text:
Kerguelen
Quần đảo Kerguelen (trong tiếng Pháp thường gọi là Îles Kerguelen hay Archipel de Kerguelen song tên chính thức là Archipel des Kerguelen hay Archipel Kerguelen, phát âm tiếng Pháp: [kɛʁɡeˈlɛn]), cũng được gọi là Quần đảo Cô độc, là một nhóm đảo tại phía nam Ấn Độ Dương tạo thành một trong hai phần nổi lên của cao nguyên Kerguelen, một cao nguyên gần như toàn bộ chìm dưới mặt biển. Quần đảo cùng với Đất Adélie, quần đảo Crozet và Amsterdam và Saint Paul là một phần của Vùng đất phía Nam và châu Nam Cực thuộc Pháp và tạo thành một đơn vị hành chính riêng biệt. Quần đảo không có cư dân bản địa, song nước Pháp duy trì sự hiện diện thường xuyên của từ 50 đến 100 nhà khoa học, kĩ sư và nhà nghiên cứu tại đây.[2][3]
Mục lục
Lịch sử[sửa | sửa mã nguồn]
Quần đảo được khám phá lần đầu bởi nhà hàng hải người Bretagne là Yves-Joseph de Kerguelen de Trémarec vào ngày 12 tháng 2 năm 1772. Ngày hôm sau Charles de Boisguehenneuc đã đặt chân lên đảo và tuyên bố hòn đảo thuộc về vương quyền của nước Pháp.[4]
Ngay sau phát hiện này, quần đảo thường xuyên được những người săn cá voi và hải cẩu tiếp cận (chủ yếu là người Anh, Mỹ và Na Uy), điều này đã khiến hai loài gần như tuyệt chủng trên quần đảo. Sau khi kết thúc thời săn cá voi và hải cẩu, hầu hết các loài trên đảo đã có thể phục hồi số lượng cá thể.[5] Từ 1825-1827, người săn hải cẩu người Anh John Nunn cùng ba thủy thủ khác đã bị đắm tàu tại Kerguelen.[6]
Trong quá khứ, một số cuộc thám hiểm đã giành một khoảng thời gian ngắn ngủi để viếng thăm hòn đảo, trong đó có thể kể đến Thuyền trưởng James Cook vào năm 1776. Từ 1874–1875, các nhà thám hiểm Anh, Đức và Mỹ đã viếng thăm Kerguelen để quan sát hiện tượng Sao Kim đi qua (mặt trời).[7]
Năm 1877, nước Pháp bắt đầu các hoạt động khai mỏ than trên quần đảo; tuy nhiên việc này đã bị bãi bỏ sớm sau đó.[8]
Quần đảo Kerguelen, cùng với các đảo Amsterdam và St. Paul, và quần đảo Crozet chính thức bị Pháp thôn tính vào năm 1893, và được liệt vào vùng thuộc sở hữu của Pháp trong Hiến pháp năm 1924.
Tàu tuần dương Đức Atlantis đã ghé lại Kerguelen vào tháng 12 năm 1940. Trong thời gian họ lưu lại, phi hành đoàn đã thực hiện việc bảo dưỡng và bổ sung nguồn cung cấp nước. Tai ương đầu tiên của tàu trong chiến tranh xuất hiện khi tủy thủ Bernhard Herrmann, đã bị ngã khi đang sơn ống khói. Người lính này đã được chôn tại nơi và là phần mộ chiến tranh cực nam của người Đức trong Thế chiến II.
Kerguelen liên tục bị chiếm đóng từ năm 1950 với các nhóm nghiên cứu khoa học, và hiện nay có số lượng từ 50 đến 100 người ở thường xuyên.[2] Quần đảo cũng có một trạm theo dõi vệ tinh của Pháp.
Cho đến năm 1955, quần đảo Kerguelen là một phần của thuộc địa Madagascar thuộc Pháp. Cùng năm đó, đảo trở thành Les Terres australes et antarctiques françaises (Vùng đất phía Nam và châu Nam Cực thuộc Pháp) và về mặt hành chính là một phần của Tỉnh hải ngoại Réunion. Đến năm 2004, lãnh thổ tiếp nhận 5 hòn đảo nhiệt đới gọi là les îles Éparses.
Grande Terre[sửa | sửa mã nguồn]
Đảo chính của quần đảo được gọi là La Grande Terre. Đảo rộng 150 km từ đông sang tây và 120 km từ bắc xuống nam.
Căn cứ chính, cũng được gọi là "thủ phủ" của quần đảo, nằm dọc theo vùng bờ biển phía đông của vịnh Morbihan trên đảo Grande Terre với tọa độ 49°21′N 70°13′Đ / 49,35°N 70,217°Đ, và được gọi là Port-aux-Français. Cơ sở hạ tầng gồm các tòa nhà nghiên cứu khoa học, một trạm theo dõi vệ tinh, khu nhà ở, một bệnh viện, một thư viện, một phòng thể dục, một quán rượu, và nhà nguyện Notre-Dame des Vents.
Điểm cao nhất của quần đảo là Khối núi Galliéni (Pic du Grand-Ross), nằm dọc theo bờ biển phía nam quần đảo và có cao độ 1.850 mét. Sông băng Cook Glacier, sông băng lớn nhất nước Pháp, có diện tích xấp xỉ 403 km², nằm ở phần tây-trung của đảo. Tổng cộng, các sông băng tại quần đảo Kerguelen có diện tích trên 500 km². Grande Terre có nhiều vịnh, vịnh hẹp, vịnh nhỏ cũng như một số bán đảo và doi đất. Những điểm quan trọng nhất được liệt kê:
- Bán đảo Courbet
- Péninsule Rallier du Baty
- Péninsule Gallieni
- Péninsule Loranchet
- Péninsule Jeanne d'Arc
- Presqu'île Ronarc'h
- Presqu'île de la Société de Géographie
- Presqu'île Joffre
- Presqu'île du Prince de Galles
- Presqu'île du Gauss
- Presqu'île Bouquet de la Grye
- Presqu'île d'Entrecasteaux
- Presqu'île du Bougainville
- Presqu'île Hoche
Đảo[sửa | sửa mã nguồn]
- Île Foch ở phía bắc của quần đảo, tọa độ 49°0′N 69°17′Đ / 49°N 69,283°Đ, là đảo vệ tinh lớn nhất với diện tích 206,2 km². Điểm cao nhất có cao độ 687 m, được gọi là La Pyramide Mexicaine.
- Île Howe nằm cách bờ biển phía bắc của Ile Foch dưới 1 km, có diện tích ~54 km², là đảo vệ tinh quan trọng thứ hai của quần đảo Kerguelen 48°52′N 69°27′Đ / 48,867°N 69,45°Đ.
- Île Saint-Lanne Gramont, nằm ở phía tây Île Foch tại Golfe Choiseul. Đảo có diện tích 45,8 km². Điểm cao nhất trên đảo có cao độ 480 m (48°55′N 69°12′Đ / 48,917°N 69,2°Đ).
- Île du Port, nằm ở phía bắc Golfe des Baleiniers có tọa độ 49°11′N 69°36′Đ / 49,183°N 69,6°Đ, là đảo vệ tinh lớn thứ ba với diện tích 43 km², gần trung tâm đảo là điểm cao nhất với cao độ 340 m.
- Île de l'Ouest (bờ biển phía tây, diện tích khoảng 40 km², 49°21′N 68°44′Đ / 49,35°N 68,733°Đ)
- Île Longue (đông nam, diện tích khoảng 40 km² 49°32′N 69°54′Đ / 49,533°N 69,9°Đ)
- Quần đảo Nuageuses (tây bắc, bao gồm île de Croÿ, île du Roland, îles Ternay, îles d'Après, 48°37′N 68°44′Đ / 48,617°N 68,733°Đ)
- Île de Castries (48°41′N 69°29′Đ / 48,683°N 69,483°Đ)
- Quần đảo Leygues (bắc, bao gồm île de Castries, île Dauphine, 48°41′N 69°29′Đ / 48,683°N 69,483°Đ)
- Île Violette (49°07′N 69°40′Đ / 49,117°N 69,667°Đ)
- Île aux Rennes [cũng gọi là đảo Tuần lộc hay đảo Úc] (phía tây của Golfe du Morbihan, diện tích 36,7 km², cao độ 199 m, 49°27′N 69°51′Đ / 49,45°N 69,85°Đ)
- Île Haute (phía tây của Golfe du Morbihan, độ cao 321 m, 49°23′N 69°55′Đ / 49,383°N 69,917°Đ)
- Île Mayès (49°28′20″N 69°55′55″Đ / 49,47222°N 69,93194°Đ)
Kinh tế[sửa | sửa mã nguồn]
Các hoạt động chính tại quần đảo Kerguelen tập trung vào nghiên cứu khoa học – chủ yếu là khoa học Trái Đất và sinh vật học.
Bãi phóng tên lửa thăm dò trước đây ở phía đông Port-aux-Français 49°21′N 70°16′Đ / 49,35°N 70,267°Đ hiện có một radar SuperDARN.
Từ năm 1992, Centre National d'Études Spatiales (CNES) của Pháp đã đưa vào hoạt động một trạm theo dõi tên lửa và vệ tinh nằm cách 4 km về phía đông của Port-aux-Français. Có nhu cầu về một trạm theo dõi tại Nam bán cầu, và chính phủ Pháp đã quy định rằng nó cần phải nằm trên lãnh thổ Pháp, không phải là một nơi đông dân, một địa điểm nước ngoài như Australia hay New Zealand.
Các hoạt động nông nghiệp giới hạn với việc chăn nuôi cừu (xấp xỉ 3.500 cừu Bizet — một giống cừu có nguy cơ tuyệt chủng tại Mẫu quốc Pháp) trên đảo Longue để phục vụ cho những người đang cư ngụ tại căn cứ, cũng như một số lượng nhỏ các laọi rau trong nhà kính ngay cạnh căn cứ. Ngoài ra còn có thỏ và cừu hoang cùng chim hoang dã.
Ngoài ra cũng có một số tàu thuyền đánh cá thuộc sở hữu của ngư dân trên đảo Réunion (một tỉnh hải ngoại của Pháp nằm cách xấp xỉ 3.300 km (2.100 dặm) về phía bắc) được cấp phép đánh cá trong Vùng đặc quyền kinh tế của quần đảo.
Khí hậu[sửa | sửa mã nguồn]
Động thực vật[sửa | sửa mã nguồn]
Quần đảo là một phần của vùng sinh thái "Lãnh nguyên Quần đảo Nam Ấn Độ Dương" bao gồm một số đảo Cận Nam Cực. Trong khí hậu lạnh của quần đảo, các loại thực vật chủ yếu là cỏ, rêu và địa y, tuy nhiên quần đảo cũng có một loài bản địa là cải bắp Kerguelen, một loài có thể ăn được và là một nguồn vitamin C cho các thủy thủ trước đây. Loài rau này luôn được phục vụ cùng với thịt bò muối. Các loài động vật bản địa chủ yếu là côn trùng cùng với một số lượng lớn chim biển, hải cẩu và chim cánh cụt.[12]
Động vật hoang dã trên đảo đặc biệt dễ bị tổn thương khi xuất hiện các loài ngoại lai và một trong những vấn đề cụ thể là mèo. Đảo chính là nơi sinh sống của các cá thể méo hoang có nguồn gốc từ những chú mèo trên các tàu thuyền.[13] Chúng sống sót nhờ các loài chim biển và thỏ hoang được đưa đến đảo. Ngoài ra, còn có các cá thể cừu và tuần lộc.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Government: French Southern and Atlantic Lands in CIA World Factbook
- ^ a ă Sea Level Measurement and Analysis in the Western Indian Ocean, UNSECO Intergovernmental Oceanographic Commission
- ^ French Southern and Antarctic Lands, CIA World Factbook, 13 tháng 4 năm 2012
- ^ “Kerguelen - yves trémarec - james cook - asia - hillsborough - rhodes”. Kerguelen-voyages.com.
- ^ Whales, whaling, and ocean ecosystems, James A. Estes
- ^ “Kerguelen - morell - john nunn - ross - ofley - challenger - fuller - eure - bossière”. Kerguelen-voyages.com.
- ^ Exploring Polar Frontiers, p. 346, William James Mills, 2003
- ^ “19th Century History of Kerguelen Island, South Indian Ocean”. Btinternet.com. Ngày 29 tháng 6 năm 2003. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 30 tháng 3 năm 2012.
- ^ “Climate Normals for Port Aux Francais 1961-1990”. National Oceanic and Atmospheric Administration. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2013.
- ^ “Weatherbase: Historical Weather for Port-Aux-Francais, French Southern and Antarctic Lands”. Weatherbase. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2013.
- ^ “Weatherbase: Historical Weather for Port Aux Francais, France”. Weatherbase. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2013.
- ^ Worldwildlife.org
- ^ Minou, ce dangereux prédateur
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Website chính thức (tiếng Pháp)
- Website chính thức (tiếng Pháp)
- Cartography of the Kerguelen, including a toponymy index (In French)
- Personal site with many pictures
- Rocket launches on the Kerguelen Islands
- “South Atlantic & Subantarctic Islands site, Kerguelen Archipelago page”. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 11 năm 2012.

markdown:
# Kerguelen
|Quần đảo Kerguelen|
|Îles Kerguelen
|(tiếng Pháp)
|
|
|Quốc kỳ
|
|
|[Nicolas Sarkozy](/wiki/Nicolas_Sarkozy) [[1]](#cite_note-1) [tiếng Pháp](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ph%C3%A1p) [Port-aux-Français](/w/index.php?title=Port-aux-Fran%C3%A7ais&action=edit&redlink=1) [49°21′N 70°13′Đ / 49,35°N 70,217°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Kerguelen¶ms=49_21_S_70_13_E_type:country(7215)) [Đơn vị tiền tệ](/wiki/Ti%E1%BB%81n_t%E1%BB%87) [euro](/wiki/Euro)(
)
[EUR] [Tên miền Internet](/wiki/T%C3%AAn_mi%E1%BB%81n_qu%E1%BB%91c_gia_c%E1%BA%A5p_cao_nh%E1%BA%A5t) [.tf](/wiki/.tf) [Mã điện thoại](/wiki/M%C3%A3_s%E1%BB%91_%C4%91i%E1%BB%87n_tho%E1%BA%A1i_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF) [+262](/w/index.php?title=%2B262&action=edit&redlink=1) **Quần đảo Kerguelen** (trong [tiếng Pháp](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ph%C3%A1p) thường gọi là *Îles Kerguelen* hay *Archipel de Kerguelen* song tên chính thức là *Archipel des Kerguelen* hay *Archipel Kerguelen,* phát âm tiếng Pháp: [kɛʁɡeˈlɛn]), cũng được gọi là *Quần đảo Cô độc*, là một nhóm đảo tại phía nam [Ấn Độ Dương](/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_D%C6%B0%C6%A1ng) tạo thành một trong hai phần nổi lên của [cao nguyên Kerguelen](/w/index.php?title=Cao_nguy%C3%AAn_Kerguelen&action=edit&redlink=1), một cao nguyên gần như toàn bộ chìm dưới mặt biển. Quần đảo cùng với [Đất Adélie](/wiki/V%C3%B9ng_%C4%91%E1%BA%A5t_Ad%C3%A9lie), [quần đảo Crozet](/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Crozet) và [Amsterdam](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_Amsterdam) và [Saint Paul](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_Saint-Paul) là một phần của [Vùng đất phía Nam và châu Nam Cực thuộc Pháp](/wiki/V%C3%B9ng_%C4%91%E1%BA%A5t_ph%C3%ADa_Nam_v%C3%A0_ch%C3%A2u_Nam_C%E1%BB%B1c_thu%E1%BB%99c_Ph%C3%A1p) và tạo thành một đơn vị hành chính riêng biệt. Quần đảo không có cư dân bản địa, song nước Pháp duy trì sự hiện diện thường xuyên của từ 50 đến 100 nhà khoa học, kĩ sư và nhà nghiên cứu tại đây. [[2]](#cite_note-UNESCO-2) [[3]](#cite_note-3)
## Mục lục
## Lịch sử[
[sửa](/w/index.php?title=Kerguelen&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kerguelen&action=edit§ion=1)]
Quần đảo được khám phá lần đầu bởi nhà hàng hải
[người Bretagne](/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Bretagne&action=edit&redlink=1) là [Yves-Joseph de Kerguelen de Trémarec](/w/index.php?title=Yves-Joseph_de_Kerguelen_de_Tr%C3%A9marec&action=edit&redlink=1) vào ngày 12 tháng 2 năm 1772. Ngày hôm sau Charles de Boisguehenneuc đã đặt chân lên đảo và tuyên bố hòn đảo thuộc về vương quyền của nước Pháp. [[4]](#cite_note-4)
Ngay sau phát hiện này, quần đảo thường xuyên được những người săn cá voi và hải cẩu tiếp cận (chủ yếu là người Anh, Mỹ và Na Uy), điều này đã khiến hai loài gần như tuyệt chủng trên quần đảo. Sau khi kết thúc thời săn cá voi và hải cẩu, hầu hết các loài trên đảo đã có thể phục hồi số lượng cá thể.
Từ 1825-1827, người săn hải cẩu người Anh John Nunn cùng ba thủy thủ khác đã bị đắm tàu tại Kerguelen. [5] [[6]](#cite_note-6)
Trong quá khứ, một số cuộc thám hiểm đã giành một khoảng thời gian ngắn ngủi để viếng thăm hòn đảo, trong đó có thể kể đến
[Thuyền trưởng James Cook](/wiki/James_Cook) vào năm 1776. Từ 1874–1875, các nhà thám hiểm Anh, Đức và Mỹ đã viếng thăm Kerguelen để quan sát hiện tượng [Sao Kim đi qua](/w/index.php?title=Sao_Kim_%C4%91i_qua&action=edit&redlink=1) (mặt trời). [[7]](#cite_note-7)
Năm 1877, nước Pháp bắt đầu các hoạt động khai mỏ than trên quần đảo; tuy nhiên việc này đã bị bãi bỏ sớm sau đó.
[[8]](#cite_note-8)
Quần đảo Kerguelen, cùng với các đảo Amsterdam và St. Paul, và quần đảo Crozet chính thức bị Pháp thôn tính vào năm 1893, và được liệt vào vùng thuộc sở hữu của Pháp trong Hiến pháp năm 1924.
Tàu tuần dương Đức
* đã ghé lại Kerguelen vào tháng 12 năm 1940. Trong thời gian họ lưu lại, phi hành đoàn đã thực hiện việc bảo dưỡng và bổ sung nguồn cung cấp nước. Tai ương đầu tiên của tàu trong chiến tranh xuất hiện khi tủy thủ Bernhard Herrmann, đã bị ngã khi đang sơn ống khói. Người lính này đã được chôn tại nơi và là phần mộ chiến tranh cực nam của người Đức trong Atlantis* [Thế chiến II](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_hai).
Kerguelen liên tục bị chiếm đóng từ năm 1950 với các nhóm nghiên cứu khoa học, và hiện nay có số lượng từ 50 đến 100 người ở thường xuyên.
Quần đảo cũng có một trạm theo dõi vệ tinh của Pháp. [2]
Cho đến năm 1955, quần đảo Kerguelen là một phần của thuộc địa
[Madagascar](/wiki/Madagascar) thuộc Pháp. Cùng năm đó, đảo trở thành *Les Terres australes et antarctiques françaises* (Vùng đất phía Nam và châu Nam Cực thuộc Pháp) và về mặt hành chính là một phần của *Tỉnh hải ngoại Réunion*. Đến năm 2004, lãnh thổ tiếp nhận 5 hòn đảo nhiệt đới gọi là *. les îles Éparses*
## Grande Terre[
[sửa](/w/index.php?title=Kerguelen&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kerguelen&action=edit§ion=2)]
Đảo chính của quần đảo được gọi là La Grande Terre. Đảo rộng 150 km từ đông sang tây và 120 km từ bắc xuống nam.
Căn cứ chính, cũng được gọi là "thủ phủ" của quần đảo, nằm dọc theo vùng bờ biển phía đông của vịnh Morbihan trên đảo Grande Terre với tọa độ
[49°21′N 70°13′Đ / 49,35°N 70,217°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Kerguelen¶ms=49_21_S_70_13_E_region:FR-TF_type:city&title=Port-aux-Fran%C3%A7ais), và được gọi là **. Cơ sở hạ tầng gồm các tòa nhà nghiên cứu khoa học, một trạm theo dõi vệ tinh, khu nhà ở, một bệnh viện, một thư viện, một phòng thể dục, một quán rượu, và nhà nguyện Port-aux-Français** [Notre-Dame des Vents](/w/index.php?title=Notre-Dame_des_Vents&action=edit&redlink=1).
Điểm cao nhất của quần đảo là Khối núi Galliéni (Pic du Grand-Ross), nằm dọc theo bờ biển phía nam quần đảo và có
[cao độ](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99) 1.850 mét. Sông băng Cook Glacier, sông băng lớn nhất nước Pháp, có diện tích xấp xỉ 403 km², nằm ở phần tây-trung của đảo. Tổng cộng, các sông băng tại quần đảo Kerguelen có diện tích trên 500 km². Grande Terre có nhiều vịnh, vịnh hẹp, vịnh nhỏ cũng như một số bán đảo và doi đất. Những điểm quan trọng nhất được liệt kê:
- Bán đảo Courbet
- Péninsule Rallier du Baty
- Péninsule Gallieni
- Péninsule Loranchet
- Péninsule Jeanne d'Arc
- Presqu'île Ronarc'h
- Presqu'île de la Société de Géographie
- Presqu'île Joffre
- Presqu'île du Prince de Galles
- Presqu'île du Gauss
- Presqu'île Bouquet de la Grye
- Presqu'île d'Entrecasteaux
- Presqu'île du Bougainville
- Presqu'île Hoche
## Đảo[
[sửa](/w/index.php?title=Kerguelen&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kerguelen&action=edit§ion=3)] **ở phía bắc của quần đảo, tọa độ** [Île Foch](/w/index.php?title=%C3%8Ele_Foch&action=edit&redlink=1) [49°0′N 69°17′Đ / 49°N 69,283°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Kerguelen¶ms=49_0_S_69_17_E_type:isle_region:FR-TF&title=%C3%8Ele+Foch), là đảo vệ tinh lớn nhất với diện tích 206,2 km². Điểm cao nhất có cao độ 687 m, được gọi là *La Pyramide Mexicaine*. **nằm cách bờ biển phía bắc của Ile Foch dưới 1 km, có diện tích ~54 km², là đảo vệ tinh quan trọng thứ hai của quần đảo Kerguelen** [Île Howe](/w/index.php?title=%C3%8Ele_Howe&action=edit&redlink=1) [48°52′N 69°27′Đ / 48,867°N 69,45°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Kerguelen¶ms=48_52_S_69_27_E_type:isle_region:FR-TF&title=%C3%8Ele+Howe). **, nằm ở phía tây Île Foch tại Golfe Choiseul. Đảo có diện tích 45,8 km². Điểm cao nhất trên đảo có cao độ 480 m (** [Île Saint-Lanne Gramont](/w/index.php?title=%C3%8Ele_Saint-Lanne_Gramont&action=edit&redlink=1) [48°55′N 69°12′Đ / 48,917°N 69,2°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Kerguelen¶ms=48_55_S_69_12_E_type:isle_region:FR-TF&title=%C3%8Ele+Saint-Lanne+Gramont)). **Île du Port**, nằm ở phía bắc Golfe des Baleiniers có tọa độ [49°11′N 69°36′Đ / 49,183°N 69,6°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Kerguelen¶ms=49_11_S_69_36_E_type:isle_region:FR-TF&title=%C3%8Ele+du+Port), là đảo vệ tinh lớn thứ ba với diện tích 43 km², gần trung tâm đảo là điểm cao nhất với cao độ 340 m. **Île de l'Ouest**(bờ biển phía tây, diện tích khoảng 40 km², [49°21′N 68°44′Đ / 49,35°N 68,733°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Kerguelen¶ms=49_21_S_68_44_E_type:isle_region:FR-TF&title=%C3%8Ele+de+l%27Ouest)) **Île Longue**(đông nam, diện tích khoảng 40 km² [49°32′N 69°54′Đ / 49,533°N 69,9°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Kerguelen¶ms=49_32_S_69_54_E_type:isle_region:FR-TF&title=%C3%8Ele+Longue)) **Quần đảo Nuageuses**(tây bắc, bao gồm île de Croÿ, île du Roland, îles Ternay, îles d'Après, [48°37′N 68°44′Đ / 48,617°N 68,733°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Kerguelen¶ms=48_37_S_68_44_E_type:isle_region:FR-TF&title=%C3%8Eles+Nuageuses)) **Île de Castries**( [48°41′N 69°29′Đ / 48,683°N 69,483°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Kerguelen¶ms=48_41_S_69_29_E_type:isle_region:FR-TF&title=%C3%8Ele+de+Castries)) **Quần đảo Leygues**(bắc, bao gồm île de Castries, île Dauphine, [48°41′N 69°29′Đ / 48,683°N 69,483°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Kerguelen¶ms=48_41_S_69_29_E_type:isle_region:FR-TF&title=%C3%8Eles+Leygues)) **Île Violette**( [49°07′N 69°40′Đ / 49,117°N 69,667°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Kerguelen¶ms=49_07_S_69_40_E_type:isle_region:FR-TF&title=%C3%8Ele+Violette)) **Île aux Rennes**[cũng gọi là đảo Tuần lộc hay đảo Úc] (phía tây của Golfe du Morbihan, diện tích 36,7 km², cao độ 199 m, [49°27′N 69°51′Đ / 49,45°N 69,85°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Kerguelen¶ms=49_27_S_69_51_E_type:isle_region:FR-TF&title=%C3%8Ele+Australia)) **Île Haute**(phía tây của Golfe du Morbihan, độ cao 321 m, [49°23′N 69°55′Đ / 49,383°N 69,917°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Kerguelen¶ms=49_23_S_69_55_E_type:isle_region:FR-TF&title=%C3%8Ele+Haute)) **Île Mayès**( [49°28′20″N 69°55′55″Đ / 49,47222°N 69,93194°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Kerguelen¶ms=49_28_20_S_69_55_55_E_type:isle_region:FR-TF&title=%C3%8Ele+May%C3%A8s))
## Kinh tế[
[sửa](/w/index.php?title=Kerguelen&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kerguelen&action=edit§ion=4)]
Các hoạt động chính tại quần đảo Kerguelen tập trung vào nghiên cứu khoa học – chủ yếu là khoa học Trái Đất và sinh vật học.
Bãi phóng tên lửa thăm dò trước đây ở phía đông Port-aux-Français
[49°21′N 70°16′Đ / 49,35°N 70,267°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Kerguelen¶ms=49_21_S_70_16_E_region:FR-TF_type:landmark&title=FUSOV) hiện có một radar [SuperDARN](/w/index.php?title=SuperDARN&action=edit&redlink=1).
Từ năm 1992,
[Centre National d'Études Spatiales](/wiki/CNES) (CNES) của Pháp đã đưa vào hoạt động một trạm theo dõi [tên lửa](/wiki/T%C3%AAn_l%E1%BB%ADa) và [vệ tinh](/wiki/V%E1%BB%87_tinh) nằm cách 4 km về phía đông của [Port-aux-Français](/w/index.php?title=Port-aux-Fran%C3%A7ais&action=edit&redlink=1). Có nhu cầu về một trạm theo dõi tại [Nam bán cầu](/wiki/Nam_b%C3%A1n_c%E1%BA%A7u), và chính phủ Pháp đã quy định rằng nó cần phải nằm trên lãnh thổ Pháp, không phải là một nơi đông dân, một địa điểm nước ngoài như [Australia](/wiki/%C3%9Ac) hay [New Zealand](/wiki/New_Zealand).
Các hoạt động
[nông nghiệp](/wiki/N%C3%B4ng_nghi%E1%BB%87p) giới hạn với việc chăn nuôi cừu (xấp xỉ 3.500 cừu Bizet — một giống cừu có nguy cơ tuyệt chủng tại Mẫu quốc Pháp) trên đảo Longue để phục vụ cho những người đang cư ngụ tại căn cứ, cũng như một số lượng nhỏ các laọi rau trong nhà kính ngay cạnh căn cứ. Ngoài ra còn có thỏ và cừu hoang cùng chim hoang dã.
Ngoài ra cũng có một số tàu thuyền đánh cá thuộc sở hữu của ngư dân trên đảo
[Réunion](/wiki/R%C3%A9union) (một [tỉnh hải ngoại](/wiki/T%E1%BB%89nh_h%E1%BA%A3i_ngo%E1%BA%A1i) của Pháp nằm cách xấp xỉ 3.300 km (2.100 dặm) về phía bắc) được cấp phép đánh cá trong [Vùng đặc quyền kinh tế](/wiki/V%C3%B9ng_%C4%91%E1%BA%B7c_quy%E1%BB%81n_kinh_t%E1%BA%BF) của quần đảo.
## Khí hậu[
[sửa](/w/index.php?title=Kerguelen&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kerguelen&action=edit§ion=5)]
|Dữ liệu khí hậu của Port-aux-Français, Kerguelen|
|Tháng||1||2||3||4||5||6||7||8||9||10||11||12||Năm|
|Cao kỉ lục °C (°F)||22.6||22.3||20.6||23.0||16.8||14.5||13.4||14.4||15.8||19.1||21.3||21.6||23,0|
|Trung bình cao °C (°F)||11.2||11.5||10.7||8.8||6.6||5.0||4.8||5.0||5.3||6.8||8.4||10.2||7,9|
|Trung bình ngày, °C (°F)||7.2||7.5||7.0||5.6||3.7||2.4||2.0||2.0||2.2||3.3||4.7||6.3||4,5|
|Trung bình thấp, °C (°F)||4.1||4.3||3.7||2.6||0.9||−0.3||−0.8||−0.8||−0.7||0.4||1.6||3.1||1,5|
|Thấp kỉ lục, °C (°F)||−1.5||−1||−0.9||−2.7||−5.9||−8.3||−8||−7.3||−7.7||−5||−3.7||−1.2||−8,3|
|
|
(1.925)
(1.791)
(2.339)
(2.638)
(2.717)
(2.213)
(2.563)
(2.626)
(2.571)
(2.15)
(2.071)
(2.268)
(27,87)
*Nguồn #1:* [NOAA](/w/index.php?title=NOAA&action=edit&redlink=1)(normals 1961-1990) [[9]](#cite_note-NOAA-9) *Nguồn #2: Weatherbase (record high and low)* (precipitation, snow, and rainy days) [[10]](#cite_note-weatherbase2-10) [[11]](#cite_note-weatherbase1-11)
## Động thực vật[
[sửa](/w/index.php?title=Kerguelen&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kerguelen&action=edit§ion=6)]
Quần đảo là một phần của
[vùng sinh thái](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_sinh_th%C3%A1i&action=edit&redlink=1) "Lãnh nguyên Quần đảo Nam Ấn Độ Dương" bao gồm một số đảo [Cận Nam Cực](/w/index.php?title=C%E1%BA%ADn_Nam_C%E1%BB%B1c&action=edit&redlink=1). Trong khí hậu lạnh của quần đảo, các loại thực vật chủ yếu là cỏ, [rêu](/wiki/R%C3%AAu) và [địa y](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Ba_y), tuy nhiên quần đảo cũng có một loài bản địa là [cải bắp Kerguelen](/wiki/C%E1%BA%A3i_b%E1%BA%AFp_Kerguelen), một loài có thể ăn được và là một nguồn [vitamin C](/wiki/Vitamin_C) cho các thủy thủ trước đây. Loài rau này luôn được phục vụ cùng với thịt bò muối. Các loài động vật bản địa chủ yếu là côn trùng cùng với một số lượng lớn chim biển, hải cẩu và chim cánh cụt. [[12]](#cite_note-12)
Động vật hoang dã trên đảo đặc biệt dễ bị tổn thương khi xuất hiện các loài ngoại lai và một trong những vấn đề cụ thể là mèo. Đảo chính là nơi sinh sống của các cá thể méo hoang có nguồn gốc từ những chú mèo trên các tàu thuyền.
Chúng sống sót nhờ các loài chim biển và thỏ hoang được đưa đến đảo. Ngoài ra, còn có các cá thể [13] [cừu](/wiki/C%E1%BB%ABu_nh%C3%A0)và [tuần lộc](/wiki/Tu%E1%BA%A7n_l%E1%BB%99c).
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Kerguelen&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kerguelen&action=edit§ion=7)] [^](#cite_ref-1) [Government: French Southern and Atlantic Lands](https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/fs.html)in CIA World Factbook
- ^
**a** **ă** [Sea Level Measurement and Analysis in the Western Indian Ocean](http://google.com/search?q=cache:_ZJbmBDGSa0J:ioc.unesco.org/glossafrica/Reports/NATIONAL%2520REPORTS-%2520OTHER%2520COUNTRIES.doc), UNSECO Intergovernmental Oceanographic Commission [^](#cite_ref-3) [French Southern and Antarctic Lands](https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/countrytemplate_fs.html), CIA World Factbook, 13 tháng 4 năm 2012 [^](#cite_ref-4) [“Kerguelen - yves trémarec - james cook - asia - hillsborough - rhodes”](http://www.kerguelen-voyages.com/c/95/p/b0ef218cd2b18874c9a7d4b61925146f/Kerguelen-yves-tremarec-james-cook-asia-hillsborough-rhodes.html). Kerguelen-voyages.com. [^](#cite_ref-Estes_5-0) [Whales, whaling, and ocean ecosystems](http://books.google.com/books?id=daY_utPoJGAC&lpg=PA266&ots=5G6Y51ADaZ&dq=kerguelen%20whale%20population&pg=PA266#v=onepage&q=kerguelen%20whale%20population&f=false), James A. Estes [^](#cite_ref-6) [“Kerguelen - morell - john nunn - ross - ofley - challenger - fuller - eure - bossière”](http://www.kerguelen-voyages.com/consulter/pageperso.asp?IsMenuHaut=1&LangueID=1&PagePersoID=393). Kerguelen-voyages.com. [^](#cite_ref-7) [Exploring Polar Frontiers, p. 346](http://books.google.co.uk/books?id=PYdBH4dOOM4C&pg=PA346), William James Mills, 2003 [^](#cite_ref-8) [“19th Century History of Kerguelen Island, South Indian Ocean”](http://archive.is/TU9s). Btinternet.com. Ngày 29 tháng 6 năm 2003. [Bản gốc](http://www.btinternet.com/~sa_sa/kerguelen/kerguelen_history_19.html)lưu trữ ngày 30 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 30 tháng 3 năm 2012. [^](#cite_ref-NOAA_9-0) [“Climate Normals for Port Aux Francais 1961-1990”](ftp://ftp.atdd.noaa.gov/pub/GCOS/WMO-Normals/TABLES/REG__I/F1/61998.TXT). National Oceanic and Atmospheric Administration. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2013. [^](#cite_ref-weatherbase2_10-0) [“Weatherbase: Historical Weather for Port-Aux-Francais, French Southern and Antarctic Lands”](http://www.weatherbase.com/weather/weather.php3?s=619980). Weatherbase. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2013. [^](#cite_ref-weatherbase1_11-0) [“Weatherbase: Historical Weather for Port Aux Francais, France”](http://www.weatherbase.com/weather/weatherall.php3?s=89916&units=). Weatherbase. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2013. [^](#cite_ref-12) [Worldwildlife.org](http://www.worldwildlife.org/wildworld/profiles/terrestrial/an/an1104_full.html) [^](#cite_ref-13) [Minou, ce dangereux prédateur](http://blogs.senat.fr/iles-subantarctiques/2010/04/06/minou-ce-dangereux-predateur/)
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Kerguelen&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kerguelen&action=edit§ion=8)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|
|
|![]()
|
| có một trang [Website chính thức](http://www.outre-mer.gouv.fr/outremer/front?id=outremer/decouvrir_outre_mer/taaf) **(tiếng Pháp)** [Website chính thức](http://www.taaf.fr) **(tiếng Pháp)** [Cartography of the Kerguelen](http://membres.lycos.fr/ker18/Carto/frameIgn.html), including a toponymy index (In French) [Personal site with many pictures](http://www.kerguelen-island.org/) [Rocket launches on the Kerguelen Islands](http://www.astronautix.com/sites/keruelen.htm) [“South Atlantic & Subantarctic Islands site, Kerguelen Archipelago page”](http://archive.is/Sdd8). [Bản gốc](http://www.btinternet.com/~sa_sa/kerguelen/kerguelen_islands.html)lưu trữ ngày 29 tháng 11 năm 2012.
|
|


text:
Pháo đài Brest (phim)
Pháo đài Brest (tiếng Belarus: Берасьцейская крэпасьць, tiếng Nga: Брестская крепость) là một bộ phim lịch sử - chiến tranh sản xuất năm 2010 để kỷ niệm 65 năm ngày diễn ra trận phòng thủ Brest - trận đánh mở màn cuộc chiến tranh Vệ quốc của nhân dân Liên Xô (nay là Belarus và Nga).
Năm 1941, vào lúc 4 giờ rạng sáng ngày 22 tháng 6, quân đội phát xít Đức đã phát động tấn công quân sự trên toàn Liên Xô mà không hề tuyên chiến. Những chiến sĩ bảo vệ pháo đài Brest ở biên giới đất nước, là những người hứng chịu đòn tấn công đầu tiên của kẻ thù. Ngày 22 tháng 6 năm 2010, bộ phim ra mắt như một sự dâng tặng cuộc chiến đấu ngoan cường bảo vệ pháo đài huyền thoại đã được công chiếu ngoài trời, trên địa bàn pháo đài Brest, nhiều năm nay đã trở thành Viện bảo tàng lịch sử quân sự. Khi bộ phim kết thúc, khán giả xúc động đã lấy nước sông đổ đầy chiếc mũ của người chiến sĩ Hồng quân, bức tượng với tư thế chết lặng vĩnh cửu trong nhóm tượng "Khát" trên địa phận bảo tàng.
Khi phát xít Đức tấn công Liên Xô, tại pháo đài Brest có đến gần 8 ngàn chiến sĩ Hồng quân. Họ phải đối đầu với 17 ngàn lính bộ binh và toàn bộ hỏa lực pháo binh, không quân, xe tăng của địch kéo đến biên giới Liên Xô. Quân Đức không nghi ngờ gì là đến trưa ngày 22 sẽ chiếm được toàn bộ pháo đài. Thế nhưng phải đến một tuần sau chúng mới phá vỡ được tuyến phòng thủ này, mà phải tấn công liên tục bằng không quân và pháo binh. Sau khi pháo đài thất thủ, các chiến sĩ Hồng quân sống sót còn tiếp tục chiến đấu ngoan cường gần một tháng nữa - những dòng chữ để lại trên các bức tường ở tầng hầm pháo đài đã chứng tỏ điều đó. "Tôi chết, nhưng quyết không chịu đầu hàng !", - dưới dòng chữ được vạch trên đá ấy là ngày tháng: 20 tháng 7 năm 1941.....
Nội dung[sửa | sửa mã nguồn]
Bộ phim tái hiện hình ảnh kiên cường bảo vệ pháo đài Brest của các chiến sĩ Hồng quân trước cuộc tấn công chớp nhoáng của quân Đức ngày 22 tháng 6 năm 1941.
Câu chuyện xoay quanh ba khu vực phòng thủ chính được chỉ huy bởi Trung đoàn trưởng Pyotr Mikhailovich Gavrilov, Chính ủy Yefim Moyseyevich Fomin và Chỉ huy Tiền đồn 9 - Andrey Mitrofanovich Kizhevatov.
Nhiều năm sau, cựu chiến binh Aleksandr Akimov hồi tưởng lại những kỷ niệm đẹp thời đó, khi ông chỉ mới 15 tuổi và đang bắt đầu một mối tình thật trong sáng, thơ ngây với cô bé Anya xinh đẹp, đột nhiên thấy mình ở giữa những sự kiện đẫm máu của chiến tranh...
Diễn viên[sửa | sửa mã nguồn]
Ê-kíp[sửa | sửa mã nguồn]
- Âm nhạc: Yury Krasavin
- Dựng ảnh: Vladimir Bashta
- Dựng phim: Maria Sergeyenkova
- Thiết kế sản xuất - Mĩ thuật: Alim Matveychuk
- Âm thanh: Aleksandr Volodin
- Kỹ xảo: Aleksey Chelomov, Mikhail Sergeyev
Hậu trường[sửa | sửa mã nguồn]
Đề án làm bộ phim truyện màn ảnh rộng mang tên "Pháo đài Brest" để kỷ niệm 65 năm Ngày Chiến thắng trong cuộc chiến tranh Vệ quốc vĩ đại ngay từ cuối năm 2007 đã nhận được sự ủng hộ hoàn toàn của Hội đồng Bộ trưởng Nhà nước liên minh và Nghị viện thuộc Liên minh Nga-Belarus.
Bộ phim Pháo đài Brest mang thông điệp về chiến tranh và yêu nước với tổng kinh phí lên tới 225 triệu rúp hoàn toàn do Nhà nước Belarus đài thọ đã được hai hãng phim lớn của Nga (Trung tâm Hợp tác) và Belarus (Belarusfilm) cùng thực hiện. Đây là trường hợp đầu tiên kể từ sau khi Liên Xô tan rã, Nhà nước dùng tiền ngân sách để tài trợ cho việc sản xuất phim.
Theo cơ quan thông tấn của hãng Trung tâm Hợp tác thì đây là dự án đầu tiên trong chương trình tài trợ ngành điện ảnh mới được thông qua, theo đó từ năm 2010 các hội đồng chuyên viên trực thuộc Bộ Văn hóa Nga sẽ lựa chọn tối đa 10 dự án sản xuất phim nhằm "tuyên truyền cho các giá trị đạo đức và tinh thần trong một xã hội dân chủ, một nhà nước pháp quyền". Chí phí sản xuất những bộ phim này do nhà nước tài trợ hoàn toàn.
Bộ phim nhận trọng trách tái hiện những sự kiện lịch sử xảy ra từ sáng sớm ngày 22 tháng 6 năm 1941, khi chiến tranh bắt đầu. Theo các nhà làm phim, trong bộ phim sẽ chỉ có sự thật lịch sử, sẽ không có "những tên Đức điên loạn và những người Nga không bình thường", mà sẽ chỉ có những gì đã xảy ra trên thực tế - những mất mát, những chiến công, và cả sự phản bội.
Ông Ruben Dishdishyan (Рубен Дишдишян) - Tổng giám đốc công ty điện ảnh Nga - nhận định, "...việc sản xuất một bộ phim về chiến công anh hùng bảo vệ pháo đài Brest là rất cần thiết và phù hợp với thời đại hiện nay !". Theo ông, bộ phim chắc chắn sẽ thành công khi ra mắt khán giả trong nước, kể cả những người được giáo dục theo tinh thần của nền điện ảnh Xô viết yêu nước, cũng như thế hệ trẻ hiện nay.
Về phần mình, ông Igor Ugolnikov (Игорь Угольников) - Chủ tịch Tổ chức phát thanh truyền hình Nhà nước Liên minh - đánh giá bộ phim đã thể hiện được toàn cảnh những ngày đầu tiên của cuộc chiến tranh và "phản ánh được chủ nghĩa anh hùng của nhân dân Belarus và khối đại đoàn kết toàn dân gồm nhiều dân tộc Xô viết".
Phim được quay tại trường quay của hãng Belarusfilm, tại Brest và nhiều trường quay khác của Nga.
Sự kiện thú vị[sửa | sửa mã nguồn]
Đúng 4 giờ sáng ngày 22 tháng 6 năm 2010, tại thành phố Brest (nước Cộng hòa Belarus) đã công chiếu bộ phim "Pháo đài Brest". Ngày dài nhất trong năm, được ghi trên lịch Nga là "Ngày tưởng niệm và đau buồn" đã bắt đầu như vậy.
Tổng thống Nga Dmitry Medvedev viết trên blog Twitter cá nhân: "Tối qua xem "Pháo đài Brest" cùng Putin. Đó là một bộ phim rất hay về Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại!".
Khi trả lời phỏng vấn trước giới truyền thông, đạo diễn bộ phim Aleksandr Kott đã khẳng định chủ đề chính của bộ phim là tái hiện tất cả những nỗi khủng khiếp mà nhân dân Liên Xô đã phải trải qua trong những ngày đầu chiến tranh: "Chính tại Brest, nơi tất cả mọi thứ thể hiện rõ nét nhất - từ hỗn loạn, kinh hoàng đến lấy lại sức mạnh và sự cứng cỏi. Phim rất kiệm lời, đây là bộ phim về trạng thái. Chúng tôi giới thiệu nhân vật trong những thời điểm đau thương bi tráng nhất trong đời họ, khi người ta cần phải lựa chọn. Ở đó có những người nhát gan trở thành mạnh mẽ, và ngược lại, có những kẻ phản bội. Những người bảo vệ pháo đài bị tản mát, họ chiến đấu mà không biết là ở bên cạnh mình, cách đó 100m có ai đó còn sống và cũng đang chống cự. Nhưng chúng tôi đã nghĩ ra một phương pháp liên kết của điện ảnh, bằng cách tạo ra nhân vật cậu bé đã đi khắp nơi tìm cô bạn gái. Nhân vật này có nguyên mẫu trong thực tế là thiếu sinh quân trường quân nhạc, cậu bé Pyotr Klypa - 13 tuổi, rất nghịch ngợm và nhanh nhẹn, như người ta nói là đạn bắn không trúng. Phải nói là kết hợp phim tài liệu với nhân vật phim truyện rất khó thực hiện, bởi vì các nhân vật trong phim đều là người thật việc thật. Ngày nay, tên tuổi và ảnh của những người này được lưu giữ trong Bảo tàng lịch sử Pháo đài Brest. Còn pháo đài thì chỉ còn lại những bức tường đổ nát. Để quay phim, đã phải dựng nên bối cảnh đồ sộ theo các bản vẽ thiết kế pháo đài còn giữ lại được. Nhưng đây hoàn toàn không phải là một bộ phim cổ trang!".
Đạo diễn Aleksandr Kott cũng khẳng định: "Đây là một bộ phim hiện đại, được quay bằng ngôn ngữ có sử dụng kỹ xảo máy tính và kỹ thuật hỏa công. Nhưng không phải dành cho các hiệu ứng hình thức bên ngoài. Đối với tôi, điều chính yếu là để cho khán giả xem xong sẽ suy nghĩ: Mình sẽ làm gì trong trường hợp tương tự như vậy ? Hiện nay cuộc sống của chúng ta quá sung sướng. Có thể thời chiến tranh người ta cũng đã sống sung sướng. Bởi vì, bỗng nhiên tất cả mọi thứ biến mất hết thì sao ? Để nhớ về điều đó, sao cho không một cuộc chiến tranh nào xảy ra nữa - đó là nguyên nhân khiến chúng tôi làm bộ phim này!".
Vinh danh[sửa | sửa mã nguồn]
Chiều ngày 22 tháng 6 năm 2010, trong Ngày tưởng niệm và đau buồn, bộ phim "Pháo đài Brest" đã được trình chiếu tại Moskva, trong khuôn khổ Liên hoan phim quốc tế Moskva lần thứ 32.

markdown:
*Pháo đài Brest* (phim) [Pháo đài Brest (định hướng)](/wiki/Ph%C3%A1o_%C4%91%C3%A0i_Brest_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_h%C6%B0%E1%BB%9Bng)).
|Pháo đài Brest
|
Берасьцейская крэпасьць
Брестская крепость
|
|![]()
[chiến tranh](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh), hành động [Phim màu](/w/index.php?title=Phim_m%C3%A0u&action=edit&redlink=1) [Aleksey Dudarev](/w/index.php?title=Aleksey_Dudarev&action=edit&redlink=1) [Yekaterina Tirdatova](/w/index.php?title=Yekaterina_Tirdatova&action=edit&redlink=1) [Igor Ugolnikov](/w/index.php?title=Igor_Ugolnikov&action=edit&redlink=1) [Konstantin Vorobyov](/w/index.php?title=Konstantin_Vorobyov&action=edit&redlink=1) [Vladimir Yeremin](/w/index.php?title=Vladimir_Yeremin&action=edit&redlink=1) [Aleksandr Kott](/w/index.php?title=Aleksandr_Kott&action=edit&redlink=1)
[[::ru::Павел Деревянко|Pavel Derevyanko]]
[[::ru::Андрей Мерзликин|Andrey Merzlikin]]
Anna Tsukanova
[[::ru::Коршунов, Александр Викторович|Aleksandr Korshunov]]
[Yana Yesipovich](/w/index.php?title=Yana_Yesipovich&action=edit&redlink=1) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/23px-Flag_of_Belarus.svg.png)
[Belarus](/wiki/Belarus) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/23px-Flag_of_Russia.svg.png)
[Nga](/wiki/Nga) [Tiếng Belarus](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Belarus) [Tiếng Nga](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Nga) [Tiếng Đức](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_%C4%90%E1%BB%A9c) [Ruben Dishdishyan](/w/index.php?title=Ruben_Dishdishyan&action=edit&redlink=1) [Igor Ugolnikov](/w/index.php?title=Igor_Ugolnikov&action=edit&redlink=1)
Vladimir Zametalin
[Vladimir Putin](/wiki/Vladimir_Vladimirovich_Putin) [Brest](/w/index.php?title=Brest&action=edit&redlink=1) [phút](/wiki/Ph%C3%BAt) [Belarusfilm](/w/index.php?title=Belarusfilm&action=edit&redlink=1) [Trung tâm Hợp tác](/wiki/Trung_t%C3%A2m_H%E1%BB%A3p_t%C3%A1c)
TRO
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/23px-Flag_of_Belarus.svg.png)
[Belarus](/wiki/Belarus) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/23px-Flag_of_Russia.svg.png)
[Nga](/wiki/Nga) [9 tháng 5](/wiki/9_th%C3%A1ng_5)– [22 tháng 6](/wiki/22_th%C3%A1ng_6)năm [2010](/wiki/2010) [Trang mạng chính thức](http://brestkrepost-film.ru) **Pháo đài Brest** ( [tiếng Belarus](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Belarus): *Берасьцейская крэпасьць*, [tiếng Nga](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Nga): *Брестская крепость*) là một bộ phim [lịch sử](/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD) - [chiến tranh](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh) sản xuất năm 2010 để kỷ niệm 65 năm ngày diễn ra [trận phòng thủ Brest](/wiki/Tr%E1%BA%ADn_ph%C3%A1o_%C4%91%C3%A0i_Brest) - trận đánh mở màn cuộc [chiến tranh Vệ quốc](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_X%C3%B4-%C4%90%E1%BB%A9c) của nhân dân [Liên Xô](/wiki/Li%C3%AAn_X%C3%B4) (nay là [Belarus](/wiki/Belarus) và [Nga](/wiki/Nga)).
Năm 1941, vào lúc
[4 giờ rạng sáng ngày 22 tháng 6](/w/index.php?title=4_gi%E1%BB%9D_r%E1%BA%A1ng_s%C3%A1ng_ng%C3%A0y_22_th%C3%A1ng_6&action=edit&redlink=1), quân đội [phát xít Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c_Qu%E1%BB%91c_x%C3%A3) đã phát động tấn công quân sự trên toàn [Liên Xô](/wiki/Li%C3%AAn_X%C3%B4) mà không hề tuyên chiến. Những chiến sĩ bảo vệ [pháo đài Brest](/wiki/Tr%E1%BA%ADn_ph%C3%A1o_%C4%91%C3%A0i_Brest) ở biên giới đất nước, là những người hứng chịu đòn tấn công đầu tiên của kẻ thù. Ngày 22 tháng 6 năm 2010, bộ phim ra mắt như một sự dâng tặng cuộc chiến đấu ngoan cường bảo vệ pháo đài huyền thoại đã được công chiếu ngoài trời, trên địa bàn [pháo đài Brest](/wiki/Tr%E1%BA%ADn_ph%C3%A1o_%C4%91%C3%A0i_Brest), nhiều năm nay đã trở thành Viện bảo tàng lịch sử quân sự. Khi bộ phim kết thúc, khán giả xúc động đã lấy nước sông đổ đầy chiếc mũ của người chiến sĩ [Hồng quân](/wiki/H%E1%BB%93ng_Qu%C3%A2n), bức tượng với tư thế chết lặng vĩnh cửu trong nhóm tượng " [Khát](http://www.google.com.vn/images?um=1&hl=vi&gbv=2&q=brest+fortress+statues&ie=UTF-8&source=og&sa=N&tab=wi&biw=800&bih=440)" trên địa phận bảo tàng.
Khi
[phát xít Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c_Qu%E1%BB%91c_x%C3%A3) tấn công [Liên Xô](/wiki/Li%C3%AAn_X%C3%B4), tại [pháo đài Brest](/wiki/Tr%E1%BA%ADn_ph%C3%A1o_%C4%91%C3%A0i_Brest) có đến gần 8 ngàn chiến sĩ Hồng quân. Họ phải đối đầu với 17 ngàn lính [bộ binh](/wiki/B%E1%BB%99_binh) và toàn bộ hỏa lực [pháo binh](/wiki/Ph%C3%A1o_binh), không quân, [xe tăng](/wiki/Xe_t%C4%83ng) của địch kéo đến biên giới [Liên Xô](/wiki/Li%C3%AAn_X%C3%B4). [Quân Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c_Qu%E1%BB%91c_x%C3%A3) không nghi ngờ gì là đến trưa ngày 22 sẽ chiếm được toàn bộ pháo đài. Thế nhưng phải đến một tuần sau chúng mới phá vỡ được tuyến phòng thủ này, mà phải tấn công liên tục bằng [không quân](/wiki/Kh%C3%B4ng_qu%C3%A2n) và [pháo binh](/wiki/Ph%C3%A1o_binh). Sau khi [pháo đài](/wiki/Tr%E1%BA%ADn_ph%C3%A1o_%C4%91%C3%A0i_Brest) thất thủ, các chiến sĩ [Hồng quân](/wiki/H%E1%BB%93ng_Qu%C3%A2n) sống sót còn tiếp tục chiến đấu ngoan cường gần một tháng nữa - những dòng chữ để lại trên các bức tường ở tầng hầm pháo đài đã chứng tỏ điều đó. " *Tôi chết, nhưng quyết không chịu đầu hàng !*", - dưới dòng chữ được vạch trên đá ấy là ngày tháng: 20 tháng 7 năm 1941.....
## Nội dung[
[sửa](/w/index.php?title=Ph%C3%A1o_%C4%91%C3%A0i_Brest_(phim)&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ph%C3%A1o_%C4%91%C3%A0i_Brest_(phim)&action=edit§ion=1)]
Bộ phim tái hiện hình ảnh kiên cường bảo vệ pháo đài Brest của các chiến sĩ
[Hồng quân](/wiki/H%E1%BB%93ng_Qu%C3%A2n) trước cuộc tấn công chớp nhoáng của quân [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c) ngày [22 tháng 6](/wiki/22_th%C3%A1ng_6) năm [1941](/wiki/1941).
Câu chuyện xoay quanh ba khu vực phòng thủ chính được chỉ huy bởi
[Trung đoàn trưởng](/w/index.php?title=Trung_%C4%91o%C3%A0n_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng&action=edit&redlink=1) [Pyotr Mikhailovich Gavrilov](/wiki/Pyotr_Mikhailovich_Gavrilov), [Chính ủy](/wiki/Ch%C3%ADnh_%E1%BB%A7y) Yefim Moyseyevich Fomin và Chỉ huy Tiền đồn 9 - Andrey Mitrofanovich Kizhevatov.
Nhiều năm sau, cựu chiến binh Aleksandr Akimov hồi tưởng lại những kỷ niệm đẹp thời đó, khi ông chỉ mới 15 tuổi và đang bắt đầu một mối tình thật trong sáng, thơ ngây với cô bé Anya xinh đẹp, đột nhiên thấy mình ở giữa những sự kiện đẫm máu của chiến tranh...
## Diễn viên[
[sửa](/w/index.php?title=Ph%C3%A1o_%C4%91%C3%A0i_Brest_(phim)&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ph%C3%A1o_%C4%91%C3%A0i_Brest_(phim)&action=edit§ion=2)]
|TT||Diễn viên thủ vai||Tên nhân vật|
|1||[[::ru::Деревянко, Павел Юрьевич|Pavel Derevyanko]]||Yefim Fomin|
|2||
|[Trung úy](/wiki/Trung_%C3%BAy)Kizhevatov [Kirill Boltayev](/w/index.php?title=Kirill_Boltayev&action=edit&redlink=1) [Trung úy](/wiki/Trung_%C3%BAy)Vinogradov [Yevgeny Tsyganov](/w/index.php?title=Yevgeny_Tsyganov&action=edit&redlink=1) [Trung úy](/wiki/Trung_%C3%BAy)Pochernikov [Ilya Mozgovoy](/w/index.php?title=Ilya_Mozgovoy&action=edit&redlink=1) [Veronika Nikonova](/w/index.php?title=Veronika_Nikonova&action=edit&redlink=1) [Thiếu tá](/wiki/Thi%E1%BA%BFu_t%C3%A1)[[::ru::Гаврилов, Пётр Михайлович|Pyotr Gavrilov]]
## Ê-kíp[
[sửa](/w/index.php?title=Ph%C3%A1o_%C4%91%C3%A0i_Brest_(phim)&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ph%C3%A1o_%C4%91%C3%A0i_Brest_(phim)&action=edit§ion=3)] [Âm nhạc](/wiki/%C3%82m_nh%E1%BA%A1c): [Yury Krasavin](/w/index.php?title=Yury_Krasavin&action=edit&redlink=1)
- Dựng
[ảnh](/wiki/%E1%BA%A2nh): Vladimir Bashta
- Dựng
[phim](/wiki/Phim_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_h%C6%B0%E1%BB%9Bng)): Maria Sergeyenkova
- Thiết kế sản xuất -
[Mĩ thuật](/wiki/M%E1%BB%B9_thu%E1%BA%ADt): Alim Matveychuk [Âm thanh](/wiki/%C3%82m_thanh): [Aleksandr Volodin](/w/index.php?title=Aleksandr_Volodin&action=edit&redlink=1) [Kỹ xảo](/w/index.php?title=K%E1%BB%B9_x%E1%BA%A3o&action=edit&redlink=1): Aleksey Chelomov, Mikhail Sergeyev
## Hậu trường[
[sửa](/w/index.php?title=Ph%C3%A1o_%C4%91%C3%A0i_Brest_(phim)&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ph%C3%A1o_%C4%91%C3%A0i_Brest_(phim)&action=edit§ion=4)]
Đề án làm bộ phim truyện màn ảnh rộng mang tên "
*Pháo đài Brest*" để kỷ niệm 65 năm [Ngày Chiến thắng](/wiki/9_th%C3%A1ng_5) trong cuộc [chiến tranh Vệ quốc vĩ đại](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_V%E1%BB%87_qu%E1%BB%91c_V%C4%A9_%C4%91%E1%BA%A1i) ngay từ cuối năm 2007 đã nhận được sự ủng hộ hoàn toàn của [Hội đồng Bộ trưởng](/wiki/H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_B%E1%BB%99_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng) Nhà nước [liên minh](/w/index.php?title=Li%C3%AAn_minh&action=edit&redlink=1) và [Nghị viện](/wiki/Ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n) thuộc [Liên minh Nga-Belarus](/w/index.php?title=Li%C3%AAn_minh_Nga-Belarus&action=edit&redlink=1).
Bộ phim
*Pháo đài Brest* mang thông điệp về [chiến tranh](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh) và yêu nước với tổng kinh phí lên tới 225 triệu [rúp](/wiki/R%C3%BAp_Nga) hoàn toàn do [Nhà nước](/wiki/Nh%C3%A0_n%C6%B0%E1%BB%9Bc) [Belarus](/wiki/Belarus) đài thọ đã được hai hãng phim lớn của [Nga](/wiki/Nga) ( [Trung tâm Hợp tác](/wiki/Trung_t%C3%A2m_H%E1%BB%A3p_t%C3%A1c)) và [Belarus](/wiki/Belarus) ( [Belarusfilm](/w/index.php?title=Belarusfilm&action=edit&redlink=1)) cùng thực hiện. Đây là trường hợp đầu tiên kể từ sau khi [Liên Xô tan rã](/wiki/Perestroika), [Nhà nước](/wiki/Nh%C3%A0_n%C6%B0%E1%BB%9Bc) dùng tiền ngân sách để tài trợ cho việc sản xuất phim.
Theo cơ quan
[thông tấn](/w/index.php?title=Th%C3%B4ng_t%E1%BA%A5n&action=edit&redlink=1) của hãng [Trung tâm Hợp tác](/wiki/Trung_t%C3%A2m_H%E1%BB%A3p_t%C3%A1c) thì đây là dự án đầu tiên trong chương trình tài trợ ngành [điện ảnh](/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh) mới được thông qua, theo đó từ năm 2010 các hội đồng chuyên viên trực thuộc [Bộ Văn hóa Nga](/w/index.php?title=B%E1%BB%99_V%C4%83n_h%C3%B3a_Nga&action=edit&redlink=1) sẽ lựa chọn tối đa 10 dự án sản xuất phim nhằm " *tuyên truyền cho các giá trị đạo đức và tinh thần trong một xã hội dân chủ, một nhà nước pháp quyền*". Chí phí sản xuất những bộ phim này do [nhà nước](/wiki/Nh%C3%A0_n%C6%B0%E1%BB%9Bc) tài trợ hoàn toàn. ![ ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/thumb/1/17/Brest-krepost.jpg/180px-Brest-krepost.jpg)
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/thumb/1/17/Brest-krepost.jpg/180px-Brest-krepost.jpg)
*Trận phòng thủ pháo đài Brest*" (Защитники Брестской крепости)
Tranh của
[họa sĩ](/wiki/H%E1%BB%8Da_s%C4%A9) [Pyotr A.Krivonogov](http://ru.wikipedia.org/wiki/Кривоногов,_Пётр_Александрович)- 1951
Bộ phim nhận trọng trách tái hiện những sự kiện
[lịch sử](/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD) xảy ra từ sáng sớm ngày [22 tháng 6](/wiki/22_th%C3%A1ng_6) năm [1941](/wiki/1941), khi chiến tranh bắt đầu. Theo các nhà làm [phim](/wiki/Phim_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_h%C6%B0%E1%BB%9Bng)), trong bộ phim sẽ chỉ có sự thật [lịch sử](/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD), sẽ không có " *những tên Đức điên loạn và những người Nga không bình thường*", mà sẽ chỉ có những gì đã xảy ra trên thực tế - những mất mát, những chiến công, và cả sự phản bội.
Ông
[Ruben Dishdishyan](http://ru.wikipedia.org/wiki/Дишдишян,_Рубен_Левонович) (Рубен Дишдишян) - Tổng giám đốc công ty điện ảnh Nga - nhận định, " *...việc sản xuất một bộ phim về chiến công anh hùng bảo vệ pháo đài Brest là rất cần thiết và phù hợp với thời đại hiện nay !*". Theo ông, bộ phim chắc chắn sẽ thành công khi ra mắt khán giả trong nước, kể cả những người được giáo dục theo tinh thần của nền [điện ảnh Xô viết](/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Nga) yêu nước, cũng như thế hệ trẻ hiện nay.
Về phần mình, ông
[Igor Ugolnikov](http://ru.wikipedia.org/wiki/Угольников,_Игорь_Станиславович) (Игорь Угольников) - Chủ tịch [Tổ chức phát thanh truyền hình Nhà nước Liên minh](http://ru.wikipedia.org/wiki/ГИТИС) - đánh giá bộ phim đã thể hiện được toàn cảnh những ngày đầu tiên của cuộc chiến tranh và " *phản ánh được chủ nghĩa anh hùng của nhân dân Belarus và khối đại đoàn kết toàn dân gồm nhiều dân tộc Xô viết*".
Phim được quay tại trường quay của hãng
[Belarusfilm](/w/index.php?title=Belarusfilm&action=edit&redlink=1), tại [Brest](/w/index.php?title=Brest&action=edit&redlink=1) và nhiều trường quay khác của [Nga](/wiki/Nga).
## Sự kiện thú vị[
[sửa](/w/index.php?title=Ph%C3%A1o_%C4%91%C3%A0i_Brest_(phim)&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ph%C3%A1o_%C4%91%C3%A0i_Brest_(phim)&action=edit§ion=5)]
Đúng 4 giờ sáng ngày 22 tháng 6 năm 2010, tại
[thành phố](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91) [Brest](/w/index.php?title=Brest&action=edit&redlink=1) (nước [Cộng hòa](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a) [Belarus](/wiki/Belarus)) đã công chiếu bộ phim " *Pháo đài Brest*". Ngày dài nhất trong năm, được ghi trên lịch Nga là " *Ngày tưởng niệm và đau buồn*" đã bắt đầu như vậy.
Tổng thống Nga
[Dmitry Medvedev](/wiki/Dmitry_Anatolyevich_Medvedev) viết trên blog *Tối qua xem "Pháo đài Brest" cùng Putin. Đó là một bộ phim rất hay về Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại!*".
Khi trả lời
[phỏng vấn](/wiki/Ph%E1%BB%8Fng_v%E1%BA%A5n) trước giới [truyền thông](/wiki/Truy%E1%BB%81n_th%C3%B4ng), đạo diễn bộ phim [Aleksandr Kott](/w/index.php?title=Aleksandr_Kott&action=edit&redlink=1) đã khẳng định chủ đề chính của bộ phim là tái hiện tất cả những nỗi khủng khiếp mà nhân dân [Liên Xô](/wiki/Li%C3%AAn_X%C3%B4) đã phải trải qua trong những ngày đầu [chiến tranh](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh): " *Chính tại Brest, nơi tất cả mọi thứ thể hiện rõ nét nhất - từ hỗn loạn, kinh hoàng đến lấy lại sức mạnh và sự cứng cỏi. Phim rất kiệm lời, đây là bộ phim về trạng thái. Chúng tôi giới thiệu nhân vật trong những thời điểm đau thương bi tráng nhất trong đời họ, khi người ta cần phải lựa chọn. Ở đó có những người nhát gan trở thành mạnh mẽ, và ngược lại, có những kẻ phản bội. Những người bảo vệ pháo đài bị tản mát, họ chiến đấu mà không biết là ở bên cạnh mình, cách đó 100m có ai đó còn sống và cũng đang chống cự. Nhưng chúng tôi đã nghĩ ra một phương pháp liên kết của điện ảnh, bằng cách tạo ra nhân vật cậu bé đã đi khắp nơi tìm cô bạn gái. Nhân vật này có nguyên mẫu trong thực tế là thiếu sinh quân trường quân nhạc, cậu bé Pyotr Klypa - 13 tuổi, rất nghịch ngợm và nhanh nhẹn, như người ta nói là đạn bắn không trúng. Phải nói là kết hợp phim tài liệu với nhân vật phim truyện rất khó thực hiện, bởi vì các nhân vật trong phim đều là người thật việc thật. Ngày nay, tên tuổi và ảnh của những người này được lưu giữ trong Bảo tàng lịch sử Pháo đài Brest. Còn pháo đài thì chỉ còn lại những bức tường đổ nát. Để quay phim, đã phải dựng nên bối cảnh đồ sộ theo các bản vẽ thiết kế pháo đài còn giữ lại được. Nhưng đây hoàn toàn không phải là một bộ phim cổ trang!*".
Đạo diễn
[Aleksandr Kott](/w/index.php?title=Aleksandr_Kott&action=edit&redlink=1) cũng khẳng định: " *Đây là một bộ phim hiện đại, được quay bằng ngôn ngữ có sử dụng kỹ xảo máy tính và kỹ thuật hỏa công. Nhưng không phải dành cho các hiệu ứng hình thức bên ngoài. Đối với tôi, điều chính yếu là để cho khán giả xem xong sẽ suy nghĩ: Mình sẽ làm gì trong trường hợp tương tự như vậy ? Hiện nay cuộc sống của chúng ta quá sung sướng. Có thể thời chiến tranh người ta cũng đã sống sung sướng. Bởi vì, bỗng nhiên tất cả mọi thứ biến mất hết thì sao ? Để nhớ về điều đó, sao cho không một cuộc chiến tranh nào xảy ra nữa - đó là nguyên nhân khiến chúng tôi làm bộ phim này!*".
## Vinh danh[
[sửa](/w/index.php?title=Ph%C3%A1o_%C4%91%C3%A0i_Brest_(phim)&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ph%C3%A1o_%C4%91%C3%A0i_Brest_(phim)&action=edit§ion=6)]
Chiều ngày
[22 tháng 6](/wiki/22_th%C3%A1ng_6) năm 2010, trong *Ngày tưởng niệm và đau buồn*, bộ phim " *Pháo đài Brest*" đã được trình chiếu tại [Moskva](/wiki/Moskva), trong khuôn khổ [Liên hoan phim quốc tế Moskva](/wiki/Li%C3%AAn_hoan_phim_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_Moskva) lần thứ 32.
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Ph%C3%A1o_%C4%91%C3%A0i_Brest_(phim)&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ph%C3%A1o_%C4%91%C3%A0i_Brest_(phim)&action=edit§ion=7)] [Thể loại](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i):

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: miss

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-Cache: cp1055 miss, cp1055 miss

X-Content-Type-Options: nosniff

Connection: close

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Accept-Ranges: bytes

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Language: vi

Link: </static/images/project-logos/viwiki.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiki-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiki-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


text:
Thể loại:Nữ diễn viên Mỹ thế kỷ 21
-
Xem thêm thể loại nói về thời kỳ trước đó tại Thể loại:Nữ diễn viên Mỹ thế kỷ 20.
* # 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 • A Aa Ae Aj Ao At • Ă Ăa Ăe Ăj Ăo Ăt • Â Âa Âe Âj Âo Ât • B Ba Be Bj Bo Bt • C Ca Ce Cj Co Ct • D Da De Dj Do Dt • Đ Đa Đe Đj Đo Đt • E Ea Ee Ej Eo Et • Ê Êa Êe Êj Êo Êt • F Fa Fe Fj Fo Ft • G Ga Ge Gj Go Gt • H Ha He Hj Ho Ht • I Ia Ie Ij Io It • J Ja Je Jj Jo Jt • K Ka Ke Kj Ko Kt • L La Le Lj Lo Lt • M Ma Me Mj Mo Mt • N Na Ne Nj No Nt • O Oa Oe Oj Oo Ot • Ô Ôa Ôe Ôj Ôo Ôt • Ơ Ơa Ơe Ơj Ơo Ơt • P Pa Pe Pj Po Pt • Q Qa Qe Qj Qo Qt • R Ra Re Rj Ro Rt • S Sa Se Sj So St • T Ta Te Tj To Tt • U Ua Ue Uj Uo Ut • Ư Ưa Ưe Ưj Ưo Ưt • V Va Ve Vj Vo Vt • W Wa We Wj Wo Wt • X Xa Xe Xj Xo Xt • Y Ya Ye Yj Yo Yt • Z Za Ze Zj Zo Zt
Các trang trong thể loại “Nữ diễn viên Mỹ thế kỷ 21”
200 trang sau nằm trong thể loại này, trên tổng số 351 trang.(Trang trước) (Trang sau)
(Trang trước) (Trang sau)
A
- Aaliyah
- Abigail Breslin
- Christina Aguilera
- Alanis Morissette
- Jessica Alba
- Alexa Nikolas
- Alexis Texas
- Allison Janney
- Alyson Hannigan
- Alyssa Milano
- Amanda Righetti
- Amy Acker
- Amy Adams
- Amy Fisher
- Amy Poehler
- Pamela Anderson
- Angela Lansbury
- Jennifer Aniston
- AnnaSophia Robb
- Annie Wersching
- Christina Applegate
- Ariana Grande
- Ashanti (ca sĩ)
B
C
D
- Alexandra Daddario
- Dakota Fanning
- Dakota Johnson
- Daniella Monet
- Danielle Panabaker
- Geena Davis
- Viola Davis
- Debbie Reynolds
- Brooklyn Decker
- Diana DeGarmo
- Dana Delany
- Julie Delpy
- Demi Lovato
- Rebecca De Mornay
- Zooey Deschanel
- Diane Keaton
- Dianna Agron
- Cameron Diaz
- Janice Dickinson
- Dionne Warwick
- Dita Von Teese
- Haylie Duff
- Hilary Duff
- Julia Duffy
- Faye Dunaway
- Kirsten Dunst
E
F
G
H
J
K
L
- Lady Gaga
- Diane Lane
- Jessica Lange
- Brie Larson
- Laura Prepon
- Laura Ramsey
- Lauren German
- Laurie Holden
- Jennifer Lawrence
- Lea Michele
- LeAnn Rimes
- Jennifer Jason Leigh
- Sunny Leone
- Lily Collins
- Lily Rabe
- Lily-Rose Depp
- Lindsay Pearce
- Nguyễn Linh Nga
- Peyton Roi List
- Liv Tyler
- Liza Minnelli
- Lizzy Caplan
- Lindsay Lohan
- Eva Longoria
- Jennifer Lopez
- Carey Lowell

markdown:
# Thể loại:Nữ diễn viên Mỹ thế kỷ 21
-
*Xem thêm thể loại nói về thời kỳ trước đó tại* [Thể loại:Nữ diễn viên Mỹ thế kỷ 20](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_20). ***** **#** [0](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=0) [1](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=1) [2](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=2) [3](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=3) [4](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=4) [5](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=5) [6](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=6) [7](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=7) [8](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=8) [9](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=9)• **A** [Aa](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Aa) [Ae](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ae) [Aj](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Aj) [Ao](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ao) [At](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=At)• **Ă** [Ăa](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ăa) [Ăe](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ăe) [Ăj](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ăj) [Ăo](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ăo) [Ăt](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ăt)• **Â** [Âa](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Âa) [Âe](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Âe) [Âj](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Âj) [Âo](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Âo) [Ât](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ât)• **B** [Ba](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ba) [Be](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Be) [Bj](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Bj) [Bo](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Bo) [Bt](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Bt)• **C** [Ca](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ca) [Ce](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ce) [Cj](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Cj) [Co](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Co) [Ct](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ct)• **D** [Da](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Da) [De](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=De) [Dj](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Dj) [Do](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Do) [Dt](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Dt)• **Đ** [Đa](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Đa) [Đe](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Đe) [Đj](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Đj) [Đo](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Đo) [Đt](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Đt)• **E** [Ea](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ea) [Ee](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ee) [Ej](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ej) [Eo](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Eo) [Et](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Et)• **Ê** [Êa](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Êa) [Êe](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Êe) [Êj](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Êj) [Êo](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Êo) [Êt](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Êt)• **F** [Fa](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Fa) [Fe](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Fe) [Fj](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Fj) [Fo](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Fo) [Ft](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ft)• **G** [Ga](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ga) [Ge](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ge) [Gj](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Gj) [Go](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Go) [Gt](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Gt)• **H** [Ha](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ha) [He](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=He) [Hj](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Hj) [Ho](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ho) [Ht](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ht)• **I** [Ia](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ia) [Ie](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ie) [Ij](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ij) [Io](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Io) [It](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=It)• **J** [Ja](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ja) [Je](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Je) [Jj](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Jj) [Jo](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Jo) [Jt](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Jt)• **K** [Ka](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ka) [Ke](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ke) [Kj](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Kj) [Ko](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ko) [Kt](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Kt)• **L** [La](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=La) [Le](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Le) [Lj](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Lj) [Lo](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Lo) [Lt](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Lt)• **M** [Ma](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ma) [Me](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Me) [Mj](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Mj) [Mo](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Mo) [Mt](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Mt)• **N** [Na](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Na) [Ne](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ne) [Nj](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Nj) [No](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=No) [Nt](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Nt)• **O** [Oa](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Oa) [Oe](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Oe) [Oj](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Oj) [Oo](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Oo) [Ot](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ot)• **Ô** [Ôa](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ôa) [Ôe](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ôe) [Ôj](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ôj) [Ôo](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ôo) [Ôt](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ôt)• **Ơ** [Ơa](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ơa) [Ơe](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ơe) [Ơj](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ơj) [Ơo](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ơo) [Ơt](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ơt)• **P** [Pa](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Pa) [Pe](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Pe) [Pj](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Pj) [Po](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Po) [Pt](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Pt)• **Q** [Qa](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Qa) [Qe](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Qe) [Qj](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Qj) [Qo](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Qo) [Qt](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Qt)• **R** [Ra](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ra) [Re](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Re) [Rj](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Rj) [Ro](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ro) [Rt](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Rt)• **S** [Sa](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Sa) [Se](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Se) [Sj](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Sj) [So](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=So) [St](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=St)• **T** [Ta](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ta) [Te](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Te) [Tj](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Tj) [To](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=To) [Tt](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Tt)• **U** [Ua](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ua) [Ue](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ue) [Uj](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Uj) [Uo](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Uo) [Ut](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ut)• **Ư** [Ưa](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ưa) [Ưe](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ưe) [Ưj](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ưj) [Ưo](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ưo) [Ưt](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ưt)• **V** [Va](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Va) [Ve](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ve) [Vj](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Vj) [Vo](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Vo) [Vt](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Vt)• **W** [Wa](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Wa) [We](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=We) [Wj](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Wj) [Wo](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Wo) [Wt](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Wt)• **X** [Xa](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Xa) [Xe](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Xe) [Xj](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Xj) [Xo](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Xo) [Xt](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Xt)• **Y** [Ya](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ya) [Ye](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ye) [Yj](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Yj) [Yo](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Yo) [Yt](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Yt)• **Z** [Za](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Za) [Ze](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Ze) [Zj](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Zj) [Zo](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Zo) [Zt](//vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21?from=Zt)
## Các trang trong thể loại “Nữ diễn viên Mỹ thế kỷ 21”
200 trang sau nằm trong thể loại này, trên tổng số 351 trang.(Trang trước) (
[Trang sau](/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21&pagefrom=Lynch%2C+Jane%0AJane+Lynch#mw-pages))
(Trang trước) (
### A
[Aaliyah](/wiki/Aaliyah) [Abigail Breslin](/wiki/Abigail_Breslin) [Christina Aguilera](/wiki/Christina_Aguilera) [Alanis Morissette](/wiki/Alanis_Morissette) [Jessica Alba](/wiki/Jessica_Alba) [Alexa Nikolas](/wiki/Alexa_Nikolas) [Alexis Texas](/wiki/Alexis_Texas) [Allison Janney](/wiki/Allison_Janney) [Alyson Hannigan](/wiki/Alyson_Hannigan) [Alyssa Milano](/wiki/Alyssa_Milano) [Amanda Righetti](/wiki/Amanda_Righetti) [Amy Acker](/wiki/Amy_Acker) [Amy Adams](/wiki/Amy_Adams) [Amy Fisher](/wiki/Amy_Fisher) [Amy Poehler](/wiki/Amy_Poehler) [Pamela Anderson](/wiki/Pamela_Anderson) [Angela Lansbury](/wiki/Angela_Lansbury) [Jennifer Aniston](/wiki/Jennifer_Aniston) [AnnaSophia Robb](/wiki/AnnaSophia_Robb) [Annie Wersching](/wiki/Annie_Wersching) [Christina Applegate](/wiki/Christina_Applegate) [Ariana Grande](/wiki/Ariana_Grande) [Ashanti (ca sĩ)](/wiki/Ashanti_(ca_s%C4%A9))
### B
### C
### D
[Alexandra Daddario](/wiki/Alexandra_Daddario) [Dakota Fanning](/wiki/Dakota_Fanning) [Dakota Johnson](/wiki/Dakota_Johnson) [Daniella Monet](/wiki/Daniella_Monet) [Danielle Panabaker](/wiki/Danielle_Panabaker) [Geena Davis](/wiki/Geena_Davis) [Viola Davis](/wiki/Viola_Davis) [Debbie Reynolds](/wiki/Debbie_Reynolds) [Brooklyn Decker](/wiki/Brooklyn_Decker) [Diana DeGarmo](/wiki/Diana_DeGarmo) [Dana Delany](/wiki/Dana_Delany) [Julie Delpy](/wiki/Julie_Delpy) [Demi Lovato](/wiki/Demi_Lovato) [Rebecca De Mornay](/wiki/Rebecca_De_Mornay) [Zooey Deschanel](/wiki/Zooey_Deschanel) [Diane Keaton](/wiki/Diane_Keaton) [Dianna Agron](/wiki/Dianna_Agron) [Cameron Diaz](/wiki/Cameron_Diaz) [Janice Dickinson](/wiki/Janice_Dickinson) [Dionne Warwick](/wiki/Dionne_Warwick) [Dita Von Teese](/wiki/Dita_Von_Teese) [Haylie Duff](/wiki/Haylie_Duff) [Hilary Duff](/wiki/Hilary_Duff) [Julia Duffy](/wiki/Julia_Duffy) [Faye Dunaway](/wiki/Faye_Dunaway) [Kirsten Dunst](/wiki/Kirsten_Dunst)
### E
### F
### G
### H
### J
### K
### L
[Lady Gaga](/wiki/Lady_Gaga) [Diane Lane](/wiki/Diane_Lane) [Jessica Lange](/wiki/Jessica_Lange) [Brie Larson](/wiki/Brie_Larson) [Laura Prepon](/wiki/Laura_Prepon) [Laura Ramsey](/wiki/Laura_Ramsey) [Lauren German](/wiki/Lauren_German) [Laurie Holden](/wiki/Laurie_Holden) [Jennifer Lawrence](/wiki/Jennifer_Lawrence) [Lea Michele](/wiki/Lea_Michele) [LeAnn Rimes](/wiki/LeAnn_Rimes) [Jennifer Jason Leigh](/wiki/Jennifer_Jason_Leigh) [Sunny Leone](/wiki/Sunny_Leone) [Lily Collins](/wiki/Lily_Collins) [Lily Rabe](/wiki/Lily_Rabe) [Lily-Rose Depp](/wiki/Lily-Rose_Depp) [Lindsay Pearce](/wiki/Lindsay_Pearce) [Nguyễn Linh Nga](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Linh_Nga) [Peyton Roi List](/wiki/Peyton_Roi_List) [Liv Tyler](/wiki/Liv_Tyler) [Liza Minnelli](/wiki/Liza_Minnelli) [Lizzy Caplan](/wiki/Lizzy_Caplan) [Lindsay Lohan](/wiki/Lindsay_Lohan) [Eva Longoria](/wiki/Eva_Longoria) [Jennifer Lopez](/wiki/Jennifer_Lopez) [Carey Lowell](/wiki/Carey_Lowell) [Trang sau](/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_M%E1%BB%B9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21&pagefrom=Lynch%2C+Jane%0AJane+Lynch#mw-pages))

X-Cache: cp1065 miss, cp1055 miss


text:
Thomas Eriksen
Thomas Hylland Eriksen (1962) là giáo sư nhân học (anthropology) tại Đại học Oslo, thành danh từ các nghiên cứu tộc người ở Trinidad và Mauritius, được phong giáo sư từ năm 33 tuổi, bảo vệ luận án tiến sĩ chính trị học năm 29 tuổi. Ông cũng là chuyên gia các vấn đề xã hội nổi tiếng trên truyền thông Na Uy và các nước Bắc Âu. Trong lãnh vực dân tộc học, tên tuổi của Eriksen được công nhận qua lời mời đọc bài giảng của Trường kinh tế Luân Đôn năm 2006 trong chuỗi bài giảng thường niên (Gellner lecture), qui tụ nhiều tên tuổi lớn trong ngành xã hội học như Liah Greenfeld.
Một trong những lãnh vực được Eriksen tập trung nghiên cứu gần đây là hệ tư tưởng dân tộc trong cộng đồng mạng. Phương tiện liên lạc mới tưởng chừng như sẽ xóa nhòa ranh giới giữa các quốc gia và làm yếu bản sắc dân tộc nhưng kết quả khảo sát lại cho thấy Internet giúp tăng cảm nhận và ý thức về bản sắc dân tộc. Theo đó trên mạng có 6 nhóm biểu hiện bản sắc dân tộc chính. Thứ nhất là cư dân ở nước ngoài qua liên kết mạng gia tăng thêm mối liên kết dân tộc, ví dụ như ngoại kiều Chile trở thành tỉnh thứ 14 (el exterior, el reencuentro), được trang mạng chính phủ chính thức thêm vào 13 tỉnh có sẵn trong hệ thống hành chính. Thứ hai là trường hợp của những người Afrikaner, tức dân da trắng ở Nam Phi, dùng Internet để làm phương tiện để thay thế một quốc gia mà họ đã mất về tay những người lãnh đạo gia đen ở ngoài đời. Trường hợp thứ ba là của những người muốn đòi các bên công nhận một quốc gia độc lập cho mình, như Kurdistan. Trường hợp thứ tư là dân nhập cư sử dụng phương tiện liên lạc trên mạng để tập hợp và giúp nhau tạo lập một cuộc sống mới hội nhập với nước bản địa, ví dụ như người Hồi giáo ở Hà Lan. Thứ năm là hệ thống trang mạng được sử dụng để chống lại chính phủ như nghiên cứu về những người Lào di tản đã chỉ ra. Trường hợp thứ sáu khá đặc biệt, đó là tính cá biệt của các cộng đồng cư dân gốc Hoa ở các nước trên thế giới, liên kết với nhau nhưng lại có rất ít quan hệ với Trung Quốc ngày nay.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- Dân tộc trong mạng (tiếng Anh)
- Trang nhà của GS Erikson (tiếng Anh)
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- (tiếng Anh) Trang nhà của GS Eriksen tại Đại học Oslo

markdown:
# Thomas Eriksen
|
|![]()
|
|Đây là một bài
Xin hãy tạo liên kết đến bài này trong các bài của các
(tháng 1 năm 2014) **Thomas Hylland Eriksen** (1962) là giáo sư [nhân học](/wiki/Nh%C3%A2n_ch%E1%BB%A7ng_h%E1%BB%8Dc) ( *anthropology*) tại [Đại học Oslo](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Oslo), thành danh từ các nghiên cứu tộc người ở [Trinidad](/wiki/Trinidad) và [Mauritius](/wiki/Mauritius), được phong giáo sư từ năm 33 tuổi, bảo vệ luận án tiến sĩ [chính trị học](/wiki/Ch%C3%ADnh_tr%E1%BB%8B_h%E1%BB%8Dc) năm 29 tuổi. Ông cũng là chuyên gia các vấn đề xã hội nổi tiếng trên truyền thông [Na Uy](/wiki/Na_Uy) và các nước [Bắc Âu](/wiki/B%E1%BA%AFc_%C3%82u). Trong lãnh vực [dân tộc học](/wiki/D%C3%A2n_t%E1%BB%99c_h%E1%BB%8Dc), tên tuổi của Eriksen được công nhận qua lời mời đọc bài giảng của [Trường kinh tế Luân Đôn](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_kinh_t%E1%BA%BF_Lu%C3%A2n_%C4%90%C3%B4n&action=edit&redlink=1) năm 2006 trong chuỗi bài giảng thường niên ( *Gellner lecture*), qui tụ nhiều tên tuổi lớn trong ngành xã hội học như [Liah Greenfeld](/wiki/Liah_Greenfeld).
Một trong những lãnh vực được Eriksen tập trung nghiên cứu gần đây là
[hệ tư tưởng dân tộc](/w/index.php?title=H%E1%BB%87_t%C6%B0_t%C6%B0%E1%BB%9Fng_d%C3%A2n_t%E1%BB%99c&action=edit&redlink=1) trong cộng đồng mạng. Phương tiện liên lạc mới tưởng chừng như sẽ xóa nhòa ranh giới giữa các quốc gia và làm yếu [bản sắc dân tộc](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_s%E1%BA%AFc_d%C3%A2n_t%E1%BB%99c&action=edit&redlink=1) nhưng kết quả khảo sát lại cho thấy [Internet](/wiki/Internet) giúp tăng cảm nhận và ý thức về bản sắc dân tộc. Theo đó trên mạng có 6 nhóm biểu hiện bản sắc dân tộc chính. Thứ nhất là cư dân ở nước ngoài qua liên kết mạng gia tăng thêm mối liên kết dân tộc, ví dụ như ngoại kiều [Chile](/wiki/Chile) trở thành tỉnh thứ 14 ( *el exterior*, *el reencuentro*), được trang mạng chính phủ chính thức thêm vào 13 tỉnh có sẵn trong hệ thống hành chính. Thứ hai là trường hợp của những người [Afrikaner](/w/index.php?title=Afrikaner&action=edit&redlink=1), tức dân da trắng ở [Nam Phi](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Nam_Phi), dùng Internet để làm phương tiện để thay thế một [quốc gia](/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia) mà họ đã mất về tay những người lãnh đạo gia đen ở ngoài đời. Trường hợp thứ ba là của những người muốn đòi các bên công nhận một quốc gia độc lập cho mình, như [Kurdistan](/wiki/Kurdistan). Trường hợp thứ tư là dân nhập cư sử dụng phương tiện liên lạc trên mạng để tập hợp và giúp nhau tạo lập một cuộc sống mới hội nhập với nước bản địa, ví dụ như người [Hồi giáo](/wiki/H%E1%BB%93i_gi%C3%A1o) ở [Hà Lan](/wiki/H%C3%A0_Lan). Thứ năm là hệ thống trang mạng được sử dụng để chống lại chính phủ như nghiên cứu về những người [Lào](/wiki/L%C3%A0o) di tản đã chỉ ra. Trường hợp thứ sáu khá đặc biệt, đó là tính cá biệt của các cộng đồng [cư dân gốc Hoa](/wiki/Hoa_ki%E1%BB%81u) ở các nước trên thế giới, liên kết với nhau nhưng lại có rất ít quan hệ với [Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c) ngày nay.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Thomas_Eriksen&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Thomas_Eriksen&action=edit§ion=1)] [Dân tộc trong mạng](http://www.philbu.net/media-anthropology/eriksen_nationscyberspace.pdf) **(tiếng Anh)** [Trang nhà của GS Erikson](http://folk.uio.no/geirthe/) **(tiếng Anh)**
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Thomas_Eriksen&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Thomas_Eriksen&action=edit§ion=2)] **(tiếng Anh)** [Trang nhà của GS Eriksen tại Đại học Oslo](http://www.sai.uio.no/forskning/presentasjon/competence/eriksen.html)


text:
鹬
Mục lục
Chữ Hán[sửa]
Tra cứu[sửa]
- Số nét: 17
- Bộ thủ: 鸟 + 12 nét (xem trong Hán Việt tự điển)
- Dữ liệu Unicode: U+9E6C (liên kết ngoài tiếng Anh)
Chuyển tự[sửa]
Tiếng Quan Thoại[sửa]
Danh từ[sửa]
鹬
Chữ Nôm[sửa]
(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

markdown:
# 鹬
|Tra từ bắt đầu bởi|
|
|
## Mục lục
## Chữ Hán[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-Hani-&action=edit§ion=T-1)]
### Tra cứu[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-dictionary-&action=edit§ion=T-1)] [Số nét](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n_theo_s%E1%BB%91_n%C3%A9t): [17](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n_17_n%C3%A9t) [Bộ thủ](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BB%A5c_t%E1%BB%AB_ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n_theo_b%E1%BB%99): [鸟](/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n_b%E1%BB%99_%E9%B8%9F&action=edit&redlink=1)+ [12 nét](/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n_b%E1%BB%99_%E9%B8%9F_%2B_12_n%C3%A9t&action=edit&redlink=1)(xem trong *)* [Hán Việt tự điển](https://vi.wikisource.org/wiki/H%C3%A1n_Vi%E1%BB%87t_t%E1%BB%B1_%C4%91i%E1%BB%83n/%E9%B8%9F#12_N.C3.89T)
- Dữ liệu
[Unicode](https://vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Dung_Unicode): [U+9E6C](http://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl?codepoint=9E6C)(liên kết ngoài tiếng Anh)
### Chuyển tự[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-translit-&action=edit§ion=T-1)]
## Tiếng Quan Thoại[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-cmn-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **鹬**
## Chữ Nôm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-vie-n-&action=edit§ion=T-1)]
(
[trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm](/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Ch%E1%BB%AF_N%C3%B4m))
|鹬 viết theo chữ
|
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
|
|[Huế](/wiki/Hu%E1%BA%BF) [Sài Gòn](/wiki/S%C3%A0i_G%C3%B2n) [Vinh](/wiki/Vinh) [Thanh Chương](/wiki/Thanh_Ch%C6%B0%C6%A1ng) [Hà Tĩnh](/wiki/H%C3%A0_T%C4%A9nh)

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wiktionary.org

X-Cache: cp1053 miss, cp1055 miss

Link: </static/images/project-logos/viwiktionary.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiktionary-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiktionary-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


text:
pestling
Từ điển mở Wiktionary
Bước tới:
dẫn lái
,
tìm
Tiếng Anh
[
sửa
]
Động từ
[
sửa
]
pestling
Phân từ
hiện tại
và hiện tại
tiếp diễn
của
pestle
.
Chia động từ
[
sửa
]
pestle
Dạng không chỉ ngôi
Động từ
nguyên mẫu
to
pestle
Phân từ
hiện tại
pestling
Phân từ
quá khứ
pestled
Dạng chỉ ngôi
số
ít
nhiều
ngôi
thứ nhất
thứ hai
thứ ba
thứ nhất
thứ hai
thứ ba
Lối trình bày
I
you/thou¹
he/she/it/one
we
you/ye¹
they
Hiện tại
pestle
pestle
hoặc
pestlest
¹
pestles
hoặc
pestleth
¹
pestle
pestle
pestle
Quá khứ
pestled
pestled
hoặc
pestledst
¹
pestled
pestled
pestled
pestled
Tương lai
will
/
shall
²
pestle
will/shall
pestle
hoặc
wilt
/
shalt
¹
pestle
will/shall
pestle
will/shall
pestle
will/shall
pestle
will/shall
pestle
Lối cầu khẩn
I
you/thou¹
he/she/it/one
we
you/ye¹
they
Hiện tại
pestle
pestle
hoặc
pestlest
¹
pestle
pestle
pestle
pestle
Quá khứ
pestled
pestled
pestled
pestled
pestled
pestled
Tương lai
were
to
pestle
hoặc
should
pestle
were to
pestle
hoặc should
pestle
were to
pestle
hoặc should
pestle
were to
pestle
hoặc should
pestle
were to
pestle
hoặc should
pestle
were to
pestle
hoặc should
pestle
Lối mệnh lệnh
—
you/thou¹
—
we
you/ye¹
—
Hiện tại
—
pestle
—
let’s
pestle
pestle
—
Cách chia động từ cổ.
Thường nói
will
; chỉ nói
shall
để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói
shall
và chỉ nói
will
để nhấn mạnh.
Lấy từ “
https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=pestling&oldid=1891012
”
Thể loại
:
Mục từ tiếng Anh
Động từ
Phân từ hiện tại
Hiện tại tiếp diễn tiếng Anh
Chia động từ
Động từ tiếng Anh
Chia động từ tiếng Anh
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Chưa đăng nhập
Thảo luận
Đóng góp
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Mục từ
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Tra
Sửa đổi
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Chuyển hướng
Trang Chính
Cộng đồng
Thay đổi gần đây
Mục từ ngẫu nhiên
Trợ giúp
Thảo luận chung
Quyên góp
Chỉ mục
Ngôn ngữ
Chữ cái
Bộ thủ
Từ loại
Chuyên ngành
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản in được
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Tải tập tin lên
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Trích dẫn trang này
Ngôn ngữ định nghĩa
Deutsch
English
Français
Kurdî
中文
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 04:31 ngày 10 tháng 5 năm 2017.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wiktionary
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Tuyên bố về cookie
Phiên bản di động

markdown:
# pestling
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-verb-&action=edit§ion=T-1)] **pestling**
#### Chia động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-forms-&action=edit§ion=T-1)]
pestle
|Dạng không chỉ ngôi|
|Động từ
|[pestle](/wiki/pestle) [Phân từ](/wiki/ph%C3%A2n_t%E1%BB%AB) [hiện tại](/wiki/hi%E1%BB%87n_t%E1%BA%A1i) [pestling] [quá khứ](/wiki/qu%C3%A1_kh%E1%BB%A9) [pestled](/wiki/pestled) [Lối trình bày](/wiki/l%E1%BB%91i_tr%C3%ACnh_b%C3%A0y) [pestle](/wiki/pestle) [pestle](/wiki/pestle)hoặc [pestlest](/w/index.php?title=pestlest&action=edit&redlink=1)¹ [pestles](/wiki/pestles)hoặc [pestleth](/w/index.php?title=pestleth&action=edit&redlink=1)¹ [pestle](/wiki/pestle) [pestle](/wiki/pestle) [pestle](/wiki/pestle) [pestled](/wiki/pestled) [pestled](/wiki/pestled)hoặc [pestledst](/w/index.php?title=pestledst&action=edit&redlink=1)¹ [pestled](/wiki/pestled) [pestled](/wiki/pestled) [pestled](/wiki/pestled) [pestled](/wiki/pestled) [Tương lai](/wiki/t%C6%B0%C6%A1ng_lai) [will](/wiki/will)/ [shall](/wiki/shall)² [pestle](/wiki/pestle) [pestle](/wiki/pestle)hoặc [wilt](/wiki/wilt)/ [shalt](/wiki/shalt)¹ [pestle](/wiki/pestle) [pestle](/wiki/pestle) [pestle](/wiki/pestle) [pestle](/wiki/pestle) [pestle](/wiki/pestle) [Lối cầu khẩn](/wiki/l%E1%BB%91i_c%E1%BA%A7u_kh%E1%BA%A9n) [pestle](/wiki/pestle) [pestle](/wiki/pestle)hoặc [pestlest](/w/index.php?title=pestlest&action=edit&redlink=1)¹ [pestle](/wiki/pestle) [pestle](/wiki/pestle) [pestle](/wiki/pestle) [pestle](/wiki/pestle) [pestled](/wiki/pestled) [pestled](/wiki/pestled) [pestled](/wiki/pestled) [pestled](/wiki/pestled) [pestled](/wiki/pestled) [pestled](/wiki/pestled) [were](/wiki/were)to [pestle](/wiki/pestle)hoặc [should](/wiki/should) [pestle](/wiki/pestle) [pestle](/wiki/pestle)hoặc should [pestle](/wiki/pestle) [pestle](/wiki/pestle)hoặc should [pestle](/wiki/pestle) [pestle](/wiki/pestle)hoặc should [pestle](/wiki/pestle) [pestle](/wiki/pestle)hoặc should [pestle](/wiki/pestle) [pestle](/wiki/pestle)hoặc should [pestle](/wiki/pestle) [Lối mệnh lệnh](/wiki/l%E1%BB%91i_m%E1%BB%87nh_l%E1%BB%87nh) [pestle](/wiki/pestle) [pestle](/wiki/pestle) [pestle](/wiki/pestle)
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói
*will*; chỉ nói *shall*để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói *shall*và chỉ nói *will*để nhấn mạnh.

X-Cache: cp1054 miss, cp1055 miss


text:
velutinous
Từ điển mở Wiktionary
Bước tới:
dẫn lái
,
tìm
Tiếng Anh
[
sửa
]
Tính từ
[
sửa
]
velutinous
(
Động vật học
) ; (thực vật học) có
lông nhung
.
Tham khảo
[
sửa
]
Hồ Ngọc Đức,
Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí
(
chi tiết
)
Lấy từ “
https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=velutinous&oldid=1943066
”
Thể loại
:
Mục từ tiếng Anh
Tính từ
Tính từ tiếng Anh
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Chưa đăng nhập
Thảo luận
Đóng góp
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Mục từ
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Tra
Sửa đổi
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Chuyển hướng
Trang Chính
Cộng đồng
Thay đổi gần đây
Mục từ ngẫu nhiên
Trợ giúp
Thảo luận chung
Quyên góp
Chỉ mục
Ngôn ngữ
Chữ cái
Bộ thủ
Từ loại
Chuyên ngành
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản in được
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Tải tập tin lên
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Trích dẫn trang này
Ngôn ngữ định nghĩa
English
Kurdî
中文
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 07:43 ngày 11 tháng 5 năm 2017.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wiktionary
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Tuyên bố về cookie
Phiên bản di động

X-Cache: cp1067 miss, cp1055 miss