text:
Trọn bộ lò nướng bánh mì Thổ Nhĩ Kỳ doner kebab 2 buồng đốt
Lò nướng bánh mì doner kebab 2 buồng đốt là sản phẩm được cung cấp tại Quang Huy Plaza là dòng lò nướng bánh mì doner kebab nướng thịt chuẩn hương vị Thổ nhĩ kỳ được nhập khẩu từ Balan về để giúp bạn có thể phục vụ khách hàng của bạn tốt nhất, khẳng định chiếc bánh mì doner kebab ngon nhất tại khu vực bạn đang buôn bán.
Mẫu lò nướng bánh mì Doner Kebab Quang Huy.
>>> Xem chi tiết hơn 99+ Mẫu lò nướng bánh mì Doner Kebab nhập khẩu tại Quang Huy Plaza
khác với nhiều dòng lò nướng bánh mì doner kebab, lò nướng bánh mì Thổ Nhĩ Kỳ hiện đang cung cấp, bán trên thị trường từ các đơn vị, công ty cung cấp thiết bị bếp, thiết bị đồ gia dụng, lò nướng bánh mì doner kebab 2 buồng đốt tại Quang Huy cung cấp là dòng sản phẩm lò nướng bánh mì thổ nhĩ kỳ, lò nướng bánh mì doner kebab giá rẻ, chính hãng được nhập khẩu từ Balan về Việt Nam với chất lượng tiêu chuẩn, giá lò nướng bánh mì thổ nhĩ lỳ Doner kebab chỉ từ 6 triệu đồng.
Mẫu lò nướng bánh mì Doner Kebab lục giác tại Quang Huy
Đặc biệt hơn với nhiều công ty đang cung cấp lò nướng bánh mì doner kebab trên thị trường hiện nay tại Quanghuyplaza.vn khi bạn mua lò nướng bánh mì doner kebab tại hệ thống của Quanghuyplaza bạn sẽ được hướng dẫn chi tiết cách tẩm ướp gia vị chuẩn gốc của người Thổ Nhĩ Kì.
1, Chi tiết bộ lò nướng thịt doner kebab – Lò nướng bánh mì doner kebab 2 buống đốt.
Bộ lò nướng thịt doner kebab hay còn gọi là lò nướng bánh mì thổ nhĩ kỳ hay lò nướng bánh mì doner kebab với nhiều ưu điểm, đặc điểm nổi bật tại Quang Huy chắc chắn làm vừa lòng mọi khách hàng hiểu biết nhất về dòng lò nướng bánh mì doner kebab, lò nướng thịt doner kebab….
Chi tiết Mẫu lò nướng bánh mì Doner Kebab tại Quang Huy.
>>> Xem thêm: 100+ mẫu Lò Nướng bánh mì Thổ Nhĩ Kỳ giá chỉ từ 6 triệu đồng.
Lò bánh mỳ Doner kebab tại Quang Huy cung cấp là loại lò nướng thịt doner kebab kẹp bánh mỳ Doner kebab đúng hương vị chuẩn gốc của người Thổ nhĩ kỳ. Lò nướng bánh mì Thổ Nhĩ Kỳ doner kebab được đông đảo người dân sử dụng để mang lại những chiếc bánh mì Thổ Nhĩ Kỳ chuẩn vị.
♦ Đặc điểm lò nướng thịt Doner Kebab.
- Khung lò nướng bánh mì Doner kebab Thổ Nhĩ Kì được làm bằng chất liệu inox 304
- Lò nướng thịt Doner kebab là loại máy 2 buồng đốt
- Được sử dụng nguyên liệu gas là chủ yếu, đây là loại nguyên liệu rẻ và tiết kiệm nên được mọi người lựa chọn sử dụng dòng sản phẩm lò nướng bánh mì Doner Kebab bằng gas là chủ yếu.
Chi tiết Lò nướng bánh mì Doner Kebab tại Quang Huy.
- Lò nướng bánh mì Thổ Nhĩ Kỳ tại Quang Huy có thể dùng cho loại bình gas 12kg là loại bình gas to rất thông dụng trong nấu nướng hàng ngày
- Motor chuyển động lò nướng bánh mì Doner Kebab hoạt động trên nguồn điện
♦ Ưu điểm lò nướng bánh mì Doner Kebab
Lò nưỡng thịt Doner Kebab có thể giúp nướng thịt ngon hơn, đúng hương vị Thổ Nhĩ Kỳ
Hoàn toàn có thể dễ dàng khi sử dụng, vận hành, điểu chỉnh và các thao tác như loại bếp gas dùng tại gia đình nên rất thuận tiện, đơn giản mà hiệu quả cao.
Lò nướng bánh mì Thổ Nhĩ Kỳ có motor quay giúp thịt trên xiên nướng được chín từ từ và đều hơn
Đi kèm đó Lò nướng bánh mì Doner Kebab còn có khay đựng thịt, khay đựng có thể xếp được 10kg thịt tùy theo cách xếp của người sử dụng.
Chi tiết Lò nướng bánh mì Doner Kebab tại Quang Huy. .
Tốc độ nướng của lò nướng bánh mì Thổ Nhĩ Kỳ nhanh, chỉ cần 20 phút cho 10kg thịt, có thể phục vụ nhiều khách hàng cùng lúc khi vào thời điểm đông khách.
Lò nướng bánh mì Doner Kebab tại Quang Huy sử dụng bánh xe nên rất thuận tiện trong việc di chuyển.
Toàn bộ khay đựng và xiên thịt nướng Doner kebab được thiết kế trên chất liệu inox đặc biệt 304 chuyên dụng có thể dễ dàng vệ sinh sạch sẽ và làm bánh đảm bảo tính chuyên nghiệp, an toàn tuyệt đối vệ sinh an toàn thực phẩm.
♦ Những lưu ý khi sử dụng lò nướng bánh mì Doner Kebab – lò nướng thịt doner kebab 2 buồng đốt.
Để đảm bảo cho quý khách hàng sử dụng, vận hành lò nướng bánh mì Thổ Nhĩ Kì, Lò nướng bánh mì Doner Kebab 2 buồng đốt chất lượng, đảm bảo an toàn khi sử dụng quý khách cần tuyệt đối lưu ý những điểm sau:
Lưu ý khi sử dụng lò nướng bánh mì doner kebab
- Điều chỉnh lượng nhiệt lò nướng thịt Doner Kebab 2 buồng đốt nhỏ trong quá trình nướng để thịt được chín từ từ và chín đều nhất.
- Khi lượng thịt trên cây nướng của Lò nướng thịt Doner Kebab còn ít thì bạn có thể tắt bếp
- Tuyệt đối tránh bị cháy điều này sẽ làm thịt không còn ngon, không còn đúng vị và hao thịt
Nếu bạn muốn để lửa to, lò nướng bán mì Doner kebab bạn có thể tháo van ga kéo lò xo trong van gas của lò nướng thịt Doner Kebab hết cỡ để tăng gió như vậy gas sẽ ở mức lớn nhất
2, Cách ướp Thịt Doner Kebab chuẩn vị Thổ Nhĩ Kỳ
Hiện nay có nhiều công thức ướp thịt Doner Kebab nhưng không phải công thực ướp thịt nào cúng là công thức chuẩn vỊbánh mì của người Thổ Nhĩ kỳ.
Cách ướp thịt Doner Kebab.
Chỉ có tại Quanghuyplaza mới cho bạn công thức, cách ướp thịt Doner Kebab chuẩn vị bánh mì của người Thổ Nhĩ Kỳ bởi chúng tôi chuyên nhập khẩu các gia vị ướp thịt nướng Doner Kebab nên đã học lại được của người Thổ Nhĩ kỳ để về Việt Nam ứng dụng và chia sẻ lại cho bạn.
+, Thành phần gia vị Thịt nướng Doner Kebab chuẩn vị Thổ Nhĩ Kỳ.
- Ngũ vị hương
- Bột quế
- Bột hoa hồi
- Bột thảo quả
- Bột thơm doner kebab
- Bột mùi tây
- Bột Dk 8
- Bột Giữ ẩm
- Chất bảo quản thịt
- Bột tạo màu
- Dầu ăn
- Hành tây
- Xốt mayonnaise
- Rau
Bánh mì doner kebab.
+, Cách sử dụng, tẩm ướp gia vị Doner Kebab.
- 10 kg thịt nạc vai :
- 5 thìa bột doner kebab
- 1 gói ngũ vị hương
- 2 thìa bột mùi tây
- 2 thìa bột quế
- 1 thìa bột hoa hồi
- 1 thìa DK 8
- 1 thìa bột tạo màu
- 3 thìa dầu ăn
Trộn đều thịt tương đương với số thìa để 12h sau đó chúng ta đem ra sử dụng
+, Cách pha chế nước xốt bánh mì Doner Kebab – Hương vị Thổ Nhĩ kỳ.
Mayonnaise : 1 lít nước xốt mayonnaise bạn nên cho thêm 4 hộp sữa chua có đường và 1/6 hộp sữa đặc có đường trộn đều là được
Cách làm nước sốt bánh mì doner Kebab
+, Cách làm Nộm chua ngọt trong bánh mì Doner Kebab.
Trộn đều rau cần sử dụng với chanh , dấm trắng , muối đường
Cách làm trộn chua ngọt bánh mì doner Kebab Thổ Nhĩ Kỳ.
+, Các bước hoàn thiện bánh mỳ hoàn chỉnh
B1: Rạch bánh mỳ đã chuẩn bị, rạch miệng lớn để dễ trong viêc nhồi rau thịt, nhưng chú ý rạch rời mất tính thẩm mỹ
B2: Trải lớp thịt doner kebab đã nướng
B3: Trải tiếp rau
B4: Cho nộm chua ngọt đã chuẩn bị
B5: Tưới nước sốt vừa đủ vào trong cùng lớp rau thịt
B6: Để bánh mỳ vào máy kẹp bánh mỳ để vỏ bánh nóng giòn tan hấp dẫn
Cách làm bánh mì doner Kebab Thổ Nhĩ Kỳ.
Lưu ý: Khi thực hiện song chúng ta nên bảo quản để nơi khô , thoáng , mát . Tránh nước , độ ẩm và nhiệt độ cao .
Trên đây là chi tiết toàn bộ về Lò nướng bánh mì Doner kebab và cách làm bánh mì, công thức ướp thịt nướng Doner Kebab, hy vọng những thông tin được cung cấp ở trên có thể giúp bạn chọn lựa cho mình 1 lò nướng bánh mì doner kebab, lò nướng bánh mì thổ nhĩ kỳ tiêu chuẩn nhất.

markdown:
# Trọn bộ lò nướng bánh mì Thổ Nhĩ Kỳ doner kebab 2 buồng đốt
Lò nướng bánh mì doner kebab 2 buồng đốt là sản phẩm được cung cấp tại Quang Huy Plaza là dòng lò nướng bánh mì doner kebab nướng thịt chuẩn hương vị Thổ nhĩ kỳ được nhập khẩu từ Balan về để giúp bạn có thể phục vụ khách hàng của bạn tốt nhất, khẳng định chiếc bánh mì doner kebab ngon nhất tại khu vực bạn đang buôn bán.
![ Mẫu lò nướng bánh mì Doner Kebab Quang Huy](/uploaded/lo-nuong-banh-mi-doner-kebab-nhap-khau-1.png)
Mẫu lò nướng bánh mì Doner Kebab Quang Huy.
>>> Xem chi tiết hơn
[nhập khẩu tại Quang Huy Plaza](http://quanghuyplaza.vn/lo-nuong-banh-mi-doner-kebab/) **99+ Mẫu lò nướng bánh mì Doner Kebab**
khác với nhiều dòng lò nướng bánh mì doner kebab, lò nướng bánh mì Thổ Nhĩ Kỳ hiện đang cung cấp, bán trên thị trường từ các đơn vị, công ty cung cấp thiết bị bếp, thiết bị đồ gia dụng, lò nướng bánh mì doner kebab 2 buồng đốt tại Quang Huy cung cấp là dòng sản phẩm lò nướng bánh mì thổ nhĩ kỳ, lò nướng bánh mì doner kebab giá rẻ, chính hãng được nhập khẩu từ Balan về Việt Nam với chất lượng tiêu chuẩn, giá lò nướng bánh mì thổ nhĩ lỳ Doner kebab chỉ từ 6 triệu đồng.
![ Mẫu lò nướng bánh mì Doner Kebab lục giác tại Quang Huy](/uploaded/lo-nuong-banh-mi-doner-kebab-luc-giac.jpg)
Mẫu lò nướng bánh mì Doner Kebab lục giác tại Quang Huy
Đặc biệt hơn với nhiều công ty đang cung cấp lò nướng bánh mì doner kebab trên thị trường hiện nay tại Quanghuyplaza.vn khi bạn mua lò nướng bánh mì doner kebab tại hệ thống của Quanghuyplaza bạn sẽ được hướng dẫn chi tiết cách tẩm ướp gia vị chuẩn gốc của người Thổ Nhĩ Kì.
**1, Chi tiết bộ lò nướng thịt doner kebab – Lò nướng bánh mì doner kebab 2 buống đốt. **
Bộ lò nướng thịt doner kebab hay còn gọi là lò nướng bánh mì thổ nhĩ kỳ hay lò nướng bánh mì doner kebab với nhiều ưu điểm, đặc điểm nổi bật tại Quang Huy chắc chắn làm vừa lòng mọi khách hàng hiểu biết nhất về dòng lò nướng bánh mì doner kebab, lò nướng thịt doner kebab….
![ Chi tiết Mẫu lò nướng bánh mì Doner Kebab tại Quang Huy](/uploaded/lo-nuong-banh-mi-doner-kebab-nhap-khau.png)
Chi tiết Mẫu lò nướng bánh mì Doner Kebab tại Quang Huy.
>>> Xem thêm:
[giá chỉ từ 6 triệu đồng.](http://quanghuyplaza.vn/lo-nuong-banh-mi-tho-nhi-ky/) **100+ mẫu Lò Nướng bánh mì Thổ Nhĩ Kỳ**
Lò bánh mỳ Doner kebab tại Quang Huy cung cấp là loại lò nướng thịt doner kebab kẹp bánh mỳ Doner kebab đúng hương vị chuẩn gốc của người Thổ nhĩ kỳ. Lò nướng bánh mì Thổ Nhĩ Kỳ doner kebab được đông đảo người dân sử dụng để mang lại những chiếc bánh mì Thổ Nhĩ Kỳ chuẩn vị.
**♦ Đặc điểm lò nướng thịt Doner Kebab. **
- Khung lò nướng bánh mì Doner kebab Thổ Nhĩ Kì được làm bằng chất liệu inox 304
- Lò nướng thịt Doner kebab là loại máy 2 buồng đốt
- Được sử dụng nguyên liệu gas là chủ yếu, đây là loại nguyên liệu rẻ và tiết kiệm nên được mọi người lựa chọn sử dụng dòng sản phẩm lò nướng bánh mì Doner Kebab bằng gas là chủ yếu.
![ Chi tiết Lò nướng bánh mì Doner Kebab tại Quang Huy. ](/uploaded/chi-tiet-lo-nuong-banh-mi-doner-kebab-quanghuy.png)
Chi tiết Lò nướng bánh mì Doner Kebab tại Quang Huy.
- Lò nướng bánh mì Thổ Nhĩ Kỳ tại Quang Huy có thể dùng cho loại bình gas 12kg là loại bình gas to rất thông dụng trong nấu nướng hàng ngày
- Motor chuyển động lò nướng bánh mì Doner Kebab hoạt động trên nguồn điện
**♦ Ưu điểm lò nướng bánh mì Doner Kebab**
Lò nưỡng thịt Doner Kebab có thể giúp nướng thịt ngon hơn, đúng hương vị Thổ Nhĩ Kỳ
Hoàn toàn có thể dễ dàng khi sử dụng, vận hành, điểu chỉnh và các thao tác như loại bếp gas dùng tại gia đình nên rất thuận tiện, đơn giản mà hiệu quả cao.
Lò nướng bánh mì Thổ Nhĩ Kỳ có motor quay giúp thịt trên xiên nướng được chín từ từ và đều hơn
Đi kèm đó Lò nướng bánh mì Doner Kebab còn có khay đựng thịt, khay đựng có thể xếp được 10kg thịt tùy theo cách xếp của người sử dụng.
![ Chi tiết Lò nướng bánh mì Doner Kebab tại Quang Huy. ](/uploaded/lò-nướng-thịt-dk-1.jpg)
Chi tiết Lò nướng bánh mì Doner Kebab tại Quang Huy. .
Tốc độ nướng của lò nướng bánh mì Thổ Nhĩ Kỳ nhanh, chỉ cần 20 phút cho 10kg thịt, có thể phục vụ nhiều khách hàng cùng lúc khi vào thời điểm đông khách.
Lò nướng bánh mì Doner Kebab tại Quang Huy sử dụng bánh xe nên rất thuận tiện trong việc di chuyển.
Toàn bộ khay đựng và xiên thịt nướng Doner kebab được thiết kế trên chất liệu inox đặc biệt 304 chuyên dụng có thể dễ dàng vệ sinh sạch sẽ và làm bánh đảm bảo tính chuyên nghiệp, an toàn tuyệt đối vệ sinh an toàn thực phẩm.
**♦ Những lưu ý khi sử dụng lò nướng bánh mì Doner Kebab – lò nướng thịt doner kebab 2 buồng đốt. **
Để đảm bảo cho quý khách hàng sử dụng, vận hành lò nướng bánh mì Thổ Nhĩ Kì, Lò nướng bánh mì Doner Kebab 2 buồng đốt chất lượng, đảm bảo an toàn khi sử dụng quý khách cần tuyệt đối lưu ý những điểm sau:
![ Lưu ý khi sử dụng lò nướng bánh mì doner kebab](/uploaded/cach-lam-banh-mi-doner-kebab.jpg)
Lưu ý khi sử dụng lò nướng bánh mì doner kebab
- Điều chỉnh lượng nhiệt lò nướng thịt Doner Kebab 2 buồng đốt nhỏ trong quá trình nướng để thịt được chín từ từ và chín đều nhất.
- Khi lượng thịt trên cây nướng của Lò nướng thịt Doner Kebab còn ít thì bạn có thể tắt bếp
- Tuyệt đối tránh bị cháy điều này sẽ làm thịt không còn ngon, không còn đúng vị và hao thịt
Nếu bạn muốn để lửa to, lò nướng bán mì Doner kebab bạn có thể tháo van ga kéo lò xo trong van gas của lò nướng thịt Doner Kebab hết cỡ để tăng gió như vậy gas sẽ ở mức lớn nhất
**2, Cách ướp Thịt Doner Kebab chuẩn vị Thổ Nhĩ Kỳ**
Hiện nay có nhiều công thức ướp thịt Doner Kebab nhưng không phải công thực ướp thịt nào cúng là công thức chuẩn vỊbánh mì của người Thổ Nhĩ kỳ.
![ Cách ướp thịt Doner Kebab](/uploaded/cay-nuong-thit-lo-nuong- banh-mi-doner-kebab.jpg)
Cách ướp thịt Doner Kebab.
Chỉ có tại Quanghuyplaza mới cho bạn công thức, cách ướp thịt Doner Kebab chuẩn vị bánh mì của người Thổ Nhĩ Kỳ bởi chúng tôi chuyên nhập khẩu các gia vị ướp thịt nướng Doner Kebab nên đã học lại được của người Thổ Nhĩ kỳ để về Việt Nam ứng dụng và chia sẻ lại cho bạn.
**+, Thành phần gia vị Thịt nướng Doner Kebab chuẩn vị Thổ Nhĩ Kỳ. **
- Ngũ vị hương
- Bột quế
- Bột hoa hồi
- Bột thảo quả
- Bột thơm doner kebab
- Bột mùi tây
- Bột Dk 8
- Bột Giữ ẩm
- Chất bảo quản thịt
- Bột tạo màu
- Dầu ăn
- Hành tây
- Xốt mayonnaise
- Rau
![ Bánh mì doner kebab](/uploaded/banh-mi-doner-kebab.jpg)
Bánh mì doner kebab.
**+, Cách sử dụng, tẩm ướp gia vị Doner Kebab.**
- 10 kg thịt nạc vai :
- 5 thìa bột doner kebab
- 1 gói ngũ vị hương
- 2 thìa bột mùi tây
- 2 thìa bột quế
- 1 thìa bột hoa hồi
- 1 thìa DK 8
- 1 thìa bột tạo màu
- 3 thìa dầu ăn
*Trộn đều thịt tương đương với số thìa để 12h sau đó chúng ta đem ra sử dụng*
**+, Cách pha chế nước xốt bánh mì Doner Kebab – Hương vị Thổ Nhĩ kỳ.**
Mayonnaise : 1 lít nước xốt mayonnaise bạn nên cho thêm 4 hộp sữa chua có đường và 1/6 hộp sữa đặc có đường trộn đều là được
Cách làm nước sốt bánh mì doner Kebab
**+, Cách làm Nộm chua ngọt trong bánh mì Doner Kebab. **
Trộn đều rau cần sử dụng với chanh , dấm trắng , muối đường
![ Cách làm trộn chua ngọt bánh mì doner Kebab Thổ Nhĩ Kỳ](/uploaded/hanh-trinh-chiec-banh-mi-doner-kebab-cua-xu-tho.jpg)
Cách làm trộn chua ngọt bánh mì doner Kebab Thổ Nhĩ Kỳ.
**+, Các bước hoàn thiện bánh mỳ hoàn chỉnh**
B1: Rạch bánh mỳ đã chuẩn bị, rạch miệng lớn để dễ trong viêc nhồi rau thịt, nhưng chú ý rạch rời mất tính thẩm mỹ
B2: Trải lớp thịt doner kebab đã nướng
B3: Trải tiếp rau
B4: Cho nộm chua ngọt đã chuẩn bị
B5: Tưới nước sốt vừa đủ vào trong cùng lớp rau thịt
B6: Để bánh mỳ vào máy kẹp bánh mỳ để vỏ bánh nóng giòn tan hấp dẫn
![ Cách làm bánh mì doner Kebab Thổ Nhĩ Kỳ](/uploaded/111.png)
Cách làm bánh mì doner Kebab Thổ Nhĩ Kỳ.
**Lưu ý**: Khi thực hiện song chúng ta nên bảo quản để nơi khô , thoáng , mát . Tránh nước , độ ẩm và nhiệt độ cao .
Trên đây là chi tiết toàn bộ về Lò nướng bánh mì Doner kebab và cách làm bánh mì, công thức ướp thịt nướng Doner Kebab, hy vọng những thông tin được cung cấp ở trên có thể giúp bạn chọn lựa cho mình 1 lò nướng bánh mì doner kebab, lò nướng bánh mì thổ nhĩ kỳ tiêu chuẩn nhất.

Server: Apache

P3P: CP="CAO DSP COR CURa ADMa DEVa OUR IND PHY ONL UNI COM NAV INT DEM PRE"

Keep-Alive: timeout=5, max=100


text:
Loading...
Bình Dương bán trả góp Sony Xperia XA chỉ cần 620k
- Tỉnh/Thành phố: Bình Dương
- Đường phố: 459 Đại Lộ Bình Dương
- Quận/huyện: Thủ Dầu Một
- Quốc gia: Vietnam
- Zip/Postal Code: 084
- Listed: Tháng Bảy 27, 2016 3:41 sáng
- Expires: This ad has expired
Mô tả
SONY XPERIA XA
GIÁ: 6,190,000Đ
TẶNG DÁN MÀN HÌNH
GIẢM 10% KHI MUA TAI NGHE CHÍNH HÃNG SONY
=================================
Cấu hình chi tiết:
– Màn hình: 5″ , 720 x 1280 pixels, Cảm ứng điện dung đa điểm
– Hệ điều hành: Android 6.0 (Marshmallow)
– CPU: Helio P10 8 nhân 64-bit, 2.0 GHz
– RAM: 2GB
– Bộ nhớ trong: 16GB
– Camera sau: 13 MP,Quay phim FullHD 1080p@30fps
– Trước: 8 MP , Quay video Full HD
– Kích thước: Dài 161.7 mm – Ngang 80.9 mm – Dày 7.9 mm
– Pin: 2300 mAh
=>Tham khảo: http://tpz.vn/899d9
=================================
HỆ THỐNG CỬA HÀNG TABLET PLAZA
Showroom: 182 Trần Bình Trọng – P.3 – Quận 5, TP HCM
Tel: 0948.666.000 – 083.922.5733
Showroom: 459 Đại Lộ Bình Dương – Thủ Dầu Một
(đối diện bưu điện tỉnh Bình Dương)
Tel: 0906.869.306 – 0650.3-855-480
RẤT HÂN HẠNH ĐƯỢC PHỤC VỤ QUÝ KHÁCH HÀNG
=================================
HỆ THỐNG CỬA HÀNG TABLET PLAZA
Showroom: 182 Trần Bình Trọng – P.3 – Quận 5, TP HCM
Tel: 0948.666.000 – 083.922.5733
Showroom: 459 Đại Lộ Bình Dương – Thủ Dầu Một
(đối diện bưu điện tỉnh Bình Dương)
Tel: 0906.869.306 – 0650.3-855-480
RẤT HÂN HẠNH ĐƯỢC PHỤC VỤ QUÝ KHÁCH HÀNG
102 total views, 1 today
Listing ID: 81457982ac0155d3
loading...
Loading...
Sponsored Links
Xem nhiều nhất trong ngày
- GAMING KEYBOARD CHÍNH HÃNG K40 (32 views)
- Learn Piano And Keyboards (24 views)
- Du lịch SACO mở bán tour hè 2016 call 0913338788 để được ưu đãi đặc biệt Vinpear Phú Quốc, Đà Lạt, … (20 views)
- mooa..Ống hàn ,thép ống hàn phi 90 phi 141 phi 114phi114 phi 219 phi 325 phi 508 //phi 76 od 90 (12 views)
- Phân phối HỘP PHỐI QUANG ODF 8 FO BẮT RACK FULL PHỤ KIỆN, có sẵn hàng tại annam (12 views)

markdown:
Loading...
[Bình Dương bán trả góp Sony Xperia XA chỉ cần 620k](https://raovatonline.org/rao-vat/binh-duong-ban-tra-gop-sony-xperia-xa-chi-can-620k/)
- Tỉnh/Thành phố: Bình Dương
- Đường phố: 459 Đại Lộ Bình Dương
- Quận/huyện: Thủ Dầu Một
- Quốc gia: Vietnam
- Zip/Postal Code: 084
- Listed: Tháng Bảy 27, 2016 3:41 sáng
- Expires: This ad has expired
### Mô tả
**SONY XPERIA XA** *GIÁ: 6,190,000Đ* *TẶNG DÁN MÀN HÌNH* *GIẢM 10% KHI MUA TAI NGHE CHÍNH HÃNG SONY* *=================================*
Cấu hình chi tiết:
– Màn hình: 5″ , 720 x 1280 pixels, Cảm ứng điện dung đa điểm
– Hệ điều hành: Android 6.0 (Marshmallow)
– CPU: Helio P10 8 nhân 64-bit, 2.0 GHz
– RAM: 2GB
– Bộ nhớ trong: 16GB
– Camera sau: 13 MP,Quay phim FullHD 1080p@30fps
– Trước: 8 MP , Quay video Full HD
– Kích thước: Dài 161.7 mm – Ngang 80.9 mm – Dày 7.9 mm
– Pin: 2300 mAh
=>Tham khảo:
=================================
HỆ THỐNG CỬA HÀNG TABLET PLAZA
Showroom: 182 Trần Bình Trọng – P.3 – Quận 5, TP HCM
Tel: 0948.666.000 – 083.922.5733
Showroom: 459 Đại Lộ Bình Dương – Thủ Dầu Một
(đối diện bưu điện tỉnh
Tel: 0906.869.306 – 0650.3-855-480
RẤT HÂN HẠNH ĐƯỢC PHỤC VỤ QUÝ KHÁCH HÀNG
*http://tpz.vn/899d9*
=================================
HỆ THỐNG CỬA HÀNG TABLET PLAZA
Showroom: 182 Trần Bình Trọng – P.3 – Quận 5, TP HCM
Tel: 0948.666.000 – 083.922.5733
Showroom: 459 Đại Lộ Bình Dương – Thủ Dầu Một
(đối diện bưu điện tỉnh
[Bình Dương]( https://raovatonline.org/))
Tel: 0906.869.306 – 0650.3-855-480
RẤT HÂN HẠNH ĐƯỢC PHỤC VỤ QUÝ KHÁCH HÀNG
![ ](https://raovatonline.org/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif)
102 total views, 1 today
**Listing ID:**81457982ac0155d3
loading...
Loading...
## Sponsored Links
## Xem nhiều nhất trong ngày
[GAMING KEYBOARD CHÍNH HÃNG K40](https://raovatonline.org/rao-vat/gaming-keyboard-chinh-hang-k40/)(32 views) [Learn Piano And Keyboards](https://raovatonline.org/rao-vat/learn-piano-and-keyboards/)(24 views) [Du lịch SACO mở bán tour hè 2016 call 0913338788 để được ưu đãi đặc biệt Vinpear Phú Quốc, Đà Lạt, …](https://raovatonline.org/rao-vat/du-lich-saco-mo-ban-tour-he-2016-call-0913338788-de-duoc-uu-dai-dac-biet-vinpear-phu-quoc-da-lat/)(20 views) [mooa..Ống hàn ,thép ống hàn phi 90 phi 141 phi 114phi114 phi 219 phi 325 phi 508 //phi 76 od 90](https://raovatonline.org/rao-vat/mooa-ong-han-thep-ong-han-phi-90-phi-141-phi-114phi114-phi-219-phi-325-phi-508-phi-76-od-90/)(12 views) [Phân phối HỘP PHỐI QUANG ODF 8 FO BẮT RACK FULL PHỤ KIỆN, có sẵn hàng tại annam](https://raovatonline.org/rao-vat/hop-phoi-quang-odf-amp-48fo-du-phu-kien-gia-phoi-quang-odf-dang-truot-19-inch-48-core/)(12 views)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Vary: Accept-Encoding,Cookie,User-Agent

Link: <https://raovatonline.org/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://raovatonline.org/?p=34337>; rel=shortlink

X-Crawler-Content-Encoding: gzip

Connection: close

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
- Đăng tin ưu tiên
-
Các dịch vụ ưu tiên trên Rồng Bay
-
Ưu đãi cho khách hàng thường xuyên
Sử dụng tài khoản chuyên nghiệp
-
Ðăng tin thu hút khách hàng
Cách viết tiêu đề thân thiện, lôi cuốn khách hàng
-
-
- Hỏi & đáp
- Hỗ trợ
- Mua quảng cáo
- Đăng ký
- Đăng nhập

markdown:
- Đăng tin ưu tiên
-
__Các dịch vụ ưu tiên trên Rồng Bay__
-
__Ưu đãi cho khách hàng thường xuyên__ [Sử dụng tài khoản chuyên nghiệp](https://rongbay.com/su-dung-tai-khoan-chuyen-nghiep.html)
-
__Ðăng tin thu hút khách hàng__ [Cách viết tiêu đề thân thiện, lôi cuốn khách hàng](https://rongbay.com/Cach-viet-tieu-de-than-thien-loi-cuon-khach-hang-fp39.html)
-
-
[Hỏi & đáp](https://rongbay.com/faqs.html)
- Hỗ trợ
- Nếu bạn cần hỗ trợ, vui lòng liên hệ
-
Điện thoại : **024 73095555**(ext: 497/ 818) Hotline : **0936 194 226**(Nội dung, tin đăng) **0932 223 656**(Liên hệ quảng cáo) : [lienhe@rongbay.com](mailto:lienhe@rongbay.com) Skype : [cskh.rongbay](skype:cskh.rongbay?chat)
-
[Mua quảng cáo](https://rongbay.com/mua-quang-cao.html) [Đăng ký](javascript:void(0);) [Đăng nhập](javascript:void(0);)

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

X-Crawler-Transfer-Encoding: chunked

Connection: keep-alive

Set-Cookie: cityOtherRBName=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; Max-Age=0; path=/; domain=.rongbay.com

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Server: Zamba VCCorp


text:
Phòng khách là 1 trong những nơi không thể thiếu các kệ tivi, cũng như các kệ trưng bày trong không gian sống của hầu hết các ngôi nhà.
Kệ tivi phòng khách luôn là tâm điểm chú ý của mọi ánh mắt khi ghé thăm nhà Bạn. Điều làm chúng luôn nổi bật bởi sự kết hợp hài hòa giữa, kệ ti vi, bàn trà và sofa. Với những thiết kế đa phong cách, sản phẩm kệ tivi gỗ độc đáo, mới lạ là sự dung hòa phù hợp của rất nhiều vật liệu, sản phẩm có màu sắc phong phú.
Hãy tham khảo 1 số mẫu dưới đây nhé!

markdown:
Phòng khách là 1 trong những nơi không thể thiếu các kệ tivi, cũng như các kệ trưng bày trong không gian sống của hầu hết các ngôi nhà.
**Kệ tivi phòng khách** luôn là tâm điểm chú ý của mọi ánh mắt khi ghé thăm nhà Bạn. Điều làm chúng luôn nổi bật bởi sự kết hợp hài hòa giữa, kệ ti vi, bàn trà và sofa. Với những thiết kế đa phong cách, sản phẩm kệ tivi gỗ độc đáo, mới lạ là sự dung hòa phù hợp của rất nhiều vật liệu, sản phẩm có màu sắc phong phú.
Hãy tham khảo 1 số mẫu dưới đây nhé!

Set-Cookie: pll_language=vi; expires=Thu, 15-Aug-2019 12:46:28 GMT; Max-Age=31536000; path=/; secure

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding

Accept-Ranges: bytes

Server: LiteSpeed

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


text:
sản phẩm
Giỏ hàng
Mã sản phẩm: 101225593
Kho hàng: Còn hàng
Thương hiệu: Akribos XXIV
Xuất xứ: Chính hãng
Giao hàng:
Đổi trả hàng: 7 ngày làm việc
Giá: 1.315.000 đ 2.900.000 đ
(Giá giao hàng tại Việt Nam)
Đồng hồ nữ Akribos XXIV Women's AK793SS
Mới Full box - nhập khẩu từ Mỹ
Bảo hành 12 tháng
Giao hàng miễn phí trên toàn quốc
Giá thị trường: 2.900.000 đ Giá bán: 1.920.000 đ Tiết kiệm: 980.000 đ (33%)
Giá thị trường: 2.900.000 đ Giá bán: 1.960.000 đ Tiết kiệm: 940.000 đ (32%)
Giá thị trường: 3.000.000 đ Giá bán: 2.040.000 đ Tiết kiệm: 960.000 đ (32%)
Giá thị trường: 3.000.000 đ Giá bán: 1.500.000 đ Tiết kiệm: 1.500.000 đ (50%)
Giá thị trường: 3.300.000 đ Giá bán: 2.255.000 đ Tiết kiệm: 1.045.000 đ (31%)
Giá thị trường: 3.000.000 đ Giá bán: 2.275.000 đ Tiết kiệm: 725.000 đ (24%)
Giá thị trường: 2.500.000 đ Giá bán: 1.635.000 đ Tiết kiệm: 865.000 đ (34%)
Giá thị trường: 3.200.000 đ Giá bán: 2.500.000 đ Tiết kiệm: 700.000 đ (21%)
Giá thị trường: 2.800.000 đ Giá bán: 2.350.000 đ Tiết kiệm: 450.000 đ (16%)
Giá thị trường: 2.900.000 đ Giá bán: 1.305.000 đ Tiết kiệm: 1.595.000 đ (55%)
Giá thị trường: 2.900.000 đ Giá bán: 1.500.000 đ Tiết kiệm: 1.400.000 đ (48%)
Giá thị trường: 2.900.000 đ Giá bán: 2.220.000 đ Tiết kiệm: 680.000 đ (23%)
Giá thị trường: 2.300.000 đ Giá bán: 1.810.000 đ Tiết kiệm: 490.000 đ (21%)
Giá thị trường: 2.000.000 đ Giá bán: 1.165.000 đ Tiết kiệm: 835.000 đ (41%)
Giá thị trường: 2.900.000 đ Giá bán: 1.315.000 đ Tiết kiệm: 1.585.000 đ (54%)

markdown:
sản phẩm
Giỏ hàng
Mã sản phẩm:
**101225593**
Kho hàng:
**Còn hàng**
Thương hiệu:
[Akribos XXIV](/vi/san-pham/thuong-hieu/akribos-xxiv-149.html)
Xuất xứ: Chính hãng
Giao hàng:
Đổi trả hàng: 7 ngày làm việc
Giá: 1.315.000 đ 2.900.000 đ
*(Giá giao hàng tại Việt Nam)*
Đồng hồ nữ Akribos XXIV Women's AK793SS
Mới Full box - nhập khẩu từ Mỹ
Bảo hành 12 tháng
Giao hàng miễn phí trên toàn quốc
|Tên sản phẩm||
|
Giá thị trường: 2.900.000 đ
Giá bán:
**1.920.000 đ**
Tiết kiệm: 980.000 đ (33%)
Giá thị trường: 2.900.000 đ
Giá bán:
**1.960.000 đ**
Tiết kiệm: 940.000 đ (32%)
Giá thị trường: 3.000.000 đ
Giá bán:
**2.040.000 đ**
Tiết kiệm: 960.000 đ (32%)
Giá thị trường: 3.000.000 đ
Giá bán:
**1.500.000 đ**
Tiết kiệm: 1.500.000 đ (50%)
Giá thị trường: 3.300.000 đ
Giá bán:
**2.255.000 đ**
Tiết kiệm: 1.045.000 đ (31%)
Giá thị trường: 3.000.000 đ
Giá bán:
**2.275.000 đ**
Tiết kiệm: 725.000 đ (24%)
Giá thị trường: 2.500.000 đ
Giá bán:
**1.635.000 đ**
Tiết kiệm: 865.000 đ (34%)
Giá thị trường: 3.200.000 đ
Giá bán:
**2.500.000 đ**
Tiết kiệm: 700.000 đ (21%)
Giá thị trường: 2.800.000 đ
Giá bán:
**2.350.000 đ**
Tiết kiệm: 450.000 đ (16%)
Giá thị trường: 2.900.000 đ
Giá bán:
**1.305.000 đ**
Tiết kiệm: 1.595.000 đ (55%)
Giá thị trường: 2.900.000 đ
Giá bán:
**1.500.000 đ**
Tiết kiệm: 1.400.000 đ (48%)
Giá thị trường: 2.900.000 đ
Giá bán:
**2.220.000 đ**
Tiết kiệm: 680.000 đ (23%)
Giá thị trường: 2.300.000 đ
Giá bán:
**1.810.000 đ**
Tiết kiệm: 490.000 đ (21%)
Giá thị trường: 2.000.000 đ
Giá bán:
**1.165.000 đ**
Tiết kiệm: 835.000 đ (41%)
Giá thị trường: 2.900.000 đ
Giá bán:
**1.315.000 đ**
Tiết kiệm: 1.585.000 đ (54%)

Cache-control: private

Connection: Keep-Alive

Content-Type: text/html


text:
-
-
-
Phí vận chuyển: Tính khi thanh toánTổng tiền thanh toán:
-
-
Gạo Đài Loan là gạo đặc sản của giống lúa Đài Loan trồng ở xứ Gò Công tỉnh Tiền Giang.
Hạt gạo nhỏ, màu trắng trong, cho cơm dẻo mềm, ngọt cơm, mùi thơm đặc trưng, rất phù hợp với những người thích ăn cơm dẻo nhiều.
Gạo Đài Loan đã trở thành một loại gạo đặc sản số một và rất được ưa chuộng tại Tp. Hồ Chí Minh, cũng như ở các tỉnh phía Nam.
Lưu ý: Lợi thế của việc hút ép chân không là để bảo quản gạo được lâu không bị mối mọt, giữ được hương vị và đặc tính của gạo được lâu như thơm, dẻo. Gạo mình là gạo An Toàn đạt tiêu chuẩn HACCP, đảm bảo cách ly trước thu hoạch, truy suất nguồn gốc sản phẩm.

markdown:
-
-
-
Phí vận chuyển: Tính khi thanh toánTổng tiền thanh toán:
-
-
**Gạo Đài Loan** là gạo đặc sản của giống * trồng ở xứ Gò Công tỉnh Tiền Giang. lúa Đài Loan*
Hạt gạo nhỏ, màu trắng trong, cho cơm dẻo mềm, ngọt cơm, mùi thơm đặc trưng, rất phù hợp với những người thích ăn cơm dẻo nhiều.
[đã trở thành một loại gạo đặc sản số một và rất được ưa chuộng tại Tp. Hồ Chí Minh, cũng như ở các tỉnh phía Nam. Gạo Đài Loan ](https://sieuthihaohao.com/)
Lưu ý: Lợi thế của việc hút ép chân không là để bảo quản gạo được lâu không bị mối mọt, giữ được hương vị và đặc tính của gạo được lâu như thơm, dẻo. Gạo mình là gạo An Toàn đạt tiêu chuẩn HACCP, đảm bảo cách ly trước thu hoạch, truy suất nguồn gốc sản phẩm.

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: _orig_referrer=; expires=Thu, 30-Aug-2018 12:45:40 GMT; path=/; HttpOnly

X-Page: product-detail

X-Cache: miss

P3P: CP="NOI DSP COR NID ADMa OPTa OUR NOR"

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text: Các mẫu vali giá rẻ 4 bánh lúc này đang được khá nhiều các chị em chọn khi đi du lịch nước ngoài. Phần vì ít tốn sức khi đi lại phần vì có thể tận dụng thành chiếc ghế khi đợi ở sân bay. Cùng muavali.net lựa cho mình một chiếc vali giá rẻ ưng ý thôi nào. Xem thêm sản phẩm: http://muavali.net/ Nếu bạn đang thấy không được thoải mái vì những chiếc vali nhựa dẻo không mang đủ hết khối lượng đồ dùng cần thiết của bạn cho những chuyến đi du lịch nước ngoài. Nhưng bạn lại chịu đấm ăn xôi vì ít ra tài sản, đồ dùng của bạn vẫn còn được đảm bảo. Giải pháp cho bạn là chiếc vali giá rẻ Kakashi Shibasaki, dù đây là một chiếc va li vải, vậy đây có phải là một chiếc va li giá rẻ an toàn. Xem thêm vali: Xem thêm tại đây Đảm bảo với bạn rằng nó vẫn rất an toàn nhờ được trang bị khóa ABS, và khối lượng đồ đạc của bạn sẽ được tăng thêm tới 5 lít khi chuẩn bị đi du lịch nước ngoài đấy. Quá tuyệt phải không nào, đừng để chuyến đi chơi xa của bạn mất vui bởi quần áo không đủ để bạn mặc, hoặc các loại phụ kiện thì thiếu ngược thiếu xuôi. Ngoài ra, mọi trải nghiệm khi sử dụng chiếc vali kéo Kakashi này không khác mấy so với các loại va li nhựa cứng đâu. Xem thêm vali kéo: Mua bán vali kéo hàng hiệu giá rẻ tại TPHCM Những mẫu va li được kể trên đều được bày bán khá nhiều tại các cửa hiệu vali lớn tại khu vực TP.HCM. Ngại ngùng gì mà không sở hữu ngay cho mình một va li kéo giá rẻ để đi chơi trong dịp lễ sắp tới nào.

markdown:
# Dòng va li 4 bánh phù hợp cho người yêu du lịch chọn khi đi chơi xa
Thảo luận trong '
[Quảng cáo và Rao vặt tổng hợp](forums/quang-cao-va-rao-vat-tong-hop.21/)' bắt đầu bởi [suitcases2017](members/suitcases2017.778/), [28/8/17](threads/dong-va-li-4-banh-phu-hop-cho-nguoi-yeu-du-lich-chon-khi-di-choi-xa.2845/).
Thảo luận trong '
[Quảng cáo và Rao vặt tổng hợp](forums/quang-cao-va-rao-vat-tong-hop.21/)' bắt đầu bởi [suitcases2017](members/suitcases2017.778/), [28/8/17](threads/dong-va-li-4-banh-phu-hop-cho-nguoi-yeu-du-lich-chon-khi-di-choi-xa.2845/).

Cache-control: private, max-age=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Set-Cookie: xf_session=4a32a84ecedc58a5b9e67fb267b053f3; path=/; secure; httponly

Keep-Alive: timeout=2, max=100


text: Giày nam màu trắng được đặc biệt ưa thích bởi nó dễ dàng mix đồ cùng các loại quần áo, và nếu bạn ưa thích giày màu trắng của lacoste, adidas, nike...thì không nên bỏ qua mẫu giày trắng nam da bò thật của giày da nam đẹp tino chúng tôi. Giầy trắng nam thời trang TN99 là mẫu giầy độc quyền tại Tino với thiết kế đẹp mắt, vô cùng trẻ trung và hiện đại được những vị khách trẻ tuổi của chúng tôi cực kỳ yêu thích. Lớp da bò thuộc kỹ càng từ da nguyên chất có độ dày ấn tượng, được may khéo léo từng mảnh với nhau, chỉ may với mũi kim nhỏ liền kề nhau giúp đôi giày chắc chắn và có thể chịu được sức ép của thời gian. Hơn cả là lớp đế cao su được tạo hình kỹ càng để có thể lên được form giày thuận mắt người nhìn lại vừa có thể ôm sát chân người sử dụng tạo cho bạn cảm giác thoải mái và êm ái. Giày nam da bò buộc dây thời trang TN99 hiện có hai màu đen – trắng và có bày bán trên tất cả các cửa hàng của giày da Tino ➤ ĐẶC ĐIỂM NỔI BẬT GIÀY NAM MÀU TRẮNG : – Giày da bò thật 100% – Thiết kế dung dị, thời trang, vẻ đẹp tinh tế – Thoải mái và tiện dụng – Đế cao su dẻo linh hoạt nhưng cũng đầy chắc chắn Xem thêm các mẫu giày lười nam đẹp, giày trắng nam đẹp khác: /giaydatino.vn/giay-da-bo-nam/giay-da-bo-nam-trang/ Liên hệ mua giầy nam trắng giá rẻ qua fanpage: facebook.com/shopgiaydanamdep/ ✓ Giá ở giày da nam Tino luôn hợp lý nhất thị trường: Tino có xưởng sản xuất giày da tiêu chuẩn, nguồn hàng trực tiếp không thông qua trung gian. Liên tục có các chương trình sale 30-40% ✓ Quà tặng kèm hấp dẫn: Ví da bò hoặc tất khử mùi hay bộ xi đánh giày áp dụng cho từng mẫu ✓ Giày chất lượng thật, da thật, thời trang, khách hàng test và thử da trước khi mua hàng ✓ Bảo hành chu đáo keo đế với thẻ bảo hành 1 năm ✓ Chương trình ưu đãi giảm ngay 5% cho lần mua thứ 2 và tích điểm cho các mức giảm 10 -15% ✓ Đa dạng mẫu giày đẹp chất: Giày nam công sở, giày lười da nam, giày tăng chiều cao, giày thời trang nam.... — — — — — — — — GIÀY DA NAM GIÁ RẺ TINO — SHOP GIÀY NAM TRẮNG HÀ NỘI LIÊN HỆ Hotline : 096 738 06 92 Hotline 2 : 0962.490.363 Hotline 3 : 0969.841.787 Shop giày nam màu trắng hà nội Số 38 Ngõ 105 Doãn Kế Thiện, Mai Dịch, Cầu Giấy, Hà Nội Giày da nam thời trang: Giày da nam giá rẻ - Giày lười nam hà nội - Giày tăng chiều cao nam - Giày thời trang nam - Giày da bò nam - Giày lười nam giá rẻ - giày lười nam trẻ trung - giày lười nam da bò - kỷ niệm chương pha lê hà nội- In túi giấy giá rẻ hà nội - In túi giấy kraft hà nội thời trang - Giày tăng chiều cao dành cho nam - Giầy da nam tăng chiều cao - giầy chelsea boot - chelsea boot hà nội- bảng tên giá rẻ - làm bảng tên nhân viên - giày slip on nam da lộn - --------------------------------------

Set-Cookie: xf_session=f20887d6a0a953c2f4499da4b13179c9; path=/; secure; httponly


text:
Máy đo khoảng cách laser 600m LDM 600 đo khoảng cách bằng laser với phạm vi cao, xác định vật thể tự động. LDM 600 giúp đo khoảng cách, đo ngang, đo độ cao với cảm biến khoảng cách laser, giúp đo chính xác
Máy đo khoảng cách laser 600m LDM 600
LDM 600 đo khoảng cách lên đến 600m, sử dụng công nghệ đo khoảng cách bằng laser và xác định đối tượng giới hạn thông minh. Người dùng sẽ đưa máy lên mắt và hướng đến một vị trí khi đó máy sẽ xác định đối tượng và đưa ra kết quả khoảng cách tính từ điểm đo.
Máy đo khoảng cách laser 600m LDM 600 được ứng dụng rộng rãi trong nhiều ngành khác nhau như: lắp đặt các thiết bị điện, công nghiệp đường cao tốc, kỹ thuật đô thị, đo khoảng cách bắn tỉa, đo khoảng cách sân gold, sân vận động thể dục thể thao, săn bắn và các công việc ngoài trời,…
Xem video giới thiệu và cách sử dụng máy LDM 600.
Tính năng nổi bật của LDM 600:
- Đo khoảng cách, đo ngang, đo cao.
- Lấy nét đối tưởng thủ công nhanh và chính xác.
- Màn hình hiển thị LCD.
- Thiết kế nhỏ gọn, dễ mang theo và sử dụng
Thông số kỹ thuật:
* Phạm vi đo (m): từ 5 đến 600 m
* Độ chính xác (mm): ± 1m
* Góc rộng: ± 60º (chỉ LDM-900A, 1200A và 1500A)
* Di chuyển phạm vi điều chỉnh: ± 5º
* Phóng to: 8x
* Mục tiêu tầm cỡ: 25.0mm
* Độ rộng ống kính: 16mm
* Xuất cảnh tầm cỡ: 3.8mm
* Pin: CR2 / 3V
* Trọng lượng: 185g
* Chiều dài sóng Laser: 905nm
* Nhiệt độ làm việc: -20 đến 50 ° C
* Góc nhìn: 7º
* Kích thước: 41x72x104mm
Lưu

markdown:
Máy đo khoảng cách laser 600m LDM 600 đo khoảng cách bằng laser với phạm vi cao, xác định vật thể tự động. LDM 600 giúp đo khoảng cách, đo ngang, đo độ cao với cảm biến khoảng cách laser, giúp đo chính xác
## Máy đo khoảng cách laser 600m LDM 600
**LDM 600** đo khoảng cách lên đến 600m, sử dụng công nghệ đo khoảng cách bằng laser và xác định đối tượng giới hạn thông minh. Người dùng sẽ đưa máy lên mắt và hướng đến một vị trí khi đó máy sẽ xác định đối tượng và đưa ra kết quả khoảng cách tính từ điểm đo. ![ Máy đo khoảng cách laser 600m LDM 600](https://thietbido.us/wp-content/uploads/2017/03/may-do-khoang-cach-laser-600m-ldm-600.jpg)
[ LDM 600 được ứng dụng rộng rãi trong nhiều ngành khác nhau như: lắp đặt các thiết bị điện, công nghiệp đường cao tốc, kỹ thuật đô thị, đo khoảng cách bắn tỉa, đo khoảng cách sân gold, sân vận động thể dục thể thao, săn bắn và các công việc ngoài trời,… Máy đo khoảng cách laser 600m](https://thietbido.us/thiet-bi-do/may-do-khoang-cach/may-khoang-cach-laser-600m-ldm-600/) **Xem video giới thiệu và cách sử dụng máy LDM 600.**
### Tính năng nổi bật của LDM 600:
- Đo khoảng cách, đo ngang, đo cao.
- Lấy nét đối tưởng thủ công nhanh và chính xác.
- Màn hình hiển thị LCD.
- Thiết kế nhỏ gọn, dễ mang theo và sử dụng
### Thông số kỹ thuật:
* Phạm vi đo (m): từ 5 đến 600 m
* Độ chính xác (mm): ± 1m
* Góc rộng: ± 60º (chỉ LDM-900A, 1200A và 1500A)
* Di chuyển phạm vi điều chỉnh: ± 5º
* Phóng to: 8x
* Mục tiêu tầm cỡ: 25.0mm
* Độ rộng ống kính: 16mm
* Xuất cảnh tầm cỡ: 3.8mm
* Pin: CR2 / 3V
* Trọng lượng: 185g
* Chiều dài sóng Laser: 905nm
* Nhiệt độ làm việc: -20 đến 50 ° C
* Góc nhìn: 7º
* Kích thước: 41x72x104mm
Lưu
[Google+ TKTECH](100463534691165632214?rel=author)

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Link: <https://thietbido.us/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://thietbido.us/?p=19715>; rel=shortlink

X-Nginx-Cache-Status: BYPASS

X-Server-Powered-By: Engintron


text:
Tất cả lô xe đẩy hàng vừa nhập không bán được vì bánh xe lỗi
Dù kinh doanh buôn bán mặt hàng nào muốn làm ăn phát đạt được lâu dài và có uy tín thì hàng hóa bán ra phải đảm bảo chất lượng và giá cả phải chăng. Xác định tư tưởng đó ngay từ đầu nên từ khi bắt đầu quyết định kinh doanh xe đẩy hàng tôi đã kiểm tra rất chặt chẽ hàng hóa đầu vào. Các địa điểm nhập hàng đều có quy mô lớn, đã kinh doanh nhiều năm và rất có uy tín. Mỗi lần nhập hàng tôi đều đặt trước hàng tại địa điểm nhập hàng từ 1 đến 2 tuần. Khi hàng về đến cửa hàng tôi đều giao cho nhân viên kiểm tra kỹ càng. Vì xe đẩy hàng cũng thường có giá cao nên không thể có sự sai sót. Các đại lý, công ty nhập hàng cho tôi cũng thỏa thuận sẽ đảm bảo uy tín.
Thật không may lô hàng nhập tuần trước lại có vấn đề. Những lô hàng trước đều được kiểm tra kỹ càng và có chất lượng tốt. Lần này vì tin tưởng và có phần chủ quan mà tất cả lô xe đẩy hàng vừa nhập có bánh xe bị lỗi kỹ thuật. Bánh xe đẩy hàng đều bị nghẹt. Di chuyển được một lúc là nghẹt cứng. Không lùi hoặc tiến được. Những cái đầu tiên bánh xe đẩy hàng đều bị lỗi giống nhau nên chắc chắn những cái còn lại cũng sẽ lỗi. Khách mua rồi đều trả lại hết vì không thể sử dụng được.
Bánh xe đẩy hàng lỗi kỹ thuật hàng loạt nên có thể do khâu sản xuất gặp vấn đề. Tôi đã liên hệ với đại lý nhập hàng để trả lại và báo cho công ty sản xuất. Dù thế nào thì cũng luôn phải đảm bảo sự hài lòng của khách hàng. Sự cố lần này cũng rất khó phát hiện nhưng cũng phải nhận lỗi vì sự bất cẩn của bản thân. Kinh nghiệm cho thấy những khi không chú ý nhất là khi đó chuyện xấu sẽ xảy ra. May không gây ra hậu quả gì nghiêm trọng chứ lỡ lô hàng giá trị lớn mà người ta không chấp nhận đổi trả thì biết làm thế nào. Người xưa có câu "cẩn tắc vô áy náy" quả đúng không sai.
- Giao diện đẹp như ý
- Website load cực nhanh
- Tối ưu hóa chuẩn SEO Audit
- Thiết kế chuẩn UX / UI
- Nâng cấp tính năng dễ dàng
- Lập trình website không lỗi
(028) 6266 1155
0902 304 818
Bài viết liên quan
- Đèn khẩn cấp KT 403 Kentom (07/07)
- Đèn khẩn cấp PEMC210SW Paragon có những công dụng gì? (26/06)
- Bất cập hiện có của đội tàu biển Việt Nam (23/06)
- Giấy gửi hàng trong vận tải đường biển (23/06)
- Đèn LED Ốp trần D LN09L 172/12W Rạng đông (16/05)
- Tầm quan trọng của đèn led trong cuộc sống (13/03)
- Tuổi thọ đèn led được quyết định bởi bộ phận nào? (27/02)
- Cáp nhôm vặn xoắn LV ABC 4 x 16mm2 cadivi (07/02)
- Đặc trưng của dòng laptop Dell chuyên đồ họa (03/02)
- Ưu điểm của Dell workstation M5510 (03/02)

markdown:
## Tất cả lô xe đẩy hàng vừa nhập không bán được vì bánh xe lỗi
Dù kinh doanh buôn bán mặt hàng nào muốn làm ăn phát đạt được lâu dài và có uy tín thì hàng hóa bán ra phải đảm bảo chất lượng và giá cả phải chăng. Xác định tư tưởng đó ngay từ đầu nên từ khi bắt đầu quyết định kinh doanh xe đẩy hàng tôi đã kiểm tra rất chặt chẽ hàng hóa đầu vào. Các địa điểm nhập hàng đều có quy mô lớn, đã kinh doanh nhiều năm và rất có uy tín. Mỗi lần nhập hàng tôi đều đặt trước hàng tại địa điểm nhập hàng từ 1 đến 2 tuần. Khi hàng về đến cửa hàng tôi đều giao cho nhân viên kiểm tra kỹ càng. Vì xe đẩy hàng cũng thường có giá cao nên không thể có sự sai sót. Các đại lý, công ty nhập hàng cho tôi cũng thỏa thuận sẽ đảm bảo uy tín.
Thật không may lô hàng nhập tuần trước lại có vấn đề. Những lô hàng trước đều được kiểm tra kỹ càng và có chất lượng tốt. Lần này vì tin tưởng và có phần chủ quan mà tất cả lô xe đẩy hàng vừa nhập có bánh xe bị lỗi kỹ thuật.
[Bánh xe đẩy](http://tiasangmoi.com.vn/banh-xe-day/178917.html) hàng đều bị nghẹt. Di chuyển được một lúc là nghẹt cứng. Không lùi hoặc tiến được. Những cái đầu tiên bánh xe đẩy hàng đều bị lỗi giống nhau nên chắc chắn những cái còn lại cũng sẽ lỗi. Khách mua rồi đều trả lại hết vì không thể sử dụng được.
Bánh xe đẩy hàng lỗi kỹ thuật hàng loạt nên có thể do khâu sản xuất gặp vấn đề. Tôi đã liên hệ với đại lý nhập hàng để trả lại và báo cho công ty sản xuất. Dù thế nào thì cũng luôn phải đảm bảo sự hài lòng của khách hàng. Sự cố lần này cũng rất khó phát hiện nhưng cũng phải nhận lỗi vì sự bất cẩn của bản thân. Kinh nghiệm cho thấy những khi không chú ý nhất là khi đó chuyện xấu sẽ xảy ra. May không gây ra hậu quả gì nghiêm trọng chứ lỡ lô hàng giá trị lớn mà người ta không chấp nhận đổi trả thì biết làm thế nào. Người xưa có câu "cẩn tắc vô áy náy" quả đúng không sai.
- Giao diện đẹp như ý
- Website load cực nhanh
- Tối ưu hóa chuẩn SEO Audit
- Thiết kế chuẩn UX / UI
- Nâng cấp tính năng dễ dàng
- Lập trình website không lỗi
(028) 6266 1155
0902 304 818
**THÔNG BÁO LỖI:**
### Bài viết liên quan
[Đèn khẩn cấp KT 403 Kentom](https://thugianmoingay.net/den-khan-cap-kt-403-kentom-9-1872.html)(07/07) [Đèn khẩn cấp PEMC210SW Paragon có những công dụng gì?](https://thugianmoingay.net/den-khan-cap-pemc210sw-paragon-co-nhung-cong-dung-gi-9-1866.html)(26/06) [Bất cập hiện có của đội tàu biển Việt Nam](https://thugianmoingay.net/bat-cap-hien-co-cua-doi-tau-bien-viet-nam-9-1568.html)(23/06) [Giấy gửi hàng trong vận tải đường biển](https://thugianmoingay.net/giay-gui-hang-trong-van-tai-duong-bien-9-1549.html)(23/06) [Đèn LED Ốp trần D LN09L 172/12W Rạng đông](https://thugianmoingay.net/den-led-op-tran-d-ln09l-17212w-rang-dong-9-1847.html)(16/05) [Tầm quan trọng của đèn led trong cuộc sống](https://thugianmoingay.net/tam-quan-trong-cua-den-led-trong-cuoc-song-9-1782.html)(13/03) [Tuổi thọ đèn led được quyết định bởi bộ phận nào?](https://thugianmoingay.net/tuoi-tho-den-led-duoc-quyet-dinh-boi-bo-phan-nao-9-1774.html)(27/02) [Cáp nhôm vặn xoắn LV ABC 4 x 16mm2 cadivi](https://thugianmoingay.net/cap-nhom-van-xoan-lv-abc-4-x-16mm2-cadivi-9-1770.html)(07/02) [Đặc trưng của dòng laptop Dell chuyên đồ họa](https://thugianmoingay.net/dac-trung-cua-dong-laptop-dell-chuyen-do-hoa-9-1659.html)(03/02) [Ưu điểm của Dell workstation M5510](https://thugianmoingay.net/uu-diem-cua-dell-workstation-m5510-9-1680.html)(03/02)

Connection: Upgrade, Keep-Alive


text:
Nếu bạn đang dùng một chiếc iPhone, iPad hay iPod Touch mà chẳng may khi bạn bật nguồn chúng lên thì chỉ thấy một màn hình…
Tag:
Restore
Chẳng may vào một ngày đẹp trời nào đó, iPhone hay iPad của bạn bỗng dưng bị treo táo (hiện màn hình có logo trái…

markdown:
Nếu bạn đang dùng một chiếc iPhone, iPad hay iPod Touch mà chẳng may khi bạn bật nguồn chúng lên thì chỉ thấy một màn hình…
Tag:
# Restore
Chẳng may vào một ngày đẹp trời nào đó, iPhone hay iPad của bạn bỗng dưng bị treo táo (hiện màn hình có logo trái…

Link: </min/02a28.css>; rel=preload; as=style,</wp-includes/js/jquery/jquery.js>; rel=preload; as=script,</min/4a40e.js>; rel=preload; as=script,</min/bcc20.js>; rel=preload; as=script

X-Litespeed-Cache: miss

Referrer-Policy: strict-origin


text:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
VĂN BẢN GỐC
Điều 87 Nghị định 34/2016/NĐ-CP
X
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
CHÍNH
PHỦ
-------
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Số: 43/2017/NĐ-CP
Hà
Nội, ngày 14 tháng 04
năm 2017
NGHỊ ĐỊNH
VỀ NHÃN HÀNG HÓA
Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày
19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật chất lượng sản phẩm,
hàng hóa ngày 21 tháng 11 năm 2007;
Căn cứ Luật thương mại ngày 14
tháng 6 năm 2005;
Căn cứ Luật bảo vệ quyền lợi người
tiêu dùng ngày 30 tháng 11 năm 2010;
Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Khoa
học và Công nghệ;
Chính phủ ban hành Nghị định về
nhãn hàng hóa.
Chương I
NHỮNG QUY ĐỊNH
CHUNG
Điều 1. Phạm vi
điều chỉnh
1. Nghị định này quy định nội dung,
cách ghi và quản lý nhà nước về nhãn đối với hàng hóa lưu thông tại Việt Nam,
hàng hóa nhập khẩu.
2. Những hàng hóa sau đây không thuộc
phạm vi điều chỉnh của Nghị định này:
a) Bất động sản;
b) Hàng hóa tạm nhập tái xuất; hàng
hóa tạm nhập để tham gia hội chợ, triển lãm sau đó tái xuất; hàng hóa quá cảnh,
hàng hóa chuyển khẩu; hàng hóa trung chuyển;
c) Hành lý của người xuất cảnh, nhập
cảnh; tài sản di chuyển;
d) Hàng hóa bị tịch thu bán đấu giá;
đ) Hàng hóa là thực phẩm tươi, sống,
thực phẩm chế biến không có bao bì và bán trực tiếp cho người tiêu dùng;
e) Hàng hóa là nhiên liệu, nguyên liệu
(nông sản, thủy sản, khoáng sản), vật liệu xây dựng (gạch,
ngói, vôi, cát, đá, sỏi, xi măng, đất màu, vữa, hỗn hợp bê tông thương phẩm),
phế liệu (trong sản xuất, kinh doanh) không có bao bì và bán trực tiếp cho người
tiêu dùng;
g) Hàng hóa là xăng dầu, khí (LPG,
CNG, LNG) chất lỏng, xi măng rời không có bao bì thương phẩm đựng trong container, xi tec;
h) Hàng hóa đã qua sử dụng;
i) Hàng hóa xuất khẩu không tiêu thụ
nội địa;
k) Hàng hóa thuộc lĩnh vực an ninh,
quốc phòng; hàng hóa là chất phóng xạ, hàng hóa sử dụng trong trường hợp khẩn cấp
nhằm khắc phục thiên tai, dịch bệnh; phương tiện giao thông đường sắt, đường thủy,
đường không.
Điều 2. Đối tượng
áp dụng
Nghị định này áp dụng đối với tổ chức,
cá nhân sản xuất, kinh doanh hàng hóa tại Việt Nam; tổ chức, cá nhân nhập khẩu
hàng hóa; cơ quan nhà nước; tổ chức, cá nhân có liên quan.
Điều 3. Giải
thích từ ngữ
Trong Nghị định này, những từ ngữ dưới
đây được hiểu như sau:
1. Nhãn hàng hóa là bản viết, bản in,
bản vẽ, bản chụp của chữ, hình vẽ, hình ảnh được dán, in, đính, đúc, chạm, khắc
trực tiếp trên hàng hóa, bao bì thương phẩm của hàng hóa
hoặc trên các chất liệu khác được gắn trên hàng hóa, bao bì thương phẩm của
hàng hóa;
2. Ghi nhãn hàng hóa là thể hiện nội
dung cơ bản, cần thiết về hàng hóa lên nhãn hàng hóa để người tiêu dùng nhận biết,
làm căn cứ lựa chọn, tiêu thụ và sử dụng; để nhà sản xuất, kinh doanh, thông
tin, quảng bá cho hàng hóa của mình và để các cơ quan chức năng thực hiện việc
kiểm tra, kiểm soát;
3. Nhãn gốc của hàng hóa là nhãn thể
hiện lần đầu do tổ chức, cá nhân sản xuất hàng hóa gắn trên hàng hóa, bao bì
thương phẩm của hàng hóa;
4. Nhãn phụ là nhãn thể hiện những nội
dung bắt buộc được dịch từ nhãn gốc của hàng hóa bằng tiếng nước ngoài ra tiếng
Việt và bổ sung những nội dung bắt buộc bằng tiếng Việt theo quy định của pháp
luật Việt Nam mà nhãn gốc của hàng hóa còn thiếu;
5. Bao bì thương phẩm của hàng hóa là
bao bì chứa đựng hàng hóa và lưu thông cùng với hàng hóa; bao bì thương phẩm của
hàng hóa gồm hai loại: Bao bì trực tiếp và bao bì ngoài:
a) Bao bì trực tiếp là bao bì chứa đựng
hàng hóa, tiếp xúc trực tiếp với hàng hóa, tạo ra hình khối hoặc bọc kín theo
hình khối của hàng hóa;
b) Bao bì ngoài là bao bì dùng để bao
gói một hoặc một số đơn vị hàng hóa có bao bì trực tiếp;
6. Hàng hóa đóng gói đơn giản là hàng
hóa được đóng gói không có sự chứng kiến của người tiêu dùng mà khi mua có thể
mở ra kiểm tra trực tiếp hàng hóa đó;
7. Lưu thông hàng hóa là hoạt động
trưng bày, khuyến mại, vận chuyển và lưu giữ hàng hóa trong quá trình mua bán
hàng hóa, trừ trường hợp vận chuyển hàng hóa của tổ chức, cá nhân nhập khẩu
hàng hóa từ cửa khẩu về kho lưu giữ;
8. Hàng hóa trung chuyển là hàng hóa
được chuyển từ nước xuất khẩu đến nước nhập khẩu qua cửa khẩu hải quan và đưa
vào khu vực trung chuyển tại các cảng Việt Nam;
9. Định lượng của hàng hóa là lượng
hàng hóa được thể hiện bằng đơn vị đo lường hoặc theo số đếm hàng hóa;
10. Ngày sản xuất là mốc thời gian
hoàn thành công đoạn cuối cùng để hoàn thiện hàng hóa hoặc lô hàng hóa đó;
11. “Hạn sử dụng” hoặc “hạn dùng” là
mốc thời gian sử dụng ấn định cho hàng hóa hoặc một lô hàng hóa mà sau thời
gian này hàng hóa không còn giữ được đầy đủ các đặc tính chất lượng vốn có của
nó.
Hạn dùng của hàng hóa được thể hiện bằng
khoảng thời gian tính từ ngày sản xuất đến ngày hết hạn hoặc thể hiện bằng
ngày, tháng, năm hết hạn. Trường hợp hạn dùng chỉ thể hiện tháng, năm thì hạn
dùng được tính đến ngày cuối cùng của tháng hết hạn;
12. Thành phần của hàng hóa là các
nguyên liệu kể cả chất phụ gia dùng để sản xuất ra sản phẩm hàng hóa và tồn tại
trong thành phẩm kể cả trường hợp hình thức nguyên liệu đã bị thay đổi;
13. Thành phần định lượng là lượng của
mỗi loại nguyên liệu kể cả chất phụ gia dùng để sản xuất ra hàng hóa đó;
14. Hướng dẫn sử dụng, hướng dẫn bảo
quản hàng hóa là thông tin liên quan đến cách sử dụng, các điều kiện cần thiết
để sử dụng, bảo quản hàng hóa; cảnh báo nguy hại; cách xử lý khi xảy ra sự cố
nguy hại;
15. Thông tin cảnh báo là những thông
tin lưu ý để đảm bảo an toàn cho sức khỏe, tài sản và môi trường trong quá
trình vận chuyển, lưu giữ, bảo quản, sử dụng;
16. Thông số kỹ thuật gồm các chỉ
tiêu kỹ thuật quyết định giá trị sử dụng hoặc có ảnh hưởng đến an toàn, sức khỏe
người sử dụng, môi trường, quá trình được quy định trong tiêu chuẩn hoặc quy
chuẩn kỹ thuật của sản phẩm, hàng hóa đó.
Điều 4. Vị trí
nhãn hàng hóa
1. Nhãn hàng hóa phải được thể hiện
trên hàng hóa, bao bì thương phẩm của hàng hóa ở vị trí khi quan sát có thể nhận
biết được dễ dàng, đầy đủ các nội dung quy định của nhãn mà không phải tháo rời các chi tiết, các phần của hàng hóa.
2. Trường hợp không được hoặc không
thể mở bao bì ngoài thì trên bao bì ngoài phải có nhãn và nhãn phải trình bày đầy
đủ nội dung bắt buộc.
Điều 5. Kích thước
nhân hàng hóa, kích thước của chữ và số trên nhãn
Tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm ghi
nhãn hàng hóa tự xác định kích thước của nhãn hàng hóa, kích thước chữ và số thể
hiện trên nhãn hàng hóa nhưng phải bảo đảm các yêu cầu sau đây:
1. Ghi được đầy đủ nội dung bắt buộc
theo quy định tại khoản 1 Điều 10 Nghị định này;
2. Kích thước của chữ và số phải bảo
đảm đủ để đọc bằng mắt thường và đáp ứng các yêu cầu sau đây:
a) Kích thước của chữ và số thể hiện
đại lượng đo lường thì phải tuân thủ quy định của pháp luật về đo lường;
b) Trường hợp hàng hóa là thực phẩm,
phụ gia thực phẩm, chất hỗ trợ chế biến thực phẩm bao gói sẵn thì chiều cao chữ
của các nội dung bắt buộc trên nhãn không được thấp hơn 1,2 mm. Đối với trường
hợp một mặt của bao gói dùng để ghi nhãn (không tính phần biên giáp mí) nhỏ hơn
80 cm2 thì chiều cao chữ không được thấp hơn 0,9 mm.
Điều 6. Màu sắc của
chữ, ký hiệu và hình ảnh trên nhãn hàng hóa
Màu sắc của chữ, chữ số, hình vẽ,
hình ảnh, dấu hiệu, ký hiệu ghi trên nhãn hàng hóa phải rõ ràng. Đối với những
nội dung bắt buộc theo quy định thì chữ, chữ số phải có màu tương phản với màu
nền của nhãn hàng hóa.
Điều 7. Ngôn ngữ
trình bày nhãn hàng hóa
1. Những nội dung bắt buộc thể hiện
trên nhãn hàng hóa phải được ghi bằng tiếng Việt, trừ trường hợp quy định tại
khoản 4 Điều này.
2. Hàng hóa được sản xuất và lưu
thông trong nước, ngoài việc thực hiện quy định tại khoản 1 Điều này, nội dung
thể hiện trên nhãn có thể được ghi bằng ngôn ngữ khác. Nội dung ghi bằng ngôn ngữ
khác phải tương ứng nội dung tiếng Việt. Kích thước chữ được ghi bằng ngôn ngữ
khác không được lớn hơn kích thước chữ của nội dung ghi bằng tiếng Việt.
3. Hàng hóa nhập khẩu vào Việt Nam mà
trên nhãn chưa thể hiện hoặc thể hiện chưa đủ những nội dung bắt buộc bằng tiếng
Việt thì phải có nhãn phụ thể hiện những nội dung bắt buộc bằng tiếng Việt và
giữ nguyên nhãn gốc của hàng hóa. Nội dung ghi bằng tiếng Việt phải tương ứng với
nội dung ghi trên nhãn gốc.
4. Các nội dung sau được phép ghi bằng
các ngôn ngữ khác có gốc chữ cái La tinh:
a) Tên quốc tế hoặc tên khoa học của
thuốc dùng cho người trong trường hợp không có tên tiếng Việt;
b) Tên quốc tế hoặc tên khoa học kèm
công thức hóa học, công thức cấu tạo của hóa chất, dược chất, tá dược, thành phần
của thuốc;
c) Tên quốc tế hoặc tên khoa học của
thành phần, thành phần định lượng của hàng hóa trong trường hợp không dịch được
ra tiếng Việt hoặc dịch được ra tiếng Việt nhưng không có nghĩa;
d) Tên và địa chỉ doanh nghiệp nước
ngoài có liên quan đến sản xuất hàng hóa.
Điều 8. Ghi nhãn
phụ
1. Nhãn phụ sử dụng đối với hàng hóa
nhập khẩu theo quy định tại khoản 3 Điều 7 của Nghị định này.
2. Nhãn phụ được sử dụng đối với hàng
hóa không xuất khẩu được hoặc bị trả lại, đưa ra lưu thông trên thị trường.
3. Nhãn phụ phải được gắn trên hàng
hóa hoặc bao bì thương phẩm của hàng hóa và không được che khuất những nội dung
bắt buộc của nhãn gốc.
4. Nội dung ghi trên nhãn phụ là nội
dung dịch nguyên ra tiếng Việt từ các nội dung bắt buộc ghi trên nhãn gốc và bổ
sung các nội dung bắt buộc khác còn thiếu theo tính chất của hàng hóa theo quy
định tại Nghị định này. Tổ chức, cá nhân ghi nhãn phải chịu trách nhiệm về tính
chính xác, trung thực của nội dung ghi. Nội dung ghi trên nhãn phụ gồm cả nội
dung được ghi bổ sung không làm hiểu sai nội dung trên nhãn gốc và phải phản
ánh đúng bản chất và nguồn gốc của hàng hóa.
Đối với hàng hóa không xuất khẩu được
hoặc bị trả lại, đưa ra lưu thông trên thị trường thì trên nhãn phụ phải có
dòng chữ in đậm “Được sản xuất tại Việt Nam”.
5. Những hàng hóa sau đây không phải
ghi nhãn phụ:
a) Linh kiện nhập khẩu để thay thế
các linh kiện bị hỏng trong dịch vụ bảo hành hàng hóa của tổ chức, cá nhân chịu
trách nhiệm đối với hàng hóa đó, không bán ra thị trường;
b) Nguyên liệu, phụ gia thực phẩm, chất
hỗ trợ chế biến thực phẩm, linh kiện nhập khẩu về để sản xuất, không bán ra thị
trường.
Điều 9. Trách nhiệm
ghi nhãn hàng hóa
1. Tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm
ghi nhãn hàng hóa kể cả nhãn phụ phải bảo đảm ghi nhãn
trung thực, rõ ràng, chính xác, phản ánh đúng bản chất của hàng hóa.
2. Hàng hóa sản xuất để lưu thông trong nước thì tổ chức, cá nhân sản xuất phải chịu trách nhiệm
thực hiện ghi nhãn hàng hóa.
Trong trường hợp tổ chức, cá nhân chịu
trách nhiệm ghi nhãn hàng hóa yêu cầu tổ chức, cá nhân khác thực hiện việc ghi
nhãn thì tổ chức, cá nhân đó vẫn phải chịu trách nhiệm về nhãn hàng hóa của
mình.
3. Trong trường hợp hàng hóa xuất khẩu
không xuất khẩu được hoặc bị trả lại, đưa ra lưu thông trên thị trường thì tổ
chức, cá nhân đưa hàng hóa ra lưu thông phải ghi nhãn theo quy định của Nghị định
này.
4. Hàng hóa nhập khẩu vào Việt Nam mà
nhãn gốc không phù hợp với quy định của Nghị định này thì tổ chức, cá nhân nhập
khẩu phải ghi nhãn phụ theo quy định tại khoản 3 Điều 7 và các khoản 3, 4 Điều
8 của Nghị định này khi đưa ra lưu thông và phải giữ nguyên nhãn gốc.
Chương II
NỘI DUNG VÀ CÁCH
GHI NHÃN HÀNG HÓA
Điều 10. Nội
dung bắt buộc phải thể hiện trên nhãn hàng hóa
1. Nhãn hàng hóa bắt buộc phải thể hiện
các nội dung sau:
a) Tên hàng hóa;
b) Tên và địa chỉ của tổ chức, cá
nhân chịu trách nhiệm về hàng hóa;
c) Xuất xứ hàng hóa;
d) Các nội dung khác theo tính chất của
mỗi loại hàng hóa được quy định tại Phụ lục I của Nghị định này và văn bản quy
phạm pháp luật liên quan.
2. Trường hợp hàng hóa có tính chất
thuộc nhiều nhóm tại Phụ lục I hoặc chưa được quy định trong văn bản quy phạm
pháp luật, căn cứ vào công dụng chính của hàng hóa, tổ chức, cá nhân chịu trách
nhiệm về hàng hóa tự xác định nhóm của hàng hóa để ghi các nội dung quy định tại
điểm d khoản 1 Điều này.
3. Trường hợp do kích thước của hàng
hóa không đủ để thể hiện tất cả các nội dung bắt buộc trên nhãn thì phải ghi những nội dung quy định tại các điểm a, b và c khoản 1 Điều
này trên nhãn hàng hóa, những nội dung quy định tại điểm d khoản 1 Điều này được
ghi trong tài liệu kèm theo hàng hóa và trên nhãn phải chỉ ra nơi ghi các nội
dung đó.
Đối với hàng hóa là trang thiết bị y
tế thì việc thể hiện những nội dung quy định tại điểm d khoản 1 Điều này được
thực hiện theo quy định tại Phụ lục I của Nghị định này.
Điều 11. Tên
hàng hóa
Tên hàng hóa phải ở vị trí dễ thấy, dễ
đọc trên nhãn hàng hóa. Chữ viết tên hàng hóa phải là chữ có kích thước lớn nhất
so với các nội dung bắt buộc khác trên nhãn hàng hóa.
Tên hàng hóa ghi trên nhãn do tổ chức,
cá nhân sản xuất hàng hóa tự đặt. Tên hàng hóa không được làm hiểu sai lệch về
bản chất, công dụng và thành phần của hàng hóa.
Trường hợp tên của thành phần được sử
dụng làm tên hay một phần của tên hàng hóa thì thành phần đó bắt buộc phải ghi
định lượng, trừ trường hợp quy định tại khoản 4 Điều 13 của Nghị định này.
Điều 12. Tên và
địa chỉ tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm về hàng hóa
1. Tên riêng của tổ chức, cá nhân và
địa danh ghi trên nhãn hàng hóa không được viết tắt.
2. Hàng hóa được sản xuất trong nước
thì ghi tên của tổ chức, cá nhân và địa chỉ cơ sở sản xuất hàng hóa đó.
a) Cơ sở sản xuất hàng hóa là thành
viên trong một tổ chức như công ty, tổng công ty, tập đoàn, hiệp hội và các tổ
chức khác thì có quyền ghi tên hoặc tên và địa chỉ và các nội dung khác của tổ
chức đó trên nhãn khi được các tổ chức này cho phép.
b) Hàng hóa có cùng thương hiệu được
sản xuất tại nhiều cơ sở sản xuất khác nhau, thì tổ chức, cá nhân chịu trách
nhiệm về hàng hóa, được ghi tên và địa chỉ của tổ chức, cá nhân đó trên nhãn
hàng hóa nếu chất lượng của hàng hóa phù hợp với tiêu chuẩn chất lượng hàng hóa
do tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm về hàng hóa đó công bố hoặc đăng ký lưu
hành và phải bảo đảm truy xuất được nguồn gốc của hàng hóa.
3. Hàng hóa được nhập khẩu để lưu
thông tại Việt Nam thì ghi tên và địa chỉ của tổ chức, cá nhân sản xuất và ghi
tên, địa chỉ của tổ chức, cá nhân nhập khẩu.
Đối với hàng hóa là trang thiết bị y
tế được nhập khẩu để lưu thông tại Việt Nam thì ghi tên và địa chỉ của tổ chức,
cá nhân sản xuất gắn với xuất xứ của hàng hóa đó và ghi tên, địa chỉ của chủ sở
hữu số đăng ký lưu hành trang thiết bị y tế.
4. Hàng hóa của tổ chức, cá nhân làm
đại lý bán hàng trực tiếp cho thương nhân nước ngoài nhập khẩu hàng hóa vào Việt
Nam thì ghi tên và địa chỉ của tổ chức, cá nhân sản xuất và tên, địa chỉ của tổ
chức, cá nhân làm đại lý bán hàng hóa đó.
5. Hàng hóa được một tổ chức, cá nhân
nhượng quyền về nhãn hàng hóa thì ngoài việc thực hiện theo quy định tại khoản
2, 3 và 4 Điều này còn phải ghi thêm tên, địa chỉ của tổ chức, cá nhân nhượng
quyền.
6. Trường hợp tổ chức, cá nhân thực
hiện lắp ráp, đóng gói, đóng chai thì trên nhãn phải ghi tên và địa chỉ của tổ
chức, cá nhân lắp ráp, đóng gói, đóng chai đó và phải ghi tên hoặc tên và địa chỉ,
và các nội dung khác của tổ chức, cá nhân sản xuất ra hàng hóa trước khi lắp
ráp, đóng gói, đóng chai khi được các tổ chức, cá nhân này cho phép.
Điều 13. Định lượng
hàng hóa
1. Hàng hóa định lượng bàng đại lượng
đo lường thì phải ghi định lượng theo quy định của pháp luật Việt Nam về đo lường.
2. Hàng hóa định lượng bằng số đếm
thì phải ghi định lượng theo số đếm tự nhiên.
3. Trường hợp trong một bao bì thương
phẩm có nhiều đơn vị hàng hóa thì phải ghi định lượng của từng đơn vị hàng hóa và
định lượng tổng của các đơn vị hàng hóa.
4. Trường hợp chất phụ gia dùng để tạo
màu sắc, hương, vị mà màu sắc, hương, vị đó ghi kèm theo tên hàng hóa thì không
phải ghi định lượng.
5. Trường hợp tên chất chiết xuất,
tinh chất từ các nguyên liệu tự nhiên ghi kèm tên hàng hóa thì phải ghi thành
phần định lượng chất chiết xuất, tinh chất hoặc khối lượng nguyên liệu tương
đương dùng để tạo ra lượng chất chiết xuất, tinh chất đó.
6. Cách ghi định lượng hàng hóa quy định
tại Phụ lục II của Nghị định này.
Điều 14. Ngày sản
xuất, hạn sử dụng
1. Ngày sản xuất, hạn sử dụng hàng
hóa được ghi theo thứ tự ngày, tháng, năm của năm dương lịch. Trường hợp ghi
theo thứ tự khác thì phải có chú thích thứ tự đó bằng tiếng Việt.
Mỗi số chỉ ngày, chỉ tháng, chỉ năm
ghi bằng hai chữ số, được phép ghi số chỉ năm bằng bốn chữ số. Số chỉ ngày, tháng, năm của một mốc thời gian phải ghi cùng một dòng.
Trường hợp quy định ghi tháng sản xuất
thì ghi theo thứ tự tháng, năm của năm dương lịch.
Trường hợp quy định ghi năm sản xuất thì
ghi bốn chữ số chỉ năm của năm dương
lịch.
“ngày sản xuất”, “hạn sử dụng” hoặc
“hạn dùng” ghi trên nhãn được ghi đầy đủ hoặc ghi tắt bằng
chữ in hoa là: “NSX”, “HSD” hoặc “HD”.
2. Trường hợp hàng hóa bắt buộc phải
ghi ngày sản xuất và hạn sử dụng theo quy định tại Phụ lục I của Nghị định này
mà nhãn hàng hóa đã ghi ngày sản xuất theo quy định tại khoản 1 Điều này thì hạn
sử dụng được phép ghi là khoảng thời gian kể từ ngày sản xuất và ngược lại nếu
nhãn hàng hóa đã ghi hạn sử dụng thì ngày sản xuất được phép ghi là khoảng thời
gian trước hạn sử dụng.
3. Đối với hàng hóa được san chia,
sang chiết, nạp, đóng gói lại phải thể hiện ngày san chia,
sang chiết, nạp, đóng gói lại và hạn sử dụng phải được tính từ ngày sản xuất được
thể hiện trên nhãn gốc.
4. Cách ghi ngày sản xuất, hạn sử dụng
được quy định cụ thể tại Mục 1 Phụ lục III của Nghị định này.
Hàng hóa có cách ghi mốc thời gian
khác với quy định tại khoản 1 Điều này quy định tại Mục 2 Phụ lục III của Nghị
định này.
Điều 15. Xuất xứ
hàng hóa
1. Tổ chức, cá nhân sản xuất, nhập khẩu
tự xác định và ghi xuất xứ đối với hàng hóa của mình nhưng phải bảo đảm trung
thực, chính xác, tuân thủ các quy định của pháp luật về xuất xứ hàng hóa hoặc
các Hiệp định mà Việt Nam đã tham gia hoặc ký kết.
2. Cách ghi xuất xứ hàng hóa được quy
định như sau: Ghi cụm từ “sản xuất tại” hoặc “chế tạo tại”, “nước sản xuất”, “xuất xứ” hoặc “sản xuất bởi” kèm tên nước hoặc vùng
lãnh thổ sản xuất ra hàng hóa đó.
Tên nước hoặc vùng lãnh thổ sản xuất
ra hàng hóa đó không được viết tắt.
Điều 16. Thành
phần, thành phần định lượng
1. Ghi thành phần là ghi tên nguyên
liệu kể cả chất phụ gia dùng để sản xuất ra hàng hóa và tồn tại trong thành phẩm
kể cả trường hợp hình thức nguyên liệu đã bị thay đổi.
Trường hợp tên của thành phần được
ghi trên nhãn hàng hóa để gây sự chú ý đối với hàng hóa thì thành phần đó bắt
buộc phải ghi định lượng, trừ trường hợp quy định tại khoản 4 Điều 13 của Nghị
định này.
2. Ghi thành phần định lượng là ghi
thành phần kèm định lượng của từng thành phần. Tùy theo tính chất, trạng thái của
hàng hóa, thành phần định lượng được ghi là khối lượng của thành phần đó có
trong một đơn vị sản phẩm hoặc ghi theo một trong các tỷ lệ: Khối lượng với khối
lượng; khối lượng với thể tích; thể tích với thể tích; phần trăm khối lượng; phần
trăm thể tích.
Trường hợp thành phần hàng hóa được định
lượng bằng các đại lượng đo lường phải ghi định lượng theo quy định của pháp luật
Việt Nam về đo lường.
3. Đối với một số loại hàng hóa, việc
ghi thành phần, thành phần định lượng được quy định như sau:
a) Đối với thực phẩm phải ghi thành
phần theo thứ tự từ cao đến thấp về khối lượng.
Nếu thành phần là chất phụ gia, phải
ghi tên nhóm chất phụ gia, tên chất phụ gia hoặc mã số quốc tế INS (nếu có);
trường hợp chất phụ gia là hương liệu, chất tạo ngọt, chất tạo màu thì phải ghi
tên nhóm hương liệu, chất tạo ngọt, chất tạo màu, ghi tên chất (nếu có) và ghi
thêm chất đó là chất “tự nhiên”, “giống tự nhiên”, “tổng hợp” hay “nhân tạo”;
b) Đối với thuốc dùng cho người, vắc
xin, sinh phẩm y tế, chế phẩm sinh học, thuốc thú y, thuốc bảo vệ thực vật, phải
ghi thành phần và hàm lượng các hoạt chất;
c) Đối với mỹ phẩm phải ghi thành phần
bao gồm cả các chất phụ gia;
d) Đối với đồ gia dụng kim khí, đồ
dùng được chế tạo từ một loại nguyên liệu chính quyết định giá trị sử dụng thì
phải ghi tên thành phần nguyên liệu chính cùng với tên hàng hóa và không phải
ghi thành phần và thành phần định lượng.
4. Thành phần, thành phần định lượng
của hàng hóa có cách ghi khác với quy định tại khoản 3 Điều này quy định tại Phụ
lục IV của Nghị định này.
Điều 17. Thông số
kỹ thuật, thông tin cảnh báo
1. Thông số kỹ thuật và dung sai của
thông số này (nếu có), thông tin cảnh báo phải tuân thủ quy định của pháp luật
có liên quan. Trường hợp không có quy định cụ thể, tổ chức, cá nhân chịu trách
nhiệm ghi nhãn hàng hóa tự xác định thông số kỹ thuật,
dung sai và thông tin cảnh báo. Thông tin cảnh báo ghi trên nhãn bằng chữ, bằng
hình ảnh hoặc bằng các ký hiệu theo thông lệ quốc tế và quy định liên quan.
Giá trị khoảng dung sai được thể hiện
trên nhãn phải tuân thủ quy định của pháp luật có liên quan và tiêu chuẩn công
bố áp dụng. Trường hợp thể hiện một giá trị cụ thể thì
không được ghi theo hướng tạo lợi thế cho chính hàng hóa đó.
2. Hàng điện, điện tử, máy móc, thiết
bị phải ghi các thông số kỹ thuật cơ bản.
3. Thuốc dùng cho người, vắc xin,
sinh phẩm y tế, chế phẩm sinh học phải ghi:
a) Chỉ định, cách dùng, chống chỉ định
của thuốc (nếu có);
b) Số giấy đăng ký lưu hành thuốc, số
giấy phép nhập khẩu, số lô sản xuất, dạng bào chế, quy cách đóng gói;
c) Các dấu hiệu cần lưu ý cho từng loại
thuốc theo quy định hiện hành.
4. Thuốc thú y, thuốc bảo vệ thực vật
phải ghi:
b) Số đăng ký, số lô sản xuất, dạng
bào chế, quy cách đóng gói;
5. Đối với thực phẩm ghi giá trị dinh
dưỡng thì tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm về hàng hóa thể hiện giá trị dinh
dưỡng trên nhãn hàng hóa bảo đảm thể hiện khoảng giá trị dinh dưỡng tuân thủ
quy định của pháp luật có liên quan và tiêu chuẩn công bố áp dụng. Trường hợp
thể hiện một giá trị cụ thể thì ghi giá trị trung bình của khoảng giá trị dinh
dưỡng.
6. Thành phần hoặc chất trong thành
phần phức hợp của hàng hóa thuộc loại đặc biệt có sử dụng chất bảo quản mà đã
quy định liều lượng sử dụng và xếp trong danh sách gây kích ứng, độc hại đối với
người, động vật và môi trường phải ghi tên chất bảo quản kèm theo các thành phần
này.
7. Hàng hóa hoặc thành phần của hàng
hóa đã chiếu xạ, đã áp dụng kỹ thuật biến đổi gen ghi theo
quy định của pháp luật và Điều ước quốc tế mà Việt Nam là thành viên.
8. Thông số kỹ thuật; thông tin cảnh
báo của hàng hóa có cách ghi khác với quy định tại Điều này thì ghi theo quy định
tại Phụ lục V của Nghị định này và các văn bản pháp luật liên quan.
Điều 18. Các nội
dung khác thể hiện trên nhãn hàng hóa
1. Tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm
về hàng hóa được thể hiện mã số, mã vạch, dấu hợp chuẩn, dấu hợp quy và những nội dung khác (nếu có). Những nội dung thể hiện thêm
không được trái với pháp luật và phải bảo đảm trung thực, chính xác, phản ánh
đúng bản chất của hàng hóa, không che khuất, không làm sai lệch những nội dung
bắt buộc trên nhãn.
2. Nhãn hàng hóa không được thể hiện
những hình ảnh, nội dung liên quan đến tranh chấp chủ quyền và các nội dung nhạy
cảm khác có thể gây ảnh hưởng đến an ninh, chính trị, kinh tế, xã hội, quan hệ
ngoại giao và thuần phong mỹ tục của Việt Nam.
Điều 19. Các
thông tin phải thể hiện đối với hàng hóa có bao bì đóng gói đơn giản, hàng hóa
dạng rời không có bao bì thương phẩm
Hàng hóa có bao bì đóng gói đơn giản,
hàng hóa dạng rời là phụ gia thực phẩm, hóa chất, không có bao bì thương phẩm để
bán trực tiếp cho người tiêu dùng thì tổ chức, cá nhân bán hàng phải công khai
các thông tin sau để người tiêu dùng nhận biết:
1. Tên hàng hóa;
2. Hạn sử dụng;
3. Cảnh báo an toàn (nếu có);
4. Tên và địa chỉ tổ chức, cá nhân chịu
trách nhiệm về hàng hóa;
5. Hướng dẫn sử dụng.
Chương III
TỔ CHỨC THỰC HIỆN
Điều 20. Bộ Khoa
học và Công nghệ
1. Xây dựng và trình cơ quan nhà nước
có thẩm quyền ban hành hoặc ban hành theo thẩm quyền các văn bản quy phạm pháp
luật về nhãn hàng hóa.
2. Chủ trì, phối hợp với các bộ,
ngành, địa phương thực hiện quản lý, thanh tra, kiểm tra, xử lý vi phạm về nhãn
hàng hóa.
3. Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất
lượng thuộc Bộ Khoa học và Công nghệ là cơ quan giúp Bộ trưởng Bộ Khoa học và
Công nghệ thực hiện thống nhất quản lý về nhãn hàng hóa.
Điều 21. Các bộ,
cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ
1. Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan
thuộc Chính phủ trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của mình có trách
nhiệm phối hợp với Bộ Khoa học và Công nghệ thực hiện quản lý nhãn hàng hóa.
2. Căn cứ yêu cầu thực tiễn quản lý đối
với hàng hóa thuộc lĩnh vực được phân công, các bộ, cơ quan ngang bộ hướng dẫn
cách ghi nhãn hàng hóa sau khi thống nhất với Bộ Khoa học và Công nghệ.
Điều 22. Ủy ban
nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương
Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực
thuộc trung ương trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình thực hiện quản lý,
thanh tra, kiểm tra về nhãn hàng hóa tại địa phương.
Chương IV
ĐIỀU KHOẢN THI
HÀNH
Điều 23. Hiệu lực
thi hành
1. Nghị định này có hiệu lực thi hành
từ ngày 01 tháng 6 năm 2017.
2. Nghị định số 89/2006/NĐ-CP ngày 30
tháng 8 năm 2006 của Chính phủ về nhãn hàng hóa hết hiệu lực kể từ ngày Nghị định
này có hiệu lực thi hành.
Điều 24. Điều
khoản chuyển tiếp
1. Hàng hóa có nhãn đúng quy định tại
Nghị định số 89/2006/NĐ-CP ngày 30 tháng 8 năm 2006 của Chính phủ quy định về
nhãn hàng hóa đã được sản xuất, nhập khẩu, lưu thông, sử dụng trước thời điểm
Nghị định này có hiệu lực thì được tiếp tục lưu thông, sử dụng cho đến hết hạn
sử dụng ghi trên nhãn hàng hóa đó.
2. Nhãn hàng hóa, bao bì thương phẩm
gắn nhãn hàng hóa đúng quy định tại Nghị định số 89/2006/NĐ-CP đã được sản xuất,
in ấn trước thời điểm Nghị định này có hiệu lực được tiếp tục sử dụng, nhưng
không quá 02 năm kể từ ngày Nghị định này có hiệu lực thi hành.
Điều 25. Trách
nhiệm thi hành
1. Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ
có trách nhiệm hướng dẫn thực hiện Nghị định này.
2. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan
ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh,
thành phố trực thuộc trung ương chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.
Nơi nhận:
- Ban Bí thư Trung ương Đảng;
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;
- Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
- HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương;
- Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng;
- Văn phòng Tổng Bí thư;
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Hội đồng dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội;
- Văn phòng Quốc hội;
- Tòa án nhân dân tối cao;
- Viện kiểm sát nhân dân tối cao;
- Kiểm toán nhà nước;
- Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia;
- Ngân hàng Chính sách xã hội;
- Ngân hàng Phát triển Việt Nam;
- Ủy ban trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;
- Cơ quan trung ương của các đoàn thể;
- VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ, Cục,
đơn vị trực thuộc, Công báo;
- Lưu: VT, KGVX (3b). KN
TM.
CHÍNH PHỦ
THỦ TƯỚNG
Nguyễn Xuân Phúc
PHỤ LỤC I
NỘI DUNG BẮT BUỘC PHẢI THỂ HIỆN TRÊN NHÃN THEO TÍNH CHẤT
CỦA HÀNG HÓA
(Kèm theo Nghị định số 43/2017/NĐ-CP ngày 14 tháng 4
năm 2017 của Chính phủ)
TT
TÊN
NHÓM HÀNG HÓA
NỘI DUNG BẮT BUỘC
1
Lương thực
a) Định lượng;
b) Ngày sản xuất;
c) Hạn sử dụng;
d) Thông tin cảnh báo (nếu có).
2
Thực phẩm
d) Thành phần hoặc thành phần định
lượng;
đ) Thông tin, cảnh báo;
e) Hướng dẫn sử dụng, hướng dẫn bảo
quản.
3
Thực phẩm bảo vệ sức khỏe
d) Thành phần, thành phần định lượng
hoặc giá trị dinh dưỡng;
đ) Hướng dẫn sử dụng, hướng dẫn bảo
quản;
e) Công bố khuyến cáo về nguy cơ (nếu
có);
g) Ghi cụm từ: “Thực phẩm bảo vệ sức
khỏe”;
h) Ghi cụm từ: “Thực phẩm này không
phải là thuốc, không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh.
4
Thực phẩm đã qua chiếu xạ
đ) Thông tin cảnh báo;
e) Ghi cụm từ: “Thực phẩm đã qua
chiếu xạ”;
5
Thực phẩm biến đổi gen
e) Ghi cụm từ: “Thực phẩm biến đổi
gen” hoặc “biến đổi gen” bên cạnh tên của thành phần nguyên liệu biến đổi gen
kèm theo hàm lượng.
6
Đồ uống (trừ rượu):
7
Rượu
b) Hàm lượng etanol;
c) Hạn sử dụng (nếu có);
d) Hướng dẫn bảo quản (đối với rượu
vang);
đ) Thông tin cảnh báo (nếu có);
e) Mã nhận diện lô (nếu có).
8
Thuốc lá
c) Thông tin cảnh báo;
d) Hạn sử dụng;
đ) Mã số, mã vạch.
9
Phụ gia thực phẩm
d) Thành phần định lượng;
e) Ghi cụm từ: “Phụ gia thực phẩm”;
g) Thông tin cảnh báo (nếu có).
10
Vi chất dinh dưỡng
c) Thành phần;
d) Hướng dẫn sử dụng, hướng dẫn bảo
quản;
đ) Ghi cụm từ: “Dùng cho thực phẩm”.
11
Nguyên liệu thực phẩm
a) Tên nguyên liệu;
b) Định lượng;
c) Ngày sản xuất;
đ) Hướng dẫn sử dụng và bảo quản.
12
Thuốc, nguyên liệu
làm thuốc dùng cho người
a) Thành phần định lượng, hàm lượng,
nồng độ hoặc khối lượng dược chất, dược liệu của thuốc, nguyên liệu làm thuốc;
c) Hạn sử dụng/hạn dùng;
d) Dạng bào chế trừ nguyên liệu làm
thuốc;
đ) Quy cách đóng gói, tiêu chuẩn chất
lượng;
e) Số đăng ký hoặc số giấy phép nhập
khẩu, số lô sản xuất;
g) Thông tin, cảnh báo vệ sinh, an
toàn, sức khỏe;
h) Hướng dẫn sử dụng trừ nguyên liệu
làm thuốc, hướng dẫn (điều kiện) bảo quản.
13
Trang thiết bị y tế
a) Số lưu hành
hoặc số giấy phép nhập khẩu trang thiết bị y tế;
b) Số lô hoặc số sê ri của trang
thiết bị y tế;
c) Ngày sản xuất, hạn sử dụng:
Trang thiết bị y tế tiệt trùng, sử dụng một lần, thuốc thử, chất hiệu chuẩn,
vật liệu kiểm soát, hóa chất phải ghi hạn sử dụng. Các trường hợp khác ghi
ngày sản xuất hoặc hạn sử dụng;
d) Thông tin cảnh báo, hướng dẫn sử
dụng, hướng dẫn bảo quản, cơ sở bảo hành: Có thể được thể hiện trực tiếp trên
nhãn trang thiết bị y tế hoặc ghi rõ hướng dẫn tra cứu các thông tin này trên
nhãn trang thiết bị y tế.
14
Mỹ phẩm
b) Thành phần hoặc thành phần định
lượng;
c) Số lô sản xuất;
d) Ngày sản xuất hoặc hạn sử dụng/hạn
dùng;
đ) Với những sản phẩm có độ ổn định
dưới 30 tháng, bắt buộc phải ghi ngày hết hạn;
e) Hướng dẫn sử dụng trừ khi dạng
trình bày đã thể hiện rõ cách sử dụng của sản phẩm;
g) Thông tin, cảnh báo.
15
Hóa chất gia dụng
d) Thành phần hoặc hàm lượng hoạt
chất;
đ) Số lô sản xuất;
e) Số đăng ký lưu hành tại Việt
Nam;
g) Thông tin cảnh báo;
h) Hướng dẫn sử dụng, hướng dẫn bảo
quản.
16
Thức ăn chăn nuôi
e) Thông tin cảnh báo (nếu có).
17
Thuốc thú y, vắcxin, chế phẩm sinh
học dùng trong thú y
đ) Hướng dẫn sử dụng, bảo quản;
e) Thông tin cảnh báo.
18
Thức ăn thủy sản
e) Thông tin cảnh báo (nếu có);
g) Số điện thoại (nếu có).
19
Chế phẩm sinh học, vi sinh vật, hóa
chất, chất xử lý cải tạo môi trường trong nuôi trồng thủy sản
20
Thuốc bảo vệ thực vật
d) Thành phần hàm lượng;
21
Giống cây trồng
22
Giống vật nuôi
đ) Thông tin cảnh báo (nếu có).
23
Giống thủy sản
a) Tên giống thủy sản (bao gồm tên thương
mại và tên khoa học);
b) Tên và địa chỉ của cơ sở sản xuất,
ương dưỡng;
c) Số lượng giống thủy sản;
d) Chỉ tiêu chất lượng theo Tiêu
chuẩn công bố áp dụng;
đ) Ngày xuất bán;
e) Thời hạn sử dụng (nếu có);
g) Hướng dẫn vận chuyển, bảo quản
và sử dụng;
h) Số điện thoại (nếu có).
24
Đồ chơi trẻ em
a) Thành phần;
b) Thông số kỹ thuật;
d) Hướng dẫn sử dụng;
đ) Năm sản xuất.
25
Sản phẩm dệt, may, da, giầy
a) Thành phần hoặc thành phần định
lượng;
26
Sản phẩm nhựa, cao su
b) Tháng sản xuất;
d) Thông số kỹ thuật;
đ) Thông tin cảnh báo.
27
Giấy, bìa, cacton
c) Thông số kỹ thuật;
d) Thông tin cảnh báo.
28
Đồ dùng giảng dạy, đồ dùng học tập,
văn phòng phẩm
c) Thông tin cảnh báo.
29
Ấn phẩm chính trị, kinh tế, văn hóa,
khoa học, giáo dục, văn học, nghệ thuật, tôn giáo
a) Nhà xuất bản (Nhà sản xuất), nhà
in;
b) Tên tác giả, dịch giả;
c) Giấy phép xuất bản;
d) Thông số kỹ thuật (khổ, kích thước,
số trang);
30
Nhạc cụ
a) Thông số kỹ thuật;
b) Thông tin cảnh báo (nếu có).
31
Dụng cụ thể dục thể thao, máy tập
thể dục thể thao
b) Năm sản xuất;
đ) Hướng dẫn sử dụng;
32
Đồ gỗ
c) Hướng dẫn sử dụng, hướng dẫn bảo
quản;
33
Sản phẩm sành, sứ, thủy tinh
34
Hàng thủ công mỹ nghệ
35
Đồ gia dụng, thiết bị gia dụng
(không dùng điện)
36
Bạc
b) Thành phần định lượng;
c) Thông tin cảnh báo (nếu có).
37
Đá quý
38
Vàng trang sức, mỹ nghệ
a) Hàm lượng;
b) Khối lượng;
c) Khối lượng vật gắn (nếu có);
d) Mã ký hiệu sản phẩm;
39
Trang thiết bị bảo hộ lao động,
phòng cháy chữa cháy
d) Thành phần;
đ) Thông số kỹ thuật;
e) Thông tin cảnh báo;
g) Hướng dẫn sử dụng, hướng dẫn bảo
quản;
40
Thiết bị bưu chính, viễn thông,
công nghệ thông tin, điện, điện tử; Sản phẩm công nghệ thông tin được tân
trang, làm mới.
a) Năm sản xuất;
đ) Với sản phẩm công nghệ thông tin
được tân trang làm mới phải ghi rõ bằng tiếng Việt là “sản phẩm tân trang làm
mới” hoặc bằng tiếng Anh có ý nghĩa tương đương.
41
Máy móc, trang thiết bị cơ khí
d) Thông tin cảnh báo an toàn;
đ) Hướng dẫn sử dụng, hướng dẫn bảo
quản.
42
Máy móc, trang thiết bị đo lường, thử
nghiệm
d) Thông tin cảnh báo;
43
Sản phẩm luyện kim
c) Thông số kỹ thuật.
44
Dụng cụ đánh bắt thủy sản
c) Thông tin cảnh báo (nếu có);
d) Số điện thoại (nếu có).
45
Ô tô
a) Tên nhà sản xuất;
b) Nhãn hiệu, tên thương mại
(Commercial name), mã kiểu loại (Model code);
c) Số khung hoặc số VIN;
d) Khối lượng bản thân;
đ) Số người cho phép chở (đối với
xe chở người);
e) Khối lượng
toàn bộ thiết kế;
g) Số chứng nhận phê duyệt kiểu
(Type Approved) - đối với xe sản xuất lắp ráp trong nước;
h) Năm sản xuất;
i) Thông tin cảnh báo (nếu có).
46
Rơmooc, sơmi rơmooc
b) Nhãn hiệu, tên thương mại
(Commercial name), mã kiểu loại (model code);
e) Khối lượng toàn bộ thiết kế;
47
Mô tô, xe máy
c) Số khung;
d) Khối lượng bản thân;
đ) Dung tích xi lanh;
48
Xe máy chuyên dùng
d) Thông số kỹ thuật đặc trưng;
đ) Năm sản xuất;
49
Xe chở người bốn bánh có gắn động cơ
f) Tên nhà sản xuất;
g) Nhãn hiệu, tên thương mại (Commercial
name), mã kiểu loại (Model code);
h) Khối lượng bản thân;
i) Số người cho phép chở;
đ) Khối lượng toàn bộ thiết kế;
e) Số khung hoặc
số VIN;
50
Xe đạp
c) Thông số kỹ thuật cơ bản;
51
Phụ tùng của phương tiện giao thông
a) Nhãn hiệu, tên thương mại (Commercial
name), mã kiểu loại (Model code) (nếu có);
b) Mã phụ tùng (part number);
c) Năm sản xuất (nếu có);
d) Thông số kỹ thuật (nếu có);
đ) Thông tin, cảnh báo (nếu có).
52
Vật liệu xây dựng và trang trí nội
thất
c) Tháng sản xuất;
53
Các sản phẩm từ dầu mỏ
b) Thành phần;
c) Thông tin, cảnh báo;
d) Hướng dẫn sử dụng, hướng dẫn bảo
quản.
54
Chất tẩy rửa
c) Thành phần hoặc thành phần định
lượng;
d) Thông tin, cảnh báo;
đ) Hướng dẫn sử dụng.
55
Hóa chất
đ) Mã nhận dạng hóa chất (nếu có);
e) Hình đồ cảnh
báo, từ cảnh báo, cảnh báo nguy cơ (nếu có);
g) Biện pháp phòng ngừa (nếu có);
56
Phân bón
e) Hướng dẫn sử dụng, hướng dẫn bảo
quản;
57
Vật liệu nổ công nghiệp
58
Kính mắt
d) Hướng dẫn sử dụng.
59
Đồng hồ
60
Bỉm, băng vệ sinh, khẩu trang, bông tẩy trang, bông vệ sinh tai, giấy vệ sinh
c) Hướng dẫn sử dụng;
d) Thông tin cảnh báo (nếu có);
đ) Tháng sản xuất;
e) Hạn sử dụng.
61
Bàn chải đánh răng
đ) Tháng sản xuất.
62
Khăn ướt
đ) Ngày sản xuất;
63
Máy móc, dụng cụ làm đẹp
b) Hướng dẫn sử dụng;
d) Năm sản xuất.
64
Dụng cụ, vật liệu bao gói chứa đựng
thực phẩm
đ) Ngày sản xuất.
65
Mũ bảo hiểm
dùng cho người đi mô tô, xe gắn máy, xe đạp điện, xe máy điện, xe đạp máy (gọi
tắt là mũ bảo hiểm)
a) Cỡ mũ;
b) Tháng, năm sản xuất;
c) Kiểu mũ (Model);
d) Định lượng;
e) Ghi cụm từ: “Mũ bảo hiểm dùng
cho người đi mô tô, xe máy”;
66
Xe đạp điện, xe máy điện, xe đạp
máy
a) Nhãn hiệu;
b) Loại Model;
c) Tự trọng (Khối lượng bản thân);
e) Hướng dẫn sử dụng;
PHỤ LỤC II
QUY ĐỊNH CÁCH GHI ĐỊNH LƯỢNG CỦA HÀNG
HÓA
(Kèm theo Nghị định số 43/2017/NĐ-CP ngày 14 tháng 4 năm 2017 của Chính phủ)
1. Cách thể hiện một số đơn
vị đo được dùng để ghi định lượng trên nhãn hàng
hóa
STT
ĐƠN
VỊ ĐO
CÁCH
THỂ HIỆN
Đơn vị đo khối lượng
kilôgam (kg), gam (g), miligam
(mg), microgam (µg).
Đơn vị đo thể tích
lít (l),
mililít (ml); microlít (µl).
Trường hợp hàng hóa ở trạng thái rắn
thì dùng đơn vị đo thể tích
mét khối (m3), decimét
khối (dm3), centimét khối (cm3), milimét khối (mm3).
Đơn vị đo diện tích
mét vuông (m2), decimét
vuông (dm2), centimét vuông (cm2), milimét vuông (mm2).
Đơn vị đo độ dài
mét (m), decimét (dm), centimét
(cm), milimét (mm).
Ghi đơn vị đo định lượng trên nhãn
hàng hóa bằng tên đầy đủ hoặc ký hiệu của đơn vị đo.
2. Cách ghi định lượng của
hàng hóa
TRẠNG
THÁI, DẠNG HOẶC LOẠI HÀNG HÓA
CÁCH
GHI
- Hàng hóa dạng rắn, khí.
- Hàng hóa là hỗn hợp rắn và lỏng.
- Hàng hóa là khí nén.
- Khối lượng tịnh.
- Khối lượng tịnh hỗn hợp và khối
lượng chất rắn.
- Khối lượng tịnh của khí nén và khối
lượng tịnh của bình áp lực (hoặc khối lượng tịnh của khí nén và tổng khối lượng của khí nén, bình áp lực).
- Hàng hóa dạng
nhão, keo sệt.
- Hàng hóa dạng nhão có trong các
bình phun.
- Khối lượng tịnh hoặc thể tích thực.
- Khối lượng tịnh gồm cả chất nhão
và chất tạo áp lực phun.
- Hàng hóa dạng lỏng.
- Hàng hóa dạng lỏng trong các bình
phun.
- Thể tích thực
ở 20 °C.
- Thể tích thực ở 20 °C gồm cả chất lỏng và chất tạo áp lực phun.
Thuốc dùng cho người; thuốc thú y;
thuốc bảo vệ thực vật:
- Dạng viên;
- Dạng bột;
- Dạng lỏng;
- Thuốc kích dục cho cá đẻ.
- Số lượng viên, khối lượng 1 viên.
- Thể tích thực.
- Đơn vị Quốc tế UI hoặc IU.
- Số bào tử.
Giống cây trồng: Hạt giống.
- Lượng tế bào;
- Số con hoặc số cá thể;
Hàng hóa là vật phẩm gồm nhiều cỡ
khác nhau theo kích thước bề mặt của chúng.
Kích thước bề mặt: chiều dài và chiều
rộng hoặc đường kính hoặc đường chéo.
Hàng hóa dạng lá xếp theo tấm.
Độ dày, diện tích hoặc (chiều dài) x
(chiều rộng) của 1 tấm.
Hàng hóa dạng lá xếp theo cuộn.
Độ dày, chiều rộng của lá và chiều
dài hoặc khối lượng tịnh của 1 cuộn.
Hàng hóa dạng sợi, dạng thanh.
Tiết diện hoặc những thông số tương
đương (những thông số có thể suy ra được tiết diện đó)
và độ dài hoặc khối lượng tịnh của sợi, của thanh.
- Nếu sợi,
thanh được tạo thành từ nhiều sợi nhỏ hơn.
- Ghi tiết diện/sợi, số lượng sợi
và chiều dài hoặc khối lượng tịnh của sợi hoặc thanh.
- Nếu sợi,
thanh có vỏ bọc.
- Ghi thêm chiều dày lớp vỏ bọc.
Đường ống.
Đường kính ngoài và đường kính
trong hoặc độ dày và chiều dài của ống.
Lưới tấm.
Chiều dài kéo căng, chiều ngang kéo
căng hoặc số mắt lưới chiều ngang và khối lượng tịnh.
Máy móc, thiết bị, dụng cụ, vật dụng.
Kích thước của khối sản phẩm, hàng
hóa đó.
PHỤ LỤC III
QUY ĐỊNH CÁCH GHI NGÀY SẢN XUẤT, HẠN SỬ DỤNG VÀ MÓC THỜI
GIAN KHÁC CỦA HÀNG HÓA
(Kèm theo Nghị định số 43/2017/NĐ-CP ngày 14 tháng 4 năm 2017 của Chính phủ)
1. Cách ghi ngày sản xuất, hạn sử
dụng
TRƯỜNG
HỢP
Cách ghi ngày, tháng, năm đối với ngày
sản xuất, hạn sử dụng, hạn bảo quản quy định tại Điều 14 Nghị định này. Giữa
ngày, tháng, năm có thể dùng dấu chấm (.), dấu gạch chéo (/), dấu gạch ngang
(-) hoặc dấu cách ( ).
- NSX: 020416
HSD: 021018; hoặc
- NSX 02 04 16
HSD 02 10 18; hoặc
- NSX: 02042016
HSD: 02102018; hoặc
- NSX: 02042016
HSD: 02 10 2018; hoặc
- NSX: 02/04/16
HSD: 02/10/18; hoặc
- NSX: 020416
HSD: 30 tháng; hoặc
- NSX: 020416
HSD: 30 tháng kể từ NSX.
- HSD: 021018
NSX 30 tháng trước HSD
- NSX: 160402 (năm/ tháng/ngày)
- HSD: 181002 (năm/ tháng/ngày)
Trường hợp không ghi được chữ
“NSX”, “HSD” cùng với chữ số chỉ ngày, tháng, năm thì phải hướng dẫn trên
nhãn.
Ví dụ: ở đáy bao bì ghi thời gian sản
xuất và hạn sử dụng là “020416 021018” thì trên nhãn phải ghi như sau: “Xem
NSX, HSD ở đáy bao bì”.
Trường hợp trên nhãn ghi bằng tiếng
nước ngoài NSX”, “HSD” thì phải hướng dẫn trên nhãn.
Ví dụ: Ở bao bì ghi ngày sản xuất
và hạn sử dụng là “MFG 020416 EXP 021018” thì trên nhãn phải ghi như sau:
NSX, HSD xem “MFG” “EXP” trên bao bì.
Quy định ghi tháng sản xuất thì ghi
số chỉ tháng và số chỉ năm.
Ví dụ: Sản xuất tháng 2 năm 2006,
trên nhãn ghi là “SX 02/16” hoặc “SX 02/2016” hoặc “Sản xuất tháng 02 năm
2016”.
Quy định ghi năm sản xuất thì phải ghi
cả 4 chữ số chỉ năm.
Sản xuất năm 2016 thì trên nhãn ghi
là “Sản xuất năm 2016” hoặc “Năm sản xuất: 2016”.
Hạn sử dụng
theo quy định tại khoản 11 Điều 3 của Nghị định /2017/NĐ-CP còn được thể hiện bằng: Hạn sử dụng cuối cùng (Expiration
date hoặc use by dates) và hạn sử dụng tốt nhất (Best if used by dates hoặc
Best before dates).
- Hạn sử dụng cuối cùng (Expiration
date hoặc use by dates) ghi như hạn sử dụng và được viết tắt là “HSD” theo
trường hợp 1, 2, 3 Mục này.
- Hạn sử dụng tốt nhất (Best before
dates) phải ghi đầy đủ cả cụm từ là “Sử dụng tốt nhất trước...”.
Việc ghi mốc thời gian sau cụm từ “Sử dụng tốt nhất trước” theo quy định tại
trường hợp 1, 2 hoặc 3 Mục này.
2. Cách ghi mốc thời gian khác của
hàng hóa
LOẠI HÀNG HÓA
MẶT HÀNG
CÁCH GHI
Nông sản, ngũ cốc.
Vụ thu hoạch hoặc ngày bao gói.
Thực phẩm đông lạnh nhập khẩu.
Ngày sản xuất là ngày cấp đông lần
đầu tiên của sản phẩm.
Hạn sử dụng là ngày được nhà sản xuất
tại nước xuất khẩu ghi trên bao bì hàng hóa xuất khẩu.
Thuốc dùng cho người
Thuốc dùng cho người.
Ngày bắt đầu sản xuất.
Nếu là thuốc
pha chế theo đơn.
Ghi thêm ngày pha chế.
Thuốc bảo vệ thực vật.
Ngày sản xuất.
Giống cây trồng; giống vật nuôi
Giống cây trồng, vật nuôi.
Ngày xuất xưởng hoặc ngày xuất bán.
Khí đồng hành và khí hydrocarbon
khác.
Ngày kiểm tra xuất xưởng.
PHỤ LỤC IV
QUY ĐỊNH CÁCH GHI VỀ THÀNH PHẦN, THÀNH PHẦN ĐỊNH LƯỢNG
CỦA HÀNG HÓA
(Kèm theo Nghị định số 43/2017/NĐ-CP ngày 14 tháng 4 năm 2017 của Chính phủ)
1. Cách ghi thành phần, thành phần
định lượng thực hiện theo quy định tại Điều 16 của Nghị định này.
Lượng nước đưa thêm vào làm nguyên
liệu để sản xuất, chế biến và tồn tại trong sản phẩm,
hàng hóa
Ghi là một thành phần của hàng hóa
đó.
Trường hợp tên của thành phần được ghi
trên nhãn hàng hóa để gây sự chú ý đối với hàng hóa thì thành phần đó bắt buộc
phải ghi định lượng.
Ví dụ: Trên nhãn ghi riêng cụm từ
“Hàm lượng Can xi cao” thì phải ghi hàm lượng Can xi là bao nhiêu.
Đồ gia dụng kim khí, đồ dùng được chế
tạo từ một loại nguyên liệu chính quyết định giá trị sử dụng thì phải ghi tên
thành phần nguyên liệu chính cùng với tên hàng hóa và không phải ghi thành phần
và thành phần định lượng.
Ví dụ: Hàng hóa có tên ghi trên
nhãn là chậu nhựa, giày da, chiếu trúc, ghế sắt, khăn giấy, đệm cao su, bình
sứ thì không phải ghi thành phần và thành phần định lượng.
2. Cách ghi khác về thành phần,
thành phần định lượng của hàng hóa
LOẠI
HÀNG HÓA
MẶT
HÀNG
Thực phẩm thủy sản: Nếu bổ sung nguyên liệu khác, phụ gia thực phẩm.
Ghi thêm thành phần định lượng của
nguyên liệu khác, phụ gia thực phẩm tương ứng.
Chất phụ gia thực phẩm.
- Nếu phụ gia
thực phẩm có hai hoặc nhiều chất phụ gia trong cùng 1 bao gói.
- Liệt kê đầy đủ theo thứ tự tỷ lệ
khối lượng của chúng trong bao gói.
- Nếu có bổ sung chất phi dinh dưỡng
để phòng bệnh.
- Nếu là thức ăn tổng hợp.
- Nếu là thức ăn bổ sung.
Thành phần định lượng chính.
- Ghi thêm thành phần chất phi dinh
dưỡng.
- Ghi thêm hàm lượng protein,
lipit, tro, xơ, độ ẩm, độ hòa tan.
- Ghi thêm hàm lượng các chất bổ
sung.
Dược liệu
Dược liệu.
Khối lượng của dược liệu.
Thuốc thú y, vắc xin, chế phẩm sinh học dùng trong thú y
Thuốc thú y.
Thành phần, thành phần định lượng
hoạt chất.
Thuốc thú y thủy sản, chế phẩm sinh
học dùng trong thủy sản
Thuốc thú y thủy sản
Công thức cấu
tạo hoặc thành phần cấu tạo.
Thành phần định lượng các loại hoạt
chất, hàm lượng dung môi (nếu làm thay đổi độ độc của thuốc).
Sản phẩm dệt, may, da giày
Hàng may mặc.
- Nếu có nhiều
lớp.
Thành phần định lượng chính của vật
liệu.
- Ghi thành phần định lượng chính của
từng lớp.
- Gỗ xẻ cùng một loài cây.
- Gỗ xẻ từ nhiều loài cây.
- Tên loài.
- Nhóm gỗ.
Sản phẩm gỗ dân dụng.
Tên gỗ.
- Thép.
- Kim loại.
- Quặng.
- Mác thép.
- Loại, độ tinh khiết (% kim loại).
- Hàm lượng quặng (% khối lượng).
Thành phần khí (% thể tích).
- Hóa chất.
- Công thức hóa học, công thức cấu tạo,
thành phần định lượng.
- Hóa chất chứa trong bình chịu áp
lực.
- Ghi thêm dung lượng nạp.
Phân bón.
Thành phần định lượng.
PHỤ LỤC V
QUY ĐỊNH CÁCH GHI KHÁC VỀ THÔNG SỐ KỸ THUẬT, THÔNG TIN,
CẢNH BÁO VỆ SINH, AN TOÀN CỦA HÀNG HÓA
(Kèm theo Nghị định số 43/2017/NĐ-CP ngày 14 tháng 4 năm 2017 của Chính phủ)
Ghi cụm từ “Dùng cho thực phẩm”.
Thuốc thú y, vắc xin, chế phẩm sinh
học dùng trong thuốc thú y
Tác dụng chính, tác dụng phụ, số
đăng ký, số lô sản xuất và cụm từ “Chỉ dùng cho thú y”.
- Nếu là thuốc độc bảng A.
- Ghi thêm cụm từ (chữ màu đen):
“Không dùng quá liều quy định”.
- Nếu là thuốc độc bảng B.
- Ghi thêm cụm từ (chữ màu đỏ):
“Không dùng quá liều quy định”.
- Nếu là thuốc
dùng ngoài da.
- Ghi thêm cụm từ: “Chỉ được dùng
ngoài da”.
Thuốc bảo vệ
thực vật
Số đăng ký sử dụng, số KCS, thông
tin về độc tố, cảnh báo và chỉ dẫn cách phòng nhiễm độc, chỉ dẫn cấp cứu khi
ngộ độc.
Giống vật
nuôi; giống thủy sản
Giống thủy
sinh
Chiều dài, đường
kính thân chính, giai đoạn phát triển.
Giống vật
nuôi.
Cấp giống, chỉ tiêu năng suất, đặc
trưng cho giống.
- Nếu là gia cầm hướng trứng.
- Ghi thêm năng suất trứng/năm.
- Nếu là gia cầm hướng thịt.
- Ghi thêm khối lượng đạt được/đơn
vị thời gian.
- Nếu là giống lợn thịt.
- Ghi thêm khả năng tăng trọng, mức
độ tiêu tốn thức ăn, độ dầy mỡ lưng.
- Nếu là lợn nái.
- Ghi thêm số con đẻ ra/lứa, số lứa/năm.
Giống động vật thủy sản:
- Giống nuôi.
- Số ngày tuổi, chiều dài con giống.
- Trứng Artermia.
- Số lượng trứng/g,
tỷ lệ nở con (%)
- Giống bố mẹ.
- Khối lượng,
giai đoạn phát dục.
- Hợp kim.
- Chỉ tiêu đặc trưng để phân biệt, có tính chất quyết định tới mục đích sử dụng.
- Lưới đánh bắt
thủy sản.
- Màu sắc, độ
thô (Tex), độ bền đứt khô (N), kích thước mắt lưới.
- Sợi và dây dùng đánh bắt thủy sản.
- Đường kính, độ thô (Tex), độ bền
đứt khô (N), độ săn (vòng xoắn/m).
Hóa chất.
Chỉ tiêu chất lượng đặc trưng.
- Nếu là hóa chất dễ cháy, nổ, độc hại, ăn mòn.
- Ghi thêm cảnh báo tương ứng.
- Nếu là hóa chất chứa trong bình
chịu áp lực.
- Ghi thêm số hiệu bình, dung lượng
nạp, người nạp, cảnh báo nguy hại.
- Nếu là phân vi sinh.
- Ghi thêm chủng, số lượng vi sinh
vật.
Vật liệu nổ công
nghiệp
Vật liệu nổ công
nghiệp.
Các chỉ tiêu chất lượng chính và khả
năng sử dụng trong hoạt động công nghiệp.
Tin, bài liên quan:
THE GOVERNMENT
-------
SOCIALIST
REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
---------------
No. 43/2017/ND-CP
Hanoi, April 14,
2017
DECREE
ON
GOOD LABELS
Pursuant to the Law on Government organization
dated June 19, 2015;
Pursuant to the Law on product and good quality
dated November 21, 2007;
Pursuant to the Law on Commerce dated June 14,
2005;
Pursuant to the Law on consumers’ right
protection dated November 30, 2010;
At the request of the Minister of Science and
Technology;
The Government promulgates a Decree on good
labels.
Chapter I
..................................................
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản,
Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn
bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Tải Văn bản tiếng Anh
Tải Văn bản gốc
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được
Thuộc tính và Nội dung của văn bản.
Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem
được Thuộc tính, Nội dung của văn bản, Nội dung toàn
văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản
liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh, ...
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung thay
thế tương ứng;
<Nội dung> =
Không có nội dung thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Không có
nội dung bị thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập hoặc Email:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:
Email người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Email nhận thông báo:

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Thu, 15-Aug-2019 13:37:45 GMT; path=/


text:
Tìm kiếm nâng cao
Hình thức công việc
Trình độ học vấn
Quận huyện
Giới tính
Mức lương
Cấp bậc
Kinh nghiệm
Độ tuổi
Cập nhật
Tìm việc 365 - Website việc làm lớn nhất Việt Nam

Set-Cookie: filltime=0; expires=Wed, 15-Aug-2018 14:00:21 GMT; Max-Age=3600; path=/


text:
Theo đánh giá của UBND tỉnh, tình hình kinh tế - xã hội của tỉnh trong tháng tiếp tục chuyển biến tích cực; sản xuất nông nghiệp có bước phục hồi và tăng trưởng trở lại; chỉ số sản xuất toàn ngành công nghiệp tháng 12 tiếp tục tăng 2,29% so với tháng trước và tăng 8,55% so với cùng tháng năm 2016; tổng mức bán lẻ hàng hóa và doanh thu dịch vụ tiêu dùng tháng 12 ước đạt 3.630 tỷ đồng, tăng 2,54% so với tháng trước và tăng 13,6% so với cùng tháng năm 2016; lượng khách lưu trú, kim ngạch xuất khẩu, thu ngân sách Nhà nước cũng tăng trưởng khá tốt. Bên cạnh đó, giải quyết việc làm cho người lao động tiếp tục tăng cao so với cùng kỳ; chăm sóc và bảo vệ sức khỏe nhân dân, các lĩnh vực xã hội khác được quan tâm và đạt nhiều kết quả tích cực; an sinh xã hội tiếp tục được bảo đảm; quốc phòng, an ninh được tăng cường và giữ vững; trật tự, an toàn xã hội tiếp tục được ổn định; giá cả thị trường ổn định, lạm phát được kiềm chế ở mức thấp; tai nạn giao thông giảm trên 02 tiêu chí về số vụ và số người bị thương so với cùng kỳ; công tác cải cách hành chính tiếp tục được các ngành, các cấp quan tâm thực hiện tốt.
Tuy nhiên, bên cạnh những kết quả đạt được vẫn còn tồn tại một số khó khăn, hạn chế như: tình hình triều cường dâng cao; gió lốc, bão lớn đã ảnh hưởng đến sản xuất nông nghiệp và sinh hoạt của người dân; chỉ số sản xuất công nghiệp; tổng mức bán lẻ hàng hóa và doanh thu dịch vụ tuy tăng nhưng tốc độ tăng thấp hơn so với cùng kỳ; khối lượng thực hiện và giải ngân kế hoạch vốn đầu tư xây dựng cơ bản đạt tỷ lệ còn thấp so với kế hoạch năm 2017; một số dịch bệnh trên người có chiều hướng tăng so cùng kỳ
Ảnh: Quang cảnh buổi họp UBND tỉnh thường kỳ tháng 12 năm 2017
Phát biểu chỉ đạo tại buổi họp, ông Nguyễn Văn Quang- Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh yêu cầu các sở, ngành cần tập trung xây dựng kế hoạch cụ thể hóa để triển khai thực hiện các nhiệm vụ, giải pháp phát triển kinh tế - xã hội năm 2018; khẩn trương triển khai các Nghị quyết đã thông qua tại kỳ họp thứ 6, HĐND tỉnh khóa IX; tập trung chăm sóc lúa, màu, hướng dẫn nông dân thu hoạch lúa Thu –Đông năm 2017, xuống giống lúa – màu vụ Đông – Xuân năm 2017-2018 theo đúng lịch thời vụ; đẩy mạnh cơ cấu lại ngành chăn nuôi; tăng cường công tác kiểm tra, giám sát chặt chẽ tình hình dịch bệnh trên gia súc, gia cầm; tiếp tục giải quyết khó khăn cho doanh nghiệp, cải thiện môi trường kinh doanh, nâng cao năng lực cạnh tranh; tạo điều kiện để doanh nghiệp mở rộng sản xuất kinh doanh; tăng cường thực hiện các hoạt động xúc tiến đầu tư; tiếp tục chuẩn bị tốt các khâu cho Hội nghị Xúc tiến đầu tư tỉnh Vĩnh Long năm 2018; thực hiện tốt các giải pháp bình ổn gía cả thị trường, chống buôn lậu hàng gian, hàng giả; thực hiện tốt các chính sách đối với người có công
Đồng thời, Chủ tịch UBND tỉnh cũng yêu cầu cần xây dựng kế hoạch để tổ chức tốt các hoạt động Kỷ niệm 50 năm cuộc Tổng tiến công nổi dậy Xuân Mậu Thân 1968, kết hợp mừng Đảng, mừng Xuân Mậu Tuất 2018; tăng cường kiểm tra, phòng chống, phát hiện sớm các bệnh truyền nhiễm gây dịch; nâng cao chất lượng khám chữa bệnh; đảm bảo trật tự an toàn giao thông trong các ngày lễ, tết; tăng cường tuần tra, kiểm soát, giữ vững an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội nhất là các ngày lễ, tết; sẵn sàng lực lượng, phương tiện phòng chống thiên tai, cháy nổ…khi có tình huống xảy ra. Chủ tịch UBND tỉnh đề nghị các ngành, các cấp cần thực hành tiết kiệm, hiệu quả, thiết thực trong mọi hoạt động.
N.H
Tin xem nhiều nhất
Dự án kêu gọi đầu tư
Thông tin cần biết


text:
Trong cuộc sống lẫn công việc, người đàn ông không thể thiếu người bạn đồng hành là những chiếc áo sơ mi. Chúng mang lại cho cánh mày râu vẻ trẻ trung, lịch ...
Trung Quốc không chỉ là một đất nước rộng lớn nổi tiếng với nhiều cảnh đẹp mà còn sinh ra nhiều nhân tài âm nhạc là những ca sĩ nổi tiếng được nhiều người yêu ...
Thị trường sữa tươi tiệt trùng hiện nay rất đa dạng với nhiều chủng loại và mẫu mã đẹp mắt, khiến người tiêu dùng hoang mang trong khâu chọn lựa. Thế nào là ...
Ngôn tình cổ đại là một trong những thể loại ngôn tình khá hấp dẫn pha lẫn một chút liêu trai bí ẩn, thu hút người đọc bởi những cái huyền ảo xinh tươi về ...
Ngày 20/11 là ngày tôn vinh những con người đã hết lòng vì sự nghiệp trăm năm trồng người, ngày nhà giáo Việt Nam. Trong mỗi chúng ta, nếu may mắn thì ai cũng ...
Có thể thấy đam mỹ là một thể loại truyện đang rất được ưa chuộng hiện nay không chỉ ở Việt Nam mà còn tại Châu Á. Trong đó, đam mỹ cường công - nhu nhược thụ ...
Đam mỹ là một trong những thể loại ngôn tình được nhiều người yêu thích hiện nay. Dưới đây là top 10 bộ ngôn tình đam mỹ được mọi người đọc và đánh giá là hay ...
Ngôn tình đam mỹ là một thể loại truyện cũng khá hấp dẫn và cũng không mấy xa lạ với những ai mê ngôn tình Trung Quốc. Nếu như đam mỹ cường - cường gây cuốn ...
Đáp ứng nhu cầu của các Phật tử về tín ngưỡng là sự ra đời của các cửa hàng văn hóa phẩm Phật giáo, nơi mà mọi người có thể tìm mua những vật dụng phục vụ cho ...
Cuộc sống bận rộn hàng ngày, áp lực công việc đè nén khiến cho con người dễ bị căng thẳng, gây ảnh hưởng đến sức khỏe, trong đó có sức khỏe đôi chân mà nhiều ...
Trong cái se se lạnh của những ngày cận Tết, dòng người và xe ngoài đường cứ tấp nập đi về trên phố Sài Gòn thì thời trang áo len lại được lên ngôi. Tuy nhiên, ...
Bánh sinh nhật rau câu không chỉ thu hút bởi sự ngon miệng mà còn hấp dẫn bởi sự lạ lẫm khiến ai cũng tò mò. Hương vị làm nên nét độc đáo của chiếc bánh là sự ...
Đối với những ai yêu thích ngôn tình đam mỹ thì có lẽ đã hiểu khá rõ về thể loại này. Đam mỹ cường - cường tức chỉ hai nhân vật chính đều là những người có cá ...
Bạn sẽ ngạc nhiên khi biết rằng theo thống kê của Bộ Y tế thì Việt Nam nằm trong số các quốc gia tiêu thụ bia nhiều nhất thế giới, đứng hàng thứ ba tại châu Á. ...
Ngày nay nhu cầu học tiếng nước ngoài của người Việt Nam ngày càng tăng với nhu cầu và mục đích khác nhau phục vụ cho việc du học, đi làm hay xuất khẩu lao ...
Thời học sinh ai chẳng một lần đắm chìm trong cái thế giới thú vị và bí ẩn do những cuốn truyện tranh mang lại từ truyện tranh Nhật Bản rồi lan sang truyện ...
Tại Hải Phòng, các trung tâm dạy tiếng Hàn đã và đang trên đà phát triển để bắt kịp xu hướng thị trường với nhiều mục đích khác nhau như du học, xuất khẩu lao ...
Như mọi người đã biết thì tiếng Nhật nằm trong top 10 ngôn ngữ phổ biến nhất thế giới. Tại Việt Nam, ngoài tiếng Anh thì tiếng Nhật là ngôn ngữ phổ biến thứ ...
Là top 3 tiêu chí mà Toplist.vn luôn luôn hướng tới để đem lại những thông tin hữu ích nhất cho cộng đồng

markdown:
Trong cuộc sống lẫn công việc, người đàn ông không thể thiếu người bạn đồng hành là những chiếc áo sơ mi. Chúng mang lại cho cánh mày râu vẻ trẻ trung, lịch ...
Trung Quốc không chỉ là một đất nước rộng lớn nổi tiếng với nhiều cảnh đẹp mà còn sinh ra nhiều nhân tài âm nhạc là những ca sĩ nổi tiếng được nhiều người yêu ...
Thị trường sữa tươi tiệt trùng hiện nay rất đa dạng với nhiều chủng loại và mẫu mã đẹp mắt, khiến người tiêu dùng hoang mang trong khâu chọn lựa. Thế nào là ...
Ngôn tình cổ đại là một trong những thể loại ngôn tình khá hấp dẫn pha lẫn một chút liêu trai bí ẩn, thu hút người đọc bởi những cái huyền ảo xinh tươi về ...
Ngày 20/11 là ngày tôn vinh những con người đã hết lòng vì sự nghiệp trăm năm trồng người, ngày nhà giáo Việt Nam. Trong mỗi chúng ta, nếu may mắn thì ai cũng ...
Có thể thấy đam mỹ là một thể loại truyện đang rất được ưa chuộng hiện nay không chỉ ở Việt Nam mà còn tại Châu Á. Trong đó, đam mỹ cường công - nhu nhược thụ ...
Đam mỹ là một trong những thể loại ngôn tình được nhiều người yêu thích hiện nay. Dưới đây là top 10 bộ ngôn tình đam mỹ được mọi người đọc và đánh giá là hay ...
Ngôn tình đam mỹ là một thể loại truyện cũng khá hấp dẫn và cũng không mấy xa lạ với những ai mê ngôn tình Trung Quốc. Nếu như đam mỹ cường - cường gây cuốn ...
Đáp ứng nhu cầu của các Phật tử về tín ngưỡng là sự ra đời của các cửa hàng văn hóa phẩm Phật giáo, nơi mà mọi người có thể tìm mua những vật dụng phục vụ cho ...
Cuộc sống bận rộn hàng ngày, áp lực công việc đè nén khiến cho con người dễ bị căng thẳng, gây ảnh hưởng đến sức khỏe, trong đó có sức khỏe đôi chân mà nhiều ...
Trong cái se se lạnh của những ngày cận Tết, dòng người và xe ngoài đường cứ tấp nập đi về trên phố Sài Gòn thì thời trang áo len lại được lên ngôi. Tuy nhiên, ...
Bánh sinh nhật rau câu không chỉ thu hút bởi sự ngon miệng mà còn hấp dẫn bởi sự lạ lẫm khiến ai cũng tò mò. Hương vị làm nên nét độc đáo của chiếc bánh là sự ...
Đối với những ai yêu thích ngôn tình đam mỹ thì có lẽ đã hiểu khá rõ về thể loại này. Đam mỹ cường - cường tức chỉ hai nhân vật chính đều là những người có cá ...
Bạn sẽ ngạc nhiên khi biết rằng theo thống kê của Bộ Y tế thì Việt Nam nằm trong số các quốc gia tiêu thụ bia nhiều nhất thế giới, đứng hàng thứ ba tại châu Á. ...
Ngày nay nhu cầu học tiếng nước ngoài của người Việt Nam ngày càng tăng với nhu cầu và mục đích khác nhau phục vụ cho việc du học, đi làm hay xuất khẩu lao ...
Thời học sinh ai chẳng một lần đắm chìm trong cái thế giới thú vị và bí ẩn do những cuốn truyện tranh mang lại từ truyện tranh Nhật Bản rồi lan sang truyện ...
Tại Hải Phòng, các trung tâm dạy tiếng Hàn đã và đang trên đà phát triển để bắt kịp xu hướng thị trường với nhiều mục đích khác nhau như du học, xuất khẩu lao ...
Như mọi người đã biết thì tiếng Nhật nằm trong top 10 ngôn ngữ phổ biến nhất thế giới. Tại Việt Nam, ngoài tiếng Anh thì tiếng Nhật là ngôn ngữ phổ biến thứ ...
[Là top 3 tiêu chí mà Toplist.vn luôn luôn hướng tới để đem lại những thông tin hữu ích nhất cho cộng đồng](/top-list/tieu-chi-ma-bai-viet-toplistvn-luon-huong-den-13037.htm)