?q=Nh%C6%B0+H%E1%BA%A3o&t=artist) | [Nhạc Trẻ](/the-loai-bai-hat/Nhac-Tre/IWZ9Z088.html) | 320 kb/s
Đăng bởi: | Ngày đăng: 8:16 tối 21/01/2013 | Lượt nghe: 1.073
###
[Hỏi Nàng Xuân](/bai-hat/Hoi-Nang-Xuan-Phuong-Thuy/ZW6UAFWF.html)
Trình bày:
[Phương Thùy](/tim-kiem/bai-hat.html?q=Ph%C6%B0%C6%A1ng+Th%C3%B9y&t=artist) | [Nhạc Trẻ](/the-loai-bai-hat/Nhac-Tre/IWZ9Z088.html) | 320 kb/s
Đăng bởi: | Ngày đăng: 9:06 tối 21/01/2013 | Lượt nghe: 676
###
[Nắng Có Còn Xuân](/bai-hat/Nang-Co-Con-Xuan-Lam-Chan-Huy/ZWZAB0OI.html)
Trình bày:
[Lâm Chấn Huy](/tim-kiem/bai-hat.html?q=L%C3%A2m+Ch%E1%BA%A5n+Huy&t=artist) | [Việt Nam](/the-loai-bai-hat/Viet-Nam/IWZ9Z08I.html) | 128 kb/s
Đăng bởi: | Ngày đăng: 10:20 sáng 10/01/2011 | Lượt nghe: 475.181
###
[Nắng Có Còn Xuân](/bai-hat/Nang-Co-Con-Xuan-Lam-Chan-Huy/ZWZAAEUE.html)
Trình bày:
[Lâm Chấn Huy](/tim-kiem/bai-hat.html?q=L%C3%A2m+Ch%E1%BA%A5n+Huy&t=artist) | [Việt Nam](/the-loai-bai-hat/Viet-Nam/IWZ9Z08I.html) | 128 kb/s
Đăng bởi: | Ngày đăng: 1:03 sáng 09/01/2011 | Lượt nghe: 393.021
###
[Nắng Có Còn Xuân](/bai-hat/Nang-Co-Con-Xuan-Uyen-Trang/ZWZCZO6E.html)
Trình bày:
[Uyên Trang](/tim-kiem/bai-hat.html?q=Uy%C3%AAn+Trang&t=artist) | [Việt Nam](/the-loai-bai-hat/Viet-Nam/IWZ9Z08I.html) | 128 kb/s
Đăng bởi: | Ngày đăng: 2:44 chiều 14/06/2011 | Lượt nghe: 884.834
###
[Nắng Có Còn Xuân](/bai-hat/Nang-Co-Con-Xuan-Quang-Dung/ZWZ97FFB.html)
Trình bày:
[Quang Dũng](/tim-kiem/bai-hat.html?q=Quang+D%C5%A9ng&t=artist) | [Nhạc Trữ Tình](/the-loai-bai-hat/Nhac-Tru-Tinh/IWZ9Z08B.html) | 128 kb/s
Đăng bởi: | Ngày đăng: 11:14 tối 08/10/2010 | Lượt nghe: 460.291


markdown:
Rao vặt
Đọc báo
Đăng tin
Trang cá nhân
Quy định
|
Trợ giúp
|
Bảng giá
|
Thông báo
|
Liên hệ
Bạn đang xem tin
HÀ NỘI
|
Hải Phòng
|
Đà Nẵng
|
TP.HCM
|
Cần Thơ
|
Chọn Tỉnh/Thành
----CHỌN TỈNH/THÀNH----
(Tất cả hạng mục)
Giá:
Ngàn
Triệu
Tỷ
Tìm
Toàn quốc
[
Xem tất cả hạng mục
]
Trang chủ
»
Xe máy
»
Bán xe
»
Piaggio
»
Vespa
Mức giá:
< 2 triệu
2 triệu - 5 triệu
5 triệu - 10 triệu
10 triệu - 20 triệu
> 20 triệu
Chưa biết
Vespa tại Hà Nội
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Tiếp »
Thứ Hai, 26/01/2015
Xem tin đã lưu »
82 triệu
Bán xe Piaggio Vespa 125cc, xe nhập khẩu
Bán xe Piaggio Vespa 125cc, xe nhập khẩu, màu đen, nguyên bản, mới 90%, ít sử dụng, chính chủ (quận Thanh Xuân), giá 82 triệu.
Chủ Nhật, 25/01/2015
Xem tin đã lưu »
28,5 triệu
Bán Vespa Lx nhập khẩu màu trắng
Gia đình không có nhu cầu sử dụng tới nên muốn bán chiếc xe piaggio lx 125 , xe nhập khẩu từ mới , mầu trắng biển hà nội , xe rất ít sử dụng nên còn rất
43,3 triệu
Cần bán chiếc Piaggio Vespa LX nhập khẩu 125 màu đỏ đời chot
Gia đình đang có nhu cầu cần bán chiếc Piaggio Vespa LX nhập khẩu 125 màu đỏ đời cuối cùng đăng kí năm 2014, biển:29D1-742.87, xe chính chủ, xe tớ gần như
47 triệu
Bán xe Vespa S,màu trắng .ĐK 6/2012, chính chủ
Mình đổi xe côn tay nên bán lại xe Vespa S,màu trắng lịch lãm.Giấy tờ chính chủ.Xe ĐK 6/2012. Nhà dùng đi giữ gìn. Thay dầu bảo duỡng định kì. Xe đi máy
57,5 triệu
Mua Xe Vespa Trả Góp Lãi Suất cực thấp tại Topcom
1)Vespa PRIMAVERA:QUYỀN NĂNG KIÊU HÃNH Gíá Bán :68.800.000 2)Vespa LX 3VIE : PHONG CÁCH ĐẾN TỪ NƯỚC Ý Gíá Bán 125' :66.900.000 3)Vespa Sprint 125 3VIE
62 triệu
Bán xe Vespa Cosa, sơn màu ghi nhũ, 62 triệu.
Bán xe Vespa Cosa, sơn màu ghi nhũ, xe đẹp, máy nguyên bản, đồ theo xe zin như mới, chất lượng >80%, ĐK chính chủ tại Q.Ba ĐÌnh, 62tr.
Thứ Bảy, 24/01/2015
Xem tin đã lưu »
31,3 triệu
Gia đình có chiếc xe Piaggio GT10 màu xanh đẹp gần như mới muốn bán
Gia đình có chiếc xe Piaggio GT10 màu xanh đẹp gần như mới muốn bán : hình thức đẹp gần như mới luôn Đăng ký biển hà nội, sử dụng cực ít ,biển số quá đẹp
81 triệu
Vespa GTS 125 3Vie màu ghi sport đời mới nhất 2015 đi 200km
Đam mê dòng phân khối lớn nên mình muốn nhượng lại cái xe Vespa GTS 125 3Vie màu ghi sport đời mới nhất của Piaggio 2015.Xe mình mới mua hơn 2 tháng Đăng
33,5 triệu
Cần tiền mình muốn bán xe đang đi Vespa Lx125VN
Mình có chút việc cần tiền nên muốn bán xe gia đình đang đi Vespa Lx125. xe còn rất mới và mượt mà, chạy chưa đến 1van8. muốn bán cho người cần mua xe đi.
31,8 triệu
Vespa 2010 việt màu trắng 31,8tr chính chủ
Xe chạy ít đi được bảo dưỡng thay dầu định kỳ. Tất cả đồ đạc theo xe còn nguyên chưa thay thế gì. Ảnh được chụp như trong hình. Giấy tờ của xe có đầy đủ.
Thứ Sáu, 23/01/2015
Xem tin đã lưu »
33 triệu
Vespalx 125 chính chủ hồ sơ theo xe biển hà nội khoá từ chân chống
Do có công việc cần đến tiền mình bán chiếc xe máy gắn bó với mình 3 năm lầm ăn cungấtl may mắn thật sự bán nó rất tiếc xe còn rất mới và tốt vì bảo dưỡng
43 triệu
Bán LX 125 3V ie màu đỏ biển đẹp 03456 giá 43triệu
Bán LX 125 3V ie màu đỏ, đăng ký 2013. Biển đẹp 25U1-03456. Xe đi giữ gìn cần thận, máy móc nguyên bản. Xe vừa bóc nilon nên rất mới, vẫn còn đầy đủ 2
31,8 triệu
Vespa việt 2010 giá 31,8tr chính chủ
Xe chạy ít đi được bảo dưỡng thay dầu định kỳ. Tất cả đồ đạc theo xe còn nguyên chưa thay thế gì. Ảnh được chụp như trong hình. Giấy tờ của xe có đầy đủ.
45 triệu
Ban xe vespa S Việt Nam 2010 chính chủ !!!
Ban xe Vespa S Việt Nam đời 2010 biển 30L chính chủ đi 1 vạn mâu cam nguyên bản đủ phụ kiện.
Thứ Năm, 22/01/2015
Xem tin đã lưu »
59,5 triệu
Bán Piaggio Vespa S 125 3vie đăng ký 2014 màu trắng
Bán Vespa S125 màu trắng chính chủ tôi mua từ mới đăng ký đầu 2014, xe chạy được 2000km xe còn rất mới, ai có nhu cầu mua xin liên hệ cho tôi!.
29,5 triệu
Bán xe Vespa LX nhập khẩu nguyên bản đời cuối,đời cuối Ero3 tiết kiệm
Bán xe Vespa LX nhập khẩu nguyên bản đời cuối,đời cuối Ero3 tiết kiệm nhiên liệu.xe mình cam kết máy móc xe nguyên bản tuyệt đối.mình bảo dưỡng thay dầu
57,5 triệu
Mua Xe Vespa Trả Góp Lãi Suất cực thấp tại Topcom
1)Vespa PRIMAVERA:QUYỀN NĂNG KIÊU HÃNH Gíá Bán :68.800.000 2)Vespa LX 3VIE : PHONG CÁCH ĐẾN TỪ NƯỚC Ý Gíá Bán 125' :66.900.000 3)Vespa Sprint 125 3VIE
Thứ Tư, 21/01/2015
Xem tin đã lưu »
30 triệu
Bán xe Vespa GT10, biển T, 4 số, màu xanh, xe đẹp
Bán xe Vespa GT10, biển T, 4 số, màu xanh, xe đẹp, nguyên bản, giá 30 triệu, xem xe tại nhà.
Thứ Ba, 20/01/2015
Xem tin đã lưu »
Bán xe LX150CC màu vàng, dk 2009, đã dán đỏ,quây xe đầy đủ.
Đổi xe nên muốn bán xe LX150CC màu vàng, dk 2009, đã dán đỏ,quây xe đầy đủ. Xe đi 1 vạn. Xe nhập, còn giấy tờ gốc. Bảo dưỡng đầy đủ. mình rất ít đi, chỉ
45,5 triệu
Xe Piaggio Vespa lx ie 125cc xe việt nam màu VÀNG
Mình cần bán xe Piaggio Vespa lx ie 125cc xe việt nam màu VÀNG ,biển 29 5số đăng ký cuối năm 2011 biển: 29L1-091.59, còn rất mới chính chủ ,nữ sử dụng
Lưu giữ tin
Tin báo giấy
Tin trực tuyến
Tin nhắn SMS
Tìm
Cách nhanh nhất để tìm thấy và xem đầy đủ nội dung của tin đăng tải trên web muaban.net
và trên báo giấy.
Click để xem chi tiết
Quy chế hoạt động
|
Quy định
|
Liên hệ
|
Trợ giúp
|
Bảng giá
|
Văn phòng giao dịch
|
MUABAN.net tuyển dụng
|
Google+
|
Facebook
Công ty Cổ phần Mua Bán. MST: 0102344810, cấp ngày 10/08/2007. SĐT: 08-73001234
Trụ sở chính: Số 28-30 Đường số 2, khu phố Hưng Gia 5, phường Tân Phong, Quận 7, TP. Hồ Chí Minh
Giấy phép hoạt động số: 196/GP-BC do Bộ VHTT cấp 20/10/2005.
muaban.net có trách nhiệm chuyển tải thông tin. Không chịu bất kỳ trách nhiệm nào từ các tin này.
Xem chi tiết

Cache-Control: public, max-age=90


markdown:
Họ và Tên:(*)
VD:Nguyễn Văn A, Nguyễn A
Địa chỉ:(*)
VD:76 Quan Nhan, Thanh Xuan
Tỉnh/Thành phố:(*)
-- Tỉnh thành --Hồ Chí MinhHà NộiAn GiangBạc LiêuBà Rịa - Vũng TàuBắc KạnBắc GiangBắc NinhBến TreBình DươngBình ĐịnhBình PhướcBình ThuậnCao BằngCà MauCần ThơĐà NẵngĐắk LắkĐồng NaiĐồng ThápHà GiangHà NamHà TâyHà TĩnhHải DươngHải PhòngHòa BìnhHưng YênKhánh HòaKiên GiangKon TumLai ChâuLạng SơnLào CaiLâm ĐồngLong AnNam ĐịnhNghệ AnNinh BìnhNinh ThuậnPhú ThọPhú YênQuảng BìnhQuảng NamQuảng NgãiQuảng NinhQuảng TrịSóc TrăngSơn LaTây NinhThái BìnhThái NguyênThanh HóaThừa Thiên HuếTiền GiangTrà VinhTuyên QuangVĩnh LongVĩnh PhúcYên BáiĐắk NôngGia LaiĐiện BiênHậu Giang
Di động:(*)
Email:

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Content-Type: text/html


markdown:
## NHẠC HOT T1/2014
Thể hiện:
[Nhiều ca sĩ](tim-kiem.html?q=Nhieu ca si)
Album tập hợp những ca khúc nhạc Việt hay nhất được tổng hợp vào tháng 1/2014
[Chia sẻ](#TB_inline?height=130&width=430&inlineId=bbcode) [+ 0]
### Cảm nhận:
### Lời bài hát
Chưa có Lời bài hát...
![](http://veda.vn/images/02012014_112626__205204_259020674223765_357992762_a.jpg)
- Chia sẻ:
- Nhúng Blog:
- Nhúng Forum:
Thể hiện:
[Nhiều ca sĩ](tim-kiem.html?q=Nhieu ca si)
Album tập hợp những ca khúc nhạc Việt hay nhất được tổng hợp vào tháng 1/2014

Set-Cookie: userPass=deleted; expires=Sun, 26-Jan-2014 08:18:10 GMT; path=/


markdown:
Từ khóa hot:
Quang Le
,
HKT
,
Ho Quang Hieu
,
Xuan Mai
,
Dan Nguyen
,
Le Quyen
Don Moen Ca sĩ Don Moen
Nghe và tải download nhanh album của ca sĩ
Don Moen.
Bài hát
Don Moen MP3
mới nhất tại nhac.vui.vn
Đăng nhập
/
Đăng ký
Thể loại
Nhạc Việt Nam
Nhạc Trẻ
Nhạc Hot Nhất
Nhạc Hải Ngoại
Nhạc Quê Hương
Nhạc Trữ Tình
Dance Việt
Rap Việt
Nhạc Thiếu Nhi
Nhạc Đỏ
Nhạc Trịnh
Cải Lương
Nhạc Vàng
Rock Việt
Quan Họ Bắc Ninh
Nhạc Nước Ngoài
Dance Hot
Nhạc Hot Nhất
Nhạc Hàn Quốc
Nhạc Hoa
Nhạc Âu Mỹ
Rock
Nhạc Nhật Bản
Nhạc Đồng Quê
Hip-Hop/Rap
Nhạc Spa & Massage
Clip tổng hợp
Clip Hài
Clip Games
Nhạc Trong Phim
Phim Nước Ngoài
Phim Việt Nam
Thể Loại Khác
Nhạc Không Lời
Nhạc Game
Beats / Karaoke
Nhạc Giáng Sinh
Nhạc Bà Bầu
Bảng xếp hạng
Việt Nam
Bài hát
Video
Album
Âu Mỹ
Bài hát
Video
Album
Hàn Quốc
Bài hát
Video
Album
Video Clip
Việt Nam
Âu Mỹ
Hàn Quốc
Giải Trí
Sao Vui
Nhạc tuyển chọn
Hôm nay nghe gì?
Gửi người phụ nữ tôi yêu
Ngày cưới
Khúc ca tặng cha
Bài hát tặng mẹ
Các ca khúc nhạc Hàn bất hủ
Nhạc Phim Hàn Quốc
Old Songs Collection
Love Songs Collection
Wedding Songs Collection
Nhạc Hoa bất hủ
Nhạc Nga trong lòng người Việt
Nhạc Dance hay nhất
Các ca khúc Quốc Tế bất hủ
Tuyển tập nhạc Xuân Tết nguyên đán 2014 2015 hay nhất
Ca sĩ không tồn tại
Chia sẻ cảm nhận về ca sĩ của bạn tại đây
Nhac.vui.vn
Bình luận Facebook
BXH Bài Hát
Việt Nam
Âu Mỹ
Hàn Quốc
BXH tuần 4 (19/01 - 26/01)
|
Hôm nay
1
1
Anh Nhớ Em Người Yêu Cũ
Minh Vương
2
2
Biết Nói Là Tại Sao
Khắc Việt
3
8
Anh Nhớ Em Nhiều Lắm
Cao Tùng Anh
4
-1
Anh Không Phải Hotboy
Phạm Hồng Phước
5
10
Cảm Giác Bên Anh
Hải Băng
6
4
Em Của Ngày Hôm Qua
Sơn Tùng M-TP
7
2
Lời Hứa Chỉ Là Lời Hứa
Nam Du
8
Nắm Lấy Tay Anh
Tuấn Hưng
9
-3
Anh Ở Đâu
Khởi My
10
-3
Có Khi
Hoài Lâm
> Tất cả
BXH Album
Việt Nam
Âu Mỹ
Hàn Quốc
BXH tuần 4 (19/01 - 26/01)
|
Hôm nay
1
Mambo Italiano
Hồ Quang Hiếu
2
Mình Cưới Nhau Nhé
Lương Bích Hữu - Hồ Quang Hiếu
1
3
Hối Hận Muộn Màng
Quang Hà
2
4
Chuyện Tình Không Dĩ Vãng
Quang Lê
-2
5
Em Làm Gì Tối Nay
Khắc Việt
-1
> Tất cả
BXH Video
Việt Nam
Âu Mỹ
Hàn Quốc
BXH tuần 4 (19/01 - 26/01)
|
Hôm nay
1
Anh Nhớ Em Nhiều Lắm
Cao Tùng Anh
1
2
Hương Đêm Bay Xa
Hari Won
-1
3
Anh Nguyện Chết Vì Em
Hồ Việt Trung
2
4
Happy Wedding (Chỉ Cần Anh Thôi)
Thủy Tiên
28
5
Vết Nhơ
Tuấn Hưng
7
> Tất cả
Album Hot tháng 1
Video hot
Playlist nổi bật
Nhạc trẻ
Nhạc quốc tế
Nhạc dance
Nhac Viet nam
,
Mp3
,
Nhac dance
,
Nhạc
,
Nhac tre
,
Quang Le
,
Nhac hot
,
Nhac thieu nhi
,
Phuong My Chi
,
Karaoke
,
Hoai Lam
,
Son Tung MTP
,
Nhac Tru Tinh
,
Nhac xuan
,
Nhac vang
,
Nhac vang hai ngoai
,
Giong hat viet nhi 2014
,
Nhac phim
,
Nhac khong loi
,
Nhac che
,
Nhac Au My
,
Le Quyen
,
nhac hai ngoai
,
Nghe nhac
,
Nhac hay
,
nhac
,
zing mp3
,
Ca nhac
,
Nhac san
Don Moen | Album nhạc Don Moen Video Clip
Chính sách sở hữu trí tuệ
© Copyright 2004-2011 24H.COM.VN, all rights reserved - Powered by OCM 10
Cơ quan chủ quản: Công ty Cổ phần Quảng cáo Trực tuyến 24H.
Trụ sở: Tầng 12, Tòa nhà Geleximco, 36 Hoàng Cầu, Phường Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa, TP Hà Nội
Tel: (84-4) 73 00 24 24 hoặc (84-4) 3512 1806 - Fax: (84-4) 3512 1804
VPĐD: Tầng 5 – Toà nhà Hải Âu - 39B Trường Sơn, P2, Q.Tân Bình, TP.Hồ Chí Minh.
Tel: (84-8) 73 00 24 24 hoặc (84-8) 3848 9845 - Fax: (84-8) 3848 6519
Giấy phép số: 254/GP-BC - cấp ngày 20/6/2007Bộ Văn hóa thông tin - Cục Báo chí
Chịu trách nhiệm xuất bản: Phan Minh Tâm.
Thứ ba, 24-07-2012 11:34 AM (GMT+7)

Content-Type: text/html; charset=Utf-8

X-Cache: QuickCache vv2.1.1rc1 - file

X-CacheDebug-1: Cache scriptkey is set to /index.php

X-CacheDebug-2: Cache varkey is set to GET=a:2:{s:13:"SERVER_REGION";s:2:"US";s:7:"web_url";s:20:"don-moen-p15888.html";}

X-CacheDebug-3: Cachekey is set to b07a4a474c7ed4de1483cb0f1a7680e2

X-CacheDebug-4: No (valid) cachedata for b07a4a474c7ed4de1483cb0f1a7680e2

X-CacheDebug-5: Callback happened

X-CacheDebug-6: Writing cached data to storage

X-CacheDebug-7: Starting wrote cachefile /home/nhacvui/cache/quickcache/45/b0/qcc-b07a4a474c7ed4de1483cb0f1a7680e2

X-CacheDebug-8: quickcache_filewrite wrote cachefile /home/nhacvui/cache/quickcache/45/b0/qcc-b07a4a474c7ed4de1483cb0f1a7680e2

X-CacheDebug-10: Successfully wrote cachefile /home/nhacvui/cache/quickcache/45/b0/qcc-b07a4a474c7ed4de1483cb0f1a7680e2


markdown:
Hình kế tiếp « Trình chiếu Album » Hình trước
mandala65.jpgNgày đăng 29.10.2009 - 657 lần xem
Chia sẻ

Set-Cookie: lang=vietnamese; expires=Tue, 26-Jan-2016 08:20:28 GMT; path=/upload1/

Cache-Control: no-cache, pre-check=0, post-check=0


markdown:
-
Tập 2-32015
Hyde, Jekyll And Me
-
Tập 22014
[Hỏa Tinh Đại Chiến Địa Cầu Phần 2](http://phim.org/movie/hoa-tinh-dai-chien-dia-cau-phan-2)
Aldnoah.zero Ss2
-
Full2015
Phim Ma
-
Tập 131959
Vtc11-Kidstv
![ Loading](http://phim.org/play/adsfile/loading.gif)
Tập 2-32015
Hyde, Jekyll And Me
Tập 22014
[Hỏa Tinh Đại Chiến Địa Cầu Phần 2](http://phim.org/movie/hoa-tinh-dai-chien-dia-cau-phan-2)
Aldnoah.zero Ss2
Full2015
Phim Ma
Tập 131959
Vtc11-Kidstv

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


markdown:
Website:
Tổng số rạp:
Điểm đặc biệt:
Email:
Tổng số rạp 3D:
Đánh giá:
cách đây 6 phút
cách đây 34 phút
cách đây 1 giờ
cách đây 2 giờ
cách đây 4 giờ
cách đây 5 giờ


markdown:
# Bản vẽ mặt cắt nhôm Việt Pháp
Bản vẽ mặt cắt, bản vẽ lắp ghép, bảng trọng lượng thanh nhôm Việt Pháp các hệ:
- Bản vẽ mặt căt nhôm Việt Pháp hệ-4400
- Bản vẽ mặt cắt nhôm Việt Pháp hệ-450
- Bản vẽ mặt cắt nhôm Việt Pháp hệ-2600
- Bản vẽ mặt cắt nhôm Việt Pháp hệ-1100
- Bản vẽ mặt cắt nhôm Việt Pháp hệ-2000
**- Toàn bộ mặt cắt, bảng trọng lượng thanh nhôm DOWNLOAD Ở ĐÂY. Password nếu có xin nhập phukiencuanhom.com** **- Hướng dẫn DOWNLOAD bản vẽ mặt cắt dưới đây:**
- Sau khi click download 1 cửa sổ hiện ra. Quý khách chọn phần download như hướng dẫn bên dưới.
- Nhập password nếu có là phukiencuanhom.com để tải bản vẽ mặt cắt file pdf về máy.
Không có sản phẩm trong danh mục này.

Set-Cookie: currency=USD; expires=Wed, 25-Feb-2015 08:22:02 GMT; path=/; domain=phukiencuanhom.com


markdown:
Trang chủ
Phim mới
Thể loại
»
Hành Động
Hình Sự
Chiếu Rạp
Phiêu Lưu
Dã Sử Cổ Trang
HD
Truyền Hình
Xã Hội Đen
Chiến Tranh
Tuyển Chọn
Võ Thuật - Kiếm Hiệp
Tình Cảm
Hoạt Hình
Kinh Dị - Ma
Hài Hước
Tâm Lý
Viễn Tưởng
Thần Thoại
Việt Nam
Bộ Trung Quốc
Bộ Đài Loan
Bộ Hàn Quốc
Other
Thể Thao Âm Nhạc
Quốc gia
»
Hàn Quốc
Ấn Độ
Đài Loan
Thái Lan
Nhật Bản
Việt Nam
Hồng Kông
Trung Quốc
Philipin
Châu Á
Châu Âu
Mỹ
Pháp
Khác
Phim lẻ
Phim Bộ
Danh sách phim
nhung dua tre tinh nghich
Không tìm thấy phim :
nhung dua tre tinh nghich
Bạn vui lòng gõ tên
phim
chính xác hơn, tên ngắn không dấu và đúng chính tả.
Bạn đang xem danh sách nhung dua tre tinh nghich online chất lượng cao - Xem nhung dua tre tinh nghich hay nhất
Video phim liên quan đến nhung dua tre tinh nghich
00:24:30
[HD] NHỮNG ĐỨA TRẺ TINH NGHỊCH TẬP 210 - NHUNG DUA TRE TINH NGHICH TAP 210
00:25:30
[HD] NHỮNG ĐỨA TRẺ TINH NGHỊCH TẬP 160 - NHUNG DUA TRE TINH NGHICH TAP 160
00:24:34
[HD] NHỮNG ĐỨA TRẺ TINH NGHỊCH TẬP 206 - NHUNG DUA TRE TINH NGHICH TAP 206
00:24:35
[HD] NHỮNG ĐỨA TRẺ TINH NGHỊCH TẬP 156 - NHUNG DUA TRE TINH NGHICH TAP 156
00:22:52
[HD] NHỮNG ĐỨA TRẺ TINH NGHỊCH TẬP 163 - NHUNG DUA TRE TINH NGHICH TAP 163
00:22:50
[HD] NHỮNG ĐỨA TRẺ TINH NGHỊCH TẬP 165 - NHUNG DUA TRE TINH NGHICH TAP 165
00:24:41
[HD] NHỮNG ĐỨA TRẺ TINH NGHỊCH TẬP 213 - NHUNG DUA TRE TINH NGHICH TAP 213
00:25:17
[HD] NHỮNG ĐỨA TRẺ TINH NGHỊCH TẬP 159 - NHUNG DUA TRE TINH NGHICH TAP 159
00:24:12
[HD] NHỮNG ĐỨA TRẺ TINH NGHỊCH TẬP 204 - NHUNG DUA TRE TINH NGHICH TAP 204
00:24:00
[HD] NHỮNG ĐỨA TRẺ TINH NGHỊCH TẬP 200 - NHUNG DUA TRE TINH NGHICH TAP 200
Có Thể Bạn Quan Tâm
Loading
Phim bộ HOT
Hôm nay
Xem nhiều
1
Hãy Làm Chuyện Ấy Với Em Nhé
Lượt xem: 64 |
2
Vụ Án Loạn Luân
Lượt xem: 58 |
3
Gái Gọi Tuổi Teen
Lượt xem: 43 |
4
Cha Dượng
Lượt xem: 37 |
5
Ăn Cơm Trước Kẻng
Lượt xem: 30 |
6
Quán Cà Phê Tình Nhân
Lượt xem: 22 |
7
Vợ Chồng Mới Cưới
Lượt xem: 18 |
8
Những Con Quỷ Không Bao Giờ Chết
Lượt xem: 8 |
9
Vùng Đất Khắc Nghiệt (2013)
Lượt xem: 6 |
10
47 Ronin
Lượt xem: 5 |
11
Đường Lên Điện Biên
Lượt xem: 3 |
12
Dòng Suối Không Cầu
Lượt xem: 3 |
Xem thêm...
1
Hãy Làm Chuyện Ấy Với Em Nhé
Lượt xem: 64 |
2
Vụ Án Loạn Luân
Lượt xem: 58 |
3
Gái Gọi Tuổi Teen
Lượt xem: 43 |
4
Cha Dượng
Lượt xem: 37 |
5
Ăn Cơm Trước Kẻng
Lượt xem: 30 |
6
Quán Cà Phê Tình Nhân
Lượt xem: 22 |
7
Vợ Chồng Mới Cưới
Lượt xem: 18 |
8
Những Con Quỷ Không Bao Giờ Chết
Lượt xem: 8 |
9
Vùng Đất Khắc Nghiệt (2013)
Lượt xem: 6 |
10
47 Ronin
Lượt xem: 5 |
11
Đường Lên Điện Biên
Lượt xem: 3 |
12
Dòng Suối Không Cầu
Lượt xem: 3 |
Xem thêm...
1
Vụ Án Loạn Luân
Lượt xem: 7,037 |
2
Hãy Làm Chuyện Ấy Với Em Nhé
Lượt xem: 6,674 |
3
Vợ Chồng Mới Cưới
Lượt xem: 4,237 |
4
Cô Giáo Trên Đảo Nhỏ
Lượt xem: 4,148 |
5
Cha Dượng
Lượt xem: 3,333 |
6
Ngoại Tình
Lượt xem: 2,913 |
7
Gái Gọi Tuổi Teen
Lượt xem: 2,793 |
8
Trụy Lạc
Lượt xem: 1,720 |
9
Người Đẹp Ngủ Trong Rừng (18 )
Lượt xem: 1,684 |
10
Xin Lỗi ! Anh Chỉ Là...
Lượt xem: 1,597 |
11
Linh Hồn Bị Đánh Tráo
Lượt xem: 1,396 |
12
Mẹ Chồng Của Tôi 2011
Lượt xem: 713 |
Xem thêm...
FaceBook
Home
Phim Bộ
Phim Lẻ
Rss
Site map
Author
To top
RapPhim.org là trang Xem Phim hd miễn phí, Phim Bộ, Phim tâm lý, Phim 18+, những bộ phim hay, Phim Việt Nam, phim chiếu rạp cập nhật nhanh và chất lượng tốt nhất.
Hãy truy cập RapPhim.org mỗi ngày để Xem Phim hd miễn phí, Phim Bộ, Phim tâm lý, Phim 18+, những bộ phim hay, Phim Việt Nam phim chiếu rạp hot nhất.
xem phim
,
phim tam ly
,
phim hai
..
Copyright © 2013. Nguồn phim được tổng hợp từ Internet. Chúng tôi không chịu bất cứ trách nhiệm nào về bản quyền
Powered by
RapPhim.org
.

Server: LiteSpeed