text:
Bệnh viêm màng ngoài tim là gì? Nguyên nhân và triệu chứng của bệnh viêm màng ngoài tim là gì? Điều trị bệnh viêm màng ngoài tim như thế nào? Cùng tìm hiểu về những vấn đề này qua bài viết dưới đây…
Bệnh viêm màng ngoài tim là một trong những bệnh lý tim mạch thường gặp. Đây là tình trạng viêm kích thích của màng ngoài tim – một màng mỏng bao quanh tim. Viêm màng ngoài tim thường gây ra đau ngực và kéo theo nhiều triệu chứng khác. Cơn đau ngực mạnh xuất hiện khi màng ngoài tim bị viêm hay bị kích thích, hai lớp màng ngoài tim chà với nhau. Bệnh thường xuất hiện đột ngột và ngắn (cấp tính). Viêm màng ngoài tim được xem là mạn tính khi các triệu chứng dần dần phát triển hoặc kéo dài.
-Viêm màng ngoài tim cấp tính thường có các triệu chứng như: Đau nhức, đau tức ngực, đau ngực dữ dội, đau như đâm ngực phía sau xương ức hoặc bên trái ngực. Cơn đau có thể lan tới vai trái và cổ. Đau tăng khi hít thở sâu, ho, nuốt thức ăn hoặc khi nằm xuống.
-Viêm màng ngoài tim mạn tính thường gắn liền với sự tích tụ của chất dịch dư thừa xung quanh tim (tràn dịch màng ngoài tim), không đau, khó thở…
Một số triệu chứng khác là” Sốt nhẹ, mệt mỏi, ho khan, bụng cổ chướng, phù chân…
Theo các chuyên gia tim mạch, nguyên nhân gây bệnh viêm màng ngoài tim thường khó xác định. Trong trường hợp nhất định hoặc là bác sĩ không thể xác định nguyên nhân (vô căn) hoặc nghi ngờ bị nhiễm virus. Việc xác định chính xác nguyên nhân gây bệnh có ý nghĩa vô cùng quan trọng đối với việc chữa trị.
-Trong những trường hợp bình thường, túi màng ngoài tim là hai lớp bao quanh tim có chứa một lượng nhỏ chất lỏng bôi trơn. Khi bị viêm màng ngoài tim, lớp màng bị viêm và ma sát dẫn đến hiện tượng đau ngực.
-Trong một số trường hợp, số lượng chất dịch chứa trong các túi màng ngoài tim có thể tăng lên gây tràn dịch màng ngoài tim.
-Bệnh viêm màng ngoài tim cũng có thể phát triển ngay sau một cơn đau tim lớn. Nguyên nhân là do sự kích thích của cơ tim nằm bên dưới bị hư hỏng….
Các nguyên nhân khác của viêm màng ngoài tim bao gồm: Rối loạn hệ thống viêm, tổn thương tại ngực, tác dụng của thuốc…
Viêm màng ngoài tim nếu không được điều trị sớm và đúng cách có thể dẫn đến những biến chứng nguy hiểm, ảnh hưởng đến sức khỏe và tính mạng của người bệnh. Viêm màng ngoài tim kéo dài và hay tai phát có thể phát triển dày màng tim, sẹo và co cứng màng ngoài tim khiến màng ngoài tim kém đàn hồi, cứng và thắt chặt xung quanh tim. Người bệnh có thể bị phù chân, cổ chướng, bụng nặng, khó thở…
Viêm màng ngoài tim biến chứng gây chèn ép tim. Khi có quá nhiều chất dịch tại màng ngoài tim, tình trạng chèn ép tim có thể phát triển. Nếu không chữa trị, chèn ép tim có thể gây tử vong.
Chẩn đoán sớm và điều trị viêm màng ngoài tim đúng cách thường làm giảm nguy cơ các biến chứng lâu dài. Do đó, người bệnh cần đi khám chuyên khoa tim mạch sớm để được điều trị kịp thời.
Trước tiên, khi nghi ngờ bị bệnh, người bệnh cần chủ động và nhanh chóng đi khám chuyên khoa tim mạch để được chẩn đoán và tư vấn điều trị bởi bác sĩ.
Tùy thuộc mức độ nặng – nhẹ của bệnh, bác sĩ sẽ chỉ định các phương pháp điều trị khác nhau. Trường hợp viêm màng ngoài tim nhẹ có thể tự cải thiện bằng các nghỉ ngơi, tăng đề kháng cho cơ thể mà không cần điều trị. Trường hợp nặng thì cần phải nhập viện điều trị.
Các loại thuốc dùng trong điều trị viêm màng ngoài tim bao gồm:
-Thuốc chống viêm không steroid (NSAIDs).
-Thuốc giảm đau gây ngủ.
-Colchicine: Colchicine có thể giảm bớt chiều dài của các triệu chứng viêm màng ngoài tim và làm giảm nguy cơ tái diễn.
-Corticosteroid: Nếu không đáp ứng với các NSAID hoặc colchicine hoặc nếu có các triệu chứng tái phát của viêm màng ngoài tim, bác sĩ có thể kê toa một loại thuốc steroid như prednisone.
-Điều trị kháng sinh và thoát dịch theo chỉ định của bác sĩ.
Những trường hợp có biến chứng nghi ngờ chèn ép tim, tích tụ dịch quanh tim, viêm màng ngoài tim co thắt… cần nhập viện để được điều trị. Tùy từng trường hợp, bác sĩ sẽ chỉ định chọc hút dịch màng ngoài tim hoặc cắt bỏ màng ngoài tim.
Những phương pháp chẩn đoán và điều trị trên đây chỉ mang tính chất tham khảo. Để biết chính xác Bệnh viện Thu Cúc áp dụng phương pháp nào vui lòng liên hệ 1900 558896 hoặc 0904 97 0909 để được tư vấn cụ thể.
Lý do bạn nên chọn Bệnh viện Thu Cúc

markdown:
**Bệnh viêm màng ngoài tim là gì? Nguyên nhân và triệu chứng của bệnh viêm màng ngoài tim là gì? Điều trị bệnh viêm màng ngoài tim như thế nào? Cùng tìm hiểu về những vấn đề này qua bài viết dưới đây…**
Bệnh viêm màng ngoài tim là một trong những bệnh lý tim mạch thường gặp. Đây là tình trạng viêm kích thích của màng ngoài tim – một màng mỏng bao quanh tim. Viêm màng ngoài tim thường gây ra đau ngực và kéo theo nhiều triệu chứng khác. Cơn đau ngực mạnh xuất hiện khi màng ngoài tim bị viêm hay bị kích thích, hai lớp màng ngoài tim chà với nhau. Bệnh thường xuất hiện đột ngột và ngắn (cấp tính). Viêm màng ngoài tim được xem là mạn tính khi các triệu chứng dần dần phát triển hoặc kéo dài.
Bệnh viêm màng ngoài tim là một trong những bệnh lý tim mạch thường gặp.
-Viêm màng ngoài tim cấp tính thường có các triệu chứng như: Đau nhức, đau tức ngực, đau ngực dữ dội, đau như đâm ngực phía sau xương ức hoặc bên trái ngực. Cơn đau có thể lan tới vai trái và cổ. Đau tăng khi hít thở sâu, ho, nuốt thức ăn hoặc khi nằm xuống.
-Viêm màng ngoài tim mạn tính thường gắn liền với sự tích tụ của chất dịch dư thừa xung quanh tim (tràn dịch màng ngoài tim), không đau, khó thở…
Một số triệu chứng khác là” Sốt nhẹ, mệt mỏi, ho khan, bụng cổ chướng, phù chân…
Theo các chuyên gia tim mạch, nguyên nhân gây bệnh viêm màng ngoài tim thường khó xác định. Trong trường hợp nhất định hoặc là bác sĩ không thể xác định nguyên nhân (vô căn) hoặc nghi ngờ bị nhiễm virus. Việc xác định chính xác nguyên nhân gây bệnh có ý nghĩa vô cùng quan trọng đối với việc chữa trị.
Theo các chuyên gia tim mạch, nguyên nhân gây bệnh viêm màng ngoài tim thường khó xác định.
-Trong những trường hợp bình thường, túi màng ngoài tim là hai lớp bao quanh tim có chứa một lượng nhỏ chất lỏng bôi trơn. Khi bị viêm màng ngoài tim, lớp màng bị viêm và ma sát dẫn đến hiện tượng đau ngực.
-Trong một số trường hợp, số lượng chất dịch chứa trong các túi màng ngoài tim có thể tăng lên gây tràn dịch màng ngoài tim.
-Bệnh viêm màng ngoài tim cũng có thể phát triển ngay sau một cơn đau tim lớn. Nguyên nhân là do sự kích thích của cơ tim nằm bên dưới bị hư hỏng….
Các nguyên nhân khác của viêm màng ngoài tim bao gồm: Rối loạn hệ thống viêm, tổn thương tại ngực, tác dụng của thuốc…
Viêm màng ngoài tim nếu không được điều trị sớm và đúng cách có thể dẫn đến những biến chứng nguy hiểm, ảnh hưởng đến sức khỏe và tính mạng của người bệnh. Viêm màng ngoài tim kéo dài và hay tai phát có thể phát triển dày màng tim, sẹo và co cứng màng ngoài tim khiến màng ngoài tim kém đàn hồi, cứng và thắt chặt xung quanh tim. Người bệnh có thể bị phù chân, cổ chướng, bụng nặng, khó thở…
Viêm màng ngoài tim biến chứng gây chèn ép tim. Khi có quá nhiều chất dịch tại màng ngoài tim, tình trạng chèn ép tim có thể phát triển. Nếu không chữa trị, chèn ép tim có thể gây tử vong.
Chẩn đoán sớm và điều trị viêm màng ngoài tim đúng cách thường làm giảm nguy cơ các biến chứng lâu dài. Do đó, người bệnh cần đi khám chuyên khoa tim mạch sớm để được điều trị kịp thời.
Chuyên khoa tim mạch Bệnh viện Đa khoa Quốc tế Thu Cúc là địa chỉ khám chữa uy tín, chất lượng các bệnh lý về tim mạch.
Trước tiên, khi nghi ngờ bị bệnh, người bệnh cần chủ động và nhanh chóng đi khám chuyên khoa tim mạch để được chẩn đoán và tư vấn điều trị bởi bác sĩ.
Tùy thuộc mức độ nặng – nhẹ của bệnh, bác sĩ sẽ chỉ định các phương pháp điều trị khác nhau. Trường hợp viêm màng ngoài tim nhẹ có thể tự cải thiện bằng các nghỉ ngơi, tăng đề kháng cho cơ thể mà không cần điều trị. Trường hợp nặng thì cần phải nhập viện điều trị.
Các loại thuốc dùng trong điều trị viêm màng ngoài tim bao gồm:
-Thuốc chống viêm không steroid (NSAIDs).
-Thuốc giảm đau gây ngủ.
-Colchicine: Colchicine có thể giảm bớt chiều dài của các triệu chứng viêm màng ngoài tim và làm giảm nguy cơ tái diễn.
-Corticosteroid: Nếu không đáp ứng với các NSAID hoặc colchicine hoặc nếu có các triệu chứng tái phát của viêm màng ngoài tim, bác sĩ có thể kê toa một loại thuốc steroid như prednisone.
-Điều trị kháng sinh và thoát dịch theo chỉ định của bác sĩ.
Những trường hợp có biến chứng nghi ngờ chèn ép tim, tích tụ dịch quanh tim, viêm màng ngoài tim co thắt… cần nhập viện để được điều trị. Tùy từng trường hợp, bác sĩ sẽ chỉ định chọc hút dịch màng ngoài tim hoặc cắt bỏ màng ngoài tim.
Những phương pháp chẩn đoán và điều trị trên đây chỉ mang tính chất tham khảo. Để biết chính xác Bệnh viện Thu Cúc áp dụng phương pháp nào vui lòng liên hệ 1900 558896 hoặc 0904 97 0909 để được tư vấn cụ thể.
Lý do bạn nên chọn Bệnh viện Thu Cúc

Link: <http://benhtimmach.info.vn/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://benhtimmach.info.vn/?p=20566>; rel=shortlink


text:
Chẩn đoán tăng huyết áp
Tăng huyết áp là một trong những vấn đề về sức khỏe thường gặp nhất trong cộng đồng. Tăng huyết áp, nếu không điều trị về lâu dài sẽ gây ra nhiều biến chứng nguy hiểm, thậm chí đe dọa tính mạng của người bệnh. Do đó việc phát hiện sớm, chẩn đoán và điều […]

markdown:
[](http://benhtimmach.info.vn/chan-doan-tang-huyet-ap/)
![ ](http://benhtimmach.info.vn/wp-content/uploads/2015/07/chan-doan-tang-huyet-ap-500x333.jpg)
[Chẩn đoán tăng huyết áp](http://benhtimmach.info.vn/chan-doan-tang-huyet-ap/)
Tăng huyết áp là một trong những vấn đề về sức khỏe thường gặp nhất trong cộng đồng. Tăng huyết áp, nếu không điều trị về lâu dài sẽ gây ra nhiều biến chứng nguy hiểm, thậm chí đe dọa tính mạng của người bệnh. Do đó việc phát hiện sớm, chẩn đoán và điều […]

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: keep-alive

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

X-Crawler-Content-Encoding: gzip


text:
Biến chứng sau nhồi máu cơ tim
Nhồi máu cơ tim là tình trạng hoại tử một vùng cơ tim, hậu quả của thiếu máu cục bộ cơ tim. Đây là bệnh lý tim mạch nguy hiểm. Dưới đây là một số biến chứng sau nhồi máu cơ tim có thể mắc phải mà người bệnh cần hết sức chú ý. Tìm […]

markdown:
[](http://benhtimmach.info.vn/bien-chung-sau-nhoi-mau-co-tim/)
![ ](http://benhtimmach.info.vn/wp-content/uploads/2016/01/bien-chung-sau-nhoi-mau-co-tim11.jpg)
[Biến chứng sau nhồi máu cơ tim](http://benhtimmach.info.vn/bien-chung-sau-nhoi-mau-co-tim/)
Nhồi máu cơ tim là tình trạng hoại tử một vùng cơ tim, hậu quả của thiếu máu cục bộ cơ tim. Đây là bệnh lý tim mạch nguy hiểm. Dưới đây là một số biến chứng sau nhồi máu cơ tim có thể mắc phải mà người bệnh cần hết sức chú ý. Tìm […]


text:
Đội bóng yêu thích
Cầu thủ yêu thích
Bài báo yêu thích
Tìm kiếm nhanh
www.bongdaso.com
Heartbeat
Liên hệ quảng cáo: 04.3719.1456
Tin tức
Dữ liệu
Live Score
Diễn đàn
Kho lưu trữ
Tin tức
Qua mặt Thái Lan, U22 Indonesia thách đấu Việt Nam
Thứ năm, 17/08/2017 23:25
Phản hồi, bình luận về bài viết: 4
Đánh giá
8LIVE.COM - THAM GIA CHƠI CÁ CƯỢC BÓNG ĐÁ HỢP PHÁP, NHẬN X7 ĐIỂM THƯỞNG
Chiến thắng 3-0 trước Philippines đã đưa U22 Indonesia vượt qua Thái Lan lên ngôi nhì bảng B.
Tường thuật trận đấu
1 điểm trước Thái Lan trong trận ra quân đã mang đến sự tự tin rất lớn cho các cầu thủ trẻ Indonesia và đồng thời, đội bóng xứ Vạn đảo hiểu rằng họ đang nắm giữ lợi thế nhất định trong cuộc đua vào bán kết. Trong khi đó, sau chiến thắng trước U22 Campuchia, trận đấu với U22 Indonesia chính là thử thách cho U22 Philippines về việc họ có khả năng đua tranh vào bán kết hay không.
Mặc dù vậy, sự khác biệt về đẳng cấp giữa U22 Indonesia và Philippines nhanh chóng được nhận diện qua những thông số chuyên môn ngay trong hiệp 1 của trận đấu. Các cầu thủ Indonesia có tỷ lệ cầm bóng, số lần sút cầu môn... nhiều hơn hẳn so với đối thủ. Ngay ở phút thứ 7, Indonesia đã khai thông thế bế tắc sau pha ghi bàn của Septian David và trước khi hiệp 1 khép lại tỷ số được nhân đôi cho Indonesia. Muhammad Hargianto dứt điểm thành bàn sau pha phối hợp bài bản.
U22 Philippines cũng có những phản ứng nhất định trên sân. Tuy nhiên, những pha hãm thành của đội bóng này chưa đủ độ sắc bén và đột biến cần thiết để xuyên thủng hàng phòng ngự Indonesia. Ngay cả khi có cơ hội vào thời điểm một vài vị trí trong lối chơi của Indonesia mất tập trung thì Philippines lại thiếu đi một tiền đạo đẳng cấp để tận dụng thành công.
Chơi trên cơ đối thủ. Thế nên không bất ngờ tỷ số được Indonesia nâng lên 3-0 ngay ở phút 59. Saddil Ramdani đi bóng qua cầu thủ của Philippines trước khi sút xa cực đẹp ghi bàn thứ 3 cho đội bóng áo đỏ. Những cơ hội nguy hiểm tiếp tục đến với Indonesia, song họ vẫn chưa có thêm bàn thắng trong cuộc đua mà hiệu số bàn thắng/bàn bại được dự báo sẽ mang tính quyết định ở bảng B.
Chưa thực sự thỏa mãn sau chiến thắng 3-0 trước Philippines trong trận đấu có nhiều cơ hội ghi bàn, song U22 Indonesia tiếp tục nắm giữ nhiều lợi thế. Có cùng 4 điểm như U22 Thái Lan nhưng đội bóng trẻ xứ Vạn đảo xếp trên nhờ hơn hiệu số bàn thắng/bàn thua. Nếu thêm một chiến thắng đậm trước Timor Leste và U22 Việt Nam thắng tiếp Philippines, cuộc đối đầu giữa đội bóng xứ Vạn đảo và thầy trò HLV Nguyễn Hữu Thắng chính là trận ‘chung kết’ cho 1 suất vào bán kết.
U22 Việt Nam thắng, có 12 điểm, sẽ giành suất vào bán kết. Trận cuối gặp Thái Lan chỉ còn mang tính chất xác định ngôi đầu bảng. U22 Indonesia thắng trận này cũng chắc suất vào bán kết. Bởi trận cuối họ chỉ phải gặp Campuchia trong khi U22 Việt Nam sẽ kịch chiến với Thái Lan.
KẾT QUẢ VÀ LỊCH THI ĐẤU BẢNG B
3
15/08/17 15:00
Indonesia
1-1
Thái Lan
4
15/08/17 15:00
Việt Nam
4-0
Đông Timor
5
15/08/17 19:45
Campuchia
0-2
Philippines
8
17/08/17 15:00
Việt Nam
4-1
Campuchia
9
17/08/17 19:45
Indonesia
3-0
Philippines
10
17/08/17 19:45
Thái Lan
1-0
Đông Timor
13
20/08/17 15:00
Đông Timor
-
Indonesia
14
20/08/17 19:45
Thái Lan
-
Campuchia
15
20/08/17 19:45
Philippines
-
Việt Nam
18
22/08/17 15:00
Philippines
-
Thái Lan
19
22/08/17 19:45
Campuchia
-
Đông Timor
20
22/08/17 19:45
Việt Nam
-
Indonesia
23
24/08/17 15:00
Đông Timor
-
Philippines
24
24/08/17 15:00
Thái Lan
-
Việt Nam
25
24/08/17 15:00
Indonesia
-
Campuchia
BẢNG XẾP HẠNG
Bảng A
Bảng B
Đội
ST
T
H
B
Tg
Th
HS
Đ
Việt Nam
2
2
0
0
8
1
8-1
6
Indonesia
2
1
1
0
4
1
4-1
4
Thái Lan
2
1
1
0
2
1
2-1
4
Philippines
2
1
0
1
2
3
2-3
3
Campuchia
2
0
0
2
1
6
1-6
0
Đông Timor
2
0
0
2
0
5
0-5
0
ST:
Số trận
T:
Thắng
H:
Hòa
B:
Bại
Tg:
Số bàn thắng
Th:
Số bàn thua
HS:
Hiệu số
Đ:
Điểm
Liên hệ quảng cáo: 04.3719.1456
Nam Phong
Các tin liên quan
Công Phượng tỏa sáng, U22 Việt Nam đại thắng 4-1
BÌNH LUẬN: Công Phượng, xin hãy ngẩng đầu lên
Nữ Việt Nam mở màn SEA Games ấn tượng
Hãy đánh giá bài báo
1
2
3
4
5
Tin 24g
Bình luận của độc giả
Hãy tham gia đóng góp ý kiến, bình luận cho bài báo này!
Để tham gia đóng góp ý kiến, bình luận bài báo, hãy
đăng ký thành viên!
Có
23.595
lượt người xem
Tổng cộng
4
ý kiến
Trang
1/1
thangha_pfiev
Indo năm nay dễ vô địch lắm
Viết: 18/08/2017 04:54
moonmoon
căng đây
Viết: 17/08/2017 22:04
moonmoon
căng đây
Viết: 17/08/2017 22:04
khoa186
nhìn mấy đội kia đá thì năm nay VN + Myanmar ko vô địch sẽ là tội ác
Viết: 17/08/2017 22:02
thangha_pfiev
Người hâm mộ
Số bài gửi
0
Dự đoán tỷ số
0/0 (0 điểm)
Tham gia
18/04/12 08:31
Năm sinh
1919
moonmoon
Administrator
Số bài gửi
14
Dự đoán tỷ số
1/2 (5 điểm)
Tham gia
26/02/16 04:09
Gửi bài lần cuối
05/09/2017 18:58
khoa186
Tuyển quốc gia
Số bài gửi
100
Dự đoán tỷ số
0/0 (0 điểm)
Tham gia
03/07/10 00:53
Gửi bài lần cuối
17/05/2015 23:45
Liên hệ quảng cáo: 04.3719.1456
Liên hệ quảng cáo: 04.3719.1456
Liên hệ quảng cáo: 04.3719.1456
Liên hệ quảng cáo: 04.3719.1456
Liên hệ quảng cáo: 04.3719.1456
Liên hệ quảng cáo: 04.3719.1456
© Copyright 2006-2014 www.bongdaso.com
Ẩn
Xem
Đóng
Ẩn
Xem
Đóng

markdown:
|
|
## Qua mặt Thái Lan, U22 Indonesia thách đấu Việt Nam
|
|
Thứ năm, 17/08/2017 23:25
|
|
## Chiến thắng 3-0 trước Philippines đã đưa U22 Indonesia vượt qua Thái Lan lên ngôi nhì bảng B.
|
|![]()
1 điểm trước Thái Lan trong trận ra quân đã mang đến sự tự tin rất lớn cho các cầu thủ trẻ Indonesia và đồng thời, đội bóng xứ Vạn đảo hiểu rằng họ đang nắm giữ lợi thế nhất định trong cuộc đua vào bán kết. Trong khi đó, sau chiến thắng trước U22 Campuchia, trận đấu với U22 Indonesia chính là thử thách cho U22 Philippines về việc họ có khả năng đua tranh vào bán kết hay không.
Mặc dù vậy, sự khác biệt về đẳng cấp giữa U22 Indonesia và Philippines nhanh chóng được nhận diện qua những thông số chuyên môn ngay trong hiệp 1 của trận đấu. Các cầu thủ Indonesia có tỷ lệ cầm bóng, số lần sút cầu môn... nhiều hơn hẳn so với đối thủ. Ngay ở phút thứ 7, Indonesia đã khai thông thế bế tắc sau pha ghi bàn của Septian David và trước khi hiệp 1 khép lại tỷ số được nhân đôi cho Indonesia. Muhammad Hargianto dứt điểm thành bàn sau pha phối hợp bài bản.
U22 Philippines cũng có những phản ứng nhất định trên sân. Tuy nhiên, những pha hãm thành của đội bóng này chưa đủ độ sắc bén và đột biến cần thiết để xuyên thủng hàng phòng ngự Indonesia. Ngay cả khi có cơ hội vào thời điểm một vài vị trí trong lối chơi của Indonesia mất tập trung thì Philippines lại thiếu đi một tiền đạo đẳng cấp để tận dụng thành công.
Chơi trên cơ đối thủ. Thế nên không bất ngờ tỷ số được Indonesia nâng lên 3-0 ngay ở phút 59. Saddil Ramdani đi bóng qua cầu thủ của Philippines trước khi sút xa cực đẹp ghi bàn thứ 3 cho đội bóng áo đỏ. Những cơ hội nguy hiểm tiếp tục đến với Indonesia, song họ vẫn chưa có thêm bàn thắng trong cuộc đua mà hiệu số bàn thắng/bàn bại được dự báo sẽ mang tính quyết định ở bảng B.
Chưa thực sự thỏa mãn sau chiến thắng 3-0 trước Philippines trong trận đấu có nhiều cơ hội ghi bàn, song U22 Indonesia tiếp tục nắm giữ nhiều lợi thế. Có cùng 4 điểm như U22 Thái Lan nhưng đội bóng trẻ xứ Vạn đảo xếp trên nhờ hơn hiệu số bàn thắng/bàn thua. Nếu thêm một chiến thắng đậm trước Timor Leste và U22 Việt Nam thắng tiếp Philippines, cuộc đối đầu giữa đội bóng xứ Vạn đảo và thầy trò HLV Nguyễn Hữu Thắng chính là trận ‘chung kết’ cho 1 suất vào bán kết.
U22 Việt Nam thắng, có 12 điểm, sẽ giành suất vào bán kết. Trận cuối gặp Thái Lan chỉ còn mang tính chất xác định ngôi đầu bảng. U22 Indonesia thắng trận này cũng chắc suất vào bán kết. Bởi trận cuối họ chỉ phải gặp Campuchia trong khi U22 Việt Nam sẽ kịch chiến với Thái Lan.
KẾT QUẢ VÀ LỊCH THI ĐẤU BẢNG B
|1-1|![]()
![]()
|4||15/08/17 15:00|![]()
|Đội||ST||T||H||B||Tg||Th||HS||Đ|
![]()
ST: Số trận T: Thắng H: Hòa B: Bại Tg: Số bàn thắng Th: Số bàn thua HS: Hiệu số Đ: Điểm
![]()
|thangha_pfiev
||
|
|moonmoon
||
|
|moonmoon
||
|
|khoa186
||
|
|
|

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: no-cache

Pragma: no-cache

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
> Vụ giẫm đạp kinh hoàng ở Phnom Penh
> Nhân chứng: 'Tôi không thở được'
Thủ tướng Campuchia Hun Sen và vợ là Bun Rany nhòa nước mắt tại Cầu vồng, nơi cảnh chen lấn diễn ra khiến 456 người chết và hàng trăm người bị thương, Xinhua cho hay.
Toàn bộ nội các Campuchia, các thành viên trong hội đồng nhà nước và các nghị sĩ có mặt để đặt hoa tại hiện trường vụ tai nạn. Hàng trăm người dân Phnom Penh cũng đến tưởng nhớ những người xấu số.
Theo BBC, chính phủ Campuchia đã quyết định xây tháp chứa hài cốt để tưởng nhớ linh hồn của những người đã mất và nhớ về thảm kịch tồi tệ nhất của đất nước và toàn thể nhân dân Campuchia.
Tuy nhiên, thân nhân của những người thiệt mạng tỏ ra tức giận. "Tôi rất buồn và tức giận trước những gì đã diễn ra. Tôi tự hỏi cảnh sát có làm việc không? Tại sao họ để chuyện này xảy ra", AFP dẫn lời Phea Channara, người mất em gái tại Phnom Penh trong lễ hội nước cho hay.
Toàn bộ các cơ quan công sở trên đất nước Campuchia hôm nay treo cờ rủ. Tất cả các điểm vui chơi, giải trí cũng ngừng hoạt động.
Vụ chen lấn kinh hoàng trên Cầu vồng, cây cầu nối trung tâm thành phố Phnom Penh với hòn đảo Kim Cương nổ ra đêm 22/11, ngày cuối cùng của lễ hội nước ở Campuchia.
Nguyên nhân vụ giẫm đạp vẫn đang được điều tra. Một số bài báo nói rằng tin đồn về ngộ độc thực phẩm hàng loạt và cướp bóc khiến người dân hoảng loạn và chen lấn nhau để thoát ra ngoài.
Tuy nhiên, chính phủ Campuchia nói rằng điều tra ban đầu cho thấy những người đi hội, phần lớn đến từ khắp các tỉnh ngoài, thấy cầu đung đưa và nghĩ rằng nó sắp sập nên hoảng loạn. Các nhà điều tra cũng loại bỏ khả năng khủng bố hay điện giật.
Đảo Kim cương vốn là nơi cư ngụ của những người dân nghèo. Hòn đảo nhỏ nằm trên dòng sông này mới được biến thành một trong những dự án bất động sản, gồm các khu cao ốc và vui chơi giải trí quy mô nhất tại Phnom Penh.
Cầu vồng nối từ đất liền sang đảo vừa được xây dựng trong năm nay. Câu cầu treo dài khoảng 40 m này mới chỉ được đưa vào sử dụng cho ba ngày lễ hội nước.
Lễ hội nước là một trong những sự kiện hội hè lớn nhất của Campuchia, đánh dấu thời điểm kết thúc mùa mưa và sự đổi dòng chảy giữa sông Tonle Sap và Mekong. Đây cũng là một cách để người dân cảm ơn dòng sông đã cung cấp cá và làm đất đai phì nhiêu.
Lễ hội vào cao điểm khi màn đua thuyền diễn ra trên sông, trước sự cổ vũ của dân chúng trên bờ. Sự kiện này thường thu hút khoảng hai triệu người tham dự mỗi năm, chủ yếu đến từ các miền nông thôn của Campuchia.
Ý kiến bạn đọc

markdown:
**> ** [Vụ giẫm đạp kinh hoàng ở Phnom Penh](http://vnexpress.net/GL/The-gioi/2010/11/3BA234C3/)
>
[Nhân chứng: 'Tôi không thở được'](http://vnexpress.net/GL/The-gioi/2010/11/3BA234C6/)
Thủ tướng Campuchia Hun Sen và vợ là Bun Rany nhòa nước mắt tại Cầu vồng, nơi cảnh chen lấn diễn ra khiến 456 người chết và hàng trăm người bị thương,
*Xinhua* cho hay.
Toàn bộ nội các Campuchia, các thành viên trong hội đồng nhà nước và các nghị sĩ có mặt để đặt hoa tại hiện trường vụ tai nạn. Hàng trăm người dân Phnom Penh cũng đến tưởng nhớ những người xấu số.
Theo
*BBC*, chính phủ Campuchia đã quyết định xây tháp chứa hài cốt để tưởng nhớ linh hồn của những người đã mất và nhớ về thảm kịch tồi tệ nhất của đất nước và toàn thể nhân dân Campuchia.
Tuy nhiên, thân nhân của những người thiệt mạng tỏ ra tức giận. "Tôi rất buồn và tức giận trước những gì đã diễn ra. Tôi tự hỏi cảnh sát có làm việc không? Tại sao họ để chuyện này xảy ra",
*AFP* dẫn lời Phea Channara, người mất em gái tại Phnom Penh trong lễ hội nước cho hay.
Toàn bộ các cơ quan công sở trên đất nước Campuchia hôm nay treo cờ rủ. Tất cả các điểm vui chơi, giải trí cũng ngừng hoạt động.
Vụ chen lấn kinh hoàng trên Cầu vồng, cây cầu nối trung tâm thành phố Phnom Penh với hòn đảo Kim Cương nổ ra đêm 22/11, ngày cuối cùng của lễ hội nước ở Campuchia.
Nguyên nhân vụ giẫm đạp vẫn đang được điều tra. Một số bài báo nói rằng tin đồn về ngộ độc thực phẩm hàng loạt và cướp bóc khiến người dân hoảng loạn và chen lấn nhau để thoát ra ngoài.
Tuy nhiên, chính phủ Campuchia nói rằng điều tra ban đầu cho thấy những người đi hội, phần lớn đến từ khắp các tỉnh ngoài, thấy cầu đung đưa và nghĩ rằng nó sắp sập nên hoảng loạn. Các nhà điều tra cũng loại bỏ khả năng khủng bố hay điện giật.
Đảo Kim cương vốn là nơi cư ngụ của những người dân nghèo. Hòn đảo nhỏ nằm trên dòng sông này mới được biến thành một trong những dự án bất động sản, gồm các khu cao ốc và vui chơi giải trí quy mô nhất tại Phnom Penh.
Cầu vồng nối từ đất liền sang đảo vừa được xây dựng trong năm nay. Câu cầu treo dài khoảng 40 m này mới chỉ được đưa vào sử dụng cho ba ngày lễ hội nước.
Lễ hội nước là một trong những sự kiện hội hè lớn nhất của Campuchia, đánh dấu thời điểm kết thúc mùa mưa và sự đổi dòng chảy giữa sông Tonle Sap và Mekong. Đây cũng là một cách để người dân cảm ơn dòng sông đã cung cấp cá và làm đất đai phì nhiêu.
Lễ hội vào cao điểm khi màn đua thuyền diễn ra trên sông, trước sự cổ vũ của dân chúng trên bờ. Sự kiện này thường thu hút khoảng hai triệu người tham dự mỗi năm, chủ yếu đến từ các miền nông thôn của Campuchia.

X-Crawler-Transfer-Encoding: chunked

Set-Cookie: nv4c_Cgoz2_nvvithemever=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; Max-Age=0; path=/; domain=.budang.binhphuoc.gov.vn; HttpOnly

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate


text:
');
var sidebar_align = 'right';
var content_container_margin = parseInt('290px');
var sidebar_width = parseInt('270px');
//-->
Giới thiệu về buonbancamau.com, qui định đăng tin, thông báo của BQT.
Giới thiệu và hướng dẫn cách đăng tin, đăng hình, báo cáo.
Hướng dẫn báo cáo bài...
09-11-2016, 09:09 PM
Qui định về đăng ký, đăng tin rao vặt tại diễn đàn muabancamau.com
Xem Phim Online Hoàn Toàn...
06-08-2018, 01:01 PM
Nơi các thành viên cập nhật thông tin mới nhất.
bán lại diễn đàn...
02-08-2018, 08:34 PM
Đăng tin tất cả các lĩnh vực sau:
Khu vực giới thiệu sản phẩm, cung cấp địa chỉ, báo giá của các doanh nghiệp và cửa hàng tại CÀ MAU.
(chú ý: chỉ dành riêng cho các doanh nghiệp và cửa hàng có địa chỉ cố định rõ ràng, có hình ảnh cửa hàng, và số điện thoại liên lạc)
Tưng bừng khai trương...
26-04-2018, 02:26 PM
Chú ý: - Chỉ chấp nhận tin khuyến mãi thật, có thời hạn.
- Tin được BQT duyệt trước khi hiển thị trên forum.
Quảng Cáo - Rao Vặt...
16-05-2018, 09:53 PM
Bệnh viện ung thư St...
Hôm nay, 03:05 PM
Đất nền Suối Lớn...
Hôm nay, 12:07 PM
Lí do bạn nên sở hữu...
Hôm qua, 09:14 AM
Bán máy in Konica C3070
Hôm qua, 03:46 PM
BƠm thỦy lỰc bÁnh rĂng...
Hôm qua, 02:55 PM
Cách kê bàn thờ theo...
Hôm nay, 02:17 PM
Bán căn hộ CAO CẤP 2PN...
Hôm nay, 09:28 AM
Bán cây keo phấn trắng...
26-11-2017, 07:54 PM
Chảo nhôm CT24, Nồi áp...
Hôm nay, 09:52 AM
Ống kÍnh tamron sp 90mm...
13-08-2018, 11:57 AM
Bao gồm mua - bán, thuê - mướn đối với phần mềm, dịch vụ thiết kế web
Giá thiết kế logo ngày...
13-08-2018, 04:59 PM
Vận chuyển hàng hóa...
Hôm qua, 03:49 PM
Học tập kỹ năng mềm...
06-08-2018, 02:17 PM
Thần Dược Honesi Doctor...
Hôm nay, 02:01 PM
Chỉ dành riêng cho tỉnh CÀ MAU
Hôm nay, 12:05 PM
Bao gồm các lĩnh vực không có trong các mục ở trên.
Tổng hợp những thương...
Hôm nay, 03:20 PM
Hỏi những gì chưa rõ
MÌnh khÔng biẾt bÁo cÁo...
10-11-2016, 03:16 PM
Những bài đăng sai qui định và spam bài.
6 tháng đầu năm, doanh...
13-08-2018, 02:33 PM
Các tin "hết hạn" và các tin được thành viên báo cáo là "bài viết xấu"
SODIUM BICARBONATE (BicarZ)...
29-07-2018, 08:38 PM
Diễn đàn hiện có: 46 người đang xem, ?s=74a96a00bf07fbb32fe40372585d1a46 2 thành viên và 44 khách
Kỷ lục: 440 người đã ghé thăm, ngày 14-04-2017 lúc 08:31 AM.
Chào mừng bạn gaichuachong95 mới gia nhập diễn đàn .
Buonbancamau

markdown:
|TIN ĐĂNG MỚI NHẤT|
|
|
-
[GIỚI THIỆU BUÔN BÁN CÀ MAU](forums/1-GIOI-THIEU-BUON-BAN-CA-MAU.html?s=74a96a00bf07fbb32fe40372585d1a46)Bài cuối
Giới thiệu về buonbancamau.com, qui định đăng tin, thông báo của BQT.
-
#### Hoạt động diễn đàn:
#### Forum Statistics:
- Chủ đề: 2
- Bài gửi: 3
#### Bài cuối:gửi bởi
09-11-2016, 09:09 PM
-
#### Hoạt động diễn đàn:
#### Forum Statistics:
- Chủ đề: 2
- Bài gửi: 2
#### Bài cuối:gửi bởi
06-08-2018, 01:01 PM
-
#### Hoạt động diễn đàn:
#### Forum Statistics:
- Chủ đề: 3
- Bài gửi: 3
#### Bài cuối:gửi bởi
02-08-2018, 08:34 PM
-
-
[TRUNG TÂM RAO VẶT](forums/5-TRUNG-TAM-RAO-VAT.html?s=74a96a00bf07fbb32fe40372585d1a46)Bài cuối
Đăng tin tất cả các lĩnh vực sau:
-
Khu vực giới thiệu sản phẩm, cung cấp địa chỉ, báo giá của các doanh nghiệp và cửa hàng tại
**CÀ MAU**.
*(chú ý: chỉ dành riêng cho các doanh nghiệp và cửa hàng có địa chỉ cố định rõ ràng, có hình ảnh cửa hàng, và số điện thoại liên lạc)*
#### Hoạt động diễn đàn:
#### Forum Statistics:
- Chủ đề: 4
- Bài gửi: 4
#### Bài cuối:gửi bởi
26-04-2018, 02:26 PM
-
Chú ý: - Chỉ chấp nhận tin khuyến mãi thật, có thời hạn. - Tin được BQT duyệt trước khi hiển thị trên forum.
#### Hoạt động diễn đàn:
#### Forum Statistics:
- Chủ đề: 17
- Bài gửi: 18
#### Bài cuối:gửi bởi
16-05-2018, 09:53 PM
-
## (1 Đang xem)
[Bất động sản](forums/7-Bat-dong-san.html?s=74a96a00bf07fbb32fe40372585d1a46)
#### Diễn đàn con:
#### Diễn đàn con:
#### Hoạt động diễn đàn:
#### Forum Statistics:
- Chủ đề: 766
- Bài gửi: 777
#### Bài cuối:gửi bởi
Hôm nay, 03:05 PM
-
#### Hoạt động diễn đàn:
#### Forum Statistics:
- Chủ đề: 243
- Bài gửi: 266
#### Bài cuối:gửi bởi
Hôm nay, 12:07 PM
-
#### Hoạt động diễn đàn:
#### Forum Statistics:
- Chủ đề: 196
- Bài gửi: 237
#### Bài cuối:gửi bởi
Hôm qua, 09:14 AM
-
#### Hoạt động diễn đàn:
#### Forum Statistics:
- Chủ đề: 36
- Bài gửi: 41
#### Bài cuối:gửi bởi
Hôm qua, 03:46 PM
-
#### Hoạt động diễn đàn:
#### Forum Statistics:
- Chủ đề: 211
- Bài gửi: 224
#### Bài cuối:gửi bởi
Hôm qua, 02:55 PM
-
#### Hoạt động diễn đàn:
#### Forum Statistics:
- Chủ đề: 204
- Bài gửi: 350
#### Bài cuối:gửi bởi
Hôm nay, 02:17 PM
-
#### Hoạt động diễn đàn:
#### Forum Statistics:
- Chủ đề: 136
- Bài gửi: 154
#### Bài cuối:gửi bởi
Hôm nay, 09:28 AM
-
#### Diễn đàn con:
#### Diễn đàn con:
#### Hoạt động diễn đàn:
#### Forum Statistics:
- Chủ đề: 83
- Bài gửi: 99
#### Bài cuối:gửi bởi
26-11-2017, 07:54 PM
-
#### Hoạt động diễn đàn:
#### Forum Statistics:
- Chủ đề: 321
- Bài gửi: 490
#### Bài cuối:gửi bởi
Hôm nay, 09:52 AM
-
#### Hoạt động diễn đàn:
#### Forum Statistics:
- Chủ đề: 46
- Bài gửi: 54
#### Bài cuối:gửi bởi
13-08-2018, 11:57 AM
-
#### Hoạt động diễn đàn:
#### Forum Statistics:
- Chủ đề: 45
- Bài gửi: 132
#### Bài cuối:gửi bởi
13-08-2018, 04:59 PM
-
#### Hoạt động diễn đàn:
#### Forum Statistics:
- Chủ đề: 35
- Bài gửi: 42
#### Bài cuối:gửi bởi
Hôm qua, 03:49 PM
-
#### Hoạt động diễn đàn:
#### Forum Statistics:
- Chủ đề: 25
- Bài gửi: 29
#### Bài cuối:gửi bởi
06-08-2018, 02:17 PM
-
#### Hoạt động diễn đàn:
#### Forum Statistics:
- Chủ đề: 105
- Bài gửi: 165
#### Bài cuối:gửi bởi
Hôm nay, 02:01 PM
-
## (1 Đang xem)
[Việc làm](forums/55-Viec-lam.html?s=74a96a00bf07fbb32fe40372585d1a46) *Chỉ dành riêng cho tỉnh* **CÀ MAU**
#### Diễn đàn con:
#### Diễn đàn con:
#### Hoạt động diễn đàn:
#### Forum Statistics:
- Chủ đề: 322
- Bài gửi: 344
#### Bài cuối:gửi bởi
Hôm nay, 12:05 PM
-
#### Hoạt động diễn đàn:
#### Forum Statistics:
- Chủ đề: 1.004
- Bài gửi: 1.109
#### Bài cuối:gửi bởi
Hôm nay, 03:20 PM
-
-
[TRẬT TỰ TRỊ AN](forums/57-TRAT-TU-TRI-AN.html?s=74a96a00bf07fbb32fe40372585d1a46)Bài cuối
-
#### Hoạt động diễn đàn:
#### Forum Statistics:
- Chủ đề: 1
- Bài gửi: 2
#### Bài cuối:gửi bởi
10-11-2016, 03:16 PM
-
#### Hoạt động diễn đàn:
#### Forum Statistics:
- Chủ đề: 4.324
- Bài gửi: 4.817
#### Bài cuối:gửi bởi
13-08-2018, 02:33 PM
-
Các tin "hết hạn" và các tin được thành viên báo cáo là "bài viết xấu"
#### Hoạt động diễn đàn:
#### Forum Statistics:
- Chủ đề: 184
- Bài gửi: 193
#### Bài cuối:
[SODIUM BICARBONATE (BicarZ)...](threads/12159-SODIUM-BICARBONATE-BicarZ-0969264262.html?s=74a96a00bf07fbb32fe40372585d1a46&goto=newpost)gửi bởi
29-07-2018, 08:38 PM
-
## TÌNH HÌNH DIỄN ĐÀN
Số người đang xem
Diễn đàn hiện có: 46 người đang xem, ?s=74a96a00bf07fbb32fe40372585d1a46 2 thành viên và 44 khách
Kỷ lục: 440 người đã ghé thăm, ngày 14-04-2017 lúc 08:31 AM.
Chúc mừng sinh nhật
[huanluyenantoan68](members/2577-huanluyenantoan68.html?s=74a96a00bf07fbb32fe40372585d1a46)(34)
Thống kê - Buôn bán - Rao vặt - Thông tin Cà Mau
- Chủ đề
- 8.315
- Bài gửi
- 9.555
- Thành viên
- 2.678
- Thành viên kích hoạt
- 399
Chào mừng bạn
[gaichuachong95](members/2742-gaichuachong95.html?s=74a96a00bf07fbb32fe40372585d1a46) mới gia nhập diễn đàn .

Set-Cookie: bb_lastactivity=0; expires=Fri, 16-Aug-2019 08:49:34 GMT; Max-Age=31536000; path=/

Cache-Control: private

Pragma: private

Vary: Accept-Encoding

Accept-Ranges: bytes

Server: LiteSpeed

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Connection: close


text:
Đơn vị chủ quản: Phòng GDĐT huyện Châu Thành
Địa chỉ: Số 80, QL80, TT Cái Tàu Hạ, Huyện Châu Thành, Đồng Tháp
Điện thoại: 0277 3840 032 - Fax: - Email: pgd.chauthanh.dongthap@moet.edu.vn
Thiết kế & Phát triển bởi VIETTELSTUDY

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate


text:
Chim
Việt Cành Nam
[ Trở Về
] [ Trang
Chủ ]
Vị
Thánh và con Yêu
Saki
bản dịch
của Nguyễn Thị Chân Quỳnh
SAKI (1870-1916),
Saki tên thật
là Hector Hugh Munro, người gốc Tô cách lan (Scottland), sinh tại
Miến điện (Burma) nhưng được nuôi dậy ở Anh quốc.
Trước khi bước
chân vào nghiệp văn, Saki cộng tác với tờ báo bảo thủ
The Morning Post và chỉ bắt đầu viết truyện châm biếm từ
1896. Trừ cuốn sách đầu tay là một cuốn sử liệu, và hai
tập tiểu thuyết, tác phẩm của Saki gồm toàn truyện ngắn
:
1990 The Rise of
the Russian Empire
? The Westminster
Alice
1902 Not so stories
1904 Reginald
1910 Reginald in
Russia
1911 The Chronicles
of Clovis
1912 The Unbearable
(tiểu thuyết)
1913 When William
came (tiểu thuyết, Noel Coward đã mượn ý viết thành kịch
Peace in our time)
1914 Beasts and
Super Beasts
Khi Thế chiến
I bùng nổ, mặc dầu không còn ở lứa tuổi thanh niên, Saki
đã là người đầu tiên xung phong nhập ngũ. Năm 1916, ông
từ trần ở Pháp.
Hai cuốn sau đây
được xuất bản sau khi Saki đã mất :
1919 The Toys of
Peace
1919 The Square
Egg
Saki nổi tiếng
về truyện ngắn, đôi khi rất ngắn chỉ độ vài trang, cười
cợt, châm biếm pha chút quái dị, kết cấu thường đột
ngột.
Cái xã hội mà
ông mô tả là xã hội Anh hồi đầu thế kỷ XX, khi ảnh hưởng
Thanh giáo (Puritanism) chỉ còn cái vỏ với những nghi thức,
ước lệ bên ngoài. Saki ưa vạch ra những tập tục giả dối,
những "khuôn vàng, thước ngọc" của xã hội văn minh, chỉ
đè nén chứ không tận diệt được những khát vọng thầm
kín, bản năng ích kỷ của con người.
Trong truyện "Con
mèo Tobermory", nữ sĩ Scraven có một đời sống "băng thanh
ngọc khiết" lại ưa sáng tác những vần thơ rất mực nồng
nàn, lơi lả. Và con mèo Tobermory, sở dĩ đáng tội chết chỉ
vì nó thường lẩn quất dưới gậm giường nên đã thông
tỏ tất cả những bí ẩn của mọi người.
Trong "Vị Thánh
và con Yêu", khi vừa bắt được đồng tiền, vị Thánh sốt
sắng nghĩ ngay đến mua thóc cho chuột ăn, nhưng khi sự bồng
bột ban đầu lắng xuống, thì ông đổi ý muốn mua nến thắp
bàn thờ cho mình. Mặc dầu vị Thánh khả kính viện ra nhiều
lý lẽ rất cứng, con Yêu tai quái biết ông ngụy biện, song
vì có giáo dục, nó không biểu lộ điều nó phát giác ra
ngoài mặt dù chỉ
bằng một cái
chớp mắt "vả lại vốn là một con yêu bằng đá dù có muốn
chớp mắt cũng không chớp được".
Bút pháp của
Saki cô đọng, ẩn hiện một nụ cười kín đáo, dí dỏm,
duyên dáng, rất... "Ăng lê".
Một
ông thánh nhỏ bằng đá chiếm cứ cả cái khám thờ khuất-khúc
đục ở bên sườn một ngôi giáo-đường cổ kính. Chẳng
ai còn nhớ rõ ông thánh ấy là thánh gì, song đấy cũng chính
là một cách bảo-đảm vị thánh ấy đáng sùng bái. Ít ra
thì con yêu cũng đã tuyên-bố như thế. Con yêu này là một
pho tượng kỳ lạ bằng đá tạc rất tinh xảo. Nó sống ở
một khúc tường xây nhô ra, đối diện với
khám thờ ông
thánh. Nó có liên hệ với một số dân cư hạng nhất của
ngôi nhà thờ này, tỉ như những hình kỳ quái chạm trổ
trên mấy cái ghế của ban hợp ca, hay trên tấm bình phong
ngăn che thánh điện, hay ngay cả những miệng máng xối hình
đầu người ở cao tít trên nóc nhà. Tất cả những con thú
kỳ-dị, người bò lổm-ngổm hay uốn-éo, bằng gỗ, bằng
đá, bằng chì ở trên vòm bán nguyệt hay dưới hầm mộ của
nhà thờ đều là họ hàng xa gần với nó, thành thử con yêu
là một nhân vật có tầm quan-trọng hiển nhiên trong cái thế-giới
của giáo-đường.
Giao tình giữa
ông thánh nhỏ bằng đá và con yêu cũng khá thâm hậu mặc
dầu mỗi người nhìn sự vật từ một khía cạnh khác nhau.
Ông thánh là một người có lòng nhân từ thuộc loại cổ
xưa. Ông nghĩ rằng cái thế-giới mà ông hằng thấy cũng
tốt lành nhưng còn có thể cải thiện. Ông đặc biệt thương
hại những con chuột quá nghèo khổ của nhà thờ. Mặt khác,
con yêu lại nghĩ rằng cái
thế-giới mà
nó biết khá tồi bại, nhưng tốt hơn hết nên để y nguyên
như thế. Phận sự của loài chuột nhà thờ vốn dĩ là phải
nghèo.
Ông thánh nói:
"Đã đành rằng thế, nhưng tôi vẫn thấy thương bọn chúng."
Con yêu đáp: "Dĩ
nhiên rồi. Phận sự của ông là phải thương hại chúng.
Nếu những con chuột ấy hết nghèo khổ thì ông đã làm xong
bổn phận của ông rồi. Như thế thì ông sẽ chỉ còn là
một chức vị suông thôi."
Con yêu hi vọng
ông thánh sẽ hỏi "chức vị suông" nghĩa là gì, nhưng ông
này tránh né trong một sự yên lặng bằng đá. Có thể con
yêu nói đúng, tuy nhiên ông thánh nghĩ rằng ông rất muốn
làm một cái gì cho lũ chuột nhà thờ trước khi mùa đông
đến, chúng nó ngèo cực quá.
Trong khi ông thánh
đang trầm-tư bỗng có một vật gì rơi xuống ngay giữa hai
bàn chân ông kèm theo một tiếng vang của loài kim khí làm
ông giật mình. Đấy là một đồng bạc mới tinh do một trong
mấy con quạ đen của giáo-đường, vốn hay tha những vật
tẩn-mẩn như thế, đã tha đồng bạc đến riềm đá bên
trên khám thờ, nhưng bị tiếng cửa nhà thờ đóng sập làm
nó giật mình đánh rơi mất
đồng bạc. Kể
từ khi loài người sáng chế ra thuốc súng thì bộ thần kinh
của gia-đình nó không còn được như xưa.
Con yêu hỏi: "Ông
vừa được cái gì thế ?"
Vị thánh trả
lời: "Một đồng bạc" và tiếp : "May quá. Thế là tôi có
thể làm một cái gì để giúp đỡ lũ chuột rồi."
"Ông định làm
bằng cách nào ?"
Ông thánh nghẫm-nghĩ
rồi thốt: "Tôi sẽ hiện ra cho cái mụ thường đến đây
quét nhà thấy. Tôi bảo mụ sẽ tìm được một đồng bạc
ở dưới chân tôi, mụ phải lấy tiền đó đi mua một đấu
thóc đặt lên bàn thờ tôi. Khi mà mụ tìm ra đồng bạc ắt
mụ hiểu giấc mộng ấy là thực và sẽ răm-rắp tuân theo
lời tôi. Thế là lũ chuột sẽ có cái ăn trong suốt mùa đông."
"Dĩ nhiên là ông
có thể làm thế được. Tôi thì chỉ có thể hiện ra cho
mọi người thấy khi họ đã phè-phỡn sau một bữa cơm nặng-nề
đầy những món khó tiêu. Khả năng của tôi đối với mụ
ta rất có giới-hạn. Nói cho cùng, kể ra làm thánh cũng phải
có chỗ hơn người chứ ?"
Trong khi ấy đồng
bạc vẫn nằm phơi mình duới chân ông thánh. Đồng bạc sạch
sẽ, sáng loáng còn rành-rành mang dấu đúc mới tinh. Ông thánh
bắt đầu nghĩ đây là một cơ hội hiếm có, không nên vội-vã
phóng tay tiêu bậy. Làm phúc mà không biết phân biệt phải
trái có khi chỉ tổ đem lại cái hại cho mấy con chuột. Ngẫm
cho kỹ thì thân phận của chúng là phải nghèo khó, con yêu
đã
nói như thế
mà con yêu thường hay nói đúng.
"Tôi đang nghĩ
rằng có lẽ tôi sẽ bảo mụ ta mua nến thắp bàn thờ cho
tôi tốt hơn là đi mua thóc".
Vì thể diện,
ông thánh này thường ao-ước dân chúng đôi khi đến thắp
nến trên bàn thờ ông nhưng bởi họ quên không nhớ ông là
thánh gì, thành thử họ thấy chẳng bõ công thắp nến cho
ông.
Con yêu tán thành:
"Mua nến hợp thức hơn."
"Chắc chắn là
phải hợp thức hơn, mà lũ chuột vẫn có thể gậm nhấm
những mẩu nến cháy dở dang. Phải biết chân nến là một
món béo bổ lắm đấy nhé."
Con yêu là người
rất có giáo-dục nên nó không hề chớp mắt, vả lại vốn
là một con yêu bằng đá dù có muốn chớp mắt cũng không
chớp được.
***
Sáng hôm sau, mụ
quét nhà thờ kêu lên thảng thốt: "Ô hay, cái gì thế này?".
Mụ nhặt đồng bạc sáng loáng từ hốc khám thờ lộng gió
lên và lật đi lật lại trong lòng bàn tay lấm-lem. Sau đó
mụ đưa lên miệng cắn thử.
"Không lẽ mụ
này định xơi đồng bạc?". Vị thánh nghĩ thế và nhìn chằm-chặp
vào mụ với một luồng nhãn-tuyến lạnh-lẽo bậc nhất của
đá.
Mụ đàn bà kêu
lên lanh-lảnh: "Ai mà có thể ngờ được ? Lại một ông thánh
nữa !"
Rồi mụ làm một
việc kỳ-khôi. Mụ móc túi lấy ra một cái giây buộc chặt
đồng bạc lại rồi treo lên cổ ông thánh.
Xong việc mụ
bỏ đi chỗ khác.
Con yêu bình-phẩm:
"Chỉ có mỗi một cách giải-thích hành-động của mụ: Chắc
đồng bạc ấy là bạc giả".
"Cái vật trang-điểm
mà lão láng-giềng của ngươi đang đeo là cái gì thế ?".
Con rồng bay uốn-éo trên đầu cột cạnh đấy cất tiếng
hỏi.
Vị thánh gần
phát khóc vì tức tủi, chỉ tại ông ta bằng đá cho nên không
đổ lệ được.
"Đó là một đồng
bạc - ơ - rất có giá trị". Con yêu đáp một cách khôn-khéo.
Thế là tin đồn
bay khắp giáo-đường rằng tại khám thờ vị thánh nhỏ bằng
đá có một món quý vô giá.
" Nghĩ cho kỹ
kể ra có được cái lương-tâm của một con yêu đâu phải
là chuyện tầm thường?". Vị thánh tự nhủ.
Lũ chuột ngôi
nhà thờ vẫn nghèo xác nghèo xơ chẳng khác chi xưa kia. Nhưng
nó vốn là nghiệp dĩ của chúng.
SAKI,
"The Saint and the Goblin"
Nguyễn Thị Chân Quỳnh dịch
[
Trở Về ]
Trước khi bước
chân vào nghiệp văn, Saki cộng tác với tờ báo bảo thủ
The Morning Post và chỉ bắt đầu viết truyện châm biếm từ
1896. Trừ cuốn sách đầu tay là một cuốn sử liệu, và hai
tập tiểu thuyết, tác phẩm của Saki gồm toàn truyện ngắn
:
1990 The Rise of
the Russian Empire
? The Westminster
Alice
1902 Not so stories
1904 Reginald
1910 Reginald in
Russia
1911 The Chronicles
of Clovis
1912 The Unbearable
(tiểu thuyết)
1913 When William
came (tiểu thuyết, Noel Coward đã mượn ý viết thành kịch
Peace in our time)
1914 Beasts and
Super Beasts
Khi Thế chiến
I bùng nổ, mặc dầu không còn ở lứa tuổi thanh niên, Saki
đã là người đầu tiên xung phong nhập ngũ. Năm 1916, ông
từ trần ở Pháp.
Hai cuốn sau đây
được xuất bản sau khi Saki đã mất :
1919 The Toys of
Peace
1919 The Square
Egg
Saki nổi tiếng
về truyện ngắn, đôi khi rất ngắn chỉ độ vài trang, cười
cợt, châm biếm pha chút quái dị, kết cấu thường đột
ngột.
Cái xã hội mà
ông mô tả là xã hội Anh hồi đầu thế kỷ XX, khi ảnh hưởng
Thanh giáo (Puritanism) chỉ còn cái vỏ với những nghi thức,
ước lệ bên ngoài. Saki ưa vạch ra những tập tục giả dối,
những "khuôn vàng, thước ngọc" của xã hội văn minh, chỉ
đè nén chứ không tận diệt được những khát vọng thầm
kín, bản năng ích kỷ của con người.
Trong truyện "Con
mèo Tobermory", nữ sĩ Scraven có một đời sống "băng thanh
ngọc khiết" lại ưa sáng tác những vần thơ rất mực nồng
nàn, lơi lả. Và con mèo Tobermory, sở dĩ đáng tội chết chỉ
vì nó thường lẩn quất dưới gậm giường nên đã thông
tỏ tất cả những bí ẩn của mọi người.
Trong "Vị Thánh
và con Yêu", khi vừa bắt được đồng tiền, vị Thánh sốt
sắng nghĩ ngay đến mua thóc cho chuột ăn, nhưng khi sự bồng
bột ban đầu lắng xuống, thì ông đổi ý muốn mua nến thắp
bàn thờ cho mình. Mặc dầu vị Thánh khả kính viện ra nhiều
lý lẽ rất cứng, con Yêu tai quái biết ông ngụy biện, song
vì có giáo dục, nó không biểu lộ điều nó phát giác ra
ngoài mặt dù chỉ
bằng một cái
chớp mắt "vả lại vốn là một con yêu bằng đá dù có muốn
chớp mắt cũng không chớp được".
Bút pháp của
Saki cô đọng, ẩn hiện một nụ cười kín đáo, dí dỏm,
duyên dáng, rất... "Ăng lê".
Giao tình giữa
ông thánh nhỏ bằng đá và con yêu cũng khá thâm hậu mặc
dầu mỗi người nhìn sự vật từ một khía cạnh khác nhau.
Ông thánh là một người có lòng nhân từ thuộc loại cổ
xưa. Ông nghĩ rằng cái thế-giới mà ông hằng thấy cũng
tốt lành nhưng còn có thể cải thiện. Ông đặc biệt thương
hại những con chuột quá nghèo khổ của nhà thờ. Mặt khác,
con yêu lại nghĩ rằng cái
thế-giới mà
nó biết khá tồi bại, nhưng tốt hơn hết nên để y nguyên
như thế. Phận sự của loài chuột nhà thờ vốn dĩ là phải
nghèo.
Ông thánh nói:
"Đã đành rằng thế, nhưng tôi vẫn thấy thương bọn chúng."
Con yêu đáp: "Dĩ
nhiên rồi. Phận sự của ông là phải thương hại chúng.
Nếu những con chuột ấy hết nghèo khổ thì ông đã làm xong
bổn phận của ông rồi. Như thế thì ông sẽ chỉ còn là
một chức vị suông thôi."
Con yêu hi vọng
ông thánh sẽ hỏi "chức vị suông" nghĩa là gì, nhưng ông
này tránh né trong một sự yên lặng bằng đá. Có thể con
yêu nói đúng, tuy nhiên ông thánh nghĩ rằng ông rất muốn
làm một cái gì cho lũ chuột nhà thờ trước khi mùa đông
đến, chúng nó ngèo cực quá.
Trong khi ông thánh
đang trầm-tư bỗng có một vật gì rơi xuống ngay giữa hai
bàn chân ông kèm theo một tiếng vang của loài kim khí làm
ông giật mình. Đấy là một đồng bạc mới tinh do một trong
mấy con quạ đen của giáo-đường, vốn hay tha những vật
tẩn-mẩn như thế, đã tha đồng bạc đến riềm đá bên
trên khám thờ, nhưng bị tiếng cửa nhà thờ đóng sập làm
nó giật mình đánh rơi mất
đồng bạc. Kể
từ khi loài người sáng chế ra thuốc súng thì bộ thần kinh
của gia-đình nó không còn được như xưa.
Con yêu hỏi: "Ông
vừa được cái gì thế ?"
Vị thánh trả
lời: "Một đồng bạc" và tiếp : "May quá. Thế là tôi có
thể làm một cái gì để giúp đỡ lũ chuột rồi."
"Ông định làm
bằng cách nào ?"
Ông thánh nghẫm-nghĩ
rồi thốt: "Tôi sẽ hiện ra cho cái mụ thường đến đây
quét nhà thấy. Tôi bảo mụ sẽ tìm được một đồng bạc
ở dưới chân tôi, mụ phải lấy tiền đó đi mua một đấu
thóc đặt lên bàn thờ tôi. Khi mà mụ tìm ra đồng bạc ắt
mụ hiểu giấc mộng ấy là thực và sẽ răm-rắp tuân theo
lời tôi. Thế là lũ chuột sẽ có cái ăn trong suốt mùa đông."
"Dĩ nhiên là ông
có thể làm thế được. Tôi thì chỉ có thể hiện ra cho
mọi người thấy khi họ đã phè-phỡn sau một bữa cơm nặng-nề
đầy những món khó tiêu. Khả năng của tôi đối với mụ
ta rất có giới-hạn. Nói cho cùng, kể ra làm thánh cũng phải
có chỗ hơn người chứ ?"
Trong khi ấy đồng
bạc vẫn nằm phơi mình duới chân ông thánh. Đồng bạc sạch
sẽ, sáng loáng còn rành-rành mang dấu đúc mới tinh. Ông thánh
bắt đầu nghĩ đây là một cơ hội hiếm có, không nên vội-vã
phóng tay tiêu bậy. Làm phúc mà không biết phân biệt phải
trái có khi chỉ tổ đem lại cái hại cho mấy con chuột. Ngẫm
cho kỹ thì thân phận của chúng là phải nghèo khó, con yêu
đã
nói như thế
mà con yêu thường hay nói đúng.
"Tôi đang nghĩ
rằng có lẽ tôi sẽ bảo mụ ta mua nến thắp bàn thờ cho
tôi tốt hơn là đi mua thóc".
Vì thể diện,
ông thánh này thường ao-ước dân chúng đôi khi đến thắp
nến trên bàn thờ ông nhưng bởi họ quên không nhớ ông là
thánh gì, thành thử họ thấy chẳng bõ công thắp nến cho
ông.
Con yêu tán thành:
"Mua nến hợp thức hơn."
"Chắc chắn là
phải hợp thức hơn, mà lũ chuột vẫn có thể gậm nhấm
những mẩu nến cháy dở dang. Phải biết chân nến là một
món béo bổ lắm đấy nhé."
Con yêu là người
rất có giáo-dục nên nó không hề chớp mắt, vả lại vốn
là một con yêu bằng đá dù có muốn chớp mắt cũng không
chớp được.
***
Sáng hôm sau, mụ
quét nhà thờ kêu lên thảng thốt: "Ô hay, cái gì thế này?".
Mụ nhặt đồng bạc sáng loáng từ hốc khám thờ lộng gió
lên và lật đi lật lại trong lòng bàn tay lấm-lem. Sau đó
mụ đưa lên miệng cắn thử.
"Không lẽ mụ
này định xơi đồng bạc?". Vị thánh nghĩ thế và nhìn chằm-chặp
vào mụ với một luồng nhãn-tuyến lạnh-lẽo bậc nhất của
đá.
Mụ đàn bà kêu
lên lanh-lảnh: "Ai mà có thể ngờ được ? Lại một ông thánh
nữa !"
Rồi mụ làm một
việc kỳ-khôi. Mụ móc túi lấy ra một cái giây buộc chặt
đồng bạc lại rồi treo lên cổ ông thánh.
Xong việc mụ
bỏ đi chỗ khác.
Con yêu bình-phẩm:
"Chỉ có mỗi một cách giải-thích hành-động của mụ: Chắc
đồng bạc ấy là bạc giả".
"Cái vật trang-điểm
mà lão láng-giềng của ngươi đang đeo là cái gì thế ?".
Con rồng bay uốn-éo trên đầu cột cạnh đấy cất tiếng
hỏi.
Vị thánh gần
phát khóc vì tức tủi, chỉ tại ông ta bằng đá cho nên không
đổ lệ được.
"Đó là một đồng
bạc - ơ - rất có giá trị". Con yêu đáp một cách khôn-khéo.
Thế là tin đồn
bay khắp giáo-đường rằng tại khám thờ vị thánh nhỏ bằng
đá có một món quý vô giá.
" Nghĩ cho kỹ
kể ra có được cái lương-tâm của một con yêu đâu phải
là chuyện tầm thường?". Vị thánh tự nhủ.
Lũ chuột ngôi
nhà thờ vẫn nghèo xác nghèo xơ chẳng khác chi xưa kia. Nhưng
nó vốn là nghiệp dĩ của chúng.

markdown:
Chim Việt Cành Nam [ [Trở Về]] [ [Trang Chủ]]
Vị Thánh và con Yêu SAKI (1870-1916),
Saki bản dịch của Nguyễn Thị Chân Quỳnh
Saki tên thật là Hector Hugh Munro, người gốc Tô cách lan (Scottland), sinh tại Miến điện (Burma) nhưng được nuôi dậy ở Anh quốc.
Trước khi bước chân vào nghiệp văn, Saki cộng tác với tờ báo bảo thủ The Morning Post và chỉ bắt đầu viết truyện châm biếm từ 1896. Trừ cuốn sách đầu tay là một cuốn sử liệu, và hai tập tiểu thuyết, tác phẩm của Saki gồm toàn truyện ngắn :
1990 The Rise of the Russian Empire
? The Westminster Alice
1902 Not so stories
1904 Reginald
1910 Reginald in Russia
1911 The Chronicles of Clovis
1912 The Unbearable (tiểu thuyết)
1913 When William came (tiểu thuyết, Noel Coward đã mượn ý viết thành kịch Peace in our time)
1914 Beasts and Super Beasts
Khi Thế chiến I bùng nổ, mặc dầu không còn ở lứa tuổi thanh niên, Saki đã là người đầu tiên xung phong nhập ngũ. Năm 1916, ông từ trần ở Pháp.
Hai cuốn sau đây được xuất bản sau khi Saki đã mất :
1919 The Toys of Peace
1919 The Square Egg
Saki nổi tiếng về truyện ngắn, đôi khi rất ngắn chỉ độ vài trang, cười cợt, châm biếm pha chút quái dị, kết cấu thường đột ngột.
Cái xã hội mà ông mô tả là xã hội Anh hồi đầu thế kỷ XX, khi ảnh hưởng Thanh giáo (Puritanism) chỉ còn cái vỏ với những nghi thức, ước lệ bên ngoài. Saki ưa vạch ra những tập tục giả dối, những "khuôn vàng, thước ngọc" của xã hội văn minh, chỉ đè nén chứ không tận diệt được những khát vọng thầm kín, bản năng ích kỷ của con người.
Trong truyện "Con mèo Tobermory", nữ sĩ Scraven có một đời sống "băng thanh ngọc khiết" lại ưa sáng tác những vần thơ rất mực nồng nàn, lơi lả. Và con mèo Tobermory, sở dĩ đáng tội chết chỉ vì nó thường lẩn quất dưới gậm giường nên đã thông tỏ tất cả những bí ẩn của mọi người.
Trong "Vị Thánh và con Yêu", khi vừa bắt được đồng tiền, vị Thánh sốt sắng nghĩ ngay đến mua thóc cho chuột ăn, nhưng khi sự bồng bột ban đầu lắng xuống, thì ông đổi ý muốn mua nến thắp bàn thờ cho mình. Mặc dầu vị Thánh khả kính viện ra nhiều lý lẽ rất cứng, con Yêu tai quái biết ông ngụy biện, song vì có giáo dục, nó không biểu lộ điều nó phát giác ra ngoài mặt dù chỉ
bằng một cái chớp mắt "vả lại vốn là một con yêu bằng đá dù có muốn chớp mắt cũng không chớp được".
Bút pháp của Saki cô đọng, ẩn hiện một nụ cười kín đáo, dí dỏm, duyên dáng, rất... "Ăng lê".
Một ông thánh nhỏ bằng đá chiếm cứ cả cái khám thờ khuất-khúc đục ở bên sườn một ngôi giáo-đường cổ kính. Chẳng ai còn nhớ rõ ông thánh ấy là thánh gì, song đấy cũng chính là một cách bảo-đảm vị thánh ấy đáng sùng bái. Ít ra thì con yêu cũng đã tuyên-bố như thế. Con yêu này là một pho tượng kỳ lạ bằng đá tạc rất tinh xảo. Nó sống ở một khúc tường xây nhô ra, đối diện với
khám thờ ông thánh. Nó có liên hệ với một số dân cư hạng nhất của ngôi nhà thờ này, tỉ như những hình kỳ quái chạm trổ trên mấy cái ghế của ban hợp ca, hay trên tấm bình phong ngăn che thánh điện, hay ngay cả những miệng máng xối hình đầu người ở cao tít trên nóc nhà. Tất cả những con thú kỳ-dị, người bò lổm-ngổm hay uốn-éo, bằng gỗ, bằng đá, bằng chì ở trên vòm bán nguyệt hay dưới hầm mộ của nhà thờ đều là họ hàng xa gần với nó, thành thử con yêu là một nhân vật có tầm quan-trọng hiển nhiên trong cái thế-giới của giáo-đường.
Giao tình giữa ông thánh nhỏ bằng đá và con yêu cũng khá thâm hậu mặc dầu mỗi người nhìn sự vật từ một khía cạnh khác nhau. Ông thánh là một người có lòng nhân từ thuộc loại cổ xưa. Ông nghĩ rằng cái thế-giới mà ông hằng thấy cũng tốt lành nhưng còn có thể cải thiện. Ông đặc biệt thương hại những con chuột quá nghèo khổ của nhà thờ. Mặt khác, con yêu lại nghĩ rằng cái
thế-giới mà nó biết khá tồi bại, nhưng tốt hơn hết nên để y nguyên như thế. Phận sự của loài chuột nhà thờ vốn dĩ là phải nghèo.
Ông thánh nói: "Đã đành rằng thế, nhưng tôi vẫn thấy thương bọn chúng."
Con yêu đáp: "Dĩ nhiên rồi. Phận sự của ông là phải thương hại chúng. Nếu những con chuột ấy hết nghèo khổ thì ông đã làm xong bổn phận của ông rồi. Như thế thì ông sẽ chỉ còn là một chức vị suông thôi."
Con yêu hi vọng ông thánh sẽ hỏi "chức vị suông" nghĩa là gì, nhưng ông này tránh né trong một sự yên lặng bằng đá. Có thể con yêu nói đúng, tuy nhiên ông thánh nghĩ rằng ông rất muốn làm một cái gì cho lũ chuột nhà thờ trước khi mùa đông đến, chúng nó ngèo cực quá.
Trong khi ông thánh đang trầm-tư bỗng có một vật gì rơi xuống ngay giữa hai bàn chân ông kèm theo một tiếng vang của loài kim khí làm ông giật mình. Đấy là một đồng bạc mới tinh do một trong mấy con quạ đen của giáo-đường, vốn hay tha những vật tẩn-mẩn như thế, đã tha đồng bạc đến riềm đá bên trên khám thờ, nhưng bị tiếng cửa nhà thờ đóng sập làm nó giật mình đánh rơi mất
đồng bạc. Kể từ khi loài người sáng chế ra thuốc súng thì bộ thần kinh của gia-đình nó không còn được như xưa.
Con yêu hỏi: "Ông vừa được cái gì thế ?"
Vị thánh trả lời: "Một đồng bạc" và tiếp : "May quá. Thế là tôi có thể làm một cái gì để giúp đỡ lũ chuột rồi."
"Ông định làm bằng cách nào ?"
Ông thánh nghẫm-nghĩ rồi thốt: "Tôi sẽ hiện ra cho cái mụ thường đến đây quét nhà thấy. Tôi bảo mụ sẽ tìm được một đồng bạc ở dưới chân tôi, mụ phải lấy tiền đó đi mua một đấu thóc đặt lên bàn thờ tôi. Khi mà mụ tìm ra đồng bạc ắt mụ hiểu giấc mộng ấy là thực và sẽ răm-rắp tuân theo lời tôi. Thế là lũ chuột sẽ có cái ăn trong suốt mùa đông."
"Dĩ nhiên là ông có thể làm thế được. Tôi thì chỉ có thể hiện ra cho mọi người thấy khi họ đã phè-phỡn sau một bữa cơm nặng-nề đầy những món khó tiêu. Khả năng của tôi đối với mụ ta rất có giới-hạn. Nói cho cùng, kể ra làm thánh cũng phải có chỗ hơn người chứ ?"
Trong khi ấy đồng bạc vẫn nằm phơi mình duới chân ông thánh. Đồng bạc sạch sẽ, sáng loáng còn rành-rành mang dấu đúc mới tinh. Ông thánh bắt đầu nghĩ đây là một cơ hội hiếm có, không nên vội-vã phóng tay tiêu bậy. Làm phúc mà không biết phân biệt phải trái có khi chỉ tổ đem lại cái hại cho mấy con chuột. Ngẫm cho kỹ thì thân phận của chúng là phải nghèo khó, con yêu đã
nói như thế mà con yêu thường hay nói đúng.
"Tôi đang nghĩ rằng có lẽ tôi sẽ bảo mụ ta mua nến thắp bàn thờ cho tôi tốt hơn là đi mua thóc".
Vì thể diện, ông thánh này thường ao-ước dân chúng đôi khi đến thắp nến trên bàn thờ ông nhưng bởi họ quên không nhớ ông là thánh gì, thành thử họ thấy chẳng bõ công thắp nến cho ông.
Con yêu tán thành: "Mua nến hợp thức hơn."
"Chắc chắn là phải hợp thức hơn, mà lũ chuột vẫn có thể gậm nhấm những mẩu nến cháy dở dang. Phải biết chân nến là một món béo bổ lắm đấy nhé."
Con yêu là người rất có giáo-dục nên nó không hề chớp mắt, vả lại vốn là một con yêu bằng đá dù có muốn chớp mắt cũng không chớp được.
***
Sáng hôm sau, mụ quét nhà thờ kêu lên thảng thốt: "Ô hay, cái gì thế này?". Mụ nhặt đồng bạc sáng loáng từ hốc khám thờ lộng gió lên và lật đi lật lại trong lòng bàn tay lấm-lem. Sau đó mụ đưa lên miệng cắn thử.
"Không lẽ mụ này định xơi đồng bạc?". Vị thánh nghĩ thế và nhìn chằm-chặp vào mụ với một luồng nhãn-tuyến lạnh-lẽo bậc nhất của đá.
Mụ đàn bà kêu lên lanh-lảnh: "Ai mà có thể ngờ được ? Lại một ông thánh nữa !"
Rồi mụ làm một việc kỳ-khôi. Mụ móc túi lấy ra một cái giây buộc chặt đồng bạc lại rồi treo lên cổ ông thánh.
Xong việc mụ bỏ đi chỗ khác.
Con yêu bình-phẩm: "Chỉ có mỗi một cách giải-thích hành-động của mụ: Chắc đồng bạc ấy là bạc giả".
"Cái vật trang-điểm mà lão láng-giềng của ngươi đang đeo là cái gì thế ?". Con rồng bay uốn-éo trên đầu cột cạnh đấy cất tiếng hỏi.
Vị thánh gần phát khóc vì tức tủi, chỉ tại ông ta bằng đá cho nên không đổ lệ được.
"Đó là một đồng bạc - ơ - rất có giá trị". Con yêu đáp một cách khôn-khéo.
Thế là tin đồn bay khắp giáo-đường rằng tại khám thờ vị thánh nhỏ bằng đá có một món quý vô giá.
" Nghĩ cho kỹ kể ra có được cái lương-tâm của một con yêu đâu phải là chuyện tầm thường?". Vị thánh tự nhủ.
Lũ chuột ngôi nhà thờ vẫn nghèo xác nghèo xơ chẳng khác chi xưa kia. Nhưng nó vốn là nghiệp dĩ của chúng.SAKI, "The Saint and the Goblin"
Nguyễn Thị Chân Quỳnh dịch
[ [Trở Về]]

Content-Type: text/html


text: Em đang cần mọi người giới thiệu giúp em tìm đội thợ xây dựng sửa chữa nhà ở Hà Nội uy tín được không ạ? Nhà em đầu tháng 6 AL là khởi công rùi. Do việc quyết định gấp quá nên cũng chưa tham khảo được đâu. Nhà em ở khu vực Vĩnh Hưng, Hoang Mai ạ. Cảm ơn mọi ... Read More »

markdown:
Em đang cần mọi người giới thiệu giúp em tìm đội thợ xây dựng sửa chữa nhà ở Hà Nội uy tín được không ạ? Nhà em đầu tháng 6 AL là khởi công rùi. Do việc quyết định gấp quá nên cũng chưa tham khảo được đâu. Nhà em ở khu vực Vĩnh Hưng, Hoang Mai ạ. Cảm ơn mọi ...
[Read More »](http://chongtham68.com/can-tim-doi-tho-xay-dung-sua-chua-nha-o-ha-noi-uy-tin-o-dau)
[Cần tìm đội thợ xây dựng sửa chữa nhà ở Hà Nội uy tín ở đâu ?](http://chongtham68.com/can-tim-doi-tho-xay-dung-sua-chua-nha-o-ha-noi-uy-tin-o-dau)
Em đang cần mọi người giới thiệu giúp em tìm đội thợ xây dựng sửa chữa nhà ở Hà Nội uy tín được không ạ? Nhà em đầu tháng 6 AL là khởi công rùi. Do việc quyết định gấp quá nên cũng chưa tham khảo được đâu. Nhà em ở khu vực Vĩnh Hưng, Hoang Mai ạ. Cảm ơn mọi ...

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

X-LiteSpeed-Cache: hit

Connection: Keep-Alive


text: Thi công bảng hiệu nhà hàng tiệc cưới Bạch Kim Làm bảng hiệu chữ tole sơn tĩnh điện Nguyễn Kim Gia công chữ inox US Mẫu chữ nổi lồng mặt mica đẹp Thi công bảng hiệu chữ inox quận 12 responsive carousel SẢN PHẨM NỔI BẬT Chữ inox giá rẻ tại quận Bình Tân Chữ inox giá rẻ tại quận Gò Vấp Làm bảng quảng cáo chữ nổi Mẫu bảng tên phòng ban được ưa chuộng nhất Bảng tên phòng ban là một thiết bị văn phòng không thể thiếu trong mỗi doanh nghiệp mỗi công ty để phân biệt các chức năng phòng ban. Không chỉ vậy nó còn thể hiện cơ cấu chuyên nghiệp của công ty, tạo cho mọi người môi trường làm việc kỷ luật, quy củ. Bảng tên phòng có nhiều loại như bảng hiệu gỗ bảng hiệu mica, bảng hiệu chữ nổi, bảng hiệu inox ăn mòn.... Mỗi loại bảng hiệu đều gắn liền với một giai đoạn phát triển của công nghệ và có những ưu điểm riêng. Tuy nhiên, hiện nay người ta ưa thích mẫu bảng hiệu inox ăn mòn làm biển tên phòng bởi tính thẩm mỹ và độ bền cao. Cùng xem qua một số mẫu bảng tên phòng ban mới nhất rất thịnh hành hiện nay Bảng inox vàng ăn mòn bóng mờ được thiết kế đơn giản nhưng đảm báo về mặt chất lượng và độ tinh xảo trong mỗi đường nét. Với tiêu chí chí phí thấp nhưng chất lượng cao, công ty chúng tôi đang ngày một khẳng định thương hiệu trên thị trường và được khách hàng tin tưởng. Bảng hiệu chữ inox ăn mòn đẹp Điều mà chúng tôi quan tâm nhất là làm sao có thể tạo ra những sản phẩm tốt nhất với giá hợp lý nhất cho khách hàng, sự hài lòng của khách hàng chính là động lực để chúng tôi hoàn thiện kỹ thuật và nâng cao tay nghề để có thể tiếp tục sản xuất ra sản phẩm có tính thẩm mỹ cao, chất lượng và tiết kiệm chi phí. Bảng tên phòng ngân hàng BIDV Bảng tên phòng dạng số này dành riêng cho những khách sạn, biệt thự với các mẫu biển số phòng Công ty chúng tôi mặc dù thời gian thành lập chưa lâu những đã được đông đảo khách hàng ủng hộ và tin dùng. Hãy đến với chúng tôi, được phục vụ bạn là niềm vinh hạnh của chúng tôi.

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


text: Thi công bảng hiệu nhà hàng tiệc cưới Bạch Kim Làm bảng hiệu chữ tole sơn tĩnh điện Nguyễn Kim Gia công chữ inox US Mẫu chữ nổi lồng mặt mica đẹp Thi công bảng hiệu chữ inox quận 12 responsive carousel SẢN PHẨM NỔI BẬT Chữ inox giá rẻ tại quận Bình Tân Chữ inox giá rẻ tại quận Gò Vấp Làm bảng quảng cáo chữ nổi Chữ inox lồng mặt mica cho công ty Đào Tạo Kế Toán VietNet tiếp nhận đơn hàng chữ inox lồng mặt mica cho một trung tâm đào tạo kế toán chuyên nghiệp tại Tp Hồ Chí Minh. Khách hàng đã gửi cho chúng tôi file thiết kế cùng với đó là các yêu cầu cần thiết khác, chúng tôi chỉ thực hiện theo là được. Thông tin sản phẩm : + Kiểu yêu cầu : Chữ inox lồng mặt mica. + Chất liệu được sản xuất : inox, mica, led. + Kỹ thuật gia công : uốn nổi theo tỷ lệ 1/10. + Thời gian sản xuất : 2 ngày. Tiến hành gia công sản phẩm : + Đầu tiên chúng tôi sẽ tiến hành cắt nguyên liệu inox và mica bằng máy theo file khách hàng gửi đến. + Sau khi cắt xong sẽ tiến hành uốn nổi chữ, lồng mặt mica và vô led. + Tiếp theo là kiểm tra độ chiếu sáng của led. + Cuối cùng vệ sinh đóng gói sản phẩm. Sản phẩm sau khi hoàn thành sẽ được nhân viên chúng tôi chuyển đến và lắp đặt cho khách hàng hàng. Quá trình lắp đặt diễn ra nhanh chóng và đảm bảo an toàn trong quá trình sử dụng. Hình ảnh sản phẩm : Đây chỉ là một trong những mẫu sản phẩm tiêu biểu của VietNet. Quý khách hàng có thể tham khảo các mẫu khác tại Website như : chữ inox vàng, chữ inox trắng, chữ inox đen, chữ inox xanh, chữ inox sơn,.. Mỗi sản phẩm đều đẹp, sắc xảo dưới đôi bàn tay gia công chuyên nghiệp từ những người thợ VietNet. Quý khách không chỉ nhận được sản phẩm chất lượng mà còn với mức cực kỳ rẻ chỉ có ở VietNet. Hình ảnh sản xuất tại xưởng : Chữ inox VietNet nổi tiếng và được nhiều khách hàng biết đến là đơn vị chuyên nghiệp tại Tp Hồ Chí Minh. Chúng tôi luôn cố gắng để đáp ứng được mọi yêu cầu mà khách hàng đưa ra với việc đầu tư hệ thống máy móc cùng với đó đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp. Khách hàng thường xuyên của chúng tôi là các đơn vị thi công quảng cáo, họ yêu cầu gia công sau đó chuyển hàng để cho họ lắp đặt. Ngoài ra, còn có nhiều khách hàng khác như cơ quan, tổ chức, doanh nghiệp, chủ shop các loại,.. Thông tin liên hệ : + Điện thoại : 0946161807 - 0901399292 (Phạm Cường) + Địa chỉ liên hệ : Số 52A, Đường số 2, Khu phố 6, P. Hiệp Bình Phước, Quận Thủ Đức, TP.Hồ Chí Minh Quảng cáo Vietnet luôn sẵn lòng phục vụ quý khách, hãy nhanh chóng liên hệ đặt hàng với chúng tôi nhé. Tham khảo thêm : Gia công chữ inox proevent


text:
Danh mục sản phẩm
Sản phẩm mới
Danh mục Dịch vụ
Hỗ trợ trực tuyến
Fanpages
Tin tức
Đăng lúc: 08-12-2016 06:54:47 PM - Đã xem: 58
Vỡ mộng vay vốn ưu đãi
Hiệp hội Doanh nghiệp Cơ khí Việt Nam (VAMI) cho biết, trong Danh mục dự án cơ khí trọng điểm đến năm 2015, có 11 dự án đã được hưởng các chính sách hỗ trợ với tổng vốn 9.978,18 tỷ đồng.
Tuy nhiên, hiện mới chỉ có 3 dự án được Ngân hàng Phát triển Việt Nam (VDB) ký hợp đồng tín dụng với số vốn 374 tỷ đồng. Giá trị giải ngân tính đến cuối năm 2014 mới đạt 60,73 tỷ đồng.
Năm 2002, Chính phủ phê duyệt Chiến lược phát triển ngành cơ khí Việt Nam đến năm 2010, tầm nhìn 2020, nhưng phải đến giữa tháng 1/2009, mới ban hành Quyết định số 10/2009/QĐ-TTg về cơ chế hỗ trợ phát triển sản xuất sản phẩm cơ khí trọng điểm đến năm 2015.
Khi đó, DN cơ khí hy vọng sẽ được tiếp cận nguồn vốn vay ưu đãi để phát triển sản xuất. Tuy nhiên, sau 6 năm mới giải ngân được 60,73 tỷ đồng. Với số vốn giải ngân vừa nhỏ giọt, lại vừa chậm như vậy, thì chẳng dự án nào có hiệu quả như mong đợi.
Ông Phan Tử Giang, Tổng giám đốc Công ty CP Chế tạo giàn khoan Dầu khí (PV Shipyard) cho biết, năm 2009 PV Shipyard bắt tay vào 2 dự án sản xuất giàn khoan đầu tiên. Đúng lúc Quyết định 10/2009/QĐ-TTg ra đời, chúng tôi rất vui vì nghĩ rằng sẽ được hưởng chính sách ưu đãi này.
"Tuy nhiên, đến nay, cả hai dự án trị giá hơn 500 triệu USD vẫn chưa nhận được hỗ trợ vốn từ Nhà nước. Năm 2010, DN phải đi vay 800 tỷ đồng với lãi suất 21%/năm để triển khai dự án", ông Giang nói.
Ông Bùi Ngọc Huyên, Giám đốc Công ty ô tô Xuân Kiên (Vinaxuki) cho biết, từ năm 2009, Vinaxuki đã trình một dự án và được chấp thuận cho vay ưu đãi 250 tỉ đồng để sản xuất linh kiện ô tô, nhưng đến nay vẫn chưa nhận được đồng vốn nào.
"Tất cả vốn đầu tư cho sản xuất phải vay ngân hàng thương mại với lãi suất bình quân khoảng 17%/năm trong mấy năm qua", ông Huyên cho biết.
Theo ông Nguyễn Văn Thụ, Chủ tịch VAMI cho biết, thiếu vốn là lý do chính đằng sau những vấn đề của DN cơ khí.
"Hiện có đến 50% các DN thuộc VAMI đang thiếu vốn. Không có vốn thì DN không thể đầu tư mở rộng sản xuất, ứng dụng khoa học công nghệ. Điểm yếu của cơ khí Việt Nam hiện nay nằm ở công nghệ cũ, lạc hậu, trình độ tụt hậu tới 2-3 thế hệ so với khu vực", ông Thụ phân tích.
Trong khi các DN trong lĩnh vực này chỉ có thể tạo ra lợi nhuận 3-5% mỗi năm, thời gian qua lại phải gánh chịu những khoản vay NH lãi suất cao từ 17-20%. Hiện nay, lãi suất ưu đãi đầu tư dài hạn của VDB là 10,5%/năm, tuy không khuyến khích với ngành cơ khí, nhưng DN mong muốn được vay mà cũng đâu có được.
Trụ cột lung lay
Thiếu vốn khiến cho khả năng đáp ứng nhu cầu thị trường thấp. Đến nay, cơ khí mới chỉ đáp ứng 35% nhu cầu trong nước, thấp hơn mục tiêu đề ra trong chiến lược phát triển ngành này là đáp ứng 40% đến 50% nhu cầu vào năm 2010.
Không những thế cơ khí lại là ngành dẫn đầu nhập siêu. Năm 2014 nhập siêu của ngành cơ khí vào khoảng hơn 10 tỉ USD. Tình trạng này được dự báo còn kéo dài trong nhiều năm nữa và ngày càng tăng.
Do công nghiệp ôtô yếu kém, không đáp ứng được nhu cầu trong nước, nhất là xe cá nhân, theo tính toán giai đoạn từ 2025 trở đi, Việt Nam sẽ phải bỏ ra trên 10 tỷ USD/năm để nhập khẩu xe, đáp ứng nhu cầu tăng cao khi bước vào thời kỳ bùng nổ ôtô. Như vậy, chỉ riêng với mặt hàng ôtô, dự báo cũng sẽ đẩy nhập siêu ngành cơ khí tăng vọt trong tương lai gần, khó có gì bù đắp nổi.
Kỳ vọng rất nhiều vào chiến lược phát triển ngành Cơ khí và Chương trình cơ khí trọng điểm nhưng qua một thời gian thực hiện, kết quả thu được từ sự phát triển của lĩnh vực này lại không như mong muốn. Cơ chế, chính sách đã mở, ưu đãi cho ngành cũng được công khai, thế nhưng khi áp dụng vào thực tế đường đi lại đầy chông gai, khó bước.
Ông Đào Phan Long, Phó Chủ tịch, kiêm Tổng Thư ký VAMI cho rằng, nguyên nhân chính chưa đạt được những mục tiêu của Chiến lược phát triển ngành Cơ khí cũng như Chương trình cơ khí trọng điểm là thiếu vốn. Thời gian qua, đầu tư của Nhà nước cho cơ khí không đáng kể. Chương trình cơ khí trọng điểm có định hướng đúng nhưng khi đi vào thực tế lại không hiệu quả.
Rài cản lớn nhất của cơ khí vẫn thiếu vốn và chính sách đấu thầu bất lợi. Điều này đã được nhận diện từ lâu và nhắc đến nhiều suốt 5 năm qua nhưng khó vẫn hoàn khó. Với thực tế này, giải pháp khả dĩ nhất là không nên trông chờ vào nguồn vốn từ VDB và ngân hàng thương mại sẽ là hướng đi cho DN cơ khí. Còn VDB giữ vai trò cấp bù lãi suất, hỗ trợ lãi suất sau đầu tư.
Tuy nhiên, cách này đã có DN "thử" mà không thể. Ông Phan Tử Giang cho biết, do không vay được vốn ưu đãi để sản xuất dàn khoan, PV Shipyard chủ động đặt vấn đề vay thương mại và VDB hỗ trợ lãi suất. Nhưng VDB yêu cầu đầu tư dự án xong mới hỗ trợ. Còn NH ngân hàng thương mại thì nói, phải chứng minh dự án đủ điều kiện được hỗ trợ lãi suất mới giải ngân được.
Cơ khí được coi là trụ cột quan trọng của ngành công nghiệp. Để đưa Việt Nam cơ bản trở thành nước công nghiệp vào năm 2020 như mục tiêu đã đề ra, thì ngành sản xuất này phải thực sự phát triển. Tuy nhiên với thực tế này thì cơ khí vẫn dậm chân tại chỗ. Thậm chí một số ngánh như: chế tạo máy còn thụt lùi so với trước đây.

markdown:
## Tin tức
Đăng lúc: 08-12-2016 06:54:47 PM - Đã xem: 58
**Vỡ mộng vay vốn ưu đãi**
Hiệp hội Doanh nghiệp Cơ khí Việt Nam (VAMI) cho biết, trong Danh mục dự án cơ khí trọng điểm đến năm 2015, có 11 dự án đã được hưởng các chính sách hỗ trợ với tổng vốn 9.978,18 tỷ đồng.
Tuy nhiên, hiện mới chỉ có 3 dự án được Ngân hàng Phát triển Việt Nam (VDB) ký hợp đồng tín dụng với số vốn 374 tỷ đồng. Giá trị giải ngân tính đến cuối năm 2014 mới đạt 60,73 tỷ đồng.
Năm 2002, Chính phủ phê duyệt Chiến lược phát triển ngành cơ khí Việt Nam đến năm 2010, tầm nhìn 2020, nhưng phải đến giữa tháng 1/2009, mới ban hành Quyết định số 10/2009/QĐ-TTg về cơ chế hỗ trợ phát triển sản xuất sản phẩm cơ khí trọng điểm đến năm 2015.
Khi đó, DN cơ khí hy vọng sẽ được tiếp cận nguồn vốn vay ưu đãi để phát triển sản xuất. Tuy nhiên, sau 6 năm mới giải ngân được 60,73 tỷ đồng. Với số vốn giải ngân vừa nhỏ giọt, lại vừa chậm như vậy, thì chẳng dự án nào có hiệu quả như mong đợi.
Ông Phan Tử Giang, Tổng giám đốc Công ty CP Chế tạo giàn khoan Dầu khí (PV Shipyard) cho biết, năm 2009 PV Shipyard bắt tay vào 2 dự án sản xuất giàn khoan đầu tiên. Đúng lúc Quyết định 10/2009/QĐ-TTg ra đời, chúng tôi rất vui vì nghĩ rằng sẽ được hưởng chính sách ưu đãi này.
|
|![]()
|
|
DN cơ khí hy vọng sẽ được tiếp cận nguồn vốn vay ưu đãi để phát triển sản xuất.
"Tuy nhiên, đến nay, cả hai dự án trị giá hơn 500 triệu USD vẫn chưa nhận được hỗ trợ vốn từ Nhà nước. Năm 2010, DN phải đi vay 800 tỷ đồng với lãi suất 21%/năm để triển khai dự án", ông Giang nói.
Ông Bùi Ngọc Huyên, Giám đốc Công ty ô tô Xuân Kiên (Vinaxuki) cho biết, từ năm 2009, Vinaxuki đã trình một dự án và được chấp thuận cho vay ưu đãi 250 tỉ đồng để sản xuất linh kiện ô tô, nhưng đến nay vẫn chưa nhận được đồng vốn nào.
"Tất cả vốn đầu tư cho sản xuất phải vay ngân hàng thương mại với lãi suất bình quân khoảng 17%/năm trong mấy năm qua", ông Huyên cho biết.
Theo ông Nguyễn Văn Thụ, Chủ tịch VAMI cho biết, thiếu vốn là lý do chính đằng sau những vấn đề của DN cơ khí.
"Hiện có đến 50% các DN thuộc VAMI đang thiếu vốn. Không có vốn thì DN không thể đầu tư mở rộng sản xuất, ứng dụng khoa học công nghệ. Điểm yếu của cơ khí Việt Nam hiện nay nằm ở công nghệ cũ, lạc hậu, trình độ tụt hậu tới 2-3 thế hệ so với khu vực", ông Thụ phân tích.
Trong khi các DN trong lĩnh vực này chỉ có thể tạo ra lợi nhuận 3-5% mỗi năm, thời gian qua lại phải gánh chịu những khoản vay NH lãi suất cao từ 17-20%. Hiện nay, lãi suất ưu đãi đầu tư dài hạn của VDB là 10,5%/năm, tuy không khuyến khích với ngành cơ khí, nhưng DN mong muốn được vay mà cũng đâu có được.
**Trụ cột lung lay**
Thiếu vốn khiến cho khả năng đáp ứng nhu cầu thị trường thấp. Đến nay, cơ khí mới chỉ đáp ứng 35% nhu cầu trong nước, thấp hơn mục tiêu đề ra trong chiến lược phát triển ngành này là đáp ứng 40% đến 50% nhu cầu vào năm 2010.
|
|![]()
|
|
Tuy nhiên, cơ khí lại là ngành dẫn đầu nhập siêu
Không những thế cơ khí lại là ngành dẫn đầu nhập siêu. Năm 2014 nhập siêu của ngành cơ khí vào khoảng hơn 10 tỉ USD. Tình trạng này được dự báo còn kéo dài trong nhiều năm nữa và ngày càng tăng.
Do công nghiệp ôtô yếu kém, không đáp ứng được nhu cầu trong nước, nhất là xe cá nhân, theo tính toán giai đoạn từ 2025 trở đi, Việt Nam sẽ phải bỏ ra trên 10 tỷ USD/năm để nhập khẩu xe, đáp ứng nhu cầu tăng cao khi bước vào thời kỳ bùng nổ ôtô. Như vậy, chỉ riêng với mặt hàng ôtô, dự báo cũng sẽ đẩy nhập siêu ngành cơ khí tăng vọt trong tương lai gần, khó có gì bù đắp nổi.
Kỳ vọng rất nhiều vào chiến lược phát triển ngành Cơ khí và Chương trình cơ khí trọng điểm nhưng qua một thời gian thực hiện, kết quả thu được từ sự phát triển của lĩnh vực này lại không như mong muốn. Cơ chế, chính sách đã mở, ưu đãi cho ngành cũng được công khai, thế nhưng khi áp dụng vào thực tế đường đi lại đầy chông gai, khó bước.
Ông Đào Phan Long, Phó Chủ tịch, kiêm Tổng Thư ký VAMI cho rằng, nguyên nhân chính chưa đạt được những mục tiêu của Chiến lược phát triển ngành Cơ khí cũng như Chương trình cơ khí trọng điểm là thiếu vốn. Thời gian qua, đầu tư của Nhà nước cho cơ khí không đáng kể. Chương trình cơ khí trọng điểm có định hướng đúng nhưng khi đi vào thực tế lại không hiệu quả.
Rài cản lớn nhất của cơ khí vẫn thiếu vốn và chính sách đấu thầu bất lợi. Điều này đã được nhận diện từ lâu và nhắc đến nhiều suốt 5 năm qua nhưng khó vẫn hoàn khó. Với thực tế này, giải pháp khả dĩ nhất là không nên trông chờ vào nguồn vốn từ VDB và ngân hàng thương mại sẽ là hướng đi cho DN cơ khí. Còn VDB giữ vai trò cấp bù lãi suất, hỗ trợ lãi suất sau đầu tư.
Tuy nhiên, cách này đã có DN "thử" mà không thể. Ông Phan Tử Giang cho biết, do không vay được vốn ưu đãi để sản xuất dàn khoan, PV Shipyard chủ động đặt vấn đề vay thương mại và VDB hỗ trợ lãi suất. Nhưng VDB yêu cầu đầu tư dự án xong mới hỗ trợ. Còn NH ngân hàng thương mại thì nói, phải chứng minh dự án đủ điều kiện được hỗ trợ lãi suất mới giải ngân được.
Cơ khí được coi là trụ cột quan trọng của ngành công nghiệp. Để đưa Việt Nam cơ bản trở thành nước công nghiệp vào năm 2020 như mục tiêu đã đề ra, thì ngành sản xuất này phải thực sự phát triển. Tuy nhiên với thực tế này thì cơ khí vẫn dậm chân tại chỗ. Thậm chí một số ngánh như: chế tạo máy còn thụt lùi so với trước đây.

Keep-Alive: timeout=1, max=100


text:
Thuốc điều trị ung thư supreme fucoidan
Thành phần Thuốc điều trị ung thư supreme fucoidan
Fucoidan: D – mannose, D – xylose, D – galactose, nhóm ester sulfate, acid glucuronic, acid uronic và đặc biệt chứa nhiều fucose
Hàm lượng: Fucoidan là 289.5mg mỗi viên
Nguồn nguyên liệu là từ : Mozuku tại Okinawa Nhật bản (Cladosiphon okamuranus) , đảm bảo an toàn thực phẩm và không bị nhiễm phóng xạ.
Supreme Fucoidan 95% USA được chấp thuận và thông qua toàn bộ sự kiểm tra ngặt nghèo và đáp ứng mọi tiêu chuẩn của FDA Hoa kỳ. Phân phối trên toàn nước Mỹ cũng như tại Việt nam và các nước khác trên thế giới.
Công dụng của Thuốc điều trị ung thư supreme fucoidan
Tiêu diệt các loại bệnh ung thư, chống khối u lành tính và ác tính.
Tạo ta sự tự chết theo chu trình của tế bào (Apoptosis). Cô lập làm cho tế bào ung thư tự hủy.
Giảm thiểu tác dụng phụ của chữa trị ung thư bằng Hóa trị hoặc Xạ trị.
Tăng cường hệ miễn dịch cơ thể và bảo vệ các tế bào sống nguyên vẹn.
Chống dị ứng. Chống virus, chống HIV hoạt động. Loại trừ vi khuẩn Pylori.
Giảm hàm lượng Cholessterol. Ngăn ngừa tăng huyết áp. Kháng huyết khối.
Cải thiện chức năng gan.
Phục hồi các chức năng bị suy giảm.
Cách dùng: Thuốc điều trị ung thư supreme fucoidan
Liều dùng cho bệnh nhân khi đang điều trị là từ 12 – 15 viên / ngày, uống ngày 3 lần.
Cá biệt lên đến 18 viên /ngày, nếu thời kỳ cuối và bệnh tình nguy cấp, uống ngày 3 lần.
Liều dùng tối thiểu cho phòng bệnh là 6-8 viên / ngày, uống ngày 3 lần.
Uống cách tháng đều đặn đến khi hoàn toàn yên tâm khi xét nghiệm liên tục âm tính.
Chú ý:
- Dùng sau khi ăn độ 1 tiếng đồng hồ , chỉ uống thuốc với nước trắng.
- Uống cách 1 giờ sau khi dùng các loại thuốc điều trị khác
Quy cách: 300mg x 60 viên
Bảo quản: Để nơi khô ráo thoáng mát, tránh ánh nắng mặt trời.
Hình ảnh thực tế Thuốc điều trị ung thư supreme fucoidan của Công Ty CP XNK BBU
CÔNG TY CỔ PHẦN XNK BBU
Trụ sở chính: Số 14/16C7, Đường Hoàng Hoa Thám, Phường 13, Quận Tân Bình, Tp. Hồ Chí Minh
Tel: 08 6273 3456 Fax: 08 3856 9823
Mã số thuế: 0312539862
Hotline: 0969 232 969 (Zalo, Viber)

markdown:
|Lĩnh vực:||
|**Thuốc điều trị ung thư supreme fucoidan**
Thành phần
**Thuốc điều trị ung thư supreme fucoidan**
Fucoidan: D – mannose, D – xylose, D – galactose, nhóm ester sulfate, acid glucuronic, acid uronic và đặc biệt chứa nhiều fucose
Hàm lượng: Fucoidan là 289.5mg mỗi viên
Nguồn nguyên liệu là từ : Mozuku tại Okinawa Nhật bản (Cladosiphon okamuranus) , đảm bảo an toàn thực phẩm và không bị nhiễm phóng xạ.
Supreme Fucoidan 95% USA được chấp thuận và thông qua toàn bộ sự kiểm tra ngặt nghèo và đáp ứng mọi tiêu chuẩn của FDA Hoa kỳ. Phân phối trên toàn nước Mỹ cũng như tại Việt nam và các nước khác trên thế giới.
Công dụng của
**Thuốc điều trị ung thư supreme fucoidan**
Tiêu diệt các loại bệnh ung thư, chống khối u lành tính và ác tính.
Tạo ta sự tự chết theo chu trình của tế bào (Apoptosis). Cô lập làm cho tế bào ung thư tự hủy.
Giảm thiểu tác dụng phụ của chữa trị ung thư bằng Hóa trị hoặc Xạ trị.
Tăng cường hệ miễn dịch cơ thể và bảo vệ các tế bào sống nguyên vẹn.
Chống dị ứng. Chống virus, chống HIV hoạt động. Loại trừ vi khuẩn Pylori.
Giảm hàm lượng Cholessterol. Ngăn ngừa tăng huyết áp. Kháng huyết khối.
Cải thiện chức năng gan.
Phục hồi các chức năng bị suy giảm.
Cách dùng:
**Thuốc điều trị ung thư supreme fucoidan**
Liều dùng cho bệnh nhân khi
*đang điều trị* là từ 12 – 15 viên / ngày, uống ngày 3 lần.
Cá biệt lên đến 18 viên /ngày, nếu thời kỳ cuối và bệnh tình nguy cấp, uống ngày 3 lần.
Liều dùng tối thiểu cho
*phòng bệnh* là 6-8 viên / ngày, uống ngày 3 lần.
Uống cách tháng đều đặn đến khi hoàn toàn yên tâm khi xét nghiệm liên tục âm tính.
Chú ý:
- Dùng sau khi ăn độ 1 tiếng đồng hồ , chỉ uống thuốc với nước trắng.
- Uống cách 1 giờ sau khi dùng các loại thuốc điều trị khác
Quy cách: 300mg x 60 viên
Bảo quản: Để nơi khô ráo thoáng mát, tránh ánh nắng mặt trời.
Hình ảnh thực tế
**Thuốc điều trị ung thư supreme fucoidan** **CÔNG TY CỔ PHẦN XNK BBU**
Trụ sở chính: Số 14/16C7, Đường Hoàng Hoa Thám, Phường 13, Quận Tân Bình, Tp. Hồ Chí Minh
Tel: 08 6273 3456 Fax: 08 3856 9823
Mã số thuế: 0312539862
Hotline: 0969 232 969 (Zalo, Viber)


text:
TIN TRONG NƯỚC
Tối 13/5, tại Hà Nội, Ban Tuyên giáo Trung ương tổ chức Lễ trao Giải thưởng sáng tác, quảng bá tác phẩm văn học, nghệ thuật, báo chí về chủ đề “Học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh”, đợt I (2016 – 2018). Đây là một trong những hoạt động thiết thực kỷ niệm 128 năm Ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh vĩ đại (19/5/1890 – 19/5/2018).
Dự Lễ trao giải có các đồng chí Ủy viên Bộ Chính trị: Thường trực Ban Bí thư Trung ương Đảng Trần Quốc Vượng; Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Trương Hòa Bình; Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương Võ Văn Thưởng; Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Kinh tế Trung ương Nguyễn Văn Bình cùng đại diện lãnh đạo một số bộ, ban, ngành Trung ương, địa phương và đông đảo các tác giả đạt giải.
Phát biểu khai mạc, Tổng Giám đốc Đài Tiếng nói Việt Nam, Chủ tịch Hội đồng Lý luận, phê bình văn học, nghệ thuật Trung ương, Phó Trưởng ban Thường trực Ban Chỉ đạo Giải thưởng Nguyễn Thế Kỷ cho biết: Cách đây hơn 10 năm, tại Lễ kỷ niệm trọng thể 77 năm Ngày thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam, Đảng ta đã phát động toàn Đảng, toàn dân, toàn quân tiến hành cuộc vận động "Học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh". Ban chỉ đạo Trung ương Cuộc vận động giao Ban Tuyên giáo Trung ương chủ trì, phối hợp với các ban, bộ, ngành, đoàn thể, địa phương phát động Cuộc vận động sáng tác, quảng bá tác phẩm văn học, nghệ thuật, báo chí về chủ đề "Học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh". Đến nhiệm kỳ khóa XI, Bộ Chính trị ban hành Chỉ thị 03-CT/TW nâng cuộc vận động thành hành động tự giác, chủ động, thường xuyên của toàn thể cán bộ, đảng viên và nhân dân trong cả nước. Trong hai nhiệm kỳ khóa X, khóa XI, dưới sự chỉ đạo của Bộ Chính trị và Ban Bí thư, Ban Chỉ đạo Trung ương đã tiến hành 4 đợt sơ kết, tổng kết, trao tặng thưởng cho các tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc trong hoạt động sáng tác, quảng bá tác phẩm văn học, nghệ thuật, báo chí về chủ đề cao đẹp này.
Bước sang nhiệm kỳ khóa XII, Bộ Chính trị ban hành Chỉ thị 05-CT/TW "Tiếp tục đẩy mạnh việc học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh". Bộ Chính trị, Ban Bí thư giao Ban Tuyên giáo Trung ương tiếp tục chủ trì, phối hợp với các ban, bộ, ngành, đoàn thể, địa phương mở rộng chủ đề Giải thưởng sáng tác, quảng bá tác phẩm văn học, nghệ thuật, báo chí "Học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh".
So với Chỉ thị 03-CT/TW (khóa XI) thì Chỉ thị 05-CT/TW của Bộ Chính trị (khóa XII) có thêm những nội dung và yêu cầu mới. Chỉ thị 05-CT/TW chỉ rõ: "Toàn Đảng, toàn dân, toàn quân tiếp tục đẩy mạnh việc học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh; tạo sự chuyển biến mạnh mẽ về nhận thức, hành động trong Đảng, hệ thống chính trị và nhân dân", yêu cầu đưa việc học tập, làm theo Bác "trở thành công việc tự giác, thường xuyên của cấp ủy, tổ chức đảng, chính quyền, Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và tổ chức chính trị - xã hội các cấp, của từng địa phương, cơ quan, đơn vị, trước hết là của người đứng đầu, của cán bộ, đảng viên, công chức, viên chức, đoàn viên, hội viên". Chỉ thị 05-CT/TW nhấn mạnh "Đẩy mạnh việc học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh là một nội dung quan trọng của công tác xây dựng, chỉnh đốn Đảng; góp phần xây dựng Đảng trong sạch, vững mạnh về chính trị, tư tưởng, tổ chức và đạo đức, xây dựng đội ngũ cán bộ, nhất là đội ngũ cán bộ cấp chiến lược đủ năng lực, phẩm chất, ngang tầm nhiệm vụ; ngăn chặn, đẩy lùi sự suy thoái về tư tưởng chính trị, đạo đức, lối sống và những biểu hiện "tự diễn biến", "tự chuyển hóa" trong nội bộ, đẩy mạnh đấu tranh phòng, chống tham nhũng, lãng phí, quan liêu".
Đối với hệ thống chính trị và các cơ quan tuyên truyền, Chỉ thị 05-CT/TW xác định: "Tiếp tục làm cho toàn Đảng, toàn dân, toàn quân nhận thức ngày càng sâu sắc hơn những nội dung cơ bản, giá trị to lớn của tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh; làm cho tư tưởng, đạo đức, phong cách của Người thật sự trở thành nền tảng tinh thần vững chắc của đời sống xã hội, xây dựng văn hóa, con người Việt Nam đáp ứng yêu cầu phát triển bền vững và bảo vệ vững chắc Tổ quốc, vì mục tiêu dân giàu, nước mạnh, dân chủ, công bằng, văn minh". "Những nội dung này là chủ đề lớn lao, là định hướng sáng rõ, là cảm hứng thẩm mỹ dồi dào giúp đội ngũ văn nghệ sĩ, các cơ quan báo chí, văn hóa, văn nghệ tiếp tục sáng tạo và cống hiến cho đất nước, cho nhân dân nhiều tác phẩm hay, đẹp, hấp dẫn, bổ ích", ông Nguyễn Thế Kỷ nhấn mạnh.
Phó Trưởng ban Thường trực Ban Chỉ đạo Giải thưởng Nguyễn Thế Kỷ khẳng định: Bằng tình cảm, lòng biết ơn sâu sắc, thấm nhuần tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh; bằng tâm huyết, sự sáng tạo và cống hiến không mệt mỏi, các văn nghệ sĩ, nhà báo, nhà tuyên truyền, các cơ quan báo chí, văn hóa, văn nghệ, xuất bản đã làm nên thành công của Giải thưởng; góp phần thực hiện một cách thiết thực, sinh động Chỉ thị 05-CT/TW của Bộ Chính trị và Nghị quyết Trung ương 4 (khóa XII), góp phần cùng toàn Đảng, toàn dân, toàn quân nhận thức ngày càng đầy đủ, sâu sắc hơn về tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh, về vị trí, vai trò của tư tưởng, văn hóa, đạo đức đối với sự phát triển của mỗi cá nhân, gia đình và xã hội đồng thời khẳng định cần thường xuyên trau dồi, vun đắp để gốc vững, cành tươi, đơm hoa, kết trái trong công cuộc xây dựng và bảo vệ Tổ quốc, tất cả vì dân giàu, nước mạnh, dân chủ, công bằng, văn minh.
Theo Ban Chỉ đạo Giải thưởng, trong hơn hai năm qua, đã có hàng ngàn tác phẩm tham gia sáng tác, quảng bá về chủ đề học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh được đăng tải, giới thiệu trên các phương tiện, các loại hình báo chí, xuất bản, văn học, nghệ thuật… Các tác phẩm gửi dự thi có chất lượng tốt, bám sát chủ đề "Học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh", thể hiện sự kính trọng, tình cảm của văn nghệ sĩ, nhà báo, các tầng lớp nhân dân, bạn bè quốc tế đối với Bác Hồ kính yêu. Nhiều tác phẩm phản ánh gương tập thể và cá nhân tiêu biểu trong các lĩnh vực công tác, vùng miền khác nhau, với những việc làm thiết thực, cụ thể có sức lan tỏa sâu rộng trong đời sống xã hội. Một số tác phẩm mang tính phát hiện, hướng tới những tập thể, cá nhân điển hình gắn việc "Học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh" với thực hiện Nghị quyết Trung ương 4 (khóa XII) về xây dựng, chỉnh đốn Đảng.
Ban Chỉ đạo Giải thưởng quyết định trao 8 giải A, 34 giải B, 67 giải C và 55 giải Khuyến khích cho các tác phẩm, công trình, tập thể, cá nhân thuộc 13 chuyên ngành sáng tác; trao tặng thưởng đồng hạng về quảng bá tác phẩm văn học, nghệ thuật, báo chí cho 19 tập thể và 11 cá nhân có thành tích xuất sắc./.
Theo chinhphu.vn

markdown:
# TIN TRONG NƯỚC
**Tối 13/5, tại Hà Nội, Ban Tuyên giáo Trung ương tổ chức Lễ trao Giải thưởng sáng tác, quảng bá tác phẩm văn học, nghệ thuật, báo chí về chủ đề “Học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh”, đợt I (2016 – 2018). Đây là một trong những hoạt động thiết thực kỷ niệm 128 năm Ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh vĩ đại (19/5/1890 – 19/5/2018).**
| |![]()
| |
Dự Lễ trao giải có các đồng chí Ủy viên Bộ Chính trị: Thường trực Ban Bí thư Trung ương Đảng Trần Quốc Vượng; Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Trương Hòa Bình; Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương Võ Văn Thưởng; Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Kinh tế Trung ương Nguyễn Văn Bình cùng đại diện lãnh đạo một số bộ, ban, ngành Trung ương, địa phương và đông đảo các tác giả đạt giải.
Phát biểu khai mạc, Tổng Giám đốc Đài Tiếng nói Việt Nam, Chủ tịch Hội đồng Lý luận, phê bình văn học, nghệ thuật Trung ương, Phó Trưởng ban Thường trực Ban Chỉ đạo Giải thưởng Nguyễn Thế Kỷ cho biết: Cách đây hơn 10 năm, tại Lễ kỷ niệm trọng thể 77 năm Ngày thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam, Đảng ta đã phát động toàn Đảng, toàn dân, toàn quân tiến hành cuộc vận động "Học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh". Ban chỉ đạo Trung ương Cuộc vận động giao Ban Tuyên giáo Trung ương chủ trì, phối hợp với các ban, bộ, ngành, đoàn thể, địa phương phát động Cuộc vận động sáng tác, quảng bá tác phẩm văn học, nghệ thuật, báo chí về chủ đề "Học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh". Đến nhiệm kỳ khóa XI, Bộ Chính trị ban hành Chỉ thị 03-CT/TW nâng cuộc vận động thành hành động tự giác, chủ động, thường xuyên của toàn thể cán bộ, đảng viên và nhân dân trong cả nước. Trong hai nhiệm kỳ khóa X, khóa XI, dưới sự chỉ đạo của Bộ Chính trị và Ban Bí thư, Ban Chỉ đạo Trung ương đã tiến hành 4 đợt sơ kết, tổng kết, trao tặng thưởng cho các tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc trong hoạt động sáng tác, quảng bá tác phẩm văn học, nghệ thuật, báo chí về chủ đề cao đẹp này.
Bước sang nhiệm kỳ khóa XII, Bộ Chính trị ban hành Chỉ thị 05-CT/TW "Tiếp tục đẩy mạnh việc học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh". Bộ Chính trị, Ban Bí thư giao Ban Tuyên giáo Trung ương tiếp tục chủ trì, phối hợp với các ban, bộ, ngành, đoàn thể, địa phương mở rộng chủ đề Giải thưởng sáng tác, quảng bá tác phẩm văn học, nghệ thuật, báo chí "Học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh".
So với Chỉ thị 03-CT/TW (khóa XI) thì Chỉ thị 05-CT/TW của Bộ Chính trị (khóa XII) có thêm những nội dung và yêu cầu mới. Chỉ thị 05-CT/TW chỉ rõ: "Toàn Đảng, toàn dân, toàn quân tiếp tục đẩy mạnh việc học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh; tạo sự chuyển biến mạnh mẽ về nhận thức, hành động trong Đảng, hệ thống chính trị và nhân dân", yêu cầu đưa việc học tập, làm theo Bác "trở thành công việc tự giác, thường xuyên của cấp ủy, tổ chức đảng, chính quyền, Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và tổ chức chính trị - xã hội các cấp, của từng địa phương, cơ quan, đơn vị, trước hết là của người đứng đầu, của cán bộ, đảng viên, công chức, viên chức, đoàn viên, hội viên". Chỉ thị 05-CT/TW nhấn mạnh "Đẩy mạnh việc học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh là một nội dung quan trọng của công tác xây dựng, chỉnh đốn Đảng; góp phần xây dựng Đảng trong sạch, vững mạnh về chính trị, tư tưởng, tổ chức và đạo đức, xây dựng đội ngũ cán bộ, nhất là đội ngũ cán bộ cấp chiến lược đủ năng lực, phẩm chất, ngang tầm nhiệm vụ; ngăn chặn, đẩy lùi sự suy thoái về tư tưởng chính trị, đạo đức, lối sống và những biểu hiện "tự diễn biến", "tự chuyển hóa" trong nội bộ, đẩy mạnh đấu tranh phòng, chống tham nhũng, lãng phí, quan liêu".
Đối với hệ thống chính trị và các cơ quan tuyên truyền, Chỉ thị 05-CT/TW xác định: "Tiếp tục làm cho toàn Đảng, toàn dân, toàn quân nhận thức ngày càng sâu sắc hơn những nội dung cơ bản, giá trị to lớn của tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh; làm cho tư tưởng, đạo đức, phong cách của Người thật sự trở thành nền tảng tinh thần vững chắc của đời sống xã hội, xây dựng văn hóa, con người Việt Nam đáp ứng yêu cầu phát triển bền vững và bảo vệ vững chắc Tổ quốc, vì mục tiêu dân giàu, nước mạnh, dân chủ, công bằng, văn minh". "Những nội dung này là chủ đề lớn lao, là định hướng sáng rõ, là cảm hứng thẩm mỹ dồi dào giúp đội ngũ văn nghệ sĩ, các cơ quan báo chí, văn hóa, văn nghệ tiếp tục sáng tạo và cống hiến cho đất nước, cho nhân dân nhiều tác phẩm hay, đẹp, hấp dẫn, bổ ích", ông Nguyễn Thế Kỷ nhấn mạnh.
Phó Trưởng ban Thường trực Ban Chỉ đạo Giải thưởng Nguyễn Thế Kỷ khẳng định: Bằng tình cảm, lòng biết ơn sâu sắc, thấm nhuần tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh; bằng tâm huyết, sự sáng tạo và cống hiến không mệt mỏi, các văn nghệ sĩ, nhà báo, nhà tuyên truyền, các cơ quan báo chí, văn hóa, văn nghệ, xuất bản đã làm nên thành công của Giải thưởng; góp phần thực hiện một cách thiết thực, sinh động Chỉ thị 05-CT/TW của Bộ Chính trị và Nghị quyết Trung ương 4 (khóa XII), góp phần cùng toàn Đảng, toàn dân, toàn quân nhận thức ngày càng đầy đủ, sâu sắc hơn về tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh, về vị trí, vai trò của tư tưởng, văn hóa, đạo đức đối với sự phát triển của mỗi cá nhân, gia đình và xã hội đồng thời khẳng định cần thường xuyên trau dồi, vun đắp để gốc vững, cành tươi, đơm hoa, kết trái trong công cuộc xây dựng và bảo vệ Tổ quốc, tất cả vì dân giàu, nước mạnh, dân chủ, công bằng, văn minh.
Theo Ban Chỉ đạo Giải thưởng, trong hơn hai năm qua, đã có hàng ngàn tác phẩm tham gia sáng tác, quảng bá về chủ đề học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh được đăng tải, giới thiệu trên các phương tiện, các loại hình báo chí, xuất bản, văn học, nghệ thuật… Các tác phẩm gửi dự thi có chất lượng tốt, bám sát chủ đề "Học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh", thể hiện sự kính trọng, tình cảm của văn nghệ sĩ, nhà báo, các tầng lớp nhân dân, bạn bè quốc tế đối với Bác Hồ kính yêu. Nhiều tác phẩm phản ánh gương tập thể và cá nhân tiêu biểu trong các lĩnh vực công tác, vùng miền khác nhau, với những việc làm thiết thực, cụ thể có sức lan tỏa sâu rộng trong đời sống xã hội. Một số tác phẩm mang tính phát hiện, hướng tới những tập thể, cá nhân điển hình gắn việc "Học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh" với thực hiện Nghị quyết Trung ương 4 (khóa XII) về xây dựng, chỉnh đốn Đảng.
Ban Chỉ đạo Giải thưởng quyết định trao 8 giải A, 34 giải B, 67 giải C và 55 giải Khuyến khích cho các tác phẩm, công trình, tập thể, cá nhân thuộc 13 chuyên ngành sáng tác; trao tặng thưởng đồng hạng về quảng bá tác phẩm văn học, nghệ thuật, báo chí cho 19 tập thể và 11 cá nhân có thành tích xuất sắc./.
Theo chinhphu.vn

Set-Cookie: GUEST_LANGUAGE_ID=vi_VN; Expires=Mon, 30-Mar-2065 10:38:57 GMT; Path=/; HttpOnly

Liferay-Portal: Liferay Portal Community Edition 6.2 CE GA2 (Newton / Build 6201 / March 20, 2014)


text:
Chủ đề từ 1 đến 20 của 2701
Diễn đàn: Làng Chợ Trời
Chọn nhanh Làng Chợ Trời Lên trên
- Khu vực riêng
- Thiếp lập
- Tin nhắn riêng
- Các theo dõi
- Đang trực tuyến
- Tìm diễn đàn
- Trang chính
- Diễn đàn
- Khu Vực BQT
- LÀNG ĐỒ CỔ , CHỢ ĐỒ CỔ
- Làng Cổ Vật
- Làng Đồ Đồng, Kim Loại
- Làng Gốm Sứ
- Làng Vàng Bạc- Đá Quý
- Làng Âm Thanh
- Làng Nhẫn Mỹ, Kính, Bút
- Làng Đồng Hồ
- Làng Đèn - Bật Lửa
- Làng Đồ Gỗ
- Làng Xe Xưa và Nay
- Làng Quạt, Máy Móc Xưa
- Làng Máy Ảnh
- Làng Tem, Tiền, Tài Liệu
- Làng Tranh Ảnh
- Làng Cây Cảnh, Vật Nuôi
- Làng Điện Thoại, Sim Số
- Làng Điện Máy, Điện Cơ
- Làng Thời Trang, Mỹ Phẩm
- Làng Du Lịch, Ẩm Thực
- Làng Đông Tây Y
- Làng Chợ Trời
- Làng Kiến Thức
- Làng Sưu Tầm
- Làng Tin Tức
- Làng Từ Thiện
- Làng Nhà Đất
- Làng Thẩm Định
- Phố mua bán
- Chứa bài viết chưa đọc
- Chứa bài viết chưa đọc
- Chủ đề đã đóng
- Bạn đã gửi bài trong chủ đề này
- Bạn Không thể gửi Chủ đề mới
- Bạn Không thể Gửi trả lời
- Bạn Không thể Gửi file đính kèm
- Bạn Không thể Sửa bài viết của mình
-
Điểm tín dụng thấp sẽ làm anh mơ chệch đường ray Nhà tù được huấn luyện sử dụng cơ thể có khả năng huấn luyện kỹ thuật, có thể đơn giản chỉ tăng thêm sức mạnh, cũng có thể giúp anh thoát khỏi sự...
Phương thức thánh toán tại dự án Đảo Kim Cương có nhiều điểm lợi thế

markdown:
Chủ đề từ 1 đến 20 của 2701
# Diễn đàn: Làng Chợ Trời
Chọn nhanh
[Làng Chợ Trời](forums/29-Lang-Cho-Troi.html?s=8a77b87c48bed69694bcf9048bcb0a4d) [Lên trên](forums/29-Lang-Cho-Troi.html#top)
- Khu vực riêng
[Thiếp lập](usercp.php?s=8a77b87c48bed69694bcf9048bcb0a4d) [Tin nhắn riêng](private.php?s=8a77b87c48bed69694bcf9048bcb0a4d) [Các theo dõi](subscription.php?s=8a77b87c48bed69694bcf9048bcb0a4d) [Đang trực tuyến](online.php?s=8a77b87c48bed69694bcf9048bcb0a4d) [Tìm diễn đàn](search.php?s=8a77b87c48bed69694bcf9048bcb0a4d) [Trang chính](forum.php?s=8a77b87c48bed69694bcf9048bcb0a4d)
- Diễn đàn
[Khu Vực BQT](forums/4-Khu-Vuc-BQT.html?s=8a77b87c48bed69694bcf9048bcb0a4d) [LÀNG ĐỒ CỔ , CHỢ ĐỒ CỔ](forums/8-LANG-DO-CO-CHO-DO-CO.html?s=8a77b87c48bed69694bcf9048bcb0a4d) [Làng Cổ Vật](forums/9-Lang-Co-Vat.html?s=8a77b87c48bed69694bcf9048bcb0a4d) [Làng Đồ Đồng, Kim Loại](forums/10-Lang-Do-Dong-Kim-Loai.html?s=8a77b87c48bed69694bcf9048bcb0a4d) [Làng Gốm Sứ](forums/11-Lang-Gom-Su.html?s=8a77b87c48bed69694bcf9048bcb0a4d) [Làng Vàng Bạc- Đá Quý](forums/12-Lang-Vang-Bac-Da-Quy.html?s=8a77b87c48bed69694bcf9048bcb0a4d) [Làng Âm Thanh](forums/13-Lang-Am-Thanh.html?s=8a77b87c48bed69694bcf9048bcb0a4d) [Làng Nhẫn Mỹ, Kính, Bút](forums/14-Lang-Nhan-My-Kinh-But.html?s=8a77b87c48bed69694bcf9048bcb0a4d) [Làng Đồng Hồ](forums/15-Lang-Dong-Ho.html?s=8a77b87c48bed69694bcf9048bcb0a4d) [Làng Đèn - Bật Lửa](forums/16-Lang-Den-Bat-Lua.html?s=8a77b87c48bed69694bcf9048bcb0a4d) [Làng Đồ Gỗ](forums/17-Lang-Do-Go.html?s=8a77b87c48bed69694bcf9048bcb0a4d) [Làng Xe Xưa và Nay](forums/18-Lang-Xe-Xua-va-Nay.html?s=8a77b87c48bed69694bcf9048bcb0a4d) [Làng Quạt, Máy Móc Xưa](forums/19-Lang-Quat-May-Moc-Xua.html?s=8a77b87c48bed69694bcf9048bcb0a4d) [Làng Máy Ảnh](forums/20-Lang-May-Anh.html?s=8a77b87c48bed69694bcf9048bcb0a4d) [Làng Tem, Tiền, Tài Liệu](forums/21-Lang-Tem-Tien-Tai-Lieu.html?s=8a77b87c48bed69694bcf9048bcb0a4d) [Làng Tranh Ảnh](forums/22-Lang-Tranh-Anh.html?s=8a77b87c48bed69694bcf9048bcb0a4d) [Làng Cây Cảnh, Vật Nuôi](forums/23-Lang-Cay-Canh-Vat-Nuoi.html?s=8a77b87c48bed69694bcf9048bcb0a4d) [Làng Điện Thoại, Sim Số](forums/24-Lang-Dien-Thoai-Sim-So.html?s=8a77b87c48bed69694bcf9048bcb0a4d) [Làng Điện Máy, Điện Cơ](forums/25-Lang-Dien-May-Dien-Co.html?s=8a77b87c48bed69694bcf9048bcb0a4d) [Làng Thời Trang, Mỹ Phẩm](forums/26-Lang-Thoi-Trang-My-Pham.html?s=8a77b87c48bed69694bcf9048bcb0a4d) [Làng Du Lịch, Ẩm Thực](forums/27-Lang-Du-Lich-Am-Thuc.html?s=8a77b87c48bed69694bcf9048bcb0a4d) [Làng Đông Tây Y](forums/28-Lang-Dong-Tay-Y.html?s=8a77b87c48bed69694bcf9048bcb0a4d) [Làng Chợ Trời](forums/29-Lang-Cho-Troi.html?s=8a77b87c48bed69694bcf9048bcb0a4d) [Làng Kiến Thức](forums/30-Lang-Kien-Thuc.html?s=8a77b87c48bed69694bcf9048bcb0a4d) [Làng Sưu Tầm](forums/31-Lang-Suu-Tam.html?s=8a77b87c48bed69694bcf9048bcb0a4d) [Làng Tin Tức](forums/32-Lang-Tin-Tuc.html?s=8a77b87c48bed69694bcf9048bcb0a4d) [Làng Từ Thiện](forums/33-Lang-Tu-Thien.html?s=8a77b87c48bed69694bcf9048bcb0a4d) [Làng Nhà Đất](forums/34-Lang-Nha-Dat.html?s=8a77b87c48bed69694bcf9048bcb0a4d) [Làng Thẩm Định](forums/35-Lang-Tham-Dinh.html?s=8a77b87c48bed69694bcf9048bcb0a4d)
-
[Phố mua bán](forums/36-Pho-mua-ban.html?s=8a77b87c48bed69694bcf9048bcb0a4d)
- Chứa bài viết chưa đọc
- Chứa bài viết chưa đọc
- Chủ đề đã đóng
- Bạn đã gửi bài trong chủ đề này
- Bạn
**Không thể**gửi Chủ đề mới
- Bạn
**Không thể**Gửi trả lời
- Bạn
**Không thể**Gửi file đính kèm
- Bạn
**Không thể**Sửa bài viết của mình
-
Điểm tín dụng thấp sẽ làm anh mơ chệch đường ray Nhà tù được huấn luyện sử dụng cơ thể có khả năng huấn luyện kỹ thuật, có thể đơn giản chỉ tăng thêm sức mạnh, cũng có thể giúp anh thoát khỏi sự...
## Phương thức thánh toán tại dự án Đảo Kim Cương có nhiều điểm lợi thế


text:
- Video - Ảnh
- Tin tức
- Thế giới
- Thể thao
- Pháp luật
- Kinh tế
- Văn hóa
- Nhà nông
- Giải trí
- Du lịch
- Bạn đọc
- Video - Ảnh
- Tin tức
- Thế giới
- Thể thao
- Pháp luật
- Kinh tế
- Văn hóa
- Nhà nông
- Giải trí
- Sống trẻ
- Đẹp
- Gia đình
- Công nghệ
- Du lịch
- Xe360
- Chuyện lạ
- Làng cười
- Bạn đọc
- Đông Tây - Kim Cổ
- Doanh nghiệp
- Trang chủ Dân Việt

markdown: [Video - Ảnh](/video-anh/) [Tin tức](/tin-tuc/) [Thế giới](/the-gioi/) [Thể thao](/the-thao/) [Pháp luật](/phap-luat/) [Kinh tế](/kinh-te/) [Văn hóa](/van-hoa/) [Nhà nông](/nha-nong/) [Giải trí](/giai-tri/) [Du lịch](/du-lich/) [Bạn đọc](/ban-doc/) [Video - Ảnh](/video-anh/) [Tin tức](/tin-tuc/) [Thế giới](/the-gioi/) [Thể thao](/the-thao/) [Pháp luật](/phap-luat/) [Kinh tế](/kinh-te/) [Văn hóa](/van-hoa/) [Nhà nông](/nha-nong/) [Giải trí](/giai-tri/) [Sống trẻ](/song-tre/) [Đẹp](/dep/) [Gia đình](/gia-dinh/) [Công nghệ](/cong-nghe/) [Du lịch](/du-lich/) [Xe360](/xe360/) [Chuyện lạ](/chuyen-la/) [Làng cười](/lang-cuoi/) [Bạn đọc](/ban-doc/) [Đông Tây - Kim Cổ](/dong-tay-kim-co/) [Doanh nghiệp](/doanh-nghiep/) [Trang chủ Dân Việt](/trang-chu-dan-viet/)

Content-Type: text/html; charset=Utf-8

X-Cache: QuickCache vv2.1.1rc1 - file

Cache-Control: public


text:
Đang truy cập :
60
Hôm nay :
2374
Tháng hiện tại
: 46567
Tổng lượt truy cập : 4643664
DS THI VẤN ĐÁP TỐT NGHIỆP HỆ LIÊN THÔNG, TRẢ NỢ, VB2 VÀ CQ CHUYÊN ĐỀ KHÔNG ĐỊNH HƯỚNG
DS CHIA GIẢNG ĐƯỜNG THI TỐT NGHIỆP LỚP LTD2014 VÀ TRẢ NỢ HỆ LIÊN THÔNG
© Copyright QLĐT 2011. All right reserved.
Design by Dat Truong

markdown:
Đang truy cập :
60
Hôm nay :
2374
Tháng hiện tại
: 46567
Tổng lượt truy cập :
**4643664**
DS THI VẤN ĐÁP TỐT NGHIỆP HỆ LIÊN THÔNG, TRẢ NỢ, VB2 VÀ CQ CHUYÊN ĐỀ KHÔNG ĐỊNH HƯỚNG
DS CHIA GIẢNG ĐƯỜNG THI TỐT NGHIỆP LỚP LTD2014 VÀ TRẢ NỢ HỆ LIÊN THÔNG

Server: Apache

Content-Language: vi

Cache-Control: private, pre-check=0, post-check=0, max-age=0

Set-Cookie: nv3c_Cwmej_u_lang=rZw%2C; expires=Fri, 16-Aug-2019 07:42:09 GMT; Max-Age=31536000; path=/; domain=.daotaoduockhoa.vn; httponly

Keep-Alive: timeout=100, max=512