markdown:
Loạn Luân giữa Cha và con gái
Con Yến sanh ra được 5 tuổi thì đã xa mẹ, nên chỉ trông nhờ người cha ruột là tôi. Mẹ con Yến là người Mỹ đã bỏ theo trai trong cái năm tôi thất bại về sự nghiệp. Tôi săn sóc con Yến trong hoàn cảnh "gà trống nuôi con", vừa là cha vừa là mẹ, tính ra cũng ngót 13 năm rồi.
Con Yến chẳng những mồ côi mẹ từ nhỏ, nó còn mồ côi cả tình thương dòng họ, gia đình Ngoại là người Mỹ đã không liên lạc nhau từ rất lâu; gia đình Nội đều sống ở Việt nam, nên cha con tôi chỉ đành sống đùm bọc lẫn nhau. Có bao nhiêu tình thương nó đều dồn hết cho Cha nó. Ngược lại, tôi cũng thương nó hết lòng
Tôi chìu chuộng con Yến lắm, suốt ngày chỉ biết cặm cụi làm việc kiếm sống, cày luôn hai jobs để lo cái ăn, cái mặc và học hành cho nó, nhưng được cái con nhỏ này rất biết điều, không vì thiếu vắng tình thương của mẹ và sự nuông chìu của cha mà trở nên hư hỏng, nó biết lo cho tôi miếng ăn, biết giặt giũ, dọn dẹp, và học hành rất chăm chỉ. Mới 10 tuổi đầu mà con Yến biết làm rất nhiều việc mà tuổi 15 còn chưa nghĩ tới.
Con tôi càng lớn càng đẹp. Nét đẹp của một đứa con gái 18 tuổi, lai Tây, khuôn mặt xương xương, tóc thề nâu nhạt, mắt to xanh lơ, mũi cao, và cái môi chẻ lúc nào cũng cười... Dáng con Yến cao, tha thướt, đầy đặn, và chắc nịt, chân tay thì thon dài y hệt như một model. (Xem hình của nó). Nói chung, nó giống mẹ về hình thể, và giống tôi tính tình điềm đạm, là sự may mắn của bà con bên Nội di truyền lại trên mình nó.
Năm đó con Yến sẽ lên Đại học, nghành Dược. Có nghĩa nó sắp xa tôi. Điều đó làm cho tôi rất buồn. Cha con sớm ngày có nhau, vậy mà ... thật lòng tôi không nỡ thấy nó rời tôi. Con Yến cũng thấy được sự chia ly đó, nên dạo đó nó thường ở nhà với tôi, cùng trò chuyện, ăn tối hoặc xem TV, rất tình cha-con. (Các bạn cũng biết đó, tuổi của con Yến là tuổi đi chơi, nhưng mà nó cố tình ở nhà, thiệt rất khó lòng cho nó, nhưng tôi không biết khuyên lơn nó làm sao, vì chính tôi cũng muốn ở gần mãi bên con.)
Thay vì thế, có những hôm, con Yến hay tụ tập đám bạn về nhà chơi, rất đông, trai gái đủ cả sắc dân : Mễ, Tàu, Mỹ trắng, Mỹ đen, Đức, Ý, Pháp ... Đứa nào cũng trạc tuổi nó, trẻ trung, xuân tình rạng rỡ. Nhìn bọn trẻ hồn nhiên, tôi nhớ lại một thời mình đã qua!
Một thời, tôi quen má con Yến, một cô gái tóc vàng mắt xanh, sắc đẹp loại trung bình như bao cô gái Mỹ khác. Chúng tôi, những đứa trẻ bồng bột của thời High School, sau giờ tan học hò hẹn nhau, bắt đầu bằng những cái hôn vụng về, rồi tò mò bắt chước phim ảnh người lớn, tìm hiểu những bí mật của giới tính. Tôi cho nàng xem "cái của tôi", và nàng cho tôi xem "cái của nàng". Sự đòi hỏi của tuổi trẻ dần dà đẩy hai đứa đi quá đà của sự cấm kỵ, chúng tôi ngủ với nhau lén lút, và con Yến là kết tinh của tình yêu vụng dại, ngoài ý muốn.
Thế là tôi bỏ học, nàng cũng bỏ học. Hai đứa làm lụng từ sáng đến tối cũng không đủ tiền nhà, tiền xài, nói đến chi lo cho con. Rồi chuyện đổ vỡ chỉ vì đồng tiền, má con Yến theo trai, bỏ lại hai cha con tôi bơ vơ ...!
Nếu chỉ nói hoàn cảnh và tình cha-con của chúng tôi không thì có bấy nhiêu thôi, còn một chuyện khác đã xảy ra đáng nói hơn. Nhân cái hôm liên hoan cuối năm của con Yến, cũng là ngày sinh nhật của nó. Bạn bè nó tới thật đông đủ. Tôi chào hỏi chúng cho có lệ, rồi rút vào phòng riêng để tránh mặt, và cũng để cho tụi nhỏ tự nhiên vui chơi, khi không có người lớn hiện diện.
Trong phòng, tôi cặm cụi đọc sách để giết thời gian, đọc một lúc rồi cũng chán. Tôi lại mở phim xem. Xem riết rồi cũng mệt. Định ngủ một giấc cho tới sáng, nhưng bọn trẻ thật là náo động, không để cho tôi được yên giấc. Thôi thì tôi quyết định ra ngoài sau hè hóng mát, giải khuây.
Tôi lò dò xuống nhà bếp tìm một chai bia, khi đó tôi bắt gặp một cô gái tóc vàng đứng một mình uống bia, thật dễ thương. Cô ta chào tôi và giới thiệu là bạn học chung với con Yến, tên là Prescilla, tôi cũng giới thiệu tôi là ba của con Yến. Cô ta ôm choàng tôi thân mật theo kiểu lịch sự người Mỹ "nice to meet you". Sau đó, chúng tôi xả giao vài ba câu lấy lệ, rồi tôi rút lui ra ngoài sau hè, ngồi uống bia lặng lẻ, ngắm sao trời.
Đang nhâm nhi, thì nghe tiếng động. Tôi quay lại đã thấy Prescilla xuất hiện cạnh tôi, làm cho tôi giật mình.
- Sao cô không vào trong chơi cho vui - Tôi chợt hỏi mà thấy lòng mình rúng động trước một thân hình đầy nhựa sống của cô ta. Hôm đó con bé mặc một chiếc váy ngắn, sọc đen đỏ, áo thun trắng ngắn tay, cổ trể đưa ra ngoài là hai bầu ngực đầy vun, diễm tình. Mặt nó đánh phấn hồng, có eyeliner màu vàng nhạt moonstone, có mascara dài thườn thượt, và lipliners viền môi màu black cherry trông rất là dễ thương!!!
- Ở trong buồn quá, "me" ra đây định trò chuyện với "you" - Con bé nhí nhảnh nói, đưa cho tôi bọc "chips" và chìa chai bia Bud ra cụng với tôi, "Cheer!" - Nó nhoẻn cười, xem ra rất ư tự nhiên trước một người đứng tuổi như tôi.
Chúng tôi vừa uống vừa nói chuyện. Chuyện cũng không đâu vào đâu, chỉ vì con bé quá dễ thương làm cho tôi rúng động, muốn nấn ná ở lại thêm.
Ước gì lúc đó tôi có thể ôm chầm lấy con bé, hôn lên đôi môi vanh vảnh gợi tình kia, xoa lên tấm lưng rán thịt, hoặc chỉ để hít thở mùi da thịt ...; nhưng tôi biết điều đó không thể nào thực hiện được.
Uống hết chai bia, tôi cáo từ với Prescilla để vào trong. Con bé cũng nói "OK", rồi ôm tôi để chia tay. Tôi nói, "Sao không vào trong nhảy cho vui". Con bé chỉ trả lời ngắn gọn: "I don't like it". Đưa ánh mắt lạ lùng nhìn xoáy vào trong mắt tôi. Tôi hơi dao động, nhưng tự chấn an mình đã suy nghĩ viễn vong.
Tôi bước lên lầu trong tình cảnh chếnh choáng hơi men (vì tôi không quen uống bia). Mở cửa phòng tôi định bước vào làm một giấc dài tới sáng, thì ai đó ôm choàng sau lưng tôi, đẩy tôi vào trong. Tôi chưa kịp mở đèn định rõ là ai thì tôi nghe tiếng "suỵt" bảo im lặng, và một thân thể mềm mại đã áp chặt vào tôi, đặt lên môi tôi một nụ hôn ướt át, rất nhân tình. Tôi "buộc lòng" phải đáp lại với cảm giác thèm thuồng đàn bà bấy lâu nay của tôi.
Sau đó, tôi đoán ra là ai, chính là Prescilla rực lửa dục tình mà tôi vừa mơ nghĩ tới lúc nảy! ...
Đang say sưa với nụ hôn khát khao, bỗng nhiên tôi bị con bé ép sát vào chân giường, nó xô tôi ngửa ra và trèo lên bụng. Lúc này tôi cũng hơi hoang mang, lo sợ, nhưng rất là kích thích.
- "You" muốn làm tình với "me" không ? - Con bé nói một cách sổ sàng. Ở độ tuổi như nó mà có thể nói ra một câu với một người đàn ông như tôi thật không thể ngờ. Tiếc là trong bóng tối tôi không thấy được khuôn mặt của con bé ra sao, chắc là nóng bỏng lắm!
- "Me" ... "me"... làm tình ? What ‘re you talking about, are you kidding? - Tôi ấp úng trả lời, mà lòng thấy rơm rả như pháo nổ trong bụng.
- Did you just kiss me ? - Con bé phân bua.
- Yeah, but you kissed me first - Tôi cũng phân bua.
- Well, "You" có biết "me" muốn "fantasy" được làm tình với "men older like you" không ? - Con bé thì thào bằng một giọng sexy, khiêu gợi.
- No, I don't. But really ? Are you sure ? - Tôi đáp mà lòng mừng rơn, thật không thể ngờ ...
- Yeah! I just told you the truth about me ... But promise don't let anyone know.
Chuyện đến với tôi sao dễ dàng thế, chắc có điều gì không phải, nhưng không hiểu sao tôi vẫn gật đầu. Có lẽ tôi là người không tự chủ được tình huống...Cũng có lẽ tôi cũng là một người liều lĩnh, có nghĩ tới bọn trẻ cố tình trêu ghẹo tôi, nhưng rồi tôi thấy không giống lắm ...
Tôi vói tay mở đèn đọc sách ở gần đó lên để xác định cho rõ ràng chuyện gì thực sự đang xảy ra, thì con bé tự động kéo cái áo thun lên, bên trong không mặc áo ngực. Vú của nó thật to so với gái Việt nam ta, xuểnh xảng trước ngực, và rất săn chắc của tuổi mới lớn, với hai cái núm hồng tươi. Cái bụng "flat" sát rạt, để ý kỹ thì thấy một hàng lông măng vàng tươi nằm dọc trên đó.
Tôi nuốt vội nước miếng, sợ con bé nhìn thấy.
Tiếng nhạc xập xình ồn ào ở dưới lầu. Trên phòng, hai chúng tôi như nín thở. Con bé chủ động kéo tay tôi đặt lên ngực nó. Tôi ái ngại nhưng vẫn chộp lấy, rồi xoa nắn, và run run, lý do không phải lần đầu tiên tôi gần gái, chỉ vì tôi còn ngại tuổi tác đôi bên quá chênh lệch, con bé chỉ đáng tuổi con tôi !
Một thoáng nghĩ suy, tôi mặc kệ tất cảù, tôi bèn lật con bé sang một bền, đè nó ra nút lưỡi, rồi bú vú. Thấy phê, con bé bắt đầu rên nho nhỏ và quằn quại. Hai chân quíu vào nhau, cù cưa trong khoái cảm. Làm cho tôi máu xông lên tới óc.
Trong một thoáng, thì vú của con bé bỗng nhiên săn cứng lên trên lưỡi tôi. Cùng lúc ấy, tôi rà tay xuống bụng nó, và vạch váy nó lên, tôi tìm vào trong, con bé mặc loại quần lót "thong", nhỏ, bằng dây đỏ, thật sexy!
Tôi tiếp tục len lõi mấy ngón tay vào đáy quần của con bé, thì đã thấy ướt nhẹp. Vội cởi quần của nó ra, tôi mơn trón lên cái gò u u mềm mại, nô đùa với mấy sợi lông cắt ngắn một chút để lấy cảm hứng, rồi như không chờ được thêm nữa, tôi bèn vạch quần đùi mình sang một bên, đè úp lên bụng nó, và quàng chân nó lên vai, cuối cùng tôi đâm nhanh vào giữa đùi nó, để tìm mau vào cảm giác sung sướng mà tôi thiếu thốn bấy lâu ...
Prescilla nấc lên. Tôi biết vừa rồi mình đã xé thịt nó chui vào. Thật là đã điếu làm sao ! Theo đà, tôi đi tiếp vào đường âm đạo trơn lùi của nó, tới tận trong, nước nhờn của nó ứ ra, bôi vào thân dương vật làm cho tôi tê rần xương sống lưng. Thật ấm quá, êm quá! Cái cảm giác này tôi đã thiếu thốn từ lâu,... "l..." con gái Mỹ không "bót" như của Việt nam, nhưng cảm giác được chơi một cái "l..." mềm mại, với chùm lông vàng xinh đẹp của người ngoại quốc, làm tôi sướng điên lên!
Điều đáng nói ở đây, gái Mỹ rất táo bạo, chơi rất thoải mái, không kiêng nệ điều gì hết. Khi chơi thì thích chơi đủ kiểu, chơi phải cuồng nhiệt, và lúc xuất tinh phải dữ dội như mảnh thú ...
Cứ như thế, tôi và Prescilla cùng giao hoang hưởng lạc. Có lúc chiêu này, lúc chiêu nọ, diễn ra rất táo bạo và nhanh chóng, vì thời gian hạn hẹp không cho phép. Cuối cùng là tư thế quỳ, tôi đặt mình thật thoải mái sau mông của con bé. Nó chổng mông, ra vẻ mời gọi. Từ trên nhìn xuống, tôi thấy lưng nó thật dài, mông nó thật to. Cuống cuồng, tôi cho vào người con bé, và thụt như điên, như dại; không đầy hai mươi cái thì xuất tinh. Tinh bay thẳng vào tận trong, tôi biết là rất nhiều vì sự dồn nén bấy lâu ... Con bé thật hào hứng đón nhận hết những gì tôi đưa ra ... Tôi đổ vật trên người nó thở hào hển ..., lo lắng trong đầu: có thể con bé có uống thuốc ngừa thai ?
Tuy là tiếc hùi hụi cuộc vui tàn sớm, nhưng đành chịu thôi! Đã xa vắng hơi hướm đàn bà lâu rồi, khó ai kềm lâu được ... Vả lại, hoàn cảnh này phải đánh nhanh, chứ không dễ bại lộ ...
Một lúc sau, tôi định trở dậy đi tắm. Nhưng con bé chặn tôi lại, trườn xuống bụng tôi, và tôi bỗng nghe nhột nhột nơi đầu cu, nhổm lên, thấy nó đang nhấp nhô đầu nàng giữa hai đùi mình, để nút mình. Tôi có vẻ hơi mệt mỏi nên nằm im, chỉ nhìn con bé làm việc ...
Cũng nhờ khuôn mặt con bé khá xinh đẹp, với mái tóc vàng ánh, đôi môi mọng ướt nhòe nhoẹt vết son, chẳng mấy chốc con lợn lòng tôi dựng lên đòi hỏi. Chúng tôi lại quần nhau thêm mấy mươi kiểu khác nhau, kể cả chơi trò 69, cho tới toàn thân rả rượi, rồi mới chịu xuất tinh. Tuy là xuất tinh ráng, nhưng cũng sướng tê người !!!
Sau đó, Prescilla lẽn xuống nhà, tiếp tục buổi liên hoan như không hề gì xảy ra.
Tôi mệt đử không buồn đi tắm mà thiêm thiếp vào giấc ngủ ... cho đến khi con Yến lai tôi dậy.
- Papa ngủ à ? - Con Yến ngồi xuống cạnh tôi, hỏi.
- Ừ, có chi không con ? - Tôi bàng hoàng kiếm lại quần áo, rồi ngồi dậy.
- Không, không có chi ... Party was over, everybody is gone.
- Oh, really. Ba ngủ quên mất.
- Kể cả quên mặc áo vào - Con Yến nói và cười xuề xòa.
- Chết cha! Có ai vào đây ... thấy ba ... trống trơn.
- Không, không có ai ... chỉ có Prescilla ... Papa, I knew what you were doing!
- What ?
- You and Prescilla! Doing it ...
- What do you know ? - Tôi hoang mang.
- I know Prescilla, not only you the man she has sex with, many other men older, too ...Don't worry, Papa. I am not gonna angry or anything. Con hiểu, con còn muốn ba được vậy !
- Why ? - Tôi vờ ngây thơ hỏi để che lấp sự cuống cuồng của mình.
- Because I know you are lonely. You need someone in your life. C'mon. Don't worry about me. I am an adult now, Papa ! You gotta have a partner.
Tôi chỉ nhớ cha-con chúng tôi nói bấy nhiêu, rồi nó về phòng nó. Tôi ở lại. Suốt đêm đó, tôi không tài nào chợp mắt được. Những câu nói của con Yến vang vang bên tai như thúc dục tôi . Yeah, I need something for my life now, I ‘ve been wasting a lot of time already. Tôi nghĩ về Prescilla, nghĩ tới thân hình bóng cháy, đôi bồng đảo tươi tắn,và con chim đầy nhựa sống của con bé mà lòng thấy hân hoan. Kể từ giây phút đó, tôi quyết định làm lại một người đàn ông tươi trẻ.
Nhưng trớ trêu thay, người tình một đêm của tôi, Prescilla, đã không trở lại như tôi tưởng. Cái đó đúng như con bé nói, chỉ là cái "fantasy" của nó, có nghĩa chỉ muốn thỏa mãn một lần cho biết !
Tôi như bàng hoàng thức tỉnh sau một cơn mê để trở lại làm một người đàn ông trung niên lặng lẽ, của riêng mình. Nhưng hỡi ơi, tâm hồn tôi không có lắng đọng như trước nữa. Hình bóng người thiếu nữ trẻ trong vòng tay tôi, cứ bám riết lấy tôi như con đĩa đói.
Tôi bắt đầu có những mơ mộng hảo huyền nào đó ...
Rồi con Yến xuất hiện đúng lúc trước mặt tôi như lắp vào khoảng trống hình hài của Prescilla. Nó còn đẹp hơn Prescilla gấp mười lần. Tôi thực sự đã rúng động trước đứa con gái cưng của tôi!
Nhưng tôi biết rằng đó là một lầm lỗi tày trời, sự loạn luân đáng khinh bỉ, nên chỉ ráng dằn lấy lòng mình không nghĩ xằn bậy nữa. Song ráng được lúc còn tỉnh, sao tránh được lúc đang mơ.
Dạo đó, tôi thường nằm mơ làm tình với con tôi. Đây không phải là một cơn ác mộng như tôi tưởng, mà là một giấc mơ đẹp, có thể nói đẹp tuyệt vời, vì lúc nào thức dậy tôi cũng thấy khoan khoái trong người, dù cũng rất là hối lỗi.
Từ dạo ấy, tôi trở nên ái ngại trước mặt con Yến, mỗi khi nhìn thấy vẻ đẹp thiên thần của nó, là tôi thiếu đi sự tự nhiên, thiếu đi cá tánh của một người cha.
Biết không thể kéo dài tình trạng này được lâu, cuối cùng, biện pháp tránh mặt con Yến là hay nhất. Thế là hàng đêm, trong lúc con Yến cặm cụi học bài, tôi tìm đến các quán bar uống rượu, rồi tìm quen với gái giang hồ để giải quyết sự cấp bách nhất thời.
It worked! Tự dạo đó, tôi ít gặp con Yến hơn, và đương nhiên kềm hãm sự đòi hỏi của riêng mình.
Con Yến không đoán ra vì sao tôi vờ lánh mặt nó, vả lại nó cũng đang cặp kè với thằng kép Mỹ, chẳng để ý gì tới tôi. Coi như cũng tốt ...
Tưởng vậy là yên chuyện, nào ngờ ...
Đêm đó tôi trở về từ quán bar, trong tình trạng chếnh choáng hơi men.
Con Yến đón tôi ngay tận cửa, ôm tôi, rồi khóc òa như mưa, bảo rằng mới chia tay với bạn trai nó. Tôi đưa con Yến lên phòng vỗ về, an ủi đủ cách, nó mới nguôi ngoai, rồi lâu sau thấm mệt, nó thiếp đi trong lòng tôi.
Sợ đánh thức con dậy, tôi để yên tư thế ... cho đến khi tôi cũng thiếp vào giấc ngủ.
Tôi mơ màng tỉnh dậy, thì con Yến nằm gọn trong vòng tay tôi, đã tự bao giờ rồi, trong tư thế rất kỳ quặc! Lưng con Yến áp chặt vào ngực tôi, mông nó thì dính sát vào bụng dưới tôi, hai chân nó đan vào chân tôi, một tay nó nắm tay tôi gác hờ trên ngực nó, tay kia nó buông xuôi về phía trước, đầu nó gác lên tay còn lại của tôi. Rõ ràng, con Yến đang ngủ mê, hơi thở nó đều đặn, ngực thoi thóp, nâng tay tôi lên xuống theo nhịp sóng của hô hấp.
Tôi hơi lúng túng trong tư thế này với đứa con gái, dù tình cha-con tôi thân đến cỡ nào, nhưng cũng chẳng biết phải làm sao hơn, tự an ủi rằng để yên như thế cũng đâu là điều xằn bậy nếu như tâm hồn mình trong sạch.
Và tôi cứ nằm im. Cố ru mình vào giấc ngủ với ý tưởng chính trực của một người cha tốt. Nhưng không tài nào tôi ngủ được. Hình ảnh trần truồng của Prescilla hiện về trong trí, mà đã bao lần tôi ruồng rẩy nó đi bằng lẽ sống đạo đức, song cũng vô dụng. Có lẽ thân hình của con Yến trạc đúc như của Prescilla làm tôi trở nên vô tự chủ ?
Hay tại vì thân thể của con Yến thật ấm áp và êm ái! Từng nhịp đập hơi thở của nó như chan hòa vào trong máu của tôi, dần dà biến tôi thành sự sôi động khó kềm chế.
Người tôi nóng hừng lên. Tim đập nhanh. Hồi hộp và sợ sệt. Cái hồi hộp của tình ái khốn kiếp và cái sợ sệt của sự loạn luân đê hèn, từng giây từng phút một chiếm hữu và kềm chế lương tâm tôi.
Dương vật tôi đột nhiên trương phồng lên trong quần soóc, một cách vô đề kháng, nén sát vào đường kẽ của mông của con Yến, tìm một chút hơi ấm của ân ái, sự phập phồng của dòng máu trong tôi dồn tới, ào ạt làm cho mỗi nhịp bước của tôi dâng theo cảm giác đòi hỏi.
Theo bản năng của người đàn ông thèm khát, tôi rít sát vào lưng con tôi, tìm một chút cảm giác thiếu thốn bấy lâu.
Rồi tôi quyết định nằm im, nghe từng nhịp đập của con tim mình, dường như nó chạy nhanh gấp bội lần nhịp gõ đồng hồ ở trên vách. Tôi phát run lên, thấy mình quá nhút nhát trong tình huống như thế này, còn hơn cái lần đầu tiên giữa tôi với má của con Yến.
Làm hay là không làm ? Tôi bấn loạn với nhiều câu hỏi mâu thuẩn trong đầu.
Làm tất nhiên sẽ mang tội, tội với trời đất, với xã hội, sẽ hại đời của con Yến, sẽ mất đi địa vị và lòng tôn trọng của đứa con gái mà mình thương yêu nhất, sẽ mất đi tất cả, suốt đời nhơ nhuốc; chưa kể, làm có toại được ý nguyện, con Yến nào có để yên cho cha nó làm bậy. Nó sẽ la toáng lên, chống trả quyết liệt, rồi mình có thể tiến hành được sao! ...
Nhưng không làm, tôi nào có kềm chế được. Bản năng sinh lý của một người đàn ông thiếu thốn thật mãnh liệt hơn mọi thứ trên đời. Dù gì tôi cũng là con người, tội thì ai không tội, tội với trời đất hay với xã hội cũng như nhau, đời con Yến không đến nỗi nào nếu nó hiểu được lòng của cha nó, biết đâu nó thông cảm được, sẽ vẫn thương yêu người cha nó như xưa, sẽ không chống trả và sẽ ...
Con Yến khẻ trở mình. Bàn tay tôi đột nhiên nằm gọn trên bầu ngực căn đầy của nó. Cái núm con con săn chắc chỏi vào lòng bàn tay, làm tôi mị đi. Tôi ghịt nhẹ con Yến sát vào đùi mình, cho dương vật chẹt giữa hai vách đùi con Yến, và đồng thời hít thở mùi thơm da thịt của nó toát ra từ sau gáy. Trong một thoáng tôi tưởng mình thật sự làm tình với đứa con gái, rồi tôi lịm người đi vì sung sướng ...
Bỗng, con Yến mớ:
- Papa, chừng nào Papa dẫn con đi chơi Disneyland, hả Papa ?
Tôi còn nhớ, câu nói này của con Yến của hơn 10 năm vê trước, mỗi khi nó nhớ má, hoặc lúc lên cơn sốt, hay khủng khoảng tinh thần, nó thường mớ bảo tôi dắt nó đi chơi Disneyland, đó cũng là cái ước mơ nó ôm ấp suốt thời thơ ấu của nó cho tới bây giờ ...
Tôi biết nó đang cần tôi, cần một người cha tốt để dìu dắt, hướng dẫn nó trong cuộc đời này. Vậy mà tôi, một thằng cha khốn kiếp định giở trò xằn bậy với nó ... Tôi thật sự không ngờ là mình đã đi quá trớn..., dù chỉ trong tư tưởng ...
Vội vàng, tôi choàng dậy. Con Yến khẻ cựa mình, rồi nằm im. Tôi loay hoay, rồi đứng trước đầu giường con Yến thật lâu. Nước mắt tôi rưng rưng. Trông con bé thật đáng yêu, một đứa con thật tội nghiệp, đã thiếu đi rất nhiều tình thương mấy năm qua !!!
Tôi đắp mền lên cho nó. Rồi rón rén bước ra ngoài balcony. Trời có lẽ đã gần sáng, lành lạnh. Sương mù giăng kín nhưng vẫn không che hết vầng thái dương vừa thức dậy. Tôi đốt điếu thuốc trên đầu môi, rít một hơi dài rồi thở ra, khói thuốc vương vương quyện vào màn sương, chợt tan biến ...
Hết

Server: WEN.RU HTTPD 3.7

Cache-Control: no-cache, max-age=0


markdown:
BỘ Y TẾ - BỘ NỘI VỤ -
BỘ TÀI CHÍNH
_________________
Số: 02/2012/TTLT-BYT-BNV-BTC
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
_________________
THÔNG TƯ LIÊN TỊCH
Hướng dẫn thực hiện Nghị định số 56/2011/NĐ-CP ngày 04 tháng 7 năm 2011
của Chính phủ quy định chế độ phụ cấp ưu đãi theo nghề
đối với công chức, viên chức công tác tại các cơ sở y tế công lập
_______________
Căn cứ Nghị định số 56 /2011/NĐ-CP ngày 04 tháng 7 năm 2011 của Chính phủ quy định chế độ phụ cấp ưu đãi theo nghề đối với công chức, viên chức công tác tại các cơ sở y tế công lập;
Căn cứ Nghị định số 188/2007/NĐ-CP ngày 27 tháng 12 năm 2007 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế;
Căn cứ Nghị định số 48/2008/NĐ-CP ngày 17 tháng 4 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nội vụ;
Căn cứ Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày 27 tháng 11 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;
Bộ Y tế, Bộ Nội vụ và Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện chế độ phụ cấp ưu đãi theo nghề đối với công chức, viên chức công tác tại các cơ sở y tế công lập như sau:
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
1. Thông tư liên tịch này hướng dẫn thi hành chế độ phụ cấp ưu đãi theo nghề đối với công chức, viên chức công tác tại các cơ sở y tế công lập quy định tại Nghị định số 56 /2011/NĐ-CP ngày 04 tháng 7 năm 2011 của Chính phủ.
2. Cơ sở y tế công lập thuộc phạm vi điều chỉnh của Thông tư này bao gồm:
a) Các đơn vị sự nghiệp công lập hoạt động trong các lĩnh vực: y tế dự phòng; khám bệnh, chữa bệnh; phục hồi chức năng; giám định y khoa, pháp y, pháp y tâm thần; y dược cổ truyền; dược, mỹ phẩm; an toàn vệ sinh thực phẩm, dinh dưỡng; chăm sóc sức khỏe sinh sản; phòng chống bệnh xã hội; trang thiết bị y tế; truyền thông giáo dục sức khỏe; dân số - kế hoạch hóa gia đình.
b) Trạm y tế xã, phường, thị trấn.
c) Cơ sở điều dưỡng thương binh, bệnh binh, người khuyết tật đặc biệt của Nhà nước.
3. Các cơ sở y tế thuộc lực lượng vũ trang không thuộc phạm vi điều chỉnh của Thông tư liên tịch này.
Điều 2. Đối tượng áp dụng
Công chức, viên chức đã được xếp lương theo Nghị định số 204/2004/NĐ-CP ngày 14/12/2004 của Chính phủ về chế độ tiền lương đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang (sau đây viết tắt là Nghị định số 204/2004/NĐ-CP, thuộc biên chế trả lương (kể cả lao động hợp đồng) trong các cơ sở y tế công lập:
1. Công chức, viên chức thường xuyên, trực tiếp làm chuyên môn y tế (xếp lương theo các ngạch viên chức có 2 chữ số đầu của mã số ngạch là 16 hoặc 13) để thực hiện các công việc sau:
a) Khám, điều trị, chăm sóc, phục vụ người bệnh và phục hồi chức năng;
b) Xét nghiệm phục vụ cho công tác chuyên môn y tế;
c) Chẩn đoán hình ảnh, thăm dò chức năng, y học hạt nhân, xạ trị;
d) Giải phẫu bệnh lý;
đ) Phòng, chống bệnh truyền nhiễm, kiểm dịch y tế biên giới;
e) Phòng chống dịch bệnh, bệnh xã hội, y học lao động và vệ sinh môi trường y tế;
g) Kiểm soát nhiễm khuẩn, an toàn sinh học; hộ lý, y công;
h) Kiểm nghiệm, kiểm định, giám định;
i) Pha chế, bào chế, bảo quản, cấp phát thuốc, vắc xin, hoá chất, môi trường nuôi cấy tại các cơ sở y tế;
k) Nghiên cứu y dược học; chỉ đạo tuyến chuyên môn kỹ thuật y tế;
l) Chuyên môn an toàn vệ sinh thực phẩm, dinh dưỡng tiết chế;
m) Chuyên môn dân số - kế hoạch hóa gia đình;
n) Bảo quản, vệ sinh, trông coi xác và nhà xác;
2. Công chức, viên chức trực tiếp làm chuyên môn y tế (xếp lương không có 2 chữ số đầu của mã ngạch 16 hoặc 13), đang đảm nhận các công việc sau:
a) Vận hành, bảo dưỡng trang thiết bị y tế;
b) Nuôi, trồng động vật, thực vật, côn trùng thí nghiệm phục vụ nghiên cứu y dược học;
c) Làm chuyên môn y tế để thực hiện các công việc truyền thông giáo dục sức khoẻ.
3. Công chức, viên chức làm công tác quản lý, phục vụ không trực tiếp làm chuyên môn y tế tại các cơ sở, viện, bệnh viện, trung tâm thuộc các chuyên khoa sau: HIV/AIDS, phong, lao, tâm thần, giải phẫu bệnh lý và pháp y.
Điều 3. Thời gian không được tính hưởng phụ cấp ưu đãi theo nghề y tế
1. Thời gian đi công tác, làm việc, học tập ở nước ngoài hưởng 40% tiền lương theo quy định tại khoản 4 Điều 8 Nghị định số 204/2004/NĐ-CP;
2. Thời gian đi học tập ở trong nước liên tục trên 3 tháng, không trực tiếp làm chuyên môn y tế theo nhiệm vụ được phân công đối với công chức, viên chức;
3. Thời gian nghỉ việc không hưởng lương liên tục từ 1 tháng trở lên;
4. Thời gian nghỉ việc hưởng bảo hiểm xã hội theo quy định của pháp luật về bảo hiểm xã hội;
5. Thời gian tạm giam, tạm giữ, tạm đình chỉ công tác hoặc đình chỉ làm chuyên môn y tế từ 1 tháng trở lên.
6. Thời gian được cơ quan có thẩm quyền điều động đi công tác, làm việc không trực tiếp làm chuyên môn y tế liên tục từ 1 tháng trở lên.
Điều 4. Mức phụ cấp
1. Mức phụ cấp 70% áp dụng đối với công chức, viên chức thường xuyên, trực tiếp làm các công việc quy định tại Khoản 1, Điều 3 Nghị định số 56/2011/NĐ-CP.
2. Mức phụ cấp 60% áp dụng đối với công chức, viên chức thường xuyên, trực tiếp làm các công việc quy định tại Khoản 2, Điều 3 Nghị định số 56/2011/NĐ-CP.
3. Mức phụ cấp 50% áp dụng đối với công chức, viên chức thường xuyên, trực tiếp làm các công việc quy định tại Khoản 3, Điều 3 Nghị định số 56/2011/NĐ-CP.
4. Mức phụ cấp 40% áp dụng đối với công chức, viên chức (kể cả cán bộ chuyên môn y tế của trạm y tế xã, phường, thị trấn) thường xuyên, trực tiếp làm các công việc quy định tại Khoản 4, Điều 3 Nghị định số 56/2011/NĐ-CP;
5. Mức phụ cấp 30% áp dụng đối với công chức, viên chức sau đây:
a) Công chức, viên chức thường xuyên, trực tiếp làm chuyên môn y tế để phục vụ công tác truyền thông giáo dục sức khỏe quy định tại điểm a, Khoản 5, Điều 3 Nghị định số 56/2011/NĐ-CP;
b) Công chức, viên chức thường xuyên, trực tiếp thực hiện các công việc chuyên môn y tế về dân số - kế hoạch hóa gia đình (kể cả cán bộ làm công việc chuyên môn về dân số - kế hoạch hóa gia đình tại xã, phường, thị trấn) quy định tại điểm a, Khoản 5, Điều 3 Nghị định số 56/2011/NĐ-CP;
c) Công chức, viên chức quản lý, phục vụ không trực tiếp làm chuyên môn y tế tại các cơ sở, viện, bệnh viện, trung tâm thuộc các chuyên khoa sau: HIV/AIDS, phong, lao, tâm thần, giải phẫu bệnh, pháp y, quy định tại điểm b, Khoản 5, Điều 3 Nghị định số 56/2011/NĐ-CP.
6. Đối với công chức, viên chức không trực tiếp làm chuyên môn y tế; công chức, viên chức y tế làm công tác quản lý, phục vụ tại các đơn vị sự nghiệp y tế công lập (trừ đối tượng quy định tại điểm c, khoản 5 Điều này), viên chức làm công tác chuyên môn y tế tại cơ quan, đơn vị, trường học thì thủ trưởng đơn vị căn cứ vào đặc thù công việc và nguồn thu để xem xét quyết định áp dụng mức phụ cấp quy định tại Khoản 6 Điều 3 Nghị định số 56/2011/NĐ-CP.
Điều 5. Cách tính và nguồn kinh phí chi trả phụ cấp ưu đãi theo nghề
1. Cách tính
a) Mức phụ cấp ưu đãi theo nghề được tính trên mức lương theo ngạch, bậc hiện hưởng cộng phụ cấp chức vụ lãnh đạo, phụ cấp thâm niên vượt khung (nếu có), được xác định bằng công thức sau:
Mức tiền phụ cấp ưu đãi theo nghề được hưởng
=
Mức lương tối thiểu chung
Hệ số lương ngạch, bậc hiện hưởng + hệ số phụ cấp chức vụ lãnh đạo (nếu có) + % (quy theo hệ số) phụ cấp thâm niên vượt khung (nếu có)
Mức phụ cấp ưu đãi theo nghề được hưởng
Ví dụ: Bà Trần Thị A là điều dưỡng trưởng khoa của bệnh viện Tâm thần TW2, đang hưởng lương ngạch điều dưỡng trung cấp, mã số ngạch 16b.121, bậc 12, hệ số lương 4,06 và hưởng 7% phụ cấp thâm niên vượt khung, hệ số phụ cấp chức vụ lãnh đạo 0,4. Mức phụ cấp ưu đãi theo nghề tháng 09/2011 của bà A như sau:
Tiền phụ cấp ưu đãi theo nghề 1 tháng
=
830.000 đồng
4,06+0,4+(4,06 x 7%)
70%
2.756.802 đồng
b) Phụ cấp ưu đãi theo nghề được tính trả cùng kỳ lương hàng tháng.
c) Phụ cấp ưu đãi theo nghề không dùng để tính đóng, hưởng chế độ bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế.
2. Nguồn kinh phí
a) Nguồn kinh phí để thực hiện chế độ phụ cấp quy định tại Thông tư liên tịch này do ngân sách nhà nước bảo đảm theo phân cấp ngân sách hiện hành, nguồn thu của cơ sở y tế từ các hoạt động sự nghiệp của đơn vị theo quy định.
b) Riêng năm 2011, kinh phí tăng thêm để thực hiện chế độ phụ cấp quy định tại Thông tư liên tịch này được xử lý như sau:
- Đối với tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương được tổng hợp chung vào nhu cầu cải cách tiền lương và xử lý từ nguồn cải cách tiền lương theo quy định; cụ thể như sau:
+ Các cơ sở sự nghiệp y tế công lập trực tiếp trả lương cho công chức, viên chức có trách nhiệm lập báo cáo nhu cầu kinh phí chi trả phụ cấp ưu đãi theo nghề tăng thêm năm 2011 theo Biểu số 1 ban hành kèm theo Thông tư liên tịch này và gửi cơ quan quản lý cấp trên trực tiếp theo phân cấp ngân sách hiện hành (sau đây gọi tắt là cơ quan quản lý cấp trên trực tiếp).
+ Cơ quan quản lý cấp trên trực tiếp thẩm định và tổng hợp nhu cầu kinh phí tăng thêm của các cơ sở sự nghiệp y tế công lập thuộc phạm vi quản lý theo Biểu số 2 ban hành kèm theo Thông tư liên tịch này gửi cơ quan Tài chính cùng cấp.
+ Cơ quan tài chính có trách nhiệm thẩm định và tổng hợp nhu cầu kinh phí tăng thêm theo Biểu số 2, 3 ban hành kèm theo Thông tư liên tịch này trình Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quyết định.
+ Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tổng hợp, lập báo cáo theo Biểu số 3 gửi Bộ Tài chính để xem xét, giải quyết theo quy định.
- Đối với các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ:
+ Các cơ sở sự nghiệp y tế công lập trực tiếp trả lương cho công chức, viên chức có trách nhiệm lập báo cáo nhu cầu và nguồn chi trả phụ cấp ưu đãi theo nghề tăng thêm năm 2011 theo Biểu số 4 và số 5 ban hành kèm theo Thông tư liên tịch này gửi cơ quan quản lý cấp trên trực tiếp theo phân cấp ngân sách hiện hành.
+ Cơ quan quản lý cấp trên trực tiếp thẩm định, tổng hợp nhu cầu và nguồn kinh phí chi trả phụ cấp ưu đãi tăng thêm theo Biểu số 6 và số 7 ban hành kèm theo Thông tư liên tịch này gửi cơ quan quản lý cấp trên cho tới Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ.
+ Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ chịu trách nhiệm thẩm định, tổng hợp, lập báo cáo theo Biểu số 6 và số 7 ban hành kèm theo Thông tư liên tịch này gửi Bộ Tài chính để xem xét, giải quyết theo quy định.
Điều 6. Nguyên tắc áp dụng
1. Trường hợp công chức, viên chức chuyên môn y tế thuộc đối tượng được hưởng các mức phụ cấp ưu đãi theo nghề khác nhau thì được hưởng một mức phụ cấp ưu đãi theo nghề cao nhất.
2. Công chức, viên chức đã hưởng phụ cấp ưu đãi theo nghề quy định tại Thông tư liên tịch số 06/2010/TTLT-BYT-BNV-BTC ngày 22/3/2010 của Bộ Y tế, Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 64/2009/NĐ-CP ngày 30/7/2009 của Chính phủ về chính sách đối với cán bộ, viên chức y tế công tác ở vùng có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn thì không hưởng phụ cấp ưu đãi theo nghề quy định tại Thông tư liên tịch này.
Điều 7. Điều khoản thi hành
1. Thông tư liên tịch này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 05 tháng 3 năm 2012.
2. Chế độ phụ cấp ưu đãi theo nghề quy định tại Thông tư liên tịch này được tính hưởng kể từ ngày 19 tháng 8 năm 2011. Riêng đối với tháng 8 năm 2011 được quy định cụ thể như sau:
a) Chế độ phụ cấp ưu đãi theo nghề quy định tại Thông tư liên tịch số 02/2006/TTLT-BYT-BNV-BTC ngày 23 tháng 01 năm 2006 của Bộ Y tế, Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Quyết định số 276/2005/QĐ-TTg ngày 01 tháng 11 năm 2005 của Thủ tướng Chính phủ quy định chế độ phụ cấp ưu đãi theo nghề đối với cán bộ, viên chức công tác tại các cơ sở y tế của Nhà nước được tính hưởng bằng 2/3 mức phụ cấp của tháng.
b) Chế độ phụ cấp ưu đãi theo nghề quy định tại Thông tư liên tịch này được tính hưởng bằng 1/3 mức phụ cấp của tháng.
3. Bãi bỏ Thông tư liên tịch số 02/2006/TTLT-BYT-BNV-BTC ngày 23 tháng 01 năm 2006 của liên tịch Bộ Y tế, Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Quyết định số 276/2005/QĐ-TTg ngày 01 tháng 11 năm 2005 của Thủ tướng Chính phủ quy định chế độ phụ cấp ưu đãi theo nghề đối với cán bộ, viên chức công tác tại các cơ sở y tế của Nhà nước.
4. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, các Bộ, ngành, địa phương đơn vị phản ánh về liên Bộ để nghiên cứu, giải quyết./.
KT.BỘ TRƯỞNG
BỘ TÀI CHÍNH
THỨ TRƯỞNG
(Đã ký)
Nguyễn Thị Minh
BỘ NỘI VỤ
Nguyễn Duy Thăng
BỘ Y TẾ
Nguyễn Viết Tiến
Nơi nhận:
- Thủ tướng, các PTT Chính phủ;
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
- HĐND, UBND, SYT các tỉnh,
thành phố trực thuộc TƯ;
- Văn phòng Quốc hội;
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Viện Kiểm sát nhân dân tối cao;
- Toà án nhân dân tối cao;
- Văn phòng Trung ương Đảng,
các Ban Đảng ở Trung ương;
- Cơ quan Trung ương của các đoàn thể;
- Cục Kiểm tra văn bản QPPL (Bộ Tư pháp);
- Công báo; Cổng TTĐT CP; Cổng TTĐT Bộ Y tế, Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính
- BYT: BT, các TT, Các vụ, cục, VP, các đơn vị thuộc và trực thuộc Bộ;
- Lưu: VT (BYT, BNV, BTC) , TCCB BYT .

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

X-Powered-By: Servlet/2.5 JSP/2.1

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Content-Language: en

Connection: Close

Content-Encoding: gzip


markdown:
## Thể loại:
**medical pathology** [Đăng ký theo dõi medical pathology phát âm](/rss-tag/medical_pathology/)
146 từ được đánh dấu là "medical pathology". Sắp xếp
[theo ngày](/tag/medical_pathology/by-date/)| [theo độ phổ biến](/tag/medical_pathology/by-popularity/)| [theo vần](/tag/medical_pathology/alphabetically/)
-
[herpès](/word/herp%C3%A8s/)[fr]
-
[nevralgia](/word/nevralgia/)[pt]
-
[toxoplasmosi](/word/toxoplasmosi/)[it]
-
[tricomoniasi](/word/tricomoniasi/)[it]
-
[ulcera venerea](/word/ulcera_venerea/)[it]
-
[tetano](/word/tetano/)[it]
-
[vaginite](/word/vaginite/)[pt]
-
[tifo esantematico](/word/tifo_esantematico/)[it]
-
[vulvite](/word/vulvite/)[pt]
-
[tigna favosa](/word/tigna_favosa/)[it]
-
[tigna microsporica](/word/tigna_microsporica/)[it]
-
[fasciolopsiasi umana](/word/fasciolopsiasi_umana/)[it]
-
[sifilide](/word/sifilide/)[it]
-
[cheratocongiuntivite](/word/cheratocongiuntivite/)[it]
-
[meningite tubercolare](/word/meningite_tubercolare/)[it]
-
[echinococcosi policistica](/word/echinococcosi_policistica/)[it]
-
[poliomielite](/word/poliomielite/)[pt]
-
[artrite gonococcica](/word/artrite_gonococcica/)[it]
-
[istoplasmosi](/word/istoplasmosi/)[it]
-
[difterite](/word/difterite/)[it]
-
[ossiuriasi](/word/ossiuriasi/)[it]
-
[acrodermatite atrofica](/word/acrodermatite_atrofica/)[it]
-
[febbre emoglobinurica](/word/febbre_emoglobinurica/)[it]
-
[sporotricosi](/word/sporotricosi/)[it]
-
[cisticercosi](/word/cisticercosi/)[it]
-
[meningoencefalite](/word/meningoencefalite/)[pt]
-
[elmintiasi](/word/elmintiasi/)[it]
-
[prione](/word/prione/)[it]
-
[bartonellosi](/word/bartonellosi/)[it]
-
[lebbra](/word/lebbra/)[it]

Server: nginx

Content-Type: text/html

Connection: close

Vary: Accept-Encoding

Set-Cookie: forvo_cookies=1; expires=Fri, 23-Oct-2015 03:04:01 GMT; path=/; domain=.forvo.com

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache


markdown:
# Khách sạn Có bảng chỉ dẫn ký hiệu Braille ở Bethel Park
![ Bethel Park, Pennsylvania, United States of America](http://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/3.0/images/core/dio/widget/1.gif)
![ Bethel Park, Pennsylvania, United States of America](http://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/3.0/images/core/dio/widget/1.gif)
Bản đồ khách sạn có bảng chỉ dẫn ký hiệu Braille tại Bethel Park
## Khách sạn Có bảng chỉ dẫn ký hiệu Braille tại Bethel Park
## Địa danh và thông tin tìm kiếm phổ biến tại Bethel Park
#### Khách sạn Có bảng chỉ dẫn ký hiệu Braille trong phạm vi 5 km tại Bethel Park
Crowne Plaza Hotel - Pittsburgh South
Tuyệt vời 4,1 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho105896/crowne-plaza-hotel-pittsburgh-south-pittsburgh-my/#reviews) **203**nhận xét )
87 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn Có bảng chỉ dẫn ký hiệu Braille trong phạm vi 10 km tại Bethel Park
Holiday Inn Express Hotel & Suites Pittsburgh West Mifflin
Tốt 3,9 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho224274/holiday-inn-express-hotel-suites-pittsburgh-west-mifflin-west-mifflin-my/#reviews) **84**nhận xét )
45 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Extended Stay America Pittsburgh - West Mifflin
Tốt 3,6 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho217697/extended-stay-america-pittsburgh-west-mifflin-west-mifflin-my/#reviews) **85**nhận xét )
36 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Comfort Inn West Mifflin
Tốt 3,7 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho124145/comfort-inn-west-mifflin-west-mifflin-my/#reviews) **35**nhận xét )
36 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Holiday Inn Express Pittsburgh-Bridgeville
Tuyệt vời 4,2 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho153209/holiday-inn-express-pittsburgh-bridgeville-bridgeville-my/#reviews) **73**nhận xét )
36 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Hampton Inn Pittsburgh-Bridgeville
Tuyệt vời 4,5 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho445991/hampton-inn-pittsburgh-bridgeville-bridgeville-my/#reviews) **31**nhận xét )
32 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn Có bảng chỉ dẫn ký hiệu Braille trong phạm vi 15 km tại Bethel Park
Sheraton Pittsburgh Station Square Hotel
Tốt 3,7 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho105849/sheraton-pittsburgh-station-square-hotel-pittsburgh-my/#reviews) **424**nhận xét )
319 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
The Inn at GreenTree
Trung bình 2,9 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho108560/the-inn-at-greentree-pittsburgh-my/#reviews) **927**nhận xét )
92 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Hilton Garden Inn Pittsburgh Southpointe
Tuyệt vời 4,5 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho197680/hilton-garden-inn-pittsburgh-southpointe-canonsburg-my/#reviews) **122**nhận xét )
31 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
SpringHill Suites by Marriott Pittsburgh Southside Works
Tuyệt vời 4,3 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho342145/springhill-suites-by-marriott-pittsburgh-southside-works-pittsburgh-my/#reviews) **50**nhận xét )
42 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua

Server: Apache

Content-Language: vi-VN

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Domain=.hotels.com; Expires=Fri, 23-Oct-2015 03:21:40 GMT; Path=/


markdown:
# Khách sạn gần Obelisk
![ Dock Sud, Argentina](http://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/3.0/images/core/dio/widget/1.gif)
![ Dock Sud, Argentina](http://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/3.0/images/core/dio/widget/1.gif)
Xem khách sạn gần Obelisk trên bản đồ
## Phương tiện giao thông
## Khám phá Obelisk
## Được nhiều khách từ Việt Nam quan tâm
Unique Executive Central
Tốt 3,6 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho216468/unique-executive-central-buenos-aires-argentina/#reviews) **95**nhận xét )
280 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Broadway Hotel & Suites
Tuyệt vời 4,3 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho172595/broadway-hotel-suites-buenos-aires-argentina/#reviews) **186**nhận xét )
436 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Claridge Hotel
Tốt 3,9 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho194720/claridge-hotel-buenos-aires-argentina/#reviews) **422**nhận xét )
180 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Hotel Bristol
Tốt 3,9 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho130269/hotel-bristol-buenos-aires-argentina/#reviews) **164**nhận xét )
172 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Exe Hotel Colón
Tốt 3,5 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho106248/exe-hotel-colon-buenos-aires-argentina/#reviews) **192**nhận xét )
362 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Panamericano Buenos Aires Hotel
Tốt 3,9 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho187349/panamericano-buenos-aires-hotel-buenos-aires-argentina/#reviews) **59**nhận xét )
377 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Republica Wellness & Spa Hotel
Tốt 3,7 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho250040/republica-wellness-spa-hotel-buenos-aires-argentina/#reviews) **320**nhận xét )
269 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Park Silver Obelisco Hotel
Tuyệt vời 4,3 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho263724/park-silver-obelisco-hotel-buenos-aires-argentina/#reviews) **125**nhận xét )
290 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Ideal Social Hostel
Tốt 3,4 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho391994/ideal-social-hostel-buenos-aires-argentina/#reviews) **5**nhận xét )
20 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Obelisco Center Suites Hotel & Apart
Tuyệt vời 4,0 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho123549/obelisco-center-suites-hotel-apart-buenos-aires-argentina/#reviews) **43**nhận xét )
216 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Domain=.hotels.com; Expires=Fri, 23-Oct-2015 03:29:08 GMT; Path=/


markdown:
# Khách sạn Sang trọng tại Dunoon
![ Dunoon, United Kingdom](http://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/3.0/images/core/dio/widget/1.gif)
![ Dunoon, United Kingdom](http://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/3.0/images/core/dio/widget/1.gif)
Xem khách sạn Sang trọng tại Dunoon trên bản đồ
## Khách sạn Sang trọng tại Dunoon
## Địa danh và thông tin tìm kiếm phổ biến tại Dunoon
#### Khách sạn Sang trọng tại Dunoon
[ABBOTS BRAE HOTEL](http://vi.hotels.com/ho259053/abbots-brae-hotel-dunoon-vuong-quoc-anh/)
Chưa có nhận xét nào của khách
23 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn Sang trọng trong phạm vi 10 km tại Dunoon
Knockderry Country House Hotel
Xuất sắc 4,7 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho384175/knockderry-country-house-hotel-helensburgh-vuong-quoc-anh/#reviews) **29**nhận xét )
26 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn Sang trọng trong phạm vi 25 km tại Dunoon
De Vere Cameron House on Loch Lomond
Tuyệt vời 4,5 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho180552/de-vere-cameron-house-on-loch-lomond-alexandria-vuong-quoc-anh/#reviews) **175**nhận xét )
120 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Whin Park Guest House
Xuất sắc 4,8 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho385237/whin-park-guest-house-largs-vuong-quoc-anh/#reviews) **28**nhận xét )
16 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
No.62 B&B
Tuyệt vời 4,4 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho416762/no-62-b-b-largs-vuong-quoc-anh/#reviews) **9**nhận xét )
21 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn Sang trọng trong phạm vi 30 km tại Dunoon
Gleddoch House Golf Hotel and Elemis Spa
Tốt 3,8 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho243853/gleddoch-house-golf-hotel-and-elemis-spa-langbank-vuong-quoc-anh/#reviews) **201**nhận xét )
72 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Loch Fyne Hotel And Spa
Tốt 3,8 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho179385/loch-fyne-hotel-and-spa-inveraray-vuong-quoc-anh/#reviews) **16**nhận xét )
48 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Brambles Restaurant with Rooms
Xuất sắc 4,7 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho363834/brambles-restaurant-with-rooms-inveraray-vuong-quoc-anh/#reviews) **56**nhận xét )
20 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Stonefield Castle Hotel
Tuyệt vời 4,4 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho262798/stonefield-castle-hotel-tarbert-vuong-quoc-anh/#reviews) **58**nhận xét )
44 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Allt-Na-Craig House - Guest House
Tuyệt vời 4,4 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho359173/allt-na-craig-house-guest-house-lochgilphead-vuong-quoc-anh/#reviews) **17**nhận xét )
23 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Domain=.hotels.com; Expires=Fri, 23-Oct-2015 03:21:12 GMT; Path=/


markdown: **Crasstafarian** đến **craven raven** [Crasstafarian](/define.php?term=Crasstafarian) [crasstastic](/define.php?term=crasstastic) [crasstion](/define.php?term=crasstion) [crassturbation](/define.php?term=crassturbation) [crassty](/define.php?term=crassty) [crassus](/define.php?term=crassus) [Crass Wipe](/define.php?term=Crass%20Wipe) [Crassworm](/define.php?term=Crassworm) [crassy](/define.php?term=crassy) [crast](/define.php?term=crast) [Crastard](/define.php?term=Crastard) [Crastastical](/define.php?term=Crastastical) [crasterbate](/define.php?term=crasterbate) [crasterbation](/define.php?term=crasterbation) [crasthma](/define.php?term=crasthma) [Crastibate](/define.php?term=Crastibate) [Crastic](/define.php?term=Crastic) [crastic plates](/define.php?term=crastic%20plates) [Crasting](/define.php?term=Crasting) [crastism](/define.php?term=crastism) [Crastiwanker](/define.php?term=Crastiwanker) [crasto](/define.php?term=crasto) [crasturbate](/define.php?term=crasturbate) [Crasturbating](/define.php?term=Crasturbating) [crasty](/define.php?term=crasty) [crasy](/define.php?term=crasy) [Crasy bean](/define.php?term=Crasy%20bean) [Crat](/define.php?term=Crat) [cratarded](/define.php?term=cratarded) [Cratazy](/define.php?term=Cratazy) [cratch](/define.php?term=cratch) [Cratchet](/define.php?term=Cratchet) [cratchety](/define.php?term=cratchety) [cratching](/define.php?term=cratching) [Cratchiting](/define.php?term=Cratchiting) [cratch whore](/define.php?term=cratch%20whore) [Cratchy](/define.php?term=Cratchy) [crate](/define.php?term=crate) [Crate and Barrel](/define.php?term=Crate%20and%20Barrel) [cratebagger](/define.php?term=cratebagger) [crateball](/define.php?term=crateball) [Crateboy](/define.php?term=Crateboy) [Crate'd](/define.php?term=Crate%27d) [cratedigger](/define.php?term=cratedigger) [crate digging](/define.php?term=crate%20digging) [crate digs](/define.php?term=crate%20digs) [Crate Egg](/define.php?term=Crate%20Egg) [Crate Escape](/define.php?term=Crate%20Escape) [crate girl](/define.php?term=crate%20girl) [Crate Hockey](/define.php?term=Crate%20Hockey) [Craten](/define.php?term=Craten) [crate of melons](/define.php?term=crate%20of%20melons) [crater](/define.php?term=crater) [crate race](/define.php?term=crate%20race) [crate rape](/define.php?term=crate%20rape) [Craterbrain](/define.php?term=Craterbrain) [crater button](/define.php?term=crater%20button) [Crater Cock](/define.php?term=Crater%20Cock) [crater crotch](/define.php?term=crater%20crotch) [cratercunt](/define.php?term=cratercunt) [cratered](/define.php?term=cratered) [craterface](/define.php?term=craterface) [crater-faced cunt](/define.php?term=crater-faced%20cunt) [craterhead](/define.php?term=craterhead) [crater high school](/define.php?term=crater%20high%20school) [Craterian](/define.php?term=Craterian) [Craterin'](/define.php?term=Craterin%27) [Cratering](/define.php?term=Cratering) [crater.jpg](/define.php?term=crater.jpg) [CRATER LEGS](/define.php?term=CRATER%20LEGS) [crater nips](/define.php?term=crater%20nips) [Craternova](/define.php?term=Craternova) [Crater Penis](/define.php?term=Crater%20Penis) [craters and freighters](/define.php?term=craters%20and%20freighters) [Crater-shat](/define.php?term=Crater-shat%20) [Craters to the Face](/define.php?term=Craters%20to%20the%20Face) [Crater Tits](/define.php?term=Crater%20Tits) [crater tots](/define.php?term=crater%20tots) [crater twat](/define.php?term=crater%20twat) [crater vag](/define.php?term=crater%20vag) [crateur](/define.php?term=crateur) [cratfight](/define.php?term=cratfight) [Crath](/define.php?term=Crath) [Crathayy](/define.php?term=Crathayy) [crathew](/define.php?term=crathew) [crathole](/define.php?term=crathole) [crating](/define.php?term=crating) [crating it up](/define.php?term=crating%20it%20up) [c-rations](/define.php?term=c-rations) [cratipsy](/define.php?term=cratipsy) [cratmosstank](/define.php?term=cratmosstank) [cratolagnia](/define.php?term=cratolagnia) [Cratomenlumium](/define.php?term=Cratomenlumium) [craton](/define.php?term=craton) [crator](/define.php?term=crator) [cratored](/define.php?term=cratored) [crator-face](/define.php?term=crator-face) [Cratos](/define.php?term=Cratos) [cratsuli](/define.php?term=cratsuli) [Cratters](/define.php?term=Cratters) [crattie pooster](/define.php?term=crattie%20pooster) [cratting](/define.php?term=cratting) [Crattle](/define.php?term=Crattle) [Cratty](/define.php?term=Cratty) [Crattzelpalck](/define.php?term=Crattzelpalck) [Cratur](/define.php?term=Cratur) [cratus](/define.php?term=cratus) [Craty](/define.php?term=Craty) [cratzo](/define.php?term=cratzo) [cratzuli](/define.php?term=cratzuli) [crauderueff](/define.php?term=crauderueff) [craufting](/define.php?term=craufting) [Craug](/define.php?term=Craug) [craugh](/define.php?term=craugh) [Craughing](/define.php?term=Craughing) [Craughter](/define.php?term=Craughter) [craunch](/define.php?term=craunch) [craunchy](/define.php?term=craunchy) [craush](/define.php?term=craush) [crauzu](/define.php?term=crauzu) [crav](/define.php?term=crav) [Cravancy](/define.php?term=Cravancy) [Cravascious](/define.php?term=Cravascious) [Cravasse](/define.php?term=Cravasse) [cravat](/define.php?term=cravat) [Cravath](/define.php?term=Cravath) [crave](/define.php?term=crave) [crave case](/define.php?term=crave%20case) [Craved in](/define.php?term=Craved%20in) [Craven](/define.php?term=Craven) [Craven Arms](/define.php?term=Craven%20Arms) [craven baby](/define.php?term=craven%20baby) [craven beanus](/define.php?term=craven%20beanus) [Craven choke puppy](/define.php?term=Craven%20choke%20puppy) [Craven Cottage](/define.php?term=Craven%20Cottage) [Craven Country Jamboree](/define.php?term=Craven%20Country%20Jamboree) [craven cur](/define.php?term=craven%20cur) [cravenitous](/define.php?term=cravenitous) [Craven Morehead](/define.php?term=Craven%20Morehead) [craven raven](/define.php?term=craven%20raven)

Server: Cowboy

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-Xss-Protection: 1; mode=block

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: max-age=3600, public

Via: 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

X-Served-By: cache-iad2125-IAD, cache-jfk1023-JFK

X-Cache: MISS, MISS


markdown:
xu hướng
thư mục
mẫu tự
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

X-Cache: MISS


markdown:
When it is too windy outside to light your bowl so your friends place their hands around the bowl for you...kinda like how a conch shell protects it's insides.
Hey guys, I can get my bowl lit, can you friendship conch me?
Darcie looks like she's struggling, she needs a friendship conch.
Darcie looks like she's struggling, she needs a friendship conch.
viết bởi

X-Served-By: cache-iad2126-IAD, cache-atl6222-ATL


markdown:
a clown, usually really goofy, can be seen as childish, a fool in the good way, says what they want when they want... which is usually what everyone else is thinking but are too scared to say, someone who does whatever they want regardless of the consequence
viết bởi

X-Served-By: cache-iad2133-IAD, cache-atl6229-ATL


markdown:
Someone who generates ideas (about anything) as tirelessly as a hamster generates squeaks from the hamster wheel. NB, speaks to quantity moreso than quality.
"Paul is a crazy idea hamster; he gave me at least 4
[plot bunnies](/define.php?term=plot%20bunnies)."
viết bởi
xu hướng
thư mục
mẫu tự

X-Served-By: cache-iad2123-IAD, cache-jfk1020-JFK


markdown:
Definition:
An outrageous hairstyle that shoould be illegal to be worn in public.
Example:
Did you see Ty'Shene's smoke stack hair do... No girl that was a hair dont!
Prices shown in USD.
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate

X-Served-By: cache-iad2133-IAD, cache-atl6235-ATL


markdown:
Sign in to post new definitions, images, and sounds and create lists of favorites.
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

X-Served-By: cache-iad2126-IAD, cache-jfk1027-JFK


X-Served-By: cache-iad2132-IAD, cache-atl6227-ATL


markdown:
# Hassi El Euch
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Hassi El Euch
|—
|Đô thị —
|Tọa độ:
|[Quốc gia](/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Algeria_%28bordered%29.svg/22px-Flag_of_Algeria_%28bordered%29.svg.png)
[Algérie](/wiki/Alg%C3%A9rie) [Tỉnh](/w/index.php?title=T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Alg%C3%A9rie&action=edit&redlink=1) [Djelfa](/wiki/Djelfa_(t%E1%BB%89nh)) **Dân số**(2002) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [UTC](/wiki/UTC)) **Hassi El Euch** là một [đô thị](/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_th%E1%BB%8B_c%E1%BB%A7a_Algeria&action=edit&redlink=1) thuộc tỉnh [Djelfa](/wiki/Djelfa_(t%E1%BB%89nh)), [Algérie](/wiki/Alg%C3%A9rie). Dân số thời điểm năm 2002 là 10.834 người. [[1]](#cite_note-1)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Hassi_El_Euch&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hassi_El_Euch&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [“Districts of Algeria”](http://www.statoids.com/ydz.html)(bằng tiếng Anh). statoids.com. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2012.
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Hassi_El_Euch&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hassi_El_Euch&action=edit§ion=2)] [“Geonames Database”](http://geonames.nga.mil/ggmagaz/). [Cơ quan Tình báo Địa không gian Quốc gia](/w/index.php?title=C%C6%A1_quan_T%C3%ACnh_b%C3%A1o_%C4%90%E1%BB%8Ba_kh%C3%B4ng_gian_Qu%E1%BB%91c_gia&action=edit&redlink=1). Truy cập ngày 11 tháng 5 năm 2011.

Content-language: vi

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Vary: Accept-Encoding,Cookie,X-Use-HHVM

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

X-Cache: cp1053 miss (0), cp1055 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Analytics: php=zend


markdown:
# Linspire
|
|[Tương tự Unix](/wiki/T%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_Unix) [Phiên bản mới nhất](/wiki/V%C3%B2ng_%C4%91%E1%BB%9Di_ph%C3%A1t_h%C3%A0nh_ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m) [CNR](/w/index.php?title=CNR_(software)&action=edit&redlink=1) [nhân](/wiki/Nh%C3%A2n_h%E1%BB%87_%C4%91i%E1%BB%81u_h%C3%A0nh) [Monolithic](/w/index.php?title=Monolithic_kernel&action=edit&redlink=1) [Giao diện người dùng](/w/index.php?title=Giao_di%E1%BB%87n_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_d%C3%B9ng&action=edit&redlink=1)
mặc định
[KDE](/wiki/KDE) [Giấy phép](/wiki/Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m) [GNU GPL](/wiki/Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_C%C3%B4ng_c%E1%BB%99ng_GNU)và giấy phép phần mềm miễn phí khác cũng như giấy phép phần mềm sở hữu độc quyền [http://www.linspire.com/](http://www.linspire.com/) **Linspire**, trước đây là **LindowsOS** là bản phân phối linux dựa trên [Debian](/wiki/Debian), và sau này là [Ubuntu](/wiki/Ubuntu). Linspire được phát hành bởi [1] [Linspire, Inc.](/w/index.php?title=Linspire,_Inc.&action=edit&redlink=1)và tập trung vào tính dễ sử dụng, nhắm mục tiêu người sử dụng máy tính gia đình. Bản phát hành ổn định cuối cùng của Linspire là phiên bản 6.0, được phát hành vào tháng 10/2007. [[2]](#cite_note-2)
Ngày 1/7/2008, các cổ đông Linspire đã bỏ phiếu để đổi ten công ty thành
[Digital Cornerstone](/w/index.php?title=Digital_Cornerstone&action=edit&redlink=1), và tất cả các tài sản được mua lại bởi [3] [Xandros](/wiki/Xandros). [[4]](#cite_note-4)
Ngày 8/8/2008, Andreas Typaldos, CEO của Xandros, thông báo rằng Xandros sẽ ngừng tài trợ cho Linspire;
[Freespire](/w/index.php?title=Freespire&action=edit&redlink=1) đã thay đổi base code từ Debian sang Ubuntu; và các thương hiệu Linspire sẽ chấm dứt tồn tại. [[5]](#cite_note-5)
## Lịch sử[
[sửa](/w/index.php?title=Linspire&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Linspire&action=edit§ion=1)]
Có trụ sở tại
[San Diego](/wiki/San_Diego), [California](/wiki/California), Lindows, Inc. được thành lập vào tháng 8/2001 bởi [Michael Robertson](/w/index.php?title=Michael_Robertson_(businessman)&action=edit&redlink=1) ới mục tiêu phát triển một hệ điều hành dựa trên [Linux](/wiki/Linux) có khả năng chạy các ứng dụng của [Microsoft Windows](/wiki/Microsoft_Windows). Nó dựa trên khả năng tương thích Windows trên các [Wine](/w/index.php?title=Wine_(software)&action=edit&redlink=1) [API](/w/index.php?title=Application_programming_interface&action=edit&redlink=1). Công ty sau đó đã từ bỏ cách tiếp cận này ủng hộ cố gắng để làm cho các ứng dụng Linux dễ dàng để tải về, cài đặt và sử dụng. Cuối cùng một chương trình tên là " [CNR](/w/index.php?title=CNR_(software)&action=edit&redlink=1)" đã được phát triển: dựa trên [Advanced Packaging Tool](/wiki/Advanced_Packaging_Tool) của Debian, nó cung cấp một [giao diện người dùng đồ họa](/wiki/Giao_di%E1%BB%87n_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_d%C3%B9ng_%C4%91%E1%BB%93_h%E1%BB%8Da) dễ dàng sử dụng một hệ thống gói phần mềm chỉnh sửa cho một khoản phí hàng năm. Phát hành công khai đầu tiên của Lindows là phiên bản 1.0, phát hành vào cuối năm 2001. [[6]](#cite_note-6)
Năm 2002
[Microsoft](/wiki/Microsoft) đã kiện Lindows, Inc. tuyên bố tên *Lindows* chứa một vi phạm thương hiệu *Windows* của họ. Đơn kiện của Microsoft đã bị tòa án từ chối, trong đó khẳng định rằng Microsoft đã sử dụng các thuật ngữ *windows* để mô tả các giao diện đồ họa người dùng trước khi sản phẩm Windows được phát hành, và rằng các kỹ thuật window đã được triển khai bởi [Xerox](/w/index.php?title=Xerox&action=edit&redlink=1) và [Apple Computer](/wiki/Apple_Inc.) nhiều nắm trước đó. Microsoft tìm cách tái thẩm và sau này đã bị hoãn trong tháng 2/2004, [7] được cung cấp để giải quyết các trường hợp. Như một phần của việc giải quyết cấp giấy phép, Microsoft trả khoảng 20 triệu USD, và Lindows, Inc. chuyển giao thương hiệu [[8]](#cite_note-8) *Lindows*sang cho Microsoft và đổi tên nó thành Linspire, Inc. [[9]](#cite_note-9)
Ngày 15/6/2005, Michael Robertson trở thành
[CEO](/wiki/T%E1%BB%95ng_gi%C3%A1m_%C4%91%E1%BB%91c_%C4%91i%E1%BB%81u_h%C3%A0nh) của Linspire, Inc. Ông tiếp tục làm chủ tịch [ và bị thay thế bởi CEO by Kevin Carmony. [cần dẫn nguồn](/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c)] Carmony đã từ chức tại Linspire 31/7/2007. [[10]](#cite_note-10) [[11]](#cite_note-11)
Linspire đã trở thành một thành viên của Interop Vendor Alliance được sáng lập năm 2006.
[[12]](#cite_note-12) [[13]](#cite_note-13) [[14]](#cite_note-14) [[15]](#cite_note-15)
Ngày 08/2/2007 Linspire, Inc. và Canonical Ltd, nhà tài trợ chính cũng như phát triển của hệ điều hành
[Ubuntu](/wiki/Ubuntu), đã công bố kế hoạch cho một quan hệ đối tác công nghệ mới, với Linspire nhằm "bắt đầu căn cứ... [của họ] cung cấp máy tính để bàn Ubuntu Linux." [[16]](#cite_note-16)
Ngày 13/6/2007, Linspire và Microsoft ã công bố một thỏa thuận hợp tác khả năng tương tác với một tập trung vào khả năng tương thích định dạng tài liệu, tin nhắn tức thì, phương tiện truyền thông kỹ thuật số, tìm kiếm trên web, và bằng sáng chế cam cho khách hàng của Linspire.
Thỏa thuận này đã bị chỉ trích, đáng chú ý nhất của trang web [17] [Groklaw](/w/index.php?title=Groklaw&action=edit&redlink=1) disingenuously ngắn ngủi và hạn chế, và ngược lại tinh thần của [[18]](#cite_note-18) [GNU General Public License](/wiki/Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_C%C3%B4ng_c%E1%BB%99ng_GNU). Kevin Carmony, ột trong những "Linspire Letters," thường xuyên khẳng định rằng thỏa thuận sẽ "mang nhiều hơn sự lựa chọn cho máy tính để bàn Linux người dùng [và]... cung cấp một kinh nghiệm Linux "tốt hơn"." [[19]](#cite_note-19)
Linspire căn cứ tên mã sản phẩm cá được tìm thấy gần trụ sở của họ: Linspire/LindowsOS 4.5 là mã có tên là
[Coho](/w/index.php?title=Coho_salmon&action=edit&redlink=1); Linspire Five-0 (5.0 and 5.1), Freespire 1.0, [Marlin](/w/index.php?title=Marlin&action=edit&redlink=1); Freespire 2.0 và Linspire 6.0, [Skipjack](/w/index.php?title=Skipjack_tuna&action=edit&redlink=1).
## CNR[
[sửa](/w/index.php?title=Linspire&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Linspire&action=edit§ion=2)]
CNR của Linspire (ban đầu là Click'N'Run) là một dịch vụ phân phối phần mềm dựa trên APT của Debian. Nó được thiết kế để phục vụ như là một phương tiện dựa vào GUI, người dùng có thể truy cập tải về và cài đặt các ứng dụng khác nhau, cả tự do lẫn sở hữu độc quyền. Các dịch vụ cho phép người dùng để cài đặt các ứng dụng có sẵn bằng cách sử dụng một nhấp chuột duy nhất. CNR cũng bao gồm một tập hợp các phần mềm
*Click and Buy* (CNB), bao gồm nhiều ứng dụng thương mại cho các thành viên tốc độ giảm giá. CNR đã có trên 38,000 gói phần mèm khác nhau [, ừ các ứng dụng đơn giản cho các tác phẩm thương mại chính như [cần dẫn nguồn](/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c)] [Win4Lin](/w/index.php?title=Win4Lin&action=edit&redlink=1)và [StarOffice](/wiki/OpenOffice.org). CNR là ban đầu đăng ký, dựa với 2 tầng: dịch vụ [[20]](#cite_note-20) *cơ bản*có giá 20$ mỗi năm, và dịch vụ *vàng*, ới đặc trưng giảm giá trên một số các ứng dụng thương mại,, 50$. Năm 2006, Linspire đã thông báo rằng các dịch vụ *cơ bản*là miễn phí. [[21]](#cite_note-21)
Linspire đã có kế hoạch để cổng CNR cho bản phân phối Ubuntu. Công ty đã công bố ngày 24/4/2006 rằng CNR sẽ được phát hành theo một
[giấy phép mã nguồn mở](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_m%C3%A3_ngu%E1%BB%93n_m%E1%BB%9F&action=edit&redlink=1). Việc phát hành CNR miễn phí đến khách hàng đã được chọn để trùng với việc phát hành Freespire 2.0 và Linspire 6.0. Ngày 23/1/2007, Linspire đã thông báo rằng nó dự định để cung cấp CNR [22] [phân phối Linux](/w/index.php?title=Ph%C3%A2n_ph%E1%BB%91i_Linux&action=edit&redlink=1)khác, cả dựa trên APT cũng như dựa trên [RPM](/w/index.php?title=RPM_Package_Manager&action=edit&redlink=1), bao gồm [Debian](/wiki/Debian), [Fedora](/wiki/Fedora), [OpenSUSE](/wiki/OpenSUSE)Fedora_Core và [Ubuntu](/wiki/Ubuntu). Hỗ trợ này đã được dự kiến sẽ xuất hiện ở giữa năm 2007. [Ngày 8/2/2007, Linspire, Inc. công bố một quan hệ đối tác với *]* [cần dẫn nguồn](/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c) [Canonical Ltd.](/wiki/Canonical_Ltd.), nhà phân phối Ubuntu Linux. Thỏa thuận này sẽ thấy Linspire và Freespire di chuyển từ quá trình phát hành Debian không thể đoán trước để sang chu kỳ phát hành nữa năm của Ubuntu. Nó được dự định rằng Ubuntu chính sẽ trở thành bản phân phối Linux đầu tiên mở dịch vụ Click'N'Run bên cạnh Linspire. [[23]](#cite_note-23)
## Freespire[
[sửa](/w/index.php?title=Linspire&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Linspire&action=edit§ion=3)]
Trong tháng 8/2005, Andrew Betts phát hành
[Freespire](/w/index.php?title=Freespire&action=edit&redlink=1), một [Live CD](/w/index.php?title=Live_CD&action=edit&redlink=1) dựa trên Linspire. Một số người dùng nhầm đây cho một sản phẩm từ Linspire, Inc. Linspire, Inc. cung cấp cho người dùng một "Linspire miễn phí" (mua giảm giá với $0) bằng cách sử dụng các phiếu giảm giá mã "Freespire" cho đến tháng 9/2005. Ngày 24/4/2006, Linspire công bố dự án riêng của mình tên là "Freespire". [24] Điều này theo mô hình phát hành theo định hướng cộng đồng của [[25]](#cite_note-newsforge-25) [Red Hat](/wiki/RedHat)và [Novell](/w/index.php?title=Novell&action=edit&redlink=1)ở dạng [Fedora](/wiki/Fedora)và [openSUSE](/wiki/OpenSUSE). Freespire là một cộng đồng thúc đẩy và - hỗ trợ dự án gắn với phân phối Linspire thương mại, và bao gồm các yếu tố trước đây độc quyền từ Linspire, ví như CNR Client, trong khi các yếu tố khác, mà giấy phép Linspire, Inc. nhưng không sở hữu, giống như các thư viện tương thích Windows Media Audio vẫn còn đóng cửa-nguồn. Do đó, có hai phiên bản của Freespire, một với các thư viện nguồn đóng, và một, được gọi là Freespire OSS Edition, bao gồm chỉ các thành phần mã nguồn mở. Freespire 1.0 được phát hành ngày 7/8/2006, ba tuần trước thời hạn. Nó được biết rằng Freespire sẽ thay đổi code base của nó từ Ubuntu sang Debian trên bất kỳ bản phát hành trong tương lai. [[26]](#cite_note-26) Vào ngày 10/7/2007 Linspire phát hành Linspire 6.0, dựa trên Freespire 2.0. [[27]](#cite_note-27)
## Đóng góp[
[sửa](/w/index.php?title=Linspire&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Linspire&action=edit§ion=4)]
Linspire, Inc. Tài trợ các dự án mã nguồn mở bao gồm cả ứng dụng nhắn tin tức thời
[Pidgin](/wiki/Pidgin) và [Kopete](/w/index.php?title=Kopete&action=edit&redlink=1), [trình duyệt web](/wiki/Tr%C3%ACnh_duy%E1%BB%87t_web) [Mozilla Firefox](/wiki/Mozilla_Firefox) [, hệ thống tập tin [cần dẫn nguồn](/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c)] [ReiserFS](/w/index.php?title=ReiserFS&action=edit&redlink=1), trình biên soạn website [Nvu](/wiki/Nvu) [WYSIWYG](/wiki/WYSIWYG), và websites KDE-Apps.org và KDE-Look.org. Trong quá khứ, Linspire đã tổ chức một số sự kiện Linux và mã nguồn mở, ví dụ như [[28]](#cite_note-28) [Desktop Linux Summit](/w/index.php?title=Desktop_Linux_Summit&action=edit&redlink=1), [DebConf](/w/index.php?title=DebConf&action=edit&redlink=1)và hội nghị KDE Developers Conference. [ *]* [cần dẫn nguồn](/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c)
## Chỉ trích[
[sửa](/w/index.php?title=Linspire&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Linspire&action=edit§ion=5)]
Linspire đã nhận được một số sự chỉ trích từ các
[cộng đồng phần mềm tự do](/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng_ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m_t%E1%BB%B1_do&action=edit&redlink=1). Điều này đã bao gồm những lời chỉ trích bao gồm cả phần mềm sở hữu độc quyền, với người sáng lập [GNU](/wiki/D%E1%BB%B1_%C3%A1n_GNU) [Richard Stallman](/wiki/Richard_Stallman) nhận xét: "Không có phát hành GNU/Linux khác có backslided cho đến nay từ tự do. Chuyển đổi từ MS Windows, Linspire không mang lại cho bạn sự tự do, nó chỉ giúp bạn một bậc thầy khác nhau." Ngoài ra, sau này Freespire thông báo ban đầu [29] [Pamela Jones](/w/index.php?title=Pamela_Jones&action=edit&redlink=1)của trang web [Groklaw](/w/index.php?title=Groklaw&action=edit&redlink=1)xuất bản một bài viết tựa đề "Freespire: A Linux Distro For When You Couldn't Care Less About Freedom;"(Freespire: một Linux Distro để khi bạn không thể chăm sóc ít hơn về sự tự do) đó là rất quan trọng của Linspire, Inc., các dự án của Freespire, trong đó thành phần mã nguồn đóng cửa và quảng cáo của họ như là một điểm thuận lợi; một hành động cô phân loại như là bỏ qua các giá trị cộng đồng [FOSS](/wiki/Ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m_t%E1%BB%B1_do_ngu%E1%BB%93n_m%E1%BB%9F)trong một "cộng đồng thúc đẩy" các phân phối, khẳng định rằng "phần mềm tự do không phải là về trình điều khiển sở hữu độc quyền" và rằng "độc quyền codec, trình điều khiển và ứng dụng không phải là [mã nguồn mở](/wiki/Ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m_ngu%E1%BB%93n_m%E1%BB%9F)hay mở trong bất kỳ cách nào." trong phản ứng của, Linspire, Inc. CEO Kevin Carmony nói thông qua một nhà báo trên trang web Linspire rong mười năm tổ chức, cộng đồng FOSS đã có những lợi ích tương đối ít, mà nhiều người sử dụng đang sử dụng phần mềm độc quyền, và mặc dù một số sẽ tổ chức ra, hầu hết muốn có một cái gì đó mà làm việc chứ không phải là không có gì. Ông cũng khẳng định rằng công ty tin tưởng vào phần mềm mã nguồn mở, nhưng cũng sự tự do của cá nhân để chọn phần mềm bất cứ điều gì họ muốn. [[30]](#cite_note-30) [[31]](#cite_note-31)
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Linspire&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Linspire&action=edit§ion=6)]
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Linspire&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Linspire&action=edit§ion=7)] [^](#cite_ref-1) [Linspire chuyển từ Debian sang Ubuntu | LinuxElectrons](http://web.archive.org/web/20070516145020/http://www.linuxelectrons.com/news/linux/linspire-moves-debian-ubuntu) [^](#cite_ref-2) [trên](http://distrowatch.com/table.php?distribution=linspire) *Linspire* [DistroWatch](/w/index.php?title=DistroWatch&action=edit&redlink=1) **Brown, Eric (1 tháng 7 năm 2008).** [^](#cite_ref-3) [“Xandros quietly acquires Linspire”](http://www.desktoplinux.com/news/NS3046495745.html). *DesktopLinux.com*( [EWeek](/w/index.php?title=EWeek&action=edit&redlink=1)). Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2009. [^](#cite_ref-4) [“Xandros Acquires Linspire, Creator of CNR Application Distribution Facility and Freespire Desktop”](http://www.linspire.com/lindows_news_pressreleases_archives.php?id=242)(Thông cáo báo chí). [Xandros](/wiki/Xandros). 2 tháng 7 năm 2008. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2009. **Gasperson, Tina (8 tháng 8 năm 2008).** [^](#cite_ref-5) [“Linspire Is Going Away”](http://www.linux.com/feature/144307). [Linux.com](/w/index.php?title=Linux.com&action=edit&redlink=1). Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2009. **John C. Dvorak (26 tháng 10 năm 2001).** [^](#cite_ref-6) [“The Lindows Conundrum”](http://www.pcmag.com/article2/0,1895,754,00.asp). *PC Magazine*. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2006. [^](#cite_ref-7) [“Microsoft's Appeal in 'Lindows' Case Rejected”](http://www.internetnews.com/bus-news/article.php/1135821). internetnews.com. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2006. [^](#cite_ref-8) [“Lindows wins in US court Microsoft ruling”](http://www.silicon.com/software/os/0,39024651,39118328,00.htm). Silicon.com. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2006. [^](#cite_ref-9) [“Lindows And Microsoft Settle Suit”](http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=990DE6DB103AF933A15754C0A9629C8B63&fta=y). *The New York Times*. 20 tháng 7 năm 2004. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2008. **Michael Robertson.** [^](#cite_ref-10) [“Michael's Minute 6/15/05”](http://www.michaelrobertson.com/archive.php?minute_id=175). Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2005. **Steven J Vaughan-Nichols (5 tháng 8 năm 2007).** [^](#cite_ref-11) [“Linspire CEO Kevin Carmony resigns”](http://www.linux-watch.com/news/NS8364062244.html). Linux-Watch. Truy cập ngày 29 tháng 10 năm 2007. [^](#cite_ref-12) [http://www.sdtimes.com/SearchResult/31249](http://www.sdtimes.com/SearchResult/31249) [^](#cite_ref-13) [http://www.linuxelectrons.com/news/linux/10892/linspire-joins-interop-vendor-alliance-program](http://www.linuxelectrons.com/news/linux/10892/linspire-joins-interop-vendor-alliance-program) [^](#cite_ref-14) [http://be.sys-con.com/node/409018](http://be.sys-con.com/node/409018) [^](#cite_ref-15) [http://interopvendoralliance.org/Directory.aspx](http://interopvendoralliance.org/Directory.aspx) [^](#cite_ref-16) [Linspire.com - Press Resources](http://www.linspire.com/lindows_news_pressreleases_archives.php?id=213) [^](#cite_ref-17) [“Microsoft and Linspire Collaboration Promotes Interoperability and Customer Choice”](http://www.microsoft.com/presspass/press/2007/jun07/06-13LinspirePR.mspx). 13 tháng 6 năm 2007. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2007. [^](#cite_ref-18) [“Analysis of Microsoft-Linspire convenant terms”](http://www.groklaw.net/article.php?story=2007072014373817). 13 tháng 6 năm 2007. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2007. **Kevin Carmony (14 tháng 6 năm 2007).** [^](#cite_ref-19) [“Microsoft Will Help Deliver a "Better" Linux”](http://web.archive.org/web/20070927004610/http://www.linspire.com/linspire_letter_archives.php?id=48). [Bản gốc](http://www.linspire.com/linspire_letter_archives.php?id=48)lưu trữ ngày 27 tháng 9 năm 2007. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2007. [^](#cite_ref-20) [“CNR Warehouse - catalogue of software titles downloadable via CNR”](http://web.archive.org/web/20060425032215/http://www.linspire.com/lindows_products_categories.php). [Bản gốc](http://www.linspire.com/lindows_products_categories.php)lưu trữ ngày 25 tháng 4 năm 2006. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2006. [^](#cite_ref-21) [“Linspire Does Away with Annual Fee for "Click 'N Run" Linux Service”](http://web.archive.org/web/20061015194551/http://www.linspire.com/lindows_news_pressreleases_archives.php?id=203). [Bản gốc](http://www.linspire.com/lindows_news_pressreleases_archives.php?id=203)lưu trữ ngày 15 tháng 10 năm 2006. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2006. [^](#cite_ref-22) [“Freespire Roadmap”](http://wiki.freespire.org/index.php/Freespire_Roadmap). **Canonical and Linspire Announce Technology Partnership (8 tháng 2 năm 2007).** [^](#cite_ref-23) [“Canonical and Linspire Announce Technology Partnership”](http://www.ubuntu.com/news/LinspirePartnership). Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2007. [^](#cite_ref-24) [Freespire's website](http://www.freespire.org) [^](#cite_ref-newsforge_25-0) [“Newsforge: Linspire launches Freespire, open-sources CNR”](http://os.newsforge.com/article.pl?sid=06/04/24/1951201). Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2006. [^](#cite_ref-26) [“Freespire version 1.0 is now available”](http://forum.freespire.org/showthread.php?t=723). [^](#cite_ref-27) [“Linspire Is Going Away”](http://www.linux.com/feature/144307). [^](#cite_ref-28) [KDE-Apps.org](http://www.kde-apps.org/)and [KDE-Look.org](http://www.kde-look.org/) **Jem Matzan (31 tháng 3 năm 2005).** [^](#cite_ref-29) [“Distro review: The four-1-1 on Linspire Five-0”](http://web.archive.org/web/20070914135855rn_2/www.linux.com/articles/113979). Linux.com. Truy cập ngày 14 tháng 2 năm 2007. **Pamela Jones (24 tháng 4 năm 2006).** [^](#cite_ref-30) [“Freespire: A Linux Distro For When You Couldn't Care Less About Freedom”](http://www.groklaw.net/article.php?story=20060424164142296). Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2007. **DC Parris (9 tháng 5 năm 2006).** [^](#cite_ref-31) [“Kevin Carmony: Walking The Line of a Divided Community”](http://lxer.com/module/newswire/view/60384/index.html). Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2007.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Linspire&veaction=edit&vesection=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Linspire&action=edit§ion=8)]
|
|
|Phần mềm và Hỗ trợ
||Liên quan
||Phần mềm Liên quan
|
|
|![]()

X-Cache: cp1053 miss (0), cp1052 frontend miss (0)