text:
Thứ tư, ngày 19 tháng 10
Chúa Giê-su bắt đầu rao giảng và nói rằng: “Hãy ăn năn, vì Nước Trời đã đến gần”.—Mat 4:17.
Chúa Giê-su dạy các môn đồ làm cùng công việc. Ngài bảo: “Anh em sẽ làm chứng về tôi tại thành Giê-ru-sa-lem, khắp xứ Giu-đa, Sa-ma-ri, cho đến tận cùng trái đất” (Công 1:8). Chắc chắn các môn đồ thời ban đầu của Đấng Ki-tô hiểu điều mình cần phải làm. Chẳng hạn, tại thành An-ti-ốt thuộc xứ Bi-si-đi, Phao-lô và Ba-na-ba đã dạn dĩ nói với những người Do Thái chống đối: “Lời Đức Chúa Trời phải được rao truyền cho anh em trước hết. Nhưng vì anh em gạt bỏ lời ấy và chứng tỏ mình không xứng đáng với sự sống vĩnh cửu, nên chúng tôi đến với dân ngoại. Đức Giê-hô-va đã ban mệnh lệnh cho chúng tôi qua những lời này: ‘Ta bổ nhiệm ngươi làm ánh sáng cho các dân để ngươi đem sự cứu rỗi đến tận cùng trái đất’” (Công 13:14, 45-47). Từ thế kỷ thứ nhất, phần tổ chức trên đất của Đức Chúa Trời đã tuyên bố sự sắp đặt của ngài cho sự cứu rỗi. w14 15/5 3:13
Thứ năm, ngày 20 tháng 10
Giúp đỡ những người yếu đuối.—Công 20:35.
Nếu chúng ta bị bệnh đã lâu thì cần có thời gian để hồi phục. Tương tự thế, một tín đồ bị yếu đuối vì khó khăn riêng hoặc hoàn cảnh cam go có lẽ cũng cần thời gian để lấy lại sức mạnh về tâm linh. Thật vậy, anh em đồng đạo của chúng ta cần củng cố đức tin qua việc học hỏi cá nhân, cầu nguyện và tham gia vào các hoạt động của hội thánh. Nhưng liệu chúng ta có kiên nhẫn cho đến khi người đó lấy lại thăng bằng không? Và trong giai đoạn hồi phục ấy, chúng ta có biểu lộ tình yêu thương bền vững không? Chúng ta có cố gắng giúp những người nhất thời yếu đuối cảm thấy có giá trị và cảm nhận tình yêu thương mà chúng ta dành cho họ không? (2 Cô 8:8). Đừng bao giờ quên rằng khi hỗ trợ anh em, chúng ta cảm nghiệm niềm vui mà chỉ sự ban cho mới đem lại. Chúng ta cũng vun trồng khả năng biểu lộ lòng cảm thông và kiên nhẫn. Nhưng còn nhiều hơn nữa. Sự nồng ấm và tình yêu thương của cả hội thánh ngày càng gia tăng. Trên hết, chúng ta noi gương Đức Giê-hô-va, đấng xem mỗi cá nhân là quý giá. w14 15/6 3:18, 19
Thứ sáu, ngày 21 tháng 10
Tôi... đến thế gian vì điều này: Để làm chứng cho sự thật.—Giăng 18:37.
Khi đang đứng trước tòa, Chúa Giê-su Ki-tô nói những lời này trước quan tổng đốc La Mã xứ Giu-đa. Chúa Giê-su vừa thừa nhận mình là một vị vua. Nhiều năm sau đó, sứ đồ Phao-lô nhắc đến gương can đảm của Chúa Giê-su, “đấng đã công khai làm chứng trước mặt Bôn-xơ Phi-lát” (1 Ti 6:13). Thật vậy, đôi khi cần phải can đảm để “làm chứng trung thành và chân thật” trong thế gian đầy thù hận của Sa-tan! (Khải 3:14). Là một thành viên thuộc nước Do Thái, Chúa Giê-su là nhân chứng của Đức Giê-hô-va ngay từ lúc mới chào đời (Ê-sai 43:10). Thật vậy, ngài trở thành nhân chứng nổi trội nhất mà Đức Chúa Trời từng dùng để làm đại diện cho danh ngài. Chúa Giê-su sốt sắng làm chứng về Nước Trời. Người viết Phúc âm là Mác đã tường thuật: “Chúa Giê-su đi đến Ga-li-lê rao giảng tin mừng của Đức Chúa Trời. Ngài giảng: ‘Thời điểm đã đến, Nước Đức Chúa Trời đã gần kề. Hãy ăn năn và tin vào tin mừng’”.—Mác 1:14, 15. w14 15/7 4:1, 2

markdown:
[jw.org](https://www.jw.org/finder?wtlocale=VT&docid=1011200). [Chitonga (Zimbabwe)](/wol/finder?wtlocale=CGW), [Eton](/wol/finder?wtlocale=ETN)
## Thứ tư, ngày 19 tháng 10
*Chúa Giê-su bắt đầu rao giảng và nói rằng: “Hãy ăn năn, vì Nước Trời đã đến gần”.—* *Mat 4:17* *.*
Chúa Giê-su dạy các môn đồ làm cùng công việc. Ngài bảo: “Anh em sẽ làm chứng về tôi tại thành Giê-ru-sa-lem, khắp xứ Giu-đa, Sa-ma-ri, cho đến tận cùng trái đất” (
[Công 1:8](/vi/wol/bc/r47/lp-vt/1102016279/68/0)). Chắc chắn các môn đồ thời ban đầu của Đấng Ki-tô hiểu điều mình cần phải làm. Chẳng hạn, tại thành An-ti-ốt thuộc xứ Bi-si-đi, Phao-lô và Ba-na-ba đã dạn dĩ nói với những người Do Thái chống đối: “Lời Đức Chúa Trời phải được rao truyền cho anh em trước hết. Nhưng vì anh em gạt bỏ lời ấy và chứng tỏ mình không xứng đáng với sự sống vĩnh cửu, nên chúng tôi đến với dân ngoại. Đức Giê-hô-va đã ban mệnh lệnh cho chúng tôi qua những lời này: ‘Ta bổ nhiệm ngươi làm ánh sáng cho các dân để ngươi đem sự cứu rỗi đến tận cùng trái đất’” ( [Công 13:14,](/vi/wol/bc/r47/lp-vt/1102016279/69/0) [ 45-47](/vi/wol/bc/r47/lp-vt/1102016279/69/1)). Từ thế kỷ thứ nhất, phần tổ chức trên đất của Đức Chúa Trời đã tuyên bố sự sắp đặt của ngài cho sự cứu rỗi. *w14 *15/5 3:13
## Thứ năm, ngày 20 tháng 10
*Giúp đỡ những người yếu đuối.*— *Công 20:35* *.*
Nếu chúng ta bị bệnh đã lâu thì cần có thời gian để hồi phục. Tương tự thế, một tín đồ bị yếu đuối vì khó khăn riêng hoặc hoàn cảnh cam go có lẽ cũng cần thời gian để lấy lại sức mạnh về tâm linh. Thật vậy, anh em đồng đạo của chúng ta cần củng cố đức tin qua việc học hỏi cá nhân, cầu nguyện và tham gia vào các hoạt động của hội thánh. Nhưng liệu chúng ta có kiên nhẫn cho đến khi người đó lấy lại thăng bằng không? Và trong giai đoạn hồi phục ấy, chúng ta có biểu lộ tình yêu thương bền vững không? Chúng ta có cố gắng giúp những người nhất thời yếu đuối cảm thấy có giá trị và cảm nhận tình yêu thương mà chúng ta dành cho họ không? (
[2 Cô 8:8](/vi/wol/bc/r47/lp-vt/1102016279/71/0)). Đừng bao giờ quên rằng khi hỗ trợ anh em, chúng ta cảm nghiệm niềm vui mà chỉ sự ban cho mới đem lại. Chúng ta cũng vun trồng khả năng biểu lộ lòng cảm thông và kiên nhẫn. Nhưng còn nhiều hơn nữa. Sự nồng ấm và tình yêu thương của cả hội thánh ngày càng gia tăng. Trên hết, chúng ta noi gương Đức Giê-hô-va, đấng xem mỗi cá nhân là quý giá. *w14 *15/6 3:18, 19
## Thứ sáu, ngày 21 tháng 10
*Tôi... đến thế gian vì điều này: Để làm chứng cho sự thật.—* *Giăng 18:37* *.*
Khi đang đứng trước tòa, Chúa Giê-su Ki-tô nói những lời này trước quan tổng đốc La Mã xứ Giu-đa. Chúa Giê-su vừa thừa nhận mình là một vị vua. Nhiều năm sau đó, sứ đồ Phao-lô nhắc đến gương can đảm của Chúa Giê-su, “đấng đã công khai làm chứng trước mặt Bôn-xơ Phi-lát” (
[1 Ti 6:13](/vi/wol/bc/r47/lp-vt/1102016279/73/0)). Thật vậy, đôi khi cần phải can đảm để “làm chứng trung thành và chân thật” trong thế gian đầy thù hận của Sa-tan! ( [Khải 3:14](/vi/wol/bc/r47/lp-vt/1102016279/74/0)). Là một thành viên thuộc nước Do Thái, Chúa Giê-su là nhân chứng của Đức Giê-hô-va ngay từ lúc mới chào đời (Ê-sai 43:10). Thật vậy, ngài trở thành nhân chứng nổi trội nhất mà Đức Chúa Trời từng dùng để làm đại diện cho danh ngài. Chúa Giê-su sốt sắng làm chứng về Nước Trời. Người viết Phúc âm là Mác đã tường thuật: “Chúa Giê-su đi đến Ga-li-lê rao giảng tin mừng của Đức Chúa Trời. Ngài giảng: ‘Thời điểm đã đến, Nước Đức Chúa Trời đã gần kề. Hãy ăn năn và tin vào tin mừng’”.— [Mác 1:14, 15](/vi/wol/bc/r47/lp-vt/1102016279/76/0). *w14 *15/7 4:1, 2 [jw.org](https://www.jw.org/finder?wtlocale=VT&docid=1011200).

vary: X-Host,Accept-Encoding

cache-control: max-age=21600, must-revalidate, public


text:
Thuộc tính
Lược đồ
QUYẾT ĐỊNH
CỦA HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ SỐ 56/CP NGÀY 18 THÁNG 3 NĂM 1975 VỀ VIỆC BAN HÀNH BẢN THỂ LỆ VỀ TỔ CHỨC VIỆC CƯỚI, VIỆC TANG, NGÀY GIỖ, NGÀY HỘI
HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Chính phủ ngày 14-7-1960;
Căn cứ yêu cầu xây dựng nếp sống mới phù hợp với đường lối của Đảng về cách mạng xã hội chủ
nghĩa;
Theo đề nghị của ông Bộ trưởng Bộ Văn hoá,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1.
Điều 2.
THỂ LỆ
VỀ TỔ CHỨC VIỆC CƯỚI, VIỆC TANG, NGÀY GIỖ, NGÀY HỘI
Để xây dựng nếp sống mới, bài trừ mê tín dị đoan và các hủ tục, nay quy định thể lệ về việc cưới,
việc tang, ngày giỗ, ngày hội như sau:
CHƯƠNG IVIỆC CƯỚI
A-NGUYÊN TẮC CHUNG
Hôn nhân là việc vui mừng trong đời sống của mỗi người, nhất là của nam, nữ đến tuổi xây dựng gia
đình. Cần làm đúng những nguyên tắc sau đây trong việc hôn nhân:
1- Thực hiện đầy đủ những quy định trong Luật hôn nhân và gia đình của nước Việt Nam dân chủ cộng
hoà đã ban hành ngày 13-1-1960, nghĩa là, phải bảo đảm các chế độ:
- Hôn nhân tự do và tiến bộ;
- Một vợ một chồng, cấm lấy vợ lẽ;
- Nam nữ bình đẳng;
- Cấm tảo hôn, cấm cưỡng ép hôn nhân, cấm thách cưới.
2- Việc thành hôn phải được tổ chức một cách giản dị, tiết kiệm, lành mạnh.
B- VIỆC TỔ CHỨC THÀNH HÔN
Sau khi hai bên nam nữ đã tìm hiểu nhau và chính thức đặt vấn đề kết hôn, việc tổ chức thành hôn tiến
hành như sau:
1- Đăng ký kết hôn:
Đôi nam, nữ báo cáo và xin đăng ký việc kết hôn của mình với Uỷ ban hành chính xã hoặc khu phố. Theo
pháp luật hiện hành, nếu không phát hiện vấn đề gì trái với Luật hôn nhân và gia đình, thì Uỷ ban
hành chính xã hoặc khu phố chính thức công nhận và đăng ký việc kết hôn cho đôi bên nam nữ, và cấp
giấy kết hôn cho họ.
Xoá bỏ các tục lệ cũ như dạm hỏi, sêu tết, thách cưới, chia trầu cau, bánh mứt, chè thuốc, v.v... và
các nghi lễ khác.
2- Cấp giấy kết hôn:
a) Việc đăng ký kết hôn và cấp giấy kết hôn cần được tổ chức trang trọng. Uỷ ban hành chính xã hoặc
khu phố cần bố trí một phòng trong trụ sở của Uỷ ban hoặc ở một nơi thuận tiện để phục vụ cho
việc này.
Đôi nam nữ kết hôn đến phòng này để nhận giấy kết hôn. Ngoài ra, đôi nam nữ có thể mời thêm một
số người thân thuộc của hai gia đình và bè bạn cùng tham dự.
b) Chủ tịch, Phó Chủ tịch, hoặc uỷ viên của Uỷ ban hành chính xã hoặc khu phố chủ trì việc đăng ký
kết hôn và cấp giấy kết hôn (trang phục phải chỉnh tề, tỏ thái độ trang trọng và niềm nở trong khi
chủ trì buổi lễ). Đây là thủ tục chính thức của việc kết hôn về pháp lý. Sau khi được cấp giấy
kết hôn, đôi nam nữ chính thức thành vợ chồng, không ai được yêu cầu, nài ép lễ nghi gì khác.
c) Xóa bỏ các hủ tục, như kiêng ngày, giờ xáu, so tuổi, lễ sống bố mẹ, họ hàng v.v...
C- Về cuộc vui sau khi được cấp giấy kết hôn
1- Sau khi được cấp giấy kết hôn, việc tổ chức hay không tổ chức cuộc vui là hoàn toàn tuỳ ý đôi vợ
chồng mới kết hôn, không ai được đòi hỏi, ép buộc bằng cách này hay cách khác. Nếu có tổ chức cuộc
vui thì cần làm giản dị, tiết kiệm, lành mạnh, không bày vẽ ăn uống linh đình.
2- Xoá bỏ tệ mời ăn cỗ để thu tiền mừng. Những đám cưới trước đây đã mừng nhau rồi, nay không
được đòi nợ. Xoá bỏ tệ công bố tặng phẩm và tên người tặng nhằm khoe khoang và làm cho người khác
cũng phải tặng. Khách đến dự cuộc vui quý nhất là sự có mặt. Khách ở xa đến dự cuộc vui, nếu cần
lưu lại, thì có thể tiếp đãi thân tình, không gây lãng phí.
D- VIỆC CƯỚI TRONG VÙNG CÁC DÂN TỘC THIỂU SỐ
Về việc cưới trong vùng các dân tộc thiểu số, cần chú ý:
1- Trên cơ sở bản thể lệ này, Uỷ ban hành chính các khu tự trị và các tỉnh, có dân dân tộc thiểu số
có trách nhiệm hướng dẫn cụ thể cho thích hợp với từng dân tộc, nhưng phải bảo đảm đúng pháp luật
và nếp sống mới.
2- Xoá bỏ các hủ tục và mê tín dị đoan. Xoá bỏ tục ăn uống linh đình, kéo dài nhiều ngày.
CHƯƠNG IIVIỆC TANG
A- NGUYÊN TẮC CHUNG
Trong việc tang, điều cốt yếu là bày tỏ được lòng tưởng nhớ chân thành của người sống đối với
người chết. Vì vậy, càn bảo đảm những nguyên tắc sau đây:
1- Thực hiện đúng những quy định về giữ gìn vệ sinh trong việc chôn cất người chết;
2- Việc tang phải được giải quyết gọn gàng và tiết kiệm. Xoá bỏ các nghi lễ và tục lệ phiền phức,
không bày vẽ cỗ bàn đãi khách;
3- Hợp tác xã, xí nghiệp, cơ quan hoặc khu phố nơi có người chất cần giúp đỡ gia đình có tang lo liệu
đám tang cho chu đáo.
B. TỔ CHỨC CỤ THỂ
1. Tổ chức đám tang:
a) Việc đào huyệt, đắp mộ, đưa đám tang:
ở nông thôn, nếu nơi nào hợp tác xã chưa đảm đương được, thì bà con trong thôn xóm và đoàn thể địa
phương cần giúp đỡ.
ở thành phố, thị xã, thị trấn, thì do các tổ chức chuyên trách lo liệu theo chế độ hiện hành.
b) Mỗi xã, mỗi thành phố, thị xã, thị trấn, cần có một nghĩa địa. Mỗi thôn hoặc mỗi hợp tác xã
cần có một xe tang trang nhã, nhẹ nhàng; nếu chưa có xe tang, thì phải tổ chức việc khiêng quan tài lúc
đưa đám cho chu đáo và trang trọng.
c) Việc chôn cất người chết không có gia đình hoặc người thân đứng ra lo liệu, thì chính quyền xã hoặc
khu phố, và hợp tác xã, xí nghiệp, cơ quan sở quan chịu trách nhiệm lo liệu chu đáo.
d) Xoá bỏ tục lệ đội mũ rơm, thắt lưng bằng dây chuối, chống gậy, lăn đường, đốt vàng mã v.v...
Người đi đưa tang cần giữ thái độc trang nghiêm, không nói chuyện ồn ào, không cười đùa. Người qua
đường gặp đám tang cần giữ thái độ đúng đắn.
e. Việc chôn cất người chết phải làm đúng những điều quy định trong các Điều 22, 23, 24, mục VIII của
bản Điều lệ về giữ gìn vệ sinh, bảo vệ sức khoẻ ban hành theo Nghị định số 194 - CP ngày 31/12/1964
của Hội đồng Chính phủ và trong Thông tư số 29/BYT ngày 21/10/1971 của Bộ Y tế hướng dẫn cụ thể (sao
lục kèm theo văn bản này). Xoá bỏ mọi nghi lễ mất vệ sinh và lạc hậu trong việc khâm liệm.
g) Xoá bỏ lệ phúng viếng bằng tiền bạc và đồ vật. Việc giúp đỡ nhau khi gia đình có tang gặp khó khăn
không được trở thành món nợ phải trả.
Gia đình có tang không được tổ chức ăn uống linh đình và không được nhận tiền và đồ vật phúng viếng.
Đối với khách ở xa đến viếng, nếu cần lưu lại, thì gia đình có tang lo liệu việc ăn uống một cách
đơn giản, không gây lãng phí. Bỏ tục lệ cúng cơm người chết từng bữa hoặc cúng 3 ngày, 50 ngày, 100
ngày v.v....
2- Để tang:
a) Về hình thức để tang, có thể đeo băng đen ở cánh tay hoặc đính miếng vải đen ở ngực áo, hoặc chít
khăn trắng. Xoá bỏ mọi hình thức để tang theo tục lệ phong kiến.
b) Về thời gian để tang, thì tuỳ từng gia đình, từng người, không theo lệ cũ.
c) Việc để tang không cản trở việc lấy vợ, lấy chồng, làm nghĩa vụ quân sự và các nghĩa vụ công dân
khác.
3- Việc tang ở vùng các dân tộc thiểu số:
Căn cứ vào những điều quy định trên đây, Uỷ ban hành chính các khu tự trị và các tỉnh có dân tộc thiểu
số có trách nhiệm hướng dẫn cụ thể việc tang cho phù hợp với từng dân tộc, nhưng phải bảo đảm
nếp sống mới.
CHƯƠNG IIIVỀ NGÀY SINH, NGÀY GIỖ
Các ngày hội cần bảo đảm có nội dung tốt, như bồi dưỡng lòng yêu nước, động viên thi đua lao động,
sản xuất, cần kiệm xây dựng chủ nghĩa xã hội, làm tròn nghĩa vụ công dân, đẩy mạnh các hoạt động
thể dục, thể thao và văn nghệ lành mạnh, không gây cản trở cho sản xuất. Nghiêm cấm các tục lệ mê
tín dị đoan.
B- QUY ĐỊNH CỤ THỂ
1- Đối với những hội làng ở nông thôn mà từ lâu không tổ chức nữa thì nay không được phục hồi.
2- Cần xoá bỏ những hội hè mang tính chất mê tín dị đoan, như hội Phủ Giầy ở Nam Hà, Hội đồng bằng
ở Thái Bình v,v...
3- Cần cải tiến việc tổ chức những ngày hội gắn liền với lịch sử của đất nước và các anh hùng
dântộc (như giỗ tổ Hùng Vương, Hai Bà Trưng, Trần Hưng Đạo v,v,,,), nhằm bảo đảm và nâng cao nội dung
giáo dục tư tưởng. Kiên quyết xoá bỏ những hình thức mê tín dị đoan xen vào các ngày hội đó.
4- Đối với những ngày hội vừa có tính chất tôn giáo, vừa có tính chất tham quan danh lam thắng cảnh (như
hội chùa Hương, hội chùa Thày v.v...), cần tôn trọng phần tự do tín ngưỡng của nhân dân, đồng thời
cần bài trừ các hình thức mê tín dị đoan. Nên chuyển dần việc đi trảy những ngày hội này thành những
cuộc đi thăm danh lam thắng cảnh, rải đều ra các mùa trong năm.
CHƯƠNG VBÀI TRỪ MÊ TÍN DỊ ĐOAN
Cần phân biệt tự do tín ngưỡng với mê tín dị đoan. Việc đi chùa, đi nhà thờ thuộc tự do tín ngưỡng;
các việc xem bói, xem số, xem tướng, gọi hồn, lên đồng, xóc thẻ, yểm bùa, cúng ma, bắt tà trừ ma, đội
bát nhang, đốt vàng mã, dùng phù phép chữa bệnh v.v.... là mê tín dị đoan. Tự do tín ngưỡng được pháp
luật bảo đảm; còn mê tín dị đoan thì Nhà nước nghiêm cấm. Các địa phương cần có biện pháp giáo
dục những người làm nghề mê tín dị đoan, để họ hiểu ra lẽ phải và chuyển sang làm nghề lương thiện.
CHƯƠNG VIVIỆC TỔ CHỨC THỰC HIỆN BẢN THỂ LỆ
Uỷ ban hành chính các khu tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm phổ biến và tổ chức thực
hiện bản thể lệ này đến tận các cơ sở hợp tác xã, xí nghiệp, cơ quan, các đường phố v.v...
Các đoàn thể quần chúng, các ngành thông tin, báo chí, văn hoá cần tổ chức việc tuyên truyền giải thích
sâu rộng bản thể lệ này, gây thành dư luận xã hội, nghiêm khắc phê phán và lên án những hủ tục và
mê tín dị đoan, biểu dương những việc làm theo nếp sống mới.
Các Uỷ ban hành chính các khu tự trị và các tỉnh ở miền núi cần có thêm những hướng dẫn cụ thể nhằm
thi hành bản thể lệ này sát với tình hình của các dân tộc thiểu số.
AsianLII:
Copyright Policy
|
Disclaimers
|
Privacy Policy
|
Feedback
URL: http://www.asianlii.org/vie/vn/legis/laws/vvbhbtlvtcvcvtngnh420

markdown:
HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ
Số: 56/CP
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 18 tháng 03 năm 1975
QUYẾT ĐỊNH
CỦA HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ SỐ 56/CP NGÀY 18 THÁNG 3 NĂM 1975
HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Chính phủ ngày 14-7-1960;
Căn cứ yêu cầu xây dựng nếp sống mới phù hợp với đường lối của Đảng về cách mạng xã hội chủ nghĩa;
Theo đề nghị của ông Bộ trưởng Bộ Văn hoá,
QUYẾT ĐỊNH:
Nay ban hành Bản Thể lệ về tổ chức việc cưới, việc tang, ngày giỗ, ngày hội.
Điều 1.
Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan trực thuộc Hội đồng Chính phủ, Uỷ ban hành chính các cấp, với sự
phối hợp của các đoàn thể, có trách nhiệm vận động các tầng lớp nhân dân và hướng dẫn các cơ sở
thuộc ngành và địa phương thi hành nghiêm chỉnh quyết định này.
Điều 2.
THỂ LỆ
VỀ TỔ CHỨC VIỆC CƯỚI, VIỆC TANG, NGÀY GIỖ, NGÀY HỘI
(Ban hành kèm theo Quyết định số 56-C P ngày 18-3-1975 của Hội đồng Chính phủ)
Để xây dựng nếp sống mới, bài trừ mê tín dị đoan và các hủ tục, nay quy định thể lệ về việc cưới, việc tang, ngày giỗ, ngày hội như sau:
A-NGUYÊN TẮC CHUNG
Hôn nhân là việc vui mừng trong đời sống của mỗi người, nhất là của nam, nữ đến tuổi xây dựng gia đình. Cần làm đúng những nguyên tắc sau đây trong việc hôn nhân:
1- Thực hiện đầy đủ những quy định trong Luật hôn nhân và gia đình của nước Việt Nam dân chủ cộng hoà đã ban hành ngày 13-1-1960, nghĩa là, phải bảo đảm các chế độ:
- Hôn nhân tự do và tiến bộ;
- Một vợ một chồng, cấm lấy vợ lẽ;
- Nam nữ bình đẳng;
- Cấm tảo hôn, cấm cưỡng ép hôn nhân, cấm thách cưới.
2- Việc thành hôn phải được tổ chức một cách giản dị, tiết kiệm, lành mạnh.
B- VIỆC TỔ CHỨC THÀNH HÔN
Sau khi hai bên nam nữ đã tìm hiểu nhau và chính thức đặt vấn đề kết hôn, việc tổ chức thành hôn tiến hành như sau:
1- Đăng ký kết hôn:
Đôi nam, nữ báo cáo và xin đăng ký việc kết hôn của mình với Uỷ ban hành chính xã hoặc khu phố. Theo pháp luật hiện hành, nếu không phát hiện vấn đề gì trái với Luật hôn nhân và gia đình, thì Uỷ ban hành chính xã hoặc khu phố chính thức công nhận và đăng ký việc kết hôn cho đôi bên nam nữ, và cấp giấy kết hôn cho họ.
Xoá bỏ các tục lệ cũ như dạm hỏi, sêu tết, thách cưới, chia trầu cau, bánh mứt, chè thuốc, v.v... và các nghi lễ khác.
2- Cấp giấy kết hôn:
a) Việc đăng ký kết hôn và cấp giấy kết hôn cần được tổ chức trang trọng. Uỷ ban hành chính xã hoặc khu phố cần bố trí một phòng trong trụ sở của Uỷ ban hoặc ở một nơi thuận tiện để phục vụ cho việc này.
Đôi nam nữ kết hôn đến phòng này để nhận giấy kết hôn. Ngoài ra, đôi nam nữ có thể mời thêm một số người thân thuộc của hai gia đình và bè bạn cùng tham dự.
b) Chủ tịch, Phó Chủ tịch, hoặc uỷ viên của Uỷ ban hành chính xã hoặc khu phố chủ trì việc đăng ký kết hôn và cấp giấy kết hôn (trang phục phải chỉnh tề, tỏ thái độ trang trọng và niềm nở trong khi chủ trì buổi lễ). Đây là thủ tục chính thức của việc kết hôn về pháp lý. Sau khi được cấp giấy kết hôn, đôi nam nữ chính thức thành vợ chồng, không ai được yêu cầu, nài ép lễ nghi gì khác.
c) Xóa bỏ các hủ tục, như kiêng ngày, giờ xáu, so tuổi, lễ sống bố mẹ, họ hàng v.v...
C- Về cuộc vui sau khi được cấp giấy kết hôn
1- Sau khi được cấp giấy kết hôn, việc tổ chức hay không tổ chức cuộc vui là hoàn toàn tuỳ ý đôi vợ chồng mới kết hôn, không ai được đòi hỏi, ép buộc bằng cách này hay cách khác. Nếu có tổ chức cuộc vui thì cần làm giản dị, tiết kiệm, lành mạnh, không bày vẽ ăn uống linh đình.
2- Xoá bỏ tệ mời ăn cỗ để thu tiền mừng. Những đám cưới trước đây đã mừng nhau rồi, nay không được đòi nợ. Xoá bỏ tệ công bố tặng phẩm và tên người tặng nhằm khoe khoang và làm cho người khác cũng phải tặng. Khách đến dự cuộc vui quý nhất là sự có mặt. Khách ở xa đến dự cuộc vui, nếu cần lưu lại, thì có thể tiếp đãi thân tình, không gây lãng phí.
D- VIỆC CƯỚI TRONG VÙNG CÁC DÂN TỘC THIỂU SỐ
Về việc cưới trong vùng các dân tộc thiểu số, cần chú ý:
1- Trên cơ sở bản thể lệ này, Uỷ ban hành chính các khu tự trị và các tỉnh, có dân dân tộc thiểu số có trách nhiệm hướng dẫn cụ thể cho thích hợp với từng dân tộc, nhưng phải bảo đảm đúng pháp luật và nếp sống mới.
2- Xoá bỏ các hủ tục và mê tín dị đoan. Xoá bỏ tục ăn uống linh đình, kéo dài nhiều ngày.
A- NGUYÊN TẮC CHUNG
Trong việc tang, điều cốt yếu là bày tỏ được lòng tưởng nhớ chân thành của người sống đối với người chết. Vì vậy, càn bảo đảm những nguyên tắc sau đây:
1- Thực hiện đúng những quy định về giữ gìn vệ sinh trong việc chôn cất người chết;
2- Việc tang phải được giải quyết gọn gàng và tiết kiệm. Xoá bỏ các nghi lễ và tục lệ phiền phức, không bày vẽ cỗ bàn đãi khách;
3- Hợp tác xã, xí nghiệp, cơ quan hoặc khu phố nơi có người chất cần giúp đỡ gia đình có tang lo liệu đám tang cho chu đáo.
B. TỔ CHỨC CỤ THỂ
1. Tổ chức đám tang:
a) Việc đào huyệt, đắp mộ, đưa đám tang:
ở nông thôn, nếu nơi nào hợp tác xã chưa đảm đương được, thì bà con trong thôn xóm và đoàn thể địa phương cần giúp đỡ.
ở thành phố, thị xã, thị trấn, thì do các tổ chức chuyên trách lo liệu theo chế độ hiện hành.
b) Mỗi xã, mỗi thành phố, thị xã, thị trấn, cần có một nghĩa địa. Mỗi thôn hoặc mỗi hợp tác xã cần có một xe tang trang nhã, nhẹ nhàng; nếu chưa có xe tang, thì phải tổ chức việc khiêng quan tài lúc đưa đám cho chu đáo và trang trọng.
c) Việc chôn cất người chết không có gia đình hoặc người thân đứng ra lo liệu, thì chính quyền xã hoặc khu phố, và hợp tác xã, xí nghiệp, cơ quan sở quan chịu trách nhiệm lo liệu chu đáo.
d) Xoá bỏ tục lệ đội mũ rơm, thắt lưng bằng dây chuối, chống gậy, lăn đường, đốt vàng mã v.v... Người đi đưa tang cần giữ thái độc trang nghiêm, không nói chuyện ồn ào, không cười đùa. Người qua đường gặp đám tang cần giữ thái độ đúng đắn.
e. Việc chôn cất người chết phải làm đúng những điều quy định trong các Điều 22, 23, 24, mục VIII của bản Điều lệ về giữ gìn vệ sinh, bảo vệ sức khoẻ ban hành theo Nghị định số 194 - CP ngày 31/12/1964 của Hội đồng Chính phủ và trong Thông tư số 29/BYT ngày 21/10/1971 của Bộ Y tế hướng dẫn cụ thể (sao lục kèm theo văn bản này). Xoá bỏ mọi nghi lễ mất vệ sinh và lạc hậu trong việc khâm liệm.
g) Xoá bỏ lệ phúng viếng bằng tiền bạc và đồ vật. Việc giúp đỡ nhau khi gia đình có tang gặp khó khăn không được trở thành món nợ phải trả.
Gia đình có tang không được tổ chức ăn uống linh đình và không được nhận tiền và đồ vật phúng viếng. Đối với khách ở xa đến viếng, nếu cần lưu lại, thì gia đình có tang lo liệu việc ăn uống một cách đơn giản, không gây lãng phí. Bỏ tục lệ cúng cơm người chết từng bữa hoặc cúng 3 ngày, 50 ngày, 100 ngày v.v....
2- Để tang:
a) Về hình thức để tang, có thể đeo băng đen ở cánh tay hoặc đính miếng vải đen ở ngực áo, hoặc chít khăn trắng. Xoá bỏ mọi hình thức để tang theo tục lệ phong kiến.
b) Về thời gian để tang, thì tuỳ từng gia đình, từng người, không theo lệ cũ.
c) Việc để tang không cản trở việc lấy vợ, lấy chồng, làm nghĩa vụ quân sự và các nghĩa vụ công dân khác.
3- Việc tang ở vùng các dân tộc thiểu số:
Căn cứ vào những điều quy định trên đây, Uỷ ban hành chính các khu tự trị và các tỉnh có dân tộc thiểu số có trách nhiệm hướng dẫn cụ thể việc tang cho phù hợp với từng dân tộc, nhưng phải bảo đảm nếp sống mới.
A- NGUYÊN TẮC CHUNG
Các ngày hội cần bảo đảm có nội dung tốt, như bồi dưỡng lòng yêu nước, động viên thi đua lao động, sản xuất, cần kiệm xây dựng chủ nghĩa xã hội, làm tròn nghĩa vụ công dân, đẩy mạnh các hoạt động thể dục, thể thao và văn nghệ lành mạnh, không gây cản trở cho sản xuất. Nghiêm cấm các tục lệ mê tín dị đoan.
B- QUY ĐỊNH CỤ THỂ
1- Đối với những hội làng ở nông thôn mà từ lâu không tổ chức nữa thì nay không được phục hồi.
2- Cần xoá bỏ những hội hè mang tính chất mê tín dị đoan, như hội Phủ Giầy ở Nam Hà, Hội đồng bằng ở Thái Bình v,v...
3- Cần cải tiến việc tổ chức những ngày hội gắn liền với lịch sử của đất nước và các anh hùng dântộc (như giỗ tổ Hùng Vương, Hai Bà Trưng, Trần Hưng Đạo v,v,,,), nhằm bảo đảm và nâng cao nội dung giáo dục tư tưởng. Kiên quyết xoá bỏ những hình thức mê tín dị đoan xen vào các ngày hội đó.
4- Đối với những ngày hội vừa có tính chất tôn giáo, vừa có tính chất tham quan danh lam thắng cảnh (như hội chùa Hương, hội chùa Thày v.v...), cần tôn trọng phần tự do tín ngưỡng của nhân dân, đồng thời cần bài trừ các hình thức mê tín dị đoan. Nên chuyển dần việc đi trảy những ngày hội này thành những cuộc đi thăm danh lam thắng cảnh, rải đều ra các mùa trong năm.
Cần phân biệt tự do tín ngưỡng với mê tín dị đoan. Việc đi chùa, đi nhà thờ thuộc tự do tín ngưỡng; các việc xem bói, xem số, xem tướng, gọi hồn, lên đồng, xóc thẻ, yểm bùa, cúng ma, bắt tà trừ ma, đội bát nhang, đốt vàng mã, dùng phù phép chữa bệnh v.v.... là mê tín dị đoan. Tự do tín ngưỡng được pháp luật bảo đảm; còn mê tín dị đoan thì Nhà nước nghiêm cấm. Các địa phương cần có biện pháp giáo dục những người làm nghề mê tín dị đoan, để họ hiểu ra lẽ phải và chuyển sang làm nghề lương thiện.
Uỷ ban hành chính các khu tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm phổ biến và tổ chức thực hiện bản thể lệ này đến tận các cơ sở hợp tác xã, xí nghiệp, cơ quan, các đường phố v.v...
Các đoàn thể quần chúng, các ngành thông tin, báo chí, văn hoá cần tổ chức việc tuyên truyền giải thích sâu rộng bản thể lệ này, gây thành dư luận xã hội, nghiêm khắc phê phán và lên án những hủ tục và mê tín dị đoan, biểu dương những việc làm theo nếp sống mới.
Các Uỷ ban hành chính các khu tự trị và các tỉnh ở miền núi cần có thêm những hướng dẫn cụ thể nhằm thi hành bản thể lệ này sát với tình hình của các dân tộc thiểu số.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Server: Apache

Accept-Ranges: bytes

Connection: close

Content-Type: text/html


text:
Á hậu Huyền My thu hút mọi ánh nhìn với thiết kế đắp họa tiết tinh tế trên chất liệu xuyên thấu của Lê Thanh Hòa. Chiếc đầm kết hợp các lớp tua rua độc đáo, tạo nên phong cách gợi cảm, yêu kiều.
Kỳ Duyên lộng lẫy trong bộ đầm cầu kỳ của NTK Hoàng Hải khi nhận lời trình diễn tại một sự kiện thời trang. Từ khi tái xuất showbiz sau những ồn ào về đời tư, Hoa hậu Việt Nam 2014 xuất hiện nhiều hơn ở vai trò người mẫu.
'Mỹ nhân không tuổi' Giáng My nổi bật với váy dạ hội cầu kỳ của NTK Hoàng Hải, mix cùng các phụ kiện hàng hiệu.
Diễn viên Chi Pu xinh xắn như nàng công chúa trong bộ váy xòe gam xanh nhạt, đính kết họa tiết cầu kỳ.
Hoa hậu Ngọc Hân chọn váy màu loang nổi bật, đính hạt trai cầu kỳ thu hút mọi ánh nhìn khi tới tham gia sự kiện.
Bộ đầm đuôi cá công phu của Hoàng Hải biến Á hậu Thụy Vân thành tâm điểm chú ý tại sự kiện.
Ca sĩ Lệ Quyên cũng trở nên nổi bật, cuốn hút hơn nhờ chiếc váy ôm khít nuột nà, kết đá tỉ mỉ của Hoàng Hải.
Á hậu Thùy Dung tham dự nhiều sự kiện sau khi đăng quang. Cô mặc trang phục thanh lịch, gam màu trắng tới tham gia sự kiện.
Cát Tường/TH/Khoevadep

markdown:
Á hậu Huyền My thu hút mọi ánh nhìn với thiết kế đắp họa tiết tinh tế trên chất liệu xuyên thấu của Lê Thanh Hòa. Chiếc đầm kết hợp các lớp tua rua độc đáo, tạo nên phong cách gợi cảm, yêu kiều.
Kỳ Duyên lộng lẫy trong bộ đầm cầu kỳ của NTK Hoàng Hải khi nhận lời trình diễn tại một sự kiện thời trang. Từ khi tái xuất showbiz sau những ồn ào về đời tư, Hoa hậu Việt Nam 2014 xuất hiện nhiều hơn ở vai trò người mẫu.
'Mỹ nhân không tuổi' Giáng My nổi bật với váy dạ hội cầu kỳ của NTK Hoàng Hải, mix cùng các phụ kiện hàng hiệu.
Diễn viên Chi Pu xinh xắn như nàng công chúa trong bộ váy xòe gam xanh nhạt, đính kết họa tiết cầu kỳ.
Hoa hậu Ngọc Hân chọn váy màu loang nổi bật, đính hạt trai cầu kỳ thu hút mọi ánh nhìn khi tới tham gia sự kiện.
Bộ đầm đuôi cá công phu của Hoàng Hải biến Á hậu Thụy Vân thành tâm điểm chú ý tại sự kiện.
*Ca sĩ Lệ Quyên cũng trở nên nổi bật, cuốn hút hơn nhờ chiếc váy ôm khít nuột nà, kết đá tỉ mỉ của Hoàng Hải.*
Á hậu Thùy Dung tham dự nhiều sự kiện sau khi đăng quang. Cô mặc trang phục thanh lịch, gam màu trắng tới tham gia sự kiện.
Cát Tường/TH/Khoevadep

X-Cache: MISS from xCache11-01

Cache-Control: private

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Báo Độc Lập” của Nga ngày 14.10 nhận định, chính quyền Mỹ sẽ có những đáp trả đầy đủ đối với “tối hậu thư” của Tổng thống Nga Vladimir Putin.
Mối quan hệ căng thẳng Nga-Mỹ đã đạt tới mức mà Ngoại trưởng Mỹ John Kerry cáo buộc Nga và Syria phạm tội ác chiến tranh núp dưới lý do chống khủng bố là tổ chức Nhà nước Hồi giáo (IS) và Mặt trận al-Nusra ở thành phố Aleppo (Syria).
Theo đó, Nga bị cáo buộc đã có những hành động tàn bạo chưa từng có chống lại những người dân thường đang bị các chiến binh thánh chiến giam giữ. Tuy nhiên sau đó, phát ngôn viên của Bộ Ngoại giao Mỹ lại tuyên bố phát ngôn của ông Kerry đã bị hiểu nhầm và ông ấy có ý khác.
Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Mỹ John Kirby cảnh báo rằng nếu như Nga không dừng lại thì “những kẻ khủng bố sẽ đến tận các thành phố của Nga”, và rằng “những phi công sẽ được gửi về nhà trong các túi đựng xác”.
Tổng thống Mỹ Obama và Tổng thống Nga Putin.
Những ám chỉ đó mang nặng tính đe dọa, đặc biệt là ngay sau tuyên bố này của ông Kirby thì Đại sứ quán của Nga ở Damacus đã bị tấn công, cũng như nỗ lực của Nga nêu ra tại Liên hợp quốc đã bị các quốc gia phương Tây phản đối.
Ngược lại, quan điểm của Nga lại một lần nữa được khẳng định rằng Moscow sẵn sàng đàm phán với quân đội chính phủ Syria để đuổi các tay súng thánh chiến al-Nusra ra khỏi Aleppo và thậm chí cả vũ khí của bọn chúng. Tuy nhiên, Mỹ lại không muốn làm điều này bởi nó không chỉ ảnh hưởng tới các chiến binh mà đây còn là lực lượng phối hợp hành động với Mỹ để lật đổ chế độ Tổng thống Bashar al-Assad ở Syria.
Trong cuộc họp báo về kết quả hội nghị thượng đỉnh BRICS, Tổng thống Nga Vladimir Putin tại nói rằng: "Phải chăng quý vị cho rằng vì Syria mà chúng tôi thay đổi quan hệ với Mỹ? Không, không phải vì Syria, và là vì những nỗ lực của một bên nhằm ràng buộc cả thế giới vào quyết định riêng của họ”.
Ông Putin bày tỏ hy vọng rằng sau cuộc bầu cử bầu Tổng thống Mỹ sẽ có cơ may khôi phục quan hệ giữa Moscow và Washington.
Tổng thống Putin nhận xét rằng trong bối cảnh nhiều vấn đề nội bộ chưa giải quyết được của đất nước, người ta “đã phải dùng đến thủ pháp hệ thống đánh lạc hướng chú ý của cử tri khỏi những vấn đề trong nước, và ở trường hợp này, chúng ta đang chứng kiến phương pháp như vậy”.
Theo giải thích của ông Ptuin, Mỹ đang tạo lập hình ảnh kẻ thù và hô hào đoàn kết dân tộc trong cuộc đấu tranh chống lại kẻ thù đó. Và hiệu quả hơn hết là dựng Nga trở thành kẻ thù của Mỹ, theo nhận xét của Tổng thống Putin.
Trước đó, ông Putin ra quyết định dừng thỏa thuận với Mỹ về xử lý plutoni ở cấp độ có thể sản xuất vũ khí. Mục đích của quyết định này là để Mỹ thực hiện các điều kiện của Nga nhằm khôi phục thỏa thuận này.
Nga đề nghị Mỹ phải bỏ thái độ thù địch với Nga, trong đó có đạo luật Magnisky, và “Hỗ trợ tự do ở Ukraine”, gỡ bỏ cấm vận và bồi thường cho những thiệt hại kinh tế của Nga, giảm cơ sở hạ tầng quân sự và số lượng binh lính Mỹ trên lãnh thổ các quốc gia thành viên mới của NATO và một loạt các điều kiện khác.
Đây là một tín hiệu để gửi tới chính quyền mới sắp tới của Washington và là bước khởi đầu cho chương mới trong quan hệ Nga-Mỹ. Một số chính trị gia thậm chí còn gọi đó là giải pháp "tối hậu thư của ông Putin". Nếu đúng như vậy thì trong thời gian tới, sự thật sẽ sớm được biết rõ, bao gồm mức độ chiến thuật ở Aleppo và mức độ chiến lược trong quan hệ tổng thể Nga-Mỹ.
Trong khi đó, quân đội Mỹ cũng trước tiết lộ rằng cuộc chiến sắp tới sẽ “rất chóng vánh và nhiều thiệt hại”. Thực tế thì điều này cũng không có gì là mới. Bất kỳ một sỹ quan nào cũng nhận thức được điều đó về một cuộc chiến tranh hạt nhân Nga- Mỹ có thể xảy ra. Đây có thể là sự chuẩn bị tâm lý cho người dân nếu như chiến tranh Nga- Mỹ xảy ra và cũng là nỗ lực mang vấn đề hạt nhân để đe dọa Nga.
Tuy nhiên, giới chuyên gia cho rằng, để đáp trả "tối hậu thư của Putin, Mỹ cần đến một loại vũ khí “thần kỳ” có thể đảm bảo cho Mỹ được an toàn.

markdown:
Báo Độc Lập” của Nga ngày 14.10 nhận định, chính quyền Mỹ sẽ có những đáp trả đầy đủ đối với “tối hậu thư” của Tổng thống Nga Vladimir Putin.
Mối quan hệ căng thẳng Nga-Mỹ đã đạt tới mức mà Ngoại trưởng Mỹ John Kerry cáo buộc Nga và Syria phạm tội ác chiến tranh núp dưới lý do chống khủng bố là tổ chức Nhà nước Hồi giáo (IS) và Mặt trận al-Nusra ở thành phố Aleppo (Syria).
Theo đó, Nga bị cáo buộc đã có những hành động tàn bạo chưa từng có chống lại những người dân thường đang bị các chiến binh thánh chiến giam giữ. Tuy nhiên sau đó, phát ngôn viên của Bộ Ngoại giao Mỹ lại tuyên bố phát ngôn của ông Kerry đã bị hiểu nhầm và ông ấy có ý khác.
Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Mỹ John Kirby cảnh báo rằng nếu như Nga không dừng lại thì “những kẻ khủng bố sẽ đến tận các thành phố của Nga”, và rằng “những phi công sẽ được gửi về nhà trong các túi đựng xác”.
*Tổng thống Mỹ Obama và Tổng thống Nga Putin.*
Những ám chỉ đó mang nặng tính đe dọa, đặc biệt là ngay sau tuyên bố này của ông Kirby thì Đại sứ quán của Nga ở Damacus đã bị tấn công, cũng như nỗ lực của Nga nêu ra tại Liên hợp quốc đã bị các quốc gia phương Tây phản đối.
Ngược lại, quan điểm của Nga lại một lần nữa được khẳng định rằng Moscow sẵn sàng đàm phán với quân đội chính phủ Syria để đuổi các tay súng thánh chiến al-Nusra ra khỏi Aleppo và thậm chí cả vũ khí của bọn chúng. Tuy nhiên, Mỹ lại không muốn làm điều này bởi nó không chỉ ảnh hưởng tới các chiến binh mà đây còn là lực lượng phối hợp hành động với Mỹ để lật đổ chế độ Tổng thống Bashar al-Assad ở Syria.
Trong cuộc họp báo về kết quả hội nghị thượng đỉnh BRICS, Tổng thống Nga Vladimir Putin tại nói rằng: "Phải chăng quý vị cho rằng vì Syria mà chúng tôi thay đổi quan hệ với Mỹ? Không, không phải vì Syria, và là vì những nỗ lực của một bên nhằm ràng buộc cả thế giới vào quyết định riêng của họ”.
Ông Putin bày tỏ hy vọng rằng sau cuộc bầu cử bầu Tổng thống Mỹ sẽ có cơ may khôi phục quan hệ giữa Moscow và Washington.
Tổng thống Putin nhận xét rằng trong bối cảnh nhiều vấn đề nội bộ chưa giải quyết được của đất nước, người ta “đã phải dùng đến thủ pháp hệ thống đánh lạc hướng chú ý của cử tri khỏi những vấn đề trong nước, và ở trường hợp này, chúng ta đang chứng kiến phương pháp như vậy”.
Theo giải thích của ông Ptuin, Mỹ đang tạo lập hình ảnh kẻ thù và hô hào đoàn kết dân tộc trong cuộc đấu tranh chống lại kẻ thù đó. Và hiệu quả hơn hết là dựng Nga trở thành kẻ thù của Mỹ, theo nhận xét của Tổng thống Putin.
Trước đó, ông Putin ra quyết định dừng thỏa thuận với Mỹ về xử lý plutoni ở cấp độ có thể sản xuất vũ khí. Mục đích của quyết định này là để Mỹ thực hiện các điều kiện của Nga nhằm khôi phục thỏa thuận này.
Nga đề nghị Mỹ phải bỏ thái độ thù địch với Nga, trong đó có đạo luật Magnisky, và “Hỗ trợ tự do ở Ukraine”, gỡ bỏ cấm vận và bồi thường cho những thiệt hại kinh tế của Nga, giảm cơ sở hạ tầng quân sự và số lượng binh lính Mỹ trên lãnh thổ các quốc gia thành viên mới của NATO và một loạt các điều kiện khác.
Đây là một tín hiệu để gửi tới chính quyền mới sắp tới của Washington và là bước khởi đầu cho chương mới trong quan hệ Nga-Mỹ. Một số chính trị gia thậm chí còn gọi đó là giải pháp "tối hậu thư của ông Putin". Nếu đúng như vậy thì trong thời gian tới, sự thật sẽ sớm được biết rõ, bao gồm mức độ chiến thuật ở Aleppo và mức độ chiến lược trong quan hệ tổng thể Nga-Mỹ.
Trong khi đó, quân đội Mỹ cũng trước tiết lộ rằng cuộc chiến sắp tới sẽ “rất chóng vánh và nhiều thiệt hại”. Thực tế thì điều này cũng không có gì là mới. Bất kỳ một sỹ quan nào cũng nhận thức được điều đó về một cuộc chiến tranh hạt nhân Nga- Mỹ có thể xảy ra. Đây có thể là sự chuẩn bị tâm lý cho người dân nếu như chiến tranh Nga- Mỹ xảy ra và cũng là nỗ lực mang vấn đề hạt nhân để đe dọa Nga.
Tuy nhiên, giới chuyên gia cho rằng, để đáp trả "tối hậu thư của Putin, Mỹ cần đến một loại vũ khí “thần kỳ” có thể đảm bảo cho Mỹ được an toàn.

X-Cache: MISS from cache30


text:
Ngôi nhà có vẻ đẹp kỳ dị này nằm ở Winter Park, Florida (Mỹ), được thiết kế bởi các kiến trúc sư của Shelley Klausman Interiors.
Lấy cảm hứng từ câu chuyện cổ tích, một phần khá lớn nội thất trong nhà đều mang yếu tố cổ điển mang đến cảm giác quyến rũ quen thuộc.
Bên cạnh đó là sự kết hợp khéo léo và hợp lý của các chi tiết hiện đại đáng ngạc nhiên.
Không gian ở đây thực sự truyền cảm giác vui tươi hài hước cho bất cứ ai bước vào.
Căn phòng đầy màu sắc này là tập hợp của nhiều đồ nội thất cổ điển nhưng màu sắc tươi sáng cùng một tủ sách toàn những truyện cổ tích ly kỳ.
Đèn chùm trông giống như trong các lâu đài hay cung điện.
Các đồ dùng sinh hoạt hàng ngày từ bàn ghế đến ấm chén đều có sự hiện diện của sự cổ điển xa xưa.
Theo Kientrucvietnam
Mọi ý kiến đóng góp, bài vở, hình ảnh, clip đồng hành cùng Chiến dịch “Chống thực phẩm bẩn” xin quý vị vui lòng gửi về địa chỉ:
Tòa soạn Emdep.vn
Địa chỉ: Tầng 3 - Tòa nhà Đại Phát - Ngõ 82 Duy Tân - Hà Nội
Điện thoại: 0437959783
Email: toasoan@emdep.vn, banbientap@i-com.vn
Hotline: 0914926900

markdown:
Ngôi nhà có vẻ đẹp kỳ dị này nằm ở Winter Park, Florida (Mỹ), được thiết kế bởi các kiến trúc sư của Shelley Klausman Interiors.
Lấy cảm hứng từ câu chuyện cổ tích, một phần khá lớn nội thất trong nhà đều mang yếu tố cổ điển mang đến cảm giác quyến rũ quen thuộc.
Bên cạnh đó là sự kết hợp khéo léo và hợp lý của các chi tiết hiện đại đáng ngạc nhiên.
Không gian ở đây thực sự truyền cảm giác vui tươi hài hước cho bất cứ ai bước vào.
Căn phòng đầy màu sắc này là tập hợp của nhiều đồ nội thất cổ điển nhưng màu sắc tươi sáng cùng một tủ sách toàn những truyện cổ tích ly kỳ.
Đèn chùm trông giống như trong các lâu đài hay cung điện.
Các đồ dùng sinh hoạt hàng ngày từ bàn ghế đến ấm chén đều có sự hiện diện của sự cổ điển xa xưa.
*Theo Kientrucvietnam* **Mọi ý kiến đóng góp, bài vở, hình ảnh, clip đồng hành cùng Chiến dịch “Chống thực phẩm bẩn” xin quý vị vui lòng gửi về địa chỉ:** **Tòa soạn Emdep.vn** **Địa chỉ: Tầng 3 - Tòa nhà Đại Phát - Ngõ 82 Duy Tân - Hà Nội** **Điện thoại: 0437959783** **Email: toasoan@emdep.vn, banbientap@i-com.vn** **Hotline: 0914926900**


text:
Nam sinh giết bạn đồng tính rồi chặt xác cho rằng mình bị "loạn thần"
Sáng 7/10, TAND cấp cao tại TP HCM mở phiên tòa xét xử phúc thẩm với 2 bị cáo Trần Nhật Duy (22 tuổi) và Đặng Gia Linh (24 tuổi, cùng ngụ thị xã Gò Công, Tiền Giang).
Khi làm thủ tục bắt đầu phiên tòa, Duy tỏ ra ngờ nghệch, cho rằng mình bị "loạn thần". Bị cáo không hợp tác và không trả lời mọi câu hỏi của HĐXX. Còn Linh tỏ ra khá tỉnh táo, trả lời rành mạch từng câu hỏi của HĐXX.
Luật sư bào chữa cho Duy đề nghị hoãn tòa vì sức khỏe bị cáo không tốt. Tuy nhiên, HĐXX cho biết, không nhận được giấy tờ của trại giam về tình hình sức khỏe của Duy. Còn biểu hiện không tốt bột phát tại tòa của Duy, HĐXX sẽ hội ý cùng VKS xem có tiếp tục xét xử hay không.
Sau khi nghị án, HĐXX quyết định hoãn tòa để Duy đảm bảo quyền lợi cho bị cáo và tính khách quan của vụ án. Phiên tòa sẽ được mở trở lại khi sức khỏe của Duy được điều trị, có diễn biến tốt hơn.
Linh và Duy trước vành móng ngựa. Ảnh: K.Thành.
Trước đó, TAND TP HCM xử phạt Duy tù chung thân về 2 tội Giết người, Cướp tài sản. Linh lĩnh 2 năm tù về tội Che giấu tội phạm và Tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có.
Sau phiên tòa, nhận thấy mức án với Duy là quá nhẹ, chưa tương xứng với tội ác mà anh ta đã gây ra nên VKSND TP HCM có kháng nghị tăng án lên tử hình.
Gia đình nạn nhân cũng có đơn kháng cáo tăng án với Duy và xin xem xét lại tội danh, tăng hình phạt với Linh. Lý do gia đình nạn nhân đưa ra, Linh là đồng phạm của Duy trong việc Giết người, Cướp tài sản chứ không phải Che giấu tội phạm và Tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có.
Tuy nhiên, tại tòa, bà Đỗ Thị Hoa (mẹ nạn nhân) cho biết, sau phiên xử sơ thẩm, gia đình Duy đã sang thăm hỏi và bồi thường thêm 100 triệu đồng. Do đó, bà Hoa rút kháng cáo với Duy và xin không tăng hình phạt với bị cáo này.
Theo bản án sơ thẩm, năm 2011, Duy (lúc này học lớp 11) quen biết và quan hệ đồng tính với anh Vạn Anh Tuấn (31 tuổi, ngụ Tiền Giang). Hai năm sau, Duy lên TP HCM thuê nhà trọ trên đường Quang Trung (quận Gò Vấp) học đại học.
Một thời gian sau, anh Tuấn lên TP HCM sống cùng Duy. Biết nam sinh này đã có bạn gái là Linh, anh Tuấn tỏ ra ghen tuông và thường gây sự, đe dọa đôi tình nhân. Duy nảy sinh ý định giết bạn tình đồng tính để giải thoát cho bản thân và nói cho Linh biết. Cô gái có khuyên can Duy nhưng nam sinh này không nghe.
Duy tỏ ra ngờ nghệch, không trả lời HĐXX. Ảnh: K.Thành.
Đầu năm 2014, Duy mua 200 gr chất độc với giá 800.000 đồng với ý định đầu độc anh Tuấn. Giữa tháng 5/2014, Duy bỏ thuốc độc vào tô mì, đưa cho Tuấn ăn nhưng nạn nhân ói ra nên thoát chết.
Tối 19/5/2014, anh Tuấn đau đầu nên nhờ Duy lấy thuốc uống. Thanh niên này liền tháo viên con nhộng, đổ hết thuốc bên trong rồi nhồi chất độc vào. Sau khi uống thuốc có chất độc, đến 23h cùng ngày, anh Tuấn tử vong.
Sau khi gây án, hung thủ bán điện thoại cùng xe máy của anh Tuấn được 10 triệu đồng và lục ví nạn nhân lấy 2 triệu đồng. Duy dùng 2,3 triệu mua cưa tay, cưa máy cùng các vật dụng để phân thi thể, còn lại đưa cho Linh cất giữ.
Ngày 21/5/2014, Duy phân xác anh Tuấn thành nhiều phần rồi bỏ vào balô, túi du lịch đem đi vứt ở nhiều nơi như đèo Bảo Lộc (Lâm Đồng), đèo Tà Pứa (Bình Thuận), phà Mỹ Lợi (Tiền Giang). Còn Linh phụ Duy lau dọn, xịt dầu thơm trong phòng để che mùi tử thi và cùng hung thủ đi vứt xác.
Ngày 23/4/2015, người dân ngửi thấy mùi hôi thối nồng nặc bốc ra từ phòng trọ của Duy nên đã báo cơ quan chức năng. Qua kiểm tra, công an phát hiện phần thân của anh Tuấn đã bị cắt hết đầu, tứ chi đang phân hủy trong phòng trọ. Rạng sáng 24/4/2015, Duy và Linh bị bắt giữ trên đường về nhà ở thị xã Gò Công (Tiền Giang).
theo Trí Thức Trẻ

X-Cache: MISS from cache13


text:
Theo Trung tâm dự báo Khí tượng Thủy văn Trung ương, ngày 11/10 xuất hiện vùng áp thấp mới trên khu vực Bắc Biển Đông gây gió mạnh, sóng lớn trên biển.
Chiều 11/10, vùng áp thấp trên khu vực Bắc Biển Đông có vị trí ở khoảng 19-20 độ Vĩ Bắc; 114-115 độ Kinh Đông. Dự báo vùng áp thấp có xu hướng dịch chuyển về phía Tây Nam, hướng về phía quần đảo Hoàng Sa và vùng biển ngoài khơi các tỉnh Trung Trung Bộ.
Do ảnh hưởng của vùng áp thấp, khu vực Bắc Biển Đông (bao gồm cả vùng biển quần đảo Hoàng Sa) có gió mạnh cấp 5, có lúc cấp 6, giật cấp 7-8 và mưa dông mạnh; biển động.
Từ chiều và đêm mai (12/10), ở vịnh Bắc Bộ có gió Đông Bắc mạnh dần lên cấp 6, giật cấp 7-8; biển động. Cấp độ rủi ro thiên tai: cấp 1.
Ngoài ra, do hoạt động của gió mùa Tây Nam mạnh cấp 4-5, có lúc cấp 6, giật cấp 7-8 nên khu vực giữa và Nam Biển Đông (bao gồm cả vùng biển quần đảo Trường Sa), vùng biển từ Bình Thuận đến Cà Mau, Cà Mau đến Kiên Giang và Vịnh Thái Lan tiếp tục có mưa dông mạnh. Sóng biển cao từ 2-3m; biển động. Cấp độ rủi ro thiên tai cấp 1./.


text:
Cũng có hỗ trợ đặc trưng cho (v.d.) người thị lực kém. Thiết bị USB hiển thị chữ nổi thì được tự động phát hiện, nhưng mà phần lớn các tính năng khả năng truy cập khác phải được hiệu lực bằng tay. Trên máy hỗ trợ, trình đơn khởi động kêu bíp khi nó sẵn sàng nhận cú nhấn phím. Một số tham số khởi động nào đó thì có thể được phụ thêm để hiệu lực tính năng khả năng truy cập (xem cũng Phần 5.1.7, “Màn hình khởi động”). Ghi chú rằng trên phần lớn các kiến trúc, bộ nạp khởi động đọc bàn phím của bạn là một bàn phím kiểu QWERTY.
Thiết bị USB hiển thị chữ hổi nên được tự động phát hiện. Một phiên bản thuộc văn bản của trình cài đặt thì được tự động chọn, và hỗ trợ cho thiết bị hiển thị chữ nổi thì được cài đặt vào hệ thống đích. Vì vậy bạn chỉ cần bấm phím Enter tại trình đơn khởi động. Một khi phần mềm
brltty khởi chạy, bạn có thể chọn một bảng chữ nổi bằng cách vào trình đơn tùy thích. Tài liệu hướng dẫn về tổ hợp phím cho thiết bị chữ nổi cũng sẵn sàng ở trang Web của
brltty.
Không thể tự động phát hiện thiết bị nối tiếp mà hiển thị chữ nổi (vì tiến trình tự động phát hiện có thể làm hại). Do đó bạn cần phải phụ thêm tham số khởi động
brltty= để báo chương trình
trình_điều_khiển,
cổng,
bảng
brltty biết có nên sử dụng trình điều khiển nào. Chuỗi
trình_điều_khiển nên được thay thế bằng mã trình điều khiển theo hai chữ cho thiết bị cuối đó (xem danh sách các mã trình điều khiển).
cổng nên được thay thế bằng tên của cổng nối tiếp đến đó thiết bị hiển thị được kết nối:
ttyS0 là giá trị mặc định.
bảng là tên của bảng chữ nổi cần dùng (xem danh sách các mã bảng): bảng tiếng Anh làm mặc định. Cũng có thể chuyển đổi bảng về sau bằng cách vào trình đơn tùy thích. Tài liệu hướng dẫn về tổ hợp phím cũng sẵn sàng trên trang Web của
brltty.
Để sử dụng thiết bị tổng hợp tiếng nói kiểu phần cứng thì cần thiết trình cài đặt đồ họa. Vì vậy bạn cần phải chọn mục “Cài đặt đồ họa” trong trình đơn khởi động.
Không thể tự động phát hiện được thiết bị tổng hợp tiếng nói kiểu phần. Vì thế bạn cần phải phụ thêm tham số khởi động
speakup.synth= để báo chương trình
trình_điều_khiển
speakup biết có nên sử dụng trình điều khiển nào. Chuỗi
trình_điều_khiển nên được thay thế bằng mã trình điều khiển cho thiết bị đó (xem danh sách các mã trình điều khiển).
Một số thiết bị khả năng truy cập nào đó là bảng thật được cắm vào bên trong máy tính, mà đọc văn bản một cách trực tiếp từ vùng nhớ ảnh động. Để hiệu lực thiết bị kiểu này, bạn cần phải tắt hỗ trợ cho vùng đệm khung bằng cách sử dụng tham số khởi động
vga=normal
fb=false. Tuy nhiên, việc này cũng giảm số các ngôn ngữ sẵn sàng.
Mong muốn thì cũng có thể kích hoạt một phiên bản văn bản của bộ nạp khởi động trước khi thêm tham số khởi động, bằng cách gõ chuỗi «
h Enter ».

markdown:
Cũng có hỗ trợ đặc trưng cho (v.d.) người thị lực kém. Thiết bị USB hiển thị chữ nổi thì được tự động phát hiện, nhưng mà phần lớn các tính năng khả năng truy cập khác phải được hiệu lực bằng tay. Trên máy hỗ trợ, trình đơn khởi động kêu bíp khi nó sẵn sàng nhận cú nhấn phím. Một số tham số khởi động nào đó thì có thể được phụ thêm để hiệu lực tính năng khả năng truy cập (xem cũng
[Phần 5.1.7, “Màn hình khởi động”](ch05s01.html.vi#boot-screen)). Ghi chú rằng trên phần lớn các kiến trúc, bộ nạp khởi động đọc bàn phím của bạn là một bàn phím kiểu QWERTY.
Thiết bị USB hiển thị chữ hổi nên được tự động phát hiện. Một phiên bản thuộc văn bản của trình cài đặt thì được tự động chọn, và hỗ trợ cho thiết bị hiển thị chữ nổi thì được cài đặt vào hệ thống đích. Vì vậy bạn chỉ cần bấm phím
**Enter** tại trình đơn khởi động. Một khi phần mềm
brltty khởi chạy, bạn có thể chọn một bảng chữ nổi bằng cách vào trình đơn tùy thích. Tài liệu hướng dẫn về tổ hợp phím cho thiết bị chữ nổi cũng sẵn sàng ở trang Web của
[. brltty](http://www.mielke.cc/brltty/doc/drivers/)
Không thể tự động phát hiện thiết bị nối tiếp mà hiển thị chữ nổi (vì tiến trình tự động phát hiện có thể làm hại). Do đó bạn cần phải phụ thêm tham số khởi động
** để báo chương trình brltty=**
brlttybiết có nên sử dụng trình điều khiển nào. Chuỗi
trình_điều_khiển
cổng
ttyS0
bảng
brltty
Để sử dụng thiết bị tổng hợp tiếng nói kiểu phần cứng thì cần thiết trình cài đặt đồ họa. Vì vậy bạn cần phải chọn mục “Cài đặt đồ họa” trong trình đơn khởi động.
Không thể tự động phát hiện được thiết bị tổng hợp tiếng nói kiểu phần. Vì thế bạn cần phải phụ thêm tham số khởi động
** để báo chương trình speakup.synth=**
speakupbiết có nên sử dụng trình điều khiển nào. Chuỗi
trình_điều_khiển
Một số thiết bị khả năng truy cập nào đó là bảng thật được cắm vào bên trong máy tính, mà đọc văn bản một cách trực tiếp từ vùng nhớ ảnh động. Để hiệu lực thiết bị kiểu này, bạn cần phải tắt hỗ trợ cho vùng đệm khung bằng cách sử dụng tham số khởi động
vga=normal
**. Tuy nhiên, việc này cũng giảm số các ngôn ngữ sẵn sàng. fb=false**
Mong muốn thì cũng có thể kích hoạt một phiên bản văn bản của bộ nạp khởi động trước khi thêm tham số khởi động, bằng cách gõ chuỗi «
h
**Enter** ».

Content-Language: vi

X-Clacks-Overhead: GNU Terry Pratchett


text:
Storehouse : Music And Video
Home
Top Songs
Top Artist
Free Download Hindi Songs
Search
Artist Name
or
Song Title
Music
Video
Cơ Hội Là Gi - ĐĐ Thích Phước Tiến giảng tại Hoa Kỳ (2014)
Video Description
Title
:
Cơ Hội Là Gi - ĐĐ Thích Phước Tiến giảng tại Hoa Kỳ (2014)
Extensions
:
Mp3 / Mp4 /3gp / WebM / Flv
Duration
:
1:51:51
Uploader
:
lotuspronet
Added On:
:
2015-02-04 05:59:45
Views
:
9478
Likes
:
39
Dislikes:
:
1
Source
:
www.YouTube.com
Facebook
Twitter
Pinterest
Google+
Download Links :
Download video/mp4 - hd1080
Download video/mp4 - hd720 (0B)
Download video/webm - medium (0B)
Download video/mp4 - medium (0B)
Download video/3gpp - small (0B)
Download video/3gpp - small (0B)
Related videos
Xét Kỹ Hậu Quả Trước Khi Làm - Thầy Thích Phước Tiến
Duration: 1:51:51 Min
Views: 9478
Số Phận Rủi May - Thích Phước Tiến giảng tại Mỹ (2014)
Duration: 1:51:51 Min
Views: 9478
Chăm Sóc Người Già - ĐĐ Thích Phước Tiến giảng tại Hoa Kỳ (2014)
Duration: 1:51:51 Min
Views: 9478
Nghệ Thuật Ứng Xử - Thích Phước Tiến giảng tại Hoa Kỳ (2014)
Duration: 1:51:51 Min
Views: 9478
Nước Chung Một Dòng - ĐĐ Thích Phước Tiến giảng tại Hoa Kỳ (2014)
Duration: 1:51:51 Min
Views: 9478
Điều Phục Thói Quen Xấu -Thích Phước Tiến giảng tại Hoa Kỳ (2014)
Duration: 1:51:51 Min
Views: 9478
Tâm Là Gì? ĐĐ Thích Phước Tiến giảng tại Mỹ (2014)
Duration: 1:51:51 Min
Views: 9478
Đừng Tham Vọng Thay Đổi Người Khác - Thích Phước Tiến giảng tại Hoa Kỳ (2014)
Duration: 1:51:51 Min
Views: 9478
Bài Bạc Là Bác Thằng Bần - Thích Phước Tiến giảng tại Hoa Kỳ (2014)
Duration: 1:51:51 Min
Views: 9478
Bản Ngã Càng Lớn Khổ Đau Càng Nhiều - Thích Phước Tiến giảng tại Mỹ (2014)
Duration: 1:51:51 Min
Views: 9478
free download hindi songs, download hindi songs, free hindi songs download, hindi songs free download, free download songs, free songs download, lastest music, latest movie, latest movie trailer, latest songs, new songs
All Category
Terms & Conditions
Privacy & Policy
Disclaimer
DMCA
Contact Us
External Links:
Home Page
|
Facebook
|
Twitter
|
Google+
© 2016 Free Download Hindi Songs

WARC-Truncated: length

Server: cloudflare-nginx

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


text:
ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Truyện cổ Grimm
So sánh truyện cổ tích này bằng hai thứ tiếng
grimmstories.com
TIẾNG VIỆT
Công chúa ngủ trong rừng
中文
玫瑰公主
Ngày xưa, có một ông vua và một bà hoàng hậu ngày nào cũng mong: "Ước gì mình có một đứa con nhỉ?." Nhưng ước hoài mà vua và hoàng hậu vẫn chưa có con.
Một hôm hoàng hậu đang tắm thì có một con ếch ở dưới nước nhảy lên bờ nói với bà:
- Điều bà mong ước bấy lâu sẽ thành sự thực. Hết năm nay bà sẽ sinh con gái.
Lời ếch tiên tri quả là đúng. Hoàng hậu sinh con gái đẹp tuyệt trần. Vua thích lắm, mở hội lớn ăn mừng. Vua mời tất cả bà con họ hàng, bạn bè thân thuộc, người quen và mời cả các bà mụ đến để họ tận tâm săn sóc, thương yêu con mình.
Trong nước bấy giờ có mười ba bà mụ. Nhưng vua chỉ có mười hai đĩa vàng, do đó một bà mẹ không được mời.
Hội hè linh đình. Lúc tiệc sắp tàn, các bà mụ đến niệm chú chúc mừng công chúa: Bà đầu chúc đức hạnh, bà thứ hai chúc sắc đẹp, bà thứ ba chúc giàu sang, phú quý… cứ như vậy các bà mụ chúc công chúa tất cả những điều tốt đẹp có thể mơ ước được ở trần gian. Bà thứ mười một vừa dứt lời chúc tụng thì bỗng bà mụ thứ mười ba xuất hiện. Bà muốn trả thù vì không được mời dự tiệc. Bà xăm xăm tiến tới chỗ công chúa chẳng thèm nhìn ai, chào ai. Bà hét lên:
- Đến năm mười lăm tuổi công chúa sẽ bị mũi quay sợi đâm phải rồi lăn ra chết!
Rồi chẳng thèm nói thêm nửa lời, bà đi ra khỏi phòng. Mọi người còn đang kinh hoàng thì bà mụ thứ mười hai bước ra. Bà tuy chưa niệm chú chúc tụng công chúa nhưng lời chú của bà cũng không giải được lời chú độc địa kia, mà chỉ làm giảm nhẹ được thôi. Bà nói:
- Công chúa sẽ không chết, mà chỉ ngủ một giấc dài trăm năm.
Nhà vua muốn tránh cho con khỏi bị nạn nên ra lệnh cấm kéo sợi trong cả nước. Tất cả những lời chúc của các bà mụ đều thành sự thực: công chúa xinh đẹp, đức hạnh, thùy mị, thông minh, ai thấy cũng phải yêu.
Chuyện xảy ra đúng lúc công chúa tròn mười lăm tuổi. Hôm ấy, vua và hoàng hậu đi vắng, công chúa ở nhà một mình, màng đi lang thang khắp cung điện, tạt vào xem tất cả các buồng và các phòng. Sau cùng nàng tới một chiếc cầu thang, nàng trèo lên từng bậc thang xoáy trôn ốc chật hẹp và dừng chân trước một chiếc cửa nhỏ. Ổ khóa có cắm một chiếc chùa đã rỉ, nàng cầm chìa quay thì cửa mở tung ra. Trong buồng có một bà già đang ngồi chăm chú kéo sợi. Nàng hỏi:
- Cháu xin chào bà, bà làm gì vậy?
Bà lão gật đầu đáp:
- Bà đang kéo sợi.
- Cái gì nhảy nhanh như cắt thế kia hở bà?
Nàng vừa mới sờ vào xa kéo sợi thì lời chú của bà mụ thứ mười ba hiệu nghiệm: nàng bị mũi quay đâm vào tay. Nàng ngã ngay xuống chiếc giường ở cạnh đó và thiếp đi. Cùng lúc, cả cung điện cũng rơi vào một giấc ngủ triền miên. Vua và hoàng hậu vừa về, mới bước chân vào buồng đã nhắm mắt ngủ luôn. Cả triều đình cũng lăn ra ngủ. Ngựa trong chuồng, chó ngoài sân, bồ câu trên mái nhà, ruồi đậu trên tường, tất cả đều ngủ. Cả ngọn lửa bếp đang chập chờn cũng đứng lặng. Thịt quay cũng ngừng xèo xèo. Bác đầu bếp thấy chú phụ bếp đãng trí, đang kéo tóc chú, bác cũng buông ra ngủ. Gió ngừng thổi. Cây trước lâu đài không một chiếc lá rụng.
Quanh lâu đài, bụi hồng gai mọc mỗi ngày một rậm, phủ kín cả lâu đài, chẳng còn nhìn thấy gì nữa, cả đến lá cờ trên mái cũng không thấy. Rồi ở trong miền ấy, nhân dân truyền tụng lại là có một bông hồng xinh đẹp đang ngủ triền miên. Người ta gọi công chúa là công chúa Hồng Hoa. Thỉnh thoảng cũng có một vài hoàng tử nghe kể về câu chuyện truyền thuyết ấy đã chui vào bụi hồng gai tìm cách vào lâu đài, nhưng bụi gai như có tay giữ chặt họ lại, khiến họ bị mắc nghẽn.
Cứ thế năm tháng trôi qua. Một ngày kia lại có một hoàng tử tới nước này. Chàng nghe một ông lão kể lại rằng sau bụi gai có một tòa lâu đài, ở đó có nàng công chúa Hồng Hoa ngủ triền miên đã được trăm năm. Vua, hoàng hậu và cả triều đình cũng đều ngủ cả. Ông lão còn bảo là theo lời tổ phụ kể lại thì đã có nhiều hoàng tử tìm cách chui qua bụi hồng gai nhưng đều bị mắc lại ở đó.
Nghe xong, hoàng tử nói:
- Con không sợ, con muốn tới đó để gặp nàng Hồng Hoa xinh đẹp.
Ông lão hết sức can ngăn, nhưng hoàng tử không nghe.
Hạn ngủ triền miên trăm năm đã qua, đã đến lúc công chúa Hồng Hoa tỉnh giấc. Hoàng tử đến gần bụi gai thì chỉ thấy toàn những bông hồng to tươi nở như đón chào và giãn lối để chàng đi khỏi bị xây xát. Chàng đi qua tới đâu bụi hồng gai khép kín lại đến đó. Vào tới sân lâu đài, chàng thấy ngựa và những con chó tam thể đang nằm ngủ. Trên mái nhà, chim bồ câu rúc đầu vào cánh lặng lẽ. Chàng vào cung thấy ruồi đậu im trên tường, bác đầu bếp ngủ trong tư thế giơ tay như định tóm đầu chú phụ bếp. Còn cô hầu gái thiếp đi khi đang ngồi làm dở lông con gà đen. Chàng đi vào điện chính thấy cả triều đình đều ngủ. Trên ngai vàng vua và hoàng hậu cũng đang ngủ. Cảnh vật im lặng như tờ. Có thể nghe thấy rõ hơi thở của chàng. Tiếp tục đi, chàng tới trước một căn phòng, đó chính là căn phòng nơi công chúa Hồng Hoa ngủ. Chàng mở cửa bước vào thấy nàng đang nằm, dáng đẹp lộng lẫy. Chàng ngắm nhìn không rời mắt, rồi cúi xuống hôn nàng. Chàng vừa đụng môi thì công chúa Hồng Hoa bừng tỉnh. Nàng mở mắt nhìn chàng trìu mến. Hai người dắt tay nhau đi xuống lầu. Vua, rồi hoàng hậu và cả triều đình đều đã tỉnh dậy. Ngựa ngoài sân đứng lên quẫy mình, chó săn nhảy lên ngoe ngoẩy đuôi, bồ câu trên mái nhà vươn cổ, ngóc đầu nhìn quanh rồi bay ra cánh đồng, ruồi bậu trên tường lại tiếp tục bò, lửa trong bếp lại bùng lên, chập chờn và đun thức ăn, thịt quay lại xèo xèo, bác đầu bếp cho chú phụ bếp một bạt tai làm hắn kêu toáng lên, cô hầu bếp làm nốt lông gà.
Lễ cưỡi của hoàng tử và công chúa Hồng Hoa được tổ chức linh đình. Hai vợ chồng sống trọn đời hạnh phúc.
Dịch: Lương Văn Hồng, © Lương Văn Hồng
以前，有个国王和王后一直没有孩子，他们为此非常伤心苦恼。 有一天，王后正在河边散步，一条小鱼把头浮出水面对她说："你的愿望就会实现了，不久你就会生下一个女儿的。"过了一段时间，那条小鱼所预言的情况真的实现了，王后真的生下了一个非常漂亮的女儿。 国王高兴得时时刻刻爱不释手，决定举行一个大型宴会。 他不仅邀请了他的亲戚、朋友和外宾，而且邀来了几乎所有的女巫师，让她们为他的女儿送来善良美好的祝愿。 他的王国里一共有十三个女巫师，而他只有十二个金盘子来招待她们进餐，所以他只邀请了十二个女巫师，留下一个没有邀请。
盛大的宴会结束后，各位来宾都给这个小公主送上了最好的礼物。 女巫师们一个送给她美德，另一个送给她美貌，还有一个送给她富有，她们把世人所希望的，世上所有的优点和期盼都送给了她。 当第十一个女巫师刚刚为她祝福之后，第十三个女巫师，也就是那个没有被邀请的女巫师走了进来，她对没有被邀请感到非常愤怒，她要对此进行报复，要献上她恶毒的咒语。 所以她进来后就大声叫道："国王的女儿在十五岁时会被一个纺锤弄伤，最后死去。"所有在场的人都大惊失色。 可是第十二个女巫师还没有献上她的礼物，便走上前来说："这个凶险的咒语的确会应验，但公主能够化险为夷。她不会死去，而只是昏睡过去，而且一睡就是一百年。"
国王为了不使他的女儿遭到那种不幸，命令将王国里的所有纺锤都收上来，又把它们全部销毁。 随着时间的流逝，女巫师们的所有祝福都在公主身上应验了：她聪明美丽，性格温柔，举止优雅，真是人见人爱。 但恰恰在她十五岁的那一天，国王和王后都不在家，公主单独一个人被留在王宫里。 她在宫里到处穿来穿去，大小房间都看完了，最后，她来到了一个古老的宫楼。 宫楼里面有一座很狭窄的楼梯，楼梯尽头有一扇门，门上插着一把金钥匙。 当她转动金钥匙时，门一下子就弹开了，一个老太婆坐在里面在忙着纺纱。 公主见了说道："喂！老妈妈，您好！您这是在干什么呀？""纺纱。"老太婆回答说，接着又点了点头。 "这小东西转起来真有意思！"说着，公主上前也想拿起纺锤纺纱，但她刚一碰到它，立即就倒在地上失去了知觉，以前的咒语真的应验了。
然而，她并没有死，只是倒在那里沉沉地睡去了。 国王和王后正在这时回来了，他们刚走进大厅也跟着睡着了；马厩里的马，院子里的狗 ，屋顶上的鸽子，墙上的苍蝇，也都跟着睡着了；甚至连火炉里的火也停止燃烧入睡了；烧烤的肉不炸响了；厨师此刻正抓住一个做错了事的童工的头发，要给他一耳光，让他滚出去，他们两个也定在那儿睡过去了。 所有的一切都不动了，全都沉沉地睡去。
不久，王宫的四周长出了一道蒺藜组成的大篱笆，年复一年，它们越长越高，越长越茂密，最后竟将整座宫殿遮得严严实实，甚至连屋顶和烟囱也看不见了。
于是，关于这个王国流传开了这样一个传说，一个漂亮的正在睡觉的玫瑰公主的传说，人们所说的玫瑰公主其实就是国王的女儿。 从那以后，有不少王子来探险，他们披荆斩棘想穿过树篱到王宫里去，但都没有成功，不是被蒺藜缠住就是被树丛跘倒在里面，就像是有无数只手牢牢地抓住他们难以脱身一样，他们最终都痛苦地死去。
许多许多年过去了，一天，又有一位王子踏上了这块土地。 一位老大爷向他讲起了蒺藜树丛的故事，说树篱之内有一座漂亮的王宫，王宫里有一位仙女般的公主 ，她的名字叫玫瑰公主，她和整座王宫及里面的人都在沉睡。 他还说，他曾听他的爷爷谈起有许许多多的王子来过这儿，他们都想穿过树篱，但都被缠在里面死去了。 听了这些，这位王子说："所有这些都吓不倒我，我要看玫瑰公主去！"老人劝他不要去试，可他却坚持要去。
这天，时间正好过去了一百年，所以当王子来到树篱丛时，他看到的全是盛开着美丽花朵的灌木，他很轻松地就穿过了树篱。 随着他在前面走，身后树篱又密密地合拢了。 最后，他到达了王宫，看见大院内狗躺在那儿沉睡，马厩里的马在沉睡，屋顶上的鸽子将头埋在翅膀下沉睡。 他走进王宫内，看见墙上的苍蝇在沉睡，厨房里的厨师向上举着手，似乎是要打那童工一耳光，一个女仆手里抓着一只黑母鸡准备拔毛。
他继续向里寻去，一切都静得出奇，连自己的呼吸都清晰可闻。 终于，他来到古老的宫楼，推开了玫瑰公主在的那个小房间的门。 玫瑰公主睡得正香，她是那么美丽动人，他瞪大眼睛，连眨也舍不得眨一下，看着看着，禁不住俯下身去吻了她一下。 就这一吻，玫瑰小姐一下子苏醒过来，她张开双眼，微笑着充满深情地注视着他，王子抱着她一起走出了宫楼。
此刻，国王和王后也醒过来了，王宫里所有的人都醒过来了。 他们怀着极大的好奇心互相凝视着，似乎还不明白到底发生了什么事情。 马站了起来，摇摆着身体；狗儿欢跳不止 ，汪汪吠叫；鸽子由翅膀下抬起了头，昂首四顾，振翅飞向田野；墙上的苍蝇嗡嗡地飞了开去；厨房里的火又窜起了火苗开始烧饭，烧烤的肉又吱吱作响；厨师怒吼着扇了童工一个耳光；女仆继续给鸡拔毛，一切都恢复了往日的模样。 不久，王子和玫瑰公主举行了盛大的结婚典礼，他们幸福欢乐地生活在一起，一直白头到老。
So sánh thứ tiếng:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
SUOMI
FRANÇAIS
MAGYAR
ITALIANO
日本語
한국어
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
ROMÂNĂ
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
SUOMI
FRANÇAIS
MAGYAR
ITALIANO
日本語
한국어
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
ROMÂNĂ
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
cookies
© 2016
grimmstories.com
grimmstories.com
Grimms eventyr
Grimms Märchen
Grimms' Fairy Tales
Cuentos de Grimm
Grimmin sadut
Contes de Grimm
Grimm mesék
Fiabe dei Grimm
グリム童話
그림 동화
Sprookjes van Grimm
Baśnie braci Grimm
Contos de Grimm
Poveşti de Grimm
Сказки братьев Гримм
Grimm Masalları
Truyện cổ Grimm
格林童話
Volksverhalen Almanak
Wereld Feesten Almanak
Vandaag de dag
andersenstories.com
Andersens eventyr
Andersens Märchen
Andersen's Fairy Tales
Cuentos de Andersen
Contes d'Andersen
Fiabe di Andersen
Sprookjes van Andersen
Donations are welcomed & appreciated.
Thank you for your support.

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, max-age=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
Tư vấn trực tuyến miễn phí
Danh mục chính
TƯ VẤN THIẾT KẾ
-
Thiết kế biệt thự
Thiết kế nhà phố
Thiết kế nhà 1 tầng
Mẫu sân vườn đẹp
Mẫu nội thất đẹp
Mẫu thiết kế nhà đẹp
Phong thủy nhà cửa
THƯ VIỆN DOWNLOAD
BẢNG GIÁ DỊCH VỤ
Bài viết được quan tâm
Tìm kiếm nhanh theo mục
TƯ VẤN THIẾT KẾ
-
Thiết kế biệt thự
Thiết kế nhà phố
Thiết kế nhà 1 tầng
Mẫu sân vườn đẹp
Mẫu nội thất đẹp
Mẫu thiết kế nhà đẹp
Phong thủy nhà cửa
THƯ VIỆN DOWNLOAD
BẢNG GIÁ DỊCH VỤ
ĐATN Kiến Trúc Sư - Chung cư cao tầng Đà Nẵng
Đồ án tốt nghiệp Kiến trúc sư - Chung cư cao tầng Đà Nẵng
Sinh viên thực hiện : NGUYỄN HỮU HẢO
Trường Đại học Bách khoa Đà Nẵng
Đồ án tốt nghiệp cử nhân kiến trúc khóa 2007 - 2012
Sinh viên thực hiện : NGUYỄN HỮU HẢO
Trường Đại học Bách khoa Đà Nẵng
----------------------------------------------------------
TẢI TOÀN BỘ FILE ẢNH FULL SIZE ĐỒ ÁN NÀY TẠI ĐÂY
Nhận xét
Trang chủ
Thiết kế biệt thự
Thiết kế nhà phố
Thiết kế nhà 1 tầng
Mẫu sân vườn đẹp
Mẫu thiết kế nhà đẹp
Phong thủy nhà cửa
Thư viện Autocad
Thư viện 3dsmax
Thư viện Photoshop
Thư viện Sketup
Đồ án kiến trúc
Hồ sơ kiến trúc mẫu
Sách tạp chí
Phần mềm cài đặt
BẢNG GIÁ DỊCH VỤ
Liên hệ

markdown:
## Tư vấn trực tuyến miễn phí
## Danh mục chính
TƯ VẤN THIẾT KẾ
[Thiết kế biệt thự](http://www.kientruc360.info/search/label/Biệt thự đẹp) [Thiết kế nhà phố](http://www.kientruc360.info/search/label/Nhà phố đẹp) [Thiết kế nhà 1 tầng](http://www.kientruc360.info/search/label/Thiết-kế-nhà-cấp-4) [Mẫu sân vườn đẹp](http://www.kientruc360.info/search/label/Sân vườn đẹp) [Mẫu nội thất đẹp](http://www.kientruc360.info/search/label/Nội thất nhà đẹp) [Mẫu thiết kế nhà đẹp](http://www.kientruc360.info/search/label/Kiến trúc nhà đẹp) [Phong thủy nhà cửa](http://www.kientruc360.info/search/label/Phong thủy)
THƯ VIỆN DOWNLOAD
BẢNG GIÁ DỊCH VỤ
## Bài viết được quan tâm
## Tìm kiếm nhanh theo mục
TƯ VẤN THIẾT KẾ
[Thiết kế biệt thự](http://www.kientruc360.info/search/label/Biệt thự đẹp) [Thiết kế nhà phố](http://www.kientruc360.info/search/label/Nhà phố đẹp) [Thiết kế nhà 1 tầng](http://www.kientruc360.info/search/label/Thiết-kế-nhà-cấp-4) [Mẫu sân vườn đẹp](http://www.kientruc360.info/search/label/Sân vườn đẹp) [Mẫu nội thất đẹp](http://www.kientruc360.info/search/label/Nội thất nhà đẹp) [Mẫu thiết kế nhà đẹp](http://www.kientruc360.info/search/label/Kiến trúc nhà đẹp) [Phong thủy nhà cửa](http://www.kientruc360.info/search/label/Phong thủy)
THƯ VIỆN DOWNLOAD
BẢNG GIÁ DỊCH VỤ
[](//www.blogger.com/rearrange?blogID=8732054675344529852&widgetType=HTML&widgetId=HTML10&action=editWidget§ionId=sidebar1)
![ ](https://resources.blogblog.com/img/icon18_wrench_allbkg.png)
ĐATN Kiến Trúc Sư - Chung cư cao tầng Đà Nẵng
### Đồ án tốt nghiệp Kiến trúc sư - Chung cư cao tầng Đà Nẵng
### Sinh viên thực hiện : NGUYỄN HỮU HẢO
### Trường Đại học Bách khoa Đà Nẵng
Đồ án tốt nghiệp cử nhân kiến trúc khóa 2007 - 2012
### Sinh viên thực hiện : NGUYỄN HỮU HẢO
### Trường Đại học Bách khoa Đà Nẵng
----------------------------------------------------------
TẢI TOÀN BỘ FILE ẢNH FULL SIZE ĐỒ ÁN NÀY
[TẠI ĐÂY](https://www.dropbox.com/s/skc7tdbczpkgfvo/Kientruc360.info_DATN_Nguyen%20Huu%20Hao%20-%2003%20Chung%20cu%20cao%20tang%20DN.rar?dl=0) *Hãy ủng hộ Kiến trúc 360 bằng cách Like G+ hoặc Facebook. Chúc các bạn vui vẻ!*
Nhận xét
## Trang chủ
## Thiết kế biệt thự
## Thiết kế nhà phố
## Thiết kế nhà 1 tầng
## Mẫu sân vườn đẹp
## Mẫu thiết kế nhà đẹp
## Phong thủy nhà cửa
## Thư viện Autocad
## Thư viện 3dsmax
## Thư viện Photoshop
## Thư viện Sketup
## Đồ án kiến trúc
## Hồ sơ kiến trúc mẫu
## Sách tạp chí
## Phần mềm cài đặt
## BẢNG GIÁ DỊCH VỤ
## Liên hệ

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE

Cache-Control: private, max-age=0

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Đăng ký
Sản xuất tại công ty St-Paul Brands, Mỹ
Toggle navigation
Trang chủ
Mỡ trắng - Thừa Cân
Tế Bào Mỡ và Mỡ Trắng
Thừa Cân Béo Phì
Kiến Thức Giảm Cân
Thông Tin Y Khoa
Dinh Dưỡng
Vận Động Giảm Cân
Tâm Lý - Hành Vi
CHUYÊN MỤC TƯ VẤN
Các Loại Thuốc Giảm Cân
Tìm Hiểu Về Giảm Cân Nhanh
Cách Giảm Mỡ Bụng
Câu chuyện giảm cân thành công
Thể lệ và giải thưởng
Câu chuyện người nổi tiếng
100 câu chuyện thành công
Tiện ích hỗ trợ
Ứng Dụng LIC- Giảm Cân An Toàn
EBOOK
Bài Tập Vận Động Giảm Eo
Video Tư Vấn Đẹp Dáng
Bí Quyết Tự Tin Tỏa Sáng
Hoạt Động Cộng Đồng
Tài trợ BƯỚC NHẢY NGÀN CÂN
Tài trợ CÙNG NHAU TỎA SÁNG
Tài trợ ĐƯỜNG TỚI VƯƠNG MIỆN HOA HẬU THẾ GIỚI
Tài trợ CƯỜI XUYÊN VIỆT
Tài trợ Lễ hội Âm nhạc MONSOON 2015
Tài trợ phát sóng HOA HẬU THẾ GIỚI
Tài trợ phát sóng HOA HẬU HOÀN VŨ
TIN TỨC - SỰ KIỆN
Liên hệ

Server: Apache/2.2.31 (Unix) mod_ssl/2.2.31 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2

Cache-Control: max-age=60, private, proxy-revalidate


text:
- Hoạt động cuối:
- 7/3/12
- Tham gia ngày:
- 7/3/12
- Số km:
- 0
- Được đổ xăng:
- 0
- Mã lực:
- 0
- Xăng dự trữ:
- 315 lít xăng
- Sinh nhật:
- 14/5/88 (Tuổi: 28)
Chia sẻ trang này
chubanhmy
Tài xế O-H, 28
- chubanhmy được nhìn thấy lần cuối:
- 7/3/12
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
Giới thiệu
- Sinh nhật:
- 14/5/88 (Tuổi: 28)
Tương tác

markdown:
![ chubanhmy](http://www.oto-hui.com/styles/xenith/xenforo/avatars/avatar_l.png)
- Hoạt động cuối:
- 7/3/12
- Tham gia ngày:
- 7/3/12
- Số km:
- 0
- Được đổ xăng:
- 0
- Mã lực:
[0](members/chubanhmy.123729/trophies)
- Xăng dự trữ:
-
[315 lít xăng](bank/transfer?to=chubanhmy&rtn=ref) [$315.00](credits/transfer?receiver=chubanhmy)
- Sinh nhật:
- 14/5/88 (Tuổi: 28)
### Chia sẻ trang này
# chubanhmy
Tài xế O-H, 28
- chubanhmy được nhìn thấy lần cuối:
- 7/3/12
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Sinh nhật:
- 14/5/88 (Tuổi: 28)
### Tương tác

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


text:
- Hoạt động cuối:
- 10/4/12
- Tham gia ngày:
- 9/4/12
- Số km:
- 0
- Được đổ xăng:
- 0
- Mã lực:
- 0
- Xăng dự trữ:
- 249 lít xăng
- Sinh nhật:
- 31/10/87 (Tuổi: 28)
Chia sẻ trang này
New_Holland
Tài xế O-H, 28
- New_Holland được nhìn thấy lần cuối:
- 10/4/12
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
Giới thiệu
- Sinh nhật:
- 31/10/87 (Tuổi: 28)
Tương tác

markdown:
![ New_Holland](http://www.oto-hui.com/styles/xenith/xenforo/avatars/avatar_l.png)
- Hoạt động cuối:
- 10/4/12
- Tham gia ngày:
- 9/4/12
- Số km:
- 0
- Được đổ xăng:
- 0
- Mã lực:
[0](members/new_holland.131482/trophies)
- Xăng dự trữ:
-
[249 lít xăng](bank/transfer?to=New_Holland&rtn=ref) [$249.00](credits/transfer?receiver=New_Holland)
- Sinh nhật:
- 31/10/87 (Tuổi: 28)
### Chia sẻ trang này
# New_Holland
Tài xế O-H, 28
- New_Holland được nhìn thấy lần cuối:
- 10/4/12
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Sinh nhật:
- 31/10/87 (Tuổi: 28)
### Tương tác


text:
- Hoạt động cuối:
- 30/7/10
- Tham gia ngày:
- 30/7/10
- Số km:
- 0
- Được đổ xăng:
- 0
- Mã lực:
- 0
- Xăng dự trữ:
- 323 lít xăng
- Sinh nhật:
- 6/9/84 (Tuổi: 32)
Chia sẻ trang này
tuan6984
Tài xế O-H, 32
- tuan6984 được nhìn thấy lần cuối:
- 30/7/10
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
Giới thiệu
- Sinh nhật:
- 6/9/84 (Tuổi: 32)
Tương tác

markdown:
![ tuan6984](http://www.oto-hui.com/styles/xenith/xenforo/avatars/avatar_l.png)
- Hoạt động cuối:
- 30/7/10
- Tham gia ngày:
- 30/7/10
- Số km:
- 0
- Được đổ xăng:
- 0
- Mã lực:
[0](members/tuan6984.55740/trophies)
- Xăng dự trữ:
-
[323 lít xăng](bank/transfer?to=tuan6984&rtn=ref) [$323.00](credits/transfer?receiver=tuan6984)
- Sinh nhật:
- 6/9/84 (Tuổi: 32)
### Chia sẻ trang này
# tuan6984
Tài xế O-H, 32
- tuan6984 được nhìn thấy lần cuối:
- 30/7/10
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Sinh nhật:
- 6/9/84 (Tuổi: 32)
### Tương tác


text: Mình có con Bongo 3 với chịu chứng như sau: - Để máy nguội thì đề dễ nổ. - máy nóng lên thì đề rất khó nổ. - Vào hãng thì nó bảo là hỏng bét, nhưng bét mới thay chỉ có 3 tháng mà thôi. Mong các bác giúp với. Chân thành cám ơn.


text:
KIA Xe kia Carens đời 2010 khó vào số
Thảo luận trong 'Thảo luận kỹ thuật sửa chữa' bắt đầu bởi nguyendo, 12/8/15.
Thành viên đang xem bài viết (Users: 0, Guests: 0)
Trang 1 của 2 trang
Trang 1 của 2 trang
Thảo luận trong 'Thảo luận kỹ thuật sửa chữa' bắt đầu bởi nguyendo, 12/8/15.

markdown:
# KIA Xe kia Carens đời 2010 khó vào số
Thảo luận trong '
[Thảo luận kỹ thuật sửa chữa](forum/thao-luan-ky-thuat-sua-chua.347/)' bắt đầu bởi [nguyendo](members/nguyendo.178923/), [12/8/15](threads/xe-kia-carens-doi-2010-kho-vao-so.82927/).
### Thành viên đang xem bài viết (Users: 0, Guests: 0)
Trang 1 của 2 trang
Trang 1 của 2 trang
Thảo luận trong '
[Thảo luận kỹ thuật sửa chữa](forum/thao-luan-ky-thuat-sua-chua.347/)' bắt đầu bởi [nguyendo](members/nguyendo.178923/), [12/8/15](threads/xe-kia-carens-doi-2010-kho-vao-so.82927/).


text:
Theo tin phổ biến hôm Thứ Ba, Coca-Cola sẽ đầu tư vào Liên Doanh khoảng 100 triệu USD trong vòng ba năm tới, dự án nước giải khát này sẽ thu dụng 2.000 công nhân. Coca-Cola đã trở lại thị trường Miến Điện hồi năm ngoái sau 50 năm vắng bóng ở nước này do Hoa Kỳ cấm vận kinh tế chế độ quân phiệt Miến Điện.
Trong diễn biến khác, Ngân hàng Standard Chartered của Anh Quốc sẽ mở một văn phòng đại diện ở Rangoon sau nửa thế kỷ vắng bóng ở Miến Điện.
Standard Chartered Bank là ngân hàng nước ngoài đầu tiên hoạt động ở Miến Điện từ năm 1862. Tuy nhiên đã bị chính quyền quân sự của Tướng Ne win quốc hữu hóa năm 1963.
Sau khi Miến Điện cải tổ dân chủ hồi năm ngoái, cho tới nay đã có 23 ngân hàng ngoại quốc mở văn phòng đại diện ở đất nước này. Trong số đó có ngân hàng của Việt Nam.

X-Cache-Lookup: MISS from localhost:8100

Server: Zope/(2.13.23, python 2.7.6, linux2) ZServer/1.1

Via: 1.1 localhost (squid/3.3.8)


text:
Phí dịch vụ thấp nhất thị trường
ShipTo.vn sẽ mua hàng từ Mỹ giúp bạn ShipTo.vn báo giá, mua hàng và chuyển về Việt Nam
Nhập link sản phẩm bạn muốn mua để nhận báo giá
My Little Pony Cutie Mark Magic Rainbow Dash Figure
Sản phẩm này được bán tại www.amazon.com
Thương hiệu: My Little Pony
Ngay sau khi quý khách đặt hàng và thanh toán, ShipTo.vn sẽ mua sản phẩm từ Mỹ và vận chuyển về Việt Nam
Thời gian giao hàng dự kiến từ 10 – 20 ngày làm việc kể từ khi thanh toán
Chọn số lượng:Xem chi tiết sản phẩm tại www.amazon.com
-
Giá giảm 10-50%
so với hàng xách tay
-
100% sản phẩm thật
được mua trực tiếp từ Mỹ
-
Hoàn tiền 100%
nếu hàng bị thất lạc hư hỏng
-
Miễn phí dịch vụ
nếu giao hàng trễ
Product Features
Figure looks like Rainbow Dash
Includes charm and necklace
Includes figure, necklace and charm
Product Description
Product information
Mua hàng theo yêu cầu
-
1.Đặt mua
Đặt mua những sản phẩm được ShipTo.vn tuyển chọn, hoặc gửi link của sản phẩm muốn mua để nhận báo giá.
-
2.Thanh toán
Thanh toán cho ShipTo.vn (tiền mặt, chuyển khoản, hoặc thẻ tín dụng).
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn mua hàng từ nước ngoài, chuyển về Việt Nam, và lo tất cả thủ tục hải quan.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn giao hàng tận nơi miễn phí trong vòng 10-20 ngày làm việc kể từ ngày thanh toán.
Vận chuyển theo yêu cầu
-
1.Đăng ký địa chỉ Mỹ
Đăng ký tài khoản ShipTo.vn có ngay địa chỉ riêng tại Mỹ.
-
2.Tự mua hàng
Tự mua tại bất kỳ website nào và chuyển hàng tới địa chỉ Mỹ của bạn.
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn nhận hàng, kiểm hàng và chuyển quốc tế.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn thông quan, giao hàng tận tay và thu tiền dịch vụ.
ĐĂNG KÝ EMAIL ĐỂ BẮT ĐẦU

markdown:
[0](/mua-hang/gio-hang) []
Phí dịch vụ thấp nhất thị trường
####
[ShipTo.vn sẽ mua hàng từ Mỹ giúp bạn](/)
[ShipTo.vn báo giá, mua hàng và chuyển về Việt Nam](/)
Nhập link sản phẩm bạn muốn mua để nhận báo giá
[Xem các khuyến mãi "HOT" nhất nước Mỹ](/)
# My Little Pony Cutie Mark Magic Rainbow Dash Figure
Sản phẩm này được bán tại
[www.amazon.com](http://www.amazon.com/My-Little-Pony-Rainbow-Figure/dp/B00ND00432)
Thương hiệu:
[My Little Pony](/thuong-hieu/my-little-pony_th497)
Ngay sau khi quý khách đặt hàng và thanh toán, ShipTo.vn sẽ mua sản phẩm từ Mỹ và vận chuyển về Việt Nam
Thời gian giao hàng dự kiến từ 10 – 20 ngày làm việc kể từ khi thanh toán
Chọn số lượng:
[Xem chi tiết sản phẩm tại www.amazon.com](http://www.amazon.com/My-Little-Pony-Rainbow-Figure/dp/B00ND00432)
-
Giá giảm 10-50%
so với hàng xách tay
-
100% sản phẩm thật
được mua trực tiếp từ Mỹ
-
Hoàn tiền 100%
nếu hàng bị thất lạc hư hỏng
-
Miễn phí dịch vụ
nếu giao hàng trễ
#### Product Features
Figure looks like Rainbow Dash
Includes charm and necklace
Includes figure, necklace and charm
#### Product Description
#### Product information
|Product Dimensions||5.9 x 5 x 1.2 inches|
|Shipping Weight||0.02 pounds|
|ASIN||B00ND00432|
|Item model number||B0388AS0|
#### Mua hàng theo yêu cầu
-
1.Đặt mua
Đặt mua những sản phẩm được ShipTo.vn tuyển chọn, hoặc gửi link của sản phẩm muốn mua để nhận báo giá.
-
2.Thanh toán
Thanh toán cho ShipTo.vn (tiền mặt, chuyển khoản, hoặc thẻ tín dụng).
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn mua hàng từ nước ngoài, chuyển về Việt Nam, và lo tất cả thủ tục hải quan.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn giao hàng tận nơi miễn phí trong vòng 10-20 ngày làm việc kể từ ngày thanh toán.
#### Vận chuyển theo yêu cầu
-
1.Đăng ký địa chỉ Mỹ
Đăng ký tài khoản ShipTo.vn có ngay địa chỉ riêng tại Mỹ.
-
2.Tự mua hàng
Tự mua tại bất kỳ website nào và chuyển hàng tới địa chỉ Mỹ của bạn.
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn nhận hàng, kiểm hàng và chuyển quốc tế.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn thông quan, giao hàng tận tay và thu tiền dịch vụ.
ĐĂNG KÝ EMAIL ĐỂ BẮT ĐẦU

Cache-Control: private, no-cache="Set-Cookie"


text:
Phí dịch vụ thấp nhất thị trường
ShipTo.vn sẽ mua hàng từ Mỹ giúp bạn ShipTo.vn báo giá, mua hàng và chuyển về Việt Nam
Nhập link sản phẩm bạn muốn mua để nhận báo giá
Rudolph: Set 2 (4 Pack) RUD32111
Sản phẩm này được bán tại www.amazon.com
Thương hiệu: Cactus Games
Ngay sau khi quý khách đặt hàng và thanh toán, ShipTo.vn sẽ mua sản phẩm từ Mỹ và vận chuyển về Việt Nam
Thời gian giao hàng dự kiến từ 10 – 20 ngày làm việc kể từ khi thanh toán
Chọn số lượng:Xem chi tiết sản phẩm tại www.amazon.com
-
Giá giảm 10-50%
so với hàng xách tay
-
100% sản phẩm thật
được mua trực tiếp từ Mỹ
-
Hoàn tiền 100%
nếu hàng bị thất lạc hư hỏng
-
Miễn phí dịch vụ
nếu giao hàng trễ
Product Features
Product Description
Product information
Mua hàng theo yêu cầu
-
1.Đặt mua
Đặt mua những sản phẩm được ShipTo.vn tuyển chọn, hoặc gửi link của sản phẩm muốn mua để nhận báo giá.
-
2.Thanh toán
Thanh toán cho ShipTo.vn (tiền mặt, chuyển khoản, hoặc thẻ tín dụng).
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn mua hàng từ nước ngoài, chuyển về Việt Nam, và lo tất cả thủ tục hải quan.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn giao hàng tận nơi miễn phí trong vòng 10-20 ngày làm việc kể từ ngày thanh toán.
Vận chuyển theo yêu cầu
-
1.Đăng ký địa chỉ Mỹ
Đăng ký tài khoản ShipTo.vn có ngay địa chỉ riêng tại Mỹ.
-
2.Tự mua hàng
Tự mua tại bất kỳ website nào và chuyển hàng tới địa chỉ Mỹ của bạn.
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn nhận hàng, kiểm hàng và chuyển quốc tế.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn thông quan, giao hàng tận tay và thu tiền dịch vụ.
ĐĂNG KÝ EMAIL ĐỂ BẮT ĐẦU

markdown:
[0](/mua-hang/gio-hang) []
Phí dịch vụ thấp nhất thị trường
####
[ShipTo.vn sẽ mua hàng từ Mỹ giúp bạn](/)
[ShipTo.vn báo giá, mua hàng và chuyển về Việt Nam](/)
Nhập link sản phẩm bạn muốn mua để nhận báo giá
[Xem các khuyến mãi "HOT" nhất nước Mỹ](/)
# Rudolph: Set 2 (4 Pack) RUD32111
Sản phẩm này được bán tại
[www.amazon.com](http://www.amazon.com/Cactus-Games-Rudolph-Pack-RUD32111/dp/B00TCMMINE)
Thương hiệu:
[Cactus Games](/thuong-hieu/cactus-games_th125)
Ngay sau khi quý khách đặt hàng và thanh toán, ShipTo.vn sẽ mua sản phẩm từ Mỹ và vận chuyển về Việt Nam
Thời gian giao hàng dự kiến từ 10 – 20 ngày làm việc kể từ khi thanh toán
Chọn số lượng:
[Xem chi tiết sản phẩm tại www.amazon.com](http://www.amazon.com/Cactus-Games-Rudolph-Pack-RUD32111/dp/B00TCMMINE)
-
Giá giảm 10-50%
so với hàng xách tay
-
100% sản phẩm thật
được mua trực tiếp từ Mỹ
-
Hoàn tiền 100%
nếu hàng bị thất lạc hư hỏng
-
Miễn phí dịch vụ
nếu giao hàng trễ
#### Product Features
#### Product Description
#### Product information
|Product Dimensions||8.5 x 3.5 x 2 inches|
|Shipping Weight||0.3 pounds|
|ASIN||B00TCMMINE|
|Item model number|
#### Mua hàng theo yêu cầu
-
1.Đặt mua
Đặt mua những sản phẩm được ShipTo.vn tuyển chọn, hoặc gửi link của sản phẩm muốn mua để nhận báo giá.
-
2.Thanh toán
Thanh toán cho ShipTo.vn (tiền mặt, chuyển khoản, hoặc thẻ tín dụng).
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn mua hàng từ nước ngoài, chuyển về Việt Nam, và lo tất cả thủ tục hải quan.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn giao hàng tận nơi miễn phí trong vòng 10-20 ngày làm việc kể từ ngày thanh toán.
#### Vận chuyển theo yêu cầu
-
1.Đăng ký địa chỉ Mỹ
Đăng ký tài khoản ShipTo.vn có ngay địa chỉ riêng tại Mỹ.
-
2.Tự mua hàng
Tự mua tại bất kỳ website nào và chuyển hàng tới địa chỉ Mỹ của bạn.
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn nhận hàng, kiểm hàng và chuyển quốc tế.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn thông quan, giao hàng tận tay và thu tiền dịch vụ.
ĐĂNG KÝ EMAIL ĐỂ BẮT ĐẦU


text:
Phí dịch vụ thấp nhất thị trường
ShipTo.vn sẽ mua hàng từ Mỹ giúp bạn ShipTo.vn báo giá, mua hàng và chuyển về Việt Nam
Nhập link sản phẩm bạn muốn mua để nhận báo giá
Ski Blast Robin Action Figure
Sản phẩm này được bán tại www.amazon.com
Thương hiệu: Kenner
Ngay sau khi quý khách đặt hàng và thanh toán, ShipTo.vn sẽ mua sản phẩm từ Mỹ và vận chuyển về Việt Nam
Thời gian giao hàng dự kiến từ 10 – 20 ngày làm việc kể từ khi thanh toán
Chọn số lượng:Xem chi tiết sản phẩm tại www.amazon.com
-
Giá giảm 10-50%
so với hàng xách tay
-
100% sản phẩm thật
được mua trực tiếp từ Mỹ
-
Hoàn tiền 100%
nếu hàng bị thất lạc hư hỏng
-
Miễn phí dịch vụ
nếu giao hàng trễ
Product Features
Product Description
Product information
Mua hàng theo yêu cầu
-
1.Đặt mua
Đặt mua những sản phẩm được ShipTo.vn tuyển chọn, hoặc gửi link của sản phẩm muốn mua để nhận báo giá.
-
2.Thanh toán
Thanh toán cho ShipTo.vn (tiền mặt, chuyển khoản, hoặc thẻ tín dụng).
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn mua hàng từ nước ngoài, chuyển về Việt Nam, và lo tất cả thủ tục hải quan.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn giao hàng tận nơi miễn phí trong vòng 10-20 ngày làm việc kể từ ngày thanh toán.
Vận chuyển theo yêu cầu
-
1.Đăng ký địa chỉ Mỹ
Đăng ký tài khoản ShipTo.vn có ngay địa chỉ riêng tại Mỹ.
-
2.Tự mua hàng
Tự mua tại bất kỳ website nào và chuyển hàng tới địa chỉ Mỹ của bạn.
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn nhận hàng, kiểm hàng và chuyển quốc tế.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn thông quan, giao hàng tận tay và thu tiền dịch vụ.
ĐĂNG KÝ EMAIL ĐỂ BẮT ĐẦU

markdown:
[0](/mua-hang/gio-hang) []
Phí dịch vụ thấp nhất thị trường
####
[ShipTo.vn sẽ mua hàng từ Mỹ giúp bạn](/)
[ShipTo.vn báo giá, mua hàng và chuyển về Việt Nam](/)
Nhập link sản phẩm bạn muốn mua để nhận báo giá
[Xem các khuyến mãi "HOT" nhất nước Mỹ](/)
# Ski Blast Robin Action Figure
Sản phẩm này được bán tại
[www.amazon.com](http://www.amazon.com/Ski-Blast-Robin-Action-Figure/dp/B000MHWDHE)
Thương hiệu:
[Kenner](/thuong-hieu/kenner_th581)
Ngay sau khi quý khách đặt hàng và thanh toán, ShipTo.vn sẽ mua sản phẩm từ Mỹ và vận chuyển về Việt Nam
Thời gian giao hàng dự kiến từ 10 – 20 ngày làm việc kể từ khi thanh toán
Chọn số lượng:
[Xem chi tiết sản phẩm tại www.amazon.com](http://www.amazon.com/Ski-Blast-Robin-Action-Figure/dp/B000MHWDHE)
-
Giá giảm 10-50%
so với hàng xách tay
-
100% sản phẩm thật
được mua trực tiếp từ Mỹ
-
Hoàn tiền 100%
nếu hàng bị thất lạc hư hỏng
-
Miễn phí dịch vụ
nếu giao hàng trễ
#### Product Features
#### Product Description
#### Product information
|Product Dimensions||6.3 x 5.4 x 1.3 inches|
|Shipping Weight||0.3 pounds|
|ASIN||B000MHWDHE|
|Item model number|
#### Mua hàng theo yêu cầu
-
1.Đặt mua
Đặt mua những sản phẩm được ShipTo.vn tuyển chọn, hoặc gửi link của sản phẩm muốn mua để nhận báo giá.
-
2.Thanh toán
Thanh toán cho ShipTo.vn (tiền mặt, chuyển khoản, hoặc thẻ tín dụng).
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn mua hàng từ nước ngoài, chuyển về Việt Nam, và lo tất cả thủ tục hải quan.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn giao hàng tận nơi miễn phí trong vòng 10-20 ngày làm việc kể từ ngày thanh toán.
#### Vận chuyển theo yêu cầu
-
1.Đăng ký địa chỉ Mỹ
Đăng ký tài khoản ShipTo.vn có ngay địa chỉ riêng tại Mỹ.
-
2.Tự mua hàng
Tự mua tại bất kỳ website nào và chuyển hàng tới địa chỉ Mỹ của bạn.
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn nhận hàng, kiểm hàng và chuyển quốc tế.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn thông quan, giao hàng tận tay và thu tiền dịch vụ.
ĐĂNG KÝ EMAIL ĐỂ BẮT ĐẦU


text:
Trang chủ
Các gian hàng
Rao vặt
Chứng khoán
Bất động sản
Việc làm
Rao vặt
Doanh nghiệp
Chào bán
Chào mua
Chứng khoán
Bất động sản
Việc làm
Tin tức
B2B
Động vật - Sản phẩm từ động vật
Thực vật - Sản phẩm từ thực vật
Mỡ và dầu động thực vật
Thực phẩm chế biến, thuốc lá,...
Khoáng sản
Hóa chất
Nhựa và cao su
Da và các sản phẩm từ da
Gỗ, đồ gỗ
Giấy, bột giấy, ấn phẩm
Hàng dệt may và nguyên liêu
Giày dép, mũ và phụ trang
Thủy tinh, gốm, đá, thạch cao
Vàng, bạc, đá quí, đồ kim hoàn
Kim loại
Máy móc, đồ điện tử
Xe cộ, tàu thuyền, thiết bị vận tải
Đồ nội thất, chiếu sáng, thể thao,…
Đồ cổ, tác phẩm nghệ thuật,…
Dụng cụ quang học, đo lường, y tế...
B2C
Máy tính, linh phụ kiện
Điện thoại, linh phụ kiện
Thiết bị nghe nhìn, KTS
Thời trang, mỹ phẩm, trang sức
Oto, xe máy
Mẹ và em bé
Hàng gia dụng
Thiết bị văn phòng - Giáo dục
Xây dựng
Thực phẩm - Đồ uống
Website, phần mềm, văn hóa phẩm
Y tế - Sức khỏe - Làm đẹp
THÀNH VIÊN
giangh01982
Gửi tin nhắn
Tên đầy đủ:
Mr. giang
Ngày gia nhập:
Chủ nhật
20/11/2011 07h:32
Trạng thái:
1
Lần cuối đăng nhập :
Thứ 2
12/12/2011 11h:31
Địa chỉ:
74 truong dinh
Điện thoại:
0907538678
Thông báo từ TTOTC
Chương trình khuyến mại đặc biệt, x300% khi nạp coin
Ra mắt chức năng Up tự động
Khuyến mãi nhận coin miễn phí
Hỗ trợ chung
Hỗ trợ quảng cáo
Hỗ trợ kỹ thuật
Email
:
info@thitruongotc.com.vn
Tin tổng hợp từ các báo
Bill Gates không hối hận vì bỏ học Harvard
(
22/10
)
Cảm động với hình ảnh phu nhân Chủ tịch nước đến với bà con vùng lũ
(
22/10
)
Phòng Cảnh sát hình sự điều tra vụ hành hung nữ nhân viên hàng không
(
22/10
)
Container phát cháy, 2 công nhân bị bỏng gas
(
22/10
)
Hàng chục điểm sạt lở trên quốc lộ ~chờ~ gây tai nạn
(
22/10
)
Bộ trưởng Nội vụ nói về hiện tượng địa phương “lũng đoạn” công tác cán bộ
(
22/10
)
Vinastas: Thông tin (về arsen) do chúng tôi đưa ra ~chưa có vấn đề gì phải lo lắng~ (!)
(
22/10
)
Thừa Thiên Huế bắt đầu chi trả tiền bồi thường cho ngư dân
(
22/10
)
Thời gian và tiền bạc - hai yếu tố dẫn người dùng tới shop online
(
22/10
)
Chạy đón xe buýt, người đàn ông lọt xuống hố ga tử vong
(
21/10
)
Cảnh cáo, phạt 7 triệu đồng với phụ huynh tát nhầm giáo viên
(
21/10
)
Trung Quốc, Philippines nhất trí cơ chế giải quyết tranh chấp trên Biển Đông
(
21/10
)
Đại biểu Quốc hội lo người Trung Quốc mua gom đất nông nghiệp
(
21/10
)
Hàng trăm người xếp hàng chờ mua mỹ phẩm sạch
(
21/10
)
MTM báo doanh thu 0 đồng sau khi Chủ tịch bị bắt
(
21/10
)
Hà Nội sẽ có công viên Hello Kitty
(
21/10
)
5 hiệp hội kiến nghị Thủ tướng kết quả khảo sát arsen trong nước mắm
(
21/10
)
5 hiệp hội kiến nghị Thủ tướng về kết quả khảo sát arsen trong nước mắm
(
21/10
)
Hơn nửa triệu đồng một kg thanh long vàng
(
21/10
)
Xe tải FUSO - `giải pháp xanh` cho bài toán kinh doanh của DHL
(
21/10
)
Doanh thu SSI tăng mạnh nhờ đầu tư, môi giới, cho vay ký quỹ
(
21/10
)
Tập đoàn Nam Cường thi công cảnh quan công viên gần 400 tỷ đồng
(
21/10
)
Hơn 300 lãnh đạo dự hội thảo ngành kiến trúc, xây dựng
(
21/10
)
VietinBank duy trì lãi suất 6% năm cho lĩnh vực ưu tiên
(
21/10
)
Công nghiệp điện thoại giá rẻ đang chết ở Trung Quốc
(
21/10
)
Giao dịch nhà phố nhanh chóng nhờ ứng dụng công nghệ
(
21/10
)
Thanh toán trực tuyến với VnExpress Pay
(
21/10
)
Doanh nghiệp Trung Quốc xin xây nhà máy kẽm ở Chân Mây - Lăng Cô
(
21/10
)
Novaland Agent tìm đầu ra cho nhà đầu tư bất động sản
(
21/10
)
Vườn rau thủy canh thu 4 tỷ đồng mỗi năm của nông dân Đà Lạt
(
21/10
)
Công chức Saudi Arabia làm việc một tiếng mỗi ngày
(
21/10
)
Nhiều công chức Saudi Arabia chỉ làm việc thực sự một tiếng mỗi ngày
(
21/10
)
Ba gói ưu đãi lớn cho khách mua căn hộ Mulberry Lane
(
21/10
)
Mua căn hộ The GoldView có cơ hội trúng xe sang 1,7 tỷ đồng
(
21/10
)
Giới thiệu
|
Qui định
|
Hướng dẫn
|
Góp ý - Liên hệ
|
Dành cho quảng cáo
|
Liên kết
|
Diễn đàn
|
RSS
Bản quyền © 2005-2014 của ScTech. Phần mềm TradePortal phiên bản 4.
Liên kết website
Hoi dap suc khoe
rao vặt miễn phí
thông tin thuốc
lịch thi đấu bóng đá
tin bóng đá
chợ công nghệ Hà Nội
chăm sóc bé
công thức nấu
mẹo , cách làm
cẩm nang du lịch
tăng truy cập
ô tô
xe máy
tin công nghệ
rao vặt
sctech
cùng hành động
cơ học
mechanics
sph
mesh free
shop hàng gia dụng
hàng Đức xách tay
hàng Úc chính hãng
how to do
tip and trick
car details
car features
car part
wie zu tun
wie match man

Content-Type: application/xhtml+xml; charset=utf-8


text:
Thị trường chứng khoán
Tài chính quốc tế
Tài chính ngân hàng
Bất động sản
Hàng hóa - Nguyên liệu
Kinh tế - Đầu tư
Doanh nghiệp
Câu chuyện kinh doanh
Diễn đàn - Bạn đọc
30/9/2012, Công ty Cổ phần Chứng Khoán Sài Gòn Hà Nội (SHS) phát hành trái phiếu đợt 1 với tổng giá trị 250 tỷ đồng, ngày 30/9/2012 đáo hạn. Đây là trái phiếu không có tài sản đảm bảo với mục đích bổ sung nguồn vốn kinh doanh, bao gồm bổ sung vốn cho hoạt động giao dịch ký quỹ và các hoạt động kinh doanh khác.
Tính đến 1/10, SHS đã thanh toán đầy đủ phần lãi trái phiếu theo 3 đợt, tổng cộng giá trị 42,04 tỷ đồng và 100 tỷ đồng gốc trái phiếu. Hiện vẫn còn 150 tỷ đồng gốc trái phiếu chưa được SHS thanh toán, và được trái chủ đồng ý về mặt nguyên tắc gia hạn 12 tháng. Hai bên (SHS và trái chủ) hiện vẫn đang tiếp tục đàm phán thêm các điều kiện khác như lãi suất và phương thức tính lãi suất trong thời gian gia hạn.
Phương án phát hành trái phiếu đã không quy định về vấn đề này.
Báo cáo tình hình huy động và sử dụng vốn huy động của SHS
Minh Thư
Theo TTVN/HNX


text:
Liên quan vụ bị can ném đá xe khách Lê Văn Hải (22 tuổi) chết khi đang bị tạm giam ở Đắk Nông, ngày 15-12 gia đình đã tổ chức lo hậu sự cho người này.
- Đắk Nông: Công an lên tiếng vụ nghi can chết khi bị tạm giam
- Đắk Nông: Thông tin tiếp vụ nghi can ném đá xe khách chết khi tạm giam
Theo gia đình bị can, công an có hỗ trợ mua hòm, chăn chiếu để lo mai táng, công an huyện Đắk Mil cũng cử cán bộ xuống thăm hỏi, động viên gia đình.
Ông Lê Văn Đức, cha của Hải, kể: Hải bị giam năm tháng. Ông đã bốn lần vào thăm con vào thứ Năm cuối tháng và lần nào lên thăm cũng thấy Hải khỏe mạnh, bình thường. “Lần thứ năm tôi lên thăm thì cán bộ không cho, bảo là đang điều tra” – ông Đức nói.
Trưa 13-12, ông nhận được tin báo Hải nhập bệnh viện huyện cấp cứu từ một người anh kết nghĩa. Ông chạy lên thì các bác sĩ thông báo đã chuyển Hải lên bệnh viện tỉnh.
“Tôi lên bệnh viện tỉnh, các bác sĩ bảo con tôi bị nhồi máu cơ tim nhưng tôi quan sát thì thấy con tôi bầm giập nhiều chỗ trên cổ, hai bên hông. Tôi gặp con được ba, bốn lần gì đó, tổng cộng khoảng 30 phút. Sau đó bác sĩ bảo rằng hết phương cứu chữa và nói xin chia buồn với gia đình rồi công an kéo tôi ra ngoài, đưa con tôi đi đâu không rõ” – ông Đức kể.
Còn ông Trần Hữu Thái (trú huyện Đắk R’lấp), người đang cấp cứu tại BV Đa khoa Đắk Nông lúc Hải nhập viện, cho biết: Khi ông đang nằm bệnh viện thì nghe tin có người vào cấp cứu, tò mò ông sang xem thì thấy một thanh niên trên người bầm dập hết mặt, chân, tay, ngực nhìn rất thương tâm. Ông hỏi dò thì biết thanh niên này bị tạm giam.
BS Nguyễn Y Đông – Trưởng khoa Hồi sức cấp cứu, BV Đa khoa tỉnh Đắk Nông cho biết khi cấp cứu bệnh nhân, dựa trên kết quả xét nghiệm điện tim, điện tâm đồ, bệnh viện đánh giá bệnh nhân bị nhồi máu cơ tim nên điều trị theo hướng này. Bệnh viện chưa thể biết nguyên nhân nhồi máu cơ tim của Hải do không nắm được tiền sử bệnh.
“Thường bệnh nhân bị nhồi máu cơ tim phải có tiền sử, tuổi tác lớn, có bệnh lý về tim mạch hoặc trước đó có bệnh lý về tim như bị tổn thương, bị TNGT hoặc bị bệnh nhiễm trùng liên quan đến tim mạch. Theo kinh nghiệm, trẻ mà bị nhồi máu cơ tim là rất ít gặp, trong khi bệnh nhân này mới chỉ có 22 tuổi…” – BS Đông cho hay.
Đại tá Lương Ngọc Lếp, Thủ trưởng Cơ quan CSĐT, Phó Giám đốc Công an tỉnh Đắk Nông, cho biết qua đánh giá ban đầu, Hải bị nhồi máu cơ tim. “Tuy nhiên, vẫn phải chờ kết quả giám định pháp y, xét nghiệm tất cả mẫu vật mới xác định được nguyên nhân chết là gì” – ông nói.

markdown:
Liên quan vụ bị can ném đá xe khách Lê Văn Hải (22 tuổi) chết khi đang bị tạm giam ở Đắk Nông, ngày 15-12 gia đình đã tổ chức lo hậu sự cho người này.
[Đắk Nông: Công an lên tiếng vụ nghi can chết khi bị tạm giam](http://www.tintaynguyen.com/dak-nong-cong-an-len-tieng-vu-nghi-can-chet-khi-bi-tam-giam/111974/) [Đắk Nông: Thông tin tiếp vụ nghi can ném đá xe khách chết khi tạm giam](http://www.tintaynguyen.com/dak-nong-thong-tin-tiep-vu-nghi-can-nem-da-xe-khach-chet-khi-tam-giam/112124/)
Theo gia đình bị can, công an có hỗ trợ mua hòm, chăn chiếu để lo mai táng, công an huyện Đắk Mil cũng cử cán bộ xuống thăm hỏi, động viên gia đình.
Ông Lê Văn Đức, cha của Hải, kể: Hải bị giam năm tháng. Ông đã bốn lần vào thăm con vào thứ Năm cuối tháng và lần nào lên thăm cũng thấy Hải khỏe mạnh, bình thường. “Lần thứ năm tôi lên thăm thì cán bộ không cho, bảo là đang điều tra” – ông Đức nói.
![ Thanhhai](http://images.tintaynguyen.com/2015/12/Thanhhai.jpg)
Lê Văn Hải tại cơ quan điều tra và chiếc xe bị ném đá
Trưa 13-12, ông nhận được tin báo Hải nhập bệnh viện huyện cấp cứu từ một người anh kết nghĩa. Ông chạy lên thì các bác sĩ thông báo đã chuyển Hải lên bệnh viện tỉnh.
“Tôi lên bệnh viện tỉnh, các bác sĩ bảo con tôi bị nhồi máu cơ tim nhưng tôi quan sát thì thấy con tôi bầm giập nhiều chỗ trên cổ, hai bên hông. Tôi gặp con được ba, bốn lần gì đó, tổng cộng khoảng 30 phút. Sau đó bác sĩ bảo rằng hết phương cứu chữa và nói xin chia buồn với gia đình rồi công an kéo tôi ra ngoài, đưa con tôi đi đâu không rõ” – ông Đức kể.
Còn ông Trần Hữu Thái (trú huyện Đắk R’lấp), người đang cấp cứu tại BV Đa khoa Đắk Nông lúc Hải nhập viện, cho biết: Khi ông đang nằm bệnh viện thì nghe tin có người vào cấp cứu, tò mò ông sang xem thì thấy một thanh niên trên người bầm dập hết mặt, chân, tay, ngực nhìn rất thương tâm. Ông hỏi dò thì biết thanh niên này bị tạm giam.
BS Nguyễn Y Đông – Trưởng khoa Hồi sức cấp cứu, BV Đa khoa tỉnh Đắk Nông cho biết khi cấp cứu bệnh nhân, dựa trên kết quả xét nghiệm điện tim, điện tâm đồ, bệnh viện đánh giá bệnh nhân bị nhồi máu cơ tim nên điều trị theo hướng này. Bệnh viện chưa thể biết nguyên nhân nhồi máu cơ tim của Hải do không nắm được tiền sử bệnh.
“Thường bệnh nhân bị nhồi máu cơ tim phải có tiền sử, tuổi tác lớn, có bệnh lý về tim mạch hoặc trước đó có bệnh lý về tim như bị tổn thương, bị TNGT hoặc bị bệnh nhiễm trùng liên quan đến tim mạch. Theo kinh nghiệm, trẻ mà bị nhồi máu cơ tim là rất ít gặp, trong khi bệnh nhân này mới chỉ có 22 tuổi…” – BS Đông cho hay.
Đại tá Lương Ngọc Lếp, Thủ trưởng Cơ quan CSĐT, Phó Giám đốc Công an tỉnh Đắk Nông, cho biết qua đánh giá ban đầu, Hải bị nhồi máu cơ tim. “Tuy nhiên, vẫn phải chờ kết quả giám định pháp y, xét nghiệm tất cả mẫu vật mới xác định được nguyên nhân chết là gì” – ông nói.

Set-Cookie: __cfduid=dbfdec748b452ce596e1502c7f24c4d1d1477074528; expires=Sat, 21-Oct-17 18:28:48 GMT; path=/; domain=.tintaynguyen.com; HttpOnly

Link: <http://goo.gl/qMVOvm>; rel=shortlink

X-CF-Powered-By: WP Rocket 2.8.23


text:
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: phố Thái Thịnh, phường Trung Liệt, quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
Trụ sở chính: phố Thái Thịnh, phường Trung Liệt, quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh

markdown:
|ĐỘNG CƠ||ENGINE||WD615.44|
|Loại||Type||Diesel, 4 kỳ, 6 xilanh thẳng hàng, Turbo intercooler|
|Dung tích xilanh||Displacement||9.726|
|Đường kính x Hành trình piston||Diameter x Piston stroke||126 x 130 mm|
|Công suất cực đại/Tốc độ quay||Max power/Rotation speed||330 Ps/2.200 vòng/phút|
|Mômen xoắn cực đại/Tốc độ quay||Max torque/Rotation speed||1.250 N.m/1.100-1.600 vòng/phút|
|TRUYỀN ĐỘNG||TRANSMISSION|
|Ly hợp||Clutch||Đĩa đơn, ma sát khô, dẫn động thủy lực, trợ lực khí nén|
|Kiểu loại hộp số||Gear type||12JS160T|
|Hộp số||Gear||12 số tới, 2 số lùi|
|Tỷ số truyền hộp số||Gear ratio|
|1st/2nd||1st/2nd||15,53/12,08|
|3rd/4th||3rd/4th||9,39/7,33|
|5th/6th||5th/6th||5,73/4,46|
|7th/8th||7th/8th||3,48/2,71|
|9th/10th||9th/10th||2,10/1,64|
|11th/12th||11th/12th||1,28/1,00|
|1rev/2rev||1rev/2rev||14,86/3,33|
|HỆ THỐNG LÁI||STEERING SYSTEM||Trục vít ecu bi, cơ khí, trợ lực thủy lực|
|HỆ THỐNG PHANH||BRAKES SYSTEM||Tang trống dẫn động cơ khí nén 2 dòng|
|LỐP XE||TYRE|
|Trước/Sau||Front/Rear||12.00-20|
|KÍCH THƯỚC||DIMENSION|
|Kích thước tổng thể (D x R x C)||Overall dimension||7.982 x 2.495 x 3.550 mm|
|Kích thước lọt lòng thùng (D x R x C)||Inside cargo box dimension||5.400 x 2.300 x 1.500 mm|
|Vệt bánh trước/Sau||Front/Rear tread||2.220/1.860 mm|
|Chiều dài cơ sở||Wheelbase||3.400 + 1.350 mm|
|Khoảng sáng gầm xe||Ground clearance||314 mm|
|TRỌNG LƯỢNG||WEIGHT|
|Trọng lượng không tải||Curb weight||15.505 kg|
|Tải trọng||Load weight||8.900 kg|
|Trọng lượng toàn bộ||Gross weight||24.600 kg|
|Số chỗ ngồi||Number of seats||3|
|ĐẶC TÍNH||SPECIALTY|
|Công thức bánh xe||Wheel formula||6 x 4|
|Kiểu cabin||Cabin type||Cabin có giường nằm|
|Khả năng leo dốc||Hill-climbing ability||32%|
|Bán kính quay vòng nhỏ nhất||Minimum turning radius||12 m|
|Mức tiêu hao nhiên liệu||Fuel consumption||30 l/100 km|
|Tốc độ tối đa||Maximum speed||77 km/h|
|Dung tích thùng nhiên liệu||Capacity fuel tank||380 l|

Set-Cookie: history_product=884925%7C0; path=/

Server: Apache/2.2.3 (CentOS)


text:
My Hanh
15/10/2008 - 07:10
honney
Báo vi phạm
nguyen duy nghia
EM muốn mua sỉ ở chợ an đông thì mua mỗi loại bao nhiêu mới gọi là bán sỉ thế
Minhthư Doanthi
cho minh hoi cho an dong co ban coc doi gia si ko?
Phạm Thống Nhất
Thời trang giá sỉ tphcm là từ khóa mà rất nhiều các shop thời trang thực hiện việc tìm kiếm trên google để có thể kiếm cho mình một nguồn hàng với yêu cầu về mẫu mã đẹp, giá sỉ, uy tín và chất lượng.
Hiện tại, các Shop bán lẻ đa phần lấy sỉ quần áo thời trang ở Tp.HCM đều vào các trung tâm bán sỉ như Chợ An Đông, Chợ Tân Bình…Hàng ở các trung tâm đó đa phần là lấy nguồn hàng từ Quảng Châu, đặt may gia công, hoặc qua Thái lấy hàng, trước khi hàng đến tay các Shop thì đã qua rất nhiều trung gian, nên giá sỉ quần áo cực cao.
An Đông 1 là một địa chỉ chuyên cung cấp các mặt hàng thời trang giá sỉ tại Tp.HCM phân khu vực bình dân, nhiều mẫu mã nhưng chất lượng vải kém, các Shop trưng bày hàng cao cấp khó tìm được hàng như ý ở đây, muốn lấy giá sỉ cũng tùy thuộc quen lạ mà sẽ có bảng giá sỉ thích hợp. Cao hơn giá gốc giao động từ 20-50 nghìn đồng/sản phẩm.
An Đông 2 là nơi bán quần áo sỉ khu vực HCM phân khu vực hàng cao cấp. Giá sỉ dao động từ 250k-1 triệu/cái. Giá cực cao và đắt đỏ. Cao hơn giá gốc có khi lên đến cả 100 nghìn đồng. Rất khó kiếm được giá sỉ tốt.
Trang Phạm Company – Công ty chuyên thiết kế, sản xuất và bán quần áo thời trang giá sỉ giá rẻ TPHCM. Vì Trang Phạm Company không những là một xưởng sản xuất mà còn gia công phân phối sỉ cho các Shop thời trang bán lẻ, không qua bất kỳ trung gian nào nên giá sỉ luôn tốt nhất.
Địa chỉ: 3/38 Bạch Đằng, Phường 2, Quận Tân Bình, Tp. HCM
Điện thoại: 0906 415 729 – 0909 415 729
Email:trangphamcompany@gmail.com
Website:http://thuongmua.com/
Skype: trangphamcompany
1.200.000₫
3.500.000₫
1.290.000₫
1.860.000₫
1.050.000₫
990.000₫
560.000₫
5.600.000₫
6.500.000₫
7.800.000₫
My Hanh 15/10/2008 - 07:10

Set-Cookie: u_nologin_id=588819137; expires=Sun, 29-Jan-2017 18:45:02 GMT; path=/; httponly


markdown:
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: phố Thái Thịnh, phường Trung Liệt, quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
Trụ sở chính: phố Thái Thịnh, phường Trung Liệt, quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh

Set-Cookie: u_nologin_id=588895790; expires=Sun, 29-Jan-2017 19:34:42 GMT; path=/; httponly


text:
Bóng đá
Châu Âu
Giao thông
Trung Đông
Đời sống
ASEAN
Hoàng Giang (TTXVN/Vietnam+)
30/11/2015 21:03 GMT+7
Bản in
Giáo dục
Văn hóa
Xã hội
Xã hội
Pháp luật
Giao thông
Người Việt bốn phương
Chính trị

Cache-Control: no-cache


text:
Bóng đá
Châu Âu
Giao thông
Trung Đông
Đời sống
ASEAN
(TTXVN/Vietnam+)
24/03/2016 19:18 GMT+7
Bản in
Châu Á-TBD
Châu Á-TBD
Chính trị
Xã hội
Pháp luật


text:
3
Điệp Vụ Tam Giác Vàng Hoàn Tất VietSub HD
4
Anh Cần Em Hoàn Tất VietSub HD
5
Vương Triều Nhục Dục Hoàn Tất VietSub HD
6
Biệt Đội Cảm Tử Hoàn Tất VietSub HD
7
Cheeky Gợi Cảm Hoàn Tất VietSub HD
8
Người Vận Chuyển 4 Hoàn Tất VietSub Bản Đẹp
9
Vợ Chồng Dân Chơi Hoàn Tất VietSub HD
10
Bảy Tay Súng Huyền Thoại Hoàn Tất VietSub CAM

markdown:
3
![ Điệp Vụ Tam Giác Vàng](https://images2-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&gadget=a&no_expand=1&refresh=604800&url=http://www.vietsubhd.com/poster/lh3/-chUxobO5rBc/V_8zlGQQ10I/AAAAAAAAgeU/orQO2B5xyyU/w40-h40/Film.Poster.11429.jpg%3F_iv%3D1475870925)
[Điệp Vụ Tam Giác Vàng](http://www.vietsubhd.com/phim/diep-vu-tam-giac-vang-11429/)Hoàn Tất VietSub HD
4
![ Anh Cần Em](https://images2-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&gadget=a&no_expand=1&refresh=604800&url=http://www.vietsubhd.com/poster/lh3/-kKt5X38fTWk/Vhu2449cZYI/AAAAAAAAHeo/abp4_Cep_D0/w40-h40/Film.Poster.5426.jpg%3F_iv%3D1475870925)
[Anh Cần Em](http://www.vietsubhd.com/phim/anh-can-em-5426/)Hoàn Tất VietSub HD
5
![ Vương Triều Nhục Dục](https://images2-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&gadget=a&no_expand=1&refresh=604800&url=http://www.vietsubhd.com/poster/lh3/-s91KjtGGGYM/VZ8fYT07fII/AAAAAAAAAFA/zhMb15iksZ0/w40-h40/Film.Poster.3671.jpg%3F_iv%3D1475870925)
[Vương Triều Nhục Dục](http://www.vietsubhd.com/phim/vuong-trieu-nhuc-duc-3671/)Hoàn Tất VietSub HD
6
![ Biệt Đội Cảm Tử](https://images2-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&gadget=a&no_expand=1&refresh=604800&url=http://www.vietsubhd.com/poster/lh3/-NEaqWjzzGrA/V74Tz01H25I/AAAAAAAAfY8/Wr6VPPpbJG8/w40-h40/Film.Poster.6504.jpg%3F_iv%3D1475870925)
[Biệt Đội Cảm Tử](http://www.vietsubhd.com/phim/biet-doi-cam-tu-6504/)Hoàn Tất VietSub HD
7
![ Cheeky Gợi Cảm](https://images2-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&gadget=a&no_expand=1&refresh=604800&url=http://www.vietsubhd.com/poster/lh3/-eO8mDqkAED8/VcyfOLvZteI/AAAAAAAABWc/WLOygUScyVg/w40-h40/Film.Poster.3997.jpg%3F_iv%3D1475870925)
[Cheeky Gợi Cảm](http://www.vietsubhd.com/phim/cheeky-goi-cam-3997/)Hoàn Tất VietSub HD
8
![ Người Vận Chuyển 4](https://images2-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&gadget=a&no_expand=1&refresh=604800&url=http://www.vietsubhd.com/poster/lh3/-ezrWK8W39ug/VZF95iq660I/AAAAAAAADH8/yKpebrLsVXk/w40-h40/Film.Poster.3543.jpg%3F_iv%3D1475870925)
[Người Vận Chuyển 4](http://www.vietsubhd.com/phim/nguoi-van-chuyen-4-3543/)Hoàn Tất VietSub Bản Đẹp
9
![ Vợ Chồng Dân Chơi](https://images2-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&gadget=a&no_expand=1&refresh=604800&url=http://www.vietsubhd.com/poster/lh3/-tnHeG4UC8CY/VfP8-4ujwQI/AAAAAAAADhA/lIG8NEaTqEw/w40-h40/Film.Poster.4489.jpg%3F_iv%3D1475870925)
[Vợ Chồng Dân Chơi](http://www.vietsubhd.com/phim/vo-chong-dan-choi-4489/)Hoàn Tất VietSub HD
10
![ Bảy Tay Súng Huyền Thoại](https://images2-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&gadget=a&no_expand=1&refresh=604800&url=http://www.vietsubhd.com/poster/lh3/-dnQ0Jga9xQA/WAUbKAI-PfI/AAAAAAAAglM/FTr4WqHPkIA/w40-h40/Film.Poster.11450.jpg%3F_iv%3D1475870925)
[Bảy Tay Súng Huyền Thoại](http://www.vietsubhd.com/phim/bay-tay-sung-huyen-thoai-11450/)Hoàn Tất VietSub CAM

X-Mod-Pagespeed: Powered By VIETSUBHD.COM

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0