text:
Chu vi
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Chu vi là độ dài đường bao quanh một hình hai chiều. Từ "chu vi" được dùng với cả hai nghĩa: đường bao quanh một diện tích và tổng độ dài của đường này.
Các công thức[sửa | sửa mã nguồn]
Đa giác[sửa | sửa mã nguồn]
Chu vi của một đa giác được tính bằng tổng độ dài các cạnh của nó. Vì vậy, công thức tính chu vi của tam giác là , trong đó , và là các cạnh của tam giác. Với tứ giác công thức là . Công thức tổng quát cho đa giác n cạnh: P = a1 + a2 +... + an Trong đó a1, a2,... an là các cạnh của đa giác.
Đường tròn[sửa | sửa mã nguồn]
Với các đường tròn công thức tính chu vi là
hoặc
- là chu vi,
- là bán kính,
- là hằng số pi ()
- là đường kính hình tròn (bằng hai lần bán kính).
Hình chữ nhật[sửa | sửa mã nguồn]
Chu vi hình chữ nhật có công thức là:
Trong đó, a là chiều dài, b là chiều rộng và P là chu vi.
Hình vuông[sửa | sửa mã nguồn]
Chu vi hình vuông là
Trong đó, a là cạnh và P là chu vi.

markdown:
# Chu vi
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Bài viết này
|không được . **Chu vi** là độ dài đường bao quanh một hình hai chiều. Từ "chu vi" được dùng với cả hai nghĩa: đường bao quanh một [diện tích](/wiki/Di%E1%BB%87n_t%C3%ADch) và tổng độ dài của đường này.
## Các công thức[
[sửa](/w/index.php?title=Chu_vi&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chu_vi&action=edit§ion=1)]
### Đa giác[
[sửa](/w/index.php?title=Chu_vi&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chu_vi&action=edit§ion=2)]
Chu vi của một
[đa giác](/wiki/%C4%90a_gi%C3%A1c) được tính bằng tổng độ dài các cạnh của nó. Vì vậy, công thức tính chu vi của [tam giác](/wiki/Tam_gi%C3%A1c) là , trong đó , và là các cạnh của tam giác. Với [tứ giác](/wiki/T%E1%BB%A9_gi%C3%A1c) công thức là . Công thức tổng quát cho đa giác n cạnh: P = a 1 + a 2 +... + a n Trong đó a 1, a 2,... a n là các cạnh của đa giác.
### Đường tròn[
[sửa](/w/index.php?title=Chu_vi&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chu_vi&action=edit§ion=3)]
Với các
[đường tròn](/wiki/%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_tr%C3%B2n) công thức tính chu vi là
hoặc
- là chu vi,
- là
[bán kính](/wiki/B%C3%A1n_k%C3%ADnh),
- là
[hằng số](/wiki/H%E1%BA%B1ng_s%E1%BB%91) [pi](/wiki/Pi)()
- là
[đường kính](/wiki/%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_k%C3%ADnh)hình tròn (bằng hai lần bán kính).
### Hình chữ nhật[
[sửa](/w/index.php?title=Chu_vi&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chu_vi&action=edit§ion=4)]
Chu vi
[hình chữ nhật](/wiki/H%C3%ACnh_ch%E1%BB%AF_nh%E1%BA%ADt) có công thức là:
Trong đó, a là chiều dài, b là chiều rộng và P là chu vi.
### Hình vuông[
[sửa](/w/index.php?title=Chu_vi&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chu_vi&action=edit§ion=5)]
Chu vi
[hình vuông](/wiki/H%C3%ACnh_vu%C3%B4ng) là
Trong đó, a là cạnh và P là chu vi.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.04:-77.49:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

Connection: close

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

X-Cache: cp1065 miss, cp1052 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Accept-Ranges: bytes


text:
Plogoff
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Tọa độ: 48°02′15″B 4°39′53″T / 48,0375°B 4,664722°T
Plogoff (Plougoñ in Breton) là một xã của tỉnh Finistère, thuộc vùng Bretagne, miền tây bắc Pháp.
Dân số[sửa | sửa mã nguồn]
Người dân ở Plogoff được gọi là Plogoffistes.
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Official website (tiếng Anh)
- French Ministry of Culture list for Plogoff (tiếng Pháp)
- Bretons against Plogoff nuclear plant (tiếng Anh)

markdown:
# Plogoff
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
[Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [48°02′15″B 4°39′53″T / 48,0375°B 4,664722°T](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Plogoff¶ms=48.0375_N_-4.664722_E_region:FR_type:city(1563))
|
|
|
|![]()
[Quốc gia](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%E1%BB%91c_gia) ![ Quốc kỳ Pháp](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
![ Quốc kỳ Pháp](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
[Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p) [Vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Brittany](/wiki/Brittany) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Finistère](/wiki/Finist%C3%A8re) [Quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Quimper](/wiki/Quimper_(qu%E1%BA%ADn)) [Tổng](/wiki/T%E1%BB%95ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Liên xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p#Li.C3.AAn_x.C3.A3) [Xã (thị) trưởng](/wiki/Th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng)
(2001-2008)
[Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99) 1 2(4,53 sq mi) [Nhân khẩu](/wiki/Nh%C3%A2n_kh%E1%BA%A9u_Ph%C3%A1p) 1 [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(340 /sq mi) [INSEE](/wiki/M%C3%A3_INSEE)/Mã bưu chính [29168](http://recensement.insee.fr/searchResults.action?zoneSearchField=&codeZone=29168-COM)/ [29770](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_Ph%C3%A1p) 2 *Dân số không tính hai lần*: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần. **Plogoff** ( **Plougoñ** in [Breton](/w/index.php?title=Breton_language&action=edit&redlink=1)) là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_t%E1%BB%89nh_Finist%C3%A8re) của [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Ph%C3%A1p)) [Finistère](/wiki/Finist%C3%A8re), thuộc [vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Bretagne](/wiki/Bretagne), miền tây bắc [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p).
## Dân số[
[sửa](/w/index.php?title=Plogoff&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Plogoff&action=edit§ion=1)]
Người dân ở Plogoff được gọi là
*Plogoffistes*.
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Plogoff&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Plogoff&action=edit§ion=2)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Plogoff&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Plogoff&action=edit§ion=3)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Plogoff&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Plogoff&action=edit§ion=4)] [Official website](http://www.plogoff-pointeduraz.com/index-gb.htm) **(tiếng Anh)** [French Ministry of Culture list for Plogoff](http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_98=INSEE&VALUE_98=29168) **(tiếng Pháp)** [Bretons against Plogoff nuclear plant](http://www10.antenna.nl/wise/index.html?http://www10.antenna.nl/wise/499-500/4934.html) **(tiếng Anh)**
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|


text:
Thượng kinh ký sự
Thượng kinh ký sự (上京記事, Ký sự lên kinh đô) là tập ký sự bằng chữ Hán của nhà y học và nhà văn Lê Hữu Trác (biệt hiệu: Hải Thượng Lãn Ông, có nghĩa: Ông già lười Hải Thượng). Theo nhà văn Đoàn Minh Tuấn, thì đây là một thiên phóng sự duy nhất của văn học Việt xưa viết về người thật, việc thật với cách hành văn giản dị, tinh tế và sinh động.
Giới thiệu sơ lược[sửa | sửa mã nguồn]
Sau gần một năm sống giữa kinh đô Thăng Long, lấy cớ người nhà ốm nặng, Lê Hữu Trác xin phép về lại quê nhà (Hương Sơn, Hà Tĩnh). Về nhà ngày 2 tháng 11 (năm 1782), đến tháng 11 năm Quý Mão (1783) thì ông viết xong Thượng kinh ký sự.
Tác phẩm được ông xếp vào cuối bộ (quyển 65) Hải Thượng Y tông tâm lĩnh (Những lĩnh hội tâm huyết về ngành Y của Hải Thượng) của mình, như một phụ lục, và được khắc in năm 1885[1]. Đây là tác phẩm tiêu biểu nhất ở thế kỷ 18 thuộc loại hình ký (ghi việc, kể chuyện).
Năm 1924, Nguyễn Trọng Thuật dịch Thượng kinh ký sự và cho đăng trên Nam Phong tạp chí.
Năm 1974, Ứng Nhạc Vũ Văn Đình cho ra mắt bản dịch thứ hai in trong Tập san Sử Địa ở Sài Gòn. Gần 20 năm sau (1993), nhà xuất bản Văn Học (Hà Nội) cho in lại bản dịch đó.
Năm 1989, nhà xuất bản Thông tin cho in Thượng kinh ký sự do Phan Võ dịch, Bùi Kỷ duyệt lại.
Tập ký sự này mở đầu lúc Lê Hữu Trác đang sống ở quê mẹ là Hương Sơn (Hà Tĩnh), thì bỗng có chỉ triệu ra kinh chữa bệnh cho chúa Trịnh Sâm và thế tử Trịnh Cán. Khi ấy, ông đã 62 tuổi. Trên từng chặn đường, tác giả vừa mô tả phong cảnh vùa bộc lộ tâm trạng của mình. Đến kinh, tác giả tiếp tục mô tả quang cảnh ở đó, nhất là trong phủ chúa Trịnh, nơi lắm xa hoa và quyền uy. Ngoài ra, ông còn kể việc tiếp xúc của mình với các Nho sĩ, quan lại và những người thân quen xưa. Tác phẩm kết thúc với việc ông về lại quê nhà trong tâm trạng mừng vui.
Thượng kinh ký sự được tác giả viết theo thể nhật ký, không chia chương mục. Ở bản in nhà xuất bản Thông tin, người dịch (Phan Võ) đã phân chia và đặt tên thành 10 tiểu mục như sau:
- Giã nhà lên kinh
- Vào Trịnh phủ
- Nhớ quê nhà
- Làm thuốc và làm thơ
- Đi lại với các công khanh
- Tình cờ gặp người cũ
- Ngâm thơ, thưởng nguyệt
- Về thăm cố hương
- Vào phủ chúa chữa bệnh
- Trở về quê cũ
Nhận xét[sửa | sửa mã nguồn]
- Nguyễn Lộc:
- Qua tập truyện (có xen lẫn những bài thơ), có thể thấy Nguyễn Hữu Trác là một con người nhân ái, thanh cao, một thầy thuốc xuất sắc, và là một nhà văn giàu cảm xúc...Ở những trang miêu tả cuộc sống trong phủ chúa, ông có vẻ không phê phán một cái gì cả, nhưng những điều được ông nói đến một cách chân xác, tinh tế; tự nó lại có ý nghĩa phê phán sâu sắc. Hình ảnh những cung điện kiêu xa cùng những con người nhiều quyền thế ở trong đó, "đã gây cho người đọc cái cảm giác nặng nề, khó chịu, đến nỗi muốn thét to lên cho nó vỡ tan đi"...
- Và tác giả như muốn tổng kết lịch sử khi viết: "Than ôi! Giàu sang như đám mây bay. Đền vũ tạ, thú ca lâu phút chốc thành nơi hoang phế".[2]
- Đất Thăng Long, nơi có cuộc sống kiêu xa của giai cấp thống trị...và cũng chính nơi mà Lê Hữu Trác đã sống suốt cả một quãng đời trai trẻ...Bởi vậy, ông có cái nhìn khách quan, ít nhiều sắc lạnh trước cuộc sống kiêu xa kia, nhưng mỗi khi sống lại những kỷ niệm thân thương ngày xưa, thì niềm trìu mến của ông bỗng dâng tràn. Lúc ấy, ngòi bút của ông vượt khỏi cái nhìn có ý nghĩa phê phán mà chuyển sang một cái nhìn đầy rung cảm, trữ tình. Hai mặt hiện thực và trữ tình quyện chặt với nhau làm thành một phong cách độc đáo của Thượng kinh ký sự.[3]
- Lê Hữu Trác không những là một nhà y học lớn nhất của nước Việt thời trước, một nhà văn lỗi lạc, mà còn là ông tổ của nghề báo Việt… Xưa kia tầng lớp nho sĩ chuộng về từ chương, ít ai viết văn chương lối phóng sự kể những việc tầm thường của cuộc sống...Ngoài giá trị văn học, tập ký sự còn là một sử liệu vô giá.[4]
- Tạ Ngọc Liễn:
- Trong tập có những bài thơ, đã cho thấy ông có trái tim của một thi sĩ đích thực. Thơ ông có những xúc cảm nồng nàn giàu ý vị, có những cái đẹp thanh tú, diễm lệ của núi sông, của trăng gió. Dường như bài thơ nào của ông cũng có câu hay, câu lạ, hoặc về hình tượng, hoặc về lối đặt câu, đảo ngữ. Đặc biệt, ông có một bài thơ nói về mối tình lỡ dỡ của mình rất hay...[5]
Một bài thơ tình[sửa | sửa mã nguồn]
Theo lời kể của tác giả trong Thượng kinh ký sự, thì hồi nhỏ gia đình Lê Hữu Trác có dạm hỏi một cô gái, là con Thừa tự tham chánh ở Sơn Nam, cho ông cưới làm vợ. Đã làm lễ vấn danh và ăn hỏi rồi, nhưng có việc trở ngại, khiến ông phải từ hôn, và về ở luôn Hương Sơn.
Năm, sáu năm sau, ông lên kinh thì nghe tin vị quan trên đã qua đời, còn cô gái đau khổ kia đã thề suốt đời không lấy ai nữa... Trong thời gian ở Thăng Long chữa bệnh cho cha con chúa Trịnh, tình cờ ông gặp lại người cũ, mà giờ đây đã thành một bà sư già, khổ sở và cô độc. Ông có ý muốn rước bà về ngôi chùa do anh ông xây dựng ở quê, nhưng bà đã sụt sùi từ chối, chỉ mong một việc là: Nghe nói trong Nghệ (Nghệ An) có nhiều cỗ áo quan tốt, muốn mua một cỗ...
Trong tâm trạng day dứt, hối lỗi; ông làm thơ chép trong Thượng kinh ký sự như sau:
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Bản Thượng kinh ký sự in năm 1885, hiện còn được lưu giữ tại Thư viện Viện nghiên cứu Hán Nôm (Hà Nội), mang ký hiệu VHv. 2225.
- ^ Từ điển Văn học (bộ mới). Nhà xuất bản Thế giới, tr. 1708.
- ^ Nguyễn Huệ Chi, Mấy vẻ mặt thi ca Việt Nam (Thời kỳ cổ-cận đại). Nhà xuất bản Tác phẩm mới, 1983, tr. 128.
- ^ Trích Lời giới thiệu in đầu sách Thượng kinh ký sự do Phan Võ dịch. Nhà xuất bản Thông tin, 1989, tr. 5.
- ^ Tạ Ngọc Liễn, Danh nhân văn hóa trong lịch sử Việt Nam. Nhà xuất bản Thanh Niên, 2008, tr. 200 và 2002.
- ^ Phần dịch nghĩa chép theo Danh nhân văn hóa trong lịch sử Việt Nam, tr. 202.

markdown:
# Thượng kinh ký sự
**Thượng kinh ký sự** ( [上](//vi.wiktionary.org/wiki/%E4%B8%8A) [京](//vi.wiktionary.org/wiki/%E4%BA%AC) [記](//vi.wiktionary.org/wiki/%E8%A8%98) [事](//vi.wiktionary.org/wiki/%E4%BA%8B), Ký sự lên kinh đô) là tập ký sự bằng [chữ Hán](/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n) của nhà [y học](/wiki/Y_h%E1%BB%8Dc) và [nhà văn](/wiki/Nh%C3%A0_v%C4%83n) [Lê Hữu Trác](/wiki/H%E1%BA%A3i_Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_L%C3%A3n_%C3%94ng) (biệt hiệu: Hải Thượng Lãn Ông, có nghĩa: *Ông già lười Hải Thượng*). Theo nhà văn [Đoàn Minh Tuấn](/wiki/%C4%90o%C3%A0n_Minh_Tu%E1%BA%A5n), thì *đây là một thiên phóng sự duy nhất của văn học Việt xưa viết về người thật, việc thật với cách hành văn giản dị, tinh tế và sinh động*.
## Giới thiệu sơ lược[
[sửa](/w/index.php?title=Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_kinh_k%C3%BD_s%E1%BB%B1&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_kinh_k%C3%BD_s%E1%BB%B1&action=edit§ion=1)]
Sau gần một năm sống giữa kinh đô
[Thăng Long](/wiki/Th%C4%83ng_Long), lấy cớ người nhà ốm nặng, Lê Hữu Trác xin phép về lại quê nhà ( [Hương Sơn](/wiki/H%C6%B0%C6%A1ng_S%C6%A1n), [Hà Tĩnh](/wiki/H%C3%A0_T%C4%A9nh)). Về nhà ngày 2 [tháng 11](/wiki/Th%C3%A1ng_m%C6%B0%E1%BB%9Di_m%E1%BB%99t) (năm [1782](/wiki/1782)), đến [tháng 11](/wiki/Th%C3%A1ng_m%C6%B0%E1%BB%9Di_m%E1%BB%99t) năm [Quý Mão](/wiki/Qu%C3%BD_M%C3%A3o) (1783) thì ông viết xong *. Thượng kinh ký sự*
Tác phẩm được ông xếp vào cuối bộ (quyển 65)
* (Những lĩnh hội tâm huyết về ngành Y của Hải Thượng) của mình, như một phụ lục, và được khắc in năm Hải Thượng Y tông tâm lĩnh* [1885](/wiki/1885) . Đây là tác phẩm tiêu biểu nhất ở [[1]](#cite_note-1) [thế kỷ 18](/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_18)thuộc loại hình ký (ghi việc, kể chuyện).
Năm
[1924](/wiki/1924), [Nguyễn Trọng Thuật](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Tr%E1%BB%8Dng_Thu%E1%BA%ADt) dịch *Thượng kinh ký sự* và cho đăng trên *. Nam Phong tạp chí*
Năm
[1974](/wiki/1974), Ứng Nhạc Vũ Văn Đình cho ra mắt bản dịch thứ hai in trong * ở Sài Gòn. Gần 20 năm sau (1993), nhà xuất bản Văn Học ( Tập san Sử Địa* [Hà Nội](/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i)) cho in lại bản dịch đó.
Năm
[1989](/wiki/1989), nhà xuất bản Thông tin cho in *Thượng kinh ký sự* do Phan Võ dịch, [Bùi Kỷ](/wiki/B%C3%B9i_K%E1%BB%B7) duyệt lại.
Tập ký sự này mở đầu lúc
[Lê Hữu Trác](/wiki/H%E1%BA%A3i_Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_L%C3%A3n_%C3%94ng) đang sống ở quê mẹ là Hương Sơn ( [Hà Tĩnh](/wiki/H%C3%A0_T%C4%A9nh)), thì bỗng có chỉ triệu ra kinh chữa bệnh cho chúa [Trịnh Sâm](/wiki/Tr%E1%BB%8Bnh_S%C3%A2m) và thế tử [Trịnh Cán](/wiki/Tr%E1%BB%8Bnh_C%C3%A1n). Khi ấy, ông đã 62 tuổi. Trên từng chặn đường, tác giả vừa mô tả phong cảnh vùa bộc lộ tâm trạng của mình. Đến kinh, tác giả tiếp tục mô tả quang cảnh ở đó, nhất là trong phủ [chúa Trịnh](/wiki/Ch%C3%BAa_Tr%E1%BB%8Bnh), nơi lắm xa hoa và quyền uy. Ngoài ra, ông còn kể việc tiếp xúc của mình với các Nho sĩ, quan lại và những người thân quen xưa. Tác phẩm kết thúc với việc ông về lại quê nhà trong tâm trạng mừng vui.
Thượng kinh ký sự được tác giả viết theo thể nhật ký, không chia chương mục. Ở bản in nhà xuất bản Thông tin, người dịch (Phan Võ) đã phân chia và đặt tên thành 10 tiểu mục như sau:
- Giã nhà lên kinh
- Vào Trịnh phủ
- Nhớ quê nhà
- Làm thuốc và làm thơ
- Đi lại với các công khanh
- Tình cờ gặp người cũ
- Ngâm thơ, thưởng nguyệt
- Về thăm cố hương
- Vào phủ chúa chữa bệnh
- Trở về quê cũ
## Nhận xét[
[sửa](/w/index.php?title=Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_kinh_k%C3%BD_s%E1%BB%B1&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_kinh_k%C3%BD_s%E1%BB%B1&action=edit§ion=2)]
- Nguyễn Lộc:
*Qua tập truyện (có xen lẫn những bài thơ), có thể thấy Nguyễn Hữu Trác là một con người nhân ái, thanh cao, một thầy thuốc xuất sắc, và là một nhà văn giàu cảm xúc...Ở những trang miêu tả cuộc sống trong phủ chúa, ông có vẻ không phê phán một cái gì cả, nhưng những điều được ông nói đến một cách chân xác, tinh tế; tự nó lại có ý nghĩa phê phán sâu sắc. Hình ảnh những cung điện kiêu xa cùng những con người nhiều quyền thế ở trong đó, "đã gây cho người đọc cái cảm giác nặng nề, khó chịu, đến nỗi muốn thét to lên cho nó vỡ tan đi"...* *Và tác giả như muốn tổng kết lịch sử khi viết: "Than ôi! Giàu sang như đám mây bay. Đền vũ tạ, thú ca lâu phút chốc thành nơi hoang phế"*. [[2]](#cite_note-2) *Đất Thăng Long, nơi có cuộc sống kiêu xa của giai cấp thống trị...và cũng chính nơi mà Lê Hữu Trác đã sống suốt cả một quãng đời trai trẻ...Bởi vậy, ông có cái nhìn khách quan, ít nhiều sắc lạnh trước cuộc sống kiêu xa kia, nhưng mỗi khi sống lại những kỷ niệm thân thương ngày xưa, thì niềm trìu mến của ông bỗng dâng tràn. Lúc ấy, ngòi bút của ông vượt khỏi cái nhìn có ý nghĩa phê phán mà chuyển sang một cái nhìn đầy rung cảm, trữ tình. Hai mặt hiện thực và trữ tình quyện chặt với nhau làm thành một phong cách độc đáo của Thượng kinh ký sự.* [[3]](#cite_note-3) *Lê Hữu Trác không những là một nhà* [y học](/wiki/Y_h%E1%BB%8Dc)lớn nhất của nước Việt thời trước, một nhà văn lỗi lạc, mà còn là ông tổ của nghề báo Việt… Xưa kia tầng lớp nho sĩ chuộng về từ chương, ít ai viết văn chương lối phóng sự kể những việc tầm thường của cuộc sống...Ngoài giá trị văn học, tập ký sự còn là một sử liệu vô giá. [[4]](#cite_note-4)
- Tạ Ngọc Liễn:
*Trong tập có những bài thơ, đã cho thấy ông có trái tim của một thi sĩ đích thực. Thơ ông có những xúc cảm nồng nàn giàu ý vị, có những cái đẹp thanh tú, diễm lệ của núi sông, của trăng gió. Dường như bài thơ nào của ông cũng có câu hay, câu lạ, hoặc về hình tượng, hoặc về lối đặt câu, đảo ngữ. Đặc biệt, ông có một bài thơ nói về mối tình lỡ dỡ của mình rất hay...* [[5]](#cite_note-5)
## Một bài thơ tình[
[sửa](/w/index.php?title=Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_kinh_k%C3%BD_s%E1%BB%B1&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_kinh_k%C3%BD_s%E1%BB%B1&action=edit§ion=3)]
Theo lời kể của tác giả trong
*Thượng kinh ký sự*, thì hồi nhỏ gia đình Lê Hữu Trác có dạm hỏi một cô gái, là con Thừa tự tham chánh ở [Sơn Nam](/wiki/S%C6%A1n_Nam_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_h%C6%B0%E1%BB%9Bng)), cho ông cưới làm vợ. Đã làm lễ vấn danh và ăn hỏi rồi, nhưng có việc trở ngại, khiến ông phải từ hôn, và về ở luôn [Hương Sơn](/wiki/H%C6%B0%C6%A1ng_S%C6%A1n).
Năm, sáu năm sau, ông lên kinh thì nghe tin vị quan trên đã qua đời, còn cô gái đau khổ kia đã thề suốt đời không lấy ai nữa... Trong thời gian ở
[Thăng Long](/wiki/Th%C4%83ng_Long) chữa bệnh cho cha con [chúa Trịnh](/wiki/Ch%C3%BAa_Tr%E1%BB%8Bnh), tình cờ ông gặp lại người cũ, mà giờ đây đã thành một bà sư già, khổ sở và cô độc. Ông có ý muốn rước bà về ngôi chùa do anh ông xây dựng ở quê, nhưng bà đã sụt sùi từ chối, chỉ mong một việc là: *Nghe nói trong Nghệ ( Nghệ An) có nhiều cỗ áo quan tốt, muốn mua một cỗ...*
Trong tâm trạng day dứt, hối lỗi; ông làm thơ chép trong Thượng kinh ký sự như sau:
|
||
|
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_kinh_k%C3%BD_s%E1%BB%B1&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_kinh_k%C3%BD_s%E1%BB%B1&action=edit§ion=4)]
|
|![]()
|
|**Bản Thượng kinh ký sự in năm 1885, hiện còn được lưu giữ tại Thư viện Viện nghiên cứu Hán Nôm (** [^](#cite_ref-1) [Hà Nội](/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i)), mang ký hiệu VHv. 2225. [^](#cite_ref-2) *Từ điển Văn học (bộ mới)*. Nhà xuất bản Thế giới, tr. 1708. **Nguyễn Huệ Chi,** [^](#cite_ref-3) *Mấy vẻ mặt thi ca Việt Nam (Thời kỳ cổ-cận đại)*. Nhà xuất bản Tác phẩm mới, 1983, tr. 128. **Trích** [^](#cite_ref-4) *Lời giới thiệu*in đầu sách *Thượng kinh ký sự*do Phan Võ dịch. Nhà xuất bản Thông tin, 1989, tr. 5. **Tạ Ngọc Liễn,** [^](#cite_ref-5) *Danh nhân văn hóa trong lịch sử Việt Nam*. Nhà xuất bản Thanh Niên, 2008, tr. 200 và 2002. **Phần dịch nghĩa chép theo** [^](#cite_ref-6) *Danh nhân văn hóa trong lịch sử Việt Nam*, tr. 202.

X-Cache: cp1066 hit/1, cp1052 miss


text:
Vilanova de Prades
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Vilanova de Prades[1] Vilanova de Prades là một đô thị thuộc tỉnh Tarragona trong cộng đồng tự trị Catalonia, phía bắc Tây Ban Nha. Đô thị này có diện tích là 21,51 ki-lô-mét vuông, dân số năm 2009 là 144 người với mật độ 6,69 người/km². Đô thị này có cự ly km so với Tarragona.

markdown:
# Vilanova de Prades
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Vilanova de Prades
|
Vilanova de Prades
|
|[Quốc gia](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%E1%BB%91c_gia) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png)
[Tây Ban Nha](/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha) [Vùng](/wiki/V%C3%B9ng_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_(T%C3%A2y_Ban_Nha)) [Tỉnh](/wiki/V%C3%B9ng_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_(T%C3%A2y_Ban_Nha)) [Tarragona](/wiki/Tarragona_(t%E1%BB%89nh)) [Quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn)( *comarca*) [Cuenca de Barberá](/w/index.php?title=Cuenca_de_Barber%C3%A1&action=edit&redlink=1) 2(831 mi 2) [Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99) [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(0/mi 2) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CET](/wiki/UTC%2B1)( [UTC+1](/wiki/UTC%2B1)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) [CEST](/wiki/UTC%2B2)( [UTC+2](/wiki/UTC%2B2)) [Mã bưu chính](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_c%E1%BB%A7a_T%C3%A2y_Ban_Nha&action=edit&redlink=1) [Tên gọi dân cư](/w/index.php?title=T%C3%AAn_g%E1%BB%8Di_d%C3%A2n_c%C6%B0&action=edit&redlink=1) [[1]](#cite_note-celdran-1) [www.vprades.altanet.org](http://www.vprades.altanet.org/) **Vilanova de Prades** [[1]](#cite_note-celdran-1) **Vilanova de Prades** là một đô thị thuộc [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(T%C3%A2y_Ban_Nha)) [Tarragona](/wiki/Tarragona_(t%E1%BB%89nh)) trong [cộng đồng tự trị](/wiki/V%C3%B9ng_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_(T%C3%A2y_Ban_Nha)) [Catalonia](/wiki/Catalunya), phía bắc [Tây Ban Nha](/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha). Đô thị này có diện tích là 21,51 [ki-lô-mét vuông](/wiki/Kil%C3%B4m%C3%A9t_vu%C3%B4ng), dân số năm 2009 là 144 người với mật độ 6,69 người/km². Đô thị này có cự ly km so với [Tarragona](/wiki/Tarragona).

X-Cache: cp1055 miss, cp1052 miss


text:
hand-made
Từ điển mở Wiktionary
Bước tới:
dẫn lái
,
tìm
Mục lục
1
Tiếng Anh
1.1
Cách phát âm
1.2
Tính từ
1.3
Tham khảo
Tiếng Anh
[
sửa
]
Cách phát âm
[
sửa
]
IPA
:
/ˈhænd.ˈmeɪd/
Tính từ
[
sửa
]
hand-made
/ˈhænd.ˈmeɪd/
Sản xuất
bằng
tay
,
làm bằng
tay
.
Tham khảo
[
sửa
]
Hồ Ngọc Đức,
Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí
(
chi tiết
)
Lấy từ “
https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=hand-made&oldid=1160902
”
Thể loại
:
Mục từ tiếng Anh
Tính từ
Tính từ tiếng Anh
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Chưa đăng nhập
Thảo luận
Đóng góp
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Mục từ
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Tra
Sửa đổi
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Chuyển hướng
Trang Chính
Cộng đồng
Thay đổi gần đây
Mục từ ngẫu nhiên
Trợ giúp
Thảo luận chung
Quyên góp
Chỉ mục
Ngôn ngữ
Chữ cái
Bộ thủ
Từ loại
Chuyên ngành
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản in được
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Tải tập tin lên
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Trích dẫn trang này
Ngôn ngữ định nghĩa
English
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 21:52 ngày 23 tháng 9 năm 2010.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wiktionary
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Tuyên bố về cookie
Phiên bản di động

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.04:-77.49:v4; Path=/; secure; Domain=.wiktionary.org

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache: cp1066 miss, cp1066 miss


text:
maudlin
Từ điển mở Wiktionary
Bước tới:
dẫn lái
,
tìm
Mục lục
1
Tiếng Anh
1.1
Cách phát âm
1.2
Tính từ
1.3
Danh từ
1.4
Tham khảo
Tiếng Anh
[
sửa
]
Cách phát âm
[
sửa
]
IPA
:
/ˈmɔd.lən/
Tính từ
[
sửa
]
maudlin
/ˈmɔd.lən/
Uỷ mị
,
hay
khóc lóc
,
sướt mướt
.
Say
lè nhè
.
Danh từ
[
sửa
]
maudlin
/ˈmɔd.lən/
Tính
uỷ mị
,
tính
hay
khóc lóc
.
Tình cảm
uỷ mị
,
tình cảm
sướt mướt
.
Tham khảo
[
sửa
]
Hồ Ngọc Đức,
Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí
(
chi tiết
)
Lấy từ “
https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=maudlin&oldid=1666247
”
Thể loại
:
Mục từ tiếng Anh
Tính từ
Danh từ
Tính từ tiếng Anh
Danh từ tiếng Anh
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Chưa đăng nhập
Thảo luận
Đóng góp
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Mục từ
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Tra
Sửa đổi
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Chuyển hướng
Trang Chính
Cộng đồng
Thay đổi gần đây
Mục từ ngẫu nhiên
Trợ giúp
Thảo luận chung
Quyên góp
Chỉ mục
Ngôn ngữ
Chữ cái
Bộ thủ
Từ loại
Chuyên ngành
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản in được
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Tải tập tin lên
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Trích dẫn trang này
Ngôn ngữ định nghĩa
English
Eesti
Suomi
Français
Հայերեն
Ido
ಕನ್ನಡ
한국어
മലയാളം
Polski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
中文
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 17:47 ngày 3 tháng 12 năm 2015.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wiktionary
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Tuyên bố về cookie
Phiên bản di động

markdown:
# maudlin
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Tính từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-adj-&action=edit§ion=T-1)] **maudlin** [/ˈmɔd.lən/](/wiki/Wiktionary:IPA)
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **maudlin** [/ˈmɔd.lən/](/wiki/Wiktionary:IPA)
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

X-Cache: cp1054 miss, cp1066 miss


text:
Tìm hiểu các loại SIM thông dụng: SIM thường, Micro SIM, Nano SIM
Cùng với sự phát triển của công nghệ, các chuẩn SIM mới dần dần được phát triển theo xu hướng kích thước nhỏ dần lại để phù hợp với kích thước "mi nhon" của smartphone hiện nay.
Micro SIM là loại SIM có kích thước 12 x 15 mm, nhỏ hơn chuẩn SIM thường (15x25mm) khoảng 30%. Micro SIM ra đời cùng với iPad và iPhone 4, nhằm đáp ứng xu hướng các thiết bị di động ngày càng nhỏ, gọn hơn. Hiện nay, micro SIM đã trở thành chuẩn SIM rất phổ biến trên các smartphone và máy tính bảng.
Từ trái sang phải: SIM thường, Micro SIM, Nano SIM
Nano SIM là SIM có kích thước nhỏ hơn cả Micro SIM (khoảng 40%), lần đầu xuất hiện với sự ra đời của iPhone 5. Các nhà sản xuất sử dụng Nano SIM để có thêm nhiều khoảng trống bên trong điện thoại để có thể tăng thêm dung lượng pin, các vật liệu phần cứng khác giúp máy chạy mạnh mẽ hơn trong khi máy mỏng, nhẹ hơn.
Micro SIM và SIM thường có phần lõi đồng kích thước khá giống nhau nên người dùng có thể cắt sim thường thành Micro SIM. Riêng chuẩn Nano SIM thì người dùng buộc phải mua SIM đúng chuẩn thì mới dùng được.
Thegioididong.com
cho hỏi e muốn chuyển Micro SIM sang Nano SIM có dc ko ?

markdown:
# Tìm hiểu các loại SIM thông dụng: SIM thường, Micro SIM, Nano SIM
[Đặng Công Đoàn](javascript:;)01/10/14 267 bình luận **Cùng với sự phát triển của công nghệ, các chuẩn SIM mới dần dần được phát triển theo xu hướng kích thước nhỏ dần lại để phù hợp với kích thước "mi nhon" của smartphone hiện nay.**
**Micro SIM** là loại SIM có kích thước 12 x 15 mm, nhỏ hơn chuẩn SIM thường (15x25mm) khoảng 30%. Micro SIM ra đời cùng với [iPad](http://www.thegioididong.com/may-tinh-bang-apple-ipad) và [iPhone 4](http://www.thegioididong.com/dtdd/iphone-4-8gb), nhằm đáp ứng xu hướng các thiết bị di động ngày càng nhỏ, gọn hơn. Hiện nay, micro SIM đã trở thành chuẩn SIM rất phổ biến trên các [smartphone](http://www.thegioididong.com/dtdd) và [máy tính bảng](http://www.thegioididong.com/may-tinh-bang). *Từ trái sang phải: SIM thường, Micro SIM, Nano SIM* **Nano SIM** là SIM có kích thước nhỏ hơn cả Micro SIM (khoảng 40%), lần đầu xuất hiện với sự ra đời của [iPhone 5](http://www.thegioididong.com/dtdd/iphone-5). Các nhà sản xuất sử dụng Nano SIM để có thêm nhiều khoảng trống bên trong điện thoại để có thể tăng thêm dung lượng pin, các vật liệu phần cứng khác giúp máy chạy mạnh mẽ hơn trong khi máy mỏng, nhẹ hơn.
Micro SIM và SIM thường có phần lõi đồng kích thước khá giống nhau nên người dùng có thể cắt sim thường thành Micro SIM. Riêng chuẩn Nano SIM thì người dùng buộc phải mua SIM đúng chuẩn thì mới dùng được.
**Thegioididong.com**
d Duy ●Thích ●2 ngày trước ●📱 XT Lương Xuân Tuyến
cho hỏi e muốn chuyển Micro SIM sang Nano SIM có dc ko ?
●Thích ●3 ngày trước L Loven ●Thích ●7 ngày trước ●📱 Meo Luoi ●Thích ●9 ngày trước ●📱 tn Trí Nguyễn ●Thích ●21 ngày trước M Minhduc ●Thích ●26 ngày trước ●📱 Nguyễn Hương ●Thích (1) ●1 tháng trước ●📱 BT Bảo Toàn ●Thích ●1 tháng trước ●📱 Cp Chi Pham ●Thích ●1 tháng trước NA Ngọc Ánh ●Thích ●2 tháng trước ●📱 HL Hung Le ●Thích ●1 tháng trước ●📱

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Access-Control-Allow-Methods: GET, POST, OPTIONS

Set-Cookie: SvID=w12|V5aK3|V5aK3; path=/