markdown:
**Sự kiện**
[Nói về sự sụp đổ của Bức tường Berlin](tu-lieu/noi-ve-su-sup-do-cua-buc-tuong-berlin.html)
Cập nhật lúc 20-06-2017 04:26:39 (GMT+1)
![](http://data.vietinfo.eu/News/2017/06/20/254470/466_thumb.jpg)
![](http://data.vietinfo.eu/News/2017/06/20/254470/466_thumb.jpg)
Tôi hay tin về sự sụp đổ của Bức tường Berlin trong chuyến thăm chính thức Ba Lan cách đây mười năm. Tối ngày 09/11/1989, đoàn của tôi được Thủ tướng Tadeusz Mazowiecki mời tới bữa tiệc tại cung điện trước đây của Hoàng tử Radziwill. Trước khi tới bữa tiệc, Thư ký Văn phòng Thủ tướng, Rudolf Seiters, đã gọi từ Bonn. Ông nói với tôi rằng vị Chủ tịch của chính quyền cộng sản Đông Berlin đã bất ngờ công bố các quy định tạm thời cho phép các cá nhân công dân được đi lại. Giấy phép thăm Tây Berlin sẽ được cấp cho tất cả các những người nộp đơn ngay cả khi xin gấp....
[Chi tiết](tu-lieu/noi-ve-su-sup-do-cua-buc-tuong-berlin.html)
-
[Helmut Kohl viết về sự kiện sụp đổ Bức tường Berlin](tu-lieu/helmut-kohl-viet-ve-su-kien-sup-do-buc-tuong-berlin.html)19/06/2017 - 15:28Tôi hay tin về sự sụp đổ của Bức Tường Berlin trong chuyến thăm chính thức Ba Lan cách đây mười năm. Tối ngày 09/11/1989, đoàn của tôi được Thủ tướng Tadeusz Mazowiecki mời tới bữa tiệc tại cung điện ... [Chi tiết](tu-lieu/helmut-kohl-viet-ve-su-kien-sup-do-buc-tuong-berlin.html)
-
[Thảm sát Thiên An Môn : 28 năm cấm kỵ tại Trung Quốc](tu-lieu/tham-sat-thien-an-mon--28-nam-c%E1%BA%A5m-ky-tai-trung-quoc.html)04/06/2017 - 16:12Ngày 04/06/2017 đánh dấu 28 năm vụ thảm sát Thiên An Môn nhắm vào sinh viên Trung Quốc đòi dân chủ. Trong khi người ủng hộ dân chủ tại Hồng Kông đốt nến tưởng niệm nạn nhân Phong trào Thiên ... [Chi tiết](tu-lieu/tham-sat-thien-an-mon--28-nam-c%E1%BA%A5m-ky-tai-trung-quoc.html)
-
[Lính ‘vừa cười vừa bắn' ở Thiên An Môn](tu-lieu/linh-%E2%80%98vua-cuoi-vua-ban-o-thien-an-mon.html)04/06/2017 - 12:04Trang CNN vừa trích đăng tài liệu họ nói là của giới quân sự Hoa Kỳ giải mật cho thấy có bộ đội Quân Giải phóng “vừa cười vừa bắn người” trong cuộc trấn áp đêm 3 rạng sáng ngày ... [Chi tiết](tu-lieu/linh-%E2%80%98vua-cuoi-vua-ban-o-thien-an-mon.html)
-
[Phận đắng cay người giải bí ẩn máy mật mã Enigma](tu-lieu/phan-dang-cay-nguoi-giai-bi-an-may-mat-ma-enigma.html)27/05/2017 - 18:22Tình báo Anh được coi là lực lượng đầu tiên trên thế giới giải mã thành công máy mật mã Enigma của Đức Quốc Xã. [Chi tiết](tu-lieu/phan-dang-cay-nguoi-giai-bi-an-may-mat-ma-enigma.html)
-
[Tóm tắt lịch sử giết người của đảng Cộng sản Trung Quốc](tu-lieu/tom-tat-lich-su-giet-nguoi-cua-dang-cong-san-trung-quoc.html)02/05/2017 - 15:05Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) thành lập năm 1921, giành được chính quyền năm 1949. Theo thống kê, có khoảng 80 triệu người Trung Quốc đã bị chết bất thường (bức hại, đói khổ, hành quyết…) dưới thời cai trị ... [Chi tiết](tu-lieu/tom-tat-lich-su-giet-nguoi-cua-dang-cong-san-trung-quoc.html)
-
[Ký ức của một thuyền nhân](tu-lieu/ky-uc-cua-mo%CC%A3t-thuyen-nhan.html)01/05/2017 - 05:05"Trái bom nổ rất gần làm má hết hồn nên má bỏ chạy," má tôi kể thế khi bà hồi tưởng lại về tính đãng trí của mình giữa cuộc giao tranh. "Chạy chừng 30 thước rồi mới phát hiện ... [Chi tiết](tu-lieu/ky-uc-cua-mo%CC%A3t-thuyen-nhan.html)
-
[Tình cảnh những cựu binh Mỹ trở về từ Việt Nam](tu-lieu/tinh-canh-nhung-cuu-binh-my-tro-ve-tu-viet-nam.html)30/04/2017 - 19:01Năm 1967, những người biểu tình thường xuyên tập trung ở Công viên Lafayette, đối diện Nhà Trắng. Họ cầm biểu ngữ, phát biểu và hô vang khẩu hiệu: “Hey, hey, L.B.J. How many babies did you kill today“ (Tạm ... [Chi tiết](tu-lieu/tinh-canh-nhung-cuu-binh-my-tro-ve-tu-viet-nam.html)
-
[Huế 1968: 'Trận đẫm máu trong cuộc chiến Việt Nam'](tu-lieu/hue-1968-tran-dam-mau-trong-cuoc-chien-viet-nam.html)30/04/2017 - 16:00Tổng tiến công Tết Mậu Thân, được Hội nghị Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam (lúc đó lấy tên Đảng Lao động Việt Nam), thông qua tháng Giêng 1968. [Chi tiết](tu-lieu/hue-1968-tran-dam-mau-trong-cuoc-chien-viet-nam.html)
-
['Lực lượng thứ Ba mong có hòa bình cho Việt Nam'](tu-lieu/luc-luong-thu-ba-mong-co-hoa-binh-cho-viet-nam.html)30/04/2017 - 13:02Tác giả cuốn "Hồ Chí Minh - Những năm chưa biết đến" vừa cho ra mắt nghiên cứu mới nhất về Lực lượng thứ Ba ở Sài Gòn trong chiến tranh Việt Nam. [Chi tiết](tu-lieu/luc-luong-thu-ba-mong-co-hoa-binh-cho-viet-nam.html)
-
[1954-1975: Quốc tế đã công nhận hai nhà nước Việt Nam như thế nào](tu-lieu/1954-1975-quoc-te-da-cong-nhan-hai-nha-nuoc-viet-nam-nhu-the-nao.html)30/04/2017 - 08:24Một trong những vấn đề gây tranh cãi nhiều nhất giữa người Việt với nhau khi nói đến cuộc chiến Việt Nam trong giai đoạn từ 1954-1975 là về tính chính danh của hai nhà nước ở hai miền Nam-Bắc ... [Chi tiết](tu-lieu/1954-1975-quoc-te-da-cong-nhan-hai-nha-nuoc-viet-nam-nhu-the-nao.html)
Các tin khác
- •
[30/4 – Xâm lược hay Giải phóng: Từ góc nhìn công pháp quốc tế (30-04-2017)](tu-lieu/304-%E2%80%93-xam-luoc-hay-giai-phong-tu-goc-nhin-cong-phap-quoc-te.html)
- •
[Kỷ niệm 30/4/1975: 'Hòa giải phải trên cơ sở của sự thật' (30-04-2017)](tu-lieu/ky-niem-3041975-hoa-giai-phai-tren-co-so-cua-su-that.html)
- •
[Việt Nam Cộng Hòa và những định mệnh xui xẻo (29-04-2017)](tu-lieu/vie%CC%A3t-nam-co%CC%A3ng-hoa-va-nhung-dinh-me%CC%A3nh-xui-xeo.html)
- •
[Lịch sử có nợ gì Tướng Dương Văn Minh? (28-04-2017)](tu-lieu/lich-su-co-no-gi-tuong-duong-van-minh.html)
- •
[Bí ẩn chiến dịch di tản của người Mỹ khỏi Sài Gòn (7) (27-04-2017)](tu-lieu/bi-an-chien-dich-di-tan-cua-nguoi-my-khoi-sai-gon-7.html)
- •
[Bí ẩn chiến dịch di tản của người Mỹ khỏi Sài Gòn (6) (26-04-2017)](tu-lieu/bi-an-chien-dich-di-tan-cua-nguoi-my-khoi-sai-gon-6.html)
- •
[Mối thâm thù Thiệu – Kỳ làm Sài Gòn sụp đổ (26-04-2017)](tu-lieu/moi-tham-thu-thieu-%E2%80%93-ky-lam-sai-gon-sup-do.html)
- •
[Bí ẩn chiến dịch di tản của người Mỹ khỏi Sài Gòn (5) (25-04-2017)](tu-lieu/bi-an-chien-dich-di-tan-cua-nguoi-my-khoi-sai-gon-5.html)
- •
[Bí ẩn chiến dịch di tản của người Mỹ khỏi Sài Gòn (4) (25-04-2017)](tu-lieu/bi-an-chien-dich-di-tan-cua-nguoi-my-khoi-sai-gon-4.html)

Set-Cookie: PHPSESSID=a5gnhp2l6ej3mgd868m5f62a11; expires=Fri, 07-Jul-2017 05:16:37 GMT; Max-Age=1209600; path=/


markdown:
[Gốc](/)> [FLASHS](/document/list/cat_id/7513432)>
## TRÌNH BÀY ẢNH BẰNG MẶT NẠ TRONG FLASH
(
*Tài liệu chưa được thẩm định*) **Nguồn:**X&N **Người gửi:** [Nguyễn Thị Tuyết](/user/show/id/13855)( [trang riêng](http://nguyentuyet.violet.vn)) **Ngày gửi:**13h:00' 08-12-2013 **Dung lượng:**86.1 KB **Số lượt tải:**1 **Mô tả:** [Nhấn vào đây để tải về](#) [Nhắn tin cho tác giả](#) [Báo tư liệu sai quy định](#) [Xem toàn màn hình](http://d3.violet.vn/uploads/previews/document/1/314/292/TRINH_BAY_ANH_BANG_MAT_NA_TRONG_FLASH.swf) [Mở thư mục chứa tư liệu này](/document/list/cat_id/7513432/entry_id/9940029) **Số lượt thích:**0 người

## Các ý kiến mới nhất

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache/2.2.3 (CentOS)

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
![](upload/img-tintuc.png)
# Khách sạn- nhà hàng- showroom
**5**tin mới trong hôm nay.
### Tin tức bất động sản
![](upload/khach-san-nha-hang-showroom/pq30.jpg)
[" href="http://nhadat.city/noi-ngoai-that/khach-san-nha-hang-showroom/] ![ Kênh thông tin mua bán, cho thuê nhà đất số 1](http://file4.batdongsan.com.vn/images/logo-bds.jpg)
![ Kênh thông tin mua bán, cho thuê nhà đất số 1](http://file4.batdongsan.com.vn/images/logo-bds.jpg)
Khách sạn tại Kyoto (Nhật Bản) đã đưa ra một ý tưởng tuyệt vời cho những người mê sách, đó là khách đến thuê phòng sẽ được ngủ bên trong những kệ sách.
Ở đây có cả một bộ sưu tập ...
30/11/2016
![ Kênh thông tin mua bán, cho thuê nhà đất ...
<p class=](http://file4.batdongsan.com.vn/images/logo-bds.jpg)
![](upload/khach-san-nha-hang-showroom/ojq0.jpg)
[Khám phá khách sạn kỳ lạ nhất trên thế giới](http://nhadat.city/noi-ngoai-that/khach-san-nha-hang-showroom/kham-pha-khach-san-ky-la-nhat-tren-the-gioi-4891.html)
Không có mái nhà, không một bức tường, không có nhà vệ sinh, tất cả những gì mà khách sạn Null Stern có chỉ là một chiếc giường và chăn gối. Nằm trên dãy núi Alps (Thụy Sĩ) ở độ cao ...27/07/2016
![](upload/khach-san-nha-hang-showroom/now0.jpg)
[Nội thất phòng khách sạn tổng thống Obama chọn nghỉ ở Sài Gòn ...](http://nhadat.city/noi-ngoai-that/khach-san-nha-hang-showroom/noi-that-phong-khach-san-tong-thong-obama-chon-nghi-o-sai-gon-4151.html)
Dự kiến khi đến Sài Gòn, tổng thống Mỹ Obama sẽ nghỉ tại phòng nguyên thủ nằm trên tầng 20 của khách sạn Intercontinental Asiana Saigon. Khách sạn Intercontinental Asiana Saigon nằm tại quận 1 trung tâm Sài Gòn. Phòng tổng thống là căn ...24/05/2016
![](upload/khach-san-nha-hang-showroom/i1f0.jpg)
[Ngắm quán cafe mộc mạc nằm giữa vườn cây xanh](http://nhadat.city/noi-ngoai-that/khach-san-nha-hang-showroom/ngam-quan-cafe-moc-mac-nam-giua-vuon-cay-xanh-270.html)
Công trình quán cafe mộc mạc giao hòa với thiên nhiên, cây xanh giúp đem lại sự tĩnh lặng, thư thái và nhiều cảm xúc cho con người. Quán cafe mộc mạc này nằm ở phường Vỹ Dạ (Huế), chứa đầy ...18/06/2015
![](upload/khach-san-nha-hang-showroom/izz0.jpg)
[Nhà hàng độc đáo trên thác nước ở Nhật Bản](http://nhadat.city/noi-ngoai-that/khach-san-nha-hang-showroom/nha-hang-doc-dao-tren-thac-nuoc-o-nhat-ban-224.html)
Hàng triệu du khách say đắm Kyoto nhờ sự pha trộn độc đáo của những ngôi đền Nhật Bản truyền thống và lòng hiếu khách của những người dân bản địa. Tới Kyoto, bạn nên ghé Kibune, một ngôi làng cổ ...16/06/2015

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Accept-Ranges: bytes

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
Xem thêm»
Công ty TNHH NGỌC HÀ
Địa chỉ: Tòa nhà HH3 The Manor, Mễ Trì, Nam Từ Liêm, Hà Nội
Copyright © 2007 - 2014 nhadathanoiban.com. ® Ghi rõ nguồn nhadathanoiban.com khi phát hành lại thông tin từ website này.

Cache-Control: private


markdown:
|DIỄN ĐÀN NHÀ TRỌ|
|Chào mừng bạn đến với diễn đàn nhatrovn.tk|
Để trở thành thành viên của diễn đàn xin mời bạn đăng kí.
Nếu chưa muốn đăng kí mời bạn chọn do not display again.
Chúc bạn vui vẻ với diễn đàn. Mong bạn ủng hộ. ^_^
DIỄN ĐÀN NHÀ TRỌ
![]()
Cho thuê phòng đẹp, mặt tiền D5 – Bình Thạnh!
CHO THUÊ PHÒNG TRỌ TẠI KHƯƠNG TRUNG - THANH XUÂN - HA NOI
|.|
|.|
|.|
|.|
|Chủ đề||Trả lời||Tác giả||Xem||Bài gửi sau cùng|
![]()
![]()
Global announcement: [Bầu chọn] |1|Admin |1341||on Thu Dec 08, 2011 2:20 pm|![]()
| ©
[phpBB](https://www.forumvi.com/phpbb) | [Free forum support](http://help.forumotion.com/) | [Liên hệ](/contact) | [Report an abuse](/abuse?page=%2Ff77-forum&report=1) | [www.sosblogs.com](http://www.sosblogs.com/vi/)

X-Content-Type-Options: nosniff

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"

Cache-Control: no-cache, no-store

Vary: User-Agent

X-XSS-Protection: 1; mode=block


markdown:
09/01/2017 10:16
Quang Hải đã nhận được lời khen ngợi của cả V-League sau màn trình diễn không thể xuất sắc hơn ở trận khai mạc mùa giải mới. Tiền vệ được ví như “tiểu Thành Lương” đã ghi 2 siêu phẩm vào lưới thủ môn tuyển Việt Nam Tuấn Linh, góp công giúp CLB Hà Nội giành chiến thắng 3-2 trước Than Quảng Ninh.
Chứng kiến màn trình diễn của Quang Hải, nhiều người tiếc nuối khi anh chỉ về nhì trong cuộc bình chọn Cầu thủ trẻ xuất sắc nhất Việt Nam 2016, xếp sau hậu vệ Văn Thanh của HAGL. Tuy nhiên, Quang Hải cho biết anh không quá bận tâm đến danh hiệu cá nhân mà chỉ muốn tiếp tục cống hiến cho CLB Hà Nội và nỗ lực để có một vị trí trong 2 đội hình U20, U22 lần lượt dự World Cup U20 và SEA Games 2017.
Nếu Quang Hải tỏa sáng trong màu áo CLB Hà Nội thì tiền đạo Hà Đức Chinh của SHB Đà Nẵng để lại ấn tượng bởi lối chơi xông xáo, gây rất nhiều sóng gió cho khung thành thủ môn Tô Vĩnh Lợi của HAGL. Đức Chinh không ghi bàn nhưng là một trong những cầu thủ chơi hay nhất bên phía SHB Đà Nẵng khi đối đầu với một đối thủ cũng có tuổi đời trẻ trung của HAGL.
Cũng giống Quang Hải, Đức Chinh là tài năng được chờ đợi sẽ giúp U20 Việt Nam thi đấu tưng bừng ở World Cup U20. Nếu tiếp tục được HLV Lê Huỳnh Đức tin dùng, Đức Chinh sẽ còn tiến bộ hơn nữa trong thời gian tới.
Phụ trách: Trần Đoàn Trung - Phó Chủ tịch Liên đoàn Lao động TP.HCM
Phó Tổng Biên tập: Nguyễn Văn Tín
Phó Tổng Biên tập: Nguyễn Văn Trạch
Tổng Thư ký Tòa soạn: Dương Quang
Giấy phép số 1872/GP- BTTTT cấp ngày 9 tháng 10 năm 2012 của Bộ Thông tin và Truyền thông
Địa chỉ: 127 Võ Văn Tần, Phường 6, Quận 3 - TPHCM, Điện thoại: 84-8-3930.6262 / 3930.3270, Fax: 84-8-3930.4707, Email: toasoan@nld.com.vn
Bản quyền thuộc về Báo Người Lao Động ©2001-2014
Ghi rõ nguồn www.nld.com.vn khi sử dụng lại thông tin từ website này
Hotline: 0926 864 344
Email: doanhnghiep@admicro.vn


markdown:
![ ](/chat-luong/images/slideshow/DBCL_OISP_ BANNER 4.png)
-
Được viết: Thứ hai, 02 Tháng 2 2015
-
![ ](/chat-luong/images/slideshow/DBCL_OISP_ BANNER 4.png)
**Mục tiêu chất lượng** **Chứng nhận Chất lượng**
- "Chứng nhận ISO 9001: 2008 là thành quả đáng tự hào của Văn phòng Đào tạo Quốc tế. Chứng nhận là lời bảo đảm cho chất lượng dịch vụ cung cấp cho học viên khi tham gia chương trình."
- "Chứng nhận FIBAA: Chương trình cao học: Chương trình giảng dạy phù hợp với quy định của Thụy Sỹ và nhất quán với chương trình mẹ tại Đại học Khoa học Ứng dụng Tây Bắc Thụy Sỹ. Việc triển khai chương trình đào tạo tại Việt Nam đảm bảo tuân thủ theo quy định về khung chương trình được phê duyệt."
**Đại diện lãnh đạo về chất lượng:**
- TS. Vũ Thế Dũng Chức vụ : Giám đốc VPĐTQT
- ThS. Nguyễn Thị Ánh Phương Chức vụ: Phó Giám đốc VPĐTQT
Đại diện lãnh đạo về chất lượng là người nằm trong Ban lãnh đạo của tổ chức - Lãnh đạo cao nhất của tổ chức phải chỉ định một thành viên trong ban lãnh đạo chịu trách nhiệm về các vấn đề hệ thống chất lượng của Văn phòng. Đó là người mà trong tiêu chuẩn ISO 9001: 2000 đã định nghĩa: "Một thành viên ban lãnh đạo có trách nhiệm và quyền hạn đảm bảo các quá trình cần thiết cả hệ thống quản lý chất lượng được thiết lập, thực hiện và duy trì".
**Cam kết chất lượng của OISP đối với sinh viên.**
### Tin liên quan:
### Mới cập nhật
##
[THÔNG BÁO KHẢO SÁT MÔN HỌC, HKII/2016-2017](/chat-luong/vi/tin-tuc-su-kien/78-tin-tuc/622-thong-bao-khao-sat-mon-hoc-hkii-2016-2017.html)
THÔNG BÁO KHẢO SÁT MÔN HỌC, HKII/2016-2017
[Đọc thêm...](/chat-luong/vi/tin-tuc-su-kien/78-tin-tuc/622-thong-bao-khao-sat-mon-hoc-hkii-2016-2017.html)
##
[BIÊN BẢN HỌP THU THẬP Ý KIẾN SINH VIÊN VÀ GIẢNG ...](/chat-luong/vi/tin-tuc-su-kien/78-tin-tuc/621-bien-ban-hop-thu-thap-y-kien-sinh-vien-va-giang-vien2.html)
Trong nỗ lực lắng nghe ý kiến của các bạn sinh viên về các yếu tố liên quan đến chất lượng đào tạo, ...
[Đọc thêm...](/chat-luong/vi/tin-tuc-su-kien/78-tin-tuc/621-bien-ban-hop-thu-thap-y-kien-sinh-vien-va-giang-vien2.html)
##
[Đại học Quốc gia đánh giá các Chương trình đào ...](/chat-luong/vi/tin-tuc-su-kien/78-tin-tuc/617-dai-hoc-quoc-gia-danh-gia-cac-chuong-trinh-dao-tao-lien-ket-quoc-te.html)
Vào ngày 18.05.2016, Đoàn đánh giá Đại học Quốc gia đã đến Trường Đai học Bách Khoa đánh giá các ...
[Đọc thêm...](/chat-luong/vi/tin-tuc-su-kien/78-tin-tuc/617-dai-hoc-quoc-gia-danh-gia-cac-chuong-trinh-dao-tao-lien-ket-quoc-te.html)

X-Cache: MISS

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Set-Cookie: sj_company_tpl=sj_company; expires=Wed, 13-Jun-2018 05:15:42 GMT; path=/


markdown:
**Đại học Bách Khoa - Văn phòng Đào tạo Quốc tế thông báo danh sách thí sinh đăng ký tham dự Kỳ thi thử trắc nghiệm Môn Toán vào ngày 2/4/2017 tại Cơ sở 1, 268 Lý Thường Kiệt, Q.10, TP.HCM.** ![ Danh sach thi thu Toan BKU 02042017 01](/images/Hoang_Yen__Marketing/Danh-sach-thi-thu-Toan-BKU-02042017_01.jpg)
![ ](/images/Hoang_Yen__Marketing/Danh-sach-thi-thu-Toan-BKU-02042017_02.jpg)
![ ](/images/Hoang_Yen__Marketing/Danh-sach-thi-thu-Toan-BKU-02042017_03.jpg)
![ ](/images/Hoang_Yen__Marketing/Danh-sach-thi-thu-Toan-BKU-02042017_04.jpg)
![ ](/images/Hoang_Yen__Marketing/Danh-sach-thi-thu-Toan-BKU-02042017_05.jpg)
**MỘT SỐ ĐIỂM LƯU Ý KHI THAM DỰ KỲ THI** **1. Hình thức thi:** Trắc nghiệm khách quan 50 câu (0.2 điểm/câu) **2. Thời gian thi: **90 phút (8:30 - 10:00, Chủ Nhật 2/4/2017)
-
8:15, vào phòng thi
-
8:25, nhận đề và giấy thi
- 8:30, bắt đầu làm bài thi
**3. Địa điểm thi**
Các phòng 506, 507, 508, 509, 510, Nhà A4, Cơ sở 1 - Đại học Bách Khoa, 268 Lý Thường Kiệt, Q.10, TP.HCM (Xem vị trí Tòa nhà A4 theo hình bên dưới)
**4. Các lưu ý khác**
-
Giấy tờ: mang theo CMND hoặc Thẻ Căn cước hoặc Thẻ Học sinh
-
Dụng cụ: mang theo viết chì, viết bi hoặc viết mực, gôm (tẩy), thước, máy tính (xem các loại máy tính được phép sử dụng tại
**)** [đây](/tin-tuc/tin-tuc-oisp/cac-loai-may-tinh-duoc-mang-vao-phong-thi.html)
-
Trang phục: lịch sự; không mặc quần short lửng
**THÔNG TIN LIÊN HỆ** *Đại học Bách Khoa - Văn phòng Đào tạo Quốc tế* *(08) 7300.4183 - 016.9798.9798*

X-Content-Powered-By: K2 v2.7.1 (by JoomlaWorks)

X-Logged-In: False


markdown:
**Цель**: формировать первые представления о весне; показать детям, что весна зеленая, выучить с ними стихотворение А. Барто «Мячик».
При выходе на прогулку педагог обращает внимание детей на яркую одежду: красивые курточки и пальтишки, разноцветные шапочки и туфельки.
**Воспитатель говорит: **«Весна наступила, тепло принесла. Весна-красавица в зеленом нарядном платье. Почему весна зеленого цвета?» Взрослый обращает внимание детей и на яркую зелень травы, и на блестящие мелкие листочки кустов, деревьев: «Белая березонька с зелеными кудрями-веточками стоит, красуется на солнышке. Вокруг много зелени, поэтому и говорят: весна зеленого цвета».
Затем все переходят к клумбе, идут вдоль нее, отмечают: яркие, красивые цветы распустились на клумбе, улыбаются и нам, и солнышку, кивают головками тюльпаны, нарциссы, здороваются с нами: «Здравствуйте, нарядные дети! Мы рады весне, рады солнышку! А вы?» Дети отвечают: «Очень рады!».
**Взрослый продолжает:** «Пришла весна--подарки всем принесла. Послушайте».
Читает стихотворение М. Пиудунен «Весна». Затем вместе с детьми выясняет, кому какой подарок подарила весна. Воспитатель объясняет: «Слово „красна" не всегда обозначает красный цвет. „Красна" значит красивая. А весна красивая? И „красная девица" значит красивая девушка».
Закончив беседу, по предложению педагога все переходят к разнообразным играм с мячами: бросают друг другу и ловят, забрасывают в корзинку, катают друг к другу, сбивают мячом кегли.
После игр воспитатель обращается к детям: «Как вы думаете, мяч тонет или плавает? Давайте проверим!» Дети пускают мяч в «озеро».
Педагог читает стихотворение А. Барто «Мячик», затем задает вопросы: как зовут девочку? Почему она заплакала? А вы бы плакали, если бы мяч упал в воду? Нет? Конечно, плакать нечего, мяч не утонет, он плавает. Таня не знала, а мы знаем. Успокойте Таню, скажите ей:
— Тише, Танечка, не плачь:
Не утонет в речке мяч.
Затем дети вместе со взрослым повторяют стихотворение полностью.
Прогулка продолжается. Можно предложить детям поиграть в игру «Ой, что за народ?».
Автор: Светлана Николаевна Teплюк
[Весенний утренник во 2 младшей группе. Сценарий «Весна пришла»](/kalendar/vesna/utrenik-v-mladshei-grupe-scenarii-vesna-prishla.html) [Физкультурный досуг во 2 младшей группе весной](/kalendar/vesna/fizkulturnyi-dosug-vo-2-mladshei-grupe-vesnoi.html) [Весеннее развлечение – путешествие в детском саду для детей младшей группы](/vospitateljam/prazdniki-v-dou/vesenie-prazdniki-v-dou/vesene-razvlechenie-puteshestvie-v-detskom-sadu-dlja-detei-mladshei-grupy.html)
Нет комментариев. Ваш будет первым!

Content-Type: text/html; charset=windows-1251


markdown:
Số: 916/SGDĐT-GDTrH, ngày 07 tháng 6 năm 2017
Kính gửi:
- Trưởng phòng Giáo dục và Đào tạo các huyện và thành phố;
- Hiệu Trưởng các trường Trung học phổ thông.
Căn cứ Quyết định số 1400/QĐ-TTg ngày 30 tháng 9 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Đề án “Dạy và học ngoại ngữ trong hệ thống giáo dục quốc dân giai đoạn 2008 - 2020”;
Căn cứ Quyết định số 1235/QĐ-UBND ngày 29 tháng 5 năm 2013 của UBND tỉnh về việc phê duyệt Kế hoạch triển khai Đề án "Dạy học ngoại ngữ trong hệ thống giáo dục quốc dân giai đoạn 2013 - 2020" trên địa bàn tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu;
Thực hiện Công văn số 2358/BGDĐT-ĐANN ngày 31 tháng 5 năm 2017 của Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc phối hợp triển khai nhiệm vụ bồi dưỡng giáo viên ngoại ngữ các cấp học phổ thông năm 2017 của Đề án NNQG 2020;
Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu phối hợp với Trung tâm SEAMEO RETRAC tại TP. Hồ Chí Minh tổ chức các lớp bồi dưỡng cho giáo viên Tiếng Anh các cấp. Cụ thể:
Xem chi tiết trong tập tin đính kèm.
[Download](http://bariavungtau.edu.vn/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=7860)
Số: 906/SGDĐT-GDTrH, ngày 02 tháng 6 năm 2017
Kính gửi: Hiệu trưởng các trường THPT
Nhằm bảo đảm cho công tác an toàn phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ trong thời gian diễn ra kỳ thi trung học phổ thông quốc gia năm học 2016-2017, Sở GDĐT yêu cầu các trường THPT, nơi đặt điểm thi THPT quốc gia tự rà soát, kiểm tra công tác PCCC các nội dung cụ thể như sau:
Xem chi tiết trong tập tin đính kèm.
[Download](http://bariavungtau.edu.vn/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=7857)
Số: 1762/QĐ-BGDĐT, ngày 19 tháng 5 năm 2017.
[Download](http://bariavungtau.edu.vn/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=7817)
Số: 423/QĐ-SGDĐT, ngày 19 tháng 6 năm 2017.
[Download](http://bariavungtau.edu.vn/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=7883)
Số: 73/QĐ-BCĐ, ngày 15 tháng 6 năm 2017.
[Download](http://bariavungtau.edu.vn/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=7879)
Số: 959/TB-SGDĐT, ngày 15 tháng 06 năm 2017
Căn cứ kết quả chấm phúc khảo kỳ thi tuyển sinh chuyên Lê Quý Đôn, khóa thi ngày 30,31/05/2017 và điểm chuẩn xét tuyển đã công bố ngày 7 tháng 6 năm 2017 của Sở Giáo dục và Đào tạo;
Sở Giáo dục và Đào tạo thông báo kết phúc khảo kỳ thi tuyển sinh chuyên Lê Quý Đôn năm học 2017-2018 như sau:
Xem chi tiết trong tập tin đính kèm.
[Download](http://bariavungtau.edu.vn/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=7877)

Cache-Control: no-cache, pre-check=0, post-check=0

Set-Cookie: nv3c_Qk5ql_nvvithemever=xg%2C%2C; expires=Sat, 23-Jun-2018 05:11:34 GMT; path=/; domain=.phonggiaoducvungtau.edu.vn; httponly

Content-Language: vi

X-Powered-By: PleskLin


markdown:
# Top 5 resort nên thử khi đến Maldives
Maldives được tạo thành từ 1200 hòn đảo và là điểm du lịch, hầu như chưa được biết đến vào những năm 1970, cho đến khi hai khu nghỉ dưỡng đầu tiên được mở. Hiện nay, có hơn 105 khu nghỉ mát ở Maldives.
Các resort ở Maldives đều là thiên đường biển lý tưởng cho những người yêu biển, thích lặn hay chèo thuyền. Nước biển xanh trong, bờ cát trắng mịn màng và những rạn san hô ở mỗi khu resort như một khu vườn riêng biệt của du khách sẽ làm cho kỳ nghỉ của bạn thêm hoàn hảo.
Các resort được giới thiệu dưới đây đều là những khu nghỉ dưỡng hàng đầu ở Maldives và đều được xây dựng trực tiếp trên biển, nhiều khu còn có cả bể bơi riêng trên sân thượng. Vì thế Maldives không chỉ là điểm đến cho những ai thích lặn biển mà còn là lựa chọn hàng đầu cho kỳ nghỉ trăng mật.
**Gili Lankanfushi**
Khu nghỉ dưỡng Gili Lankanfushi nằm ở quần đảo Male, được đánh giá là một trong năm khu nghỉ mát sang trọng hàng đầu trên thế giới của TripAdvisor. Các khu nghỉ được thiết kế ngoài trời, ngay trên bãi cát và lấy ý tưởng từ những túp lều.
**Constance Moofushi**
Khu nghỉ mát năm sao sang trọng này có đầy đủ các dịch vụ cho nhu cầu của khách hàng và nằm trong top 25 khu nghỉ dưỡng tốt nhất do TripAdvisor bình chọn. Nơi đây không chỉ phù hợp cho nhu càu nghỉ ngơi mà còn có thể trở thành điểm tổ chức đám cưới với đầy đủ tiện nghi hiện đại nhất..
**Baros Maldives**
Baros Maldives là một sự lựa chọn hoàn hảo cho những người yêu thích sinh vật biển. Không chỉ tự hào vì có khu lặn riêng với một rạn san hô trong nhà và hơn 30 điểm lặn trong vòng một giờ từ khu nghỉ mà nơi đây còn có một trung tâm sinh vật biển riêng biệt, nơi mà du khách có thể lặn biển và tiếp xúc gần với các loài động vật biển địa phương và san hô. Ba nhà hàng va hai quầy bar cùng bể bơi riêng trong các nhà nghỉ ngay trên biển là điểm cộng của khu nghỉ dưỡng này.
**Komandoo Maldive Island Resort**
Komandoo Maldive Island Resort, nằm ở Lhaviyani Atoll, nên du khách có thể đến đây bằng tàu thủy hoặc thủy phi cơ. Khu nghỉ dưỡng này có hệ thống bể bơi, bể sục và spa tốt nhất, Du khách có thể tham gia câu cá giữa biển sâu, câu cá đêm, đi du thuyền hoặc các cặp đôi có thể thử làm "Robinson Crusoe" ở một hòn đảo trong một ngày.
**Kurumba Maldivess**
Đây là đầu tiên khu resort đầu tiên ở Maldives. Tám nhà hàng, ba quầy bar, bãi biển, biệt thự bên hồ bơi, hoạt động giải trí về đêm và một rạn san hô trong nhà là những dịch vụ Kurumba cung cấp cho du khách.
*Nguồn: traveluto.com
Theo Vân Chi/Vntinnhanh.vn*


markdown:
# 9x kiếm 50 triệu đồng/tháng sau 2 lần bị thôi học
15/02/2016
Không chỉ xinh đẹp, sở hữu thu nhập đáng mơ ước, cô gái 26 tuổi này còn khiến nhiều người thán phục bởi sự nỗ lực, phấn đấu vượt mọi rào cản trong cuộc sống.
Hồ Mỹ Tiên (nickname Mi Young) sinh năm 1990, đang sinh sống và làm việc tại Tp Hồ Chí Minh.
Mỹ Tiên được nhiều người biết đến với gương mặt xinh xắn, tính tình hòa đồng, thân thiện, kinh doanh giỏi và đặc biệt là nghị lực vượt khó, chiến thắng hoàn cảnh.
**Làm đủ nghề để kiếm tiền đóng học phí và phụ giúp gia đình**
Sinh ra trong một gia đình không mấy khá giả, Mỹ Tiên đã sớm học cách bươn chải, mưu sinh để tự lo cho cuộc sống bản thân và phụ giúp gia đình.
“Thời gian đầu mình làm thuê nhiều việc vất vả lắm, một phần để chi trả cho cuộc sống, phần để phụ giúp bố mẹ và mong muốn có một khoản tiền để thực hiện ước mơ của riêng mình”, Mỹ Tiên tâm sự.
Cô gái Sài Thành luôn xác định muốn thoát khỏi cái nghèo thì phải học và tìm một cái nghề. Sau giờ học trên giảng đường, cô luôn tất bật làm hết việc này đến việc khác kiếm từng đồng lương ít ỏi đóng tiền học phí, các khoản chi tiêu, sinh hoạt hàng ngày.
Song, cuộc sống ngày càng khó khăn, số tiền lương Mỹ Tiên vất vả kiếm vẫn không đủ để đóng tiền học phí, khiến cô bị đình chỉ việc học.
![ ](/images/baiviet/201602/Giao-luu-anh-dep-co-chu-9x-xinh-dep-Ho-My Tien.jpg)
*Cô gái Sài Thành Mỹ Tiên.*
“Thực sự gia đình mình rất khó khăn, không đủ điều kiện cho mình đi học vì học phí rất cao. Nhưng mình nghĩ thời buổi này không bằng cấp rất khó xin việc nên mình đi vay mượn để đóng tiền học phí nhập học.
Vừa học vừa làm thêm 2 công việc, đôi khi lịch học trùng với thời gian làm thêm, phải nghỉ làm nên lương mình nhận được không được bao nhiêu. Năm đầu do không đủ tiền để đóng học phí Anh văn nên mình bị đình chỉ học.
Năm sau, mình đăng kí học trường về du lịch nhưng trong quá trình học mình lại không đủ tiền đóng học phí đi tour để kết thúc khóa học nên quyết định nghỉ học, tập trung vào việc đi làm thêm để phụ giúp gia đình, lo cho em gái.
Việc phải nghỉ học, mình cảm thấy rất buồn và tuyệt vọng nhưng khi thấy em gái ham học và học rất giỏi lại làm lớp trưởng nữa mình cảm thấy rất tự hào.
Thế là mình luôn tự nhủ phải chăm chỉ kiếm tiền để giúp em mình được học hành đến nơi đến chốn, không phải vất vả với gánh nặng học phí như mình”, Mỹ Tiên trải lòng.
Sau khi quyết định nghỉ học, Mỹ Tiên thử sức với công việc kinh doanh thời trang online. Mới “chân ướt chân ráo” tập tành kinh doanh, cô nàng đã lỗ mất 2 triệu vì kinh doanh ế ẩm.
Nhưng nhờ sự nhạy bén, lanh lợi, ăn nói có duyên, dần dần cô nàng nhận được nhiều sự yêu mến từ khách hàng, kinh doanh bắt đầu khá lên.
Công việc tuy vất vả nhưng phần nào đã giúp Mỹ Tiên ổn định được cuộc sống, không còn loay hoay “chạy việc” như trước.
![ ](/images/baiviet/201602/Hot_girl_4.jpg)
**Bỏ túi không dưới 50 triệu đồng/tháng**
Sau 2 năm làm việc chăm chỉ, cần mẫn, tích góp được chút vốn liếng và kinh nghiệm, Mỹ Tiên quyết định tự mở cửa hàng kinh doanh mỹ phẩm.
Chỉ trong thời gian chưa đầy một năm hoạt động, cửa hàng của cô đã có được một lượng khách hàng ổn định, được nhiều người tin tưởng sử dụng sản phẩm.
Có thể nói "trời không phụ lòng người", đến nay, Mỹ Tiên đã có cuộc sống sung túc hơn, cô đã đủ điều kiện để lo cho gia đình, gửi tiền cho ba mẹ, giúp cô em gái ăn học đàng hoàng.
![ ](/images/baiviet/201602/ho-my-tien-2.jpg)
*Từ bàn tay trắng, giở Mỹ Tiền đã có khoản thu nhập hàng tháng đáng mơ ước.*
“Lúc đầu kinh doanh cũng vất vả lắm. Chuyển từ kinh doanh quần áo sang mỹ phẩm do còn mới nên mình không có nhiều khách.
Rồi đến khi có nhiều khách rồi thì gặp tình trạng tranh giành khách từ các shop khác, nhiều lần bị tồn hàng, lỗ vốn.
Nhưng hiện tại mọi việc đã đâu vào đấy, việc kinh doanh mình đã đi vào ổn định, mình cảm thấy rất vui và hạnh phúc về điều này. Đôi khi mình cảm thấy tự hào khi trở thành trụ cột của gia đình”. – Mỹ Tiên chia sẻ.
Kinh doanh khấm khá, cô nàng tiếp tục mở quán cà phê nhỏ. Từ bàn tay trắng, cô nàng 26 tuổi này đã gây dựng nên sự nghiệp với mức thu nhập đáng mơ ước 50 triệu đồng/tháng.
Hiện tại, ngoài việc kinh doanh Mỹ Tiên cũng thường xuyên được biết đến với vai trò MC, mẫu ảnh không chuyên.
Công việc này vừa giúp Mỹ Tiên thỏa mãn niềm đam mê với diễn xuất, với nghệ thuật, vừa là cuộc “dạo chơi” giúp cô thư giãn sau khoảng thời gian bận rộn với việc kinh doanh.
*Theo soha.vn*
Ý kiến bạn đọc


markdown:
# 4 cách để có thể sống hạnh phúc ngay cả lúc bạn cảm thấy tuyệt vọng nhất
06/10/2015
Khi tức giận đừng im lặng mà hãy tự trò chuyện với chính mình rằng bạn đang giận dữ và xác định rõ lí do tại sao, điều này sẽ giúp bạn kiểm soát cảm xúc tốt hơn và một điều tuyệt vời nữa là sau đó ta sẽ mau chóng tìm được cách giải quyết cho“cơn thịnh nộ”
**1. Nghĩ về những điều khiến bạn cảm thấy mãn nguyện và hài lòng:**
Như Alex Korb đã đề cập trong quyển “The upward spriral ” của anh ấy rằng những phần của não bộ sẽ được kích hoạt khi bạn cảm thấy trân trọng và hài lòng với những gì bạn có trong cuộc sống. Viện nghiên cứu sức khỏe quốc gia (HIH) cho biết vùng dưới đồi ở não sẽ được kích thích khi bạn nghĩ về những thứ khiến bạn hài lòng và điều này sẽ tác động tích cực đến sức khỏe, giúp bạn có một giấc ngủ sâu hơn và giảm thiểu lo âu, căng thẳng . Hơn nữa, dopamin (DA) hay còn gọi là dẫn truyền thần kinh của hệ thần kinh trung ương, được biết đến như “hóa chất hạnh phúc” cũng sẽ được tăng cao.
**2. Trung thực với cảm xúc của chính mình:**
Khi bạn cảm thấy giận dữ, buồn chán, thất vọng, đừng quên rằng não bộ có sự kết nối rất nhanh với phần còn lại của cơ thể. Ví dụ như sự sợ hãi và giận dữ có thể ảnh hưởng đến “hạch hạnh nhân” ( nằm ở đầu não, nơi xử lý các yếu tố gây cảm xúc ở người). Chuyên gia cho rằng khi chúng ta có thể bộc lộ cảm xúc, hạch hạnh nhân sẽ ít phản ứng thái quá và chúng ta có thể dễ dàng kiểm soát mình hơn. Khi tức giận đừng im lặng mà hãy tự trò chuyện với chính mình rằng bạn đang giận dữ và xác định rõ lí do tại sao, điều này sẽ giúp bạn kiểm soát cảm xúc tốt hơn và một điều tuyệt vời nữa là sau đó ta sẽ mau chóng tìm được cách giải quyết cho“cơn thịnh nộ” ấy.
![ ](/images/baiviet/201510/rbk-woman-smiling-mirror-lgn.jpg)
**3. Đi đến quyết định cuối cùng:**
Khi chúng ta đưa ra quyết định cuối cùng sau một chuỗi ngày đắn đo, suy nghĩ sẽ giảm được sự hoạt động của vùng vân (vùng chi phối cảm xúc cho não bộ). Bạn sẽ có thể kiểm soát được từng bước đi của mình hơn, cũng như tỉ mỉ lên kế hoạch, vạch ra phương pháp để đạt được mục tiêu sau khi hoàn tất quyết định bước đầu tiên . Không có gì dễ chịu hơn việc đạt được mục tiêu sau thành quả của việc quyết định sáng suốt.
**4. Tương tác với mọi người nhiều hơn:**
Nhiều nghiên cứu đã chỉ ra rằng sự tiếp xúc “thân thể” là cách hiệu quả để tăng niềm hạnh phúc. Mọi người đều thừa nhận đúng không nào? Bạn có thể thấy những vị tổng thống vỗ lưng nhau trong những cuộc hội nghị thế giới, hay một người ôm người xa lạ trên đường theo phong trào “Free Hug”. Hoặc cái chạm của mẹ có thể giảm bớt vết thương của con, cho con thêm sức mạnh và động lực để vượt qua khó khăn.
![ ](/images/baiviet/201510/field-friends-girls-happy-sky-Favim_com-71911.jpg)
*Nguồn: lifehack* *Theo Thiên Thanh- Infonet.vn*
Ý kiến bạn đọc


markdown:
# Sở Hướng Phi Mỹ – Hà Hân
Song: 所向披靡 – suǒ xiàng pī mí – Sở Hướng Phi Mỹ
Singer: 何欣 – hé xīn – Hà Hân
Gamesong: 天龙八部2 – Thiên Long bát bộ 2 (chủ đề khúc)
Download:
[MP3](http://www.mediafire.com/?lgsvft8d7uzzqba) | [Vclip](http://www.mediafire.com/?mmjmnz9c185qdnn)
满身风沙仗剑天涯
*mǎn shēn fēng shā zhàng jiàn tiān yá *
Mãn thân phong sa trượng kiếm thiên nhai
Thân này phong ba, trường kiếm hướng thiên nhai
功成名就的神话需要多少代价
*gōng chéng míng jiù de shén huà xū yào duō shǎo dài jià *
Công thành danh tựu đích thần thoại nhu yếu đa thiểu đại giới
Giấc mộng công thành danh toại phải trả giá bao nhiêu
金戈铁马乱战刀风剑雨
*jīn gē tiě mǎ luàn zhàn dāo fēng jiàn yǔ *
Kim qua thiết mã loạn chiến đao phong tiễn vũ
Ngựa sắt giáo vàng loạn chiến, đao phong vũ tiễn
所向披靡再多磨难也无惧
*suǒ xiàng pī mí zài duō mó nàn yě wú jù *
Sở hướng phi mỹ tái đa ma nan dã vô cụ
Quyết chiến quyết thắng dù bao khó khăn cũng không ngại
恩怨情仇谁又算得清
*ēn yuàn qíng chóu shéi yòu suàn de qīng *
Ân oán tình cừu thùy hựu toán đích thanh
Ân oán tình thù ai có thể tính hết
善恶有些难分明
*shàn è yǒu xiē nán fēn míng *
Thiện ác hữu ta nan phân minh
Thiện ác thật là khó phân minh
计较谁输又谁赢
*jì jiào shéi shū yòu shéi yíng *
Kế giác thùy thâu hựu thùy doanh
Mãi tranh luận ai thua ai thắng
风里雨里潇洒独行
*fēng lǐ yǔ lǐ xiāo sǎ dú xíng *
Phong lý vũ lý tiêu sái độc hành
Vượt gió vượt mưa hiên ngang độc hành
长啸狂浪滔天多少真英雄
*cháng xiào kuáng làng tāo tiān duō shǎo zhēn yīng xióng *
Trường khiếu cuồng lãng thao thiên đa thiểu chân anh hùng
Lãng tử cuồng ngạo huýt sáo vang, có bao nhiêu anh hùng ngút trời?
剑指苍莽天下生死笑叹中
*jiàn zhǐ cāng mǎng tiān xià shēng sǐ xiào tàn zhōng *
Kiếm chỉ thương mãng thiên hạ sinh tử tiếu đàm trung
Kiếm chỉ mênh mông, sinh tử thiên hạ trong tiếng cười ngạo
醉入心中那片温柔的梦境不愿醒
*zuì rù xīn zhōng nà piàn wēn róu de mèng jìng bù yuàn xǐng *
Túy nhập tâm trung na phiến ôn nhu đích mộng cảnh bất nguyện tỉnh
Rượu đã nhập tâm, ôm giấc mộng êm đềm chẳng muốn tỉnh
把酒对清风心中自有豪情
*bǎ jiǔ duì qīng fēng xīn zhōng zì yóu háo qíng *
Bả tửu đối thanh phong tâm trung tự hữu hào tình
Gió mát, rượu nâng, lòng chất chứa hào tình
*(* *…* *在世上总计较有什么功名算不算得失和输赢* *zài shì shàng zǒng jì jiào yǒu shén mo gōng míng suàn bù suàn de shī hé shū yíng * *Trên đời thượng tổng cộng giác có cái gì công danh có tính không được mất hòa thắng thua* *Sống trên đời chung quy bất cứ công danh gì có tính được mất hay thắng thua không* *比什么盖世神功武艺要怎么才能够看清是人心* *bǐ shén mo gài shì shén gōng wǔ yì yào zěn mo cái néng gòu kàn qīng shì rén xīn * *Bỉ cái gì cái thế thần công võ nghệ yếu thế nào tài năng cú thấy rõ là người tâm* *Cái gì là võ nghệ thần công cái thế, làm sao có thể thấy được nhân tâm* *谁又在醉或醒不管是暗还是* *…* *)* * shéi yòu zài zuì huò xǐng bù guǎn shì àn hái shì* *Thùy hựu tại túy hoặc tỉnh mặc kệ thị ám chính minh* *Ai mê ai tỉnh mặc kệ mờ ám hay minh bạch*
满身风沙仗剑天涯
*mǎn shēn fēng shā zhàng jiàn tiān yá *
Mãn thân phong sa trượng kiếm thiên nhai
Thân này phong ba, trường kiếm hướng thiên nhai
功成名就的神话需要多少代价
*gōng chéng míng jiù de shén huà xū yào duō shǎo dài jià *
Công thành danh tựu đích thần thoại nhu yếu đa thiểu đại giới
Giấc mộng công thành danh toại phải trả giá bao nhiêu
金戈铁马乱战刀风剑雨
*jīn gē tiě mǎ luàn zhàn dāo fēng jiàn yǔ *
Kim qua thiết mã loạn chiến đao phong tiễn vũ
Ngựa sắt giáo vàng loạn chiến, đao phong vũ tiễn
所向披靡再多磨难也无惧
*suǒ xiàng pī mí zài duō mó nàn yě wú jù *
Sở hướng phi mỹ tái đa ma nan dã vô cụ
Quyết chiến quyết thằng dù bao khó khăn cũng không ngại
恩怨情仇谁又算得清
*ēn yuàn qíng chóu shéi yòu suàn de qīng *
Ân oán tình cừu thùy hựu toán đích thanh
Ân oán tình thù ai có thể trả dứt
善恶有些难分明
*shàn è yǒu xiē nán fēn míng *
Thiện ác hữu ta nan phân minh
Thiện ác thật là khó phân minh
计较谁输又谁赢
*jì jiào shéi shū yòu shéi yíng *
Kế giác thùy thâu hựu thùy doanh
Mãi tranh luận ai thua ai thắng
风里雨里潇洒独行
*fēng lǐ yǔ lǐ xiāo sǎ dú xíng *
Phong lý vũ lý tiêu sái độc hành
Vượt gió vượt mưa hiên ngang độc hành
长啸狂浪滔天浊世真英雄
*cháng xiào kuáng làng tāo tiān zhuó shì zhēn yīng xióng *
Trường khiếu cuồng lãng thao thiên trọc thế chân anh hùng
Lãng tử cuồng ngạo huýt sáo vang, loạn thế sinh anh hùng
剑指苍莽天下生死笑叹中
*jiàn zhǐ cāng mǎng tiān xià shēng sǐ xiào tàn zhōng *
Kiếm chỉ thương mãng thiên hạ sinh tử tiếu thán trung
Kiếm chỉ mênh mông, sinh tử thiên hạ trong tiếng cười ngạo
醉入心中那片温柔的梦境不愿醒
*zuì rù xīn zhōng nà piàn wēn róu de mèng jìng bù yuàn xǐng *
Túy nhập tâm trung na phiến ôn nhu đích mộng cảnh bất nguyện tỉnh
Túy nhập tâm trung na phiến ôn nhu đích mộng cảnh bất nguyện tỉnh
把酒对清风心中自由豪情
*bǎ jiǔ duì qīng fēng xīn zhōng zì yóu háo qíng *
Bả tửu đối thanh phong tâm trung tự hữu hào tình
Gió mát, rượu nâng, lòng chất chứa hào tình
长啸狂浪滔天浊世真英雄
*cháng xiào kuáng làng tāo tiān zhuó shì zhēn yīng xióng *
Trường khiếu cuồng lãng thao thiên trọc thế chân anh hùng
Lãng tử cuồng ngạo huýt sáo vang, loạn thế sinh anh hùng
剑指苍莽天下生死笑叹中
*jiàn zhǐ cāng mǎng tiān xià shēng sǐ xiào tàn zhōng *
Kiếm chỉ thương mãng thiên hạ sinh tử tiếu thán trung
Kiếm chỉ mênh mông, sinh tử thiên hạ trong tiếng cười ngạo
醉入心中那片温柔的梦境不愿醒
*zuì rù xīn zhōng nà piàn wēn róu de mèng jìng bù yuàn xǐng *
Túy nhập tâm trung na phiến ôn nhu đích mộng cảnh bất nguyện tỉnh
Rượu đã nhập tâm, ôm giấc mộng êm đềm chẳng muốn tỉnh
把酒对清风心中自由豪情
*bǎ jiǔ duì qīng fēng xīn zhōng zì yóu háo qíng *
Bả tửu đối thanh phong tâm trung tự hữu hào tình
Gió mát, rượu nâng, lòng chất chứa hào tình
***Chú thích:
+ Kim qua thiết mã: ngựa sắt giáo vàng, thành ngữ dùng để chỉ uy thế hào hùng.
+ Sở hướng phi mỹ: thành ngữ bắt nguồn từ sách sử Lương Thư, TQ. ý nói sức mạnh không gì cản được, đánh đâu thắng đó
+ chân anh hùng: anh hùng chân chính, thực sự.
Bài dịch thứ 126
© 2011,
[nicky](http://quan4.net). All rights reserved. Nhấn like hoặc để lại comment là cách để cám ơn cho bài viết hay và giúp cho nhiều người biết đến trang này hơn. Bạn chỉ mất một giây để nhấn like nhưng giá trị mà nó đem lại lớn hơn rất nhiều. Thanks.
Nếu đem lên diễn đàn của game TLBB hay các nơi khác vui lòng ghi rõ nguồn là hành động tôn trọng người bỏ công chia sẽ 🙂
Có hai câu không khớp với lời anh ạ~
Câu này: 金戈铁马乱战刀风剑雨 và câu 把酒对清风心中自由豪情
Anh xem lại nhé, không đến lúc em nổi hứng lên sub phải check lại mệt lắm =A=
Có hai câu không khớp với lời anh ạ~
Câu này: 金戈铁马乱战刀风剑雨 và câu 把酒对清风心中自由豪情
Anh xem lại nhé, không đến lúc em nổi hứng lên sub phải check lại mệt lắm =A=
Còn một số từ trong mấy câu khác nữa~~~ =A= Em sức tàn lực kiệt không so hết nổi “A”
Còn một số từ trong mấy câu khác nữa~~~ =A= Em sức tàn lực kiệt không so hết nổi “A”
rồi để anh check lại @@
Xong xuôi @@
Bạn có biết phim trong clip là phim j không,chia sẻ cho mình biết với 🙂
là phim Lục Tiểu Phụng
bác nào làm sub mờ đẹp vậy ạ *hâm mộ*

Server: cloudflare-nginx

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Strict-Transport-Security: max-age=63072000; includeSubDomains

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Link: <http://quan4.net/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://wp.me/poKuP-19J>; rel=shortlink


markdown: BS Trần Hữu Trình Khoa ngoại Chuyên khoaKhoa cấp cứuHọc vấnBác sỹ chuyên khoa 1Ngày làm việcThứ 2 - Thứ 7 BS Trần Hữu Trình Khoa cấp cứu

Server: Apache

Link: <http://quangkhoi.org/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://quangkhoi.org/?p=374>; rel=shortlink


markdown:
**Điểm đến giá tốt của thiết bị vệ sinh Toto**
Hãy chia sẻ với bạn bè nếu bạn thấy bổ ích !
**Thiết bị vệ sinh toto**
Khách hàng kgi ngắm ngía các sản phẩm của Toto ánh mắt đầy trầm trồ, thích thú bởi sự đa dạng với nhiều mẫu mã bắt mắt. Nếu bạn muốn có được một không gian sang trọng thì các sản phẩm của hãng thiết bị vệ sinh Toto là một lựa chọn hoàn hảo. Sự mới lạ, gọn gàng và cực kì thông minh đêm đến chất lượng cho cuộc sống của bạn.
**Thiết bị vệ sinh toto**
Phát triển trong nghành
** thiết bị vệ sinh Toto** còn sản xuất vòi bếp toto mang lại cho bạn những không gian đồng bộ với nhau từ phòng tắm đến phòng bếp. Bạn sẽ hài lòng cho thiết kế vòi bếp của **toto.** Liên hệ với chúng tôi qua số điện thoại 04 3858 6655 - 0936 55 22 66 để được tư vấn và nhận báo giá thiết bị vệ sinh Toto từ nhà phân phối Hải Linh Group. Hoặc bạn có thể đến địa chỉ 275 Khuất Duy Tiến, Thanh Xuân, Hà Nội để trực tiếp xem hàng. **Những tin mới hơn**
**Những tin cũ hơn**

Set-Cookie: nv3c_Qoahe_nvvithemever=nA%2C%2C; expires=Sat, 23-Jun-2018 05:12:25 GMT; Max-Age=31536000; path=/; domain=.showroomtoto.com.vn; httponly


markdown:
-Công suất lớn cho nhà hàng khách sạn-Dây điện tháo rời-Độ bền cực cao
Chưa có đánh giá cho sản phẩm này.
Vui lòng đăng nhập tài khoản để gửi đánh giá.

Set-Cookie: language=vi_VN; expires=Thu, 21-Sep-2017 05:13:49 UTC; path=/; domain=sieuthithanhcong.com


markdown:
[ - Là Sim viettel giá rẻ](http://simviphanoi.com/sim-viettel.vip)
**1. Đối với khách hàng định cư và công tác tại TP.HCM hay TP.Hà Nội:**
▪ Chuyển giao sim bạn đã chọn này đến tận nhà tại bất kỳ mọi Huyện thuộc nội thành.
▪ Kích hoạt
**Sim phong thủy** ** 01698811985** và đăng ký chính chủ ngay tại nhà của quý khách hàng chỉ 10 phút.
▪ Kích hoạt hoàn thành khách hàng hãy liên lạc với nhà mạng kiểm tra lại thông tin chủ tài khoản
▪ Quý khách sẽ Thực hiện thanh toán tiền sim cho người giao hàng khi mà mọi giấy tờ đã hoàn thành.
**2. Trường hợp bạn tại các khu vực khác:**
Mua các phương thức như:
▪
**Phương án 1:** Nhờ người quen tại **thủ đô Hà Nội**, **HCM** mua giùm, cách giao dịch tương tự như phần trên.
▪
**Phương án 2:** Chuyển khoản số tiền giao dịch vào số tài khoản của **, tiếp theo công ty sẽ giao sim 01698811985 của bạn về tận nhà khách hàng gửi qua chuyển phát nhanh trong 24h.
Sim Doanh Nhân** *Số tài khoản ngân hàng chi tiết ở đây*
|So dep 01698811985, giá sim 01698811985, so dien thoai 01698811985|

Server: nginx

Cache-Control: max-age=1, private, must-revalidate


markdown: [Trang chủ](http://songlo.com)| [Giới thiệu chung](http://songlo.com/?type=portal&tab=content&menuID=52&CatID=67&sessionid=909669828)| [Sơ đồ tổ chức](http://songlo.com/?type=portal&tab=content&menuID=52&CatID=68&sessionid=909669828)| [Các dự án](http://songlo.com/?type=portal&tab=news&menuID=22&CatID=140&sessionid=192273378)| [Hoạt động của Sông Lô](http://songlo.com/?type=portal&tab=news&menuID=52&CatID=23&sessionid=909669828)| [Chiến lược phát triển](http://songlo.com/?type=portal&tab=content&menuID=52&CatID=70&sessionid=909669828)| [Báo chí viết về Sông Lô](http://songlo.com/?type=portal&tab=news&menuID=52&CatID=24&sessionid=909669828)| [Khai thác & chế biến khoáng sản](http://songlo.com/?type=portal&tab=news&menuID=35&CatID=37&sessionid=909669828)| [Du lịch dịch vụ](http://songlo.com/?type=portal&tab=news&menuID=35&CatID=36&sessionid=909669828)| [Công nghệ thông tin](http://songlo.com/?type=portal&tab=news&menuID=35&CatID=39&sessionid=909669828)| [Vật liệu xây dựng](http://songlo.com/?type=portal&tab=news&menuID=35&CatID=79&sessionid=909669828)| [Bất động sản](http://songlo.com/?type=portal&tab=news&menuID=35&CatID=80&sessionid=909669828)| [Xuất nhập khẩu](http://songlo.com/?type=portal&tab=news&menuID=35&CatID=81&sessionid=909669828)| [Thi Đại Học](http://www.thidaihoc.org)| [Doanh nhân](http://songlo.com/?type=portal&tab=news&menuID=22&CatID=91&sessionid=909669828)| [Việt Nam](http://songlo.com/?type=portal&tab=news&menuID=22&CatID=96&sessionid=909669828)| [Thế giới](http://songlo.com/?type=portal&tab=news&menuID=22&CatID=97&sessionid=909669828)| [Thời trang](http://songlo.com/?type=portal&tab=news&menuID=22&CatID=44&sessionid=909669828)| [Thơ vui](http://songlo.com/?type=portal&tab=news&menuID=88&sessionid=909669828)| [Video Sông Lô](http://songlo.com/?type=portal&tab=video&menuID=93&CatID=73&sessionid=909669828)| [Video thế giới](http://songlo.com/?type=portal&tab=video&menuID=93&CatID=77&sessionid=909669828)| [Video Việt Nam](http://songlo.com/?type=portal&tab=video&menuID=93&CatID=76&sessionid=909669828)| [Video cười](http://songlo.com/?type=portal&tab=video&menuID=93&CatID=72&sessionid=909669828)| [Ý kiến bạn đọc](http://songlo.com/?type=portal&tab=news&menuID=95&sessionid=909669828)| [Diễn đàn](http://forum.songlo.com/)

Content-Type: text/html


markdown:
-
Mọi bài viết vi phạm chính sách, Spam/Không đúng chuyên mục BQT sẽ xóa bài và nick vĩnh viễn.
Để báo lỗi hoặc
**đặt quảng cáo**tại website vui lòng liên hệ:
Email: vipkhongtin@gmail.com - FB:
[Vipkhongtin](http://fb.com/vipkhongtin). Xin cảm ơn! [Dismiss Notice](account/dismiss-notice?notice_id=1)
# [Cần Bán] Cần bán nguyên bộ sạc cáp +tai nghe iphone 6 zin 100%
Thảo luận trong '
[Điện thoại - Máy tính bảng](forums/dien-thoai-may-tinh-bang.13/)' bắt đầu bởi [vanphuoc1029], [8/4/16](threads/can-ban-can-ban-nguyen-bo-sac-cap-tai-nghe-iphone-6-zin-100.40772/).

Server: Nginx

Cache-control: private, max-age=0

X-Powered-By: VPSSIM


markdown:
-
Mọi bài viết vi phạm chính sách, Spam/Không đúng chuyên mục BQT sẽ xóa bài và nick vĩnh viễn.
Để báo lỗi hoặc
**đặt quảng cáo**tại website vui lòng liên hệ:
Email: vipkhongtin@gmail.com - FB:
[Vipkhongtin](http://fb.com/vipkhongtin). Xin cảm ơn! [Dismiss Notice](account/dismiss-notice?notice_id=1)
# Nên hay không khi sử dụng phần mềm quản lý bán hàng
Thảo luận trong '
[Phần mềm - Software](forums/phan-mem-software.28/)' bắt đầu bởi [nguyenthoa](members/nguyenthoa.7012/), [21/11/15](threads/nen-hay-khong-khi-su-du-ng-pha-n-me-m-qua-n-ly-ba-n-ha-ng.17954/).


markdown:
Khoa Công Nghệ Thông Tin -Khóa XIII-Lớp TH0702
Hân Hạnh Chào Đón Tất Cả Các Bạn
![]()
![]()
![]()
heylil
![]()
![]()
![]()
![]()
Chạy sô suốt ngày,xăng mà giảm là tui ủng hộ,tháng nào nhà gởi tiền lên là cún cho mấy ông "trạm xăng " là chủ yếu!
![]()
![]()
_________________
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
Mod Hòa đang mơ chăng, giảm 5k 1 lít. kha kha kha, tăng thì tăng như mưa, còn giảm thì giảm như nhỏ giọt, giọt 1 ngàn lấy chớn tăng 5 ngàn kha kha kha
_________________
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
Minh co' sang kien nay,cac ban ra do xang cam theo hop quet...do xong hu` dot cay xang...nhu vay co le se do~ ton tien hon^^
![]()
![]()
![]()
vừa mới làm xong là bạn được tặng nguyên cái còng số 8 và khuyến mãi 1 cuốn lịch 2009
![]()
_________________
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
cần j` còng,chưa kịp cho còng vào thì nó nổ banh xác gòi
![]()
_________________
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
_________________
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
mình có điều ước hết sức là nhỏ bé :"ước j` xăng còn 1k/l "
![]()
_________________
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
đang nằm mơ chăng, dậy dậy dậy
![]()
_________________
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
có ai cho ko đâu pa,ít nhất cũng fải bỏ chút chứ
![]()
_________________
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
đúng rùi, cho không mày cái vòi bom đó
![]()
_________________
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
cậu lun, đại gia chăng
![]()
![]()
_________________
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
mấy bro vào bình luận giá xăng nào.........
![]()

Cache-Control: no-cache


markdown: Facebook Chia sẻ Google+ Twitter Email (iHay) Hoa hậu Kỳ Duyên được nhìn thấy một mình đến thử trang phục dự show diễn Thu Đông sắp tới của nhà thiết kế (NTK) Đỗ Mạnh Cường. >> Kỳ Duyên lái ô tô riêng đi thử trang phục cho sự kiện thời trang >> Hoa hậu Kỳ Duyên thắng 45 triệu đồng từ gameshow truyền hình Kỳ Duyên để mặt mộc đi thử trang phục Chiều 6.12, Hoa hậu Kỳ Duyên đã có mặt tại showroom của nhà thiết kế Đỗ Mạnh Cường chọn lựa váy áo để xuất hiện trong show diễn The Little Black Dress - Huyền thoại những chiếc đầm đen. Hoa hậu Việt Nam 2014 cho biết cô mong sự xuất hiện của mình lần này sẽ thật chỉn chu, thời trang để ghi điểm với khán giả cùng giới mộ điệu. Hiện tại, Kỳ Duyên đang nỗ lực xây dựng lại hình ảnh Kỳ Duyên đặc biệt yêu thích những thiết kế của Đỗ Mạnh Cường, đây cũng là lần thứ ba cô góp mặt trong show diễn để chiêm ngưỡng những mẫu thiết kế mới của đàn anh. Theo quy định đề ra của BTC, các khách mời bắt buộc phải diện trang phục đen nên Kỳ Duyên đã chọn thử hai bộ váy đen theo phong cách cổ điển. Còn lựa chọn bộ cánh nào cuối cùng để xuất hiện trên thảm đỏ Kỳ Duyên vẫn chưa quyết định. Cách đây không lâu, Kỳ Duyên đã đăng tải loạt hình ảnh trong buổi tiệc sinh nhật lần thứ 20 của mình trên trang cá nhân. Đáng chú ý trong loạt ảnh là sự xuất hiện của bạn trai cũ Tạ Công Sơn khiến cô được cho đã quay lại cùng tình cũ. Ngay sau đó, mỹ nhân gốc Nam Định đã nhanh chóng xóa ảnh có bạn trai để tránh sự chú ý của truyền thông cũng như im lặng trước tin đồn. Kỳ Duyên im lặng trước tin đồn quay lại với bạn trai đại gia Kỳ Duyên cũng kết hợp trang phục với chiếc mặt nạ đen để làm tăng thêm sức hút cho bộ trang phục Ngoài Hoa hậu Kỳ Duyên, show diễn cá nhân thứ 9 của NTK Đỗ Mạnh Cường còn quy tụ 50 sao Việt hàng đầu đến tham dự show diễn như: Diễm My, Giáng My, Linh Nga, Hoa hậu Hương Giang, Á hậu Dương Trương Thiên Lý, Angela Phương Trinh, MC Phan Anh, diva Mỹ Linh… Show diễn Thu Đông 2016 The Little Black Dress - Huyền thoại những chiếc đầm đen của Đỗ Mạnh Cường sẽ diễn ra vào ngày 9.12 tại TP.HCM. Sơn Trí Ảnh: BTC Tags:Kỳ Duyênhoa hậubạn traiđại gia Bình luận Gửi bình luận Ý kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng. Xin vui lòng gõ tiếng Việt có dấu Tối thiểu 10 chữ Tiếng Việt có dấu Không chứa liên kết

X-Cache: MISS from cache30

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=C8ioj2p58zNFuhMD8kQS0kFV3nHZu7iAHojoPJqGyyjuJ1K_RK0FgzuODeIb8K_rPu9zKhxEAjDOefWzaj52Lzz0UrcTZp_JjLC_RdAkZUSWjMLx2B0fdS7O8r1GLNmgTnOanAXK9PV2mTNQQzt_zw2; domain=thanhnien.vn; expires=Thu, 31-Aug-2017 15:50:25 GMT; path=/; HttpOnly


markdown:
Mỗi ngày sẽ có thêm những việc làm yêu nước!
HOÀNG SA - TRƯỜNG SA LÀ CỦA DÂN TỘC VIỆT NAM!
Thứ Năm, 5 tháng 7, 2012
Chồi non!
Được đăng bởi
cường hoàng
vào lúc
01:54
Gửi email bài đăng này
BlogThis!
Chia sẻ lên Twitter
Chia sẻ lên Facebook
Chia sẻ lên Pinterest
Nhãn:
Tình yêu - Thơ
1 nhận xét:
mariaGH
07:27 5 tháng 7, 2012
Hứa hện 1 mùa xuân tưoi đẹp!
Trả lời
Xóa
Thêm nhận xét
Tải thêm...
Bài đăng Mới hơn
Bài đăng Cũ hơn
Trang chủ
Đăng ký:
Đăng Nhận xét (Atom)
Hứa hện 1 mùa xuân tưoi đẹp!Trả lờiXóa

Server: GSE


markdown:
![](http://thegioidoco.net/quangcao/dogoxuaviethome.png)
![](http://thegioidoco.net/quangcao/dogoxuaviethome.png)
# Làng Xe Xưa và Nay
Mua Bán, Trao đổi, Thảo luận, Giao Lưu, các loại xe cổ,xe độc,xe xưa, noi mua bán trao đổi, sữa chữa , phụ kiện , phụ tùng tất cả các loai xe trên thế giới. Là nơi học hỏi kinh nghiệm kiến thức về thú chơi xe của tất cả các đời xe từ xem đạp cổ , xe moto cổ, Xe máy Mobylette, xe 67, xe cub, xe vespa, đến xe bốn bánh cỗ như: xe jeep lun, xe con bọ cổ....


markdown:
## Shorts cạp cao không còn xa lạ với những tín đồ thời trang sành điệu, dù vậy chúng vẫn luôn thể hiện được đẳng cấp của mình và chưa hề có dấu hiệu giảm nhiệt.
Chắc hẳn trong tủ đồ của mỗi người không thể thiếu những chiếc quần shorts năng động, nhưng shorts cạp cao thì sao nhỉ? Mix đồ mùa hè cùng chúng khá là hay ho đấy.
Hay ho ở chỗ bây giờ chẳng còn một khuôn mẫu nào bó hẹp sức sáng tạo phong cách thời trang của bạn, bạn hoàn toàn tự do thể hiện cá tính của mình, shorts cạp cao mang một chút hơi hướng cổ điển, nhưng lại cực kỳ hiện đại khi mix cùng áo phông, áo denim, sơmi. Sẽ chẳng cố định phải là giày thể thao, mà có thể là xăng đan, oxford, giầy búp bê, boots,…
### Nhym.
**
#### Xem thêm bài viết khác:
[Tràn đầy sức sống với gam màu vàng rực rỡ](http://thegioiphunu.net/thoi-trang/xu-huong-thoi-trang/tran-day-suc-song-voi-gam-mau-vang-ruc-ro.html)
Bạn sẽ trở nên trẻ trung, sôi động và vô cùng nổi bật với gam màu vàng rực rỡ khi đi làm, đi dự tiệc hay đi dạo phố đấy! 1. Váy/chân váy Gam màu vàng quá ư ...
[Mẫu áo mùa thu 2013: Áo khoác sát nách lên ngôi](http://thegioiphunu.net/thoi-trang/xu-huong-thoi-trang/mau-ao-mua-thu-2013-ao-khoac-sat-nach-len-ngoi.html)
Áo khoác sát nách đang là xu hướng hot nhất trong các mẫu áo mùa thu 2013. Chúng sẽ mang lại vẻ cá tính, sành điệu và thanh lịch cho các cô nàng đấy! Những mẫu áo ...
[Xu hướng thời trang metallic cho nàng sành điệu](http://thegioiphunu.net/thoi-trang/xu-huong-thoi-trang/xu-huong-thoi-trang-metallic-cho-nang-sanh-dieu.html)
Phái đẹp toàn thế giới đang vô cùng yêu thích xu hướng thời trang metallic bởi vẻ đẹp lấp lánh và hào nhoáng mà nó mang lại. Metallic (ánh kim) là một trong những xu hướng thời ...
## Ý kiến của bạn

Vary: Cookie,Accept-Encoding,User-Agent

Link: <http://thegioiphunu.net/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://thegioiphunu.net/?p=16260>; rel=shortlink


markdown:
Vì sao lên
[ lợp ngói bằng hệ kèo thép nhẹ TTTRUSS](http://thepmaviet.com/san-pham.html) ???
Nói về cấu trúc mái, các chuyên gia chia làm hai loại chính là mái có cấu trúc đóng (hay gọi mái đổ bê tông) và mái có cấu trúc mở
[(hệ kết cấu kèo](http://thepmaviet.com/san-pham.html) bằng thép hoặc gỗ). Tại Việt Nam, theo khảo sát của chúng tôi, hiện tỷ lệ mái nhà dạng mở đang ngày càng có xu hướng tăng lên. Đặc biệt , xu thế sử dụng mái với hệ thép nhẹ ngày càng thịnh hành ở các tỉnh miền Nam với các dự án Resort hoặc các khu biệt thự cao cấp,trường học nhà máy sản xuất và nhà dân dụng.....
Mái có cấu trúc mở là mái không có một lớp ngăn cản nước hay chống thấm dột nào khác ngoại trừ ngói lợp. Nghĩa là bên dưới ngói không còn một lớp nào khác. Thông thường mái mở sử dụng hệ kèo - rui - mè để gắn vật liệu lợp.Kết cấu kèo - rui - mè được đội ngũ kỹ sư của Khang Gia Việt building tính toán trên các phần mềm chuyên biệt trong xây dựng,đảm bảo được tính an toàn của hệ mái,cũng như tính thẩm mỹ và chi phí cho người sử dụng.
Trong hệ mái mở, khả năng về độ an toàn,chống thấm,dột,thẩm mỹ là rất lớn.Vì vậy phải sử dụng hệ kết cấu kèo đảm bảo được mọi yếu tố.Khi làm kết cấu kèo người sử dụng một phần muốn giảm tải cho phần móng nhà.Với các điều kiện khắt khe đặt ra như vậy thì để có một sản phẩm đáp ứng đủ và về chất lượng cũng như giá thành là điều mà mọi công ty xây dựng đều trăn trở.Không phụ sự kỳ vọng và niềm tin của khách hàng
[Công ty CPXD TM Khang Gia Việt](http://thepmaviet.com/san-pham.html) đã cho ra đời sản phẩm " [Hệ thép nhẹ,Khung mái thép nhẹ,Kèo thép làm mái](http://www.thepmaviet.com/)" một sản phẩm làm hài lòng cả với những công trình "khó tính " nhất.
Kết cấu Hệ thép nhẹ,Khung mái thép nhẹ TTTRUSS với trọng lượng nhẹ,cường độ chịu lực lên tới G550 và độ phủ mạ kẽm AZ100-AZ150 giúp khách hàng có thể yên tâm hài lòng và sử dụng.Hệ thép nhẹ,Khung mái thép nhẹ,Kèo thép làm mái được liên kết hoàn toàn bẳng bulon,ốc vít mạ kẽm cao cấp,khả năng chống gỉ đen tuyệt đối,và điều quan trọng đó là lắp dựng rất nhanh chóng,gọn gàng và tiện lợi kể cả khi công trình muốn cải tạo hay nâng cấp
Tiếp tới với mái bê tông khách hàng sẽ không khỏi băn khoăn có nên sử dụng
[kết cấu kèo thép nhẹ tttruss](http://thepmaviet.com/san-pham.html)này cho mái bê tông không?Chi phí sẽ thế nào?Có thật sự cần thiết hay chỉ cần dán ngói???
Thưa khách hàng hãy cùng
** phân tích và câu trả lời sẽ tự xuất hiện Khang Gia Việt**
Mái nhà có cấu trúc đóng là mái có một lớp vật liệu chống xuyên nước phía dưới ngói lợp. Lớp vật liệu này có thể là một mái bê tông, như người dân Việt Nam vẫn chuộng sử dụng, cũng có thể là một lớp tôn sóng, một lớp sàn gỗ hay là tấm giấy dầu chống thấm.
MÁI BÊ-TÔNG, MÔ HÌNH MÁI ĐÓNG ĐẶC THÙ Ở VIỆT NAM
Theo nghiên cứu của chúng tôi, những nguyên nhân chính khiến chủ nhà lựa chọn mái bê tông là:
- Ngăn ngừa kẻ trộm thâm nhập vào nhà
- Chống nóng
- Chống thấm
- Chống ồn
- Giữ cho khoảng áp mái sạch sẽ, không bị bụi bẩn trong không trung
- Tăng cường độ bền vững cho mái khi gặp gió bão.
Trái với nhận định của hầu hết các vị chủ nhà, khá nhiều nhà thầu, kỹ sư xây dựng lại đánh giá khá tiêu cực về mái bê tông. “
**.” của nhà sản xuất. Nhược điểm của giải pháp này là kết cấu bê tông nặng nề, tốn kém cho hệ dầm, cột và móng. Mái bê tông có hệ số tản nhiệt thấp, do vậy rất nóng về mùa hè. Hơn nữa do Việt Nam có khí hậu nhiệt đới, mưa nhiều, nhiệt độ chênh lệch giữa ban ngày và ban đêm, lúc nắng và lúc mưa rất lớn do vậy gây co ngót mạnh cho mái bê tông. Sự co ngót của bê tông là nguyên nhân gây ra vỡ ngói dán bên trên làm thấm, dột mái bê tông. Những nhược điểm này thường chỉ được nhận ra sau khi đã đưa công trình vào sử dụng. Việc xử lý thấm dột của mái bê tông dán ngói là cực kỳ khó khăn và không triệt để do phải đục bỏ toàn bộ phần ngói và xử lý bằng các loại chất chống thấm**
Với các nhược điểm đã đưa ra vừa khách quan vừa chân thực thì Hệ thép nhẹ,Khung mái thép nhẹ,Kèo thép làm mái của Khang Gia Việt là lựa chọn hàng đầu
Khắc phục nhược điểm bằng cách rải kèo lên mái bê tông để lợp ngói
- Kết cấu kèo sử dụng cho mái bê tông chưa cán phẳng hoặc cán phẳng đều sử dụng Thanh TC40.75(cao 40cm và dày 75dem) cùng thanh mè TS40.48 để lợp ngói
Việc ra đời của
[Hệ giàn thép mạ trọng lượng nhẹ TTTRUSS](http://www.thepmaviet.com/)là một xu thế tất yếu trong quá trình hội nhập của Việt Nam với thế giới. Những giải pháp xây dựng truyền thống sẽ dần được thay thế bởi những giải pháp mới hiện đại hơn, tiên tiến hơn để đáp ứng những yêu cầu ngày càng cao của người sử dụng.CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG TM KHANG GIA VIỆT-ĐC:số 29/3 KP2,Phường An Phú,Thị Xã Thuận An,Tỉnh Bình Dương-Tel: 0650 379 6891 – fax: 0650 379 6892 **- Web : www.thepmaviet.com - www.khanggiaviet.blogpost.com** **- Email : kgv@thepmaviet.com**– **HOTLINE :0982409679(Ms Hoa)**

Cache-Control: private, no-cache, no-store, proxy-revalidate, no-transform


markdown:
Nhiều người tin rằng, nếu không có Blatter, một đất nước có nền kinh tế khủng hoảng như Nga khó lòng giành được quyền đăng cai tổ chức World Cup 2018. Sự đối lập về những lập trường chính trị giữa Nga và phương Tây càng khiến cho ác cảm gia tăng mạnh mẽ, khi truyền thông phương Tây nói về thể thao Nga nói chung và bóng đá Nga nói riêng.
![ Ấn tượng nước Nga! ảnh 1](http://image.sggp.org.vn/w560/uploaded/tktrungthu/2017_06_17/fifa-russia-1024x538_uhow.jpg)
Nhưng, dưới sự quan tâm mạnh mẽ của Tổng thống Vladimir Putin, làng thể thao Nga đang có những chuyển biến mạnh mẽ qua từng ngày. Họ đã tổ chức thành công Thế vận hội mùa Đông tại Sochi. Vậy thì, không có lý do gì để họ không tổ chức thành công kỳ giải Vô địch bóng đá thế giới vào mùa Hè năm sau. Confederations Cup chính là cơ hội để người Nga chứng tỏ cho cả thế giới thấy rằng, khả năng tổ chức các sự kiện thể thao lớn của họ ngày hôm nay là không thua kém một ai.
Hãy xem những đánh giá của các thành viên đội tuyển Đức dành cho công tác tổ chức và an ninh của chủ nhà Nga tại Confed Cup. Oliver Bierhoff – tiền đạo lừng danh một thời của “Cỗ xe tăng”, giờ đây là Trưởng đoàn bóng đá của đội tuyển Đức – tỏ ra rất ấn tượng với những gì mà chủ nhà Nga đã “bày sẵn” để tiếp đón ông và các cầu thủ đương kim vô địch thế giới: “Chúng tôi đã nhận được sự tiến đón rất nồng hậu và ấm áp tại đây. Cơ sở vật chất, như những sân tập đều ở trong điều kiện rất tuyệt vời. Chúng tôi đã cho các chuyên gia của mình và những nhân viên bảo an của chủ nhà xử lý các vấn đề về an ninh. Bạn có thể cảm nhận rằng, chúng tôi được bảo vệ rất tốt, ở khách sạn, trên đường ra sân tập, trên sân tập và khi về lại khách sạn. Nhìn chung, chúng tôi cảm giác an toàn và tuyệt đối tin tưởng vào lực lượng an ninh. Và điều quan trọng là xây dựng một mối quan hệ với các thành viên BTC của Nga, để hiểu nhau rõ hơn. Điều quan trọng là chúng tôi có một cái nhìn thấu hiểu ở bên trong nước Nga”. Trong khi đó, tài năng trẻ Joshua Kimmich tỏ ra rất ngạc nhiên: “Chúng tôi hài lòng đến mức ngạc nhiên. Khách sạn, cơ sở vật chất tập luyện ở trong những điều kiện tuyệt vời nhất. Chúng tôi được chào đón bởi một nhóm sinh viên nghiên cứu văn hóa truyền thống dân gian, và sau đó trông thấy một số em bé đến sân tập để xin chúng tôi chữ ký, xin được chụp hình chung. Thật là dễ thương”.
Thực chất, đó mới chính là hình ảnh mà nước Nga muốn giới thiệu cho cả thế giới, chứ không phải những hình ảnh về máy bay chiến đấu ở Syria, súng đạn sát biên giới Ucraina, hooligan trên khán đài và nạn phân biện chủng tộc ở trong lẫn ngoài sân cỏ. Cũng như Thế vận hội mùa Đông tại Sochi, Confed Cup ở 4 thành phố lớn của Nga là cơ hội để xứ sở Bạch Dương chứng tỏ cho cả thế giới thấy rằng, ở Nga, người ta cũng biết chơi thể thao, chơi bóng đá và tổ chức ra trò những sự kiện bóng đá – thể thao to lớn.

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=wWGH5gb8oqdvKNcYWfqNvwS-6dhInNOzAm6SVKoMZsdEAVvFYdlhNibZAkE51rRf24XUFfzsLBdu73XCn5r6Y04BwXKVL1paOHNWnnR6olys6wkD24xj0FlsaYAV-hsfqFxwNQ4cvlMtaxm5TOpm6Q2; domain=sggp.org.vn; expires=Thu, 31-Aug-2017 15:56:26 GMT; path=/; HttpOnly

X-UA-Compatible: IE=Edge

Access-Control-Allow-Headers: Content-Type

X-Cache: MISS from cache13


markdown:
Nếu trong các bài viết của tôi có viết sai chính tả thì mong mọi người thông cảm nhé. Tôi suốt ngày phải đọc và nghe tiếng Hoa. Khi nào bắt gặp một bảng hiệu mà có tiếng Anh thì vui như bắt được vàng bởi vì có thể hiểu đó là cửa hàng gì chứ cứ phải nghễnh cổ ra đọc rồi suy nghĩ hoài chả biết đó là cái gì. Có lần tôi vào một phòng khám bệnh hỏi phòng trọ mới ghê bởi vì chữ cuối cùng của họ viết giống y như chữ suo trong từ zhao dai suo ấy. Bởi vì suốt ngày phải đọc và nghe tiếng Hoa, dù mỗi khi có wifi là tôi tranh thủ đọc tiếng Việt, nhưng tôi vẫn quên cách viết một số từ, đặc biệt là những từ có dấu hỏi và dấu ngã, tôi không biết bỏ dấu nào và những từ có âm cuối là "t" và "c", tôi quên không nhớ từ nào thì dùng "t" và từ nào là dùng "c". Trước đây, tôi cực giỏi tiếng Việt và viết hầu như chưa sai chính tả bao giờ đấy nhé. Bây giờ viết sai chính tả tiếng mẹ đẻ tùm lum, thật xấu hổ quá!
(Theo tôi, một trong những điều xấu hổ nhất là không thông thạo tiếng mẹ đẻ của mình bởi vì đó là cái neo giúp mình định vị được mình là ai giữa một thế giới đầy sự đa dạng như thế này- không có cái neo này thì mình chả khác gì một con thuyền hết dạt bờ này lại dạt sang bờ khác ấy nhỉ?)
Việc viết blog của tôi ngoài mục đích chia sẻ thông tin và kinh nghiệm còn nhằm giúp tôi có cơ hội viết tiếng Việt nữa đấy. Đúng là thật khổ các bạn nhỉ? Tôi rất muốn đọc tiếng Việt nhưng những thông tin mà tôi cần thì chỉ có tiếng Anh thôi. Đã thế muốn đọc truyện để giết thời gian trên tàu lửa cũng phải đọc tiếng Anh bởi vì ở các hostels có book exchange, nghĩa là sau khi đọc xong một quyển sách nào đó thì đổi để lấy quyển mình chưa đọc. Đọc xong quyển đó thì lại đổi để lấy quyển khác. Sách ở các Hostels không có sách tiếng Việt mà trong số những thứ tiếng mà họ có thì tôi chỉ đọc được tiếng Anh thôi. Đúng là chán quá!!!! Trong máy tính của tôi có nhiều tiểu thuyết tiếng Việt lắm nhưng lên tàu hỏa mà mở máy tính ra đọc thì khác nào nói với bọn bất lương rằng túi xách của tôi có máy tính đó và tôi lại đi một mình. Chả lẽ lúc nào cũng kè kè cái túi nặng gần chục kg theo người? Vì vậy không có cách nào khác là phải đọc sách tiếng Anh thôi.
Tuy nhiên, tôi lại là người không ủng hộ việc viết và nói tiếng Việt theo kiểu nửa nạc nửa mỡ, nghĩa là nói và viết tiếng Việt trộn thêm từ tiếng Anh. Kỳ lạ chưa!!! Tôi biết mọi người sẽ nói rằng các bài viết trong blog của tôi trộn từ tiếng Anh tùm lum. Thật ra tôi không muốn viết trộn như vậy đâu nhưng những từ mà tôi viết thì từ tương đương tiếng Việt dài quá; vả lại những từ tiếng Anh này lại có tính sống còn cho dân đi du lịch ở nước ngoài cho dù không giỏi tiếng Anh lắm. Ví dụ các loại phòng trong khách sạn. Cho dù không giỏi tiếng Anh thì phải phân biệt được các loại phòng này. Ngoài ra phải thừa nhận rằng, tôi cũng chả biết một số thuật ngữ đó tiếng Việt được gọi là như thế nào. Nếu phải dừng lại suy nghĩ thì lâu quá và lại quên mất thông tin cần chia sẻ. Vì vậy tôi viết luôn tiếng Anh.
Tóm lại, những từ nào mà tôi thấy cần thiết cho mọi người thì tôi sử dụng luôn tiếng Anh. Ví dụ từ Hostel – từ này theo tôi nếu dịch rằng nhà trọ/ nhà nghỉ thì không đúng lắm, còn dịch theo kiểu gì nữa thì tôi không biết nên tôi cứ dùng hostel. Khi ở nước ngoài, chả ai biết từ nhà trọ/nhà nghỉ đâu nhưng có thể họ biết từ hostel hoặc hotel ấy. Cho dù đó là một đất nước như Trung Quốc thì tỷ lệ người biết từ hotel vẫn nhiều hơn là tỷ lệ người biết từ "khách sạn" ấy.
Mục đích viết blog của tôi là để khuyến khích mọi người đi du lịch như tôi. Vì vậy việc trộn thêm từ tiếng Anh của tôi vào không phải để nhằm khoe khả năng tiếng Anh mà nhằm "phổ biến" cho mọi người những thuật ngữ đó luôn.
Tôi nhận được một số câu hỏi của các bạn rằng không giỏi tiếng Anh thì có thể tự đi du lịch được hay không??? Nếu các bạn theo dõi blog của tôi đến nay thì dĩ nhiên biết câu trả lời cho câu hỏi này rồi. Các bạn nghĩ sao về tiếng Anh của các bạn so với trình độ tiếng Hoa của tôi khi mới đến Trung Quốc vậy. Tôi học tiếng Hoa cách đây 11 năm và chỉ học khoảng 1 năm trời (trong suốt 11 năm đó chả có sử dụng tiếng Hoa gì hết). Các bạn có ít nhất 7 năm học tiếng Anh từ cấp hai đến cấp ba, đó là chưa kể thời gian học tại đại học nữa. Như vậy so về mặt bằng thì trình độ tiếng Hoa của tôi không bao giờ bằng một người học tiếng Anh ít nhất 11 năm như vậy. Vậy mà tôi có thể sống sót ở Trung quốc, một quốc gia mà tiếng Anh hầu như không tồn tại đấy nhé. Các bạn có thể nói rằng tiếng Anh của các bạn là tiếng Anh đọc viết chứ không có nghe nói. Vậy thì đỡ hơn tiếng Hoa của tôi rồi bởi vì ngay cả đọc viết tiếng Hoa tôi còn chả có nữa là.
Lý do tôi sống sót ở Trung Quốc đến nay là nhờ vào việc đọc tiếng Pinyin (nghĩa là tiếng Hoa được La Mã hóa) – ví dụ: Beijing là một từ Pinyin và tiếng Anh cũng viết giống như thế. Các bạn có để ý thấy các bài viết trong blog của tôi khi nói đến địa danh ở Trung Quốc, tôi dùng từ Pinyin thay vì dùng từ Hán Việt không? Thứ nhất, tôi không biết từ Hán Việt của mấy địa danh này. Thứ hai, cho dù biết, tôi vẫn tránh dùng (dù thỉnh thoảng có mở hoặc ghi chú) mà vẫn dùng tiếng Pinyin.
Sau đây là lý do và lý do này xuất phát từ kinh nghiệm thực tế của tôi đấy nhé.
Có nhiều trang web du lịch của Việt Nam viết về du lịch Trung Quốc lắm. Nhưng thật buồn cười là họ lại ghi các địa danh bằng từ Hán Việt không hà. Như vậy một người không biết tiếng Hoa như tôi làm sao biết được địa danh đó là gì trong tiếng Trung hay tiếng Pinyin nhỉ? Kinh nghiệm của tôi cho thấy việc viết như thế chả giúp gì cho những người không biết tiếng Hoa mà lại muốn đi du lịch tự túc tại Trung quốc. Ở Trung Quốc, các địa danh được ghi bằng hai thứ tiếng – thứ nhất là tiếng Hoa phổ thông, thứ hai là tiếng Pinyin. Vậy hỏi việc chỉ giới thiệu địa danh bằng từ Hán Việt của họ nhằm mục đích gì thế??? Có thể họ chỉ muốn giới thiệu cho những người biết tiếng Hoa thôi sao (vậy ai không biết tiếng Hoa thì không phải là độc giả à?)
Nếu không biết tiếng Hoa thì làm sao các bạn biết Quảng Tây, Quảng Đông, Giang Tây, Cam Túc, Ninh Hạ,…. là cái quái gì đâu. Trên các bản đồ du lịch thì người ta ghi tiếng Hoa và tiếng Pinyin, chả có chỗ cho những từ Hán Việt này cả. Tôi nghĩ mãi chả biết vì sao họ lại thích dùng từ Hán Việt đến như thế (ở đây ý tôi là dùng chay ấy-không có mở hoặc ghi chú từ Pinyin), chắc họ giới thiệu chỉ để cho vui thôi hoặc để nhằm khoe khoang thôi chứ chả phải nhằm mục đích muốn người ta đi du lịch nhỉ?
Khi viết đến đây thì tôi vẫn không hề giấu diếm mà thừa nhận rằng tôi rất bực mình khi đọc những bài viết như thế. Ví dụ một trong những trang giới thiệu về du lịch Trung Quốc khá nhiều là trang
[phuot.com](http://phuot.com/)ấy. Trời, tôi vào đó đọc thông tin cũng như không bởi vì họ đa phần viết tiếng Hán Việt cho những địa danh và địa điểm thu hút du khách không hà. Đọc những trang như thế thì còn khổ hơn là đọc tiếng Anh nữa, bởi vì khi đọc tiếng Anh thì ít ra tôi biết họ đang nói về nơi nào và tôi có thể tìm nơi ấy trên bản đồ của google. Các bạn thử vào google mà gõ từ "Cát Lâm" xem có được bao nhiêu thông tin và cũng vào google mà gõ từ "Jilin" thì các bạn sẽ thấy thông tin ở đâu là nhiều hơn.
Kinh nghiệm khổ sở của tôi với những thông tin chỉ sử dụng từ Hán Việt làm tôi đi đến quyết định sử dụng từ Pinyin khi nói về các địa danh ở Trung Quốc bởi vì mục đích viết của tôi là để mọi người ĐỌC và ĐI chứ không phải ĐỌC và BIẾT.
Theo tui thấy thì phiên âm địa danh ở TQ ra Hán Việt cũng có cái hay của nó, nhiều địa danh đọc theo Pinyin chẳng có chút tác động nào đối với dân không biết tiếng Hoa, nhưng khi dịch sang Hán Việt thì thấy quen thuộc khác hẳn liền VD như: ShiSanLing - Thập Tam Lăng, ChangCheng - Trường Thành, Zijingcheng - Tử Cấm Thành. Tui nghĩ rằng với tên Hán Việt không khó để tìm ra tên theo Pinyin nhờ Mr Google. Bạn đi lâu như vậy cảm giác ngượng nghịu khi nói/viết tiếng Việt là đương nhiên, tui đi có vài tháng mà còn bị vậy. Lúc tui đi 1 chữ tiếng Hoa bẻ đôi không biết, tui còn không biết khái niệm Pinyin nữa, tiếng Anh thuộc loại giang hồ ba xích ba tú vậy mà cũng được hết, cũng chủ yếu nhờ cái phần dịch Hoa Việt của Mr Google.ReplyDelete
Đồng ý là từ Hán Việt cho cảm giác gần gũi hơn nhưng tại sao người viết không mở ngoặc ghi chú cho mọi người biết cách sử dụng quốc tế của những từ này? Nếu phải vừa đọc vừa tra Mr. Google thì tôi thà đọc tiếng Anh.ReplyDelete


markdown:
[Kỳ trước: Trở lại Trung Quốc (9): Erlian/ Erenhot/ Erlianhaote và MONEY SCAM](mailto:http://thichdibui.blogspot.com/2011/06/tro-lai-trung-quoc-9-erlian-erenhot.html)
Tôi ở lại Erlian hai đêm (Erlian là thị trấn biên giới ở Trung Quốc, giáp Mông Cổ). Chủ nhà cho tôi biết giá xe đi Zamiin Uud (thị trấn giáp biên giới của Mông Cổ) nếu mua tại bến có giá là 40 tệ. Họ chỉ tôi đường đi đến đó. Chả hiểu tiếng Hoa của họ nên tôi lần đến văn phòng CITS. Tại đây mỗi tuần có 4-5 chuyến tàu chợ đi từ Erlian đến Zamiin Uud lận nhưng ngày hôm đó không có tàu đi. Vậy là cô bán vé vẽ đường cho tôi đến bến xe mà họ gọi là “qi che tran” (bến xe buýt) để mua vé. Khi đến mua vé tại bến này thì phải trình ra hộ chiếu. Giá vé là 40 tệ. Tuy nhiên họ chỉ có xe đi vào buổi chiều lúc 1h30 thôi, không có chuyến sáng. Tại bến xe này cũng có xe đi Beijing và các thành phố khác nữa đó.
Vậy là tôi mua vé và chờ đến giờ xe chạy để đi. Thật ra nếu muốn qua biên giới buổi sáng thì có thể ra chợ và chấp nhận trả tiền nhiều hơn để đi xe jeep qua Zamiin Uud. Một cách khác nữa là quá giang xe. Để theo cách này thì có thể leo lên xe buýt số 1 đến gần biên giới thì leo xuống quá giang xe để đến Zamiin Uud bởi vì hàng ngày có rất nhiều xe tư nhân qua lại biên giới để giao dịch. Vì vậy tôi nghĩ tôi mà xin quá giang cũng không khó lắm. Lý do tôi là nữ mà lại đi một mình nên họ sẽ dừng xe cho tôi lên để mà hỏi tôi dự định làm cái quái gì ở Mông Cổ thế (Nhiều người hỏi thế rồi khi họ thấy tôi đi một mình- thật ra phụ nữ mà đi du lịch một mình có nhiều lợi thế lắm các bạn nhé – đặc biệt là phụ nữ đẹp như tôi vậy đó khekhekhe)
Bạn nào đi máy bay từ Beijing đến Erlian thì vào trang này đọc để học hỏi bí kíp đi đến biên giới nhé:
Bạn nào đi máy bay từ Beijing đến Erlian thì vào trang này đọc để học hỏi bí kíp đi đến biên giới nhé:
[Beijing to Ulaanbataar Mongolia: The nitty gritty of independent travel](http://www.experimentsinwandering.com/stories/beijing-to-ulaanbataar-mongolia-the-nitty-gritty-of-independent-travel)
Giờ xe chạy ghi trên vé là 13h30 nhưng khoảng 13h là chúng tôi đã có thể lên xe rồi. Thật ra có đến hai chiếc lận. Chiếc xe của tôi khởi hành vào khoảng 13h15, còn chiếc xe kia khởi hành đúng 13h30. Xe chạy chưa đến 10 phút đã đến cổng biên giới. Tại đây mỗi người phải nộp 5 tệ thuế ra khỏi Trung Quốc (nghe nói nếu đi bằng tàu hỏa thì không phải nộp 5 tệ này.)
Đến phòng xuất cảnh của Trung Quốc, chúng tôi xếp hàng chờ làm thủ tục. Lúc đó chỉ có tôi, một cặp người Châu Âu và một anh chàng người Úc gốc Mỹ là người nước ngoài thôi, còn lại là người Mông Cổ cả. Tuy nhiên ba người kia được ưu tiên làm thủ tục trước, còn tôi trông giống người Mông (!!!!) nên phải chờ đến lượt. Phải chờ khá lâu ở phòng xuất cảnh Trung Quốc. Tôi vừa chờ vừa lo xe chạy mất thì làm sao mà qua biên giới. Cuối cùng cũng đến lượt tôi (không hiểu sao làm thủ tục cho người nước ngoài luôn lâu hơn so với việc làm thủ tục cho người Mông Cổ nhỉ?) Hên là chiếc xe buýt thứ hai vẫn chờ khách bên ngoài, tôi leo lên và được chở qua phòng nhập cảnh Mông Cổ. Tại đây thủ tục đơn giản hơn.
Từ phòng nhập cảnh Mông Cổ đến thị trấn Zamiin Uud chỉ khoảng 5 phút bằng xe buýt. Tất cả xe đậu lại ở quảng trường. Chúng tôi xuống xe và tìm chỗ đổi tiền. Một người Mông chỉ chúng tôi leo lên tầng ba của một tòa nhà siêu thị. Tại đây họ chỉ đổi nhân dân tệ sang tiền Mông Cổ thôi. Tỷ giá là 100 tệ = 19.100 MNT. Tôi chỉ đổi 200 tệ, tôi muốn để dành nhân dân tệ để mà còn quay lại Trung Quốc nữa chứ.
Có được tiền MNT, tôi và anh chàng Úc sang tòa nhà gần đó (từ ga nhìn vào thì nó nằm bên tay trái) để mua vé tàu lửa đi Ulaanbaatar. Khi vào tòa nhà này thì chúng tôi bất ngờ vì tầng 1 và tầng 2 của tòa nhà đầy ngân hàng có thể đổi đủ loại tiền, từ nhân dân tệ đến USD đến EURO với tỷ giá cao hơn tỷ giá tôi tra trên mạng vài ngày trước.
Vé tàu lửa bán ở tầng 2. Muốn mua vé tàu phải trình hộ chiếu ra. Tôi chìa hộ chiếu và nói: “Ulaanbaatar” Vậy là được đưa vé. Tôi hỏi: how much??? (Sang xứ Mông Cổ rồi không dám nói tiếng Hoa đâu bởi vì họ ghét người Hán mà, nói lung tung họ tưởng người Hán quánh phù mỏ. Khổ nổi ở Trung Quốc nói tiếng Hoa lâu rồi, bây giờ phải hỏi giá bằng tiếng Anh tôi thấy ngộ ngộ sao ấy.)
Cô bán vé nói gì đó và một người đàn ông cạnh tôi giúp tôi lấy tiền từ xấp tiền tôi đang cầm ở trên tay để trả giùm. Đó là 9.600 MNT (viết tắt là T) tương đương 8 đô Mỹ. Quá rẻ phải không các bạn? Đặc biệt ở phòng vé không có cảnh xếp hàng đâu, mọi người cứ chen vào mua và tôi cũng chen. Nhưng cũng không đông người lắn đâu (so với Trung Quốc ấy.)
Tóm lại để đi tàu lửa quốc tế từ Beijing đến Ulaanbaatar phải trả gần 200 đô Mỹ. Tôi hỏi giá tàu quốc tế từ Erlian đến Ulaanbaatar là khoảng 100 đô Mỹ. Tôi tự đi Ulaanbaatar với chi phí sau: Changchun-Hohhot (88 tệ) +Hohhot-Erlian (36 tệ) +Erlian-Zamiin Uud (40 tệ)+ Zamiin Uud-Ulaanbaatar (9.600 T=50 tệ). Vậy tổng công chi phí mà tôi trả để đến Ulaanbaatar từ Trung Quốc là 224 tệ, nghĩa là chưa đến 40 đô Mỹ ấy.
Tàu của Mông Cổ khác hẳn với tàu của Trung Quốc. Nghe nói tàu này do Liên xô xây dựng. Có khá nhiều nơi cất hành lý. Ví dụ, ở khoang nằm trên đầu hoặc khoang nằm dưới ghế hoặc thậm chí cả sàn tàu nữa –nghĩa là một số nơi có cả tầng hầm để nhét hành lý xuống đó. Ngoài ra ở toa ghế cứng cũng khá vui. Mỗi toa có vài ngăn (compartment). Mỗi ngăn có ghế nằm và ghế ngồi. Ghế nằm ở tầng trên, vì vậy nếu khách mua vé trúng số ghế ở tầng trên thì có thể nằm. Ghế ngồi thì mỗi ghế ngồi được hai ba người. Mỗi ngăn có hai dãy băng ghế đâu mặt nhau. Ngoài ra đối diện còn có hai ghế cùng với một cái bàn nhỏ cạnh cửa sổ. Ban đêm có thể sập cái bàn này xuống để nằm ngủ. Tóm lại mỗi ngăn có thể chứa được 8 khách ngồi và 3 khách nằm. Nếu chỉ nằm thì có thể chứa được 6 người. Tàu Mông Cổ thật lạ lùng mà tôi không biết làm thế nào để diễn tả và tôi lại quên chụp hình. Lần sau lại đi tàu này thì tôi chắc chắn sẽ chụp hình chứ không thể tả bằng lời sự lạ lùng này được.
Ở thị trấn Zamiin Uud gần biên giới với Trung Quốc, thức ăn có giá khá mắc, vì vậy nếu các bạn đi từ Trung Quốc sang thì nên tích trữ nhiều đồ ăn cho chuyến tàu đêm đến Ulaanbaatar bởi vì thức ăn ở đây đa phần nhập từ Trung Quốc và được bán với giá nhập khẩu. Giá cả ở Mông Cổ đắt gấp mấy lần ở Trung Quốc luôn ấy. Vì thế mà chuyến tàu từ biên giới này rất đông người qua Trung Quốc mua hàng nên họ cũng có rất nhiều hành lý cồng kềnh ấy. Tuy nhiên so với những con tàu đông đúc ở Trung Quốc thì Mông Cổ chẳng là gì với dân số chỉ khoảng 3 triệu người các bạn nhé.
Do tôi qua cửa khẩu vào buổi chiều nên ghế mềm đã được mấy người đi qua vào buổi sáng mua hết. Vì vậy giá vé ghế cứng của tôi chỉ có giá 9.600 T thôi (khoảng 8 đô Mỹ ấy). Nếu muốn ngồi ghế mềm thì các bạn phải qua cửa khẩu vào buổi sáng. Có vài công ty du lịch cũng bán vé tàu nữa (có cả eticket) nhưng mà giá khá mắc, 40.000 T cho ghế mềm. Tôi vẫn chưa hiểu lắm về hệ thống tàu lửa và giá cả nên chưa thể cho các bạn thông tin cụ thể. Tuy nhiên, các bạn vẫn có thể vào trang web này để xem lịch tàu chạy cho các chuyến tàu
Vé tàu lửa ở Mông Cổ
[https://www.urtu.net/webpages/](https://www.urtu.net/webpages/)
Ô! Mông Cổ họ dùng tiếng Nga ư? Vậy là Soviet Union đã thành công trong việc thực dân hóa Mông Cổ rồi!!!ReplyDelete
(Comm... phải approval ư ? Kỹ dữ em??)ReplyDelete