text:
Quyết định 20/2007/QĐ-BTC của Bộ Tài chính
Chia sẻ: Trong Thuy | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:8
lượt xem 17
download
Quyết định 20/2007/QĐ-BTC của Bộ Tài chính
Quyết định 20/2007/QĐ-BTC của Bộ Tài chính về việc ban hành Quy chế huy động, cho vay và trả nợ vốn đối với Dự án Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
Nội dung Text: Quyết định 20/2007/QĐ-BTC của Bộ Tài chính
- BỘ TÀI CHÍNH CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 20/2007/QĐ-BTC Hà Nội, ngày 28 tháng 3 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH Về việc ban hành Quy chế huy động, cho vay và trả nợ vốn đối với Dự án Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 1/7/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Căn cứ Nghị định số 141/2003/NĐ-CP ngày 20/11/2003 của Chính phủ về việc phát hành trái phiếu Chính phủ, trái phiếu Chính phủ bảo lãnh và trái phiếu Chính quyền địa phương; Căn cứ Nghị định số 134/2005/NĐ-CP ngày 01/11/2005 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế quản lý vay và trả nợ nước ngoài; Căn cứ Quyết định số 546/QĐ-TTg ngày 17 tháng 6 năm 2005 của Thủ tướng Chính phủ về việc điều chỉnh Dự án đầu tư Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất; Căn cứ ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại công văn số 2951/VPCP-KTTH ngày 01 tháng 6 năm 2006 về việc thu xếp khoản vốn 1.000 triệu Đô la Mỹ cho dự án Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tài chính ngân hàng và các tổ chức tài chính, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế huy động, cho vay và trả nợ vốn đối với Dự án Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo. Chánh Văn phòng; Vụ trưởng Vụ Tài chính ngân hàng và các tổ chức tài chính; Vụ trưởng Vụ Ngân sách Nhà nước; Vụ trưởng Vụ Tài chính đối ngoại; Tổng Giám đốc Kho bạc Nhà nước; Chủ tịch Hội đồng quản lý và Tổng Giám đốc Ngân hàng Phát triển Việt Nam; Chủ tịch Hội đồng quản trị và Tổng Giám đốc Tập đoàn Dầu khí Việt Nam và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: KT. BỘ TRƯỞNG - Thủ tướng Chính phủ, các PTTg; THỨ TRƯỞNG - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ; cơ quan thuộc Chính phủ; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Toà án nhân dân tối cao; - Ngân hàng phát triển Việt Nam; - Tập đoàn Dầu khí Việt Nam; (đã ký) - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); - Các đ/vị thuộc và trực thuộc Bộ Tài chính; - Công báo; - Website Chính phủ; - Website Bộ Tài chính; Trần Xuân Hà - Kiểm toán Nhà nước;
- - Vụ TCĐN, Vụ NSNN, Vụ PC; - Lưu VT (2), Vụ TCNH.
- QUI CHẾ Huy động, cho vay và trả nợ vốn đối với Dự án Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất (Ban hành theo Quyết định số 20/2007/QĐ-BTC ngày 28 tháng 3 năm 2007 của Bộ trưởng Bộ Tài chính) I. QUY ĐỊNH CHUNG Điều 1. Quy chế này quy định việc huy động 1.000 triệu Đô la Mỹ (USD) để đầu tư Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất của Tập đoàn Dầu khí Việt Nam; quy định việc quản lý và giám sát việc giải ngân, thanh toán và hoàn trả nguồn vốn này. Điều 2. Bộ Tài chính có trách nhiệm huy động vốn từ việc phát hành trái phiếu Chính phủ bằng ngoại tệ tại thị trường vốn trong nước, thị trường vốn quốc tế và vay các tổ chức tín dụng nước ngoài; trả nợ gốc, lãi trái phiếu, khoản vay tổ chức tín dụng nước ngoài và các chi phí khác liên quan (nếu có). Điều 3. Ngân hàng Phát triển Việt Nam có trách nhiệm nhận vốn uỷ thác, cho vay vốn, giải ngân theo đúng quyết định đầu tư của Thủ tướng Chính phủ; giám sát việc sử dụng vốn vay của Tập đoàn Dầu khí; thu hồi nợ vay, lãi vay và hoàn trả Bộ Tài chính theo quy định. Điều 4. Ngân hàng Phát triển Việt Nam được Bộ Tài chính cấp phí quản lý theo quy định tại Quy chế này. Điều 5. Tập đoàn Dầu khí Việt Nam có trách nhiệm sử dụng nguồn vốn vay đúng mục đích, có hiệu quả và hoàn trả nợ vay, lãi vay đầy đủ và đúng hạn quy định. II. HUY ĐỘNG, QUẢN LÝ, UỶ THÁC VÀ TRẢ NỢ CÁC NGUỒN VỐN HUY ĐỘNG Điều 6. Huy động vốn 1. Hình thức huy động vốn a) Hình thức huy động vốn bao gồm phát hành trái phiếu Chính phủ bằng ngoại tệ tại thị trường vốn trong nước, thị trường vốn quốc tế và vay các tổ chức tín dụng nước ngoài. b) Bộ trưởng Bộ Tài chính quyết định việc lựa chọn hình thức huy động; khối lượng, thời điểm và các điều kiện huy động vốn theo từng hình thức huy động. 2. Nguyên tắc huy động a) Việc huy động vốn tuỳ thuộc tiến độ thực hiện của Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất. b) Kỳ hạn vay tùy thuộc vào thời hạn cho Tập đoàn Dầu khí vay (16 năm) và tình hình thực tế thị trường. Trường hợp đến thời hạn trả nợ vay nhưng chưa đến thời hạn Tập đoàn Dầu khí trả nợ, Bộ Tài chính trình Thủ tướng Chính phủ quyết định việc vay mới để trả nợ cũ. c) Lãi suất vay theo lãi suất thị trường tại thời điểm phát hành trái phiếu hoặc thỏa thuận tín dụng vay vốn. 3. Cơ sở pháp lý cho việc huy động vốn a) Phát hành trái phiếu Chính phủ trên thị trường vốn trong nước thực hiện theo quy định tại Nghị định số 141/2003/NĐ-CP ngày 20/11/2003 của Chính phủ và các quy định liên quan. b) Phát hành trái phiếu Chính phủ trên thị trường vốn quốc tế và vay vốn của các tổ chức tín dụng nước ngoài thực hiện quy định tại Nghị định số 134/2005/NĐ-CP ngày 01/11/2005 của
- Chính phủ ban hành Quy chế quản lý vay và trả nợ nước ngoài và quy định của Chính phủ về phát hành trái phiếu quốc tế. 4. Đồng tiền huy động là đồng Đô la Mỹ (USD). 5. Phương thức huy động a) Phát hành trái phiếu ngoại tệ trên thị trường vốn trong nước và thị trường vốn quốc tế theo phương thức đấu thầu hoặc bảo lãnh phát hành. b) Vay các tổ chức tín dụng nước ngoài thông qua đàm phán trực tiếp giữa Bộ Tài chính và tổ chức cho vay. 6. Các chi phí liên quan đến huy động vốn (nếu có) do Bộ Tài chính thanh toán. Đỉều 7. Quản lý vốn huy động 1. Bộ Tài chính mở Tài khoản “vốn cho Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất” tại một ngân hàng thương mại của Việt Nam để quản lý vốn huy động cho Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất. 2. Thu của Tài khoản “vốn cho Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất” bao gồm: a) Tiền huy động từ phát hành trái phiếu ngoại tệ trên thị trường vốn trong nước, quốc tế và vay tổ chức tín dụng nước ngoài. b) Các khoản thu hồi gốc, lãi từ việc cho vay Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất. c) Lãi tiền gửi và các khoản thu khác từ việc sử dụng vốn tạm thời nhàn rỗi của Tài khoản “vốn cho Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất”. d) Các khoản Ngân sách trung ương cấp bù chênh lệch giữa lãi suất huy động thực tế và lãi suất cho vay dự án và các khoản thu khác nhằm bảo đảm thanh toán gốc, lãi trái phiếu và trả nợ vay đầy đủ, đúng hạn. 3. Nguyên tắc sử dụng Tài khoản “vốn cho Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất” a) Tài khoản “vốn cho Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất” được dùng để cho vay đối với Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất; trả nợ gốc, lãi trái phiếu; trả nợ khoản vay tổ chức tín dụng nước ngoài và các chi phí liên quan khác (nếu có). b) Mọi khoản thanh toán từ Tài khoản “vốn cho Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất” phải tuân thủ theo quy định của Quy chế này và các quy định khác có liên quan. c) Tiền tạm thời nhàn rỗi của Tài khoản “vốn cho Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất” được cho Ngân sách Nhà nước, Ngân hàng phát triển Việt Nam vay và sử dụng vào các mục đích khác theo quyết định của Bộ trưởng Bộ Tài chính. Điều 8. Chuyển vốn cho Ngân hàng Phát triển Việt Nam 1. Căn cứ chuyển vốn. a) Hợp đồng uỷ thác giữa Bộ Tài chính và Ngân hàng Phát triển Việt Nam. b) Kế hoạch vốn tháng, quý, năm và kế hoạch vốn tổng thể của Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất do Ngân hàng Phát triển Việt Nam lập. c) Báo cáo tháng, quý, năm của Ngân hàng Phát triển Việt Nam về tình hình giải ngân, tình hình sử dụng vốn của Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất. d) Đề nghị của Ngân hàng Phát triển Việt nam về nhu cầu vốn để phục vụ giải ngân.
- 2. Phương thức chuyển a) Trên cơ sở nhu cầu vốn do Ngân hàng phát triển Việt Nam lập, Bộ Tài chính thực hiện chuyển tiền cho Ngân hàng Phát triển Việt Nam. b) Tiền chuyển cho Ngân hàng Phát triển Việt Nam được lấy từ Tài khoản “vốn cho Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất”. Điều 9. Thanh toán lãi và trả nợ vay 1. Bộ Tài chính trực tiếp hoặc ủy quyền cho một tổ chức tài chính, tín dụng để thực hiện việc thanh toán gốc, lãi trái phiếu, nợ vay và các chi phí liên quan khác (nếu có). 2. Tiền thanh toán gốc, lãi trái phiếu, nợ vay và các chi phí liên quan khác (nếu có) được lấy từ Tài khoản “vốn cho Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất”. 3. Đồng tiền thanh toán lãi và trả nợ vay là đồng USD. Trường hợp thanh toán trái phiếu bằng đồng Việt Nam (VNĐ) thì việc quy đổi từ USD sang VNĐ theo tỷ giá bán ra do Ngân hàng Ngoại thương Việt Nam công bố tại thời điểm gần nhất. Điều 10. Đảm bảo khả năng thanh toán 1. Bộ Tài chính có trách nhiệm đảm bảo đủ nguồn để chuyển cho Ngân hàng phát triển Việt Nam theo đúng tiến độ triển khai của Dự án Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất; thanh toán cho các chủ nợ trong và ngoài nước khi đến hạn. Trường hợp đến hạn thanh toán các khoản nợ vay nhưng nguồn trả từ Dự án Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất không đủ để thanh toán thì Ngân sách Trung ương có trách nhiệm bố trí phần còn thiếu. 2. Bộ trưởng Bộ Tài chính quyết định các biện pháp quản lý rủi ro nhằm bảo đảm khả năng thanh toán các khoản vay khi đến hạn. III. TIẾP NHẬN VỐN UỶ THÁC, GIẢI NGÂN VÀ THU NỢ ĐỐI VỚI DỰ ÁN Điều 11. Tiếp nhận vốn uỷ thác 1. Ngân hàng Phát triển Việt Nam có trách nhiệm tiếp nhận vốn uỷ thác của Bộ Tài chính; giải ngân, theo dõi, giám sát, thu nợ vốn vay và theo dõi riêng đối với Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất. 2. Ngân hàng Phát triển Việt Nam thực hiện ký hợp đồng tín dụng với Tập đoàn Dầu khí Việt Nam về viêc cho vay vốn đối với Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất theo các quy định của Quy chế này và các quy định liên quan. Điều 12. Giải ngân dự án 1. Căn cứ giải ngân a) Hợp đồng tín dụng vay vốn để thực hiện Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất giữa Ngân hàng Phát triển Việt Nam và Tập đoàn Dầu khí Việt Nam. b) Kế hoạch vốn tháng, quý, năm và kế hoạnh vốn tổng thể của Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất do Tập đoàn Dầu khí Việt Nam xây dựng. c) Báo cáo tháng, quý, năm về tiến độ Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất và tình hình sử dụng vốn vay của Tập đoàn Dầu khí Việt Nam. 2. Nguyên tắc, trách nhiệm của Tập đoàn Dầu khí trong việc lập kế hoạch vốn cho Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất:
- a) Sử dụng tối đa vốn cấp từ Ngân sách Nhà nước và vốn tự có của Tập đoàn Dầu khí bố trí cho Dự án Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất. b) Kế hoạch giải ngân chi tiết theo từng quý, tháng trên cơ sở hợp đồng cung cấp thiết bị đã ký kết giữa Tập đoàn Dầu khí Việt Nam và các đối tác. 3. Giải ngân vốn vay từ Ngân hàng Phát triển Việt Nam phải đảm bảo: a) Tuân thủ các quy định, cam kết trong hợp đồng tín dụng đã ký. b) Phù hợp với tiến độ thực hiện Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất c) Cân đối trong tổng thể tỷ trọng các nguồn vốn huy động của Dự án Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất. Điều 13. Quy định và điều kiện cho vay đối với Dự án 1. Thời hạn cho vay là 16 năm kể từ ngày nhận khoản vay đầu tiên, trong đó thời gian ân hạn là 4 năm. 2. Đồng tiền cho vay và trả nợ gốc, lãi là đồng Đô la Mỹ. 3. Lãi suất cho vay a) Lãi suất cho vay là 3,6%/năm và được giữ nguyên trong suốt thời hạn cho vay của Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất. b) Lãi suất nợ quá hạn bằng lãi suất phát hành trái phiếu Chính phủ loại 10 năm bằng ngoại tệ (tại thời điểm phát sinh nợ quá hạn) cộng 1,2% 4. Trả nợ gốc và lãi vay a) Việc trả nợ gốc và lãi vay thực hiện theo quý và được thỏa thuận cụ thể trong hợp đồng tín dụng. b) Trong thời gian ân hạn, Tập đoàn dầu khí Việt Nam chưa phải trả nợ gốc nhưng phải trả lãi bằng các nguồn vốn hợp pháp của mình. c) Hết thời gian ân hạn, Tập đoàn dầu khí Việt Nam phải trả nợ gốc và lãi cho Ngân hàng phát triển Việt Nam; . d) Đến hạn trả nợ, nếu Tập đoàn dầu khí Việt Nam không trả nợ và không được gia hạn nợ thì Ngân hàng phát triển Việt Nam chuyển số nợ gốc đến hạn trả nhưng chưa trả sang nợ quá hạn và áp dụng lãi suất nợ quá hạn theo quy định tại Quy chế này. 5. Đảm bảo thanh toán và bồi thường a) Tập đoàn dầu khí Việt Nam được sử dụng tín chấp khi vay vốn từ Ngân hàng Phát triển Việt Nam. b) Quyền ưu tiên cao nhất về các nghĩa vụ nợ phải thanh toán được dành cho khoản vay từ nguồn huy động của Chính phủ để đầu tư Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất. Tại một thời điểm, nếu Tập đoàn dầu khí Việt Nam có nhiều nghĩa vụ nợ đến hạn thì nghĩa vụ nợ từ nguồn huy động của Chính phủ để đầu tư Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất được quyền thanh toán trước tiên. c) Trường hợp Tập đoàn dầu khí Việt Nam không thực hiện được các nghĩa vụ của mình, Bộ Tài chính có quyền yêu cầu Tập đoàn dầu khí Việt Nam bồi thường theo quy định của pháp luật, kể cả việc yêu cầu tất cả các ngân hàng phục vụ phong toả các tài khoản của Tập đoàn Dầu khí để trả nợ.
- Điều 14. Thu hồi nợ vay 1. Tập đoàn dầu khí Việt Nam có trách nhiệm cân đối các nguồn vốn để trả nợ vay theo đúng hợp đồng tín dụng đã ký. 2. Trường hợp không có khả năng trả nợ đúng hạn, Tập đoàn dầu khí Việt Nam có trách nhiệm báo cáo Bộ Tài chính, Ngân hàng Phát triển Việt Nam trước 1 tháng so với thời điểm đến hạn trả nợ về tình hình tài chính, khả năng và không trả được nợ đúng hạn. 3 Chậm nhất là 3 ngày làm việc sau khi thu hồi nợ gốc, lãi vay (kể cả lãi quá hạn), Ngân hàng phát triển Việt Nam có trách nhiệm chuyển toàn bộ tiền thu hồi nợ gốc, lãi vay của Dự án Nhà máy lọc dầu số 1 về Tài khoản “vốn cho Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất”. Điều 15. Phí quản lý 1. Ngân hàng Phát triển Việt Nam được hưởng phí quản lý bằng 0,05%/năm tính trên số dư nợ vốn vay bình quân trong năm của Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất. 2. Phí quản lý của Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất được Bộ Tài chính cấp theo đề nghị của Ngân hàng Phát triển Việt Nam. IV. TRÁCH NHIỆM TRONG VIỆC QUẢN LÝ, GIÁM SÁT VÀ THEO DÕI DỰ ÁN Điều 16. Trách nhiệm của Tập đoàn Dầu khí Việt Nam 1. Ký hợp đồng tín dụng với Ngân hàng phát triển Việt Nam theo đúng các quy định của Quy chế này và các quy định khác có liên quan. 2. Xây dựng và báo cáo Bộ Tài chính, Ngân hàng phát triển Việt Nam kế hoạch giải ngân vốn vay từng tháng, quý, năm, tổng thể cả giai đoạn và thời điểm thanh toán theo hợp đồng cung cấp thiết bị đã ký kết giữa Tập đoàn dầu khí Việt Nam và các đối tác. 3. Báo cáo Bộ Tài chính, Ngân hàng Phát triển Việt Nam về tiến độ và tình hình sử dụng vốn vay hàng tháng, quý, năm của Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất. 4. Hoàn trả cho Ngân hàng phát triển Việt Nam theo đúng các thoả thuận trong hợp đồng tín dụng và qui định của Quy chế này. Điều 17. Trách nhiệm của Ngân hàng Phát triển Việt Nam 1. Ký hợp đồng tín dụng với Tập đoàn Dầu khí Việt Nam theo đúng các quy định của Quy chế này và các quy định khác có liên quan; chuyển Bộ Tài chính một bộ hợp đồng để quản lý, giám sát. 2. Tiếp nhận, quản lý nguồn vốn và cho vay Dự án Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất của Tập đoàn Dầu khí Việt Nam theo đúng quy định của Quy chế này. 3. Giải ngân đúng mục đích, đúng tiến độ sử dụng vốn vay của Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất. 4. Giám sát việc sử dụng vốn vay của Tập đoàn Dầu khí; đôn đốc việc trả nợ và thực hiện thu hồi nợ (gốc, lãi) từ Tập đoàn Dầu khí đầy đủ, đúng hạn. 5. Báo cáo Bộ Tài chính nhu cầu vốn hàng năm, quý, tháng và tổng thể cả giai đoạn để thực hiện cho vay Dự án Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất. 6. Báo cáo Bộ Tài chính về tình hình giải ngân, tình hình sử dụng vốn dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất của Tập đoàn Dầu khí và các vướng mắc phát sinh trong quá trình thực hiện nhiệm vụ được giao.
- 7. Xây dựng và báo cáo Bộ Tài chính kế hoạch cấp bù phí quản lý của Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất để Bộ Tài chính xem xét, bố trí trong dự toán chi ngân sách nhà nước. 8. Chuyển tiền thu hồi nợ gốc, lãi vay của Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất về Bộ Tài chính theo quy định tại Quy chế này. Điều 18. Trách nhiệm của Bộ Tài chính 1. Thực hiện việc chuyển tiền cho Ngân hàng phát triển Việt Nam để cho vay đối với Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất theo đề nghị của Ngân hàng Phát triển Việt Nam. 2. Bố trí ngân sách để thực hiện việc trả nợ (gốc, lãi) trái phiếu, khoản vay tổ chức tín dụng nước ngoài và các chi phí liên quan khác (nếu có). 3. Cân đối ngân sách nhà nước để cấp phí quản lý cho Ngân hàng Phát triển Việt Nam trong việc nhận uỷ thác giải ngân, thu nợ Dự án Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất. 4. Giám sát việc tiếp nhận, cho vay lại và giải ngân của Ngân hàng Phát triển Việt Nam đối với Dự án Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất; việc sử dụng vốn vay, trả nợ và thực hiện thu hồi nợ (gốc, lãi) của Tập đoàn Dầu khí Việt Nam, Ngân hàng Phát triển Việt Nam V. CHẾ ĐỘ BÁO CÁO, QUYẾT TOÁN, KIỂM TRA VÀ TỔ CHỨC THỰC HIỆN Điều 19. Báo cáo, quyết toán của Tập đoàn Dầu khí Việt Nam 1. Tập đoàn Dầu khí Việt Nam có trách nhiệm thực hiện chế độ báo cáo, quyết toán tài chính theo quy định của Nhà nước và Quy định tại Quy chế này. 2. Định kỳ hàng tháng, quý, năm Tập đoàn Dầu khí Việt Nam có trách nhiệm báo cáo Bộ Tài chính, Ngân hàng Phát triển Việt Nam về nhu cầu vốn, tình hình giải ngân và các vấn đề liên quan theo quy định của Nhà nước và Quy định tại Quy chế này. Điều 20. Hạch toán, báo cáo và quyết toán của Ngân hàng Phát triển Việt Nam 1. Ngân hàng Phát triển Việt Nam mở tài khoản hạch toán và theo dõi riêng khoản cho vay, thu nợ, trả nợ của Dự án Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất. 2. Định kỳ hàng tháng, quý, năm hoặc đột xuất Ngân hàng Phát triển Việt Nam báo cáo tình hình cho vay, thu nợ trả nợ của Dự án Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất với Bộ Tài chính. Điều 21. Kiểm tra của Bộ Tài chính 1. Định kỳ hàng quý hoặc đột xuất, Bộ Tài chính kiểm tra tình hình cho vay, thu nợ trả nợ vốn huy động Dự án Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất của Ngân hàng Phát triển Việt Nam; 2. Theo yêu cầu quản lý, Bộ Tài chính kiểm tra việc sử dựng vốn vay của Tập đoàn Dầu khí Việt Nam. Điều 22. Tổ chức thực hiện 1. Bộ Tài chính, Ngân hàng Phát triển Việt nam, Tập đoàn Dầu khí Việt Nam có trách nhiệm thực hiện đúng các quy định tạiQuy chế này. 2. Mọi sự thay đổi, bổ sung Quy chế này cho phù hợp với tình hình thực tế do Bộ trưởng Bộ Tài chính quyết định./.
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Quyết định 1441/QĐ-BTC của Bộ Tài chính
61 p | 650 | 90
-
Quyết định 3128/QĐ-BTC của Bộ Tài chính
21 p | 165 | 35
-
Quyết định 45/2007/QĐ-BTC của Bộ Tài chính
57 p | 166 | 35
-
Quyết định 2529/QĐ-BTC của Bộ Tài chính
5 p | 145 | 30
-
Quyết định 1683/QĐ-BTC của Bộ Tài chính
21 p | 108 | 20
-
Quyết định 220-TC/KBNN của Bộ Tài chính
1 p | 110 | 12
-
Quyết định 66/2007/QĐ-BTC của Bộ Tài chính
7 p | 58 | 11
-
Quyết định 1058a-TC/CĐKT của Bộ Tài chính
8 p | 81 | 10
-
Quyết định 2157/QĐ-BTC của Bộ Tài chính
2 p | 95 | 8
-
Quyết định 60/2007/QĐ-BTC của Bộ Tài chính
1 p | 78 | 7
-
Quyết định 59/2007/QĐ-BTC của Bộ Tài chính
12 p | 89 | 7
-
Quyết định 335/QĐ-BTC của Bộ Tài chính
2 p | 83 | 7
-
Quyết định 745/QĐ-BTC của Bộ Tài chính
18 p | 79 | 5
-
Quyết định 545/QĐ-BTC của Bộ Tài chính
3 p | 53 | 4
-
Quyết định 2581/QĐ-BTC của Bộ Tài chính
3 p | 64 | 3
-
Quyết định 505/QĐ-BTC của Bộ Tài chính
3 p | 76 | 2
-
Quyết định 2548/QĐ/BTC của Bộ Tài chính
1 p | 73 | 1

markdown:
# Quyết định 20/2007/QĐ-BTC của Bộ Tài chính
Chia sẻ: Trong Thuy | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:8
lượt xem 17
download
![](http://image.tlvnimg.com/document/thumbnail/2009/20090818/trongthuy/80x100/07202650.jpg)
##
Quyết định 20/2007/QĐ-BTC của Bộ Tài chính
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static.tlvnimg.com/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Quyết định 20/2007/QĐ-BTC của Bộ Tài chính về việc ban hành Quy chế huy động, cho vay và trả nợ vốn đối với Dự án Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Quyết định 20/2007/QĐ-BTC của Bộ Tài chính
- BỘ TÀI CHÍNH CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 20/2007/QĐ-BTC Hà Nội, ngày 28 tháng 3 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH Về việc ban hành Quy chế huy động, cho vay và trả nợ vốn đối với Dự án Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 1/7/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Căn cứ Nghị định số 141/2003/NĐ-CP ngày 20/11/2003 của Chính phủ về việc phát hành trái phiếu Chính phủ, trái phiếu Chính phủ bảo lãnh và trái phiếu Chính quyền địa phương; Căn cứ Nghị định số 134/2005/NĐ-CP ngày 01/11/2005 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế quản lý vay và trả nợ nước ngoài; Căn cứ Quyết định số 546/QĐ-TTg ngày 17 tháng 6 năm 2005 của Thủ tướng Chính phủ về việc điều chỉnh Dự án đầu tư Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất; Căn cứ ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại công văn số 2951/VPCP-KTTH ngày 01 tháng 6 năm 2006 về việc thu xếp khoản vốn 1.000 triệu Đô la Mỹ cho dự án Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tài chính ngân hàng và các tổ chức tài chính, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế huy động, cho vay và trả nợ vốn đối với Dự án Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo. Chánh Văn phòng; Vụ trưởng Vụ Tài chính ngân hàng và các tổ chức tài chính; Vụ trưởng Vụ Ngân sách Nhà nước; Vụ trưởng Vụ Tài chính đối ngoại; Tổng Giám đốc Kho bạc Nhà nước; Chủ tịch Hội đồng quản lý và Tổng Giám đốc Ngân hàng Phát triển Việt Nam; Chủ tịch Hội đồng quản trị và Tổng Giám đốc Tập đoàn Dầu khí Việt Nam và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: KT. BỘ TRƯỞNG - Thủ tướng Chính phủ, các PTTg; THỨ TRƯỞNG - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ; cơ quan thuộc Chính phủ; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Toà án nhân dân tối cao; - Ngân hàng phát triển Việt Nam; - Tập đoàn Dầu khí Việt Nam; (đã ký) - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); - Các đ/vị thuộc và trực thuộc Bộ Tài chính; - Công báo; - Website Chính phủ; - Website Bộ Tài chính; Trần Xuân Hà - Kiểm toán Nhà nước;
- - Vụ TCĐN, Vụ NSNN, Vụ PC; - Lưu VT (2), Vụ TCNH.
- QUI CHẾ Huy động, cho vay và trả nợ vốn đối với Dự án Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất (Ban hành theo Quyết định số 20/2007/QĐ-BTC ngày 28 tháng 3 năm 2007 của Bộ trưởng Bộ Tài chính) I. QUY ĐỊNH CHUNG Điều 1. Quy chế này quy định việc huy động 1.000 triệu Đô la Mỹ (USD) để đầu tư Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất của Tập đoàn Dầu khí Việt Nam; quy định việc quản lý và giám sát việc giải ngân, thanh toán và hoàn trả nguồn vốn này. Điều 2. Bộ Tài chính có trách nhiệm huy động vốn từ việc phát hành trái phiếu Chính phủ bằng ngoại tệ tại thị trường vốn trong nước, thị trường vốn quốc tế và vay các tổ chức tín dụng nước ngoài; trả nợ gốc, lãi trái phiếu, khoản vay tổ chức tín dụng nước ngoài và các chi phí khác liên quan (nếu có). Điều 3. Ngân hàng Phát triển Việt Nam có trách nhiệm nhận vốn uỷ thác, cho vay vốn, giải ngân theo đúng quyết định đầu tư của Thủ tướng Chính phủ; giám sát việc sử dụng vốn vay của Tập đoàn Dầu khí; thu hồi nợ vay, lãi vay và hoàn trả Bộ Tài chính theo quy định. Điều 4. Ngân hàng Phát triển Việt Nam được Bộ Tài chính cấp phí quản lý theo quy định tại Quy chế này. Điều 5. Tập đoàn Dầu khí Việt Nam có trách nhiệm sử dụng nguồn vốn vay đúng mục đích, có hiệu quả và hoàn trả nợ vay, lãi vay đầy đủ và đúng hạn quy định. II. HUY ĐỘNG, QUẢN LÝ, UỶ THÁC VÀ TRẢ NỢ CÁC NGUỒN VỐN HUY ĐỘNG Điều 6. Huy động vốn 1. Hình thức huy động vốn a) Hình thức huy động vốn bao gồm phát hành trái phiếu Chính phủ bằng ngoại tệ tại thị trường vốn trong nước, thị trường vốn quốc tế và vay các tổ chức tín dụng nước ngoài. b) Bộ trưởng Bộ Tài chính quyết định việc lựa chọn hình thức huy động; khối lượng, thời điểm và các điều kiện huy động vốn theo từng hình thức huy động. 2. Nguyên tắc huy động a) Việc huy động vốn tuỳ thuộc tiến độ thực hiện của Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất. b) Kỳ hạn vay tùy thuộc vào thời hạn cho Tập đoàn Dầu khí vay (16 năm) và tình hình thực tế thị trường. Trường hợp đến thời hạn trả nợ vay nhưng chưa đến thời hạn Tập đoàn Dầu khí trả nợ, Bộ Tài chính trình Thủ tướng Chính phủ quyết định việc vay mới để trả nợ cũ. c) Lãi suất vay theo lãi suất thị trường tại thời điểm phát hành trái phiếu hoặc thỏa thuận tín dụng vay vốn. 3. Cơ sở pháp lý cho việc huy động vốn a) Phát hành trái phiếu Chính phủ trên thị trường vốn trong nước thực hiện theo quy định tại Nghị định số 141/2003/NĐ-CP ngày 20/11/2003 của Chính phủ và các quy định liên quan. b) Phát hành trái phiếu Chính phủ trên thị trường vốn quốc tế và vay vốn của các tổ chức tín dụng nước ngoài thực hiện quy định tại Nghị định số 134/2005/NĐ-CP ngày 01/11/2005 của
- Chính phủ ban hành Quy chế quản lý vay và trả nợ nước ngoài và quy định của Chính phủ về phát hành trái phiếu quốc tế. 4. Đồng tiền huy động là đồng Đô la Mỹ (USD). 5. Phương thức huy động a) Phát hành trái phiếu ngoại tệ trên thị trường vốn trong nước và thị trường vốn quốc tế theo phương thức đấu thầu hoặc bảo lãnh phát hành. b) Vay các tổ chức tín dụng nước ngoài thông qua đàm phán trực tiếp giữa Bộ Tài chính và tổ chức cho vay. 6. Các chi phí liên quan đến huy động vốn (nếu có) do Bộ Tài chính thanh toán. Đỉều 7. Quản lý vốn huy động 1. Bộ Tài chính mở Tài khoản “vốn cho Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất” tại một ngân hàng thương mại của Việt Nam để quản lý vốn huy động cho Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất. 2. Thu của Tài khoản “vốn cho Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất” bao gồm: a) Tiền huy động từ phát hành trái phiếu ngoại tệ trên thị trường vốn trong nước, quốc tế và vay tổ chức tín dụng nước ngoài. b) Các khoản thu hồi gốc, lãi từ việc cho vay Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất. c) Lãi tiền gửi và các khoản thu khác từ việc sử dụng vốn tạm thời nhàn rỗi của Tài khoản “vốn cho Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất”. d) Các khoản Ngân sách trung ương cấp bù chênh lệch giữa lãi suất huy động thực tế và lãi suất cho vay dự án và các khoản thu khác nhằm bảo đảm thanh toán gốc, lãi trái phiếu và trả nợ vay đầy đủ, đúng hạn. 3. Nguyên tắc sử dụng Tài khoản “vốn cho Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất” a) Tài khoản “vốn cho Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất” được dùng để cho vay đối với Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất; trả nợ gốc, lãi trái phiếu; trả nợ khoản vay tổ chức tín dụng nước ngoài và các chi phí liên quan khác (nếu có). b) Mọi khoản thanh toán từ Tài khoản “vốn cho Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất” phải tuân thủ theo quy định của Quy chế này và các quy định khác có liên quan. c) Tiền tạm thời nhàn rỗi của Tài khoản “vốn cho Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất” được cho Ngân sách Nhà nước, Ngân hàng phát triển Việt Nam vay và sử dụng vào các mục đích khác theo quyết định của Bộ trưởng Bộ Tài chính. Điều 8. Chuyển vốn cho Ngân hàng Phát triển Việt Nam 1. Căn cứ chuyển vốn. a) Hợp đồng uỷ thác giữa Bộ Tài chính và Ngân hàng Phát triển Việt Nam. b) Kế hoạch vốn tháng, quý, năm và kế hoạch vốn tổng thể của Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất do Ngân hàng Phát triển Việt Nam lập. c) Báo cáo tháng, quý, năm của Ngân hàng Phát triển Việt Nam về tình hình giải ngân, tình hình sử dụng vốn của Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất. d) Đề nghị của Ngân hàng Phát triển Việt nam về nhu cầu vốn để phục vụ giải ngân.
- 2. Phương thức chuyển a) Trên cơ sở nhu cầu vốn do Ngân hàng phát triển Việt Nam lập, Bộ Tài chính thực hiện chuyển tiền cho Ngân hàng Phát triển Việt Nam. b) Tiền chuyển cho Ngân hàng Phát triển Việt Nam được lấy từ Tài khoản “vốn cho Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất”. Điều 9. Thanh toán lãi và trả nợ vay 1. Bộ Tài chính trực tiếp hoặc ủy quyền cho một tổ chức tài chính, tín dụng để thực hiện việc thanh toán gốc, lãi trái phiếu, nợ vay và các chi phí liên quan khác (nếu có). 2. Tiền thanh toán gốc, lãi trái phiếu, nợ vay và các chi phí liên quan khác (nếu có) được lấy từ Tài khoản “vốn cho Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất”. 3. Đồng tiền thanh toán lãi và trả nợ vay là đồng USD. Trường hợp thanh toán trái phiếu bằng đồng Việt Nam (VNĐ) thì việc quy đổi từ USD sang VNĐ theo tỷ giá bán ra do Ngân hàng Ngoại thương Việt Nam công bố tại thời điểm gần nhất. Điều 10. Đảm bảo khả năng thanh toán 1. Bộ Tài chính có trách nhiệm đảm bảo đủ nguồn để chuyển cho Ngân hàng phát triển Việt Nam theo đúng tiến độ triển khai của Dự án Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất; thanh toán cho các chủ nợ trong và ngoài nước khi đến hạn. Trường hợp đến hạn thanh toán các khoản nợ vay nhưng nguồn trả từ Dự án Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất không đủ để thanh toán thì Ngân sách Trung ương có trách nhiệm bố trí phần còn thiếu. 2. Bộ trưởng Bộ Tài chính quyết định các biện pháp quản lý rủi ro nhằm bảo đảm khả năng thanh toán các khoản vay khi đến hạn. III. TIẾP NHẬN VỐN UỶ THÁC, GIẢI NGÂN VÀ THU NỢ ĐỐI VỚI DỰ ÁN Điều 11. Tiếp nhận vốn uỷ thác 1. Ngân hàng Phát triển Việt Nam có trách nhiệm tiếp nhận vốn uỷ thác của Bộ Tài chính; giải ngân, theo dõi, giám sát, thu nợ vốn vay và theo dõi riêng đối với Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất. 2. Ngân hàng Phát triển Việt Nam thực hiện ký hợp đồng tín dụng với Tập đoàn Dầu khí Việt Nam về viêc cho vay vốn đối với Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất theo các quy định của Quy chế này và các quy định liên quan. Điều 12. Giải ngân dự án 1. Căn cứ giải ngân a) Hợp đồng tín dụng vay vốn để thực hiện Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất giữa Ngân hàng Phát triển Việt Nam và Tập đoàn Dầu khí Việt Nam. b) Kế hoạch vốn tháng, quý, năm và kế hoạnh vốn tổng thể của Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất do Tập đoàn Dầu khí Việt Nam xây dựng. c) Báo cáo tháng, quý, năm về tiến độ Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất và tình hình sử dụng vốn vay của Tập đoàn Dầu khí Việt Nam. 2. Nguyên tắc, trách nhiệm của Tập đoàn Dầu khí trong việc lập kế hoạch vốn cho Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất:
- a) Sử dụng tối đa vốn cấp từ Ngân sách Nhà nước và vốn tự có của Tập đoàn Dầu khí bố trí cho Dự án Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất. b) Kế hoạch giải ngân chi tiết theo từng quý, tháng trên cơ sở hợp đồng cung cấp thiết bị đã ký kết giữa Tập đoàn Dầu khí Việt Nam và các đối tác. 3. Giải ngân vốn vay từ Ngân hàng Phát triển Việt Nam phải đảm bảo: a) Tuân thủ các quy định, cam kết trong hợp đồng tín dụng đã ký. b) Phù hợp với tiến độ thực hiện Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất c) Cân đối trong tổng thể tỷ trọng các nguồn vốn huy động của Dự án Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất. Điều 13. Quy định và điều kiện cho vay đối với Dự án 1. Thời hạn cho vay là 16 năm kể từ ngày nhận khoản vay đầu tiên, trong đó thời gian ân hạn là 4 năm. 2. Đồng tiền cho vay và trả nợ gốc, lãi là đồng Đô la Mỹ. 3. Lãi suất cho vay a) Lãi suất cho vay là 3,6%/năm và được giữ nguyên trong suốt thời hạn cho vay của Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất. b) Lãi suất nợ quá hạn bằng lãi suất phát hành trái phiếu Chính phủ loại 10 năm bằng ngoại tệ (tại thời điểm phát sinh nợ quá hạn) cộng 1,2% 4. Trả nợ gốc và lãi vay a) Việc trả nợ gốc và lãi vay thực hiện theo quý và được thỏa thuận cụ thể trong hợp đồng tín dụng. b) Trong thời gian ân hạn, Tập đoàn dầu khí Việt Nam chưa phải trả nợ gốc nhưng phải trả lãi bằng các nguồn vốn hợp pháp của mình. c) Hết thời gian ân hạn, Tập đoàn dầu khí Việt Nam phải trả nợ gốc và lãi cho Ngân hàng phát triển Việt Nam; . d) Đến hạn trả nợ, nếu Tập đoàn dầu khí Việt Nam không trả nợ và không được gia hạn nợ thì Ngân hàng phát triển Việt Nam chuyển số nợ gốc đến hạn trả nhưng chưa trả sang nợ quá hạn và áp dụng lãi suất nợ quá hạn theo quy định tại Quy chế này. 5. Đảm bảo thanh toán và bồi thường a) Tập đoàn dầu khí Việt Nam được sử dụng tín chấp khi vay vốn từ Ngân hàng Phát triển Việt Nam. b) Quyền ưu tiên cao nhất về các nghĩa vụ nợ phải thanh toán được dành cho khoản vay từ nguồn huy động của Chính phủ để đầu tư Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất. Tại một thời điểm, nếu Tập đoàn dầu khí Việt Nam có nhiều nghĩa vụ nợ đến hạn thì nghĩa vụ nợ từ nguồn huy động của Chính phủ để đầu tư Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất được quyền thanh toán trước tiên. c) Trường hợp Tập đoàn dầu khí Việt Nam không thực hiện được các nghĩa vụ của mình, Bộ Tài chính có quyền yêu cầu Tập đoàn dầu khí Việt Nam bồi thường theo quy định của pháp luật, kể cả việc yêu cầu tất cả các ngân hàng phục vụ phong toả các tài khoản của Tập đoàn Dầu khí để trả nợ.
- Điều 14. Thu hồi nợ vay 1. Tập đoàn dầu khí Việt Nam có trách nhiệm cân đối các nguồn vốn để trả nợ vay theo đúng hợp đồng tín dụng đã ký. 2. Trường hợp không có khả năng trả nợ đúng hạn, Tập đoàn dầu khí Việt Nam có trách nhiệm báo cáo Bộ Tài chính, Ngân hàng Phát triển Việt Nam trước 1 tháng so với thời điểm đến hạn trả nợ về tình hình tài chính, khả năng và không trả được nợ đúng hạn. 3 Chậm nhất là 3 ngày làm việc sau khi thu hồi nợ gốc, lãi vay (kể cả lãi quá hạn), Ngân hàng phát triển Việt Nam có trách nhiệm chuyển toàn bộ tiền thu hồi nợ gốc, lãi vay của Dự án Nhà máy lọc dầu số 1 về Tài khoản “vốn cho Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất”. Điều 15. Phí quản lý 1. Ngân hàng Phát triển Việt Nam được hưởng phí quản lý bằng 0,05%/năm tính trên số dư nợ vốn vay bình quân trong năm của Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất. 2. Phí quản lý của Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất được Bộ Tài chính cấp theo đề nghị của Ngân hàng Phát triển Việt Nam. IV. TRÁCH NHIỆM TRONG VIỆC QUẢN LÝ, GIÁM SÁT VÀ THEO DÕI DỰ ÁN Điều 16. Trách nhiệm của Tập đoàn Dầu khí Việt Nam 1. Ký hợp đồng tín dụng với Ngân hàng phát triển Việt Nam theo đúng các quy định của Quy chế này và các quy định khác có liên quan. 2. Xây dựng và báo cáo Bộ Tài chính, Ngân hàng phát triển Việt Nam kế hoạch giải ngân vốn vay từng tháng, quý, năm, tổng thể cả giai đoạn và thời điểm thanh toán theo hợp đồng cung cấp thiết bị đã ký kết giữa Tập đoàn dầu khí Việt Nam và các đối tác. 3. Báo cáo Bộ Tài chính, Ngân hàng Phát triển Việt Nam về tiến độ và tình hình sử dụng vốn vay hàng tháng, quý, năm của Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất. 4. Hoàn trả cho Ngân hàng phát triển Việt Nam theo đúng các thoả thuận trong hợp đồng tín dụng và qui định của Quy chế này. Điều 17. Trách nhiệm của Ngân hàng Phát triển Việt Nam 1. Ký hợp đồng tín dụng với Tập đoàn Dầu khí Việt Nam theo đúng các quy định của Quy chế này và các quy định khác có liên quan; chuyển Bộ Tài chính một bộ hợp đồng để quản lý, giám sát. 2. Tiếp nhận, quản lý nguồn vốn và cho vay Dự án Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất của Tập đoàn Dầu khí Việt Nam theo đúng quy định của Quy chế này. 3. Giải ngân đúng mục đích, đúng tiến độ sử dụng vốn vay của Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất. 4. Giám sát việc sử dụng vốn vay của Tập đoàn Dầu khí; đôn đốc việc trả nợ và thực hiện thu hồi nợ (gốc, lãi) từ Tập đoàn Dầu khí đầy đủ, đúng hạn. 5. Báo cáo Bộ Tài chính nhu cầu vốn hàng năm, quý, tháng và tổng thể cả giai đoạn để thực hiện cho vay Dự án Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất. 6. Báo cáo Bộ Tài chính về tình hình giải ngân, tình hình sử dụng vốn dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất của Tập đoàn Dầu khí và các vướng mắc phát sinh trong quá trình thực hiện nhiệm vụ được giao.
- 7. Xây dựng và báo cáo Bộ Tài chính kế hoạch cấp bù phí quản lý của Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất để Bộ Tài chính xem xét, bố trí trong dự toán chi ngân sách nhà nước. 8. Chuyển tiền thu hồi nợ gốc, lãi vay của Dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất về Bộ Tài chính theo quy định tại Quy chế này. Điều 18. Trách nhiệm của Bộ Tài chính 1. Thực hiện việc chuyển tiền cho Ngân hàng phát triển Việt Nam để cho vay đối với Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất theo đề nghị của Ngân hàng Phát triển Việt Nam. 2. Bố trí ngân sách để thực hiện việc trả nợ (gốc, lãi) trái phiếu, khoản vay tổ chức tín dụng nước ngoài và các chi phí liên quan khác (nếu có). 3. Cân đối ngân sách nhà nước để cấp phí quản lý cho Ngân hàng Phát triển Việt Nam trong việc nhận uỷ thác giải ngân, thu nợ Dự án Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất. 4. Giám sát việc tiếp nhận, cho vay lại và giải ngân của Ngân hàng Phát triển Việt Nam đối với Dự án Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất; việc sử dụng vốn vay, trả nợ và thực hiện thu hồi nợ (gốc, lãi) của Tập đoàn Dầu khí Việt Nam, Ngân hàng Phát triển Việt Nam V. CHẾ ĐỘ BÁO CÁO, QUYẾT TOÁN, KIỂM TRA VÀ TỔ CHỨC THỰC HIỆN Điều 19. Báo cáo, quyết toán của Tập đoàn Dầu khí Việt Nam 1. Tập đoàn Dầu khí Việt Nam có trách nhiệm thực hiện chế độ báo cáo, quyết toán tài chính theo quy định của Nhà nước và Quy định tại Quy chế này. 2. Định kỳ hàng tháng, quý, năm Tập đoàn Dầu khí Việt Nam có trách nhiệm báo cáo Bộ Tài chính, Ngân hàng Phát triển Việt Nam về nhu cầu vốn, tình hình giải ngân và các vấn đề liên quan theo quy định của Nhà nước và Quy định tại Quy chế này. Điều 20. Hạch toán, báo cáo và quyết toán của Ngân hàng Phát triển Việt Nam 1. Ngân hàng Phát triển Việt Nam mở tài khoản hạch toán và theo dõi riêng khoản cho vay, thu nợ, trả nợ của Dự án Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất. 2. Định kỳ hàng tháng, quý, năm hoặc đột xuất Ngân hàng Phát triển Việt Nam báo cáo tình hình cho vay, thu nợ trả nợ của Dự án Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất với Bộ Tài chính. Điều 21. Kiểm tra của Bộ Tài chính 1. Định kỳ hàng quý hoặc đột xuất, Bộ Tài chính kiểm tra tình hình cho vay, thu nợ trả nợ vốn huy động Dự án Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất của Ngân hàng Phát triển Việt Nam; 2. Theo yêu cầu quản lý, Bộ Tài chính kiểm tra việc sử dựng vốn vay của Tập đoàn Dầu khí Việt Nam. Điều 22. Tổ chức thực hiện 1. Bộ Tài chính, Ngân hàng Phát triển Việt nam, Tập đoàn Dầu khí Việt Nam có trách nhiệm thực hiện đúng các quy định tạiQuy chế này. 2. Mọi sự thay đổi, bổ sung Quy chế này cho phù hợp với tình hình thực tế do Bộ trưởng Bộ Tài chính quyết định./.
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Quyết định 1441/QĐ-BTC của Bộ Tài chính
61 p |
650 |
90
-
Quyết định 3128/QĐ-BTC của Bộ Tài chính
21 p |
165 |
35
-
Quyết định 45/2007/QĐ-BTC của Bộ Tài chính
57 p |
166 |
35
-
Quyết định 2529/QĐ-BTC của Bộ Tài chính
5 p |
145 |
30
-
Quyết định 1683/QĐ-BTC của Bộ Tài chính
21 p |
108 |
20
-
Quyết định 220-TC/KBNN của Bộ Tài chính
1 p |
110 |
12
-
Quyết định 66/2007/QĐ-BTC của Bộ Tài chính
7 p |
58 |
11
-
Quyết định 1058a-TC/CĐKT của Bộ Tài chính
8 p |
81 |
10
-
Quyết định 2157/QĐ-BTC của Bộ Tài chính
2 p |
95 |
8
-
Quyết định 60/2007/QĐ-BTC của Bộ Tài chính
1 p |
78 |
7
-
Quyết định 59/2007/QĐ-BTC của Bộ Tài chính
12 p |
89 |
7
-
Quyết định 335/QĐ-BTC của Bộ Tài chính
2 p |
83 |
7
-
Quyết định 745/QĐ-BTC của Bộ Tài chính
18 p |
79 |
5
-
Quyết định 545/QĐ-BTC của Bộ Tài chính
3 p |
53 |
4
-
Quyết định 2581/QĐ-BTC của Bộ Tài chính
3 p |
64 |
3
-
Quyết định 505/QĐ-BTC của Bộ Tài chính
3 p |
76 |
2
-
Quyết định 2548/QĐ/BTC của Bộ Tài chính
1 p |
73 |
1

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)

Set-Cookie: TLDEVNamespace=5dvflrkstoooceenou2rkmpmi4; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


text:
Thông tư 10/2006/TT-BCA của Bộ Công an
Chia sẻ: Dien Nghia | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:3
lượt xem 3
download
Thông tư 10/2006/TT-BCA của Bộ Công an
Thông tư 10/2006/TT-BCA của Bộ Công an về việc hướng dẫn thực hiện Quy chế cấp và quản lý thẻ đi lại của doanh nhân APEC theo Quyết định số 45/2006/QĐ-TTg ngày 28/02/2006 của Thủ tướng Chính phủ
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
Nội dung Text: Thông tư 10/2006/TT-BCA của Bộ Công an
- THÔNG TƯ CỦA BỘ CÔNG AN SỐ 10/2006/TT-BCA NGÀY 18 THÁNG 9 NĂM 2006 HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN QUY CHẾ CẤP VÀ QUẢN LÝ THẺ ĐI LẠI CỦA DOANH NHÂN APEC THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 45/2006/QĐ-TTg NGÀY 28/02/2006 CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Quyết định số 45/2006/QĐ-TTg ngày 28/02/2006 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế cấp và quản lý thẻ đi lại của doanh nhân APEC (sau đây viết tắt là Quy chế), sau khi trao đổi thống nhất với Bộ Ngoại giao, Bộ Thương mại, Bộ Công an hướng dẫn việc thực hiện Quy chế như sau: I. VỀ NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG 1. Đối với những người thuộc Điều 6 của Quy chế (sau đây gọi chung là doanh nhân Việt Nam): a) Thẻ đi lại của doanh nhân APEC (thẻ ABTC) cấp cho doanh nhân Việt Nam, có giá trị sử dụng trong 03 năm. Trường hợp hộ chiếu của doanh nhân còn giá trị dưới 03 năm thì giá trị của thẻ được cấp bằng với giá trị của hộ chiếu. b) Doanh nhân Việt Nam mang thẻ ABTC còn giá trị được phép nhập cảnh nước và vùng lãnh thổ thành viên tham gia chương trình ABTC có tên trên thẻ, khi nhập xuất cảnh phải xuất trình hộ chiếu còn giá trị theo quy định của nước, vùng lãnh thổ thành viên đó. c) Thẻ ABTC đã được doanh nhân thông báo mất sẽ bị hủy giá trị sử dụng và không được khôi phục (kể cả trường hợp tìm lại được thẻ). Nếu doanh nhân đó có nhu cầu tiếp tục sử dụng thẻ ABTC thì phải làm thủ tục đề nghị cấp thẻ mới. 2. Đối với doanh nhân các nước và vùng lãnh thổ thành viên (sau đây gọi là doanh nhân nước ngoài): nếu có hộ chiếu hợp lệ, mang thẻ ABTC còn giá trị, trên thẻ có tên nước đến là Việt Nam, thì được phép nhập cảnh, xuất cảnh qua các cửa khẩu quốc tế của Việt Nam. II. VỀ VIỆC CẤP THẺ ABTC CHO DOANH NHÂN VIỆT NAM 1. Hồ sơ đề nghị cấp thẻ ABTC cho doanh nhân Việt Nam nộp tại Cục Quản lý xuất nhập cảnh - Bộ Công an, gồm: a) 01 tờ khai đề nghị cấp thẻ (theo mẫu do Cục Quản lý xuất nhập cảnh ban hành), có xác nhận của Thủ trưởng doanh nghiệp hoặc cơ quan trực tiếp quản lý doanh nhân.
- b) 04 ảnh cỡ 3 x 4 em, nền trắng, mặt nhìn thẳng, đầu để trần (01 ảnh dán vào tờ khai có đóng dấu giáp lai của doanh nghiệp hoặc cơ quan trực tiếp quản lý doanh nhân và 03 ảnh để rời). c) Văn bản cho phép sử dụng thẻ ABTC của cấp có thẩm quyền, cụ thể: - Văn bản của Thủ tướng Chính phủ nếu là doanh nhân do Thủ tướng bổ nhiệm chức vụ hoặc trực tiếp quản lý; - Văn bản của Thủ trưởng cơ quan cấp Bộ (hoặc cấp tương đương), nếu là doanh nhân do Thủ trưởng cơ quan cấp Bộ (hoặc cấp tương đương) bổ nhiệm chức vụ hoặc là doanh nhân làm việc tại doanh nghiệp do cơ quan cấp Bộ (hoặc cấp tương đương) ra quyết định thành lập hoặc trực tiếp quản lý. - Văn bản của Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh nếu là doanh nhân do Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh bổ nhiệm chức vụ hoặc là doanh nhân làm việc tại doanh nghiệp do Ủy ban nhân dân cấp tỉnh ra quyết định thành lập hoặc trực tiếp quản lý. 2. Khi nộp hồ sơ đề nghị cấp thẻ ABTC, doanh nhân phải xuất trình hộ chiếu còn giá trị. Trường hợp cơ quan, doanh nghiệp cử cán bộ, nhân viên khác thay mặt doanh nhân nộp hồ sơ và nhận thẻ thì cán bộ, nhân viên đó phải xuất trình giấy giới thiệu của cơ quan, doanh nghiệp, giấy chứng minh nhân dân của mình và hộ chiếu của người đề nghị cấp thẻ ABTC. 3. Trình tự, thời hạn xem xét cấp thẻ ABTC: a) Trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày nhận hồ sơ đề nghị cấp thẻ ABTC hợp lệ, Cục Quản lý xuất nhập cảnh trao đổi dữ liệu nhân sự của doanh nhân với cơ quan có thẩm quyền của các nước và vùng lãnh thổ thành viên. b) Thời hạn các nước và vùng lãnh thổ thành viên xem xét, trả lời (đồng ý hay không đồng ý cấp thẻ) theo quy định của chương trình ABTC tối đa là 21 ngày, kể từ ngày Cục Quản lý xuất nhập cảnh trao đổi dữ liệu nhân sự với các nước và vùng lãnh thổ thành viên. Do đó, khi hết thời hạn 21 ngày, Cục Quản lý xuất nhập cảnh sẽ cấp thẻ ABTC cho doanh nhân, kể cả trường hợp chưa nhận được đủ ý kiến của các nước và vùng lãnh thổ thành viên. e) Cục Quản lý xuất nhập cảnh có thể cấp thẻ ABTC trước khi hết thời hạn 21 ngày trong những trường hợp sau: - Khi có ý kiến trả lời của tất cả các nước và vùng lãnh thổ thành viên; - Khi có một số nước và vùng lãnh thổ thành viên trả lời đồng ý cấp thẻ, bản thân doanh nhân có văn bản đề nghị Cục Quản lý xuất nhập cảnh cấp thẻ ABTC mà không chờ kết quả trả lời của tất cả các nước và vùng lãnh thổ thành viên. 2
- 4. Khi cấp thẻ ABTC, Cục Quản lý xuất nhập cảnh ghi lên thẻ tên các nước và vùng lãnh thổ thành viên đã trả lời đồng ý cấp thẻ cho doanh nhân. III. VỀ VIỆC XEM XÉT NHÂN SỰ VÀ VIỆC NHẬP CẢNH, XUẤT CẢNH, CƯ TRÚ CỦA DOANH NHÂN NƯỚC NGOÀI 1. Doanh nhân nước ngoài đề nghị Việt Nam xem xét để được cấp thẻ ABTC phải được cơ quan có thẩm quyền của nước và vùng lãnh thổ thành viên mà doanh nhân đó là công dân trao đổi dữ liệu nhân sự của người đề nghị với Cục Quản lý xuất nhập cảnh - Bộ Công an Việt Nam. Dữ liệu nhân sự gồm: họ và tên, giới tính, ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chức vụ hoặc nghề nghiệp, số hộ chiếu và ngày hộ chiếu hết hạn. Doanh nhân là công dân của nước ngoài khối APEC hoặc tuy là công dân của nước, vùng lãnh thổ thành viên khối APEC nhưng chưa tham gia chương trình ABTC cũng được xem xét cấp thẻ nếu doanh nhân đó có thẻ thường trú tại Hồng Kông (Trung Quốc) còn giá trị. Trong trường hợp này, ngoài dữ liệu nhân sự nêu trên, doanh nhân đó còn phải cung cấp thêm số thẻ thường trú tại Hồng Kông. 2. Doanh nhân nước ngoài mang thẻ ABTC và hộ chiếu hợp lệ, khi nhập cảnh Việt Nam được cơ quan quản lý xuất nhập cảnh tại cửa khẩu quốc tế của Việt Nam cấp chứng nhận tạm trú với thời hạn 90 ngày cho mỗi lần nhập cảnh. Trường hợp hộ chiếu của doanh nhân nước ngoài còn giá trị dưới 120 ngày thì chứng nhận tạm trú được cấp ngắn hơn thời hạn hộ chiếu 30 ngày. Trường hợp thời hạn của thẻ ABTC còn ngắn hơn 90 ngày thì thời hạn tạm trú được cấp bằng thời hạn của thẻ ABTC. 3. Doanh nhân nước ngoài bị mất thẻ ABTC ở Việt Nam thì trong thời hạn tạm trú mà cơ quan quản lý xuất nhập cảnh đã cấp, doanh nhân đó phải thông báo cho Cục Quản lý xuất nhập cảnh và cơ quan đại diện của nước, vùng lãnh thổ thành viên mà mình là công dân biết. Sau khi thông báo việc mất thẻ, doanh nhân đó được phép xuất cảnh ra khỏi lãnh thổ Việt Nam bằng hộ chiếu hợp lệ. Trường hợp doanh nhân nước ngoài bị mất hộ chiếu và thẻ ABTC, thì ngoài việc thông báo theo quy định nêu trên, doanh nhân đó phải đề nghị cơ quan đại diện của nước, vùng lãnh thổ thành viên mà mình là công dân cấp lại hộ chiếu hoặc giấy tờ có giá trị thay hộ chiếu, sau đó làm thủ tục đề nghị Cục Quản lý xuất nhập cảnh cấp chứng nhận tạm trú để xuất trình với cơ quan quản lý xuất nhập cảnh ở cửa khẩu khi xuất cảnh. Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo./. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trung tướng Thi Văn Tám 3
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Thông tư 13/2006/TT-BTC của Bộ Tài chính
9 p | 1066 | 132
-
Thông tư 03/2006/TT-BKH của Bộ Kế hoạch và Đầu tư
100 p | 321 | 65
-
Thông tư 11/2006/TT-BTM của Bộ Thương mại
36 p | 289 | 53
-
Thông tư 12/2006/TT-BYT của Bộ Y tế
34 p | 384 | 43
-
Thông tư 60/2006/TT-BTC của Bộ Tài chính
6 p | 261 | 34
-
Thông tư 112/2006/TT-BTC của Bộ Tài chính
16 p | 317 | 34
-
Thông tư 17/2006/TT-BTC của Bộ Tài chính
13 p | 180 | 33
-
Thông tư 10/2009/TT-BLĐTBXH của Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội
4 p | 341 | 31
-
Thông tư 09/2006/TT-BTNMT của Bộ Tài nguyên và Môi trường
9 p | 130 | 17
-
Thông tư 25/2006/TT-BTC của Bộ Tài chính
10 p | 97 | 15
-
Thông tư 95/2006/TT-BTC của Bộ Tài chính
8 p | 166 | 11
-
Thông tư 87/2006/TT-BTC của Bộ Tài chính
2 p | 129 | 10
-
Thông tư 18/2006/TT-BLĐTBXH của Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội
14 p | 153 | 9
-
Thông tư 51/2006/TT-BTC của Bộ Tài chính
20 p | 103 | 8
-
Thông tư 06-TC/TCDN của Bộ Tài chính
11 p | 87 | 7
-
Thông tư 91/2006/TT-BTC của Bộ Tài chính
15 p | 96 | 5
-
Thông tư 10-TM/PC của Bộ Thương mại
3 p | 95 | 5

markdown:
# Thông tư 10/2006/TT-BCA của Bộ Công an
Chia sẻ: Dien Nghia | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:3
lượt xem 3
download
![](http://image.tlvnimg.com/document/thumbnail/2009/20090819/diennghia/80x100/06001156.jpg)
##
Thông tư 10/2006/TT-BCA của Bộ Công an
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static.tlvnimg.com/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Thông tư 10/2006/TT-BCA của Bộ Công an về việc hướng dẫn thực hiện Quy chế cấp và quản lý thẻ đi lại của doanh nhân APEC theo Quyết định số 45/2006/QĐ-TTg ngày 28/02/2006 của Thủ tướng Chính phủ
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Thông tư 10/2006/TT-BCA của Bộ Công an
- THÔNG TƯ CỦA BỘ CÔNG AN SỐ 10/2006/TT-BCA NGÀY 18 THÁNG 9 NĂM 2006 HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN QUY CHẾ CẤP VÀ QUẢN LÝ THẺ ĐI LẠI CỦA DOANH NHÂN APEC THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 45/2006/QĐ-TTg NGÀY 28/02/2006 CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Quyết định số 45/2006/QĐ-TTg ngày 28/02/2006 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế cấp và quản lý thẻ đi lại của doanh nhân APEC (sau đây viết tắt là Quy chế), sau khi trao đổi thống nhất với Bộ Ngoại giao, Bộ Thương mại, Bộ Công an hướng dẫn việc thực hiện Quy chế như sau: I. VỀ NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG 1. Đối với những người thuộc Điều 6 của Quy chế (sau đây gọi chung là doanh nhân Việt Nam): a) Thẻ đi lại của doanh nhân APEC (thẻ ABTC) cấp cho doanh nhân Việt Nam, có giá trị sử dụng trong 03 năm. Trường hợp hộ chiếu của doanh nhân còn giá trị dưới 03 năm thì giá trị của thẻ được cấp bằng với giá trị của hộ chiếu. b) Doanh nhân Việt Nam mang thẻ ABTC còn giá trị được phép nhập cảnh nước và vùng lãnh thổ thành viên tham gia chương trình ABTC có tên trên thẻ, khi nhập xuất cảnh phải xuất trình hộ chiếu còn giá trị theo quy định của nước, vùng lãnh thổ thành viên đó. c) Thẻ ABTC đã được doanh nhân thông báo mất sẽ bị hủy giá trị sử dụng và không được khôi phục (kể cả trường hợp tìm lại được thẻ). Nếu doanh nhân đó có nhu cầu tiếp tục sử dụng thẻ ABTC thì phải làm thủ tục đề nghị cấp thẻ mới. 2. Đối với doanh nhân các nước và vùng lãnh thổ thành viên (sau đây gọi là doanh nhân nước ngoài): nếu có hộ chiếu hợp lệ, mang thẻ ABTC còn giá trị, trên thẻ có tên nước đến là Việt Nam, thì được phép nhập cảnh, xuất cảnh qua các cửa khẩu quốc tế của Việt Nam. II. VỀ VIỆC CẤP THẺ ABTC CHO DOANH NHÂN VIỆT NAM 1. Hồ sơ đề nghị cấp thẻ ABTC cho doanh nhân Việt Nam nộp tại Cục Quản lý xuất nhập cảnh - Bộ Công an, gồm: a) 01 tờ khai đề nghị cấp thẻ (theo mẫu do Cục Quản lý xuất nhập cảnh ban hành), có xác nhận của Thủ trưởng doanh nghiệp hoặc cơ quan trực tiếp quản lý doanh nhân.
- b) 04 ảnh cỡ 3 x 4 em, nền trắng, mặt nhìn thẳng, đầu để trần (01 ảnh dán vào tờ khai có đóng dấu giáp lai của doanh nghiệp hoặc cơ quan trực tiếp quản lý doanh nhân và 03 ảnh để rời). c) Văn bản cho phép sử dụng thẻ ABTC của cấp có thẩm quyền, cụ thể: - Văn bản của Thủ tướng Chính phủ nếu là doanh nhân do Thủ tướng bổ nhiệm chức vụ hoặc trực tiếp quản lý; - Văn bản của Thủ trưởng cơ quan cấp Bộ (hoặc cấp tương đương), nếu là doanh nhân do Thủ trưởng cơ quan cấp Bộ (hoặc cấp tương đương) bổ nhiệm chức vụ hoặc là doanh nhân làm việc tại doanh nghiệp do cơ quan cấp Bộ (hoặc cấp tương đương) ra quyết định thành lập hoặc trực tiếp quản lý. - Văn bản của Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh nếu là doanh nhân do Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh bổ nhiệm chức vụ hoặc là doanh nhân làm việc tại doanh nghiệp do Ủy ban nhân dân cấp tỉnh ra quyết định thành lập hoặc trực tiếp quản lý. 2. Khi nộp hồ sơ đề nghị cấp thẻ ABTC, doanh nhân phải xuất trình hộ chiếu còn giá trị. Trường hợp cơ quan, doanh nghiệp cử cán bộ, nhân viên khác thay mặt doanh nhân nộp hồ sơ và nhận thẻ thì cán bộ, nhân viên đó phải xuất trình giấy giới thiệu của cơ quan, doanh nghiệp, giấy chứng minh nhân dân của mình và hộ chiếu của người đề nghị cấp thẻ ABTC. 3. Trình tự, thời hạn xem xét cấp thẻ ABTC: a) Trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày nhận hồ sơ đề nghị cấp thẻ ABTC hợp lệ, Cục Quản lý xuất nhập cảnh trao đổi dữ liệu nhân sự của doanh nhân với cơ quan có thẩm quyền của các nước và vùng lãnh thổ thành viên. b) Thời hạn các nước và vùng lãnh thổ thành viên xem xét, trả lời (đồng ý hay không đồng ý cấp thẻ) theo quy định của chương trình ABTC tối đa là 21 ngày, kể từ ngày Cục Quản lý xuất nhập cảnh trao đổi dữ liệu nhân sự với các nước và vùng lãnh thổ thành viên. Do đó, khi hết thời hạn 21 ngày, Cục Quản lý xuất nhập cảnh sẽ cấp thẻ ABTC cho doanh nhân, kể cả trường hợp chưa nhận được đủ ý kiến của các nước và vùng lãnh thổ thành viên. e) Cục Quản lý xuất nhập cảnh có thể cấp thẻ ABTC trước khi hết thời hạn 21 ngày trong những trường hợp sau: - Khi có ý kiến trả lời của tất cả các nước và vùng lãnh thổ thành viên; - Khi có một số nước và vùng lãnh thổ thành viên trả lời đồng ý cấp thẻ, bản thân doanh nhân có văn bản đề nghị Cục Quản lý xuất nhập cảnh cấp thẻ ABTC mà không chờ kết quả trả lời của tất cả các nước và vùng lãnh thổ thành viên. 2
- 4. Khi cấp thẻ ABTC, Cục Quản lý xuất nhập cảnh ghi lên thẻ tên các nước và vùng lãnh thổ thành viên đã trả lời đồng ý cấp thẻ cho doanh nhân. III. VỀ VIỆC XEM XÉT NHÂN SỰ VÀ VIỆC NHẬP CẢNH, XUẤT CẢNH, CƯ TRÚ CỦA DOANH NHÂN NƯỚC NGOÀI 1. Doanh nhân nước ngoài đề nghị Việt Nam xem xét để được cấp thẻ ABTC phải được cơ quan có thẩm quyền của nước và vùng lãnh thổ thành viên mà doanh nhân đó là công dân trao đổi dữ liệu nhân sự của người đề nghị với Cục Quản lý xuất nhập cảnh - Bộ Công an Việt Nam. Dữ liệu nhân sự gồm: họ và tên, giới tính, ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chức vụ hoặc nghề nghiệp, số hộ chiếu và ngày hộ chiếu hết hạn. Doanh nhân là công dân của nước ngoài khối APEC hoặc tuy là công dân của nước, vùng lãnh thổ thành viên khối APEC nhưng chưa tham gia chương trình ABTC cũng được xem xét cấp thẻ nếu doanh nhân đó có thẻ thường trú tại Hồng Kông (Trung Quốc) còn giá trị. Trong trường hợp này, ngoài dữ liệu nhân sự nêu trên, doanh nhân đó còn phải cung cấp thêm số thẻ thường trú tại Hồng Kông. 2. Doanh nhân nước ngoài mang thẻ ABTC và hộ chiếu hợp lệ, khi nhập cảnh Việt Nam được cơ quan quản lý xuất nhập cảnh tại cửa khẩu quốc tế của Việt Nam cấp chứng nhận tạm trú với thời hạn 90 ngày cho mỗi lần nhập cảnh. Trường hợp hộ chiếu của doanh nhân nước ngoài còn giá trị dưới 120 ngày thì chứng nhận tạm trú được cấp ngắn hơn thời hạn hộ chiếu 30 ngày. Trường hợp thời hạn của thẻ ABTC còn ngắn hơn 90 ngày thì thời hạn tạm trú được cấp bằng thời hạn của thẻ ABTC. 3. Doanh nhân nước ngoài bị mất thẻ ABTC ở Việt Nam thì trong thời hạn tạm trú mà cơ quan quản lý xuất nhập cảnh đã cấp, doanh nhân đó phải thông báo cho Cục Quản lý xuất nhập cảnh và cơ quan đại diện của nước, vùng lãnh thổ thành viên mà mình là công dân biết. Sau khi thông báo việc mất thẻ, doanh nhân đó được phép xuất cảnh ra khỏi lãnh thổ Việt Nam bằng hộ chiếu hợp lệ. Trường hợp doanh nhân nước ngoài bị mất hộ chiếu và thẻ ABTC, thì ngoài việc thông báo theo quy định nêu trên, doanh nhân đó phải đề nghị cơ quan đại diện của nước, vùng lãnh thổ thành viên mà mình là công dân cấp lại hộ chiếu hoặc giấy tờ có giá trị thay hộ chiếu, sau đó làm thủ tục đề nghị Cục Quản lý xuất nhập cảnh cấp chứng nhận tạm trú để xuất trình với cơ quan quản lý xuất nhập cảnh ở cửa khẩu khi xuất cảnh. Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo./. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trung tướng Thi Văn Tám 3
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Thông tư 13/2006/TT-BTC của Bộ Tài chính
9 p |
1066 |
132
-
Thông tư 03/2006/TT-BKH của Bộ Kế hoạch và Đầu tư
100 p |
321 |
65
-
Thông tư 11/2006/TT-BTM của Bộ Thương mại
36 p |
289 |
53
-
Thông tư 12/2006/TT-BYT của Bộ Y tế
34 p |
384 |
43
-
Thông tư 60/2006/TT-BTC của Bộ Tài chính
6 p |
261 |
34
-
Thông tư 112/2006/TT-BTC của Bộ Tài chính
16 p |
317 |
34
-
Thông tư 17/2006/TT-BTC của Bộ Tài chính
13 p |
180 |
33
-
Thông tư 10/2009/TT-BLĐTBXH của Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội
4 p |
341 |
31
-
Thông tư 09/2006/TT-BTNMT của Bộ Tài nguyên và Môi trường
9 p |
130 |
17
-
Thông tư 25/2006/TT-BTC của Bộ Tài chính
10 p |
97 |
15
-
Thông tư 95/2006/TT-BTC của Bộ Tài chính
8 p |
166 |
11
-
Thông tư 87/2006/TT-BTC của Bộ Tài chính
2 p |
129 |
10
-
Thông tư 18/2006/TT-BLĐTBXH của Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội
14 p |
153 |
9
-
Thông tư 51/2006/TT-BTC của Bộ Tài chính
20 p |
103 |
8
-
Thông tư 06-TC/TCDN của Bộ Tài chính
11 p |
87 |
7
-
Thông tư 91/2006/TT-BTC của Bộ Tài chính
15 p |
96 |
5
-
Thông tư 10-TM/PC của Bộ Thương mại
3 p |
95 |
5

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: TLDEVNamespace=b9ukqqa69kksk82liriajpbp30; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Ngành nội vụ
-
Ebook Các quy định về tiêu chuẩn ngạch công chức, viên chức phục vụ công tác thanh tra ngành Nội vụ: Phần 2 - NXB Thông tin và Truyền thông
Ebook Các quy định về tiêu chuẩn ngạch công chức, viên chức phục vụ công tác thanh tra ngành Nội vụ: Phần 2 giới thiệu tới các bạn về tiêu chuẩn nghiệp vụ các ngạch công chức đối với các chuyên ngành Kế toán, Thuế, Hải quan, Dự trữ; chấp hành viên và thư ký thi hành án dân sự; Khoa học và công nghệ,... Mời các bạn tham khảo.
224p thuytrang_4 06-05-2015 32 10 Download
-
Mời các bạn cùng tham khảo tiếp phần 2 cuốn sách "Các quy định về văn thư lưu trữ phục vụ công tác thanh tra ngành nội vụ" sau đây. Cuốn sách được tài trợ bởi Dự án “Tăng cường năng lực thanh tra ngành Nội vụ đến năm 2014”. Cuốn sách nhằm tổng hợp các quy định về văn thư lưu trữ, giúp cán bộ thanh tra ngành nội vụ có tài liệu tham khảo làm tốt công tác của mình.
353p change16 29-07-2016 34 8 Download
-
Cuốn sách sau đây tổng hợp các văn bản luật, quy định,.. gọi chung là các văn bản quy định về tổ chức phi chính phủ, những việc liên quan đến tổ chức phi chính phủ nhằm phục vụ công tác thanh tra của ngành nội vụ. Sách gồm 2 phần, mời các bạn cùng tham khảo phần 1 sau đây.
119p change16 29-07-2016 23 7 Download
-
Tiếp nối phần 1, mời các bạn cùng tham khảo tiếp phần 2 cuốn sách "Các quy định về tổ chức phi chính phủ phục vụ công tác thanh tra ngành nội vụ". Cuốn sách được tài trợ bởi Dự án “Tăng cường năng lực thanh tra ngành Nội vụ đến năm 2014”. Cuốn sách nhằm tổng hợp các quy định về tổ chức phi chính phủ, giúp cán bộ thanh tra ngành nội vụ có tài liệu tham khảo làm tốt công tác của mình.
123p change16 29-07-2016 25 7 Download
-
Cuốn sách sau đây tổng hợp các văn bản luật, quy định, nghị định.. gọi chung là các văn bản quy định về văn thư lưu trữ, nhằm phục vụ công tác thanh tra của ngành nội vụ. Sách gồm 2 phần, mời các bạn cùng tham khảo phần 1 sau đây.
289p change16 29-07-2016 25 7 Download
-
Cuốn sách "Các quy định về công tác tôn giáo phục vụ công tác thanh tra ngành nội vụ" sau đây tổng hợp các văn bản luật, quy định,.. gọi chung là các văn bản quy định về công tác tôn giáo, những vấn đề liên quan đến công tác tôn giáo, nhằm phục vụ công tác thanh tra của Bộ Nội vụ về lĩnh vực này. Sách gồm 2 phần, mời các bạn cùng tham khảo phần 1 sau đây.
34p change16 29-07-2016 25 6 Download
-
Cuốn sách sau đây tổng hợp các văn bản luật, quy định,.. gọi chung là các văn bản quy định về viên chức, những việc liên quan đến viên chức nhằm phục vụ công tác thanh tra của ngành nội vụ. Sách gồm 2 phần, mời các bạn cùng tham khảo phần 1 sau đây.
138p change16 29-07-2016 35 6 Download
-
Ebook Các quy định về tiêu chuẩn ngạch công chức, viên chức phục vụ công tác thanh tra ngành Nội vụ: Phần 1 - NXB Thông tin và Truyền thông
Ebook Các quy định về tiêu chuẩn ngạch công chức, viên chức phục vụ công tác thanh tra ngành Nội vụ: Phần 1 giúp các bạn biết được quy định về thanh tra viên và cộng tác viên thanh tra, quyết định về việc ban hành tiêu chuẩn nghiệp vụ các ngạch công chức ngành tài chính, quyết định về việc ban hành tiêu chuẩn nghiệp vụ các ngạch công chức ngành Khí tượng thủy văn và một số quy định khác. Mời các bạn tham khảo sách để hiểu rõ hơn về điều này.
220p thuytrang_4 06-05-2015 27 5 Download
-
Cuốn sách sau đây tổng hợp các văn bản luật, quy định,.. gọi chung là các văn bản quy định về cán bộ, công chức, những vấn đề liên quan đến cán bộ, công chức, nhằm phục vụ công tác thanh tra của ngành nội vụ. Sách gồm 2 phần, mời các bạn cùng tham khảo phần 1 sau đây.
380p change16 29-07-2016 24 5 Download
-
Sau đây là phần 2 cuốn sách "Các quy định về cán bộ, công chức phục vụ công tác thanh tra ngành nội vụ". Cuốn sách được tài trợ bởi Dự án “Tăng cường năng lực thanh tra ngành Nội vụ đến năm 2014”. Cuốn sách nhằm tổng hợp các quy định về cán bộ, công chức, giúp cán bộ thanh tra ngành nội vụ có tài liệu tham khảo làm tốt công tác của mình.
312p change16 29-07-2016 22 5 Download
-
Ebook Các quy định về bổ nhiệm cán bộ, công chức lãnh đạo quản lý phục vụ công tác thanh tra ngành nội vụ: Phần 1
Cuốn sách sau đây tổng hợp các văn bản luật, quy định,.. gọi chung là các văn bản quy định về cán bộ, công chức lãnh đạo quản lý nhằm phục vụ công tác thanh tra của ngành nội vụ. Sách gồm 2 phần, mời các bạn cùng tham khảo phần 1 sau đây.
152p change16 29-07-2016 39 4 Download
-
Cuốn sách sau đây tổng hợp các văn bản luật, quy định,.. gọi chung là các văn bản quy định về cải cách hành chính, những vấn đề liên quan đến cải cách hành chính, nhằm phục vụ công tác thanh tra của ngành nội vụ. Sách gồm 2 phần, mời các bạn cùng tham khảo phần 1 sau đây.
56p change16 29-07-2016 17 4 Download
-
Cuốn sách sau đây tổng hợp các văn bản luật, quy định,.. gọi chung là các văn bản quy định về chính quyền địa phương, những vấn đề liên quan đến chính quyền địa phương, nhằm phục vụ công tác thanh tra của ngành nội vụ. Sách gồm 2 phần, mời các bạn cùng tham khảo phần 1 sau đây.
162p change16 29-07-2016 16 4 Download
-
Cuốn sách "Các quy định về công tác tôn giáo phục vụ công tác thanh tra ngành nội vụ" được tài trợ bởi Dự án “Tăng cường năng lực thanh tra ngành Nội vụ đến năm 2014”. Cuốn sách nhằm tổng hợp các quy định về công tác tôn giáo, giúp cán bộ thanh tra ngành nội vụ có tài liệu tham khảo làm tốt công tác của mình. Mời các bạn cùng tham khảo tiếp nội dung cuốn sách qua phần 2 sau đây.
50p change16 29-07-2016 18 4 Download
-
Cuốn sách sau đây tổng hợp các văn bản luật, quy định,.. gọi chung là các văn bản quy định về phòng, chống tham nhũng nhằm phục vụ công tác thanh tra của ngành nội vụ. Sách gồm 2 phần, mời các bạn cùng tham khảo phần 1 sau đây.
177p change16 29-07-2016 12 4 Download
-
Cuốn sách sau đây tổng hợp các văn bản luật, quy định,.. gọi chung là các văn bản quy định về tổ chức bộ máy, những việc liên quan đến tổ chức bộ máy nhằm phục vụ công tác thanh tra của ngành nội vụ. Sách gồm 2 phần, mời các bạn cùng tham khảo phần 1 sau đây.
412p change16 29-07-2016 15 4 Download
-
Tiếp nối phần 1, mời các bạn cùng tham khảo tiếp phần 2 cuốn sách "Các quy định về viên chức phục vụ công tác thanh tra ngành nội vụ". Cuốn sách được tài trợ bởi Dự án “Tăng cường năng lực thanh tra ngành Nội vụ đến năm 2014”. Cuốn sách nhằm tổng hợp các quy định về viên chức, giúp cán bộ thanh tra ngành nội vụ có tài liệu tham khảo làm tốt công tác của mình.
152p change16 29-07-2016 24 4 Download
-
Cuốn sách sau đây tổng hợp các văn bản luật, quy định,.. gọi chung là các văn bản quy định về thanh tra, những vấn đề liên quan đến thanh tra, nhằm phục vụ công tác thanh tra của ngành nội vụ. Sách gồm 2 phần, mời các bạn cùng tham khảo phần 1 sau đây.
264p change16 29-07-2016 36 3 Download
-
Cuốn sách "Các quy định về thanh tra phục vụ công tác thanh tra ngành nội vụ" sau đây được tài trợ bởi Dự án “Tăng cường năng lực thanh tra ngành Nội vụ đến năm 2014”. Cuốn sách nhằm tổng hợp các quy định về thanh tra, giúp cán bộ thanh tra ngành nội vụ có tài liệu tham khảo làm tốt công tác của mình. Mời các bạn cùng tham khảo nội dung cuốn sách qua phần 2 sau đây.
268p change16 29-07-2016 24 3 Download
-
Cuốn sách "Các quy định về công tác thanh niên phục vụ công tác thanh tra ngành nội vụ" sau đây tổng hợp các văn bản luật, quy định,.. gọi chung là các văn bản quy định về công tác thanh niên, những vấn đề liên quan đến công tác thanh niên, nhằm phục vụ công tác thanh tra của ngành nội vụ. Sách gồm 2 phần, mời các bạn cùng tham khảo phần 1 sau đây.
66p change16 29-07-2016 17 3 Download

markdown:
# Ngành nội vụ
**Ngành nội vụ**
-
[Ebook Các quy định về tiêu chuẩn ngạch công chức, viên chức phục vụ công tác thanh tra ngành Nội vụ: Phần 2 - NXB Thông tin và Truyền thông](http://tailieu.vn/doc/ebook-cac-quy-dinh-ve-tieu-chuan-ngach-cong-chuc-vien-chuc-phuc-vu-cong-tac-thanh-tra-nganh-noi-vu--1754454.html)
Ebook Các quy định về tiêu chuẩn ngạch công chức, viên chức phục vụ công tác thanh tra ngành Nội vụ: Phần 2 giới thiệu tới các bạn về tiêu chuẩn nghiệp vụ các ngạch công chức đối với các chuyên ngành Kế toán, Thuế, Hải quan, Dự trữ; chấp hành viên và thư ký thi hành án dân sự; Khoa học và công nghệ,... Mời các bạn tham khảo.
224p
thuytrang_4
06-05-2015
32
10
Download
-
Mời các bạn cùng tham khảo tiếp phần 2 cuốn sách "Các quy định về văn thư lưu trữ phục vụ công tác thanh tra ngành nội vụ" sau đây. Cuốn sách được tài trợ bởi Dự án “Tăng cường năng lực thanh tra ngành Nội vụ đến năm 2014”. Cuốn sách nhằm tổng hợp các quy định về văn thư lưu trữ, giúp cán bộ thanh tra ngành nội vụ có tài liệu tham khảo làm tốt công tác của mình.
353p
change16
29-07-2016
34
8
Download
-
Cuốn sách sau đây tổng hợp các văn bản luật, quy định,.. gọi chung là các văn bản quy định về tổ chức phi chính phủ, những việc liên quan đến tổ chức phi chính phủ nhằm phục vụ công tác thanh tra của ngành nội vụ. Sách gồm 2 phần, mời các bạn cùng tham khảo phần 1 sau đây.
119p
change16
29-07-2016
23
7
Download
-
Tiếp nối phần 1, mời các bạn cùng tham khảo tiếp phần 2 cuốn sách "Các quy định về tổ chức phi chính phủ phục vụ công tác thanh tra ngành nội vụ". Cuốn sách được tài trợ bởi Dự án “Tăng cường năng lực thanh tra ngành Nội vụ đến năm 2014”. Cuốn sách nhằm tổng hợp các quy định về tổ chức phi chính phủ, giúp cán bộ thanh tra ngành nội vụ có tài liệu tham khảo làm tốt công tác của mình.
123p
change16
29-07-2016
25
7
Download
-
Cuốn sách sau đây tổng hợp các văn bản luật, quy định, nghị định.. gọi chung là các văn bản quy định về văn thư lưu trữ, nhằm phục vụ công tác thanh tra của ngành nội vụ. Sách gồm 2 phần, mời các bạn cùng tham khảo phần 1 sau đây.
289p
change16
29-07-2016
25
7
Download
-
Cuốn sách "Các quy định về công tác tôn giáo phục vụ công tác thanh tra ngành nội vụ" sau đây tổng hợp các văn bản luật, quy định,.. gọi chung là các văn bản quy định về công tác tôn giáo, những vấn đề liên quan đến công tác tôn giáo, nhằm phục vụ công tác thanh tra của Bộ Nội vụ về lĩnh vực này. Sách gồm 2 phần, mời các bạn cùng tham khảo phần 1 sau đây.
34p
change16
29-07-2016
25
6
Download
-
Cuốn sách sau đây tổng hợp các văn bản luật, quy định,.. gọi chung là các văn bản quy định về viên chức, những việc liên quan đến viên chức nhằm phục vụ công tác thanh tra của ngành nội vụ. Sách gồm 2 phần, mời các bạn cùng tham khảo phần 1 sau đây.
138p
change16
29-07-2016
35
6
Download
-
[Ebook Các quy định về tiêu chuẩn ngạch công chức, viên chức phục vụ công tác thanh tra ngành Nội vụ: Phần 1 - NXB Thông tin và Truyền thông](http://tailieu.vn/doc/ebook-cac-quy-dinh-ve-tieu-chuan-ngach-cong-chuc-vien-chuc-phuc-vu-cong-tac-thanh-tra-nganh-noi-vu--1754453.html)
Ebook Các quy định về tiêu chuẩn ngạch công chức, viên chức phục vụ công tác thanh tra ngành Nội vụ: Phần 1 giúp các bạn biết được quy định về thanh tra viên và cộng tác viên thanh tra, quyết định về việc ban hành tiêu chuẩn nghiệp vụ các ngạch công chức ngành tài chính, quyết định về việc ban hành tiêu chuẩn nghiệp vụ các ngạch công chức ngành Khí tượng thủy văn và một số quy định khác. Mời các bạn tham khảo sách để hiểu rõ hơn về điều này.
220p
thuytrang_4
06-05-2015
27
5
Download
-
Cuốn sách sau đây tổng hợp các văn bản luật, quy định,.. gọi chung là các văn bản quy định về cán bộ, công chức, những vấn đề liên quan đến cán bộ, công chức, nhằm phục vụ công tác thanh tra của ngành nội vụ. Sách gồm 2 phần, mời các bạn cùng tham khảo phần 1 sau đây.
380p
change16
29-07-2016
24
5
Download
-
Sau đây là phần 2 cuốn sách "Các quy định về cán bộ, công chức phục vụ công tác thanh tra ngành nội vụ". Cuốn sách được tài trợ bởi Dự án “Tăng cường năng lực thanh tra ngành Nội vụ đến năm 2014”. Cuốn sách nhằm tổng hợp các quy định về cán bộ, công chức, giúp cán bộ thanh tra ngành nội vụ có tài liệu tham khảo làm tốt công tác của mình.
312p
change16
29-07-2016
22
5
Download
-
[Ebook Các quy định về bổ nhiệm cán bộ, công chức lãnh đạo quản lý phục vụ công tác thanh tra ngành nội vụ: Phần 1](http://tailieu.vn/doc/ebook-cac-quy-dinh-ve-bo-nhiem-can-bo-cong-chuc-lanh-dao-quan-ly-phuc-vu-cong-tac-thanh-tra-nganh-n-1875268.html)
Cuốn sách sau đây tổng hợp các văn bản luật, quy định,.. gọi chung là các văn bản quy định về cán bộ, công chức lãnh đạo quản lý nhằm phục vụ công tác thanh tra của ngành nội vụ. Sách gồm 2 phần, mời các bạn cùng tham khảo phần 1 sau đây.
152p
change16
29-07-2016
39
4
Download
-
Cuốn sách sau đây tổng hợp các văn bản luật, quy định,.. gọi chung là các văn bản quy định về cải cách hành chính, những vấn đề liên quan đến cải cách hành chính, nhằm phục vụ công tác thanh tra của ngành nội vụ. Sách gồm 2 phần, mời các bạn cùng tham khảo phần 1 sau đây.
56p
change16
29-07-2016
17
4
Download
-
Cuốn sách sau đây tổng hợp các văn bản luật, quy định,.. gọi chung là các văn bản quy định về chính quyền địa phương, những vấn đề liên quan đến chính quyền địa phương, nhằm phục vụ công tác thanh tra của ngành nội vụ. Sách gồm 2 phần, mời các bạn cùng tham khảo phần 1 sau đây.
162p
change16
29-07-2016
16
4
Download
-
Cuốn sách "Các quy định về công tác tôn giáo phục vụ công tác thanh tra ngành nội vụ" được tài trợ bởi Dự án “Tăng cường năng lực thanh tra ngành Nội vụ đến năm 2014”. Cuốn sách nhằm tổng hợp các quy định về công tác tôn giáo, giúp cán bộ thanh tra ngành nội vụ có tài liệu tham khảo làm tốt công tác của mình. Mời các bạn cùng tham khảo tiếp nội dung cuốn sách qua phần 2 sau đây.
50p
change16
29-07-2016
18
4
Download
-
Cuốn sách sau đây tổng hợp các văn bản luật, quy định,.. gọi chung là các văn bản quy định về phòng, chống tham nhũng nhằm phục vụ công tác thanh tra của ngành nội vụ. Sách gồm 2 phần, mời các bạn cùng tham khảo phần 1 sau đây.
177p
change16
29-07-2016
12
4
Download
-
Cuốn sách sau đây tổng hợp các văn bản luật, quy định,.. gọi chung là các văn bản quy định về tổ chức bộ máy, những việc liên quan đến tổ chức bộ máy nhằm phục vụ công tác thanh tra của ngành nội vụ. Sách gồm 2 phần, mời các bạn cùng tham khảo phần 1 sau đây.
412p
change16
29-07-2016
15
4
Download
-
Tiếp nối phần 1, mời các bạn cùng tham khảo tiếp phần 2 cuốn sách "Các quy định về viên chức phục vụ công tác thanh tra ngành nội vụ". Cuốn sách được tài trợ bởi Dự án “Tăng cường năng lực thanh tra ngành Nội vụ đến năm 2014”. Cuốn sách nhằm tổng hợp các quy định về viên chức, giúp cán bộ thanh tra ngành nội vụ có tài liệu tham khảo làm tốt công tác của mình.
152p
change16
29-07-2016
24
4
Download
-
Cuốn sách sau đây tổng hợp các văn bản luật, quy định,.. gọi chung là các văn bản quy định về thanh tra, những vấn đề liên quan đến thanh tra, nhằm phục vụ công tác thanh tra của ngành nội vụ. Sách gồm 2 phần, mời các bạn cùng tham khảo phần 1 sau đây.
264p
change16
29-07-2016
36
3
Download
-
Cuốn sách "Các quy định về thanh tra phục vụ công tác thanh tra ngành nội vụ" sau đây được tài trợ bởi Dự án “Tăng cường năng lực thanh tra ngành Nội vụ đến năm 2014”. Cuốn sách nhằm tổng hợp các quy định về thanh tra, giúp cán bộ thanh tra ngành nội vụ có tài liệu tham khảo làm tốt công tác của mình. Mời các bạn cùng tham khảo nội dung cuốn sách qua phần 2 sau đây.
268p
change16
29-07-2016
24
3
Download
-
Cuốn sách "Các quy định về công tác thanh niên phục vụ công tác thanh tra ngành nội vụ" sau đây tổng hợp các văn bản luật, quy định,.. gọi chung là các văn bản quy định về công tác thanh niên, những vấn đề liên quan đến công tác thanh niên, nhằm phục vụ công tác thanh tra của ngành nội vụ. Sách gồm 2 phần, mời các bạn cùng tham khảo phần 1 sau đây.
66p
change16
29-07-2016
17
3
Download

Set-Cookie: TLDEVNamespace=d24mgfdcp1f2p235sg1vso63i1; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


text:
Đăng nhập hoặc Đăng ký
Thế Giới Đồ Cổ | Mua Bán
Thành viên
>
SS50dongtaynambac
>
ĐĂNG BÀI MỚI
Xem với giao diện máy tính .
Hoạt động cuối:
30/12/16
Tham gia ngày:
21/5/15
Bài viết:
17
Đã được thích:
4
Giới tính:
Nam
Sinh nhật:
24/11/78
(Tuổi: 38)
Chia sẻ trang này
Tweet
Báo Cáo
SS50dongtaynambac(2
)
Số người xác thực(2)
SS50dongtaynambac được nhìn thấy lần cuối:
30/12/16
Địa Chỉ:
20/10 Trần Hưng Đạo- TP Long Xuyên-AN GIANG
SĐT:
0983354253
Tin nhắn hồ sơ
Hoạt động gần đây
Các bài đăng
Thông tin
Điểm Uy Tín
Điểm Xác Thực
Lich sử
Tìm tất cả sản phẩm của SS50dongtaynambac
Hiện tại không có tin nhắn trong hồ sơ của SS50dongtaynambac.
Show Ignored Content
Đang tải...
Xem
Đang tải...
Xem
Giới thiệu
Giới tính:
Nam
Sinh nhật:
24/11/78 (Tuổi: 38)
SĐT:
0983354253
Địa Chỉ:
20/10 Trần Hưng Đạo- TP Long Xuyên-AN GIANG
Tương tác
Nội dung:
Tìm tất cả nội dung bởi SS50dongtaynambac
Tìm tất cả sản phẩm của SS50dongtaynambac
Chữ ký
- TÀI KHOẢN TẠI VIETCOMBANK Chi Nhánh AN GIANG 0151 000 450 661
- TÀI KHOẢN VIETINBANK Chi Nhánh AN GIANG 711A 6559 0532
- TÀI KHOẢN AGRIBANK Chi Nhánh AN GIANG 6700 2053 609 53
- TÀI KHOẢN ĐÔNG Á BANK- Chi Nhánh AN GIANG 0101 183 158
Đang tải...
Xem
Đang tải...
Xem
Đang tải...
Xem
Login with Facebook
Log in with Google
Tài khoản hoặc Email:
Bạn có tài khoản chưa?
Tích vào đây để đăng ký
Vâng, Mật khẩu của tôi là:
Bạn đã quên mật khẩu?
Duy trì đăng nhập
Thế Giới Đồ Cổ | Mua Bán
Thành viên
>
SS50dongtaynambac
>
TIN TỨC
TIN TỨC
Liên kết nhanh
Hoạt động gần đây
Có gì mới?
Trợ giúp
DIỄN ĐÀN
DIỄN ĐÀN
Liên kết nhanh
Tìm nâng cao
BÀI CẬP NHẬT MỚI
ALBUM ẢNH
ALBUM ẢNH
Liên kết nhanh
Khám phá
Album Mới
Ảnh Mới
Video Mới
Địa điểm
Tags Cloud
ĐẤU GIÁ
ĐẤU GIÁ
Liên kết nhanh
HỖ TRỢ - LIÊN HỆ
Menu

markdown:
![](http://thegioidoco.net/quangcao/dogoxuaviethome.png)
![](http://thegioidoco.net/quangcao/dogoxuaviethome.png)
![ SS50dongtaynambac](http://thegioidoco.net/data/avatars/l/0/973.jpg?1433231452)
- Hoạt động cuối:
- 30/12/16
- Tham gia ngày:
- 21/5/15
- Bài viết:
- 17
- Đã được thích:
- 4
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 24/11/78 (Tuổi: 38)
### Chia sẻ trang này
# SS50dongtaynambac(2
) ![2 Điểm Uy Tín ](styles/TGDC/Points/11.gif)
![2 Điểm Uy Tín ](styles/TGDC/Points/11.gif)
*Số người xác thực(2)*
- SS50dongtaynambac được nhìn thấy lần cuối:
- 30/12/16
- Địa Chỉ:
- 20/10 Trần Hưng Đạo- TP Long Xuyên-AN GIANG
- SĐT:
- 0983354253
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 24/11/78 (Tuổi: 38)
- SĐT:
- 0983354253
- Địa Chỉ:
- 20/10 Trần Hưng Đạo- TP Long Xuyên-AN GIANG
### Tương tác
### Chữ ký- TÀI KHOẢN TẠI VIETCOMBANK Chi Nhánh AN GIANG 0151 000 450 661
- TÀI KHOẢN VIETINBANK Chi Nhánh AN GIANG 711A 6559 0532
- TÀI KHOẢN AGRIBANK Chi Nhánh AN GIANG 6700 2053 609 53
- TÀI KHOẢN ĐÔNG Á BANK- Chi Nhánh AN GIANG 0101 183 158
- Đang tải...
- Đang tải...
- Đang tải...

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Cache-control: private, max-age=0

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


text: Do gần tết cần chút tiên nên mình muốn bán xe Spacy màu trắng, nguyên bản,đời cửa sổ phanh tổng, xe chính chủ gia đình sử dụng,chủ yếu đi làm đến cơ quan và về nhà, xe đi cực êm và bốc, bảo duỡng định kỳ, (cứ đi 1000km mình thay dầu máy 1 lần) xe đi rất chắc chắn, máy honda nhật cực bền, kiểu dáng thì luôn đẳng cấp rồi xe mình mới bóc nilon nên còn rất mới, đã đổi biển 5 số năm 2013 - chính chủ và có photo cmt đầy đủ Mình rất bận công việc nên chỉ bán cho ng dùng - giá 68tr - vui lòng không mặc cả, e sẽ bớt ra lộc cho mng ạ !(mình để giá rất rẻ và đẹp cho cả ng mua và mình bán, xe như của mình các bác thợ bán quát giá toàn trên trời, ngoài cửa hàng xe cùng đời xe mình nhưng date sau giá còn hơn sh nhập ạ) Liên hệ mình số 0966147646 không bán cho thợ vì các a rất kỳ kèo mè nheo khó chịu, ng dùng có thể dẫn thợ qua xem xe, nên đi xem vài xe khác rồi qua đi thử xe mình để so sánh và quyết định mua ạ,xin cám ơn ! ảnh thật của xe

markdown:
![](http://thegioidoco.net/quangcao/dogoxuaviethome.png)
![](http://thegioidoco.net/quangcao/dogoxuaviethome.png)
# Xe Máy Bán Spacy Nhập khẩu màu trắng đời cửa sổ
Xem trong '
[Làng Xe Xưa và Nay](forum/lang-xe-xua-va-nay.143/)' đăng bởi [Tiểu Ca](members/tieu-ca.3686/), [28/1/16](threads/ban-spacy-nhap-khau-mau-trang-doi-cua-so.36439/), [ Mã Tin: 36439 ]
**[244 lượt xem - 0 bình luận]**
Xem trong '
[Làng Xe Xưa và Nay](forum/lang-xe-xua-va-nay.143/)' đăng bởi [Tiểu Ca](members/tieu-ca.3686/), [28/1/16](threads/ban-spacy-nhap-khau-mau-trang-doi-cua-so.36439/), [ Mã Tin: 36439 ]
**[244 lượt xem - 0 bình luận]**


text: 427(Lầu 1+2 )Nguyễn Trãi P7. Q5. Tp.HCM Hotline: 0938.318.168 - 0966.250.158 Web: phuongnuochoa.com Phương Perfume Phương perfume- chuyên cung cấp sỉ & lẻ nước hoa chính hãng, mỹ phẩm xách tay các loại. Shop cam kết bán đúng hàng chính hãng, giá vô cùng cạnh tranh, bán uy tín hàng nào nói hàng đó, ko bán hàng fake, hàng pha, hàng TQ...nếu phát hiện xin hoàn tiền 200%. Lợi ích thì trước mắt nhưng uy tín là lâu dài nên mọi người yên tâm nhé! Cám ơn sự quan tâm và ủng hộ của mọi người nhiều lắm! VIETCOMBANK: Nguyễn Lệ Phương 0071000742876 Chi nhánh HCM, PGD Lê Hồng Phong ĐÔNG Á: Phùng Trị Đạt 0103864168 - Chi nhánh Bình Tây AGRIBANK: Nguyễn Lệ Phương 1700206357420- Chi nhánh HCM VIETTINBANK: Nguyễn Lệ Phương 711AB1553704- chi nhánh 5 Tomford Black Orchid 30ml edp Hàng về trả nợ khách đây!!! Price: < 1450 427(Lầu 1+2 )Nguyễn Trãi P7. Q5. Tp.HCM Hotline: 0938.318.168 - 0966.250.158 Web: phuongnuochoa.com Phương Perfume

markdown:
![](http://thegioidoco.net/quangcao/dogoxuaviethome.png)
![](http://thegioidoco.net/quangcao/dogoxuaviethome.png)
# Nước Hoa Mỹ phẩm Tomford Black Orchid 30ml edp. Phương nước hoa
Xem trong '
[Làng Thời Trang, Mỹ Phẩm](forum/lang-thoi-trang-my-pham.154/)' đăng bởi [Phương Nước Hoa](members/phuong-nuoc-hoa.1129/), [31/5/16](threads/tomford-black-orchid-30ml-edp-phuong-nuoc-hoa.45268/), [ Mã Tin: 45268 ]
**[435 lượt xem - 0 bình luận]**
Xem trong '
[Làng Thời Trang, Mỹ Phẩm](forum/lang-thoi-trang-my-pham.154/)' đăng bởi [Phương Nước Hoa](members/phuong-nuoc-hoa.1129/), [31/5/16](threads/tomford-black-orchid-30ml-edp-phuong-nuoc-hoa.45268/), [ Mã Tin: 45268 ]
**[435 lượt xem - 0 bình luận]**


text:
Xem trong 'Làng Gốm Sứ' đăng bởi Chung Chí Phát, 6/7/16, [ Mã Tin: 48327 ]
[260 lượt xem - 0 bình luận]
Cao 24 cm. Lành toàn hảo. Phát Kính!

markdown:
![](http://thegioidoco.net/quangcao/dogoxuaviethome.png)
![](http://thegioidoco.net/quangcao/dogoxuaviethome.png)
# Các Loại Khác ... Xông trầm Hán trình làng nhé!
Xem trong '
[Làng Gốm Sứ](forum/lang-gom-su.52/)' đăng bởi [Chung Chí Phát](members/chung-chi-phat.6404/), [6/7/16](threads/xong-tram-han-trinh-lang-nhe.48327/), [ Mã Tin: 48327 ]
**[260 lượt xem - 0 bình luận]**
Xem trong '
[Làng Gốm Sứ](forum/lang-gom-su.52/)' đăng bởi [Chung Chí Phát](members/chung-chi-phat.6404/), [6/7/16](threads/xong-tram-han-trinh-lang-nhe.48327/), [ Mã Tin: 48327 ]
**[260 lượt xem - 0 bình luận]**


text:
CEO Tower
- Vị trí: Lô HH2 đường Phạm Hùng, Từ Liêm, Hà Nội
- Diện tích tổng thể: 1.350m2
- Số tầng: 27 tầng + 2 tầng hầm
- Hiện trạng: Đang sử dụng
- Chủ đầu tư: Công ty Cổ phần đầu tư CEO
- Đơn vị thiết kế: Công ty TNHH Archetype Việt Nam
- Đơn vị phân phối: officespace.vn, Sàn BĐS Công ty CP đầu tư CEO, CBRE Việt Nam
- Đơn vị quản lý: Viện KHCN Xây dựng IBST
Vị trí CEO Tower
CEO Tower là tòa nhà văn phòng nằm trên đường phạm Hùng, cách trung tâm hội nghị Quốc Gia 200m, một trong số khu vực kinh tế sôi động và phát triển nhất khu vực thủ đô Hà Nội. Xung quanh tòa nhà văn phòng là các dự án quy mô và phát triển: KĐTM Mỹ Đình, KĐTM Nam Trung Yên, KĐTM The Manor, Keangnam Landmark, Vinaconex 9... Tòa nhà CEO Tower là một điểm nhấn kiến trúc ở cửa ngõ phía Tây Hà Nội, góp phần làm đẹp cảnh quan khu đô thị mới năng động nói riêng và quy hoạch tổng thể của Thủ đô nói chung.
Quy mô văn phòng CEO Tower
CEO Tower là tòa nhà văn phòng hạng A với chiều cao 27 tầng, 2 tầng hầm và 1 tầng tum xây dựng trên diện tích đất 1.350m2 với diện tích sàn xây dựng 20.000m2.
Tiện ích văn phòng CEO Tower
Ở vị trí quan trọng trong khu vực hành chính phía Tây thủ đô Hà Nội, CEO Tower hưởng mọi tiện ích của các khu đô thị xung quanh và các tòa nhà trung tâm thương mại lớn: Keangnam, The Garden, HH3 Mỹ Đình, và chuỗi các ngân hàng giao dịch uy tín: BIDV, GP Bank, Viettin bank, Exim Bank, Techcombank, Agribank… đã mang lại cho tòa nhà văn phòng những lợi thế nhất định.
Ngoài ra, toà nhà có 2 bãi đỗ xe với diện tích lớn tại tầng hầm cùng hệ thống quản lý toà nhà chuyên nghiệp. Đặc biệt toàn bộ tầng 6 là nhà hàng cơm văn phòng, cafe, tổ chức tiệc, ... sang trọng thoáng mát, giá cả hợp lý rất thuận lợi không chỉ cho nhân viên mà còn cả khách hàng đến giao dịch.
Các trang thiết bị sử dụng tại văn phòng đều được lắp ráp theo tiêu chuẩn quốc tế: thang máy, điện dự phòng, hệ thống phòng cháy chữa cháy, hệ thống camera giám sát, an ninh luôn được đảm bảo 24/24…
Với vị trí và cơ sở vật chất hiện đại, tòa nhà văn phòng CEO Tower là một trong những điểm đến lý tưởng cho các doanh nghiệp tìm văn phòng phía Tây Hà Nội.
Thông số kỹ thuật
Giá và phí dịch vụVui lòng liên hệ: Hotline: 0915935515 hoặc Email: office@ancu.com để biết thêm chi tiết.

markdown:
# CEO Tower
![CEO Tower CEO Tower](/uploads/office_building/thumb_180-134/1332695703-107832.jpg)
**Vị trí:**Lô HH2 đường Phạm Hùng, Từ Liêm, Hà Nội **Diện tích tổng thể:**1.350m2 **Số tầng:**27 tầng + 2 tầng hầm **Hiện trạng:**Đang sử dụng **Chủ đầu tư:**Công ty Cổ phần đầu tư CEO **Đơn vị thiết kế:**Công ty TNHH Archetype Việt Nam **Đơn vị phân phối:**officespace.vn, Sàn BĐS Công ty CP đầu tư CEO, CBRE Việt Nam **Đơn vị quản lý:**Viện KHCN Xây dựng IBST [Gửi yêu cầu thuê tại tòa nhà này](javascript:void(0))
## Vị trí CEO Tower
CEO Tower là tòa nhà văn phòng nằm trên đường phạm Hùng, cách trung tâm hội nghị Quốc Gia 200m, một trong số khu vực kinh tế sôi động và phát triển nhất khu vực thủ đô Hà Nội. Xung quanh tòa nhà văn phòng là các dự án quy mô và phát triển: KĐTM Mỹ Đình, KĐTM Nam Trung Yên, KĐTM The Manor, Keangnam Landmark, Vinaconex 9... Tòa nhà CEO Tower là một điểm nhấn kiến trúc ở cửa ngõ phía Tây Hà Nội, góp phần làm đẹp cảnh quan khu đô thị mới năng động nói riêng và quy hoạch tổng thể của Thủ đô nói chung.
## Quy mô văn phòng CEO Tower
CEO Tower là tòa nhà văn phòng hạng A với chiều cao 27 tầng, 2 tầng hầm và 1 tầng tum xây dựng trên diện tích đất 1.350m2 với diện tích sàn xây dựng 20.000m2.
## Tiện ích văn phòng CEO Tower
Ở vị trí quan trọng trong khu vực hành chính phía Tây thủ đô Hà Nội, CEO Tower hưởng mọi tiện ích của các khu đô thị xung quanh và các tòa nhà trung tâm thương mại lớn: Keangnam, The Garden,
[HH3 Mỹ Đình](http://thuevanphong.com.vn/toa-nha-van-phong/toa-nha-hh3.html), và chuỗi các ngân hàng giao dịch uy tín: BIDV, GP Bank, Viettin bank, Exim Bank, Techcombank, Agribank… đã mang lại cho tòa nhà văn phòng những lợi thế nhất định.
Ngoài ra, toà nhà có 2 bãi đỗ xe với diện tích lớn tại tầng hầm cùng hệ thống quản lý toà nhà chuyên nghiệp. Đặc biệt toàn bộ tầng 6 là nhà hàng cơm văn phòng, cafe, tổ chức tiệc, ... sang trọng thoáng mát, giá cả hợp lý rất thuận lợi không chỉ cho nhân viên mà còn cả khách hàng đến giao dịch.
Các trang thiết bị sử dụng tại văn phòng đều được lắp ráp theo tiêu chuẩn quốc tế: thang máy, điện dự phòng, hệ thống phòng cháy chữa cháy, hệ thống camera giám sát, an ninh luôn được đảm bảo 24/24…
**Với vị trí và cơ sở vật chất hiện đại, tòa nhà văn phòng CEO Tower là một trong những điểm đến lý tưởng cho các doanh nghiệp tìm văn phòng phía Tây Hà Nội.**
Thông số kỹ thuật
![](/uploads/tech_info/50/vn-1362713651.png)
Giá và phí dịch vụVui lòng liên hệ:
**Hotline: 0915935515**hoặc **Email: office@ancu.com**để biết thêm chi tiết.

Server: Apache/2.4.7 (Ubuntu)

Set-Cookie: CRM_COOKIES_THUEVANPHONG_COM_VN=R%3D+; expires=Sat, 21-Jul-2018 22:44:35 GMT; Max-Age=31536000; path=/

Content-Type: text/html


text:
Bán kệ dụng cụ, khay phụ tùng, khay linh kiện…giá siêu rẻ
Hotline/zalo/viber: 01208652740 - Huyền
Khay phụ tùng – kệ dụng cụ 716. KT: D180 x R120 x C80mm
Khay phụ tùng – kệ dụng cụ 717. KT: D250 x R150 x C110mm
Khay phụ tùng – kệ dụng cụ 718. KT: D350 x R210 x C150mm
Khay phụ tùng – kệ dụng cụ 719. KT: D485 x R300 x C170mm
Yotube: https://youtu.be/EUNOme5R8IA
- Tất cả các sản phẩm của cty điều được bảo hành
- Giao hàng miễn tận nơi trong nội thành gần cty
Mọi chi tiết Quý khách vui lòng liên hệ
CÔNG TY TNHH SẢN XUẤT VIỆT XANH
Địa chỉ: 108 Liên khu 10-11, P.Bình Trị Đông, Q.Bình Tân, TP.HCM
Kho xem hàng: 334 Tân Hòa Đông, P.Bình Trị Đông, Q.Bình Tân, TP.HCM
Điện thoại: 08.62790376 – Huyền - P.Kinh Doanh
Hotline/zalo/viber: 01208652740 – Huyền
Skype: huyentruong277
Website: www.thungrac.info – www.thungracvietxanh.com

markdown:
**Bán** [kệ dụng cụ](http://palletnhua.vn/ke-dung-cu), [khay phụ tùng](http://thungracvietxanh.com/ke-dung-cu), [khay linh kiện](http://thungrac.info/khay-phu-tung-khay-dung-cu/view-all-products.html)…giá siêu rẻ
## Khay phụ tùng
**Hotline/zalo/viber: 01208652740 - Huyền**
## Kệ dụng cụ
[Khay phụ tùng](http://thungrac.info/khay-phu-tung-khay-dung-cu/716.html)– [kệ dụng cụ 716](http://thungracvietxanh.com/ke-dung-cu-khay-phu-tung-716). **** **KT: D180** **x R120** **x C80** **mm**
## Kệ dụng cụ nhỏ
## Khay phụ tùng 716
[Khay phụ tùng](http://palletnhua.vn/ke-dung-cu-khay-phu-tung-717)– [kệ dụng cụ 717](http://thungrac.info/khay-phu-tung-khay-dung-cu/717.html). **** **KT: D250** **x R150** **x C110** **mm**
## Kệ dụng cụ trung
## Khay phụ tùng 717
[Khay phụ tùng](http://thungracvietxanh.com/ke-dung-cu-khay-phu-tung-718)– [kệ dụng cụ 718](http://palletnhua.vn/ke-dung-cu-khay-phu-tung-718). **** **KT: D350** **x R210** **x C150** **mm**
## Kệ dụng cụ lớn
## Khay phụ tùng 718
[Khay phụ tùng](http://thungrac.info/khay-phu-tung-khay-dung-cu/719.html)– [kệ dụng cụ 719](http://thungracvietxanh.com/ke-dung-cu-khay-phu-tung-719). **** **KT: D485** **x R300** **x C170** **mm**
## Kệ dụng cụ đại
## Khay phụ tùng 719
**Yotube:** **** __https://youtu.be/EUNOme5R8IA__ *- Tất cả các sản phẩm của cty điều được bảo hành* *- Giao hàng miễn tận nơi trong nội thành gần cty* **Mọi chi tiết Quý khách vui lòng liên hệ** **CÔNG TY TNHH SẢN XUẤT VIỆT XANH** **Địa chỉ: 108 Liên khu 10-11, P.Bình Trị Đông, Q.Bình Tân, TP.HCM** **Kho xem hàng: 334 Tân Hòa Đông, P.Bình Trị Đông, Q.Bình Tân, TP.HCM** **Điện thoại: 08.62790376 – Huyền - P.Kinh Doanh** **Hotline/zalo/viber:** **** **01208652740 – Huyền** **Skype: huyentruong277** **Website:** ****

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
Nghèo cơm áo, giàu ý chí
Thầy giáo trẻ, nghèo tiền, nhưng giàu tình thương, giàu lòng nhân ái. Ngoài những giờ lên lớp, thầy vẫn đến bệnh viện đều đặn để giúp người nghèo bị bệnh không nơi nương tựa, thầy xin tiền cho học trò đóng học phí, mua sách vở, xin tiền cho trò chữa bệnh…
Thầy giáo trẻ tên Nguyễn Hoàng Nam, 31 tuổi, giáo viên Trường THCS Long Thạnh, huyện Phụng Hiệp, tỉnh Hậu Giang.
Thầy Nam cho biết, thầy lớn lên trong gia đình nghèo ở vùng quê Hậu Giang. Thời học sinh cấp 2 rồi lên cấp 3, nhà Nam cách trường hơn 3km, nhưng ngày nắng cũng như ngày mưa Nam đều phải đi bộ, nhà Nam khó khăn nên không có tiền mua xe cho Nam đi học. Ngoài giờ học Nam còn đi xúc tép, câu cá phụ gia đình trong các bữa ăn hàng ngày, thậm chí những ngày được nghĩ học Nam còn bắt ốc bán kiếm tiền mua sách.
Năm 2004, Nam thi đậu vào trường Cao đẳng Sư phạm Cần Thơ, chuyên ngành ngữ văn, Nam ở kí túc xá trong trường, mỗi tháng về thăm nhà 1 hoặc 2 lần bằng xe buýt. Trong những năm sinh viên, Nam đều nhận được học bổng nhờ kết quả học tập luôn khá, giỏi.
Cũng trong quảng đời sinh viên, Nam xin được Ban quản lí Kí túc xá cho bán mì gói và rau sống trong khuôn viên của kí túc xá để kiếm thêm thu nhập. Nam kể, hồi đó em bó lọn sẵn các loại rau như rau muống, rau cần, hẹ…bó nào cũng có giá 500đ, còn mì thì 1.000đ/gói. Kí túc xá của trường hồi đó có 36 phòng, mỗi phòng 8 sinh viên nên tổng là 288 sinh viên, mỗi đêm Nam bán được khoảng 100 gói mì, lãi khoảng 30.000đ nên suốt thời sinh viên Nam không phải xin tiền của cha mẹ mà lâu lâu em còn gửi tiền về phụ gia đình nuôi em gái đi học.
Hiện tại ba của Nam làm nhân viên thư viện trường Tiểu học gần nhà. Em gái của Nam cũng học Cao đẳng Sư phạm Cần Thơ. Còn vợ Nam là giáo viên Mẫu giáo Long Thạnh.
Khi được hỏi kỷ niệm nào đáng nhớ nhất khiến Nam phải chạy ngược, chạy xuôi vì học trò của mình. Thầy giáo Nam bỗng nghèn nghẹn trong từng lời nói. Nam kể, trong một lần lên lớp, Nam phát hiện một học sinh mặt cứ tái mét, người gầy xanh xao ngồi cặm cụi viết bài. Nam tiến gần lại em học trò hỏi thăm thì biết, em học trò này bị bệnh thiếu máu bẩm sinh nhưng cha mẹ nghèo không có tiền đưa em đi bệnh viện.
Hay trường hợp một em học sinh lớp 6 tên Thiện Tín, học rất giỏi nhưng vì nghèo, năm đó em ấy bị chó dại cắn không có tiền đi bệnh viện tiêm ngừa. Em ấy ngồi học mắt lờ đờ, mồ hôi vã ra cả người. Trước đó không lâu, cha em này chết vì chó dại cắn. “Nhìn học trò gặp nguy nan nên em tức tốc đưa trò đi bệnh viện chích ngừa bệnh dại, cũng từ đó em thấy không thể làm ngơ khi học trò thiếu tiền mua thuốc hay tiền mua sách vở” - Nam cho biết.
Khơi dậy lòng trắc ẩn từ hoạt động thiện nguyện
Không chỉ quan tâm sâu sát tới việc học của học trò, thầy Nam còn tới tận nhà của trò để xem cuộc sống của các em như thế nào. Có những học trò nghèo khó quá thầy đi xin từng gói mì, cuốn sách cũ, hay chiếc xe đạp cũ cho trò của mình. Nhà học trò dù xa đến mấy Nam cũng đều biết, thậm chí các em hôm nay ăn gì, mua cái gì, đi chơi ở đâu thầy Nam đều nắm rõ lịch trình, nắm rõ tâm tư tình cảm của từng em.
Gần 10 năm đứng lớp, có thể nói Nam không những là người thầy mang đến cho học trò tri thức mà còn dạy cho các em nhiều điều hay lẽ phải trong cuộc sống. Thầy Nam là chỗ dựa tinh thần lẫn vật chất của những em học trò nghèo, là cầu nối cho hàng ngàn suất học bổng đến tay học sinh, huy động được hàng ngàn quyển tập, hàng trăm triệu đồng mỗi năm cho học trò nghèo.
Ngoài việc giúp đỡ học trò, thầy Nam còn tận tâm với những người già cô đơn hay các gia đình có hoàn cảnh khó khăn. Thầy Nam kể: “Tuần rồi em lên Cần Thơ 5 lần vì có 5 người nghèo nằm viện, tiền lương cũng thế mà “đội nón ra đi hết” nhưng em không tiếc cũng không buồn. Vì thấy họ thật sự khó khăn và cần được giúp đỡ”.
Tôi cảm nhận được, không chỉ tận tâm với học trò nghèo những hoạt động thiện nguyện của thầy là “bài học hay nhất”, khơi nguồn thiện nguyện cho những tấm lòng trinh nguyên của học sinh!
Em Trần Thanh Hải, học sinh lớp 7A6, trường THCS Long Thạnh cho biết: “Con và gia đình con mang ơn thầy Nam nhiều lắm, lúc con phát bệnh thầy Nam bỏ tiền túi cho con đi bệnh viện, sau đó thầy tiếp tục đứng ra vận động các mạnh thường quân giúp đỡ gia đình con được một số tiền kha khá. Mẹ con đem gửi tiết kiệm rồi hàng tháng rút ra choc anh em tụi con đi bệnh viện truyền máu”.
Cô Đặng Thị Kiều Oanh, một giáo viên công tác cùng trường thầy Nam nói: “Tấm chân tình của thầy Nam dành cho học trò khiến đồng nghiệp và phụ huynh rất cảm kích. Nam ít tiền nhưng giàu lòng nhân ái, yêu thương học trò hết mực”.
Phạm Tâm
Nguồn tin: dantri.com.vn
Ý kiến bạn đọc
Những tin mới hơn
Những tin cũ hơn

markdown:
**Nghèo cơm áo, giàu ý chí**
Thầy giáo trẻ, nghèo tiền, nhưng giàu tình thương, giàu lòng nhân ái. Ngoài những giờ lên lớp, thầy vẫn đến bệnh viện đều đặn để giúp người nghèo bị bệnh không nơi nương tựa, thầy xin tiền cho học trò đóng học phí, mua sách vở, xin tiền cho trò chữa bệnh…
Thầy giáo trẻ tên Nguyễn Hoàng Nam, 31 tuổi, giáo viên Trường THCS Long Thạnh, huyện Phụng Hiệp, tỉnh Hậu Giang.
Thầy Nam cho biết, thầy lớn lên trong gia đình nghèo ở vùng quê Hậu Giang. Thời học sinh cấp 2 rồi lên cấp 3, nhà Nam cách trường hơn 3km, nhưng ngày nắng cũng như ngày mưa Nam đều phải đi bộ, nhà Nam khó khăn nên không có tiền mua xe cho Nam đi học. Ngoài giờ học Nam còn đi xúc tép, câu cá phụ gia đình trong các bữa ăn hàng ngày, thậm chí những ngày được nghĩ học Nam còn bắt ốc bán kiếm tiền mua sách.
Năm 2004, Nam thi đậu vào trường Cao đẳng Sư phạm Cần Thơ, chuyên ngành ngữ văn, Nam ở kí túc xá trong trường, mỗi tháng về thăm nhà 1 hoặc 2 lần bằng xe buýt. Trong những năm sinh viên, Nam đều nhận được học bổng nhờ kết quả học tập luôn khá, giỏi.
Cũng trong quảng đời sinh viên, Nam xin được Ban quản lí Kí túc xá cho bán mì gói và rau sống trong khuôn viên của kí túc xá để kiếm thêm thu nhập. Nam kể, hồi đó em bó lọn sẵn các loại rau như rau muống, rau cần, hẹ…bó nào cũng có giá 500đ, còn mì thì 1.000đ/gói. Kí túc xá của trường hồi đó có 36 phòng, mỗi phòng 8 sinh viên nên tổng là 288 sinh viên, mỗi đêm Nam bán được khoảng 100 gói mì, lãi khoảng 30.000đ nên suốt thời sinh viên Nam không phải xin tiền của cha mẹ mà lâu lâu em còn gửi tiền về phụ gia đình nuôi em gái đi học.
Hiện tại ba của Nam làm nhân viên thư viện trường Tiểu học gần nhà. Em gái của Nam cũng học Cao đẳng Sư phạm Cần Thơ. Còn vợ Nam là giáo viên Mẫu giáo Long Thạnh.
Khi được hỏi kỷ niệm nào đáng nhớ nhất khiến Nam phải chạy ngược, chạy xuôi vì học trò của mình. Thầy giáo Nam bỗng nghèn nghẹn trong từng lời nói. Nam kể, trong một lần lên lớp, Nam phát hiện một học sinh mặt cứ tái mét, người gầy xanh xao ngồi cặm cụi viết bài. Nam tiến gần lại em học trò hỏi thăm thì biết, em học trò này bị bệnh thiếu máu bẩm sinh nhưng cha mẹ nghèo không có tiền đưa em đi bệnh viện.
Hay trường hợp một em học sinh lớp 6 tên Thiện Tín, học rất giỏi nhưng vì nghèo, năm đó em ấy bị chó dại cắn không có tiền đi bệnh viện tiêm ngừa. Em ấy ngồi học mắt lờ đờ, mồ hôi vã ra cả người. Trước đó không lâu, cha em này chết vì chó dại cắn. “Nhìn học trò gặp nguy nan nên em tức tốc đưa trò đi bệnh viện chích ngừa bệnh dại, cũng từ đó em thấy không thể làm ngơ khi học trò thiếu tiền mua thuốc hay tiền mua sách vở” - Nam cho biết.
** Khơi dậy lòng trắc ẩn từ hoạt động thiện nguyện**
Không chỉ quan tâm sâu sát tới việc học của học trò, thầy Nam còn tới tận nhà của trò để xem cuộc sống của các em như thế nào. Có những học trò nghèo khó quá thầy đi xin từng gói mì, cuốn sách cũ, hay chiếc xe đạp cũ cho trò của mình. Nhà học trò dù xa đến mấy Nam cũng đều biết, thậm chí các em hôm nay ăn gì, mua cái gì, đi chơi ở đâu thầy Nam đều nắm rõ lịch trình, nắm rõ tâm tư tình cảm của từng em.
Gần 10 năm đứng lớp, có thể nói Nam không những là người thầy mang đến cho học trò tri thức mà còn dạy cho các em nhiều điều hay lẽ phải trong cuộc sống. Thầy Nam là chỗ dựa tinh thần lẫn vật chất của những em học trò nghèo, là cầu nối cho hàng ngàn suất học bổng đến tay học sinh, huy động được hàng ngàn quyển tập, hàng trăm triệu đồng mỗi năm cho học trò nghèo.
Ngoài việc giúp đỡ học trò, thầy Nam còn tận tâm với những người già cô đơn hay các gia đình có hoàn cảnh khó khăn. Thầy Nam kể: “Tuần rồi em lên Cần Thơ 5 lần vì có 5 người nghèo nằm viện, tiền lương cũng thế mà “đội nón ra đi hết” nhưng em không tiếc cũng không buồn. Vì thấy họ thật sự khó khăn và cần được giúp đỡ”.
Tôi cảm nhận được, không chỉ tận tâm với học trò nghèo những hoạt động thiện nguyện của thầy là “bài học hay nhất”, khơi nguồn thiện nguyện cho những tấm lòng trinh nguyên của học sinh!
Em Trần Thanh Hải, học sinh lớp 7A6, trường THCS Long Thạnh cho biết: “Con và gia đình con mang ơn thầy Nam nhiều lắm, lúc con phát bệnh thầy Nam bỏ tiền túi cho con đi bệnh viện, sau đó thầy tiếp tục đứng ra vận động các mạnh thường quân giúp đỡ gia đình con được một số tiền kha khá. Mẹ con đem gửi tiết kiệm rồi hàng tháng rút ra choc anh em tụi con đi bệnh viện truyền máu”.
Cô Đặng Thị Kiều Oanh, một giáo viên công tác cùng trường thầy Nam nói: “Tấm chân tình của thầy Nam dành cho học trò khiến đồng nghiệp và phụ huynh rất cảm kích. Nam ít tiền nhưng giàu lòng nhân ái, yêu thương học trò hết mực”.
**Phạm Tâm** **Nguồn tin: **dantri.com.vn
**Những tin mới hơn** **Những tin cũ hơn**

WARC-Truncated: length

Server: Apache

Cache-Control: private, pre-check=0, post-check=0, max-age=0

Set-Cookie: nv4c_h78zP_statistic_vi=ZJlokm6YaWaUaA%2C%2C; expires=Fri, 21-Jul-2017 23:00:13 GMT; Max-Age=1800; path=/; domain=.tintuc.baomuabanraovat.com; httponly

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Language: vi

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Toggle navigation
TT8
List Truyện
3|41
Truyện mới
3|41
Lịch phát hành
Ngạc nhiên nào!
Truyện Tranh Tuần
Truyện tranh A-Z
Nhiều người xem
Đang tiến hành
Tạm ngưng
Đã hoàn thành
Truyện theo dõi
Truyện Đã xem
Dành cho con trai
Dành cho con gái
Phát Hành Tại TT8
Action
Adult
Adventure
Anime
Comedy
Comic
Doujinshi
Drama
Ecchi
Fantasy
Gender-Bender
Harem
Historical
Horror
Josei
Live-action
Magic
Manhua
Manhwa
Martial-Arts
Mature
Mecha
Mystery
One-shot
Psychological
Romance
School-Life
Sci-fi
Seinen
Shoujo
Shoujo Ai
Shounen
Shounen Ai
Slice-of-Life
Smut
Soft-Yaoi
Sports
Supernatural
Tạp chí TT
Tragedy
Trap
Truyện Màu
Truyện scan
Webtoons
Đam Mỹ
Yuri
Yaoi
Truyện Việt
NTR (Cướp bồ)
Mọi độ tuổi
18+
16+
15+
13+
NHÓM
MÔ HÌNH!!!
Nâng cao
Up Truyện
Đăng nhập
Tuyệt Thế đường Môn
Trang chủ
List Truyện A-Z
Tuyệt Thế đường Môn
2,227
tổng lượt xem
Theo dõi
9
lượt theo dõi
Đánh giá:
5.2
/
10
trong tổng số
6
phiếu bầu.
English Version:
Tuyệt Thế đường Môn
Dịch:
Unknown
Thể loại:
mahua
comedy
adventure
fantasy
Tình Trạng:
Đang tiến hành
Kiểu đọc:
xem từ trái qua phải
Bấm Like/Thích và +1 để xem truyện nhanh hơn
Thêm chương mới
đọc thì biết ,
Share lên Facebook
RSS
Tuyệt Thế đường Môn
Chương lớn nhất trước
Chương nhỏ nhất trước
Ngày cập nhật/fix link
Nhiều người xem trước
Loading...
Chương mới nhất
Chap
vào
2013-06-13 15:33:28
Chap đầu tiên của truyện này sẽ được cập nhật trong thời gian sớm nhất.
Hãy lưu lại link để là người đầu tiên xem!!!
Bình Luận Truyện
Bình luận bằng FACEBOOK
Hãy comment và Liked để nhóm dịch và uploader lao động hăng say!
LƯU Ý
:
BQT không xem
hết tất cả comment. Vì vậy muốn góp ý, báo lỗi, kiện cáo, xin Per... vui lòng vào mục
liên hệ
.
Chú ý: Tiết lộ nội dung (spoil) các chap chưa đăng, chưa dịch, cung cấp link raw... sẽ bị ban nick.
Văn minh khi thảo luận.
Hãy report các comment spoil truyện.
Đăng
Hủy
x
loading...

Server: LiteSpeed

Vary: User-Agent


text:
kết nối mọi thành viên VĂN.A-K7
kết nối mọi thành viên VĂN.A-K7
công cụ kết nối những người bạn
Tìm kiếm
Display results as :
Số bài
Chủ đề
Advanced Search
Nội quy diễn đàn liên tục thay bổ sung và thay đổi,đề nghị các thành viên liên tục kiểm tra, góp ý và chấp hành nghiêm chỉnh
kết nối mọi thành viên VĂN.A-K7
::
QUẢN LÝ DIỄN ĐÀN
::
Thông Báo
Share
|
những thành viên đăng kí đầu tiên chú ý
Tác giả
Thông điệp
phamtinh
Admin
Tổng số bài gửi
:
195
Join date
:
21/02/2012
Age
:
28
Đến từ
:
Lệ Thủy
Tiêu đề: những thành viên đăng kí đầu tiên chú ý
Sat Mar 10, 2012 3:39 pm
Tình hình là mình vừa sửa lại diễn đàn, 5 thành viên đã đăng kí: Thoàn, Hòa, N.Huyền....hãy chịu khó đắng kí lại. Bây giờ các bạn ko đăng nhập được. Vì mình xóa trang kia rồi. Mình làm lại trang này nên ko chuyển thành viên sang dc. Các bạn cảm thông. Các bạn có thể đăng ký lại với tên cũ.
Chữ ký của
thànhviên
_________________
địa chỉ:
tp.Huế mộng mơ
hot number :
01228828859
hãy cùng chung tay xây dựng một diễn đàn lành mạnh
phamtinh
Admin
Tổng số bài gửi
:
195
Join date
:
21/02/2012
Age
:
28
Đến từ
:
Lệ Thủy
Tiêu đề: Re: những thành viên đăng kí đầu tiên chú ý
Sat Mar 10, 2012 3:39 pm
upppppp cái để nhảy lên cho cao
Chữ ký của
thànhviên
_________________
địa chỉ:
tp.Huế mộng mơ
hot number :
01228828859
hãy cùng chung tay xây dựng một diễn đàn lành mạnh
những thành viên đăng kí đầu tiên chú ý
Trang
1
trong tổng số
1
trang
Permissions in this forum:
Bạn
không có quyền
trả lời bài viết
kết nối mọi thành viên VĂN.A-K7
::
QUẢN LÝ DIỄN ĐÀN
::
Thông Báo
kết nối mọi thành viên VĂN.A-K7
::
QUẢN LÝ DIỄN ĐÀN
::
Thông Báo
Đăng Nhập
Tên truy cập:
Mật khẩu:
Đăng nhập tự động mỗi khi truy cập:
:: Quên mật khẩu
Tìm kiếm
Inside
G
o
o
g
l
e
Display results as :
Posts
Topics
Advanced Search
diễn đàn liên kết
Sat Mar 10, 2012 7:48 pm by
phamtinh
Comments
: 1
THAY LỜI MUỐN NÓI
Mon Feb 27, 2012 3:32 pm by
phamtinh
Comments
: 0
quảng cáo
Free forum
|
©
phpBB
|
Free forum support
|
Liên hệ
|
Report an abuse
|
Sosblogs.com

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"

Cache-Control: no-cache


text:
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 0102015284, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: Sở kế hoạch và đầu tư thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: 102 Thái Thịnh Phường Trung Liệt, Quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
Trụ sở chính: 102 Thái Thịnh Phường Trung Liệt, Quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh

Set-Cookie: u_nologin_id=1149799143; expires=Sun, 29-Oct-2017 22:51:02 GMT; path=/; httponly