text:
Giổ Tổ khi Cải Lương sắp tròn 100 tuổi
Lâm Hoài Thạch/Người ViệtFOUNTAIN VALLEY, California (NV) – “Chỉ còn một năm nữa thôi, chúng ta sẽ kỷ niệm một thế kỷ, một trăm năm sự ra đời của ngành cải lương. Với sự duy trì lâu dài này, cải lương không chỉ là một nghệ thuật đặc sắc, mà còn là nét văn hóa cổ truyền của dân tộc, và chỉ có Việt Nam mới có cải lương mà thôi.”
Đó là lời của MC Phạm Khanh trong buổi khai mạc Giỗ Tổ Ngành Sân Khấu do đoàn Nghệ Thuật Sân Khấu Văn Lang tổ chức vào tối Thứ Sáu, 16 Tháng Chín, tại Saigon Performing Arts Center, Fountain Valley.
Ông Khanh nói thêm, “Hôm nay, quý vị cùng với chúng tôi, gồm những soạn giả, văn nghệ sĩ, nhạc sĩ… tề tựu nơi đây để cùng dâng nén hương tạ ơn tổ nghiệp, đồng thời, chúng ta cũng tự hào là đã gìn giữ và phát triển ngành cổ nhạc cải lương cho đến bây giờ.”
Sau nghi thức khai mạc, hai soạn giả Yên Lang và Trần Văn Hương, cùng Giáo Sư Trần Văn Chi, nghệ sĩ Phượng Liên, nhà báo Thanh Huy, và bà bầu Thúy Uyển cùng niệm hương trước bàn thờ tổ nghiệp. Rồi sau đó, các ca nghệ sĩ cũng tuần tự lên thắp hương khấn vái.
Cô Mai Chân, trưởng Đoàn Nghệ Thuật Sân Khấu Văn Lang, ngỏ lời chào mừng và cám ơn mọi người đến tham dự, và xin đồng hương hãy song hành cùng với ban tổ chức, các ca nghệ sĩ đi nốt đoạn đường dài còn dang dở trong công cuộc gìn giữ nền văn hóa cổ truyền của dân tộc qua bộ môn cải lương, mà thầy tổ đã trao lại cho họ.
“Nhằm mục đích xây dựng nền tảng đạo đức, mà triết lý căn bản của Phật Giáo đã rèn luyện chúng sanh về những thiện ác và nghiệp báo của con người qua thuyết luân hồi, chúng ta đã nhìn thấy qua những tấn tuồng trên sân khấu. Đó là nghệ thuật cải lương, trong ý nghĩa sâu sắc, còn vọng cổ cải lương thì còn tiếng nói, văn hóa và tinh thần dân tộc Việt Nam,” cô Mai Chân chia sẻ.
Để chứng minh cải lương luôn gắn liền với nền văn hóa của dân tộc Việt, Giáo Sư Trần Văn Chi cho biết, cải lương mang tính đặc thù của Việt Nam, hay nói khác đi, đó là một nghệ thuật của bản địa, và vì có tính bản địa, cho nên nó chuyên chở sự gần gũi, cái vui, cái buồn được phát nguồn từ Nam Kỳ Lục Tỉnh, mà ngày xưa còn gọi là đất Đàng Trong.
Lúc bấy giờ, cư dân miền Bắc, có một số bỏ quê hương ra đi, thì họ mang theo tâm trạng của những người xa xứ. Khi vào miền Nam, cũng vì cưu mang những nỗi buồn xa xứ đó, họ thường hát hò những điệu hát của miền Bắc. Vì thế, từ lúc bấy giờ cho đến ngày nay, trong cải lương có ba làn điệu, gồm điệu Bắc, điệu Nam, và điệu nhạc lễ. Ba nền điệu này tạo ra những bài bản chánh của cải lương. Điệu Bắc thì rộn ràng, có tiếng trống và bộ gõ, còn nhạc lễ thì nghe có vẻ nghiêm túc hơn, nhưng khi vào trong Nam, thì nó mang thêm tính chất u hoài vì chuyên chở thêm nỗi buồn của những người xa xứ.
Những người dân di cư vào Nam, phần nhiều là các dân từ Thanh-Nghệ tỉnh và ngũ Quảng, họ thấy miền Nam ruộng đồng bát ngát, và đi đến đâu cũng thấy chim cá đầy đàn, mà trong câu ca dao có nói, “Tới đây xứ sở lạ lùng/Con chim kêu cũng sợ, nghe cá vẫy vùng cũng lo.”
Và cũng vì nỗi nhớ quê hương, nên họ đã làm ra những điệu hát hò, kết hợp với những điệu hò hát của miền Nam, qua hình ảnh của những cô gái chèo ghe thường hò những bài ca dao lục bát, tất cả những điệu hát hò ấy trở nên những bài ca cổ nhạc. Cho nên trong những làn điệu cổ nhạc Việt Nam thường mang những tâm trạng buồn, và mang tính bản địa để nói lên nỗi buồn của những người xa xứ.
Soạn giả lão thành Yên Lang là người cha đẻ của rất nhiều tuồng cải lương có giá trị, và đã chiếm lĩnh sự ái mộ của hàng triệu con tim của khán giả trên rất nhiều sân khấu cải lương ở miền Nam Việt Nam trước năm 1975. Ông chia sẻ với mọi người về sự ràng buộc giữa soạn giả và các nghệ sĩ của sân khấu cải lương.
Theo soạn giả, cải lương là một nghệ thuật tổng hợp, gồm kịch bản, đạo diễn, diễn viên, có âm thanh, có ánh sáng, có rạp hát, và âm nhạc, không chỉ có cổ nhạc mà còn có cả tân nhạc. Nếu tách rời một trong những yếu tố đó, thì cải lương không thể nào dựng thành một vở diễn được.
“Kịch bản là tiền đề của sân khấu, diễn viên và yếu tố trọng tâm, do đó, sự ràng buộc giữa soạn giả và diễn viên và những bộ phận khác phải có, và bắt buộc phải có. Trong đó, quan trọng vô cùng là các nhạc sĩ cổ nhạc, vì nếu thiếu dàn cổ nhạc thì các diễn viên không biết làm sao phải ca hát được. Vì thế, thực hiện được một vở tuồng cải lương trên sân khấu hoàn chỉnh, thì phải tốn rất nhiều công phu để biên soạn và tập luyện,” soạn giả Yên Lang nói.
“Và nếu kịch bản không hay thì diễn viên sẽ bị chết chìm trên sân khấu. Vì kịch bản là những sợ tơ óng mượt dệt thành những mảnh tơ vàng cho nghệ sĩ may thành những gấm hoa để cống hiến tài năng của mình cho khán giả thưởng thức. Nhưng, hầu hết khán giả đều biết diễn viên, biết tên tuổi những nghệ sĩ lẫy lừng trên sân khấu, và ít có ai nhớ đến những soạn giả và những nhạc sĩ,” ông nói thêm.
“Điều này tôi nói ra không phải để bênh vực cho giới cầm bút của chúng tôi, mà để bày tỏ niềm tâm sự của người soạn giả, vì hằng đêm biên soạn, có những đêm trằn trọc để suy nghĩ, viết từng lời đối thoại, từng lời ca vọng cổ, để cho những diễn viên hát và được đáp lại bằng những tràng vỗ tay của khán giả. Chúng tôi mong rằng, những lời tâm sự này gởi đến quý khán giả để cảm thông cho những người nghệ sĩ cầm bút trong bống tối. Nhưng chúng tôi rất hãnh diện được đứng trong bống tối này. Và những người cầm bút vẫn ôm ấp một hoài bão là làm sao cho bộ môn cải lương vẫn mãi còn tồn tại. Nhưng thưa quý vị, chưa đầy 100 năm, mà cải lương đã bị èo ọt lắm rồi,” soạn giả Yên Lang chia sẻ.
Buổi lễ giỗ tổ được tiếp nối với một chương trình văn nghệ đặc biệt gồm những tiết mục cải lương, ca cổ và tân nhạc, do các ca nghệ sĩ có tiếng tăm và tuổi nghề trên sân khấu trình diễn, như Ngọc Huyền, Hà Như Thủy, Minh Hùng, Bình Trang, Thành Đạt, Huỳnh Bảo Sơn, Thanh Hiệp, Quốc Hải, Hữu Thọ, Thanh Vũ, Quốc Nam, Yến Linh, Thanh Hiền, Sáu Linh…
Hấp dẫn hơn nữa là những trích đoạn cải lương, như “Tuyệt Tình Ca” của hai soạn giả Hoa Phượng và Ngọc Điệp, do Philip Nam và Cẩm Thu trình diễn; “Đêm Lạnh Chùa Hoang” của soạn giả Yên Lang, do Thanh Kim Mỹ và Tuấn Phong trình diễn; “Ngọc Kỳ Lân“do Vũ Luân, Quốc Tuấn, Xuân Mỹ và Phượng Hồng đồng diễn.
http://www.nguoi-viet.com/little-saigon/san-khau-van-lang-gio-cai-luong/
Geen opmerkingen:
Een reactie plaatsen

markdown:
# Giổ Tổ khi Cải Lương sắp tròn 100 tuổi
**Lâm Hoài Thạch/Người Việt** **FOUNTAIN VALLEY, California (NV)**– “Chỉ còn một năm nữa thôi, chúng ta sẽ kỷ niệm một thế kỷ, một trăm năm sự ra đời của ngành cải lương. Với sự duy trì lâu dài này, cải lương không chỉ là một nghệ thuật đặc sắc, mà còn là nét văn hóa cổ truyền của dân tộc, và chỉ có Việt Nam mới có cải lương mà thôi.”
Đó là lời của MC Phạm Khanh trong buổi khai mạc Giỗ Tổ Ngành Sân Khấu do đoàn Nghệ Thuật Sân Khấu Văn Lang tổ chức vào tối Thứ Sáu, 16 Tháng Chín, tại Saigon Performing Arts Center, Fountain Valley.
Ông Khanh nói thêm, “Hôm nay, quý vị cùng với chúng tôi, gồm những soạn giả, văn nghệ sĩ, nhạc sĩ… tề tựu nơi đây để cùng dâng nén hương tạ ơn tổ nghiệp, đồng thời, chúng ta cũng tự hào là đã gìn giữ và phát triển ngành cổ nhạc cải lương cho đến bây giờ.”
Sau nghi thức khai mạc, hai soạn giả Yên Lang và Trần Văn Hương, cùng Giáo Sư Trần Văn Chi, nghệ sĩ Phượng Liên, nhà báo Thanh Huy, và bà bầu Thúy Uyển cùng niệm hương trước bàn thờ tổ nghiệp. Rồi sau đó, các ca nghệ sĩ cũng tuần tự lên thắp hương khấn vái.
Cô Mai Chân, trưởng Đoàn Nghệ Thuật Sân Khấu Văn Lang, ngỏ lời chào mừng và cám ơn mọi người đến tham dự, và xin đồng hương hãy song hành cùng với ban tổ chức, các ca nghệ sĩ đi nốt đoạn đường dài còn dang dở trong công cuộc gìn giữ nền văn hóa cổ truyền của dân tộc qua bộ môn cải lương, mà thầy tổ đã trao lại cho họ.
“Nhằm mục đích xây dựng nền tảng đạo đức, mà triết lý căn bản của Phật Giáo đã rèn luyện chúng sanh về những thiện ác và nghiệp báo của con người qua thuyết luân hồi, chúng ta đã nhìn thấy qua những tấn tuồng trên sân khấu. Đó là nghệ thuật cải lương, trong ý nghĩa sâu sắc, còn vọng cổ cải lương thì còn tiếng nói, văn hóa và tinh thần dân tộc Việt Nam,” cô Mai Chân chia sẻ.
Lúc bấy giờ, cư dân miền Bắc, có một số bỏ quê hương ra đi, thì họ mang theo tâm trạng của những người xa xứ. Khi vào miền Nam, cũng vì cưu mang những nỗi buồn xa xứ đó, họ thường hát hò những điệu hát của miền Bắc. Vì thế, từ lúc bấy giờ cho đến ngày nay, trong cải lương có ba làn điệu, gồm điệu Bắc, điệu Nam, và điệu nhạc lễ. Ba nền điệu này tạo ra những bài bản chánh của cải lương. Điệu Bắc thì rộn ràng, có tiếng trống và bộ gõ, còn nhạc lễ thì nghe có vẻ nghiêm túc hơn, nhưng khi vào trong Nam, thì nó mang thêm tính chất u hoài vì chuyên chở thêm nỗi buồn của những người xa xứ.
Những người dân di cư vào Nam, phần nhiều là các dân từ Thanh-Nghệ tỉnh và ngũ Quảng, họ thấy miền Nam ruộng đồng bát ngát, và đi đến đâu cũng thấy chim cá đầy đàn, mà trong câu ca dao có nói, “Tới đây xứ sở lạ lùng/Con chim kêu cũng sợ, nghe cá vẫy vùng cũng lo.”
Và cũng vì nỗi nhớ quê hương, nên họ đã làm ra những điệu hát hò, kết hợp với những điệu hò hát của miền Nam, qua hình ảnh của những cô gái chèo ghe thường hò những bài ca dao lục bát, tất cả những điệu hát hò ấy trở nên những bài ca cổ nhạc. Cho nên trong những làn điệu cổ nhạc Việt Nam thường mang những tâm trạng buồn, và mang tính bản địa để nói lên nỗi buồn của những người xa xứ.
Soạn giả lão thành Yên Lang là người cha đẻ của rất nhiều tuồng cải lương có giá trị, và đã chiếm lĩnh sự ái mộ của hàng triệu con tim của khán giả trên rất nhiều sân khấu cải lương ở miền Nam Việt Nam trước năm 1975. Ông chia sẻ với mọi người về sự ràng buộc giữa soạn giả và các nghệ sĩ của sân khấu cải lương.
Theo soạn giả, cải lương là một nghệ thuật tổng hợp, gồm kịch bản, đạo diễn, diễn viên, có âm thanh, có ánh sáng, có rạp hát, và âm nhạc, không chỉ có cổ nhạc mà còn có cả tân nhạc. Nếu tách rời một trong những yếu tố đó, thì cải lương không thể nào dựng thành một vở diễn được.
“Kịch bản là tiền đề của sân khấu, diễn viên và yếu tố trọng tâm, do đó, sự ràng buộc giữa soạn giả và diễn viên và những bộ phận khác phải có, và bắt buộc phải có. Trong đó, quan trọng vô cùng là các nhạc sĩ cổ nhạc, vì nếu thiếu dàn cổ nhạc thì các diễn viên không biết làm sao phải ca hát được. Vì thế, thực hiện được một vở tuồng cải lương trên sân khấu hoàn chỉnh, thì phải tốn rất nhiều công phu để biên soạn và tập luyện,” soạn giả Yên Lang nói.
“Điều này tôi nói ra không phải để bênh vực cho giới cầm bút của chúng tôi, mà để bày tỏ niềm tâm sự của người soạn giả, vì hằng đêm biên soạn, có những đêm trằn trọc để suy nghĩ, viết từng lời đối thoại, từng lời ca vọng cổ, để cho những diễn viên hát và được đáp lại bằng những tràng vỗ tay của khán giả. Chúng tôi mong rằng, những lời tâm sự này gởi đến quý khán giả để cảm thông cho những người nghệ sĩ cầm bút trong bống tối. Nhưng chúng tôi rất hãnh diện được đứng trong bống tối này. Và những người cầm bút vẫn ôm ấp một hoài bão là làm sao cho bộ môn cải lương vẫn mãi còn tồn tại. Nhưng thưa quý vị, chưa đầy 100 năm, mà cải lương đã bị èo ọt lắm rồi,” soạn giả Yên Lang chia sẻ.
Buổi lễ giỗ tổ được tiếp nối với một chương trình văn nghệ đặc biệt gồm những tiết mục cải lương, ca cổ và tân nhạc, do các ca nghệ sĩ có tiếng tăm và tuổi nghề trên sân khấu trình diễn, như Ngọc Huyền, Hà Như Thủy, Minh Hùng, Bình Trang, Thành Đạt, Huỳnh Bảo Sơn, Thanh Hiệp, Quốc Hải, Hữu Thọ, Thanh Vũ, Quốc Nam, Yến Linh, Thanh Hiền, Sáu Linh…
Hấp dẫn hơn nữa là những trích đoạn cải lương, như “Tuyệt Tình Ca” của hai soạn giả Hoa Phượng và Ngọc Điệp, do Philip Nam và Cẩm Thu trình diễn; “Đêm Lạnh Chùa Hoang” của soạn giả Yên Lang, do Thanh Kim Mỹ và Tuấn Phong trình diễn; “Ngọc Kỳ Lân“do Vũ Luân, Quốc Tuấn, Xuân Mỹ và Phượng Hồng đồng diễn.
http://www.nguoi-viet.com/little-saigon/san-khau-van-lang-gio-cai-luong/
## Geen opmerkingen:
## Een reactie plaatsen

Server: GSE


text:
Đảo Nam (New Zealand)
Đảo Nam là đảo lớn nhất của New Zealand, nhưng ít dân hơn đảo Bắc. Tên đảo theo tiếng Māori là Te Wai Pounamu, nghĩa là "vùng nước đá xanh", do khoáng chất nephrite (ngọc bích) mà họ tìm thấy ở đây. Đảo cũng còn có tên khác là Te Waka a Māui (xuồng của vị á thần "Māui").[1]
Người dân trên đảo thường gọi đảo là "Đất liền". Ngày nay, từ này chỉ được dùng theo cách hài hước. Dù đất rộng hơn đảo Bắc, nhưng dân số trên đảo chỉ bằng 1/3 số dân trên đảo Bắc. Tuy nhiên vào giai đoạn đầu khi người châu Âu tới đây định cư (Pākehā), đảo Nam vượt trội hơn với đa số dân châu Âu và thịnh vương hơn nhờ việc đổ xô đi tìm vàng ở đây. Đầu thế kỷ 20, dân số đảo Bắc vượt qua đảo Nam với tổng số 56% dân New Zealand sống tại đảo Bắc năm 1911.[2]
Trong thần thoại của người Māori, đảo Nam tồn tại trước và vốn là chiếc xuồng của á thần Maui, trong khi đảo Bắc vốn là con cá lớn mà á thần Maui bắt được.
Mục lục
Dân số[sửa | sửa mã nguồn]
So với số dân đông, tương đối đa sắc tộc ở đảo Bắc, số dân ở đảo Nam ít hơn, tương đối đồng nhất, gồm 1.017.300 người (ước tính tháng 6/2008). Trong cuộc điều tra dân số năm 2001, trên 91% người trên đảo khai rằng họ có nguồn gốc sắc tộc châu Âu, so với tỷ lệ 80,1% của toàn New Zealand [3].
Địa lý[sửa | sửa mã nguồn]
Đảo Nam có diện tích 151.215 km² (58.093 dặm vuông) là đảo lớn nhất của New Zealand, và là đảo lớn thứ 12 trên thế giới. Đảo chia cắt dọc theo chiều dài bởi dãy núi Alpes Nam, trong đó ngọn cao nhất - ngọn Aoraki/Mount Cook - cao 3.754 m (12.316 ft). Có tất cả 18 ngọn núi cao trên 3.000 m (9.800 ft). Phía đông của đảo là khu đồng bằng Canterbury, còn bờ phía tây nổi tiếng về bờ biển gồ ghề, với nhiều rừng cây và các sông băng Fox, sông băng Franz Josef.
Các vùng hành chính[sửa | sửa mã nguồn]
Các thành phố[sửa | sửa mã nguồn]
- Akaroa
- Alexandra
- Ashburton
- Blenheim
- Christchurch
- Dunedin
- Invercargill
- Greymouth
- Hokitika
- Kaikoura
- Mosgiel
- Methven
- Murchison
- Nelson
- Oamaru
- Omarama
- Picton
- Queenstown
- Te Anau
- Timaru
- Waikouaiti
- Waimate
- Wanaka
- Westport
Kinh tế[sửa | sửa mã nguồn]
Kinh tế chính của đảo là công nghiệp, nông nghiệp, khai thác mỏ, xây dựng, điện lực. GDP năm 2003 của đảo được ước tính là 27,8 tỷ US dollars [4].
Du lịch[sửa | sửa mã nguồn]
Các điểm du lịch chính của đảo là:
- Nelson và Tasman District
- Marlborough
- West Coast
- Kaikoura
- Hanmer Springs
- Christchurch và Canterbury
- Dunedin
- Southland Region và Stewart Island/Rakiura
- Queenstown, Wanaka và Central Otago
- Fiordland
Các nơi nghỉ và trượt tuyết[sửa | sửa mã nguồn]
Nelson Lakes[sửa | sửa mã nguồn]
Canterbury[sửa | sửa mã nguồn]
- Fox Peak (club skifield)
- Hanmer Springs Ski Area (club skifield)
- Mount Lyford
- Mount Potts (heliskiing and snowcatting only)
- Mount Hutt
- Mount Dobson
- Ohau
- Porter Heights
- Tasman Glacier (Heliski)
- Temple Basin (club skifield)
- Craigieburn Range
- Broken River (club skifield)
- Craigieburn Valley (club skifield)
- Mount Cheeseman (club skifield)
- Mount Olympus (club skifield)
Otago[sửa | sửa mã nguồn]
- Coronet Peak
- Invincible Snowfields (helicopter access only)
- The Remarkables
- Round Hill
- Around Wanaka
- Cardrona Alpine Resort
- Treble Cone
- Snow Park
- Snow Farm (cross-country skiing only)
Các cảng[sửa | sửa mã nguồn]
- Các cảng Container: Lyttelton (Christchurch), Port Chalmers (Dunedin)
- Các cảng khác: Nelson, Picton, Westport, Greymouth, Timaru, Bluff, Akaroa, Otago Harbour, Half Moon Bay (Stewart Island/Rakiura), Milford Sound.
- Cảng vùng nước ngọt: Queenstown và Kingston (Lake Wakatipu), Te Anau và Manapouri (Lake Manapouri)
Các sân bay[sửa | sửa mã nguồn]
Các vườn quốc gia[sửa | sửa mã nguồn]
- Abel Tasman National Park
- Aoraki/Mount Cook National Park
- Fiordland National Park
- Kahurangi National Park
- Mount Aspiring National Park
- Nelson Lakes National Park
- Paparoa National Park
- Rakiura National Park
- Westland National Park
Các khu bảo tồn và vườn khác:
Các điểm địa lý nổi bật[sửa | sửa mã nguồn]
Nơi quay phim[sửa | sửa mã nguồn]
Nhiều phim đã được quay tại Đảo Nam, trong đó cóc phim Lord of the Rings của đạo diễn Peter Jackson và phim The Chronicles of Narnia: The Lion, The Witch, and the Wardrobe của đạo diễn Andrew Adamson, năm 2005.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ The South Island takes the definite article when used as a noun whereas maps, headings or tables and adjectival expressions use South Island. This pattern can be found in a number of other names, such as the United Kingdom, the Vatican and the Internet. Examples:
- My mother lives in the South Island
- The North Island is smaller in area than the South Island
- I'm visiting the South Island
- The major South Island peaks are all in the Southern Alps
- ^ King, Michael (2003). The Penguin History of New Zealand. Auckland: Penguin Books. tr. 280–281. ISBN 0143018671.
- ^ Statistics New Zealand
- ^ http://www.stats.govt.nz/NR/rdonlyres/BE5F3426-1CB8-4450-84B3-B4587181907E/0/RegionalGDPTables.xls
- ^ Hakatere Conservation Park, Department of Conservation website, retrieved ngày 21 tháng 1 năm 2008.
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
Bản mẫu:Regions of New Zealand
Tọa độ: 43°59′N 170°27′Đ / 43,983°N 170,45°Đ{{#coordinates:}}: một trang không thể chứa nhiều hơn một thẻ chính

markdown:
# Đảo Nam (New Zealand)
[đảo Nam](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_Nam).
|Đảo Nam
|
Te Waipounamu
|
|![]()
[Châu Đại Dương](/wiki/Ch%C3%A2u_%C4%90%E1%BA%A1i_D%C6%B0%C6%A1ng) [43°59′N 170°27′Đ / 43,983°N 170,45°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=%C4%90%E1%BA%A3o_Nam_(New_Zealand)¶ms=43_59_S_170_27_E_region:NZ_type:isle_scale:5000000) [Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [43°59′N 170°27′Đ / 43,983°N 170,45°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=%C4%90%E1%BA%A3o_Nam_(New_Zealand)¶ms=43_59_S_170_27_E_region:NZ_type:isle_scale:5000000) 2(58.084,1 mi 2) [Hạng diện tích](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%E1%BA%A3o_theo_di%E1%BB%87n_t%C3%ADch) [Aoraki/Núi Cook](/w/index.php?title=Aoraki/N%C3%BAi_Cook&action=edit&redlink=1) **New Zealand** [ISO 3166-2:NZ](/w/index.php?title=ISO_3166-2:NZ&action=edit&redlink=1) [Vùng](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_New_Zealand&action=edit&redlink=1) [Territorial authorities](/w/index.php?title=Territorial_authorities_of_New_Zealand&action=edit&redlink=1) [Christchurch](/wiki/Christchurch)(381.800 dân) 2(18,6 /sq mi) [Người New Zealand gốc Âu](/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_New_Zealand_g%E1%BB%91c_%C3%82u&action=edit&redlink=1), [người Māori](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_M%C4%81ori) **Đảo Nam** là đảo lớn nhất của [New Zealand](/wiki/New_Zealand), nhưng ít dân hơn [đảo Bắc](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_B%E1%BA%AFc_(New_Zealand)). Tên đảo theo [tiếng Māori](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_M%C4%81ori) là *, nghĩa là "vùng nước đá xanh", do khoáng chất Te Wai Pounamu* [nephrite](/w/index.php?title=Nephrite&action=edit&redlink=1)(ngọc bích) mà họ tìm thấy ở đây. Đảo cũng còn có tên khác là [Te Waka a Māui](/w/index.php?title=Te_Waka_a_M%C4%81ui&action=edit&redlink=1)(xuồng của vị á thần "Māui"). [[1]](#cite_note-1)
Người dân trên đảo thường gọi đảo là "Đất liền". Ngày nay, từ này chỉ được dùng theo cách hài hước. Dù đất rộng hơn đảo Bắc, nhưng dân số trên đảo chỉ bằng 1/3 số dân trên đảo Bắc. Tuy nhiên vào giai đoạn đầu khi người
[châu Âu](/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u) tới đây định cư ( [Pākehā](/wiki/Pakeha)), đảo Nam vượt trội hơn với đa số dân châu Âu và thịnh vương hơn nhờ việc đổ xô đi tìm vàng ở đây. Đầu thế kỷ 20, dân số đảo Bắc vượt qua đảo Nam với tổng số 56% dân New Zealand sống tại đảo Bắc năm 1911. [[2]](#cite_note-2)
Trong
[thần thoại](/wiki/Th%E1%BA%A7n_tho%E1%BA%A1i) của [người Māori](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_M%C4%81ori), đảo Nam tồn tại trước và vốn là chiếc xuồng của á thần [Maui](/wiki/Maui), trong khi đảo Bắc vốn là con cá lớn mà á thần Maui bắt được.
## Mục lục
## Dân số[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_Nam_(New_Zealand)&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_Nam_(New_Zealand)&action=edit§ion=1)]
So với số dân đông, tương đối đa sắc tộc ở đảo Bắc, số dân ở đảo Nam ít hơn, tương đối đồng nhất, gồm 1.017.300 người (ước tính tháng 6/2008). Trong cuộc
[điều tra dân số](/wiki/%C4%90i%E1%BB%81u_tra_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) năm 2001, trên 91% người trên đảo khai rằng họ có nguồn gốc sắc tộc [châu Âu](/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u), so với tỷ lệ 80,1% của toàn New Zealand . [3]
## Địa lý[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_Nam_(New_Zealand)&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_Nam_(New_Zealand)&action=edit§ion=2)]
Đảo Nam có diện tích 151.215 km² (58.093 dặm vuông) là đảo lớn nhất của New Zealand, và là đảo lớn thứ 12 trên thế giới. Đảo chia cắt dọc theo chiều dài bởi
[dãy núi Alpes Nam](/w/index.php?title=D%C3%A3y_n%C3%BAi_Alpes_Nam&action=edit&redlink=1), trong đó ngọn cao nhất - ngọn [Aoraki/Mount Cook](/w/index.php?title=Aoraki/Mount_Cook&action=edit&redlink=1) - cao 3.754 m (12.316 [ft](/w/index.php?title=Foot_(length)&action=edit&redlink=1)). Có tất cả 18 ngọn núi cao trên 3.000 m (9.800 ft). Phía đông của đảo là khu [đồng bằng Canterbury](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%93ng_b%E1%BA%B1ng_Canterbury&action=edit&redlink=1), còn bờ phía tây nổi tiếng về bờ biển gồ ghề, với nhiều rừng cây và các [sông băng Fox](/w/index.php?title=S%C3%B4ng_b%C4%83ng_Fox&action=edit&redlink=1), [sông băng Franz Josef](/w/index.php?title=S%C3%B4ng_b%C4%83ng_Franz_Josef&action=edit&redlink=1).
## Các vùng hành chính[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_Nam_(New_Zealand)&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_Nam_(New_Zealand)&action=edit§ion=3)]
## Các thành phố[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_Nam_(New_Zealand)&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_Nam_(New_Zealand)&action=edit§ion=4)] [Akaroa](/w/index.php?title=Akaroa&action=edit&redlink=1) [Alexandra](/w/index.php?title=Alexandra_(New_Zealand)&action=edit&redlink=1) [Ashburton](/w/index.php?title=Ashburton_(New_Zealand)&action=edit&redlink=1) [Blenheim](/w/index.php?title=Blenheim_(New_Zealand)&action=edit&redlink=1) [Christchurch](/wiki/Christchurch) [Dunedin](/wiki/Dunedin) [Invercargill](/wiki/Invercargill) [Greymouth](/w/index.php?title=Greymouth&action=edit&redlink=1) [Hokitika](/w/index.php?title=Hokitika&action=edit&redlink=1) [Kaikoura](/w/index.php?title=Kaikoura&action=edit&redlink=1) [Mosgiel](/w/index.php?title=Mosgiel&action=edit&redlink=1) [Methven](/w/index.php?title=Methven&action=edit&redlink=1) [Murchison](/w/index.php?title=Murchison&action=edit&redlink=1) [Nelson](/w/index.php?title=Nelson_(New_Zealand)&action=edit&redlink=1) [Oamaru](/w/index.php?title=Oamaru&action=edit&redlink=1) [Omarama](/w/index.php?title=Omarama&action=edit&redlink=1) [Picton](/w/index.php?title=Picton_(New_Zealand)&action=edit&redlink=1) [Queenstown](/w/index.php?title=Queenstown_(New_Zealand)&action=edit&redlink=1) [Te Anau](/w/index.php?title=Te_Anau&action=edit&redlink=1) [Timaru](/w/index.php?title=Timaru&action=edit&redlink=1) [Waikouaiti](/w/index.php?title=Waikouaiti&action=edit&redlink=1) [Waimate](/w/index.php?title=Waimate&action=edit&redlink=1) [Wanaka](/w/index.php?title=Wanaka&action=edit&redlink=1) [Westport](/w/index.php?title=Westport_(New_Zealand)&action=edit&redlink=1)
## Kinh tế[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_Nam_(New_Zealand)&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_Nam_(New_Zealand)&action=edit§ion=5)]
Kinh tế chính của đảo là công nghiệp, nông nghiệp, khai thác mỏ, xây dựng, điện lực.
[GDP](/wiki/GDP) năm 2003 của đảo được ước tính là 27,8 tỷ US dollars . [4]
## Du lịch[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_Nam_(New_Zealand)&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_Nam_(New_Zealand)&action=edit§ion=6)]
Các điểm du lịch chính của đảo là:
[Nelson](/w/index.php?title=Nelson,_New_Zealand&action=edit&redlink=1)và [Tasman District](/w/index.php?title=Tasman_District&action=edit&redlink=1) [Marlborough](/w/index.php?title=Marlborough,_New_Zealand&action=edit&redlink=1) [West Coast](/w/index.php?title=West_Coast,_New_Zealand&action=edit&redlink=1) [Kaikoura](/w/index.php?title=Kaikoura&action=edit&redlink=1) [Hanmer Springs](/w/index.php?title=Hanmer_Springs&action=edit&redlink=1) [Christchurch](/wiki/Christchurch)và [Canterbury](/wiki/Canterbury,_New_Zealand) [Dunedin](/wiki/Dunedin) [Southland Region](/w/index.php?title=Southland_Region&action=edit&redlink=1)và [Stewart Island/Rakiura](/w/index.php?title=Stewart_Island/Rakiura&action=edit&redlink=1) [Queenstown](/w/index.php?title=Queenstown,_New_Zealand&action=edit&redlink=1), [Wanaka](/w/index.php?title=Wanaka&action=edit&redlink=1)và [Central Otago](/w/index.php?title=Central_Otago&action=edit&redlink=1) [Fiordland](/w/index.php?title=Fiordland&action=edit&redlink=1)
### Các nơi nghỉ và trượt tuyết[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_Nam_(New_Zealand)&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_Nam_(New_Zealand)&action=edit§ion=7)]
##### Nelson Lakes[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_Nam_(New_Zealand)&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_Nam_(New_Zealand)&action=edit§ion=8)]
##### Canterbury[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_Nam_(New_Zealand)&veaction=edit§ion=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_Nam_(New_Zealand)&action=edit§ion=9)] [Fox Peak](/w/index.php?title=Fox_Peak&action=edit&redlink=1)(club skifield) [Hanmer Springs Ski Area](/w/index.php?title=Hanmer_Springs_Ski_Area&action=edit&redlink=1)(club skifield) [Mount Lyford](/w/index.php?title=Mount_Lyford,_New_Zealand&action=edit&redlink=1) [Mount Potts](/w/index.php?title=Mount_Potts&action=edit&redlink=1)(heliskiing and snowcatting only) [Mount Hutt](/w/index.php?title=Mount_Hutt,_New_Zealand&action=edit&redlink=1) [Mount Dobson](/w/index.php?title=Mount_Dobson,_New_Zealand&action=edit&redlink=1) [Ohau](/w/index.php?title=Ohau_(skifield)&action=edit&redlink=1) [Porter Heights](/w/index.php?title=Porter_Heights,_New_Zealand&action=edit&redlink=1) [Tasman Glacier](/w/index.php?title=Tasman_Glacier&action=edit&redlink=1)(Heliski) [Temple Basin](/w/index.php?title=Temple_Basin,_New_Zealand&action=edit&redlink=1)(club skifield)
- Craigieburn Range
[Broken River](/w/index.php?title=Broken_River,_New_Zealand&action=edit&redlink=1)(club skifield) [Craigieburn Valley](/w/index.php?title=Craigieburn_Valley&action=edit&redlink=1)(club skifield) [Mount Cheeseman](/w/index.php?title=Mount_Cheeseman&action=edit&redlink=1)(club skifield) [Mount Olympus](/w/index.php?title=Mount_Olympus,_New_Zealand&action=edit&redlink=1)(club skifield)
-
##### Otago[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_Nam_(New_Zealand)&veaction=edit§ion=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_Nam_(New_Zealand)&action=edit§ion=10)] [Coronet Peak](/w/index.php?title=Coronet_Peak&action=edit&redlink=1) [Invincible Snowfields](/w/index.php?title=Invincible_Snowfields&action=edit&redlink=1)(helicopter access only) [The Remarkables](/w/index.php?title=The_Remarkables,_New_Zealand&action=edit&redlink=1) [Round Hill](/w/index.php?title=Round_Hill,_New_Zealand&action=edit&redlink=1)
- Around
[Wanaka](/w/index.php?title=Wanaka&action=edit&redlink=1) [Cardrona Alpine Resort](/w/index.php?title=Cardrona_Alpine_Resort&action=edit&redlink=1) [Treble Cone](/w/index.php?title=Treble_Cone&action=edit&redlink=1) [Snow Park](/w/index.php?title=Snow_Park,_New_Zealand&action=edit&redlink=1) [Snow Farm](/w/index.php?title=Snow_Farm,_New_Zealand&action=edit&redlink=1)(cross-country skiing only)
-
## Các cảng[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_Nam_(New_Zealand)&veaction=edit§ion=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_Nam_(New_Zealand)&action=edit§ion=11)]
- Các cảng Container:
[Lyttelton](/w/index.php?title=Lyttelton,_New_Zealand&action=edit&redlink=1)( [Christchurch](/w/index.php?title=Christchurch,_New_Zealand&action=edit&redlink=1)), [Port Chalmers](/w/index.php?title=Port_Chalmers&action=edit&redlink=1)( [Dunedin](/w/index.php?title=Dunedin,_New_Zealand&action=edit&redlink=1))
- Các cảng khác:
[Nelson](/w/index.php?title=Nelson,_New_Zealand&action=edit&redlink=1), [Picton](/w/index.php?title=Picton,_New_Zealand&action=edit&redlink=1), [Westport](/w/index.php?title=Westport,_New_Zealand&action=edit&redlink=1), [Greymouth](/w/index.php?title=Greymouth&action=edit&redlink=1), [Timaru](/w/index.php?title=Timaru&action=edit&redlink=1), [Bluff](/w/index.php?title=Bluff,_New_Zealand&action=edit&redlink=1), [Akaroa](/w/index.php?title=Akaroa&action=edit&redlink=1), [Otago Harbour](/w/index.php?title=Otago_Harbour&action=edit&redlink=1), [Half Moon Bay](/w/index.php?title=Half_Moon_Bay,_Stewart_Island&action=edit&redlink=1)( [Stewart Island/Rakiura](/w/index.php?title=Stewart_Island/Rakiura&action=edit&redlink=1)), [Milford Sound](/wiki/Milford_Sound).
- Cảng vùng nước ngọt:
[Queenstown](/w/index.php?title=Queenstown,_New_Zealand&action=edit&redlink=1)và [Kingston](/w/index.php?title=Kingston,_New_Zealand&action=edit&redlink=1)( [Lake Wakatipu](/w/index.php?title=Lake_Wakatipu&action=edit&redlink=1)), [Te Anau](/w/index.php?title=Te_Anau&action=edit&redlink=1)và [Manapouri](/w/index.php?title=Manapouri&action=edit&redlink=1)( [Lake Manapouri](/w/index.php?title=Lake_Manapouri&action=edit&redlink=1))
## Các sân bay[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_Nam_(New_Zealand)&veaction=edit§ion=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_Nam_(New_Zealand)&action=edit§ion=12)]
## Các vườn quốc gia[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_Nam_(New_Zealand)&veaction=edit§ion=13) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_Nam_(New_Zealand)&action=edit§ion=13)] [Abel Tasman National Park](/w/index.php?title=Abel_Tasman_National_Park&action=edit&redlink=1) [Aoraki/Mount Cook National Park](/w/index.php?title=Aoraki/Mount_Cook_National_Park&action=edit&redlink=1) [Fiordland National Park](/w/index.php?title=Fiordland_National_Park&action=edit&redlink=1) [Kahurangi National Park](/w/index.php?title=Kahurangi_National_Park&action=edit&redlink=1) [Mount Aspiring National Park](/w/index.php?title=Mount_Aspiring_National_Park&action=edit&redlink=1) [Nelson Lakes National Park](/w/index.php?title=Nelson_Lakes_National_Park&action=edit&redlink=1) [Paparoa National Park](/w/index.php?title=Paparoa_National_Park&action=edit&redlink=1) [Rakiura National Park](/w/index.php?title=Rakiura_National_Park&action=edit&redlink=1) [Westland National Park](/w/index.php?title=Westland_National_Park&action=edit&redlink=1)
Các khu bảo tồn và vườn khác:
## Các điểm địa lý nổi bật[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_Nam_(New_Zealand)&veaction=edit§ion=14) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_Nam_(New_Zealand)&action=edit§ion=14)]
|
|
## Nơi quay phim[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_Nam_(New_Zealand)&veaction=edit§ion=15) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_Nam_(New_Zealand)&action=edit§ion=15)]
Nhiều phim đã được quay tại Đảo Nam, trong đó cóc phim
* của đạo diễn Lord of the Rings* [Peter Jackson](/wiki/Peter_Jackson)và phim *của đạo diễn* [The Chronicles of Narnia: The Lion, The Witch, and the Wardrobe](/wiki/The_Chronicles_of_Narnia:_The_Lion,_the_Witch_and_the_Wardrobe) [Andrew Adamson](/w/index.php?title=Andrew_Adamson&action=edit&redlink=1), năm 2005.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_Nam_(New_Zealand)&veaction=edit§ion=16) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_Nam_(New_Zealand)&action=edit§ion=16)] [^](#cite_ref-1) *The South Island*takes the definite article when used as a noun whereas maps, headings or tables and adjectival expressions use *South Island*. This pattern can be found in a number of other names, such as *the United Kingdom*, *the Vatican*and *the Internet*. Examples:
- My mother lives in the South Island
- The North Island is smaller in area than the South Island
- I'm visiting the South Island
- The major South Island peaks are all in the Southern Alps
*in*the South Island rather than *on*the South Island. [^](#cite_ref-2) [King, Michael](/w/index.php?title=Michael_King&action=edit&redlink=1)(2003). [. Auckland: Penguin Books. tr. 280–281.](http://penguin.co.nz/afa.asp?idWebPage=30233&ID=1788742&Sisbn=858711552) *The Penguin History of New Zealand* [ISBN](/wiki/ISBN) [0143018671](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0143018671). [^](#cite_ref-3) [Statistics New Zealand](http://www.stats.govt.nz/statistics-by-area/community-profiles.htm) [^](#cite_ref-4) [http://www.stats.govt.nz/NR/rdonlyres/BE5F3426-1CB8-4450-84B3-B4587181907E/0/RegionalGDPTables.xls](http://www.stats.govt.nz/NR/rdonlyres/BE5F3426-1CB8-4450-84B3-B4587181907E/0/RegionalGDPTables.xls) [^](#cite_ref-5) [Hakatere Conservation Park](http://www.doc.govt.nz/templates/PlaceProfile.aspx?id=45070), Department of Conservation website, retrieved ngày 21 tháng 1 năm 2008.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_Nam_(New_Zealand)&veaction=edit§ion=17) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_Nam_(New_Zealand)&action=edit§ion=17)]
|
|![]()
|
|[Bản mẫu:Regions of New Zealand](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Regions_of_New_Zealand&action=edit&redlink=1) [Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [43°59′N 170°27′Đ / 43,983°N 170,45°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=%C4%90%E1%BA%A3o_Nam_(New_Zealand)¶ms=43_59_S_170_27_E_type:isle){{#coordinates:}}: một trang không thể chứa nhiều hơn một thẻ chính

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: miss

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-Cache: cp1065 miss, cp1066 miss

X-Content-Type-Options: nosniff

Connection: close

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Accept-Ranges: bytes

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Language: vi

Link: </static/images/project-logos/viwiki.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiki-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiki-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


text:
Nghị viện châu Âu
Nghị viện châu Âu (Europarl hay EP) là một nghị viện với các nghị sĩ được bầu cử trực tiếp của Liên minh châu Âu (EU). Cùng với Hội đồng Liên minh châu Âu (the Council), nó tạo thành lưỡng viện cơ quan lập pháp của các thể chế của Liên minh và được mô tả là một trong những cơ quan lập pháp quyền lực nhất thế giới[1]. Nghị viện và Hội đồng tạo thành cơ quan lập pháp cao nhất của Liên minh. Tuy nhiên, các quyền như thế bị giới hạn bởi quyền hạn mà các các quốc gia thành viên giao cho Cộng đồng châu Âu. Do đó, định chế này có ít quyền kiểm soát đối với các lãnh vực chính sách do các quộc gia và bên trong hai trong ba trụ cột của Liên minh châu Âu. Nghị viện châu Âu bao gồm 750 nghị sĩ (Nghị sĩ Nghị viện châu Âu)(Ireland có 12 nghị sĩ) cấu thành khu bầu cử dân chủ lớn thứ hai thế giới (sau Ấn Độ) và là khu bầu cử dân chủ xuyên quốc gia lớn nhất trên thế giới (492 triệu người)[2].
Nghị viện được bầu cử trực tiếp mỗi năm năm một lần theo thể thức phổ thông đầu phiếu kể từ năm 1979. Dù Nghị viện châu Âu có quyền lập pháp mà các cơ quan nói trên không có, cơ quan này lại không có quyền chủ động lập pháp như phần lớn các nghị viện quốc gia. Trong khi nó là "thể chế đầu tiên" của Liên minh châu Âu (được nêu đầu tiên ở trong các hiệp ước, có quyền lực lễ nghi ở trên các cơ quan khác cấp châu Âu[3]), Hội đồng lại có quyền về lập pháp cao hơn Nghị viện nếu thủ tục cùng quyết định (quyền bình đẳng về sửa đổi và bác bỏ) không áp dụng. Tuy nhiên, Nghị viện lại có quyền kiểm soát ngân sách Liên minh châu Âu kể từ thập niên 1970 và có quyền phủ quyết đối với việc bổ nhiệm Ủy ban châu Âu[4].
Nghị viện châu Âu có hai địa điểm họp, đó là Immeuble Louise Weiss ở Strasbourg, Pháp, dành cho các phiên họp toàn thể và là trụ sở chính thức của Nghị viện và tổ hợp Espace Léopold/Leopoldwijk ở Brussel, Bỉ, là tòa nhà nhỏ hơn, phục vụ cho các cuộc họp trù bị và bổ sung, không toàn thể. Chi phí đi lại của các nghị sĩ Nghị viện châu Âu là một điều quan tâm. Ban thư ký Nghị viện châu Âu, cơ quan hành chính của Nghị viện, đóng ở Luxembourg[5][6].
Chủ tịch Nghị viện châu Âu Hans-Gert Pöttering (EPP), được bầu tháng 1 năm 2007. Ông chủ tọa một phòng nhiều đảng pháp, hai nhóm lớn nhất là Những người dân chủ châu Âu-Đảng Nhân dân châu Âu (EPP-ED) và Đảng Xã hội châu Âu (PES). Cuộc bầu cử trên toàn Liên minh mới nhất là bầu cử Nghị viện châu Âu năm 2009.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Professor David Farrell, Professor Farrell: "The EP is now one of the most powerful legislatures in the world". European parliament website. Truy cập ngày 14 tháng 2 năm 2008
- ^ “Parliament - an overview. Welcome”. European Parliament. Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2007.
- ^ “Parliament's Protocol Service - mission impossible?”. European Parliament. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2007.
- ^ “Parliament's powers and procedures”. European Parliament. Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2007.
- ^ “Consolidated versions of the treaty on European Union and of the treaty establishing the European Community” (PDF). Eur-lex. Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2007.
- ^ Wallström, Margot (2006-05-24). “My blog: Denmark, Latvia, Strasbourg”. European Commission. Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2007. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong:
|date=(trợ giúp)

markdown:
# Nghị viện châu Âu
|
|![]()
|
|**Hội nghị Chung** [Chủ tịch](/w/index.php?title=Ch%E1%BB%A7_t%E1%BB%8Bch_Ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit&redlink=1) [Hans-Gert Pöttering](/w/index.php?title=Hans-Gert_P%C3%B6ttering&action=edit&redlink=1)( [EPP](/w/index.php?title=European_People%27s_Party&action=edit&redlink=1))
kể từ
[16 tháng 1](/wiki/16_th%C3%A1ng_1)năm [2007](/wiki/2007) [Phó chủ tịch](/w/index.php?title=Ch%E1%BB%A7_t%E1%BB%8Bch_Ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit&redlink=1) [Các nhóm chính trị](/w/index.php?title=Nh%C3%B3m_ch%C3%ADnh_tr%E1%BB%8B_Ngh%E1%BB%8B_vi%C3%AAn_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit&redlink=1) [Các ủy ban](/w/index.php?title=C%C3%A1c_%E1%BB%A7y_ban_th%C6%B0%E1%BB%9Dng_v%E1%BB%A5_Ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit&redlink=1) [Bầu cử gần đây nhất](/w/index.php?title=B%E1%BA%A7u_c%E1%BB%AD_Li%C3%AAn_minh_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit&redlink=1) [năm 2004](/w/index.php?title=B%E1%BA%A7u_c%E1%BB%AD_Ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n_ch%C3%A2u_%C3%82u_n%C4%83m_2009&action=edit&redlink=1) [Nơi hội họp](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%8Ba_%C4%91i%E1%BB%83m_c%E1%BB%A7a_c%C3%A1c_th%E1%BB%83_ch%E1%BA%BF_Li%C3%AAn_minh_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit&redlink=1) [Strasbourg](/wiki/Strasbourg)và [Brussel](/wiki/Bruxelles) [Ban thư ký](/w/index.php?title=Ban_th%C6%B0_k%C3%BD_Ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit&redlink=1) [Thành phố Luxembourg](/wiki/Luxembourg_(th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91))và [Brussel](/wiki/Bruxelles) [Website](/w/index.php?title=Europa_(web_portal)&action=edit&redlink=1) [europarl.europa.eu](http://www.europarl.europa.eu/) **Nghị viện châu Âu** (Europarl hay EP) là một nghị viện với các [nghị sĩ](/wiki/Ngh%E1%BB%8B_s%C4%A9) được bầu cử trực tiếp của [Liên minh châu Âu](/wiki/Li%C3%AAn_minh_ch%C3%A2u_%C3%82u) (EU). Cùng với [Hội đồng Liên minh châu Âu](/wiki/H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_Li%C3%AAn_minh_ch%C3%A2u_%C3%82u) ( *the Council*), nó tạo thành [lưỡng viện](/w/index.php?title=L%C6%B0%E1%BB%A1ng_vi%E1%BB%87n&action=edit&redlink=1) [cơ quan lập pháp](/w/index.php?title=C%C3%A1c_th%E1%BB%83_ch%E1%BA%BF_c%E1%BB%A7a_Li%C3%AAn_minh_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit&redlink=1) của [các thể chế của Liên minh](/w/index.php?title=C%C3%A1c_th%E1%BB%83_ch%E1%BA%BF_c%E1%BB%A7a_Li%C3%AAn_minh_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit&redlink=1) và được mô tả là một trong những cơ quan lập pháp quyền lực nhất thế giới . Nghị viện và Hội đồng tạo thành cơ quan lập pháp cao nhất của Liên minh. Tuy nhiên, các quyền như thế bị giới hạn bởi quyền hạn mà các [1] [các quốc gia thành viên](/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia_th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_Li%C3%AAn_minh_ch%C3%A2u_%C3%82u)giao cho [Cộng đồng châu Âu](/wiki/C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng_ch%C3%A2u_%C3%82u). Do đó, định chế này có ít quyền kiểm soát đối với các lãnh vực chính sách do các quộc gia và bên trong hai trong [ba trụ cột của Liên minh châu Âu](/w/index.php?title=Ba_tr%E1%BB%A5_c%E1%BB%99t_c%E1%BB%A7a_Li%C3%AAn_minh_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit&redlink=1). Nghị viện châu Âu bao gồm 750 nghị sĩ ( [Nghị sĩ Nghị viện châu Âu](/w/index.php?title=Ngh%E1%BB%8B_s%C4%A9_Ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit&redlink=1))(Ireland có 12 nghị sĩ) cấu thành khu bầu cử dân chủ lớn thứ hai thế giới (sau [Ấn Độ](/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99)) và là khu bầu cử dân chủ xuyên quốc gia lớn nhất trên thế giới (492 triệu người) . [[2]](#cite_note-2)
Nghị viện được bầu cử trực tiếp mỗi năm năm một lần theo thể thức
[phổ thông đầu phiếu](/w/index.php?title=Ph%E1%BB%95_th%C3%B4ng_%C4%91%E1%BA%A7u_phi%E1%BA%BFu&action=edit&redlink=1) kể từ năm 1979. Dù Nghị viện châu Âu có quyền lập pháp mà các cơ quan nói trên không có, cơ quan này lại không có [quyền chủ động lập pháp](/w/index.php?title=Quy%E1%BB%81n_ch%E1%BB%A7_%C4%91%E1%BB%99ng_l%E1%BA%ADp_ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1) như phần lớn các nghị viện quốc gia. Trong khi nó là "thể chế đầu tiên" của Liên minh châu Âu (được nêu đầu tiên ở trong các hiệp ước, có quyền lực lễ nghi ở trên các cơ quan khác cấp châu Âu ), Hội đồng lại có quyền về lập pháp cao hơn Nghị viện nếu [3] [thủ tục cùng quyết định](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7_t%E1%BB%A5c_l%E1%BA%ADp_ph%C3%A1p_Li%C3%AAn_minh_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit&redlink=1)(quyền bình đẳng về sửa đổi và bác bỏ) không áp dụng. Tuy nhiên, Nghị viện lại có quyền kiểm soát [ngân sách Liên minh châu Âu](/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_s%C3%A1ch_Li%C3%AAn_minh_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit&redlink=1)kể từ thập niên 1970 và có quyền phủ quyết đối với việc bổ nhiệm [Ủy ban châu Âu](/wiki/%E1%BB%A6y_ban_ch%C3%A2u_%C3%82u) . [[4]](#cite_note-4)
Nghị viện châu Âu có hai địa điểm họp, đó là
[Immeuble Louise Weiss](/w/index.php?title=C%C3%A1c_t%C3%B2a_nh%C3%A0_Ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit&redlink=1) ở [Strasbourg](/wiki/Strasbourg), Pháp, dành cho các phiên họp toàn thể và là trụ sở chính thức của Nghị viện và tổ hợp [Espace Léopold/Leopoldwijk](/w/index.php?title=C%C3%A1c_t%C3%B2a_nh%C3%A0_Ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit&redlink=1) ở [Brussel](/wiki/Bruxelles), Bỉ, là tòa nhà nhỏ hơn, phục vụ cho các cuộc họp trù bị và bổ sung, không toàn thể. Chi phí đi lại của các nghị sĩ Nghị viện châu Âu là một điều quan tâm. [Ban thư ký Nghị viện châu Âu](/w/index.php?title=Ban_th%C6%B0_k%C3%BD_Ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit&redlink=1), cơ quan hành chính của Nghị viện, đóng ở [Luxembourg](/wiki/Luxembourg) [[5]](#cite_note-Consolidated_Treaty-5) . [6] [Chủ tịch Nghị viện châu Âu](/w/index.php?title=Ch%E1%BB%A7_t%E1%BB%8Bch_Ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit&redlink=1) [Hans-Gert Pöttering](/w/index.php?title=Hans-Gert_P%C3%B6ttering&action=edit&redlink=1) ( [EPP](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3ng_C%C3%A1c_d%C3%A2n_t%E1%BB%99c_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit&redlink=1)), được bầu tháng 1 năm 2007. Ông chủ tọa một phòng nhiều đảng pháp, hai nhóm lớn nhất là [Những người dân chủ châu Âu-Đảng Nhân dân châu Âu](/w/index.php?title=Nh%E1%BB%AFng_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_d%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_ch%C3%A2u_%C3%82u-%C4%90%E1%BA%A3ng_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit&redlink=1) (EPP-ED) và [Đảng Xã hội châu Âu](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3ng_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit&redlink=1) (PES). Cuộc bầu cử trên toàn Liên minh mới nhất là [bầu cử Nghị viện châu Âu năm 2009](/w/index.php?title=B%E1%BA%A7u_c%E1%BB%AD_Ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n_ch%C3%A2u_%C3%82u_n%C4%83m_2009&action=edit&redlink=1).
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n_ch%C3%A2u_%C3%82u&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit§ion=1)] **Professor David Farrell,** [^](#cite_ref-Farrell_Powerful_1-0) [Professor Farrell: "The EP is now one of the most powerful legislatures in the world"](http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?language=EN&type=IM-PRESS&reference=20070615IPR07837). European parliament website. Truy cập ngày 14 tháng 2 năm 2008 [^](#cite_ref-2) [“Parliament - an overview. Welcome”](http://www.europarl.europa.eu/parliament/public.do?language=en). [European Parliament](/w/index.php?title=Europa_(web_portal)&action=edit&redlink=1). Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2007. [^](#cite_ref-3) [“Parliament's Protocol Service - mission impossible?”](http://www.europarl.europa.eu/news/public/focus_page/008-9981-205-07-30-901-20060728FCS09980-24-07-2006-2006/default_p001c001_en.htm). [European Parliament](/w/index.php?title=Europa_(web_portal)&action=edit&redlink=1). Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2007. [^](#cite_ref-4) [“Parliament's powers and procedures”](http://www.europarl.europa.eu/parliament/public/staticDisplay.do?language=EN&id=46). [European Parliament](/w/index.php?title=Europa_(web_portal)&action=edit&redlink=1). Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2007. [^](#cite_ref-Consolidated_Treaty_5-0) [“Consolidated versions of the treaty on European Union and of the treaty establishing the European Community”](http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/site/en/oj/2006/ce321/ce32120061229en00010331.pdf)(PDF). [Eur-lex](/w/index.php?title=Europa_(web_portal)&action=edit&redlink=1). Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2007. [^](#cite_ref-Wallstr.C3.B6m_Blog_6-0) [Wallström, Margot](/wiki/Margot_Wallstr%C3%B6m)( [2006-05-24](/w/index.php?title=2006-05-24&action=edit&redlink=1)). [“My blog: Denmark, Latvia, Strasbourg”](http://blogs.ec.europa.eu/blog_wallstrom/page/wallstrom?entry=denmark_latvia_strasbourg). [European Commission](/w/index.php?title=Europa_(web_portal)&action=edit&redlink=1). Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2007. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong:
|date=(
[trợ giúp](https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#bad_date))
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|

X-Cache: cp1052 miss, cp1066 miss


text: Bầu Đức nói gì về việc Công Phượng 'húc đầu vào tường' Giải bóng đá nữ VĐQG: Đương kim vô địch vững ngôi đầu Hai phó giám đốc sở ở Sơn La bị bắt tại phòng làm việc Áp thấp nhiệt đới khả năng mạnh lên thành bão: UBND TP.HCM họp khẩn Tổng thống Zimbabwe lần đầu xuất hiện sau khi bị quản thúc Cơ sở sang chiết gas bốc cháy ngùn ngụt sau tiếng nổ lớn Nghi án người đàn ông ôm thuốc nổ tự tử ở Nghệ An Thông tấn xã Việt Nam có 2 Phó Tổng Giám đốc mới Ngộ độc sau ăn trưa tại trường học: Cục An toàn thực phẩm vào cuộc điều tra Cướp taxi trong đêm, nhóm thanh niên gặp nạn trên đường tẩu thoát

markdown:
**(VTC News) - Đối với những tài xế yêu thiên nhiên, không gì thú vị hơn là sở hữu xế yêu ** **được bao phủ ** **cỏ cây hoa lá xanh tươi.**
| |
| |**Trung Kiên** *(tổng hợp)*
* Đại lễ 1000 năm, bạn muốn đăng trên VTC News:*
-
**Những lời ngẫu hứng, tự sự, tâm sự**... **của chính bạn?**
-
**Những bức ảnh, đoạn video...** **chỉ mình bạn ghi được?**
-
**Tin tức, bài viết xoay quanh sự kiện Đại lễ?** *Hãy gửi đến email* **** **toasoan@vtc.vn** **** *hoặc* **bandoc@vtc.vn** **Tất cả thông tin bạn gửi sẽ được Ban Biên tập VTC News tiếp nhận, xử lý để đăng tải. Trân trọng!**

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Vary: Accept-Encoding

Pragma: no-cache

Cache-Control: public

X-Fastcgi-Cache: MISS


text:
Biết đến Waka là một điều hạnh phúc hơn cả có người yêu.
Nhờ Waka, tôi tìm được ánh sáng để thay đổi cuộc đời mình, tôi đã trưởng thành và mạnh mẽ hơn.
Waka là một app đọc sách không thể tuyệt vời hơn, góp phần phát triển văn hóa đọc và dân trí Việt.
Truy cập Waka, người dùng tiếp cận thư viện sách điện tử với trên 10.000 tựa sách có bản quyền
Waka sẽ góp phần thay đổi tư duy và hành vi đọc sách của người Việt theo hướng tích cực
Waka đã có hơn 2 triệu độc giả trên khắp cả nước, với hơn 2 triệu lượt cài ứng dụng

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Host,Accept-Encoding

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
Lời nhắn gửi cho bạn Quý
Ngày 7 tháng 7 năm 2008 0 bình luận
Lời nhắn gửi cho bạn Quý
Lớp tôi đang vui vẻ
Chẳng biết nghĩ thế nào
Bạn lài lìa lớp cũ
Thất học ở nhà quê
Bạn Quý ơi! Sao thế?
Hãy đi học lại đi,
Chúng tớ chờ cậu đó,
Hãy nghĩ lại, Quý ơi!
Đừng làm chúng tớ buồn.
Tuy cậu tớ chẵng thân
Nhưng cũng là cùng lớp
Lẽ nào lại xa nhau?
10-10-1997
Lớp tôi đang vui vẻ
Chẳng biết nghĩ thế nào
Bạn lài lìa lớp cũ
Thất học ở nhà quê
Bạn Quý ơi! Sao thế?
Hãy đi học lại đi,
Chúng tớ chờ cậu đó,
Hãy nghĩ lại, Quý ơi!
Đừng làm chúng tớ buồn.
Tuy cậu tớ chẵng thân
Nhưng cũng là cùng lớp
Lẽ nào lại xa nhau?
10-10-1997
Bài thơ này tôi đề tặng Quý nhưng chưa bao giờ được đưa cho người bạn này cả, bởi Quý chẳng bao giờ đi học trở lại và dù cho sau đó chúng tôi có gặp lại nhau nhưng lúc đó cái mà Quý nghĩ đến là nỗi lo cho cuộc sống hằng ngày chứ không phải là những vần thơ. Tôi sinh ra và lớn lên ở một vùng nửa quê nửa tỉnh, những gia đình ở đó một số cuộc sống rất khó khăn nên chuyện học hành của con cái họ không phải là mối quan tâm hàng ngày, họ là những người nông dân sống ở trên đồng ruộng nên không phải gia đình nào cũng có điều kiện để quan tâm đến con chữ. Tôi may mắn sinh ra trong một gia đình công chức, dẫu không phải giàu có gì nhưng so với chúng bạn thì tôi cũng thuộc hàng khá giả và thoải mái hơn, lúc các bạn đi bộ hàng giờ liền thì tôi khoẻ khoắn đạp xe đến trường, lúc đó tôi chưa thật sự cảm nhận được cái nghèo, cái khó và những trăn trở của những người bạn xung quanh.
Chủ đề: Nhật ký của tôi, Thơ của tôi,

markdown:
# Lời nhắn gửi cho bạn Quý
Ngày 7 tháng 7 năm 2008
[0 bình luận](#comments) **Lời nhắn gửi cho bạn Quý**Lớp tôi đang vui vẻ
Chẳng biết nghĩ thế nào
Bạn lài lìa lớp cũ
Thất học ở nhà quê
Bạn Quý ơi! Sao thế?
Hãy đi học lại đi,
Chúng tớ chờ cậu đó,
Hãy nghĩ lại, Quý ơi!
Đừng làm chúng tớ buồn.
Tuy cậu tớ chẵng thân
Nhưng cũng là cùng lớp
Lẽ nào lại xa nhau?
10-10-1997
Bài thơ này tôi đề tặng Quý nhưng chưa bao giờ được đưa cho người bạn này cả, bởi Quý chẳng bao giờ đi học trở lại và dù cho sau đó chúng tôi có gặp lại nhau nhưng lúc đó cái mà Quý nghĩ đến là nỗi lo cho cuộc sống hằng ngày chứ không phải là những vần thơ. Tôi sinh ra và lớn lên ở một vùng nửa quê nửa tỉnh, những gia đình ở đó một số cuộc sống rất khó khăn nên chuyện học hành của con cái họ không phải là mối quan tâm hàng ngày, họ là những người nông dân sống ở trên đồng ruộng nên không phải gia đình nào cũng có điều kiện để quan tâm đến con chữ. Tôi may mắn sinh ra trong một gia đình công chức, dẫu không phải giàu có gì nhưng so với chúng bạn thì tôi cũng thuộc hàng khá giả và thoải mái hơn, lúc các bạn đi bộ hàng giờ liền thì tôi khoẻ khoắn đạp xe đến trường, lúc đó tôi chưa thật sự cảm nhận được cái nghèo, cái khó và những trăn trở của những người bạn xung quanh.
**Chủ đề:** [Nhật ký của tôi](https://www.chuongduong.net/category/1), [Thơ của tôi](https://www.chuongduong.net/category/2),

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache/2.4.25 (Unix) OpenSSL/1.0.1e-fips PHP/5.6.30

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
Chi phí thiết kế 1 Website giá bao nhiêu?
Có thể các bạn tìm tới trang “Bảng giá Thiết Kế Website” qua các công cụ tìm kiếm. Có thể bạn đang định làm 1 website cá nhân, các bạn là 1 doanh nghiệp vừa và nhỏ?, Các bạn cần làm mới 1 website bán hàng hoặc cũng có thể bạn đang muốn thiết kế lại website có sẵn?
JPWEBSEO cung cấp tất cả các dịch vụ ở trên với mức giá hợp lý nhất. Bảng báo giá của chúng tôi bên dưới có thể là mức giá chung cho toàn bộ lĩnh vực thiết kế web tại Việt Nam để các bạn tham khảo trước khi chọn cho mình 1 đơn vị thiết kế web tốt nhất cho bạn.

markdown:
# Chi phí thiết kế 1 Website giá bao nhiêu?
Có thể các bạn tìm tới trang “
[Bảng giá Thiết Kế Website](/bang-gia-thiet-ke-website)” qua các công cụ tìm kiếm. Có thể bạn đang định làm 1 website cá nhân, các bạn là 1 doanh nghiệp vừa và nhỏ?, Các bạn cần làm mới 1 website bán hàng hoặc cũng có thể bạn đang muốn thiết kế lại website có sẵn?
JPWEBSEO cung cấp tất cả các dịch vụ ở trên với mức giá hợp lý nhất. Bảng báo giá của chúng tôi bên dưới có thể là mức giá chung cho toàn bộ lĩnh vực thiết kế
[web tại Việt Nam](http://joomlagroup.com/) để các bạn tham khảo trước khi chọn cho mình 1 đơn vị thiết kế web tốt nhất cho bạn.

Server: Apache

Link: <https://www.jpwebseo.com/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://www.jpwebseo.com/?p=21424>; rel=shortlink


text:
Dell Inspiron 7353
Hiện tại chưa có sản phẩm nào trong danh mục !
Dell Inspiron 7353
Hiện tại chưa có sản phẩm nào trong danh mục !
Laptopvip.vn là website phân phối laptop chính hãng và nhập khẩu laptop trực tiếp từ các nước Mỹ, Canada giá rẻ hàng đầu tại Việt Nam. Tất cả laptop chúng tôi cung cấp "Mới 100% - hàng chính hãng" được bảo hành từ 12 đến 36 tháng, đổi mới 30 ngày nếu lỗi phần cứng.
0906779798
0938145768
(Từ thứ 2 đến thứ 7)906 Âu Cơ, Phường 14, Quận Tân Bình, TP.HCM
0933716568
ĐC: 906 Âu Cơ, P.14, Quận Tân Bình, TP.Hồ Chí Minh
GPĐKKD số 0305561539 do Sở KHĐT TP.HCM cấp ngày 17/01/2008
Email: kinhdoanh@kyngheviet.com
Điện thoại: +84 28 6287.9999. Fax: 028 6287.9999
© 2008 - 2017 Powered by Laptopvip.vn
www.laptopvip.vn - www.kyngheviet.com
Thẻ ATMTiền mătChuyển khoản

markdown:
# Dell Inspiron 7353
Hiện tại chưa có sản phẩm nào trong danh mục !
Dell Inspiron 7353
Hiện tại chưa có sản phẩm nào trong danh mục !
Laptopvip.vn là website phân phối laptop chính hãng và nhập khẩu laptop trực tiếp từ các nước Mỹ, Canada giá rẻ hàng đầu tại Việt Nam. Tất cả laptop chúng tôi cung cấp "Mới 100% - hàng chính hãng" được bảo hành từ 12 đến 36 tháng, đổi mới 30 ngày nếu lỗi phần cứng.
0906779798
0938145768
(Từ thứ 2 đến thứ 7)
0933716568
ĐC: 906 Âu Cơ, P.14, Quận Tân Bình, TP.Hồ Chí Minh
GPĐKKD số 0305561539 do Sở KHĐT TP.HCM cấp ngày 17/01/2008
Email:
[kinhdoanh@kyngheviet.com](mailto:kinhdoanh@kyngheviet.com )
Điện thoại: +84 28 6287.9999. Fax: 028 6287.9999
© 2008 - 2017 Powered by Laptopvip.vn
www.laptopvip.vn - www.kyngheviet.com
Thẻ ATMTiền mătChuyển khoản

Cache-Control: max-age=0, no-cache, must-revalidate

Set-Cookie: cms_mag=true; expires=Fri, 17-Nov-2017 20:26:36 GMT; path=/

Content-Language: vi-VN


text:
X
Bán hàng cùng Sendo
Tải App
Tích lũy điểm sen
Chăm sóc khách hàng
Kiểm tra đơn hàng
Đăng nhập
Đăng nhập bằng:
Quên mật khẩu?
Đăng nhập
Bạn chưa có tài khoản?
Đăng ký ngay
Trăm người bán - Vạn người mua
Giỏ hàng
0
Chưa có sản phẩm trong giỏ hàng
Thông báo
0
Yêu thích
0
{{wishlist.Name}}
x
Xem thêm
Bạn chưa có sản phẩm quan tâm!
Nguyên liệu khác
Tất cả danh mục
Điện thoại - Máy tính bảng
Laptop, Máy tính & Thiết bị văn phòng
Thời trang nữ
Thời trang nam
Giày dép
Túi xách
Phụ kiện công nghệ
Mẹ bé
Đồ chơi
Đồng hồ
Phụ Kiện Thời Trang
Sức khỏe & Làm đẹp
Đồ dùng trong nhà
Không gian sống
Bách Hóa Tổng Hợp
Nguyên liệu khác
Tivi – Thiết bị giải trí
Thiết bị y tế
Thể thao giải trí
Đồ điện gia dụng
Máy ảnh – Quay phim
Sách & Văn phòng phẩm
Điện máy
Tân Trang Nhà Cửa
Thực Phẩm Tươi Sống
Voucher dịch vụ
Shop
Nạp tiền
Xu hướng
khuyến mãi
bán chạy
thương hiệu
Sự kiện
danh mục sản phẩm
Điện thoại
-
Máy tính
Điện thoại mới
Smartphone mới
Điện thoại phổ thông mới
iPhone mới
Máy tính bảng mới
iPad mới
Máy tính bảng Android mới
Xu hướng
Điện thoại mới dưới 499K
Smartphone mới dưới 3 triệu
Samsung
Nokia
Oppo
Xiaomi
Blackberry
Điện thoại cũ
Nokia cổ - cũ
Smartphone cũ
Điện thoại phổ thông cũ
iPhone cũ
Máy tính bảng cũ
Xu hướng
Điện thoại cũ dưới 299K
Nokia 1280 cổ
Nokia 1100i cổ
iPhone 5/5S cũ
Samsung Galaxy cũ
Sony Xperia cũ
SKY cũ
Nokia Lumia cũ
Laptop mới
Laptop cũ
Máy tính để bàn
Máy in & phụ kiện
Chuột, bàn phím
Linh kiện máy tính, laptop
Card màn hình
Ổ cứng gắn trong
RAM máy tính
Phụ kiện máy tính, laptop
Đế tản nhiệt laptop
Sạc laptop
Pin laptop
Máy chiếu & Phụ kiện
Phần mềm máy tính
Dế Rẻ Dưới 1tr
Thời trang nữ
Thời trang thiết kế
Đầm, váy thiết kế
Áo nữ thiết kế
Chân váy thiết kế
Quần nữ thiết kế
Set trang phục, jumpsuit
Áo và quần dài
Áo và chân váy
Jumpsuit
Đồ mặc nhà, đồ ngủ
Bộ mặc nhà nữ
Váy ngủ
Đồ bơi, đồ đi biển
Bikini
Quần áo, váy đi biển
Thời trang big size
Đầm, váy
Đầm xòe
Đầm suông
Đầm ôm
Đầm maxi
Đầm dạ hội, đầm dự tiệc
Áo khoác
Áo khoác vest, blazer
Áo khoác dạ, măng tô, áo choàng
Áo khoác chống nắng
Áo khoác len, cardigan
Áo khoác cách điệu
Thời trang trung niên
Đầm trung niên
Áo trung niên
Đồ mặc nhà, đồ ngủ trung niên
Áo nữ
Áo sơ mi nữ
Áo kiểu
Áo đôi
Áo dài
Áo thun có tay
Quần nữ
Quần jean
Quần tây
Quần short nữ
Quần legging
Đồ lót
Áo ngực
Quần lót nữ
Chân váy
Quần áo thể thao nữ
Áo sơ mi thêu
Bikini yếm cực HOT
Đầm ren đuôi cá
Thời trang nam
Áo khoác nam
Áo khoác da nam
Áo khoác kaki nam
Áo khoác jeans nam
Áo khoác dù nam
Áo khoác len, cardigan nam
Áo sơ mi nam
Sơ mi dài tay
Sơ mi ngắn tay
Sơ mi cổ trụ
Sơ mi kẻ sọc
Sơ mi denim
Áo thun, áo polo nam
Áo thun dài tay
Áo polo nam
Áo thun nam ngắn tay
Áo hoodie nam
Áo thun 3 lỗ
Áo khoác nỉ nam
Áo khoác thể thao nam
Áo khoác chống nắng cho nam
Áo khoác nam có mũ
Áo khoác bomber
Áo vest, blazer
Bộ đồ vest
Áo vest
Áo Blazer
Áo ghi lê nam
Quần Jeans nam
Quần jeans ống suông
Quần jeans ống côn skinny
Quần kaki, quần tây nam
Quần kaki nam
Quần tây
Quần short nam
Quần short kaki
Quần short thun
Quần short jeans
Quần kiểu nam
Quần jogger
Quần đáy thụng
Đồ lót và đồ ngủ nam
Quần lót nam
Quần boxer nam
Quần áo thể thao nam
Bộ quần áo thể thao nam
Áo thể thao, tập gym
Quần thể thao, tập gym
Quần short nam
Áo thun polo
Sơ mi caro nam
Giày dép
-
Túi xách
Giày cao gót nữ
Giày cao gót bít mũi
Giày cao gót hở mũi
Giày sandal cao gót
Dép cao gót, guốc
Giày cao gót hở eo
Giày Mules cao gót
Balo
Balo nam
Balo nữ
Balo du lịch, phượt
Túi xách nữ
Túi xách tay nữ
Túi đeo chéo nữ
Túi bản to, đeo vai
Bộ túi xách
Giày nam
Giày tây
Giày lười, giày mọi nam
Giày sneaker nam
Giày sandal nam
Giày tăng chiều cao
Giày thể thao chuyên dụng
Giày chạy bộ tập gym
Giày thể thao khác
Ví, bóp nữ
Ví, bóp tiền nữ
Ví, bóp nam
Ví, bóp tiền nam
Túi xách nam
Túi xách tay, cặp nam
Túi đeo chéo nam
Giày nữ khác
Giày búp bê
Giày mọi, slip on nữ
Giày sneaker nữ
Giày bánh mì nữ
Giày oxford nữ
Phụ kiện giày dép
Miếng lót giày
Vali - Túi xách du lịch
Túi xách du lịch
Vali cứng
Vali mềm
Túi du lịch tiện ích
Túi laptop, ipad, điện thoại
Túi đựng laptop
Túi đựng ipad
Sneaker nữ thêu hoa
Túi bản to, đeo vai
Giày gót vuông
Phụ kiện số
-
Camera
Ốp lưng điện thoại, tablet
Ốp lưng nhựa dẻo
Ốp lưng nhựa cứng
Ốp viền nhôm
Ốp lưng nắp gập giả da
Ốp lưng đính đá
Case máy tính bảng
Phụ kiện điện thoại, tablet
Gậy selfie
Giá đỡ, đế kẹp
Miếng dán màn hình
SIM điện thoại
Bàn phím tablet
Lens chụp hình
Túi bảo vệ
Pin, cáp sạc, sạc dự phòng
Pin sạc dự phòng
Cáp sạc, cáp dữ liệu
Cốc sạc, bộ sạc đa năng
Thiết bị lưu trữ
Ổ cứng di động
USB
Thẻ nhớ
Cáp kết nối, truyền dữ liệu
Thiết bị công nghệ
Kính thực tế ảo
Đồng hồ thông minh
Vòng theo dõi sức khỏe
Mắt kính thông minh
Máy quay, thiết bị ghi hình
Camera giám sát
Camera hành trình ô tô
Máy quay phim thể thao
Máy bay quay phim, flycam
Máy ảnh
Ống kính
Phụ kiện máy ảnh, máy quay
Túi đựng máy ảnh
Chân máy ảnh
Thiết bị mạng
Modems
Router
Thiết bị không dây
Thiết bị phát Wifi 3G, USB 3G
Chuột Không Dây Giá Tốt
Tai Nghe Chất Lượng
USB Hàng Tốt, Giá Rẻ
Mẹ bé
-
Đồ Chơi
Thời trang bé gái
Đầm bé gái
Đồ bộ bé gái
Áo khoác bé gái
Giày dép bé gái
Thời trang bé trai
Đồ bộ bé trai
Áo khoác bé trai
Giày dép bé trai
Quần áo sơ sinh
Phụ kiện cho bé
Balo, túi xách, vali
Sữa và thức ăn dặm
Sữa công thức
Bột, cháo ăn dặm
Chắm sóc sức khỏe và an toàn
Dụng cụ ăn uống
Thời trang gia đình
Áo gia đình
Đầm đôi
Bộ đôi
Thời trang mẹ bầu
Đầm bầu
Đồ bộ bầu
Quần bầu
Áo bầu
Đồ dùng cho mẹ bầu
Máy hút sữa
Túi, bình trữ sữa
Đồ dùng cho bé ra ngoài
Xe đẩy
Bỉm, tã, vệ sinh
Đồ dùng phòng ngủ cho bé
Đồ dùng phòng tắm
Trò chơi
Thẻ bài
Board games
Du lịch - Dã ngoại - Giải trí
Câu cá và phụ kiện câu cá
Phụ kiện leo núi
Ống nhòm
Đồ chơi điều khiển từ xa
Ô tô
Máy bay, trực thăng
Flycam
Đồ chơi phát triển trí tuệ
Đồ chơi lắp ráp
Dụng cụ thanh nhạc
Đồ chơi vận động cho bé
Búp bê, thú bông
Hoa trang, cosplay
Đầm bầu thời trang
Máy bay điều khiển
Đồ sơ sinh rẻ đẹp
Đồng hồ
-
Phụ kiện
Đồng hồ nam
Đồng hồ kim
Đồng hồ lộ máy
Đồng hồ thể thao Nam
Đồng hồ điện tử
Đồng hồ quả quýt
Phụ kiện đồng hồ
Hộp đồng hồ
Đồng hồ cho bé
Đồng hồ bé gái
Đồng hồ bé trai
Đồng hồ nữ
Đồng hồ thời trang
Đồng hồ vòng tay, lắc dây
Đồng hồ thể thao Nữ
Đồng hồ đôi
Đồng hồ đôi dây kim loại
Đồng hồ đôi dây da
Đồng hồ đôi dây vải
Trang sức nữ
Vòng tay
Bông tai
Dây chuyền nữ
Bộ trang sức
Nhẫn đôi
Kính
Kính râm kính mát nữ
Trang sức nam
Vòng tay nam
Dây chuyền nam
Nhẫn nam
Phụ kiện tóc
Cài tóc
Băng đô
Phụ kiện nữ
Nón
Nón kết, nón lưỡi trai
Nón vành
Phụ kiện nam
Vớ, tất
Găng tay
Thắt lưng
Thắt lưng nam bản to
Đồng hồ thông minh DZ09
Đồng hồ lộ máy Winner
Đồng hồ nữ Julius
Nhà cửa
-
Tân trang nhà
Đồ dùng sinh hoạt
Tủ vải, hộp, thùng đựng đồ
Hộp đựng cơm và túi giữ nhiệt
Tủ nhựa
Tủ, Kệ, Túi Đựng Giày
Dụng cụ làm bánh, kem
Máy cơ khí và chế tạo
Máy khoan
Máy hàn
Máy vặn vít
Máy cắt
Không gian sống
Trang trí nhà cửa
Decal trang trí
Tranh chữ thập
Tranh trang trí
Đồ dùng nấu bếp
Giá, kệ để gọn đồ
Nồi
Bếp ga
Hộp, lọ, khay đựng thực phẩm gia vị
Đồ dùng phòng ăn, uống
Dụng cụ cầm tay
Bộ dụng cụ cầm tay đa năng
Băng dính, băng keo chuyên dụng
Ê tô
Kìm cắt, kim bấm
Đồng hồ treo tường
Đồng hồ để bàn
Chân nến, lò đốt tinh dầu
Tinh dầu xông phòng
Vật phẩm phong thủy, thờ cúng
Đồ dùng phòng ngủ
Bộ chăn ga gối
Nệm
Mùng, màn ngủ
Đồ dùng phòng tắm, vệ sinh
Vệ sinh, chăm sóc nhà cửa
Bóng đèn và phụ kiện đèn
Các loại đèn
Đồ kim khí
Thiết bị an ninh
Thiết bị đo lường
Quà tặng, hàng thủ công
Móc khóa
Sản phẩm handmade
Vật liệu handmade
Sách & Văn phòng phẩm
Tủ Vải Đa Năng
Drap Xịn, Giường Sang
Gọn Gàng Ngăn Nắp
Sức khỏe
-
Sắc đẹp
Dưỡng da mặt
Bộ mỹ phẩm chăm sóc da
Kem dưỡng da
Kem dưỡng ẩm
Dưỡng vùng mắt
Kem làm trắng
Kem lột, trị mụn
Kem chống nắng
Mặt nạ dưỡng da
Làm sạch da mặt
Sửa rửa mặt
Nước hoa hồng/toner
Mỹ phẩm Handmade & Organic
Tóc
Tóc giả nữ
Dưỡng tóc, ủ tóc
Gel tạo kiểu tóc
Nước hoa
Nước hoa nam
Nước hoa nữ
Trang điểm mặt
BB cream & CC cream
Trang điểm môi
Son thỏi
Trang điểm mắt
Phụ kiện trang điểm
Thiết bị chăm sóc cá nhân
Lược điện
Máy cạo râu, lông
Máy tạo kiểu tóc
Tông đơ, kéo cắt tóc
Máy xông mặt
Thực phẩm chức năng
Giảm cân
Chăm sóc sức khỏe, vitamin
Mỹ phẩm nam
Sản phẩm khử mùi
Sản phẩm bôi trơn
Bao cao su
Chăm sóc sức khỏe
Cân sức khỏe
Máy đo huyết áp
Vớ, đai, nịt y khoa
Thiết bị massage
Gối massage
Máy massage cầm tay
Đai massage
Vật tư y tế
Xe lăn, xe điện
Dụng cụ chuyên khoa
Dụng cụ tai mũi họng
Cân sức khỏe
Môi đẹp xinh
Mỹ phẩm nam
Tivi
-
Thiết bị âm thanh
Tivi
Dưới 33 inches
33 - 54 inches
Trên 55 inches
Smart Tivi
Tivi màn hình cong
Tivi OLED
Tivi QLED
Thương hiệu nổi bật
Samsung
Sony
LG
Asanzo
TCL
Panasonic
Loa
Loa bluetooth
Loa kéo di động
Loa vi tính
Loa công suất lớn
Loa soundbar, soundbass
Tai nghe
Tai nghe có dây
Tai nghe bluetooth
Tai nghe game thủ
Phụ kiện tivi
Tivi box
Thiết bị kết nối không dây TV
Dây cáp TV
Remote, bàn phím TV
Hệ thống giải trí, karaoke
Amply
Dàn âm thanh
Đầu đĩa DVD, Bluray
Đầu karaoke
Micro có dây
Micro không dây
Máy nghe nhạc
Máy ghi âm
Phụ kiện âm thanh
Thiết bị chơi game
Tay cầm game
Bàn di chuột game
Máy chơi game
Phụ kiện máy chơi game
Micro sale 50%
Smart TV Giảm 30%
Tivi Box Từ 299K
Ô tô - Xe máy
-
Thể thao
Mô tô, Xe máy, xe đạp điện
Xe số
Xe côn tay, xe phân khối lớn
Xe tay ga
Phụ tùng xe máy
Dàn áo xe máy
Gương chiếu hậu xe máy
Tay cầm xe máy
Đồ bảo hộ, mô tô xe máy
Mũ bảo hiểm xe máy
Bánh xe, lốp xe máy
Hệ thống, cơ điện nhiên liêu, bộ lọc
Dụng cụ thiết bị tập thể dục
Dụng cụ, máy tập bụng
Xà đơn
Phụ kiện, đồ chơi xe máy
Chắn bùn xe máy
Còi xe máy
Gù chống đỗ xe máy
Khoa chống trộm xe máy
Tem, Decal xe máy
Túi treo, thùng đựng đồ xe máy
Đèn xe máy
Đèn pha xe máy
Đèn LED trang trí xe máy
Đèn trợ sáng xe máy
Đèn xi nhan xe máy
Hỗ trợ an toàn
Bảo vệ khuỷa tay và đầu gối
Hỗ trợ cổ tay
Phụ kiện bên trong ô tô
Bao ghế ô tô
Gối tựa đầu, tựa lưng ô tô
Khử mùi, xịt thơm xe
Trang trí ô tô
Phụ kiện bên ngoài ô tô
Bạt phủ ô tô
Đèn, phụ kiện
Gương chiếu hậu
Chăm sóc bảo dưỡng ô tô, xe máy
Bộ bơm hơi xe
Bút xóa vết xước
Xe đạp
Yoga
Bóng đá
Dụng cụ tập eo
Đẹp cùng yoga
Máy chạy bộ
Điện gia dụng
-
Điện máy
Nồi điện, nồi cơm điện
Nồi cơm điện
Nồi áp suất điện
Nồi chiên
Nồi điện đa năng
Lẩu điện
Lò nướng, bếp nướng
Lò nướng
Lò vi sóng
Bếp nướng điện
Bếp điện, ấm đun
Bếp hồng ngoại
Bếp điện từ
Bếp chiên
Ấm đun nước, bình thủy điện
Máy xay, máy ép
Máy xay sinh tố
Máy xay cầm tay
Máy ép trái cây
Máy xay thịt
Máy vắt cam
Máy bào đá
Máy xay ép đa năng
Quạt
Quạt đứng, quạt hộp
Quạt hơi nước, điều hòa
Quạt treo tường
Quạt sạc
Quạt mini để bàn
Quạt sưởi
Máy lọc, điều hòa không khí
Máy hút ẩm
Máy phun sương tạo ẩm
Đèn sưởi, máy sưởi điện
Máy hút bụi
Thiết bị điện nhà bếp
Máy làm tỏi đen
Máy làm sữa đậu nành
Máy pha, xay cà phê
Thiết bị điện trong nhà
Máy nước nóng
Bàn ủi
Tủ lạnh, tủ đông, tủ mát
Máy lạnh, máy điều hòa
Máy giặt, máy sấy
Máy Lạnh Giảm 30%
Tủ Lạnh Giá Tốt
Máy Giặt Chính Hãng
Bách hóa
-
Voucher Dịch vụ
Thực phẩm bổ dưỡng
Tổ yến, yến sào
Đông trùng hạ thảo
Nhân sâm, hồng sâm
Tỏi đen
Sản phẩm từ mật ong
Các loại thực phẩm khô
Các loại hạt sấy khô
Ngũ cốc, bột
Thịt sấy khô
Thủy hải sản sấy khô
Rau củ quả sấy khô
Ẩm thực
Buffet
Lẩu,nướng
Nhà hàng
Sữa và các thực phẩm từ sữa
Sữa bột
Phô mai
Nguyên liệu
Nguyên liệu làm bánh
Nguyên liệu làm trà sữa
Đồ uống
Cà phê
Trà
Kẹo
Kẹo chocolate, Caramen, cafe
Kẹo trái cây
Du lịch - Khách sạn
Tour miền Nam
Tour nước ngoài
Khách sạn & Resort
Hóa mỹ phẩm
Chăm sóc răng miệng
Xà phòng, sữa tắm
Dầu gội, dầu xả
Dầu nóng, dầu massage
Sản phẩm khử mùi cơ thể
Kem ủ hấp tóc
Giặt giũ và chăm sóc nhà cửa
Dụng cụ vệ sinh
Nước lau sàn, kính
Dung dịch tẩy
Giấy thơm
Giải trí
Chụp ảnh
Khu vui chơi
Hồng sâm
Chăm sóc nhà cửa
Hạt dinh dưỡng
tải ứng dụng ngay
x
Sendo.vn
Bách Hóa Tổng Hợp
Thực phẩm bổ dưỡng
Giặt giũ & chăm sóc nhà cửa
Hóa mỹ phẩm
Các loại thực phẩm khô
Sữa và thực phẩm từ sữa
Đồ uống
Ngũ cốc và sản phẩm từ ngũ cốc
Nguyên liệu
Vệ sinh cá nhân
Thực phẩm đóng hộp
Bánh, mứt
Kẹo
Gia vị
Nguyên liệu
Nguyên liêu nấu chè
Nguyên liệu làm bánh
Nguyên liệu làm kem
Nguyên liệu làm trà sữa
Nguyên liệu khác
Nguyên liệu khác
Nguyên liệu khác
(
57
sản phẩm )
Shop đề cử
Bán chạy
Giá
Mới
Lượt yêu thích
Khuyến mãi
Khuyến mãi
Giảm thêm
-10%
Giảm thêm
-5%
Giảm thêm
-2%
Miễn phí
Uy Tín
Thưởng điểm
Thương Hiệu
1
/1
Các bước mua hàng
Phương thức vận chuyển
Cách thức thanh toán
CÀI đặt ứng dụng sendo
Để trải nghiệm tốt hơn trên điện thoại thông minh của bạn và nhận ưu đãi giảm thêm 10% từ Sendo App
Yêu thích
55,000 đ
giảm giá collagen viscofan
5
Yêu thích
250,000 đ
Máy đuổi chuột
-24%
Yêu thích
50,000 đ
65,000 đ
Vỏ collagen làm xúc xích
82
Yêu thích
65,000 đ
BỘT RAU CÂU DẺO 3D
15
Yêu thích
110,000 đ
bát quái bắt cá
5
Yêu thích
16,000 đ
THẠCH SƯƠNG SÁO ĐEN
7
Yêu thích
220,000 đ
Bột rửa rau hữu cơ Nhật Bản
Yêu thích
1,800,000 đ
Vỏ bọc xúc xích collagen hộp
1
Yêu thích
39,000 đ
Túi dán miệng 105 cái
1
1
Yêu thích
98,000 đ
NƯỚC RỬA CHÉN BMAI-DẠNG NGUYÊN LIỆU-20LIT
Yêu thích
35,000 đ
baking soda
316
4
Yêu thích
16,000 đ
THẠCH SƯƠNG SÁO TRẮNG
3
Yêu thích
490,000 đ
combo 5bát quái bắt cá
2
Yêu thích
2,000,000 đ
Vỏ bọc xúc xích collagen
9
Yêu thích
52,000 đ
Dầu thảo dược Thái Lan
Yêu thích
43,000 đ
baking soda
5
Yêu thích
18,000 đ
Mạch nha 500g
Yêu thích
110,000 đ
lưới bát quái bắt cá 8cửa
6
1
Yêu thích
160,000 đ
Bột cacao nguyên chất Origin
-38%
Yêu thích
50,000 đ
80,000 đ
Bột trà xanh nguyên chất
1
Yêu thích
20,000 đ
BỘT GIÒN AGAR 25GR
Yêu thích
300,000 đ
MẦM ĐẬU NÀNH NGUYÊN SƠ LINH SPA
Yêu thích
120,000 đ
Tiêu nguyên hạt Đăk Lắc 500g
3
Yêu thích
300,000 đ
MẦM ĐẬU NÀNH LINH SPA
-17%
Yêu thích
44,000 đ
53,000 đ
Bột nở Baking Soda đa công dụng
2
-30%
Yêu thích
49,000 đ
70,000 đ
KHUÂN LÀM BÁNH TRUNG THU
Yêu thích
18,000 đ
Kẹp quảng cáo, Wobbler quảng cáo,
1
Yêu thích
250,000 đ
Măng khô Buôn Ma Thuột
Yêu thích
200,000 đ
Mật ong nguyên chất
Yêu thích
120,000 đ
Bột rau câu dẻo Jelly Hải Long
16
Yêu thích
95,000 đ
Cà phê Hạt Culi Robusta GUDELI COFFEE
2
Yêu thích
890,000 đ
Youtheory Collagen Advanced Formula Trắng da 290v
2
Yêu thích
130,000 đ
1kg - cà phê nhân Arabica hỗ trợ giảm cân - Light Coffee
Yêu thích
215,000 đ
2kg - cà phê nhân Robusta - Light Coffee
Yêu thích
160,000 đ
Syrup Hershey Chai
Yêu thích
65,000 đ
Mai Quế Lộ 500ml
10
Yêu thích
130,000 đ
20m xốp đặc gói hàng,chiều ngang 1,2m
Yêu thích
190,000 đ
Bột rửa rau củ của Nhật 90g
Yêu thích
50,000 đ
Đường nho Pháp 50g
28
2
-27%
Yêu thích
220,000 đ
300,000 đ
Bột rửa rau Super Shell Nhật bản
Yêu thích
50,000 đ
3 vỏ làm lạp xưởng, xúc xích
95
1
Yêu thích
20,000 đ
CÀ PHÊ TƯƠI CHÍN
Yêu thích
70,000 đ
CÀ PHÊ NHÂN KHÔ LOẠI A
Yêu thích
60,000 đ
CÀ PHÊ NHÂN LOẠI B
Yêu thích
125,000 đ
Tinh dầu Hangsen vị Chuối
Yêu thích
125,000 đ
Tinh dầu hangsen vị dâu
Yêu thích
125,000 đ
Tinh dầu Hangsen vị Cafe
Yêu thích
125,000 đ
Tinh dầu Hangsen vị Táo
Yêu thích
125,000 đ
Tinh dầu Hangsen vị nho
Yêu thích
35,000 đ
Ớt Khô Ấn Độ S4

Set-Cookie: listing_algo=algo3; expires=Sun, 17-Dec-2017 19:54:44 GMT; path=/


text:
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 0102015284, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: Sở kế hoạch và đầu tư thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: 102 Thái Thịnh Phường Trung Liệt, Quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Đà Nẵng: Số 31 Trần Phú, Hải Châu 1, Hải Châu, Đà Nẵng - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
Trụ sở chính: 102 Thái Thịnh Phường Trung Liệt, Quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Đà Nẵng: Số 31 Trần Phú, Hải Châu 1, Hải Châu, Đà Nẵng - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh

Set-Cookie: u_nologin_id=1400343193; expires=Sun, 25-Feb-2018 19:10:19 GMT; path=/; httponly


text:
Voucher Giảm Giá
Nạp tiền điện thoại
Rao vặt
Tư vấn tiêu dùng
Thêm
Hotline:
19002055
Từ 8h30 đến 17h30
(thứ 2 đến thứ 6)
Từ 8h đến 12h
(thứ 7)
BaoKim.vn
Nhanh.vn
Voucher giảm giá Ẩm thực
Voucher giảm giá Spa
Voucher giảm giá Du lịch
Voucher giảm giá Giải trí
Voucher giảm giá Đào tạo
Bí quyết kinh doanh Online
Thông báo
Hỗ trợ
Đăng ký
Đăng ký thành viên
Đăng ký gian hàng
Đăng nhập
Hoặc đăng nhập bằng
Nhớ mật khẩu
Quên mật khẩu?
Sản phẩm
iphone 7
|
iphone 7 plus
|
ipad 3
|
ipad 4
|
samsung
|
sony
Sản phẩm
Rao vặt
Hỏi đáp
Cửa hàng
Toàn bộ danh mục
Mua sắm
>
Sức khỏe, sắc đẹp
>
Đồ trang điểm
>
Son
,
Son môi
>
son moi xi muoi
Rất tiếc, chúng tôi không tìm thấy sản phẩm có từ khóa
“son moi xi muoi”
, hay là bạn thử đổi từ khóa khác, chúng tôi sẽ tìm giúp bạn.
Gợi ý cho bạn:
1. Kiểm tra lại từ khóa xem bạn có nhập sai hay không
2. Sửa lại từ khóa, chẳng hạn "Máy quai phim" thành "Máy quay phim"
3. Nhập lại từ khóa
Bạn cần giúp đỡ thêm?
Vui lòng liên hệ bộ phận chăm sóc khách hàng Vatgia.com
Hotline: 19002055
Email: support@vatgia.com
Có phải bạn muốn tìm:
son moi mau moi
| Tìm “son moi mau moi” trong danh mục:
Son
Mỹ phẩm cao cấp - Trang điểm
Dưỡng môi
-
10
%
• Thương hiệu: YSL - -
• Xuất xứ: Pháp
Tìm sản phẩm tương tự
108.000₫
120.000₫
Son Môi YSL Màu Đỏ
Shopangelle
·
Hồ Chí Minh
06/11/2017
• Xuất xứ: Hàn Quốc
Tìm sản phẩm tương tự
119.000₫
Son Không Chì Firin Nga Bền Màu, Không Thâm Môi
Lamy
·
Hà Nội
08/11/2017
• Xuất xứ: Hàn Quốc
Tìm sản phẩm tương tự
210.000₫
Son Môi BbiA Last Rouge Love Series 2 (Màu 07 Hồng tươi/Gossip Girl)
shopmyphamsachtay
·
Hồ Chí Minh
17 giờ trước
• Xuất xứ: Hàn Quốc
Tìm sản phẩm tương tự
210.000₫
Son Môi Bbia Last Rouge Love Series 2(Màu 10 Gạch Ngói/Romantically Brown)
shopmyphamsachtay
·
Hồ Chí Minh
17 giờ trước
• Xuất xứ: Hàn Quốc
Tìm sản phẩm tương tự
194.000₫
Son màu dưỡng môi Enesti O'she Deep Moisturizing Lipstick #78 Real Red
DepChinhHang
·
Hà Nội
03/11/2017
Đăng ký nhận tin khuyến mại
Nam
Nữ
Hỗ trợ vận chuyển
Hỗ trợ thanh toán online
Chấp nhận thanh toán
Vatgia.com - Sàn giao dịch thương mại điện tử hàng đầu Việt Nam
Mua hàng trực tuyến mang lại sự tiện lợi, chủ động, lựa chọn đa dạng, với các dịch vụ hỗ trợ mua hàng, bán hàng, thanh toán an toàn, giao hàng chuyên nghiệp.
Với phương châm “Luôn đặt mình vào địa vị khách hàng và đối xử trên mong đợi của họ”, Vatgia.com không ngừng nỗ lực, cải tiến đáp ứng nhu cầu mua sắm cho người tiêu dùng.
Vatgia đảm bảo cung cấp đúng thông tin cho đúng người, đúng lúc, đảm bảo thanh toán trực tuyến bảo mật an toàn, áp dụng hình thức vận chuyển nhanh phù hợp.
Rao vặt
|
Hỏi đáp
|
Dien thoai
|
Laptop
|
Mua ban oto
|
Xe may
|
Áo khoác nam
|
Giày nam
|
Vest nam
|
Áo khoác nữ
|
Giày cao gót
|
Máy lọc nước
|
iphone 6
|
samsung galaxy s6 edge
|
samsung galaxy s6
|
xe may yamaha
|
két sắt hòa phát
|
iphone 6 plus
|
honda civic 2016
|
ống inox 304
|
cuộn inox 304
|
inox 304
|
ống inox
|
iphone 5s
|
tai nghe sony
|
tai nghe bluetooth sony
|
blackberry z10
|
sony xperia z
|
sony xperia z1
|
sky a910
|
ipad 3
|
ipad 4
Giới thiệu
|
Hướng dẫn
|
Quy chế quản lý hoạt động
|
Chính sách bảo vệ thông tin
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 0102015284, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: Sở kế hoạch và đầu tư thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: 102 Thái Thịnh Phường Trung Liệt, Quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Đà Nẵng: Số 31 Trần Phú, Hải Châu 1, Hải Châu, Đà Nẵng - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
Tài khoản
Giỏ hàng
Kiểm tra đơn
Chăm sóc khách hàng
Chat với chúng tôi
hoặc gọi:
1900.2055
8h30 - 18h (thứ 2 - thứ 6)
8h - 12h (thứ 7)
Góp ý
Nhanh tay đăng ký
Vô vàn quà tặng hấp dẫn và chương trình
khuyến mại được cập nhật mỗi ngày
Đăng Ký
Xin chào
, bạn đã có 0 sản phẩm trong giỏ hàng.
Xem chi tiết
×

Set-Cookie: u_nologin_id=1400470836; expires=Sun, 25-Feb-2018 20:39:59 GMT; path=/; httponly


text:
Châu Âu
Đời sống
ASEAN
Châu Á-TBD
Chính trị
Pháp luật
Trung Đông
(TTXVN/Vietnam+)
22/05/2017 15:56 GMT+7
Bản in
Kinh doanh
Châu Á-TBD
Đời sống
Châu Âu
Chính trị

markdown:
Ngày 22/5, Sri Lanka đã thông báo việc thực hiện những thay đổi quan trọng trong nội các nước này, trong đó có việc bổ nhiệm ngoại trưởng và bộ trưởng tài chính mới.
Văn phòng tổng thống Sri Lanka cho biết 9 bộ trưởng nội các và một bộ trưởng quốc vụ đã tuyên thệ nhậm chức trước Tổng thống Maithripala Sirisena và Thủ tướng Ranil Wickremesinghe.
**[Sri Lanka bắt giữ hơn 500 binh sỹ đào ngũ chỉ trong một ngày]**
Theo đó, cựu Ngoại trưởng Mangala Samaraweera được bổ nhiệm giữ chức Bộ trưởng Tài chính kiêm Bộ trưởng Truyền thông, trong khi cựu Bộ trưởng Tài chính Ravi Karunanayake tuyên thệ nhậm chức Ngoại trưởng. Ngoài ra, Chính phủ Sri Lanca cũng bổ nhiệm ông Mahinda Samarasinghe làm Bộ trưởng Hải cảng và Vận tải biển, ông Arjuna Ranatunga làm Bộ trưởng Dầu mỏ và cựu Bộ trưởng Truyền thông Gayantha Karunatillake làm Bộ trưởng Đất đai.
Đây là lần cải tổ nội các đầu tiên kể từ khi Chính phủ Sri Lanka hiện nay lên nắm quyền hồi năm 2015./.

Connection: keep-alive

Cache-Control: no-cache


text: Tin tức: http://www.facebook.com/VOATiengViet, http://www.youtube.com/VOATiengVietVideo. Thủ lĩnh của nhóm chủ chiến Hồi giáo Boko Haram nói sẽ thả hơn 200 nữ sinh bị họ bắt cóc để đổi lấy những chiến binh nhóm này bị Nigeria cầm tù. Trong video mà hãng tin AFP của Pháp có được, thủ lĩnh của nhóm phát biểu vài phút trước khi cho thấy, theo lời ông, khoảng 130 nữ sinh đội khăn trùm đầu dài và cầu nguyện ở một vùng nông thôn không được tiết lộ. Ông tuyên bố những em gái này đã được cải sang đạo Hồi. Xem thêm: http://www.voatiengviet.com (Nếu không vào được VOA, hãy dùng đường dẫn vn510.com để vượt tường lửa)

X-UA-Compatible: IE=edge

Cache-Control: public, max-age=271

Set-Cookie: SessionID=2897220524.20480.0000; path=/; Httponly; Secure


text:
Đường dẫn truy cập
Tới nội dung chính
Tới điều hướng chính
Đi tới "Tìm"
Ngôn ngữ khác
Tìm
Tìm
Nghe
Xem
Trang chủ
Việt Nam
Hoa Kỳ
Biển Đông
Thế giới
Blog
Diễn đàn
Mục
Đời sống
Kinh tế
Khoa học
Sức khoẻ
Văn hoá
Thể thao
Giáo dục
Chuyên đề
APEC Việt Nam 2017
Trịnh Vĩnh Bình vs. Chính phủ Việt Nam
Vụ Trịnh Xuân Thanh
Ngư Dân Việt và Làn Sóng Trộm Hải Sâm
Bên Kia Quốc Lộ: Tiếng Vọng Từ Nông Thôn Mỹ
Thượng đỉnh Mỹ-Việt 2017
30/4: Ngày ấy - Bây giờ
Trump - 100 Ngày Đầu
VOA 75 năm
Bầu cử Hoa Kỳ 2016
Xung đột và Ngoại giao ở Biển Đông
Obama thăm Việt Nam
Học tiếng Anh
Video
Đăng nhập Facebook
Thêm
VOA Vietnamese TV
Chương trình mới nhất
Sắp tới
07:00 - 07:30
Truyền hình vệ tinh VOA
Thêm
VOA Express
Phóng sự
Các chương trình khác
VOA Vietnamese Audio Tube
Chương trình mới nhất
VOA 10 giờ khuya
Sắp tới
04:30 - 05:00
VOA 4 giờ 30 sáng
22:00 - 23:00
VOA 10 giờ khuya
Thêm
Chương trình 4 giờ 30 sáng
Chương trình 10 giờ khuya
Các chương trình khác
Tìm
Tìm
Trước
Kế tiếp
0
Tin mới
Trước
Kế tiếp
0
Trực tiếp
Trung Ðông
Giao tranh tiếp diễn ở Syria dù có lệnh ngưng bắn
28/10/2012
Một tòa nhà bị hư hại sau vụ dội bom tại Erbeen, gần Damascus, ngày 27/10/2012
Các nhà hoạt động đối lập ở Syria cho hay hôm Chủ nhật, các máy bay phản lực chiến đấu của chính phủ đã dội bom xuống các khu vực ngoại thành của thủ đô Damascus, trong lúc binh sĩ chính phủ đụng độ với quân nổi dậy ở nhiều nơi.
Các video nghiệp dư đưa lên trang mạng YouTube dường như xác nhận tin của Nhóm Quan sát Nhân quyền Syria, nói rằng máy bay chính phủ đã dội bom xuống ba quận ngoại thành của Damascus, là Irbin, Harasta và Zamalka.
Nhóm Quan sát Nhân quyền Syria, còn nói rằng binh sĩ chính phủ đã pháo kích vào 3 quận này để đánh đuổi quân nổi dậy.
Tiếng súng cũng được nghe gần Maaret al-Numan, thị trấn nằm trên xa lộ đi từ thành phố Aleppo đến thủ đô Damascus, quân nổi dậy đã chiếm được xa lộ trong tháng.
Chủ nhật là ngày thứ ba trong ba ngày liên tiếp mà lệnh ngưng bắn bốn ngày bị vi phạm.
Lệnh ngưng bắn được Liên Hiệp Quốc ủng hộ coi như không được bên nào tôn trọng.
Lệnh này bắt đầu vào thứ Sáu, nhưng sau ba ngày đã có khoảng 150 người chết, trong đó có 50 người chết hôm thứ Bảy.
Đặc sứ Liên Hiệp Quốc, ông Lakhdar Brahimi, đã giúp thu xếp ngưng bắn để tất cả người Hồi giáo Syria có thể yên tâm cử hành lễ Eid al-Adha, là ngày lễ đánh dấu chấm dứt cuộc hành hương ở Ả-rập Xê-út.
Liên quan
Syria thứ Bảy: Số người chết tăng thành 50 người, dù có ngưng bắn
Syria: bạo động chết người xảy ra, bất chấp ngưng bắn
Syria: Xe bom nổ làm lu mờ cuộc ngưng bắn
Syria: Thỏa thuận ngưng bắn tạm thời có hiệu lực, đung độ tiếp diễn
Tin thế giới mới nhất
Lạm dụng tình dục ở Mỹ: thêm một nhân vật tiếng tăm bị tố
Triều Tiên bác bỏ đàm phán hạt nhân với Mỹ
TT Trump sẽ đưa Triều Tiên vào danh sách khủng bố vào tuần tới?
Trùm Mafia Ý Salvatore 'Toto' Riina qua đời
TT Mugabe xuất hiện trước công chúng sau mấy ngày bị quân đội quản thúc
Xem thêm
Đọc nhiều nhất
1
Nhà Trắng gọi thủ tướng Việt Nam là ‘Fook’
2
Nữ thương gia Việt bị bắt ở Malaysia vì hối lộ sĩ quan hàng hải
3
Ba cầu thủ sinh viên Mỹ khai nhận trộm đồ ở Trung Quốc
4
Tổng thống Trump ‘báo cáo’ về chuyến Á du
5
Đoàn Thị Hương bị bắt như thế nào?
Xem nhiều nhất
1
Điểm nhấn bài phát biểu của TT Trump tại APEC Việt Nam 2017
2
Lễ đón Tổng thống Trump tại Phủ Chủ tịch
3
Phát biểu của TT Trump tại Hà Nội
4
Lãnh đạo APEC tham gia nghi thức chụp ảnh kỷ niệm chung
5
TT Trump: 'THANK YOU ASIA! #USA'
Bình luận nhiều nhất
Không có mục nào
Back to top
XS
SM
MD
LG

Cache-Control: public, max-age=273

Set-Cookie: SessionID=2880443308.20480.0000; path=/; Httponly; Secure


text:
Đường dẫn truy cập
Tới nội dung chính
Tới điều hướng chính
Đi tới "Tìm"
Ngôn ngữ khác
Tìm
Tìm
Nghe
Xem
Trang chủ
Việt Nam
Hoa Kỳ
Biển Đông
Thế giới
Blog
Diễn đàn
Mục
Đời sống
Kinh tế
Khoa học
Sức khoẻ
Văn hoá
Thể thao
Giáo dục
Chuyên đề
APEC Việt Nam 2017
Trịnh Vĩnh Bình vs. Chính phủ Việt Nam
Vụ Trịnh Xuân Thanh
Ngư Dân Việt và Làn Sóng Trộm Hải Sâm
Bên Kia Quốc Lộ: Tiếng Vọng Từ Nông Thôn Mỹ
Thượng đỉnh Mỹ-Việt 2017
30/4: Ngày ấy - Bây giờ
Trump - 100 Ngày Đầu
VOA 75 năm
Bầu cử Hoa Kỳ 2016
Xung đột và Ngoại giao ở Biển Đông
Obama thăm Việt Nam
Học tiếng Anh
Video
Đăng nhập Facebook
Thêm
VOA Vietnamese TV
Chương trình mới nhất
Sắp tới
07:00 - 07:30
Truyền hình vệ tinh VOA
Thêm
VOA Express
Phóng sự
Các chương trình khác
VOA Vietnamese Audio Tube
Chương trình mới nhất
VOA 10 giờ khuya
Sắp tới
04:30 - 05:00
VOA 4 giờ 30 sáng
22:00 - 23:00
VOA 10 giờ khuya
Thêm
Chương trình 4 giờ 30 sáng
Chương trình 10 giờ khuya
Các chương trình khác
Tìm
Tìm
Trước
Kế tiếp
0
Tin mới
Trước
Kế tiếp
0
Trực tiếp
Việt Nam
Mỹ cho Việt Nam vay 118 triệu đôla mua vệ tinh viễn thông
02/10/2012
Chính phủ Hoa Kỳ loan báo sẽ cho Việt Nam vay 118 triệu đôla để mua một vệ tinh viễn thông do một công ty của Mỹ sản xuất.
Ngân hàng Xuất Nhập khẩu Hoa Kỳ, Ex-Im, hôm thứ Hai cho biết Tập đoàn Bưu chính Viễn thông Việt Nam, VNPT, sẽ sử dụng vệ tinh này để đáp ứng nhu cầu ngày càng lớn của các thị trường truyền hình và viễn thông.
Ex-Im nói vệ tinh này có thể phủ sóng 4 nước Việt Nam, Campuchia, Lào và Thái Lan.
Công ty Lockheed Martin sẽ chế vệ tinh này và nhờ vậy sẽ nuôi được 500 việc làm.
Vẫn theo Ex-Im, khoản vay này phải được Tổng thống Obama phê chuẩn bởi vì đây là món tiền lớn, và vì được cấp cho một nước vẫn nhận mình theo học thuyết Mác-xít Lênin-nít.
Ý kiến của bạn
Hiển thị bình luận
Đang tải bình luận...
Liên quan
80 bản đồ chứng tỏ Trường Sa-Hoàng Sa không thuộc Trung Quốc
Thân nhân 17 nhà hoạt động trẻ VN gởi thỉnh nguyện thư kêu gọi quốc tế can thiệp
Về những nhiễu loạn thông tin
Xin cám ơn ông Nguyễn Tấn Dũng
Bài xem nhiều nhất
1
Nhà Trắng gọi thủ tướng Việt Nam là ‘Fook’
2
Nữ thương gia Việt bị bắt ở Malaysia vì hối lộ sĩ quan hàng hải
3
Ba cầu thủ sinh viên Mỹ khai nhận trộm đồ ở Trung Quốc
4
Tổng thống Trump ‘báo cáo’ về chuyến Á du
5
Đoàn Thị Hương bị bắt như thế nào?
Ảnh/Video xem nhiều nhất
1
Điểm nhấn bài phát biểu của TT Trump tại APEC Việt Nam 2017
2
Lễ đón Tổng thống Trump tại Phủ Chủ tịch
3
Phát biểu của TT Trump tại Hà Nội
4
Lãnh đạo APEC tham gia nghi thức chụp ảnh kỷ niệm chung
5
TT Trump: 'THANK YOU ASIA! #USA'
Bình luận nhiều nhất
Không có mục nào
Recommended
Vụ kiện 2 thế kỷ: Trịnh Vĩnh Bình vs. Chính phủ Việt Nam
Back to top
XS
SM
MD
LG
Ý kiến của bạn
Hiển thị bình luận

markdown:
Đường dẫn truy cập
Tới nội dung chính
Tới điều hướng chính
Đi tới "Tìm"
Ngôn ngữ khác
Tìm
Tìm
Nghe
Xem
Trang chủ
Việt Nam
Hoa Kỳ
Biển Đông
Thế giới
Blog
Diễn đàn
Mục
Đời sống
Kinh tế
Khoa học
Sức khoẻ
Văn hoá
Thể thao
Giáo dục
Chuyên đề
APEC Việt Nam 2017
Trịnh Vĩnh Bình vs. Chính phủ Việt Nam
Vụ Trịnh Xuân Thanh
Ngư Dân Việt và Làn Sóng Trộm Hải Sâm
Bên Kia Quốc Lộ: Tiếng Vọng Từ Nông Thôn Mỹ
Thượng đỉnh Mỹ-Việt 2017
30/4: Ngày ấy - Bây giờ
Trump - 100 Ngày Đầu
VOA 75 năm
Bầu cử Hoa Kỳ 2016
Xung đột và Ngoại giao ở Biển Đông
Obama thăm Việt Nam
Học tiếng Anh
Video
Đăng nhập Facebook
Thêm
VOA Vietnamese TV
Chương trình mới nhất
Sắp tới
07:00 - 07:30
Truyền hình vệ tinh VOA
Thêm
VOA Express
Phóng sự
Các chương trình khác
VOA Vietnamese Audio Tube
Chương trình mới nhất
VOA 10 giờ khuya
Sắp tới
04:30 - 05:00
VOA 4 giờ 30 sáng
22:00 - 23:00
VOA 10 giờ khuya
Thêm
Chương trình 4 giờ 30 sáng
Chương trình 10 giờ khuya
Các chương trình khác
Tìm
Tìm
Trước
Kế tiếp
0
Tin mới
Trước
Kế tiếp
0
Trực tiếp
Việt Nam
Mỹ cho Việt Nam vay 118 triệu đôla mua vệ tinh viễn thông
02/10/2012
Chính phủ Hoa Kỳ loan báo sẽ cho Việt Nam vay 118 triệu đôla để mua một vệ tinh viễn thông do một công ty của Mỹ sản xuất.
Ngân hàng Xuất Nhập khẩu Hoa Kỳ, Ex-Im, hôm thứ Hai cho biết Tập đoàn Bưu chính Viễn thông Việt Nam, VNPT, sẽ sử dụng vệ tinh này để đáp ứng nhu cầu ngày càng lớn của các thị trường truyền hình và viễn thông.
Ex-Im nói vệ tinh này có thể phủ sóng 4 nước Việt Nam, Campuchia, Lào và Thái Lan.
Công ty Lockheed Martin sẽ chế vệ tinh này và nhờ vậy sẽ nuôi được 500 việc làm.
Vẫn theo Ex-Im, khoản vay này phải được Tổng thống Obama phê chuẩn bởi vì đây là món tiền lớn, và vì được cấp cho một nước vẫn nhận mình theo học thuyết Mác-xít Lênin-nít.
Ý kiến của bạn
Hiển thị bình luận
Đang tải bình luận...
Liên quan
80 bản đồ chứng tỏ Trường Sa-Hoàng Sa không thuộc Trung Quốc
Thân nhân 17 nhà hoạt động trẻ VN gởi thỉnh nguyện thư kêu gọi quốc tế can thiệp
Về những nhiễu loạn thông tin
Xin cám ơn ông Nguyễn Tấn Dũng
Bài xem nhiều nhất
1
Nhà Trắng gọi thủ tướng Việt Nam là ‘Fook’
2
Nữ thương gia Việt bị bắt ở Malaysia vì hối lộ sĩ quan hàng hải
3
Ba cầu thủ sinh viên Mỹ khai nhận trộm đồ ở Trung Quốc
4
Tổng thống Trump ‘báo cáo’ về chuyến Á du
5
Đoàn Thị Hương bị bắt như thế nào?
Ảnh/Video xem nhiều nhất
1
Điểm nhấn bài phát biểu của TT Trump tại APEC Việt Nam 2017
2
Lễ đón Tổng thống Trump tại Phủ Chủ tịch
3
Phát biểu của TT Trump tại Hà Nội
4
Lãnh đạo APEC tham gia nghi thức chụp ảnh kỷ niệm chung
5
TT Trump: 'THANK YOU ASIA! #USA'
Bình luận nhiều nhất
Không có mục nào
Recommended
Vụ kiện 2 thế kỷ: Trịnh Vĩnh Bình vs. Chính phủ Việt Nam
Back to top
XS
SM
MD
LG
## Ý kiến của bạn
Hiển thị bình luận

Cache-Control: public, max-age=300

Set-Cookie: SessionID=2863666092.20480.0000; path=/; Httponly; Secure


text:
Vấn đề Biển Đông đã được đề cập đến trong cuộc họp báo thường lệ của Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ hôm 5/1, một ngày sau khi Chủ tịch Ủy ban Quân vụ Thượng viện Mỹ chỉ trích chính quyền Tổng thống Barack Obama là đã trì hoãn hoạt động tuần tra trên Biển Đông, nêu bật tầm quan trọng cao hơn của cuộc tranh chấp chủ quyền Biển Đông trên chính trường Mỹ.
Trong cuộc họp báo thường lệ chiều hôm 5/1, Người phát ngôn của Bộ Quốc phòng Mỹ Peter Cook tái khẳng định chính sách của Washington, nói rằng các cuộc tranh chấp Biển Đông phải được giải quyết qua đường lối ngoại giao, và ‘bất cứ hành động nào thách thức điều đó, làm leo thang căng thẳng trong Biển Đông, đều không có ích gì’. Ông Peter Cook nhấn mạnh đó là một khu vực quan trọng của thế giới, một khu vực quan trọng đối với nền kinh tế Mỹ, và cho nước Mỹ nói chung.
Trả lời câu hỏi về liệu Bộ Quốc phòng Mỹ có một vai trò trong việc đảm bảo Biển Đông vẫn là một vùng lãnh hải quốc tế? Ông Peter Cook nói rằng “Như Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ đã nói, Hoa Kỳ sẽ tiếp tục đóng một vai trò thiết yêu tại khu vực đó của thế giới để bảo đảm ổn định khu vực Á Châu-Thái Bình Dương, và chính sách xoay trục sang Châu Á thể hiện lập trường đó”.
Người phát ngôn của Bộ Quốc phòng Mỹ lưu ý rằng quân đội Mỹ đã duy trì sự ổn định và an ninh trong khu vực từ lâu, và vai trò đó cũng đó là lý do quân đội Mỹ bấy lâu nay hiện diện trong khu vực và xa hơn thế nữa.
Trong một diễn biến khác liên quan tới Biển Đông, Thượng nghị sĩ John McCain, hôm 4/1 đã lên tiếng chỉ trích chính phủ của Tổng thống Obama là đã trì hoãn, không tiếp tục các hoạt động tuần tra trong khu vực 12 hải lý quanh các đảo nhân tạo mà Trung Quốc xây ở Biển Đông, để khẳng định quyền tự do hàng hải và đi lại trên vùng biển quốc tế này.
Ông McCain, nhà lập pháp rất có thế lực trong vai trò Chủ tịch Ủy ban Quân vụ Thượng viện Mỹ, cho rằng việc Hoa Kỳ có thái độ do dự, không quyết đoán đã cho phép Trung Quốc tiếp tục các hành động hung hăng hơn để áp đặt chủ quyền ở Biển Đông. Hành động mới nhất, theo ông McCain, là Bắc Kinh vẫn tiếp tục quân sự hoá các đảo tân tạo và hôm 2/1 đã cho đáp thử máy bay trên các phi đạo mới xây trên đảo Đá Chữ Thập thuộc quần đảo Trường Sa mà Việt Nam cho là thuộc chủ quyền của mình.
Thượng nghị sĩ McCain nói việc chính phủ Mỹ không thực hiện các chuyến tuần tra vào cuối năm 2015 như dự định trước đó là một điều "đáng thất vọng" nhưng không làm ông ngạc nhiên.
Từng là đối thủ tranh giành chức Tổng Thống với ông Obama, Thượng nghị sĩ John McCain chỉ trích chính phủ do ông Obama lãnh đạo là "hoặc không có khả năng giải quyết những sự phức tạp trong quan hệ hợp tác liên cơ quan trong tiến trình làm quyết định về vấn đề an ninh quốc gia, hoặc là có thái độ quá e dè, sợ rủi ro nên đã không thực hiện những hành động cần thiết để bảo vệ trật tự ở khu vực châu Á - Thái Bình Dương dựa trên luật pháp quốc tế”.
Hôm thứ Hai, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Mỹ John Kirby nói rằng việc Trung Quốc lần đầu tiên đáp máy bay trên một hòn đảo trong khu vực tranh chấp ở Biển Đông làm ‘tăng căng thẳng và đe doạ sự ổn định khu vực.’
Các nhà phân tích nói rằng sự hiện diện quân sự ngày càng được củng cố của Trung Quốc trong vùng rốt cuộc sẽ dẫn tới quyết định của Bắc Kinh thiết lập một khu nhận dạng phòng không (ADIZ) trên Biển Đông.
Trung Quốc đang hoàn tất một loạt các cảng biển cùng các kiến trúc trên các đảo nhân tạo và trong tương lai sẽ đặt những trạm radar cảnh báo sớm và trạm thông tin liên lạc quân sự tại các đảo mới xây ở quần đảo Trường Sa.
Giáo sư Ian Storey, một chuyên gia khu vực nói rằng một khi các cơ sở này đi vào hoạt động, máy bay quân sự và dân sự của các nước khác sẽ bị cảnh cáo thường xuyên hơn, và đó là “tiền thân của một vùng nhận dạng phòng không trên thực tế, nếu không phải là một vùng nhận dạng phòng không chính thức. Nếu xảy ra thì căng thẳng sẽ leo thang hơn nữa tại Biển Đông”.
Theo DOD, Reuters.
Ý kiến của bạn
Hiển thị bình luận

markdown:
Vấn đề Biển Đông đã được đề cập đến trong cuộc họp báo thường lệ của Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ hôm 5/1, một ngày sau khi Chủ tịch Ủy ban Quân vụ Thượng viện Mỹ chỉ trích chính quyền Tổng thống Barack Obama là đã trì hoãn hoạt động tuần tra trên Biển Đông, nêu bật tầm quan trọng cao hơn của cuộc tranh chấp chủ quyền Biển Đông trên chính trường Mỹ.
Trong cuộc họp báo thường lệ chiều hôm 5/1, Người phát ngôn của Bộ Quốc phòng Mỹ Peter Cook tái khẳng định chính sách của Washington, nói rằng các cuộc tranh chấp Biển Đông phải được giải quyết qua đường lối ngoại giao, và ‘bất cứ hành động nào thách thức điều đó, làm leo thang căng thẳng trong Biển Đông, đều không có ích gì’. Ông Peter Cook nhấn mạnh đó là một khu vực quan trọng của thế giới, một khu vực quan trọng đối với nền kinh tế Mỹ, và cho nước Mỹ nói chung.
Trả lời câu hỏi về liệu Bộ Quốc phòng Mỹ có một vai trò trong việc đảm bảo Biển Đông vẫn là một vùng lãnh hải quốc tế? Ông Peter Cook nói rằng “Như Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ đã nói, Hoa Kỳ sẽ tiếp tục đóng một vai trò thiết yêu tại khu vực đó của thế giới để bảo đảm ổn định khu vực Á Châu-Thái Bình Dương, và chính sách xoay trục sang Châu Á thể hiện lập trường đó”.
Người phát ngôn của Bộ Quốc phòng Mỹ lưu ý rằng quân đội Mỹ đã duy trì sự ổn định và an ninh trong khu vực từ lâu, và vai trò đó cũng đó là lý do quân đội Mỹ bấy lâu nay hiện diện trong khu vực và xa hơn thế nữa.
Trong một diễn biến khác liên quan tới Biển Đông, Thượng nghị sĩ John McCain, hôm 4/1 đã lên tiếng chỉ trích chính phủ của Tổng thống Obama là đã trì hoãn, không tiếp tục các hoạt động tuần tra trong khu vực 12 hải lý quanh các đảo nhân tạo mà Trung Quốc xây ở Biển Đông, để khẳng định quyền tự do hàng hải và đi lại trên vùng biển quốc tế này.
Ông McCain, nhà lập pháp rất có thế lực trong vai trò Chủ tịch Ủy ban Quân vụ Thượng viện Mỹ, cho rằng việc Hoa Kỳ có thái độ do dự, không quyết đoán đã cho phép Trung Quốc tiếp tục các hành động hung hăng hơn để áp đặt chủ quyền ở Biển Đông. Hành động mới nhất, theo ông McCain, là Bắc Kinh vẫn tiếp tục quân sự hoá các đảo tân tạo và hôm 2/1 đã cho đáp thử máy bay trên các phi đạo mới xây trên đảo Đá Chữ Thập thuộc quần đảo Trường Sa mà Việt Nam cho là thuộc chủ quyền của mình.
Thượng nghị sĩ McCain nói việc chính phủ Mỹ không thực hiện các chuyến tuần tra vào cuối năm 2015 như dự định trước đó là một điều "đáng thất vọng" nhưng không làm ông ngạc nhiên.
Từng là đối thủ tranh giành chức Tổng Thống với ông Obama, Thượng nghị sĩ John McCain chỉ trích chính phủ do ông Obama lãnh đạo là "hoặc không có khả năng giải quyết những sự phức tạp trong quan hệ hợp tác liên cơ quan trong tiến trình làm quyết định về vấn đề an ninh quốc gia, hoặc là có thái độ quá e dè, sợ rủi ro nên đã không thực hiện những hành động cần thiết để bảo vệ trật tự ở khu vực châu Á - Thái Bình Dương dựa trên luật pháp quốc tế”.
Hôm thứ Hai, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Mỹ John Kirby nói rằng việc Trung Quốc lần đầu tiên đáp máy bay trên một hòn đảo trong khu vực tranh chấp ở Biển Đông làm ‘tăng căng thẳng và đe doạ sự ổn định khu vực.’
Các nhà phân tích nói rằng sự hiện diện quân sự ngày càng được củng cố của Trung Quốc trong vùng rốt cuộc sẽ dẫn tới quyết định của Bắc Kinh thiết lập một khu nhận dạng phòng không (ADIZ) trên Biển Đông.
Trung Quốc đang hoàn tất một loạt các cảng biển cùng các kiến trúc trên các đảo nhân tạo và trong tương lai sẽ đặt những trạm radar cảnh báo sớm và trạm thông tin liên lạc quân sự tại các đảo mới xây ở quần đảo Trường Sa.
Giáo sư Ian Storey, một chuyên gia khu vực nói rằng một khi các cơ sở này đi vào hoạt động, máy bay quân sự và dân sự của các nước khác sẽ bị cảnh cáo thường xuyên hơn, và đó là “tiền thân của một vùng nhận dạng phòng không trên thực tế, nếu không phải là một vùng nhận dạng phòng không chính thức. Nếu xảy ra thì căng thẳng sẽ leo thang hơn nữa tại Biển Đông”.
Theo DOD, Reuters.
## Ý kiến của bạn
Hiển thị bình luận


text:
Volkswagen AG đang thực hiện 3 đợt thu hồi khoảng 334.000 chiếc xe hiệu Volkswagen và Audi tại Mỹ và Canada vì rò rỉ nhiên liệu do nhiều nguyên nhân khác nhau, VW và các nhà quản lý an toàn tại Mỹ loan báo ngày 7/10.
Không ai bị thương vì hậu quả của những vấn đề này, phát ngôn viên Volkswagen, bà Jeannine Ginivan, cho biết. Vẫn theo lời bà, dù rỉ xăng có thể làm tăng nguy cơ xe bị cháy, nhưng chưa có báo cáo nào về việc này.
Những kiểu xe bị ảnh hưởng là các xe chạy bằng xăng Audi Q5 SUV năm 2009-2012, những chiếc Audi Q7 SUV đời 2007-2012, các xe sedan chạy bằng xăng Audi A6 và A7 năm 2012-2013, cùng tất cả các loại động cơ của VW Golf 2015-2016, VW SportWagen, VW GTI, Audi A3 sedan và Audi A3 Cabriolet.
Khoảng 83% các loại xe bị thu hồi được đăng ký tại Hoa Kỳ.
Volkswagen chưa cho biết liệu việc thu hồi này có ảnh hưởng đến các xe bên ngoài khu vực Bắc Mỹ hay không.
Công ty cũng không cho biết việc thu hồi này tiêu tốn bao nhiêu.
Volkswagen cho hay sẽ thông báo cho chủ xe biết khi nào có bộ phận thay thế để mang xe đến đại lý của Volkswagen và Audi để sửa không mất tiền.
Đồng thời, Volkswagen nói tháng sau sẽ gửi thông báo tạm thời đến những khách hàng bị ảnh hưởng.

Cache-Control: public, max-age=292