markdown:
**QU** **Ố** **C NG** **Ữ** **, CH** **Ữ** ** N** **ƯỚ** **C TA.** **Lm ANTÔN NGUYỄN TRƯỜNG THĂNG . Một cái nhìn tổng thể.** ** Mục Tìm hiểu lịch sử Giáo hội Việt Nam trên antontruongthang blog.**
**QUỐC NGỮ, CHỮ NƯỚC TA.** **Khi đến Đàng Trong, vì không thông thạo ngôn ngữ địa phương, các nhà truyền giáo đã vấp phải một trở ngại tưởng như không vượt qua nỗi. Nhưng trong ‘’ cái khó ló cái khôn’’, qua nỗ lực của nhiều thế hệ đã hình thành một lối chữ viết theo mẫu tự Latinh, nhờ đó hoàn chỉnh chữ quốc ngữ hiện nay.** **Tại Nhật Bản và Trung Quốc , các giáo sĩ nước ngoài đã từng xử dụng các mẫu tự La Tinh để ghi âm những ngôn ngữ điạ phương gọi là Romaji. Từ những năm 1552 cho đến 1591, đã có 16 cuốn sách viết bằng tiếng Nhật theo mẫu tự La Tinh (theo Thanh Lãng). Theo Roland Jacques một trong những người chủ trương việc nầy là linh mục người Bồ João Rodriguez cũng gọi là Tcuzzu. Năm 1592 , cuốn giáo lý được ấn hành tại Amacusa. Năm 1595 , các cha cho in Từ điển Latinh- Bồ- Nhật cũng tại Amacusa. Tại Trung Quốc các linh mục Ricci, Ruggieri, Trigault cũng đã khởi thảo việc phiên âm nầy. Linh mục Trigault đã sao chép một cuốn ngữ vựng phiên âm chữ Hán cuốn ‘’ Âm vận kinh’’ xuất bản tại Hàng Châu ( Hang cheou ) năm 1626, in khắc gỗ , gồm 700 tờ chữ Nho. Chắc chắn các linh mục chuẩn bị cho cánh đồng truyền giáo Nhật Bản và Trung Quốc đã nắm bắt kỹ thuật nầy. Điều lạ lùng là hoàn cảnh dun dủi, công trình trên đã không thực hiện được tại hai quốc gia trên mà lại thành công tại Việt Nam chúng ta.** **Đây là một công trình tập thể của nhiều nhà thừa sai Âu Châu và các cộng sự viên người Việt. Chúng ta phải đi ngược dòng thời gian để nhìn thấy sự phát triển việc ký âm chữ Quốc ngữ qua các giai đoạn.**
** Giai đoạn phôi thai ( 1620 – 1631)** ** Trong các bản tường trình của các giáo sĩ thỉnh thoảng có chêm vài tiếng Việt, một thứ tiếng Việt thường viết liền và không dấu. Đan cử cha Borri có mặt tại Đàng Trong từ năm 1617, ngài đã ghi trong sách ký sự Đàng Trong những từ như omgne ( Ông nghè), maqui ( ma quỷ), caciam ( Kẻ Chàm), sinhua ( Thuận hoá), onsaij ( ông sãi), quignin ( Qui nhơn), dà, dèn, lùt ( đã đến lụt), scin mocaij (xin một cái), tui ciam biet ( tôi chẳng biết) muon bau dau chris tiam chiam ( muốn vào đạo Christiam chăng?).. chữ không có dấu hoặc đăït dấu ở cuối từ như doij ( đói), gnoo ( nhỏ). Theo Thanh Lãng, tiếng Việt lúc đó âm theo người Bồ, thiếu các dấu hiệu trầm bổng, thiếu các nguyên âm Â, Ă, Ê, Ô, Ơ, Ư. Chưa có phụ âm Đ, chưa có X viết SC ( scin= xin) v.v. Nếu những phát hiện của Cha Roland Jacques về lá thư và những tài liệu của cha Francesco de Pina là chính xác thì ta phải công nhận cha Pina đã có công lớn trong việc hình thành chữ quốc ngữ. Những giấy tờ tìm được ở thư viện Biblioteca da Ajuda, Madrid, hình như thuộc về cha Pina, người đã chết đuối ở cảng Đà Nẵng tháng 12 năm 1625. ( ROLAND JACQUES : L’oeuvre des quelques pionniers portugais dans le domaine de la lingustique vietnamienne, Paris 1995). Chữ quốc ngữ thời cha Pina , tức trước năm 1625 đã có nhiều tiến bộ.**
**Giai đoạn thứ hai từ 1625 cho đến 1645.** **Các linh mục Đắc Lộ, Girolamô Majorica tiếp tục hoàn thiện chữ viết nầy. Năm 1644, năm thầy giảng Anrê Phú Yên tử đạo, cha Đắc Lộ đã ghi những cầu của thầy ‘’ jữ nghiã cũ Đuc chua Jesu cho đen het hoi, cho đén blon dờy ‘’ ( Giữ nghĩa cùng Đức chúa Giêsu cho đến hết hơi, cho đến trọn đời’’** **Giai đoạn 1645.** **Năm 1645, 36 giáo sĩ dòng Tên họp nhau tại Macau để thảo luận về mô thức Rửa tội bằng tiếùng Việt, đã để lại một biên bản quan trọng. Qua đó, ta có thể biết thêm về tình trạng ghi âm tiếng Việt. Trong đó có mấy câu : Tau rữa mầi nhân danh Cha, ùa con, ùa Spirito Santo trong trang một. Sang trang hai : Taũ rữa mầi- Taì lấy tên- Taũ lấỹ tên Chúa – Tốt lên, tốt danh, tốt sáng – Danh cha cả sáng. Trang ba : Blai có ba hồn bảy vía – Chúa Blờy ba ngôi. Trang bốn : Nhẫn danh Cha ùa con.. Trang bảy : Sóư ( sống), Cha ruột con ruột. Tài liệu đó cho thấy có nhiều tiến bộ. Đã ghi âm đủûõ năm dấu : Sắc, huyền, hỏi, ngã, nặng. Có dấu hai chấm trên chữ u, i, y. Thêm các dấu : ă, â, ơ, ô, ư, ê. Có các nguyên âm kép : au, ưa, âi, ua, ia, ơỹ, oư, uô và các phụ âm kép : nh thay cho gn. ch thay cho ci, ng thay cho mgn….**
**Giai đoạn 1651.** **Đây là một năm ‘’ cực kỳ quan trọng đối với Văn học Việt nam’’ ( Theo Thanh Lãng). Linh mục Đắc Lộ cho xuất bản tại nhà in đa ngữ Rôma hai tác phẩm chữ Quốc ngữ : Tự điển Việt- Bồ-La, và Phép giảng tám ngày. Không chỉ viết sách, linh mục Đắc Lộ còn viết ngữ pháp tiếng Việt. Tuy cha Đắc Lộ tiếp thu một phần những công trình của các vị tiền bối nhưng ngài đã có công lớn trong việc tổng hợp, hoàn chỉnh lối ký âm tiếng Việt. Thời kỳ tranh luận về mô thức Rửa tội , có những cha thông thái tiếng Việt hơn như Amaral, Barbosa , được gọi là ‘’ thông hoặc rất thông ‘’ tiếng Việt, cha Đắc Lộ có mặt nhưng không thấy ghi chú chút nào.** **So với chữ Việt được ký âm trước đó, đây là giai đoạn tiến bộ vượt bậc.** **Các nguyên âm đơn : a, ă, â, e, ê, i, o, ô, ơ, ư.** **Các nguyên âm kép : ai, ay, ao, au, âu, eo, êu, ia, iê, io,iô, iơ, iu, iư, oa, oe, oi, ôi, ơi, ua, uâ, uê, ui, uy, uô, uơ, ưa, ưi, ươ, ưu.** **Các nguyên âm ba trước đó chưa thấy : iai, iay, iây, iao, iau, iâu, ieo, iêo, ioi, iôi, iơi, ioũ, ( iua), iưa, iươ, iuô, oai, uay, uây, uie,uôi, ươi,ươu. chỉ thiếu : uyê ( viết là uiê) , iua , dư nguyên âm ba ioũ.** **Các phụ âm : B, C,D,Đ, G, H, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, X.** **Các phụ âm kép : BL, CH, GH, KH, ML, NG, NGH, NH, PH, TH, TL. Gần giống như ngày nay ngoại trừ phụ âm V, BL, Tl…** **Giai đoạn hoàn thiện và phát triển các thế kỷ sau.** **Sau giai đoạn Đắc Lộ, việc ký âm chữ Việt càng ngày càng hoàn thiện như bức thư của Ignesco Văn Tín, và Bentô Thiện viết vào những năm 1659, gửi cho giáo sĩ Philipe Marino minh chứng.** **Tài liệu viết tay của thầy giảng Igesico Văn Tín viết ngày ‘’ muờy hay tháng chinh D. C. J. ra dờy một nghìn sáu tram nam muơy chinh’’ ( 12-9- 1659 ) có lẽõû gần Kẻ Vó. (Xem văn bản trong sách Lịch sử chữ quốc ngữ của Đỗ quang Chính trang 93 tt.). Giáo sư Hoàng Xuân Hãn cũng đã phát hiện và công bố thư Bentô Văn Thiện và cho là ‘’là nét bút xưa nhất còn lại của người Việt viết bằng chữ la-tinh trên mặt giấy tây’’. Thật ra chưa chính xác lắm vì nhiều giáo dân Việt Nam đã ghi tên trên biên bản năm 1654. ( Xem bức thư trong sách Lịch sử chữ quốc ngữ, sđd, tr. 100 tt). Ngoài ra Bentô Thiện còn viết một cuốn lịch sử nước Annam gồm sáu tờ giấy, trong đó phần một ,tóm tắt lịch sử nước Việt, phần hai giải thích tỉ mỉ về phong tục tập quán. ( Xem sđd, tr,108 tt)** **Chữ quốc ngữ trong hai tập tài liện nầy rất tiếân bộ, nhất là của Bentô Thiện.**
**Giai đoạn thầy cả Philipphê Bỉnh ( 1794- 1830)** **Linh mục Philipphê Bỉnh trong thời gian 30 năm ở Kẻ Chợ nước Portugues (Lisbaõ) đã viết, dịch trên 30 cuốn sách nhưng chưa có cuốn nào được in ấn. Nói chung từ các tác phẩm của cha Đắc Lộ đến thời cha Philipphê Bỉnh, cách ký âm chữ quốc ngữ có nhiều thay đỗi, nhưng theo Thanh Lãng ‘’chữ quốc ngữ có tiến bộ nhưng cũng là rất chậm’’.**
**Giai đoạn Đức cha Pigneau de Béhaine ( Bỉ Nhu Bá Đa Lộc), 1772-1773 và Đức cha Taberd 1838.** **Năm 1838, Đức cha Taberd cho xuất bản cuốn từ điển Annam- Latinh tại Sérempore, cuốn Nam Việt Dương hiệp Tự vị. Trong đó, Đức cha Taberd dựa vào từ điển của Đức Cha Bá Đa Lộc mà ngài cho là đã thất lạc. Trong thực tế, cuốn từ điển nầy vẫn còn lưu trữ tại nhà các cha thừa sai Paris. Từ điển Annam-Latinh của Bỉ Nhu Bá đa Lộc bắt đầu được soạn thảo năm 1772 và hoàn thành năm 1773. ‘’Với Bỉ Nhu, đã hoàn chỉnh lối viết chữ quốc ngữ như chúng ta có ngày nay , trừ một vài chi tiết không đáng kể’’.Cuối năm 1999, cuốn từ điển nầy được in sao chụp lại tại Paris và Hồng Nhuệ đã chuyển ra chữ quốc ngữ và được in tại Thành phố HCM do nhà Xuất Bản Trẻ, nhân dịp kỷõ niệm hai trăm năm. Sau Đức Cha Taberd là những cuốn Tự vị La Việt của Ravier, xuất bản tại Ninh Phú , 1880. Đại Nam Quấc am tự vị của Paulus Huỳnh Tịnh Của, Tự vị Việt Pháp của Génibrel, tại SàiGòn năm 1898.** **Một nền văn chương quốc ngữ.** **Kể từ khi người Pháp đặt nền thống trị trên đất nước Việt Nam, họ đã dần thấy vai trò của chữ quốc ngữ và muốn dùng nó để phục vụ cho công cuộc thống trị của họ và loại trừ ảnh hưởng Trung Quốc. Họ đã dùng thứ chữ lưu hành trong nội bộ Giáo Hội qua nhiều thế kỷõ thành một thứ chữ phổ biến khắp nơi.** **Chữ quốc ngữ càng ngày càng có vị trí vững chắc, từ những bản điều trần của Nguyễn Trường Tộ, đến tác phẩm của Trương Vĩnh Ký, Paulus Của đến báo Nông cổ Mín đàm, Gia đdịnh báo; từ Đông Dương và Nam Phong tạp chí đến Hội Khai trí Tiến Đức, đến Phan Khôi với phong trào thơ mới; từ nhóm Tự Lực Văn Đoàn, Văn học hiện thực phê phán đến nền văn học xã hội chủ nghĩa hôm nay, chữ quốc ngữ đã tiến những bước dài, đã xây dựng một nền văn chương quốc ngữ đồ sộ hôm qua, hôm nay, cũng như trong tương lai.** **Chữ quốc ngữ, chắc chắn không như một số người luận suy hồ đồ là với chữ nầy, các giáo sĩ dòng Tên muốn hình thành một ’’ ghetto nhà đạo’’, một ốc đảo văn hoá đối nghịch với chữ Nôm, chữ Hán thịnh hành lúc đó, muốn cắt lìa người giáo hữu ra khỏi cội rễ dân tộc và mở đường cho chế độ thực dân.** **Hãy trở lại thế kỷ 17, chúng ta thấy, khi ghi ký âm chữ Việt bằng mẫu tự La tinh, cacù nhà truyền giáo hoàn toàn không có ý định đó. Tại Nhật Bản, trong cuốn từ điển dùng mẫu tự La Tinh- Bồ- Nhật, họ đã ghi rõ ‘’ Để xử dụng và thuận lợi cho giới trẻ Nhật Bản đang học La Ngữ, và cho người Âu Châu muốn học tiếng Nhật Bản’’. Phải, chỉ vì sự thuận tiện cho việc học hành, nghiên cứu mà họ có sáng kiến nầy để vừa giúp người Âu Châu, đặc biệt các nhà truyền giáo và giúp cho người Việt học chữ Âu Châu thuận lợi hơn. Hơn nữa Dòng Tên, tổ chức đã có sáng kiến trên đã rời khỏi Việt Nam từ năm 1666 với João de Loureiro và như vậy làm sao quy trách cho họ những ý đồ đen tối lịch sử sau nầy. Không nên gán cho cha Pina, cha Amaral, cha Đắc Lộ hay bất cứ ai cái âm mưu ấy. Bằng chứng là cái tủ sách 40 cuốn chữ nôm của Majorica vẫn còn đó, người công giáo đương thời vẫn xử dụng chữ Hán, chữ Nôm bình thường mãi cho đến khi người Pháp loại những ngôn ngữ nầy ra khỏi cơ sở hành chánh của họ.** **Cuối thế kỷ 19, đầu thế kỷ 20, các nhà trí thức, các sĩ phu yêu nước đã sớm thấy sự tiện lợi của thứ chữ nầy để phát triển đất nước. Các vị như Trần Quý Cáp, Nguyễn Văn Vĩnh và các thế hệ kế tiếp đã nhìn thấy tương lai của chữ nầy’.’Nên sự nghiệp cũng nhờ ba chữ đó… Chữ quốc ngữ là hồn trong nước. Phải đem ra tỉnh thức dân ta….Có ngày tiến hoá có ngày văn minh.’’ ( thơ Trần Quý cáp) . Cách mạng tháng tám năm 1945 cũng đã thấy rõ tầm mức của thứ chữ tiện lợi nầy và đã dùng để đánh giặc dốt., và là phương tiện phát huy học thuật, tư tưỡng Việt nam. Kể từ ngày đó, chữ quốc ngữ, nền văn chương quốc ngữ tiếp tục khẳng định vị trí đặc biệt của mình giữa lòng dân tộc.** **Tham khảo:** ** ĐỖ QUANG CHÍNH : Lịch sử chữ quốc ngữ,Tủ sách Ra Khơi, SàiGòn 1972.** ** THANH LÃNG : Những chặng đường của chữ viết quốc ngữ. Tạp chí Đại Học Huế, số Một, tháng hai năm 1961, tr.6- 36.** ** ROLAND JACQUES : L’oeuvre de quelques pionniers portugais dans le domaine de la lingustique vietnamienne. Paris 1995.** ** BÁ ĐA LỘC BỈ NHU : Từ vị Annam- LaTinh, do Hồng Nhuệ dịch và giới thiệu, Nhà Xuất bản Trẻ, TP HCM 1999.** ** ALEXANDRE DE RHODES : Từ điển Annam-Lusitan-Latinh, nhà xuất bản khoa học xã hội, TPHCM 1991.** [https://antontruongthang.com/tim-hieu-lich-su-cong-giao-tai-viet-nam/quoc-ngu-chu-nuoc-ta/](https://antontruongthang.com/tim-hieu-lich-su-cong-giao-tai-viet-nam/quoc-ngu-chu-nuoc-ta/)
## Trả lời Hủy trả lời

Link: <http://wp.me/PYRqK-2Ed>; rel=shortlink

X-ac: 3.dca _dca


markdown:
*Năm 2012 EVN và nhiều DN ngành điện lãi lớn nhưng vẫn 2 lần tăng giá điện (ảnh chụp tòa tháp đôi của EVN mới khánh thành tại Hà Nội). Ảnh: Hồng Vĩnh.* **Lãi cao nhất tới 400%**
Báo cáo tài chính quý III-2012 của các doanh nghiệp ngành điện cho thấy hầu hết các công ty thủy điện thuộc EVN hoặc do EVN nắm giữ vốn chi phối có mức lợi nhuận khủng nhờ giá bán điện tăng và nước về các hồ chứa dồi dào trong các tháng của năm.
Nhiều đơn vị thu lợi nhuận tăng gấp 3, thậm chí tới gần 400% so với cùng kỳ năm 2011, chủ yếu do sản lượng tăng và nhờ giá bán điện bình quân tăng.
Trong báo cáo quý mới nhất, Cty Cổ phần Thủy điện Thác Bà (thuộc EVN), kết quả kinh doanh 9 tháng đầu năm 2012 lợi nhuận sau thuế đạt 97,7 tỷ đồng, tăng 303,5% so với cùng kỳ năm trước. Cộng với lợi nhuận sau thuế quý 3 đạt 59,06 tỷ đồng, tăng 7 lần so cùng kỳ năm trước.
Theo đại diện công ty, nguyên nhân lợi nhuận quý 3 tăng mạnh so với cùng kỳ là do giá điện quý 3 cao hơn so với giá điện tạm hạch toán của năm trước. Ngoài ra, sản lượng điện thương phẩm tăng 65% so với cùng kỳ cũng góp phần làm tăng doanh thu, lợi nhuận của công ty.
Tại Cty Cổ phần Thủy điện Vĩnh Sơn – Sông Hinh, đơn vị EVN đang nắm hơn 30,5% vốn điều lệ.
Theo ông Võ Thành Trung, Giám đốc Cty, năm 2012, công ty sản xuất với tổng sản lượng điện ước đạt 850 triệu kWh, tổng doanh thu đạt 567,1 tỷ đồng, lợi nhuận sau thuế ước đạt khoảng 360,4 tỷ đồng.
Tính đến cuối quý 3-2012, số dư khoản nợ Cty cho EVN vay đạt 100 tỷ đồng, riêng khoản doanh thu lãi vay từ EVN lên tới 34,3 tỷ đồng. Bên cạnh đó, Cty còn có khoản phải thu thương mại với EVN lên tới 199,36 tỷ đồng, tăng 75,11 tỷ đồng so với số dư đầu năm.
Hàng loạt Cty trong và ngoài ngành điện khác cũng báo lãi lớn trong báo cáo kết quả kinh doanh quý 3. Kết quả kinh doanh quý 3 của Cty CP Thủy điện Ry Ninh II thuộc Tổng Cty Sông Đà, đạt 20,05 tỷ đồng, lãi thuần đạt 7,13 tỷ đồng, tăng 26% so với quý cùng kỳ năm 2011. Lũy kế 9 tháng, Cty lãi 8,71 tỷ đồng, tăng 45% so với 9 tháng đầu năm 2011.
Với kết quả kinh doanh khá khả quan, ông Khương Đức Dũng, Chủ tịch HĐQT Cty đã ký nghị quyết phê duyệt kế hoạch nhiệm vụ sản xuất kinh doanh năm 2013 với mục tiêu sản xuất 52 KWh, đạt tổng doanh thu 42,95 tỷ đồng.
Dự tính lợi nhuận trước thuế của đơn vị đạt 14,95 tỷ đồng, nộp ngân sách 5,97 tỷ đồng. Với mức lợi nhuận khá cao như vậy, Cty đặt mục tiêu thu nhập bình quân của 84 cán bộ công nhân viên thuộc Cty trong năm nay đạt 9,5 triệu đồng/người/tháng.
Tại Cty Cổ phần Đầu tư và Phát triển Điện miền Trung, theo Tổng giám đốc Nguyễn Hoài Nam, doanh thu thuần trong quý đạt 16,9 tỷ đồng. Sau khi trừ đi chi phí, Cty lãi trước thuế 4,6 tỷ đồng tăng 170,5% so với cùng kỳ.
Ngoài ra, nhờ thuế thu nhập doanh nghiệp được miễn giảm nên lợi nhuận sau thuế của đơn vị tăng lên 5,16 tỷ đồng, cao gấp hơn 3 lần so với quý 3 của năm trước.
“Lũy kế 9 tháng đầu năm 2012, Cty đạt hơn 93 tỷ đồng doanh thu thuần, tăng 36,7% so với cùng kỳ; lợi nhuận sau thuế đạt 49,5 tỷ đồng tăng 108,8% so với 9 tháng đầu năm ngoái”- Đại diện Cty cho biết.
Cty cổ phần Thủy điện Thác Mơ cũng thông báo lợi nhuận sau thuế 9 tháng đầu năm đạt gấp 2 lần kế hoạch cả năm 2012 đã được đại hội cổ đông thông qua trước đó.
Lãnh đạo đơn vị cho biết, sản lượng điện quý 3 tăng 9,2% nhờ lưu lượng nước về hồ thủy điện Thác Mơ tăng so với cùng kỳ. Bên cạnh đó, Trung tâm điều độ hệ thống điện Quốc gia huy động 2 tổ máy nhà máy thủy điện Thác Mơ chạy nhiều hơn, sản lượng điện sản xuất đạt 266,7 triệu kwh, tăng 9,2% so với cùng kỳ là nguyên nhân khiến doanh thu tăng 29,4%.
“Kết thúc quý 3, Cty lãi tổng cộng 40,68 tỷ đồng sau thuế, tăng 23,64% so với quý 3 của năm ngoái. Lũy kế 9 tháng trước đó, công ty lãi ròng 86,7 tỷ đồng”- Đại diện Cty cho biết.
Ông Nguyễn Kim Phúc, Giám đốc nhà máy thủy điện Trị An cũng xác nhận Cty năm vừa rồi đã phát điện vượt khá nhiều so với năm 2011. “Sản lượng bình quân theo thiết kế của nhà máy khoảng 1,7 tỷ kWh nhưng năm 2012 chúng tôi phát khoảng 2 tỷ kWh. Nhờ việc phát vượt này và là đơn vị hạch toán phụ thuộc nên tập đoàn mới có lãi nhiều”- Ông cho biết.
**Lãi lớn sao vẫn tăng giá?** *Năm 2012 nhiều DN ngành điện lãi lớn nhưng EVN vẫn tăng giá điện tới 2 lần (10%). (Ảnh chụp tòa tháp đôi của EVN mới được khánh thành). Ảnh: Hồng Vĩnh.*
Hiện EVN chưa công bố lợi nhuận năm 2012, tuy nhiên trong kế hoạch, dự tính năm nay tập đoàn này lãi 3.500-4.000 tỷ đồng. Đó là chưa kể khoản lợi nhuận từ việc tăng giá điện 5% từ ngày 20-12-2012, vì lợi nhuận này (khoảng 4.000 tỷ đồng, sau khi đã trừ chi phí tăng thêm) được hạch toán vào năm 2013.
|
|
“Trước khi tính đến việc tăng giá điện, EVN phải tính tới việc làm giảm bớt các chi phí không cần thiết cũng như cải tổ bộ máy quản lý yếu kém hiện nay. Đặc biệt, phải giảm nhanh mức tổn thất điện năng, vì hết năm 2012 tổn thất điện năng vẫn 9,8%. Đây là mức cao so với khu vực, nên nếu EVN cứ giảm thêm được 1% tổn thất điện năng, thì đã tiết kiệm được hàng nghìn tỷ đồng, đỡ phải tăng giá điện”.
Một lãnh đạo Hiệp hội Năng lượng cho biết
Một chuyên gia ngành điện khẳng định với Tiền Phong, lợi nhuận thật sự trong năm 2012 của EVN có thể cao hơn mức dự tính của tập đoàn này do nhiều khoản chi phí được giảm trừ, cũng như các khoản lợi nhuận khác chưa được tính đầy đủ như: Lợi nhuận thu về từ đầu tư ngoài ngành, cổ tức từ các nhà máy do EVN nắm quyền chi phối, góp vốn cũng như số tiền thu được từ các khoản khác như cho thuê cột điện, thu tiền từ chuyển giao EVN Telecom cho Viettel….
Chính vì vậy, lợi nhuận thật sự của ngành điện chỉ khi kiểm toán mới xác định được.
Trao đổi với PV
*Tiền Phong*, PGS.TS Ngô Trí Long cho rằng, phải xem lại việc tăng giá điện của EVN trong năm vừa rồi, bởi họ lãi lớn nhưng vẫn tăng giá tới 2 lần (10%).
“Lạm phát năm 2012 thấp (dưới 7%), tỷ giá ổn định, trong khi các nhà máy thủy điện của ngành được huy động nhiều và đang lãi lớn. Việc điều chỉnh giá điện đã quy định rõ là dựa trên các chi phí đầu vào của doanh nghiệp. Vì thế phải kiểm tra lại chi phí đầu vào của EVN năm qua có tăng không?
Hơn nữa trong bối cảnh kinh tế giảm phát, sức mua cạn kiệt, hàng tồn kho cao, nhiều doanh nghiệp khó khăn thì việc tăng giá như vậy có hợp lý không? Đây là việc cần xem xét. Còn doanh nghiệp quản lý không tốt dẫn đến việc phải tăng giá điện thì chả khác gì bắt người dân, doanh nghiệp gánh “sự yếu kém” cho mình”- Ông Long nói.
Trao đổi với PV Tiền Phong, một lãnh đạo Hiệp hội Năng lượng Việt Nam cho rằng, sau khi tăng giá thêm 5% hồi tháng 7-2012, giá điện bán lẻ lên mức 1.506 đồng/KWh (tương đương 7,2 cent/kWh) và không phải là thấp so với một số nước. Với mức giá điện tăng thêm 5% nữa thì giá điện đã tăng tương ứng gần 8 cent/kWh.
[nhà máy điện](https://cafeland.vn/tags/nhà-máy-điện/), [EVN](https://cafeland.vn/tags/EVN/), [Điện lực Việt Nam](https://cafeland.vn/tags/Điện-lực-Việt-Nam/)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

Vary: Accept-Encoding

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache


markdown:
- Tư vấn mua hàng:
[1900.6480](tel:19006480) *(1000đ/phút)*
- Khiếu nại, góp ý:
[028.7106.6123](tel:02871066123)
- Bảo hành, sửa chữa:
[1900.636.011](tel:1900.636.011)
- Thời gian phục vụ : 8h30 - 21h30
- Email:
**[email protected]**
- © 2015 - 2016
[cellphones.com.vn](https://cellphones.com.vn)- All Rights Reserved
- Giấy phép kinh doanh / Mã số thuế: 0105313144
- Giấy phép thiết lập Trang thông tin điện tử tổng hợp do Sở thông tin và Truyền thông cấp
[](http://online.gov.vn/CustomWebsiteDisplay.aspx?DocId=4519)
![ Đã Thông Báo](/magentovn/images/dathongbao-mobile.png)

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: cloudflare-nginx

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Set-Cookie: frontend_cid=bcEv1NOABn7AoWjV; expires=Sun, 23-Jul-2017 08:53:51 GMT; Max-Age=86400; path=/; domain=cellphones.com.vn; secure; httponly

GooNux: HIT from backend


markdown:
#### Ghiền Mì Gõ
#### Ghiền Mì Gõ
“Tô mì gõ” đậm đà hương vị hài dí dỏm được đầu tư công phu, khai thác chuỗi tình huống cười ngắn gọn, gần với đời sống qua hình ảnh của nhiều đối tượng trong xã hội.
Cập nhật email thành công!
Sorry, this video is not available in your country.

Access-Control-Allow-Methods: GET,POST,PUT,DELETE,OPTIONS

Access-Control-Allow-Headers: x-api-version,Origin, X-Requested-With, Content-Type, Accept, Access-Control-Allow-Origin, X-CSRF-TOKEN

Cache-Control: private, must-revalidate

Access-Control-Allow-Credentials: true


markdown:
Lozi là một ứng dụng đăng bán được yêu thích nhất Việt Nam. Ngoài các chia sẻ món ăn mang đậm trải nghiệm cá nhân, bạn còn có thể đăng bán miễn phí trên Lozi tất tật mọi thứ: mỹ phẩm tự làm, quần áo cũ mới đủ loại, sách truyện không đọc nữa, cả mấy món do chính tay bạn nấu... Nhận lấy bất ngờ nhỏ trong 4,8 giây đầu tiên đăng bán nhé ＼(>o<)ノ
Lozi Inc - Giấy phép MXH số 0604/MXH-LOZI

Content-Type: text/html; charset=utf-8

X-Powered-By: Express


markdown:
[
150 Nguyễn Thái Học, Ba Đình, Hà Nội
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 1.86km
[
9A Tống Duy Tân, Hoàn Kiếm, Hà Nội
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 0.54km
Với hơn 5.000 khách sạn, resort tại 63 tỉnh/ thành phố, Mytour ngày càng được du khách tin dùng để đặt khách sạn. Mytour sẽ hỗ trợ quý khách đặt khách sạn
**Nhà Thờ Lớn **với chi phí hợp lý để có chuyến đi thật thú vị và tiết kiệm. Ngoài việc cung cấp những khách sạn giá tốt nhất, bạn còn có thể tìm thấy nhiều thông tin du lịch hữu ích và thú vị khác. **Đặt phòng khách sạn Nhà Thờ Lớn **giá tốt nhất tại Mytour.vn, với nhiều khuyến mãi từ website và đơn vị khách sạn tiết kiệm lên đến 70%. Hơn 150.000 đánh giá từ khách hàng đã qua sử dụng khách sạn giúp bạn đưa ra những quyết định tốt nhất cho lựa chọn của mình. Đặc biệt chính sách [ ĐẢM BẢO HOÀN TIỀN](http://mytour.vn/news/112569-dat-phong-khach-san-truc-tuyen-an-toan-voi-chinh-sach-dam-bao-hoan-tien-tu-mytour.html) chỉ có tại Mytour.vn, giờ đây bạn có thể hoàn toàn tin tưởng vào dịch vụ đặt phòng trực tuyến. **Nhà Thờ Lớn **có tên gọi chính thống là Nhà thờ chính tòa Thánh Giuse, tọa lạc tại số 40 phố Nhà Chung, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội. **Nhà Thờ Lớn **có diện tích tương đối rộng, nằm bên tòa tổng Giám mục Hà Nội, đây là nhà thờ chính tòa của Tổng giáo phận Hà Nội, nơi thường xuyên diễn ra những hoạt động tôn giáo của người dân Thủ đô.
Thời kỳ đầu,
**Nhà Thờ Lớn **được dựng tạm bằng gỗ, sau đó đến năm 1884, được đầu tư xây dựng lại bằng gạch và tồn tại cho đến ngày nay. **Nhà Thờ Lớn **được thiết kế với phong cách Phục hưng của châu Âu thế kỷ 12 với khuôn mẫu là Nhà thờ Đức Bà Paris.
Hiện nay,
**Nhà Thờ Lớn** còn lưu giữ một bộ gồm 4 quả chuông Tây nhỏ và một quả chuông boòng lớn. **Nhà Thờ Lớn **được thiết kế với khu trung tâm là quảng trường, trước mặt là Đài Đức Mẹ và bao quanh có bồn hoa, đằng sau là hang đá. [ du khách ngoài đến thăm Du lịch Hà Nội](http://mytour.vn/c2/khach-san-tai-ha-noi.html)
Ngoài ra, khi
**đặt tour** **Hà Nội**
Bạn còn chần chừ gì nữa, hãy nhanh tay
**đặt phòng khách sạn** **Hòan Kiếm**

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Connection: Close


markdown:
Nguyễn Quí Jacques và Dufresne Thomas 1) Vài vấn đề danh từ Trước nhất chúng tôi xin bàn về danh từ “Kung Fu”. Hai chữ “Kung Fu” là phiên âm của hai chữ Gongfu, theo tiếng Hán-Việt là “công phu”. Theo tiếng Quan Thoại, từ “công phu” thường có những nghĩa như: biệt tài, kỹ …
[Tiếp tục đọc ](https://nghiencuulichsu.com/2017/07/11/vo-thuat-truyen-thong-trung-hoa/)
##
[Võ thuật truyền thống Trung Hoa](https://nghiencuulichsu.com/2017/07/11/vo-thuat-truyen-thong-trung-hoa/)
Nguyễn Quí Jacques và Dufresne Thomas 1) Vài vấn đề danh từ Trước nhất chúng tôi xin bàn về danh từ “Kung Fu”. Hai chữ “Kung Fu” là phiên âm của hai chữ Gongfu, theo tiếng Hán-Việt là “công phu”. Theo tiếng Quan Thoại, từ “công phu” thường có những nghĩa như: biệt tài, kỹ …

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.


markdown:
loading...
# Thực đơn giảm cân bằng trà bưởi mật ong
Thảo luận trong '
[Tăng, giảm cân - 3 vòng đẹp](forums/tang-giam-can-3-vong-dep.138/)' bắt đầu bởi [SexyGirl](members/sexygirl.67/), [15/11/12](threads/thuc-don-giam-can-bang-tra-buoi-mat-ong.6806/).
Bài viết tương tự
|Diễn đàn||Tiêu đề||Date|
|Tăng, giảm cân - 3 vòng đẹp||
|
Thảo luận trong '
[Tăng, giảm cân - 3 vòng đẹp](forums/tang-giam-can-3-vong-dep.138/)' bắt đầu bởi [SexyGirl](members/sexygirl.67/), [15/11/12](threads/thuc-don-giam-can-bang-tra-buoi-mat-ong.6806/).
|Diễn đàn||Tiêu đề||Date|
|Tăng, giảm cân - 3 vòng đẹp||
|

Set-Cookie: xf_session=7cc82298a79f764fbf00137fccd2f489; path=/; secure; httponly

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Cache-control: private, max-age=0


markdown:
loading...
# BÌNH THUẬN Xe nâng 2 tấn, xe nâng dầu 2 tấn ( 2000kg) đã qua sử dụng
Thảo luận trong '
[Các loại xe khác](forums/cac-loai-xe-khac.159/)' bắt đầu bởi [linh.lapduc](members/linh-lapduc.46546/), [17/3/14](threads/xe-nang-2-tan-xe-nang-dau-2-tan-2000kg-da-qua-su-dung.39091/).
Bài viết tương tự
|Diễn đàn||Tiêu đề||Date|
|Cho thuê xe||
|
Thảo luận trong '
[Các loại xe khác](forums/cac-loai-xe-khac.159/)' bắt đầu bởi [linh.lapduc](members/linh-lapduc.46546/), [17/3/14](threads/xe-nang-2-tan-xe-nang-dau-2-tan-2000kg-da-qua-su-dung.39091/).
|Diễn đàn||Tiêu đề||Date|
|Cho thuê xe||
|

Set-Cookie: xf_session=f504adf81201704e52d0475dbbb4be06; path=/; secure; httponly


markdown:
# Research and Data Entry for US Organizations
Ngân sách $10 USD
In need of 1 freelancer for a one-time project to fill 500 rows of data.
Other jobs would pay you $10 for every one thousand working emails but this is different.
This is a simple data entry job with a very little to comprehensive research as required.
Basically, you'd fill a database with Title, First Name, Last Name, Email address and phone number (only if available) from a particular organization.
Will need to have the spreadsheet finished by Wednesday or Thursday, so you all have the time you need before the deadline.
## 48 freelancer đang chào giá trung bình $15 cho công việc này
[pandey2008](/u/pandey2008.html)
Hello sir,we have 8 member team and we can start the work right now just check my review u can see and u never disappointed with my work quality,delivery and price.
Awaiting your answer.thanx
Relevant Skills and Expe
[Thêm](#)
[schoudhary1553](/u/schoudhary1553.html)
Greetings sir, i am an expert freelancer for this job and your 100% satisfaction is assured if you allow me to serve.
Here is the reason. Why you should pick me?
a) I am a very expert and have the same kind of ex
[Thêm](#)
[ncssoft2010](/u/ncssoft2010.html)
dear sir , I can complete your project on time and within your budget. thank you ncssoft2010 Stay tuned, I'm is still working on this proposal.
[najimru](/u/najimru.html)
Will do it within 1 day if you pay 50 USD. Relevant Skills and Experience Will do it within 1 day if you pay 50 USD. Proposed Milestones $50 USD - Full Project
[lakshmirupayan](/u/lakshmirupayan.html)
Waiting for accepting the project so as to start instant now. Stay tuned, I'm is still working on this proposal.
[splloganathan17](/u/splloganathan17.html)
Hi Sir,
I have gone through your project description and i am very much interested in doing your project.
I am sure i'll exceed your expectation.
Thank you
Relevant Skills and Experience
Hi Sir,
I am already done in
[Thêm](#)
[mdzahedhossain](/u/mdzahedhossain.html)
I expert in Data entry work. I already read your project details and also I work hard.
Relevant Skills and Experience
I have excellent skills in all Microsoft Office packaged in particular Word and Excel and have good
[Thêm](#)
[umerghaffar29](/u/umerghaffar29.html)
Bring it on. Relevant Skills and Experience Let the work speak for itself. Proposed Milestones $5 USD - Upfront $10 USD - completion
[aarthi0726](/u/aarthi0726.html)
I have the time to work with you and Can get this done fast and accurate Relevant Skills and Experience I am pretty good with this kind of work Proposed Milestones $15 USD - initial
[hrayhanemu](/u/hrayhanemu.html)
please give me this work Relevant Skills and Experience Copy Typing, Data Entry Proposed Milestones $10 USD - please do this
[RaviRamNaidu](/u/RaviRamNaidu.html)
I am very confident that i am only the one person to do your work. Relevant Skills and Experience Well experienced typing master Proposed Milestones $15 USD - Data Entry

X-Cache: MISS

Accept-Ranges: bytes

Vary: Accept-Encoding, X-Authenticated


markdown:
# Get a Website Built
Ngân sách ₹75000-150000 INR
I need an existing website [url removed, login to view] rebuilt using [url removed, login to view] as reference. I need you to design and build my blog. The website need to have features of learndash plugin.
## 27 freelancer đang chào giá trung bình ₹117756 cho công việc này
[Webwingtechology](/u/Webwingtechology.html)
Hi..
Greeting from Webwing Technologies!!
- We have gone through your post details, so you want to rebuild your existing website using sitepoint.com
- Definitely, we will rebuild your existing website with your
[Thêm](#)
[drupaltonic](/u/drupaltonic.html)
Hi,Its just the beginning of our long term professional relationship,so let’s connect now :)
I have gone through your requirement and understand that your business is unique and Drupaltonic has always built websites
[Thêm](#)
[ciestosolution](/u/ciestosolution.html)
Dear Hiring manager,
We are having 5+ years’ experience in WORDPRESS. After carefully reviewing the experience requirements for the job description, we feel that we are suitable for the job. We are highly interested t
[Thêm](#)
[fullymagento](/u/fullymagento.html)
Hello Greetings of the day!!
I have gone through your requirement. I am pleased to inform you that we can be your one stop solution for all the designing and development related requirements. The reason behind this
[Thêm](#)
[techwelfare](/u/techwelfare.html)
Hi
Let's clarify the requirement in details also if you want us to share our previous work let us know.we have a few questions about your project, please send us message so that we can discuss more.
Thanks & rega
[Thêm](#)
[abstractsoftweb](/u/abstractsoftweb.html)
Dear Client,
Gone through your shared initial job detail. We are willing to discuss in more detail manner to know your expectation. can we setup a meeting?
Let me share few of our work samples:-
https://ubiome.co
[Thêm](#)
[rohitagarberg](/u/rohitagarberg.html)
MM. Hi, I am a web developer Please give me some more details of your project. So that we can take things forward. Thanks.
[miracitech37](/u/miracitech37.html)
Hi I have read your job description extremely carefully , we can complete your job with my past experience .
Ping me on chat I will explain my strategy
We have completed lots of project in our past experience li
[Thêm](#)
[UnitedWebSpace](/u/UnitedWebSpace.html)
Nice to meet you.
My name is Bryan Valencia.
I am very interesting your project.
I am Professional Mobile app(Android, iOS, Backend) developer who has a great experience.
I would provide the Best Product and offer
[Thêm](#)
[oasiswebinfotech](/u/oasiswebinfotech.html)
Hello sir,
Please give me brief of project we are group of expertise, having 7+ years of development experience in different CMS and Frameworks like Wordpress, Core PHP, WooCommerce, CodeIgniter, Laravel Framework .
[Thêm](#)
[satyaowlok](/u/satyaowlok.html)
Hello,
After reading your offer, this looks like a perfect fit for my skill sets. I have built a large number of creative Website for different businesses.
Expert Web Designer Over the past 4 years I have specialized
[Thêm](#)
[BranchSolutions](/u/BranchSolutions.html)
Have read the info, and have a few questions about the work.
Please message us to discuss the details of the project.
We are new to Freelancer.com, but we are aiming to be the
#1 United States provider on Freelanc
[Thêm](#)


markdown:
## Tin bất động sản cập nhật
-
[Quận 4: Điểm đầu tư bất động sản tiềm năng tại TP.HCM](/tin-tuc/2016/12/quan-4-diem-dau-tu-bat-dong-san-tiem-nang/)
Khu vực Quận 4 TP.HCM được dự báo trong giai đoạn 2016 – 2018 sẽ trở thành điểm nóng của bất động sản Sài Gòn khi thu hút được rất nhiều các ông chủ địa ốc đầu tư vào đây.
**Quận 4, bất động sản trung tâm điểm đầu tư tiềm năng**
Trong ngành bất động sản, yếu tố quan trọng nhất khi xem xét tiềm năng một dự án chính là vị trí mà ai cũng biết. Hiện nay, thành phố Hồ Chí Minh đang quy hoạch Quận 4 như một khu trung tâm mở rộng với nhiều dự án khu đô thị lớn. Vài khu cảng cũ được chuyển đổi công năng sử dụng đất dự kiến sẽ tạo tính lan tỏa rất lớn để các nhà đầu tư bất động sản đổ xô về đây. Quận 4 trở thành điểm đầu tư bất động sản tiềm năng nhất nhì tại TP.HCM.
-
[Nhiều ưu đãi lớn cho thị trường nhà đất dịp cuối năm](/tin-tuc/2016/12/nhieu-uu-dai-lon-cho-thi-truong-nha-dat/) **Thị trường nhà đất sôi động dịp cuối năm**Với thời điểm kinh tế phát triển như hiện nay, tìm kiếm một căn hộ để mua hay thuê lâu dài ổn định để kinh doanh là nhu cầu chung của nhiều người. Nắm bắt được điều đó hàng hoạt các nhà bất động sản, nhà đất lớn nhỏ ào ạt cho ra đời vô số dự án lớn nhỏ nhằm đáp ứng nhu cầu của thị hiếu của con người. Thế nên giờ đây để tìm được một căn hộ để mua hay cho thuê hiệu quả người đầu tư phải cẩn trọng xem xét kỹ lưỡng mọi khía cạnh trước khi xuất tiền. [Bất động sản khu Tây Tp.HCM chuyển dịch dòng sản phẩm](/tin-tuc/2016/12/bat-dong-san-khu-tay-tp-hcm-chuyen-dich-dong-san-pham/)
Sau làn sóng đầu tư vào các
**dự án tại phía Đông và Nam Tp.HCM**, thị trường bất động sản đang có sự dịch chuyển về phía Tây với sự xuất hiện của nhiều dự án nhà ở thuộc phân khúc trung – cao cấp, mức giá trên dưới 2 tỉ đồng.
**Khu Tây Tp.HCM bao gồm các quận 6, 8, Bình Tân và Tân Phú**. Khu vực này tập trung phần lớn đối tượng lao động có mức thu nhập trung bình. Là khu vực vùng ven, xa trung tâm, quỹ đất rộng và giá rẻ, nên ban đầu khu Tây được định vị phát triển các dự án căn hộ bình dân, có thể kể đến Tecco Town, Ehome, HQC Hồ Học Lãm, SGC Nguyễn Văn Luông, chung cư Đông Hưng II, khu dân cư An Sương, dự án 242/16 Bà Hom… Tuy nhiên, trong 2 năm trở lại đây, thị trường phía Tây đã có sự đa dạng hơn về phân khúc sản phẩm. Bên cạnh các dự án nhà bình dân, ngày càng nhiều dự án thuộc phân khúc trung cấp, cao cấp được triển khai xây dựng. Nhiều chủ đầu tư uy tín như Him Lam, Hưng Thịnh, Năm Bảy Bảy hoặc một số nhà đầu tư mới như Novaland và Phúc Khang chọn khu Tây để triển khai những dự án nhà ở trung cấp như: RichStar, Southern Dragon, Melody Residence, Sky Center (Tân Phú), Depot Metro Tower (quận 12), Him Lam Chợ Lớn (quận 6), Diamond Lake View ( quận 8)….

Server: nginx + Phusion Passenger

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; includeSubDomains

X-XSS-Protection: 1; mode=block

X-Powered-By: Phusion Passenger

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate