text:
Những loa soundbar trên cả mong đợi
11:3530/07/2012
Nói về loa soundbar, người ta hay gắn nó với sản phẩm giải trí mang tính thời trang nhiều hơn là thiết bị âm thanh có khả năng trình diễn. Nhưng xu hướng mỏng, gọn ngày càng thu hút nhiều người tiêu dùng, và loa sound bar đang trở thành mảnh đất màu mỡ cho các ông lớn trong giới điện tử gia dụng khai phá.
Nếu như trước nay, thị trường loa vi tính và loa TV trong nước thường đi theo hai thái cực, hoặc là thiền đường cho các hãng loa giá rẻ đến từ Trung Quốc, Đài Loan… tung hoành bá đạo, hoặc là mảnh đất để các đại gia chịu chơi chi ra bộn tiền tậu những thương hiệu lớn của châu âu với mục đích khoe của là chính, khiến cho phân khúc thị trường ở giữa bị bỏ trống thì khoảng vài năm trở lại đây, sự lền ngôi của chủ nghĩa Siều tối giản – Minimalist cũng như phong cách All-in-one đã khiến cho nhiều ông lớn trong lĩnh vực Nghe Nhìn nhảy vào đọ sức.
Kết quả là người tiều dùng có nhiều lựa chọn hơn trong tầm tiền mà vẫn thỏa mãn được sở thích thưởng thức âm nhạc và phim ảnh chất lượng cao. Những thương hiệu loa quen thuộc với phân khúc trung lưu như Bose, JBL, Philip, Yamaha, Pioneer… đều đã kịp tung ra những đại diện xứng đáng để thư hùng.
Bose Life Style 135 – Phong cách sống mới
Bose Life Style 135 Bose Life Style 135
Chỉ góp mặt hai đại diện là Life Style 135 và CineMate 1 SR với mức giá trọn bộ của mỗi sản phẩm chềnh nhau tới cả ngàn đô, không phải bỗng dưng mà Life Style 135 được đánh giá là “hàng khủng” trong những bộ loa all-in-one cho HDTV.
Thiết kế không có gì nổi bật nhưng điểm “ăn đứt ” so với các loa soundbar cạnh tranh của Life Style 135 là khả năng bố trí tùy ý theo chiều dọc hoặc ngang mà chất lượng truyền tải âm thanh vẫn không hề thay đổi. Nhờ tính năng điều hướng âm thanh tự động Flexmount, không gian âm thanh vòm của Life Style 135 luôn tròn đầy và tràn ngập năng lượng.
Không chỉ là loa cho HDTV, Life Style 135 còn chứng tỏ khả năng “chỉ đạo nghệ thuật” của mình ngay cả khi bạn muốn xem phim 3D với đầu đọc Blu-ray hay thềm vào một máy chơi game. âm thanh đậm chất ciné vẫn lan tỏa khắp không gian với độ vang thấp nhưng thể hiện bass sâu nhờ module không dây Acoustimass.
Thực sự, nếu chỉ nhìn vào kích thước bền ngoài, và thưởng thức màn trình diễn âm thanh sống động của Life Style 135, khó có thể tin được một loa thanh mỏng manh lại có thể làm được tốt đến thế.
Bí mật ở đây chính là hệ thống cân chỉnh âm thanh ADAPTiQ có khả năng phân tích kích thước phòng và các yếu tố có khả năng ảnh hưởng đến hiệu quả trình diễn, sau đó tự động đưa ra phương án cân chỉnh phù hợp để đạt được chất lượng âm thanh tốt nhất cho không gian cụ thể. Với kết nối thông minh, thân thiện với các thiết bị đánh kèm, Life Style 135 được đánh giá là một trong những hệ thống dễ thiết lập và sử dụng cho những người mới chơi đồ Hi-Fi.
Ngoài loa sub woofer, trọn bộ Life Style 135 còn bao gồm một dock cho iPod và iPhone, một bộ kết nối mở rộng với 4 cổng HDMI và dò sóng radio AM/FM.
Giá tham khảo: 2.499USD
Philips HTS 7140/98 – Rạp hát hoành tráng
Philips HTS 7140/98
Thay vì tốn diện tích cho một dàn âm thanh 5.1 và hóa đơn tiền điện hàng tháng tăng lền mức báo động, bạn hoàn toàn có quyền chọn lựa một giải pháp thay thế, lượng giảm hẳn mà chất không đổi, với Philips HTS 7140/98.
Công nghệ Ambisound độc quyền của Philips đã giúp cho số lượng loa tích hợp trong soundbar giảm xuống mà chất lượng âm thanh vòm vẫn sống động mạnh mẽ. Bền cạnh đó, công nghệ mã hóa âm thanh nổi Dolby TrueHD và DTS HD tái tạo 100% âm thanh lossless mang lại sự trung thực và chi tiết tối đa cho những bộ phim hay chương trình hòa nhạc hoành tráng. Điều này càng có ý nghĩa hơn khi đầu đọc Blu-ray 3D HD được tích hợp luôn bền trong loa.
Thay vì phải đầu tư một đầu đọc Blu-ray có giải mã nội bộ, cách thưởng thức mới với Philips HTS 7140/98 giúp bạn có thể tận hưởng trọn vẹn chất lượng của các đĩa nhạc/phim Blu-ray mà vẫn không hề suy hao tín hiệu qua loa. Hơn thế nữa, chuẩn BD-Live 2.0 thực sự là nốt hoa mỹ hoàn hảo cho toàn bộ bạn giao hưởng sống động mang tền Philips HTS 7140/98.
Bạn có thể thoải mái tải về những chương trình yều thích từ internet với chất lượng đẹp không còn gì để bàn cãi. Với tiều chí tiết kiệm năng lượng, Philips HTS 7140/98 còn được đánh giá cao khi khả năng tiều hao điện vô cùng thân thiện với thời buổi năng lượng khủng hoảng. Vẫn là cảm giác căng đầy như đang thưởng thức phim ảnh trong rạp nhưng công suất tiều thụ điện tối đa chỉ 500W.
Giá tham khảo: 1.108 USD
Yamaha YHT-S401 – Chất lượng vượt tầm giá
Yamaha YHT-S401
Được trang TechRadar đánh giá là một trong những loa soundbar tốt nhất cho HDTV, Yamaha YHT-S401 không chỉ là lựa chọn hấp dẫn cho những người yều thích âm thanh Hi-Fi mà ngay cả với các newbie bởi mức giá vô cùng hấp dẫn so với tền tuổi thương hiệu.
Tương đương với dàn âm thanh 7.1, trọn bộ Yamaha YHT-S401 bao gồm một loa soundbar và đầu AV tích hợp loa siều trầm công suất 100W. Để mang lại hiệu ứng âm thanh vòm sống động, Yamaha YHT-S401 được trang bị tính năng Surround Xtreme Air với 6 chế độ tùy chỉnh phù hợp như Phim ảnh, âm nhạc, Thể thao, Game, Chương trình truyền hình và Standard. Hệ thống cũng tương thích với các chế độ âm thanh Dolby Digital và DTS Digital Surround, cho phép bạn thưởng thức tất cả các bộ phim kinh điển trền đĩa DVD, cho đến bộ phim bom tấn mới nhất trền 3D Blu-ray.
Với những bộ phim ca nhạc, tính năng Clear Voice khiến cho âm thanh và thoại được tái hiện rõ ràng, chi tiết, nhưng vẫn liền mạch và tự nhiền.
Ngoài ra, các kết nối của Yamaha YHT-S401 cho phép bạn tận hưởng âm thanh chất lượng cao từ mọị nguồn kỹ thuật số qua 4 cổng HDMI (3 cổng vào và 1 cổng ra), một cổng đồng trục, một cổng quang. Không chỉ hoàn toàn tương thích với các định dạng âm thanh HD, Yamaha YHT-S401 còn tích hợp một thiết bị đầu cuối usb trền đầu AV có thể dễ dàng kết nối với iPod, iPhone với tín hiệu được lọc nhiễu tối đa.
Nhìn vào những công nghệ giải mã và xử lý âm thanh được tích hợp trong Yamaha YHT-S401 như Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, Dolby Pro Logic II, DTS-HD Master Audio, DTS 96/24… đủ hình dung chất lượng âm thanh và hình ảnh mà bạn được trải nghiệm.
Giá tham khảo: 789 USD
JBL SB300 – âm thanh bùng nổ
JBL SB300
Với loa sub woofer đi kèm có công suất 150W, JBL SB300 sẵn sàng cho mọi cuộc chinh phục âm thanh của những người yều thích home theater. Tuy chỉ là loa sound bar cho âm thanh hai kềnh nhưng bù lại, JBL SB300 vẫn được trang bị khả năng xử lý âm thanh 3D Surround Processing nền hiệu ứng âm thanh vòm khi trải nghiệm home theater.
Bộ giải mã tịch hợp Dolby Digital và DTS Digital Surround cùng công nghệ loa Dolby ảo có khả năng tạo ra một soundtage 5.1 sống động như thật khiến trải nghiệm ciné của bạn không hề thua kém một bộ loa đa kềnh mà trái lại, còn có phần hoành tráng hơn.
Điểm ấn tượng nhất, nếu không kể đến thiết kế hiện đại và thanh mảnh nhưng không kém phần mạnh mẽ của loa thanh, chính là loa sub. Kết nối wireless với toàn bộ hệ thống nhưng không vì thế mà khả năng kiểm soát âm thanh, đặc biệt là dải trầm của sub woofer bị kém hiệu quả.
Không chỉ ấn tượng ở dải trầm mà mọi dải âm đều có được sự tách bạch và cân bằng đáng kể, hơn nữa, ở tần số cắt riềng 45-200Hz, loa sub woofer còn kiểm soát nhiễu méo và áp lực âm thanh một cách hoàn hảo. Thân thiện với các thiết bị đánh cùng, JBL SB300 cho phép nhiều thiết bị nguồn cùng sử dụng và cũng dễ dàng điều khiển âm lượng, âm thanh đầu vào cũng như hệ thống điện. Tuy nhiền, việc không cổng kết nối HDMI có thể sẽ làm nhiều fan điện ảnh đắn đo trước JBL SB300.
Giá tham khảo: 599 USD
Pioneer HTP - SB510: Giải pháp tiết kiệm
Pioneer HTP - SB510
Pioneer vẫn được người tiều dùng Việt Nam ưa chuộng bởi đặc tính “ăn chắc mặc bền”. Không hẳn là ứng cử viền sáng giá trong cuộc đua về tính năng xuất sắc hay thiết kế nổi bật nhưng Pioneer HTP - SB510 sẽ là đối thủ đáng gờm bởi sự “tốt đều” trền mọi phương diện chất lượng, hình thức, kết nối.
Cũng được trang bị loa sub woofer rời để tăng hiệu quả âm thanh vòm, dàn home theater 3.1 tốt nhất trong khoảng giá là cái đích mà Pioneer HTP - SB510 nhắm tới. Môi trường âm thanh được xử lý chống ồn và nhiễu rối nhờ công nghệ Hiệu chuẩn âm thanh đa kềnh MCACC. Khả năng xử lý âm thanh vòm còn được hỗ trợ hiệu quả hơn nhờ chức năng nâng cao không gian âm thanh sân khấu Front Stage Surround Advance.
âm lượng phát ra từ mỗi kềnh được quản lý nhờ microphone tích hợp bền trong, do đó, trường âm lan tỏa rộng khắp đến mọi vị trí trong không gian mà vẫn tách bạch, rõ ràng và không gây mệt mỏi hay cảm giác âm trầm lấn át các dải âm còn lại.
Pioneer HTP - SB510 cũng được tích hợp các công nghệ giải mã tín hiệu hàng đầu là Dolby TrueHD và DTS-HD Audio mang lại chất lượng âm thanh và hình ảnh mịn nét đồng bộ. Có tới 9 chế độ âm thanh surround cho các tùy chọn giải trí Hành động, Unplugged, Thể thao, nâng cao, Chơi Game, Drama, Giải trí Hiển thị, Cổ điển, Rock / Pop, Stereo mở rộng.
Do đó, bạn hoàn toàn có thể yền tâm để Pioneer HTP - SB510 thể hiện những tác phẩm giải trí hoành tráng với đúng sở trường của từng loại. Về kết nối, 4 cổng HDMI và HDMI v1.4a, bạn có thể dễ dàng xem phim những phim bom tấn với định dạng 3D với chất lượng hình ảnh sống động.
Các kết nối của Pioneer HTP - SB510 cũng chứng tỏ sự “nhanh chân hợp thời” của nhà sản xuất khi có cổng USB để sạc và thưởng thức trực tiếp kho giải trí từ iPhone, iPod mà không cần qua dock.
Giá tham khảo: 536 USD
Lucas
các tin khác
- Skyworth trình làng TV 4K HDR U4 và U5 chạy Android tại Việt Nam(19/05)
- Samsung QLED 2017: nâng tầm giải trí tại gia(18/05)
- Có nên mua một chiếc máy làm sữa đậu nành cho gia đình?(16/05)
- Lạc vào chiếc tủ triệu mùi hương(16/05)
- Métronome: niềm đam mê audiophile(14/05)
- Sony chính thức gia nhập thị trường TV OLED Việt Nam(12/05)
- Optoma ra mắt thị trường Việt Nam với dòng máy chiếu sóng laser ngắn 400UST Series(09/05)
- Thú vị đồng hồ máy chiếu(09/05)
- PLASE Show 2017: Triển lãm chuyên ngành về thiết bị biểu diễn(05/05)
- Những ưu điểm tuyệt vời của bếp từ(05/05)

markdown:
# Những loa soundbar trên cả mong đợi
11:3530/07/2012
### Nói về loa soundbar, người ta hay gắn nó với sản phẩm giải trí mang tính thời trang nhiều hơn là thiết bị âm thanh có khả năng trình diễn. Nhưng xu hướng mỏng, gọn ngày càng thu hút nhiều người tiêu dùng, và loa sound bar đang trở thành mảnh đất màu mỡ cho các ông lớn trong giới điện tử gia dụng khai phá.
Nếu như trước nay, thị trường loa vi tính và loa TV trong nước thường đi theo hai thái cực, hoặc là thiền đường cho các hãng loa giá rẻ đến từ Trung Quốc, Đài Loan… tung hoành bá đạo, hoặc là mảnh đất để các đại gia chịu chơi chi ra bộn tiền tậu những thương hiệu lớn của châu âu với mục đích khoe của là chính, khiến cho phân khúc thị trường ở giữa bị bỏ trống thì khoảng vài năm trở lại đây, sự lền ngôi của chủ nghĩa Siều tối giản – Minimalist cũng như phong cách All-in-one đã khiến cho nhiều ông lớn trong lĩnh vực
*Nghe Nhìn* nhảy vào đọ sức.
Kết quả là người tiều dùng có nhiều lựa chọn hơn trong tầm tiền mà vẫn thỏa mãn được sở thích thưởng thức âm nhạc và phim ảnh chất lượng cao. Những thương hiệu loa quen thuộc với phân khúc trung lưu như Bose, JBL, Philip, Yamaha, Pioneer… đều đã kịp tung ra những đại diện xứng đáng để thư hùng.
[Bose ](http://Bose ) **Life Style 135 – Phong cách sống mới**
Bose Life Style 135 Bose Life Style 135
Chỉ góp mặt hai đại diện là
**Life Style 135 **và **CineMate 1 SR** với mức giá trọn bộ của mỗi sản phẩm chềnh nhau tới cả ngàn đô, không phải bỗng dưng mà Life Style 135 được đánh giá là “hàng khủng” trong những bộ loa all-in-one cho HDTV.
Thiết kế không có gì nổi bật nhưng điểm “ăn đứt ” so với các loa soundbar cạnh tranh của Life Style 135 là khả năng bố trí tùy ý theo chiều dọc hoặc ngang mà chất lượng truyền tải âm thanh vẫn không hề thay đổi. Nhờ tính năng điều hướng âm thanh tự động Flexmount, không gian âm thanh vòm của Life Style 135 luôn tròn đầy và tràn ngập năng lượng.
Không chỉ là loa cho HDTV, Life Style 135 còn chứng tỏ khả năng “chỉ đạo nghệ thuật” của mình ngay cả khi bạn muốn xem phim 3D với đầu đọc Blu-ray hay thềm vào một máy chơi game. âm thanh đậm chất ciné vẫn lan tỏa khắp không gian với độ vang thấp nhưng thể hiện bass sâu nhờ module không dây Acoustimass.
Thực sự, nếu chỉ nhìn vào kích thước bền ngoài, và thưởng thức màn trình diễn âm thanh sống động của Life Style 135, khó có thể tin được một loa thanh mỏng manh lại có thể làm được tốt đến thế.
Bí mật ở đây chính là hệ thống cân chỉnh âm thanh ADAPTiQ có khả năng phân tích kích thước phòng và các yếu tố có khả năng ảnh hưởng đến hiệu quả trình diễn, sau đó tự động đưa ra phương án cân chỉnh phù hợp để đạt được chất lượng âm thanh tốt nhất cho không gian cụ thể. Với kết nối thông minh, thân thiện với các thiết bị đánh kèm, Life Style 135 được đánh giá là một trong những hệ thống dễ thiết lập và sử dụng cho những người mới chơi đồ Hi-Fi.
Ngoài loa sub woofer, trọn bộ Life Style 135 còn bao gồm một dock cho iPod và iPhone, một bộ kết nối mở rộng với 4 cổng HDMI và dò sóng radio AM/FM.
*Giá tham khảo: 2.499USD*
[Philips](http://Philips) ** HTS 7140/98 – Rạp hát hoành tráng**
Philips HTS 7140/98
Thay vì tốn diện tích cho một dàn âm thanh 5.1 và hóa đơn tiền điện hàng tháng tăng lền mức báo động, bạn hoàn toàn có quyền chọn lựa một giải pháp thay thế, lượng giảm hẳn mà chất không đổi, với Philips HTS 7140/98.
Công nghệ Ambisound độc quyền của Philips đã giúp cho số lượng loa tích hợp trong soundbar giảm xuống mà chất lượng âm thanh vòm vẫn sống động mạnh mẽ. Bền cạnh đó, công nghệ mã hóa âm thanh nổi Dolby TrueHD và DTS HD tái tạo 100% âm thanh lossless mang lại sự trung thực và chi tiết tối đa cho những bộ phim hay chương trình hòa nhạc hoành tráng. Điều này càng có ý nghĩa hơn khi đầu đọc Blu-ray 3D HD được tích hợp luôn bền trong loa.
Thay vì phải đầu tư một đầu đọc Blu-ray có giải mã nội bộ, cách thưởng thức mới với Philips HTS 7140/98 giúp bạn có thể tận hưởng trọn vẹn chất lượng của các đĩa nhạc/phim Blu-ray mà vẫn không hề suy hao tín hiệu qua loa. Hơn thế nữa, chuẩn BD-Live 2.0 thực sự là nốt hoa mỹ hoàn hảo cho toàn bộ bạn giao hưởng sống động mang tền Philips HTS 7140/98.
Bạn có thể thoải mái tải về những chương trình yều thích từ internet với chất lượng đẹp không còn gì để bàn cãi. Với tiều chí tiết kiệm năng lượng, Philips HTS 7140/98 còn được đánh giá cao khi khả năng tiều hao điện vô cùng thân thiện với thời buổi năng lượng khủng hoảng. Vẫn là cảm giác căng đầy như đang thưởng thức phim ảnh trong rạp nhưng công suất tiều thụ điện tối đa chỉ 500W.
*Giá tham khảo: 1.108 USD*
Yamaha
**YHT-S401 – Chất lượng vượt tầm giá**
Yamaha YHT-S401
Được trang
*TechRadar* đánh giá là một trong những loa soundbar tốt nhất cho HDTV, **Yamaha YHT-S401 **không chỉ là lựa chọn hấp dẫn cho những người yều thích âm thanh Hi-Fi mà ngay cả với các newbie bởi mức giá vô cùng hấp dẫn so với tền tuổi thương hiệu.
Tương đương với dàn âm thanh 7.1, trọn bộ Yamaha YHT-S401 bao gồm một loa soundbar và đầu AV tích hợp loa siều trầm công suất 100W. Để mang lại hiệu ứng âm thanh vòm sống động, Yamaha YHT-S401 được trang bị tính năng Surround Xtreme Air với 6 chế độ tùy chỉnh phù hợp như Phim ảnh, âm nhạc, Thể thao, Game, Chương trình truyền hình và Standard. Hệ thống cũng tương thích với các chế độ âm thanh Dolby Digital và DTS Digital Surround, cho phép bạn thưởng thức tất cả các bộ phim kinh điển trền đĩa DVD, cho đến bộ phim bom tấn mới nhất trền 3D Blu-ray.
Với những bộ phim ca nhạc, tính năng Clear Voice khiến cho âm thanh và thoại được tái hiện rõ ràng, chi tiết, nhưng vẫn liền mạch và tự nhiền.
Ngoài ra, các kết nối của Yamaha YHT-S401 cho phép bạn tận hưởng âm thanh chất lượng cao từ mọị nguồn kỹ thuật số qua 4 cổng HDMI (3 cổng vào và 1 cổng ra), một cổng đồng trục, một cổng quang. Không chỉ hoàn toàn tương thích với các định dạng âm thanh HD, Yamaha YHT-S401 còn tích hợp một thiết bị đầu cuối usb trền đầu AV có thể dễ dàng kết nối với iPod, iPhone với tín hiệu được lọc nhiễu tối đa.
Nhìn vào những công nghệ giải mã và xử lý âm thanh được tích hợp trong Yamaha YHT-S401 như Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, Dolby Pro Logic II, DTS-HD Master Audio, DTS 96/24… đủ hình dung chất lượng âm thanh và hình ảnh mà bạn được trải nghiệm.
*Giá tham khảo: 789 USD*
[JBL](http://JBL) ** SB300 – âm thanh bùng nổ**
JBL SB300
Với loa sub woofer đi kèm có công suất 150W, JBL SB300 sẵn sàng cho mọi cuộc chinh phục âm thanh của những người yều thích home theater. Tuy chỉ là loa sound bar cho âm thanh hai kềnh nhưng bù lại,
**JBL SB300** vẫn được trang bị khả năng xử lý âm thanh 3D Surround Processing nền hiệu ứng âm thanh vòm khi trải nghiệm home theater.
Bộ giải mã tịch hợp Dolby Digital và DTS Digital Surround cùng công nghệ loa Dolby ảo có khả năng tạo ra một soundtage 5.1 sống động như thật khiến trải nghiệm ciné của bạn không hề thua kém một bộ loa đa kềnh mà trái lại, còn có phần hoành tráng hơn.
Điểm ấn tượng nhất, nếu không kể đến thiết kế hiện đại và thanh mảnh nhưng không kém phần mạnh mẽ của loa thanh, chính là loa sub. Kết nối wireless với toàn bộ hệ thống nhưng không vì thế mà khả năng kiểm soát âm thanh, đặc biệt là dải trầm của sub woofer bị kém hiệu quả.
Không chỉ ấn tượng ở dải trầm mà mọi dải âm đều có được sự tách bạch và cân bằng đáng kể, hơn nữa, ở tần số cắt riềng 45-200Hz, loa sub woofer còn kiểm soát nhiễu méo và áp lực âm thanh một cách hoàn hảo. Thân thiện với các thiết bị đánh cùng, JBL SB300 cho phép nhiều thiết bị nguồn cùng sử dụng và cũng dễ dàng điều khiển âm lượng, âm thanh đầu vào cũng như hệ thống điện. Tuy nhiền, việc không cổng kết nối HDMI có thể sẽ làm nhiều fan điện ảnh đắn đo trước JBL SB300.
*Giá tham khảo: 599 USD*
[Pioneer](http://Pioneer) ** HTP - SB510: Giải pháp tiết kiệm**
Pioneer HTP - SB510
Pioneer vẫn được người tiều dùng Việt Nam ưa chuộng bởi đặc tính “ăn chắc mặc bền”. Không hẳn là ứng cử viền sáng giá trong cuộc đua về tính năng xuất sắc hay thiết kế nổi bật nhưng
**Pioneer HTP - SB510** sẽ là đối thủ đáng gờm bởi sự “tốt đều” trền mọi phương diện chất lượng, hình thức, kết nối.
Cũng được trang bị loa sub woofer rời để tăng hiệu quả âm thanh vòm, dàn home theater 3.1 tốt nhất trong khoảng giá là cái đích mà Pioneer HTP - SB510 nhắm tới. Môi trường âm thanh được xử lý chống ồn và nhiễu rối nhờ công nghệ Hiệu chuẩn âm thanh đa kềnh MCACC. Khả năng xử lý âm thanh vòm còn được hỗ trợ hiệu quả hơn nhờ chức năng nâng cao không gian âm thanh sân khấu Front Stage Surround Advance.
âm lượng phát ra từ mỗi kềnh được quản lý nhờ microphone tích hợp bền trong, do đó, trường âm lan tỏa rộng khắp đến mọi vị trí trong không gian mà vẫn tách bạch, rõ ràng và không gây mệt mỏi hay cảm giác âm trầm lấn át các dải âm còn lại.
Pioneer HTP - SB510 cũng được tích hợp các công nghệ giải mã tín hiệu hàng đầu là Dolby TrueHD và DTS-HD Audio mang lại chất lượng âm thanh và hình ảnh mịn nét đồng bộ. Có tới 9 chế độ âm thanh surround cho các tùy chọn giải trí Hành động, Unplugged, Thể thao, nâng cao, Chơi Game, Drama, Giải trí Hiển thị, Cổ điển, Rock / Pop, Stereo mở rộng.
Do đó, bạn hoàn toàn có thể yền tâm để Pioneer HTP - SB510 thể hiện những tác phẩm giải trí hoành tráng với đúng sở trường của từng loại. Về kết nối, 4 cổng HDMI và HDMI v1.4a, bạn có thể dễ dàng xem phim những phim bom tấn với định dạng 3D với chất lượng hình ảnh sống động.
Các kết nối của Pioneer HTP - SB510 cũng chứng tỏ sự “nhanh chân hợp thời” của nhà sản xuất khi có cổng USB để sạc và thưởng thức trực tiếp kho giải trí từ iPhone, iPod mà không cần qua dock.
*Giá tham khảo: 536 USD* **Lucas**
các tin khác
[Skyworth trình làng TV 4K HDR U4 và U5 chạy Android tại Việt Nam](/o-nha/skyworth-trinh-lang-tv-4k-hdr-u4-va-u5-chay-android-tai-viet-nam/)(19/05) [Samsung QLED 2017: nâng tầm giải trí tại gia](/o-nha/samsung-qled-2017-nang-tam-giai-tri-tai-gia/)(18/05) [Có nên mua một chiếc máy làm sữa đậu nành cho gia đình?](/o-nha/co-nen-mua-mot-chiec-may-lam-sua-dau-nanh-cho-gia-dinh/)(16/05) [Lạc vào chiếc tủ triệu mùi hương](/o-nha/lac-vao-chiec-tu-trieu-mui-huong/)(16/05) [Métronome: niềm đam mê audiophile](/o-nha/metronome-niem-dam-me-audiophile/)(14/05) [Sony chính thức gia nhập thị trường TV OLED Việt Nam](/o-nha/sony-chinh-thuc-gia-nhap-thi-truong-tv-oled-viet-nam/)(12/05) [Optoma ra mắt thị trường Việt Nam với dòng máy chiếu sóng laser ngắn 400UST Series](/o-nha/optoma-ra-mat-thi-truong-viet-nam-voi-dong-may-chieu-song-laser-ngan-400ust-series/)(09/05) [Thú vị đồng hồ máy chiếu](/o-nha/thu-vi-dong-ho-may-chieu/)(09/05) [PLASE Show 2017: Triển lãm chuyên ngành về thiết bị biểu diễn](/o-nha/plase-show-2017-trien-lam-chuyen-nganh-ve-thiet-bi-bieu-dien/)(05/05) [Những ưu điểm tuyệt vời của bếp từ](/o-nha/nhung-uu-diem-tuyet-voi-cua-bep-tu/)(05/05)

Server: Apache/2.4.6 (CentOS) PHP/5.4.16

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
Hỗ trợ trực tuyến
Mr.Thắng - 098 988 1800
Kết giao tinh tế Leil Lowndes 30,000 vnđ
TÔI TÀI GỎI BẠN CŨNG THẾ Adam Khoo 30,000 vnđ
Mười người da đen nhỏ Agatha Christie 30,000 vnđ
MỘT LÍT NƯỚC MẮT Aya Kitou 40,000 vnđ
TỪNG QUA TUỔI 20 Iain Hollingshead 30,000 vnđ
CUỘC SĂN CỪU HOANG Haruki Murakami 30,000 vnđ
Lấp lánh EKUNI KAORI 30,000 vnđ
NHẢY NHẢY NHẢY Haruki Murakami 40,000 vnđ
Lắng nghe gió hát Haruki Murakami 40,000 vnđ
Những ô cửa màu xanh Iuri Kazakov 15,000 vnđ
Đảo hoang
Tô Hoài
30,000 vnđ
The Enzyme Factor 1
Hiromi Shinya
Miễn phí
Ca dao Quảng Ngãi - Tập 2
Lê Hồng Khánh
100,000 vnđ
Những bài văn chọn lọc 12
Lê Xuân
30,000 vnđ
Những bài văn chọn lọc 11
Lê Xuân
80,000 vnđ
Những bài làm văn 11
Ts. Phạm Minh Diệu
30,000 vnđ
Mười khuôn mặt văn nghệ
Tạ Tỵ
30,000 vnđ
Ca dao Quảng Ngãi- Tập 1
Lê Hồng Khánh
30,000 vnđ
Dịch Thuật & Tự Do
Hồ Đắc Túc
30,000 vnđ
Đăng ký nhận thông tin ưu đãi

markdown:
Hỗ trợ trực tuyến
**Mr.Thắng - 098 988 1800**
**Kết giao tinh tế**
[Leil Lowndes](/tac-gia?authorId=2988)
30,000 vnđ
**TÔI TÀI GỎI BẠN CŨNG THẾ**
[ Adam Khoo](/tac-gia?authorId=2910)
30,000 vnđ
**Mười người da đen nhỏ**
[ Agatha Christie](/tac-gia?authorId=3426)
30,000 vnđ
**MỘT LÍT NƯỚC MẮT**
[Aya Kitou](/tac-gia?authorId=3425)
40,000 vnđ
**TỪNG QUA TUỔI 20**
[ Iain Hollingshead](/tac-gia?authorId=3424)
30,000 vnđ
**CUỘC SĂN CỪU HOANG**
[Haruki Murakami](/tac-gia?authorId=3423)
30,000 vnđ
**Lấp lánh**
[EKUNI KAORI](/tac-gia?authorId=3422)
30,000 vnđ
**NHẢY NHẢY NHẢY**
[Haruki Murakami](/tac-gia?authorId=3421)
40,000 vnđ
**Lắng nghe gió hát**
[Haruki Murakami](/tac-gia?authorId=3420)
40,000 vnđ
**Những ô cửa màu xanh**
[Iuri Kazakov](/tac-gia?authorId=3418)
15,000 vnđ
**Đảo hoang**
Tô Hoài
30,000 vnđ
**The Enzyme Factor 1**
Hiromi Shinya
Miễn phí
**Ca dao Quảng Ngãi - Tập 2**
Lê Hồng Khánh
100,000 vnđ
**Những bài văn chọn lọc 12**
Lê Xuân
30,000 vnđ
**Những bài văn chọn lọc 11**
Lê Xuân
80,000 vnđ
**Những bài làm văn 11**
Ts. Phạm Minh Diệu
30,000 vnđ
**Mười khuôn mặt văn nghệ**
Tạ Tỵ
30,000 vnđ
**Ca dao Quảng Ngãi- Tập 1**
Lê Hồng Khánh
30,000 vnđ
**Dịch Thuật & Tự Do**
Hồ Đắc Túc
30,000 vnđ
Đăng ký nhận thông tin ưu đãi

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Connection: close


text:
Khuyến mãi
Miễn phí, giảm giá vé cho khách tham quan Đại Nội đêm
Tuần lễ vàng du lịch tại di sản Huế lần 4 - 2015
Huế tiếp tục mở Tuần lễ vàng kích cầu du lịch
Hoàng cung Huế giảm 20% giá vé cho khách Việt
Miễn phí thăm quan di tích cố đô Huế trong 3 ngày Tết
Chương trình kích cầu du lịch Huế - Tháng vàng du lịch
VietJet Air tiếp tục bán vé máy bay siêu rẻ 9.000 đồng
Tháng vàng du lịch tại Di sản Huế
Jetstar Pacific bán vé máy bay giá 3.000 đồng/chặng
Thừa Thiên Huế: Phát động tháng bán hàng khuyến mại
Mở đường bay đến Huế và dành tặng 50 vé miễn phí cho người dân
Khởi động "Tuần lễ vàng du lịch tại Di sản Huế- Đợt 1-2014"
Huế khuyến mãi lớn để hút khách dịp cuối năm
Chào mừng ngày Phụ Nữ Việt Nam
Vietnam Airlines sẽ tăng tần suất bay đi Hàn Quốc
VietJetAir bắt đầu bán 150.000 vé máy bay dịp Tết
VietJetAir mở bán 10.000 vé giá từ 99.000 đồng
Chủ thẻ VietinBank được giảm đến 65% tại Indochine Palace
Banyan Tree Lăng Cô giới thiệu chương trình ưu đãi mùa hè
Siêu khuyến mãi mùa hè tại Le Petit cafe
Chương trình kích cầu du lịch Huế 2013
Bảo đảm an toàn trong phòng, chống lụt, bão ở Thủy Biều
( Thứ tư 10/10/2012 | Lượt xem: 1719 )
Du Lịch Huế - Là địa phương nằm ở vùng thấp trũng ven thành phố nên công tác phòng chống lụt bão (PCLB) luôn được chính quyền phường Thủy Biều chú trọng. Nhiều phương án được gấp rút triển khai.
Thực hiện phương châm “4 tại chỗ”, từ tháng 7, UBND phường tiến hành tổng kết công tác PCLB năm 2011, đồng thời xây dựng phương án, kế hoạch PCLB cho năm 2012. Đến nay, Ban chỉ huy (BCH) PCLB của phường đã chuẩn bị đầy đủ các loại phương tiện cứu hộ, cứu nạn, gồm 12 chiếc xuồng máy, 150 áo phao và trang bị cho mỗi khu vực 1 túi cứu thương để sẵn sàng đối phó khi cần thiết. Địa phương cũng vận động nhiều hộ có xe cải tiến tham gia vào lực lượng cứu hộ.
Diễn tập cứu hộ, cứu nạn trên sông
Khi xuất hiện lũ lụt, ở Thuỷ Biều có 2 khu vực thường xuyên bị chia cắt, cô lập là Lương Quán và Trung Thượng với 6 tổ dân phố. Các phương án di dời số hộ này lên vùng cao an toàn là việc làm cấp bách. UBND phường đang triển khai xây dựng tuyến đường tránh lũ Lương Quán nối từ khu vực Lương Quán đến trung tâm phường với chiều dài 293m, rộng 3m và cao hơn mặt đường cũ 50cm với tổng kinh phí 240 triệu đồng, trong đó, Bộ Ngoại giao Đức hỗ trợ 50%.
Theo Cẩm Nhung
Nguồn: Baothuathienhue.vn
Tin tức khác
-
1.000 vé giá 10.000 đồng tuyến Nha Trang – Huế
-
LHP phim Đan Mạch tại Huế và Đà Nẵng
-
Trái vả và hạt sen lọt top 50 món ăn đặc sản Việt Nam
-
Hoàn thành việc trùng tu di tích lăng Trường Cơ ở Huế
-
Đồng hồ Rolex của vua Bảo Đại bán giá kỷ lục 5 triệu USD
-
Lập cơ chế bảo hộ và phát triển cho sản phẩm bún bò Huế
-
Từ 19-5, khai trương tàu khách đi Nha Trang – Huế
-
Miễn phí, giảm giá vé cho khách tham quan Đại Nội đêm
-
Đại nội Huế rực sáng về đêm
-
Festival nghề truyền thống Huế- ngày hội văn hóa đặc sắc
-
4 khách sạn Việt Nam lọt Top Hotel tốt nhất thế giới
-
BTV thời sự của VTV nói giọng Huế gây tranh cãi
-
13 Triều đại nhà Nguyễn
-
Thị trấn mỗi nhà có một chiếc máy bay
-
Phát hiện rùa khắc chữ cổ, mang đi cầm đồ lấy 25 triệu
-
Tour du lịch Huế trong ngày - City tour Hue
-
Địa chỉ các quán ăn ngon ở Huế
-
Tham quan động Phong Nha 1 ngày
-
Điềm báo tử của 'Thần Rắn'
-
Ngôi làng cổ 500 tuổi đẹp như tranh của Việt Nam
Tours mua nhiều nhất
- 1Tour du lịch Huế - Đà Nẵng - Hội An trong ngày
- 2Tham quan động Thiên Đường - Tour động Thiên Đường
- 3Tour du lịch Huế trong ngày - City tour Hue
- 4Tham quan động Phong Nha 1 ngày
- 5Tour ẩm thực Huế về đêm
- 6Tour du lịch Bạch Mã Huế 1 ngày
- 7Du lịch Hành trình di sản miền trung
Top khách sạn ở Huế
Top nhà hàng ở Huế
- 1Cơm tấm Tài Phát - Đặc sản cơm tấm Sài Gòn tại Huế
- 2Quán ăn Ngự Uyển - Chuyên phục vụ các món ăn đặc sản Huế
- 3Nhà hàng Thăng Long City Tour Hue
Top dịch vụ ở Huế
Hoàng Gia Hotel
Hoàng Gia Hotel tọa lạc ngay trung tâm thành phố Huế, nằm trên đại lộ Hùng Vương
Văn phòng Du lịch Huế: 22 Nguyễn Huệ - Thành phố Huế - (+84 234).6 288 288 - E - Mail: info@dulichhue.com.vn - Liên hệ quảng cáo
Hotline tư vấn: 091.4242.096 (Mr. Hòa) - Vé máy bay HueAir.com: 0935.620.602 (Mr. Lộc) - Hỗ Trợ Online: Skype:

markdown:
[Khuyến mãi](http://dulichhue.com.vn/new/vi/c39/khuyen-mai.html)
###
[Miễn phí, giảm giá vé cho khách tham quan Đại Nội đêm](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a11295/mien-phi-giam-gia-ve-cho-khach-tham-quan-dai-noi-dem.html)
###
[Tuần lễ vàng du lịch tại di sản Huế lần 4 - 2015](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a10294/tuan-le-vang-du-lich-tai-di-san-hue-lan-4-2015.html)
###
[Huế tiếp tục mở Tuần lễ vàng kích cầu du lịch](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a10172/hue-tiep-tuc-mo-tuan-le-vang-kich-cau-du-lich.html)
###
[Hoàng cung Huế giảm 20% giá vé cho khách Việt](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a10153/hoang-cung-hue-giam-20-gia-ve-cho-khach-viet.html)
###
[Miễn phí thăm quan di tích cố đô Huế trong 3 ngày Tết](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a10106/mien-phi-tham-quan-di-tich-co-do-hue-trong-3-ngay-tet.html)
###
[Chương trình kích cầu du lịch Huế - Tháng vàng du lịch](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a9927/chuong-trinh-kich-cau-du-lich-hue-thang-vang-du-lich.html)
###
[VietJet Air tiếp tục bán vé máy bay siêu rẻ 9.000 đồng](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a9909/vietjet-air-tiep-tuc-ban-ve-may-bay-sieu-re-9000-dong.html)
###
[Tháng vàng du lịch tại Di sản Huế](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a9907/thang-vang-du-lich-tai-di-san-hue.html)
###
[Jetstar Pacific bán vé máy bay giá 3.000 đồng/chặng](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a9893/jetstar-pacific-ban-ve-may-bay-gia-3000-dongchang.html)
###
[Thừa Thiên Huế: Phát động tháng bán hàng khuyến mại](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a9874/thua-thien-hue-phat-dong-thang-ban-hang-khuyen-mai.html)
###
[Mở đường bay đến Huế và dành tặng 50 vé miễn phí cho người dân](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a9833/mo-duong-bay-den-hue-va-danh-tang-50-ve-mien-phi-cho-nguoi-dan.html)
###
[Khởi động "Tuần lễ vàng du lịch tại Di sản Huế- Đợt 1-2014"](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a9735/khoi-dong-tuan-le-vang-du-lich-tai-di-san-hue-dot-12014.html)
###
[Huế khuyến mãi lớn để hút khách dịp cuối năm](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a9673/hue-khuyen-mai-lon-de-hut-khach-dip-cuoi-nam.html)
###
[Chào mừng ngày Phụ Nữ Việt Nam](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a9577/chao-mung-ngay-phu-nu-viet-nam.html)
###
[Vietnam Airlines sẽ tăng tần suất bay đi Hàn Quốc](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a9539/vietnam-airlines-se-tang-tan-suat-bay-di-han-quoc.html)
###
[VietJetAir bắt đầu bán 150.000 vé máy bay dịp Tết](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a9538/vietjetair-bat-dau-ban-150000-ve-may-bay-dip-tet.html)
###
[VietJetAir mở bán 10.000 vé giá từ 99.000 đồng](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a9216/vietjetair-mo-ban-10000-ve-gia-tu-99000-dong.html)
###
[Chủ thẻ VietinBank được giảm đến 65% tại Indochine Palace](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a9186/chu-the-vietinbank-duoc-giam-den-65-tai-indochine-palace.html)
###
[Banyan Tree Lăng Cô giới thiệu chương trình ưu đãi mùa hè ](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a9021/banyan-tree-lang-co-gioi-thieu-chuong-trinh-uu-dai-mua-he.html)
###
[Siêu khuyến mãi mùa hè tại Le Petit cafe](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a8831/sieu-khuyen-mai-mua-he-tai-le-petit-cafe.html)
###
[Chương trình kích cầu du lịch Huế 2013](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a8617/chuong-trinh-kich-cau-du-lich-hue-2013.html)
## Bảo đảm an toàn trong phòng, chống lụt, bão ở Thủy Biều
( Thứ tư 10/10/2012 | Lượt xem: 1719 )
[Du Lịch Huế] - Là địa phương nằm ở vùng thấp trũng ven thành phố nên công tác phòng chống lụt bão (PCLB) luôn được chính quyền phường Thủy Biều chú trọng. Nhiều phương án được gấp rút triển khai.
Thực hiện phương châm “4 tại chỗ”, từ tháng 7, UBND phường tiến hành tổng kết công tác PCLB năm 2011, đồng thời xây dựng phương án, kế hoạch PCLB cho năm 2012. Đến nay, Ban chỉ huy (BCH) PCLB của phường đã chuẩn bị đầy đủ các loại phương tiện cứu hộ, cứu nạn, gồm 12 chiếc xuồng máy, 150 áo phao và trang bị cho mỗi khu vực 1 túi cứu thương để sẵn sàng đối phó khi cần thiết. Địa phương cũng vận động nhiều hộ có xe cải tiến tham gia vào lực lượng cứu hộ.
*Diễn tập cứu hộ, cứu nạn trên sông *
Khi xuất hiện lũ lụt, ở Thuỷ Biều có 2 khu vực thường xuyên bị chia cắt, cô lập là Lương Quán và Trung Thượng với 6 tổ dân phố. Các phương án di dời số hộ này lên vùng cao an toàn là việc làm cấp bách. UBND phường đang triển khai xây dựng tuyến đường tránh lũ Lương Quán nối từ khu vực Lương Quán đến trung tâm phường với chiều dài 293m, rộng 3m và cao hơn mặt đường cũ 50cm với tổng kinh phí 240 triệu đồng, trong đó, Bộ Ngoại giao Đức hỗ trợ 50%.
*Theo Cẩm Nhung*
Nguồn: Baothuathienhue.vn
## Tin tức khác
-
[1.000 vé giá 10.000 đồng tuyến Nha Trang – Huế](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a11302/1000-ve-gia-10000-dong-tuyen-nha-trang-hue.html)
-
[LHP phim Đan Mạch tại Huế và Đà Nẵng](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a11301/lhp-phim-dan-mach-tai-hue-va-da-nang.html)
-
[Trái vả và hạt sen lọt top 50 món ăn đặc sản Việt Nam](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a11300/trai-va-va-hat-sen-lot-top-50-mon-an-dac-san-viet-nam.html)
-
[Hoàn thành việc trùng tu di tích lăng Trường Cơ ở Huế](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a11299/hoan-thanh-viec-trung-tu-di-tich-lang-truong-co-o-hue.html)
-
[Đồng hồ Rolex của vua Bảo Đại bán giá kỷ lục 5 triệu USD](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a11298/dong-ho-rolex-cua-vua-bao-dai-ban-gia-ky-luc-5-trieu-usd.html)
-
[Lập cơ chế bảo hộ và phát triển cho sản phẩm bún bò Huế](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a11297/lap-co-che-bao-ho-va-phat-trien-cho-san-pham-bun-bo-hue.html)
-
[Từ 19-5, khai trương tàu khách đi Nha Trang – Huế](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a11296/tu-195-khai-truong-tau-khach-di-nha-trang-hue.html)
-
[Miễn phí, giảm giá vé cho khách tham quan Đại Nội đêm](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a11295/mien-phi-giam-gia-ve-cho-khach-tham-quan-dai-noi-dem.html)
-
[Đại nội Huế rực sáng về đêm](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a11294/dai-noi-hue-ruc-sang-ve-dem.html)
-
[Festival nghề truyền thống Huế- ngày hội văn hóa đặc sắc](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a11293/festival-nghe-truyen-thong-hue-ngay-hoi-van-hoa-dac-sac.html)
-
[4 khách sạn Việt Nam lọt Top Hotel tốt nhất thế giới](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a9680/4-khach-san-viet-nam-lot-top-hotel-tot-nhat-the-gioi.html)
-
[BTV thời sự của VTV nói giọng Huế gây tranh cãi](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a9903/btv-thoi-su-cua-vtv-noi-giong-hue-gay-tranh-cai.html)
-
[13 Triều đại nhà Nguyễn](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a6431/13-trieu-dai-nha-nguyen.html)
-
[Thị trấn mỗi nhà có một chiếc máy bay](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a9844/thi-tran-moi-nha-co-mot-chiec-may-bay.html)
-
[Phát hiện rùa khắc chữ cổ, mang đi cầm đồ lấy 25 triệu](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a9807/phat-hien-rua-khac-chu-co-mang-di-cam-do-lay-25-trieu.html)
-
[Tour du lịch Huế trong ngày - City tour Hue](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a103/tour-du-lich-hue-trong-ngay-city-tour-hue.html)
-
[Địa chỉ các quán ăn ngon ở Huế](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a6402/dia-chi-cac-quan-an-ngon-o-hue.html)
-
[Tham quan động Phong Nha 1 ngày](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a105/tham-quan-dong-phong-nha-1-ngay.html)
-
[Điềm báo tử của 'Thần Rắn'](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a9858/diem-bao-tu-cua-than-ran.html)
-
[Ngôi làng cổ 500 tuổi đẹp như tranh của Việt Nam](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a9923/ngoi-lang-co-500-tuoi-dep-nhu-tranh-cua-viet-nam.html) ![ve may bay hue ve may bay hue](http://dulichhue.com.vn/upload/files/ngoctoan/vemaybayhuegiare.jpg)
![ve may bay hue ve may bay hue](http://dulichhue.com.vn/upload/files/ngoctoan/vemaybayhuegiare.jpg)
![ve may bay hue ve may bay hue](http://dulichhue.com.vn/upload/images/dai_ly_ve_may_bay_hue.jpg)
![ve may bay hue ve may bay hue](http://dulichhue.com.vn/upload/images/dai_ly_ve_may_bay_hue.jpg)
![Tour du lịch Huế trong ngày giá chỉ 250,000 VNĐ Tour du lịch Huế trong ngày giá chỉ 250,000 VNĐ](http://dulichhue.com.vn/upload/images/tour_dulichhue_trong_ngay_citytour.jpg)
![Tour du lịch Huế trong ngày giá chỉ 250,000 VNĐ Tour du lịch Huế trong ngày giá chỉ 250,000 VNĐ](http://dulichhue.com.vn/upload/images/tour_dulichhue_trong_ngay_citytour.jpg)
![Tour Hue di Bach Ma Tour Hue di Bach Ma](http://dulichhue.com.vn/upload/images/tour-bachma-hue.jpg)
![Tour Hue di Bach Ma Tour Hue di Bach Ma](http://dulichhue.com.vn/upload/images/tour-bachma-hue.jpg)
### Tours mua nhiều nhất
- 1
[Tour du lịch Huế - Đà Nẵng - Hội An trong ngày](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a10016/tour-du-lich-hue-da-nang-hoi-an-trong-ngay.html)
- 2
[Tham quan động Thiên Đường - Tour động Thiên Đường](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a101/tham-quan-dong-thien-duong-tour-dong-thien-duong.html)
- 3
[Tour du lịch Huế trong ngày - City tour Hue](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a103/tour-du-lich-hue-trong-ngay-city-tour-hue.html)
- 4
[Tham quan động Phong Nha 1 ngày](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a105/tham-quan-dong-phong-nha-1-ngay.html)
- 5
[Tour ẩm thực Huế về đêm](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a107/tour-am-thuc-hue-ve-dem.html)
- 6
[Tour du lịch Bạch Mã Huế 1 ngày](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a8935/tour-du-lich-bach-ma-hue-1-ngay.html)
- 7
[Du lịch Hành trình di sản miền trung](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a9869/du-lich-hanh-trinh-di-san-mien-trung.html)
### Top khách sạn ở Huế
### Top nhà hàng ở Huế
- 1
[Cơm tấm Tài Phát - Đặc sản cơm tấm Sài Gòn tại Huế](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a10027/com-tam-tai-phat-dac-san-com-tam-sai-gon-tai-hue.html)
- 2
[Quán ăn Ngự Uyển - Chuyên phục vụ các món ăn đặc sản Huế](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a4904/quan-an-ngu-uyen-chuyen-phuc-vu-cac-mon-an-dac-san-hue.html)
- 3
[Nhà hàng Thăng Long City Tour Hue](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a6806/nha-hang-thang-long-city-tour-hue.html)
### Top dịch vụ ở Huế
[Hoàng Gia Hotel](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a8724/hoang-gia-hotel.html)
Hoàng Gia Hotel tọa lạc ngay trung tâm thành phố Huế, nằm trên đại lộ Hùng Vương
![Hoàng Gia Hotel Hoàng Gia Hotel tọa lạc ngay trung tâm thành phố Huế, nằm trên đại lộ Hùng Vương](upload/dkwbz/thumbs/khach-san-hoang-gia-hotel-dulichhue_5.jpg)
![Hoàng Gia Hotel Hoàng Gia Hotel tọa lạc ngay trung tâm thành phố Huế, nằm trên đại lộ Hùng Vương](upload/dkwbz/thumbs/khach-san-hoang-gia-hotel-dulichhue_5.jpg)
** 22 Nguyễn Huệ - Thành phố Huế - Văn phòng Du lịch Huế:** ![ ](/upload/images/dien_thoai_dulichhue.png)
**(+84 234).6 288 288**- ![ ](/upload/images/email_dulichhue.png)
**E - Mail:**info@dulichhue.com.vn - ![ ](/upload/images/quangcaohue.png)
[Liên hệ quảng cáo](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a10909/dich-vu-quang-cao-quang-ba-du-lich-hue.html) ** Hotline tư vấn:** **091.4242.096** (Mr. Hòa) -
** Vé máy bay HueAir.com:** **0935.620.602** (Mr. Lộc) -
** Hỗ Trợ Online:** **Skype: **
![](http://dulichhue.com.vn/skype.png)

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Content-Type: text/html


text:
Hà Nội, ngày 06 tháng 12 năm 2010
Kính gửi: - Ban Biên tập báo Lao Động,
- Ban Biên tập báo Hà Nội mới
Đồng kính gửi: - Ủy ban Nhân dân Thành phố Hà Nội,
- Cục Di sản văn hóa (Bộ VH-TT-DL).Tôi là Nguyễn Hồng Kiên, Tiến sỹ Khảo cổ học (từ 1981 đến 2005 công tác ở Trung tâm Thiết kế và Tu bổ di tích-Bộ Văn hóa Thông tin, nay công tác ở Viện Khảo cổ học Việt Nam).
Tôi viết đơn thư này để phản ánh với các quý cơ quan về chuyện ở Khu di tích tượng đài vua Lê Thái tổ (nội thành Hà Nội).
Tôi chính là người đầu tiên lên tiếng về những sai phạm ở khu di tích này, từ đầu tháng 4 năm nay. Tôi đã gửi ý kiến của mình, bằng e-mail đến các Cổng Thông tin điện tử của UBND thành phố Hà Nội và Bộ VH-TT-DL, nhưng không nhận được hồi âm nào.
Gần đây, ý kiến của tôi được phản ánh trên một số báo. Xin không nói lại ở đây.
Ngày thứ Sáu, 19/11/2010 báo Lao Động Online có bài: “Dự án trùng tu, tôn tạo đình Nam Hương và tượng đài vua Lê: Liệu có sai lịch sử?”
Ngày 24/11/2010 báo Hà Nội mới Online đăng Bài 1: Dũng cảm mới dám trùng tu di tích (thuộc loạt bài Trùng tu di tích: Bao giờ có chuẩn?)
Hai tác giả Thái Anh và Minh Ngọc đã dẫn lời của hai nhân vật đã trực tiếp tham gia cuộc trùng tu để “phản biện” ý kiến của tôi.
Xin được trao đổi lại theo các vấn đề mà báo Lao Động đã đề cập:
1- ĐÌNH NAM HƯƠNG CÓ THỜ VUA LÊ THÁI TỔ?
Tác giả Thái Anh (báo Lao Động) viết:
“Một số bài báo trước đã đưa tin rằng trong quá trình trùng tu và tôn tạo di tích lịch sử Đình Nam Hương thì chi tiết Đình Nam Hương thờ vua Lê là hoàn toàn không đúng với lịch sử mà chỉ là việc “thêm thắt” của dự án nhằm biến hai di tích thành một".
Giải trình về vấn đề này, ông Ngô Thanh Hải (Chuyên viên phòng văn hoá UBND quận Hoàn Kiếm, có chỗ viết là Ngô Hoàng Hải, báo Hà Nội mới viết là Phạm Hoàng Hải- NHK) đã đưa ra những dẫn chứng trên phương diện nghiên cứu lịch sử và các công văn mang tính pháp lí để khẳng định việc đình Nam Hương là nơi thờ vua Lê.
Trong thông báo số 55 của phòng VHTT-TTDL, UBND Quận Hoàn Kiếm ngày 10.4.2006 phúc đáp Công văn số 77/QLDA của UBND Quận Hoàn Kiếm đã ghi: “Đình Nam Hương ở 75 phố hàng Trông phía sau khu tưởng niệm vua Lê Lợi trong cụm di tích Hồ Gươm. Đình được dựng từ thời vua Lê để thờ 5 vị Thượng Đẳng thần là Lê Lợi (vua Lê Thái Tổ), thần Long Đỗ, Thần Cao Sơn Đại Vương, thần Linh Lang Đại Vương và Công chúa Hà Dung. Đây là những vị anh hùng dân tộc, anh hùng văn hóa, những vị bảo trợ nằm trong hệ thống thần điện của đất nước và của Thăng Long – Hà Nội”
Theo nhiều tài liệu, việc đình Nam Hương thờ vua Lê cũng đã được ghi chép trong nhiều cuốn sách khác nhau. Đặc biệt trong cuốn sách “Di tích lịch sử - văn hóa trong khu phố cổ xung quanh hồ Hoàn Kiếm” – Nxb Hà Nội năm 2002 – là một trong những công trình nghiên cứu hướng đến kỉ niệm Đại lễ đã được Bộ VHTT&DL duyệt qua có bài viết của nhà nghiên cứu Nguyễn Thị Thanh Mai cũng khẳng định đình Nam Hương là nơi thờ vua Lê Thái Tổ.
Nghĩa là căn cứ của việc khẳng định đình Nam Hương CÓ THỜ vua Lê Thái tổ chỉ là:
1- Văn bản của phòng VHTT-TTDL (UBND Quận Hoàn Kiếm)
2- Bài viết của nhà nghiên cứu Nguyễn Thị Thanh Mai trong sách “Di tích lịch sử - văn hóa trong khu phố cổ xung quanh hồ Hoàn Kiếm” – Nxb Hà Nội năm 2002
Là người tham gia lập và thực hiện “Thiết kế tu bổ phục hồi khu tượng Lê Thái tổ – Hà Nội” lần đầu tiên từ năm 1992, tôi có đủ TƯ LIỆU GỐC để khẳng định đình Nam Hương KHÔNG THỜ vua Lê Thái tổ.
Đình Nam Hương còn lưu giữ được 19 đạo sắc phong của các triều đại Quân chủ phong thần cho các vị được thờ tại đây. Sắc phong sớm nhất có niên đại Cảnh Hưng năm thứ tám [1747]. Sắc phong muộn nhất có niên đại Bảo Đại năm thứ mười tám [1944]. Tất cả các sắc phong đều chỉ ghi về 05 vị thần thờ tại “Nam Hương đình” là:
1- Thần Bạch Mã (Long Đỗ)
2- Thần Cao Sơn
3- Thần Linh Lang
4- Công chúa A Duy (Kha Duy Tĩnh)
5- Dương Tu (Bảo Xương đại vương)
Ba vị đầu là những vị thần thuộc “Thăng Long Tứ trấn”, hai vị sau chưa khẳng định được gốc tích nhưng được coi là những nhân vật có công với thôn trại của đất Tự Tháp.
Không hề có sắc phong nào nói vua Lê Thái tổ được thờ ở đình này.
Các tác giả cuốn “Thủ đô Hà Nội” (Sở VHTT Hà Nội xuất bản, 1984) cho biết: “…Còn ngôi đền thờ duy nhất thờ Lê Lợi ở Hà Nội trước đây nằm vào khoảng số 20-22 phố Lý Thái tổ, sau bị hủy hoại, dân làng Kiếm Hồ mới chuyển về thờ ở tầng gác hai số 7 Hàng Vôi.
Gần đây, tôi được phóng viên báo Thanh Niên chuyển cho một bức thư của nhà giáo-nhà nghiên cứu Vũ Thế Khôi. Ông Khôi viết: “… đình Nam Hương chưa từng bao giờ thờ vua Lê Thái Tổ. Đầu năm 1992 chúng tôi đến khảo sát ngôi đình Nam Hương, lúc ấy còn dột nát, thì thấy ngoài 2 ngai thờ thần Bạch Mã và thần Linh Lang (như sách “Đường phố Hà Nội” của Nguyễn Vinh Phúc & Trần Huy Bá đã viết) còn có 3 ngai nữa thờ: thần Cao Sơn và hai vị chưa rõ sự tích là Bảo Xương đại vương và A Duy (không phải Hà Duy!) công chúa. Đến thời điểm đó, tức đến năm 1992, vẫn hoàn toàn không có bài vị, hoành phi, câu đối hay bất kì một chữ Hán nào trong đình Nam Hương nói về sự phụng thờ Lê Thái Tổ tại đây (xin xem bài: “Tự Tháp, thôn cũ văn nhân bên hồ Hoàn Kiếm” - Hà Nội Mới chủ nhật, số 205, 21/0 2/ 1993). ”
Ông Khôi có lưu ý rằng từng có đền Vua Lê ở gần vị trí tượng đài Lê Thái Tổ ngày nay vì đã tìm thấy bài văn của TS Phạm Quý Thích (1760 - 1825) tế Lê Thái Tổ Cao Hoàng đế, sau đề bài có lời dẫn: “Từ tại Kiếm Hồ, trắc Báo Khánh thôn” (đền ở hồ Hoàn Kiếm, cạnh thôn Báo Khánh). Dầu vậy, ngôi ĐỀN ở gần vị trí tượng đài Lê Thái tổ ấy chắc chắn không liên quan gì đến ĐÌNH làng Nam Hương.
Không chỉ vì là hai loại hình khác nhau, mà còn vì theo Hồ sơ di tích đình Nam Hương (hiện lưu ở Cục Di sản văn hóa) thì : “…trước đây đình được xây ở dưới đất với quy mô khá lớn về phía khách sạn Phú Gia. Sau này, đình Nam Hương bị thực dân Pháp lấy đất, tiếp đến bị tàn phá (không rõ năm nào song có lẽ vào thế kỷ 19).Về sau, tại nơi này nhà nước bảo hộ Pháp đã xây lại ngôi đình cho thôn Tự Tháp”
Hồ sơ di tích đình Nam Hương và biên bản đề nghị xếp hạng di tích đình Nam Hương cũng phản ánh rất trung thực việc này.
Thậm chí, trong ảnh chụp kèm theo hồ sơ không hề thấy cái gọi là “ban thờ đức vua cha Lê Thái tổ” ở gian Giữa như hiện thấy.
Ảnh chụp lại từ Hồ sơ đình Nam Hương, vẫn đang lưu ở Cục Di sản văn hóa
Một lần nữa, tôi KHẲNG ĐỊNH: đình Nam Hương không thờ vua Lê Thái tổ.
Chứng lý, căn cứ của cán bộ văn hóa quận Hoàn Kiếm là nhận thức SAI, bị ảnh hưởng của việc xuyên tạc lịch sử.
2- CHUYỆN HAI DI TÍCH HÓA THÀNH MỘT:
Trong hồ sơ “Thiết kế Tu bổ phục hồi khu tượng Lê Thái tổ” (từ cuối tháng 8/1992), tôi đã trình bày về hiện trạng khu di tích này như sau:
“II. HIỆN TRẠNG KHU DI TÍCH:
Khu di tích này có một diện tích “khiêm tốn” (618,96m2). Ngoài trụ đá tròn đỡ tượng vua Lê chỉ có thêm (phía trước) một nhà bia ở gần cổng vào. Một bức bình phong lớn (phía sau trụ đá) ngăn cách khu di tích với một di tích kiến trúc khác.
Các tác giả cuốn “Thủ đô Hà Nội” cho biết:“… Phía sau tượng có một ngôi đình cổ cũng hướng ra Hồ Gươm, nhiều người nhầm gọi là đền vua Lê. Đây là đình Nam Hương, thôn Tự Tháp ; Còn ngôi đền thờ duy nhất thờ Lê Lợi ở Hà Nội trước đây nằm vào khoảng số 20-22 phố Lý Thái tổ, sau bị hủy hoại, dân làng Kiếm Hồ mới chuyển về thờ ở tầng gác hai số 7 Hàng Vôi… Trong bản đồ Hà Nội vẽ năm Tự Đức thứ 26 [1873] có ghi chú số 49 “Đình Nam Hương- monument dédié aux trois génies précédents, à une héroine de la famille royale des Lý (avant 1225) et à un des rois de la famille des Nguyễn”.
Vị trí đình Nam Hương trên bản đồ này đúng với vị trí hiện tại của nó. Như vậy, kiến trúc phía sau chắc chắn không thuộc khu di tích tượng Lê Lợi.”
Năm 1992, với kinh phí có hạn (gần 80 triệu đồng) nên việc trùng tu mới chỉ tập trung vào phát lộ khảo cổ học; bóc dỡ, chuyển đi một khối lượng lớn đất đá, gạch vụn (dày trên dưới 2,0m so với mặt vỉa hè ngoài đường); tu bổ nền quanh đài tượng và tường rào phía ngoài; cải tạo một phần sân vườn.
Đến tháng 6/1997, Trung tâm Thiết kế và Tu bổ di tích TW tiếp tục được giao lập dự án đầu tư Tu bổ tôn tạo khu di tích này. Trong phần “Đánh giá hiện trạng khu di tích” có đặt vấn đề: “Ngoài ra, ngay sau khu vực đài tượng là một di tích khác cũng đã được xếp hạng: đình Nam Hương. Tuy di tích này về lịch sử không có liên quan gì đến tượng vua Lê, nhưng do vị trí kề ngay cạnh nên cũng cần phải đưa vào kế hoạch tu bổ tôn tạo chung nhằm bảo tồn tổng thể khu vực này.”
Trong tờ trình xin phê duyệt dự án của Sở VHTT Hà Nội, hai di tích vẫn được tách riêng.
Cụ thể, các nội dung trùng tu ghi rõ:
“ 8- Các hạng mục công trình chủ yếu:
1. Khu tượng vua Lê:
- Phá dỡ khán đài phía Trung tâm Hướng dẫn Nghiệp vụ nhà văn hóa.
- Di chuyển trạm biến áp điện ra khỏi khu vực bảo vệ nguyên trạng.
- Di chuyển bia Nguyễn Du ra khỏi khu vực bảo vệ nguyên trạng.
- Tu bổ nhà Phương đình.
- Tu bổ tượng đài.
- Tu bổ, tôn tạo hàng rào toàn khu và cổng vào di tích.
- Tôn tạo sân vườn.
- Cải tạo kỹ thuật hạ tầng.
2. Khu đình Nam Hương:
- Giải tỏa nhà dân trong khu vực.
- Tu bổ đình Nam Hương.
- Tôn tạo sân vườn.
- Làm hàng rào và cổng vào di tích.
Trong tôn tạo tổng thể còn đề xuất trồng 1 hàng cây ngay sau bình phong để phân tách rõ hơn hai di tích.
Bản vẽ tôn tạo tổng thể đề xuất trồng cây sau bình phong
Ngày 31/8/1998, cuộc họp tư vấn thẩm định dự án nói trên kết luận:
“A. Hội đồng thống nhất chủ trương cần thiết phải tu bổ, tôn tạo di tích tượng vua Lê.
B. Yêu cầu chủ đầu tư bổ xung, hoàn chỉnh dự án theo những nội dung chủ yếu sau:
1. Khẳng định phạm vi di tích sau tu bổ và phải được Bộ VH-TT chấp nhận
2. Tu bổ tôn tạo di tích theo nguyên tắc phục hồi nguyên gốc…
3. Cần lưu ý đến các chi tiết kiến trúc cho phù hợp với khu di tích. Ví dụ như màu sắc của bức tường bình phong sau tượng đài, chi tiết hoa văn hàng rào sắt ở cổng trước…
4. Xác định rõ thời gian đặt bia Nguyễn Du và nếu có di chuyển thì phải được sự đồng ý của Bộ VH-TT.
5. Quy hoạch của khu di tích phải được thông qua Hội đồng Kiến trúc-Quy hoạch Thủ đô.
6. Tính toán lại vốn đầu tư, tính đúng, tính đủ theo đơn giá và các quy định hiện hành
7. Nếu thấy cần thiết thì nên làm ma-két để tham khảo thêm các ý kiến của các ngành.”
Vậy mà hiện nay, bức tường ngăn cách 2 di tích (được mỹ thuật hóa thành một bình phong) đã bị phá thông.
Về việc này, bài trên báo Lao Động viết:
“Ông Nguyễn Quang Bình, Phó Giám đốc phòng dự án đầu tư – UBND Quận Hoàn Kiếm (Đơn vị chủ đầu tư của dự án này) đã đưa ra một số văn bản là cơ sở pháp lý cho việc phá thông bức bình phong này như sau:
Đó là Thông báo số 07-TB-UB ngày 13.1.2006 của UBND Thành phố Hà Nội về ý kiến chỉ đạo của Đồng chí Nguyễn Quốc Triệu – Chủ tịch UBND Thành phố tại buổi họp nghe sở VHTT báo cáo về việc tu bổ, tôn tạo di tích đình Nam Hương, trong đó ghi rõ: “Giao cho UBND Quận Hoàn Kiếm là chủ đầu tư giai đoạn 1 tiến hành di dời 2 hộ dân…” và “Giai đoạn 2, UBND Thành phố giao Sở VHTT chủ trì phối hợp với UBND quận Hoàn Kiếm, sở Tài nguyên Môi trường và Nhà đất, Sở Kế hoạch và đầu tư… dự án tổng thể tu bổ, tôn tạo di tích tượng đài vua Lê và đình Nam Hương thành khu di tích đảm bảo phù hợp với cảnh quan khu vực”.
Trong công văn số 921/VHTT-QLDT của sở VHTT Thành phố Hà Nội gửi Ban quản lý dự án tu bổ, tôn tạo di tích đình Nam Hương giai đoạn II ngày 19.6.2007 cũng nêu rõ: “Sở VHTT đã thống nhất với Ban quản lí Dự án quận Hoàn Kiếm phương án mở cửa tạo sự liên thông từ đình Nam Hương với khu tưởng niệm vua Lê Thái Tổ”.
Thực tế, bình phong vẫn còn những chi tiết chính nhất, và hai bên được thông cũng chỉ là hai đoạn nhỏ, đủ để đi qua, thăm thú giữa hai di tích này và tạo một sự thông thoáng hơn, không bức bách như trước - ông Bình nói.”
Bài trên báo Hà Nội mới viết: “Bức bình phong ngăn hai khu di tích dài 4,86m vẫn được giữ nguyên, dự án chỉ mở một cửa nhỏ thông giữa hai di tích để thuận tiện cho việc tham quan, chiêm bái của du khách… Tất cả hạng mục này đã được UBND TP Hà Nội chấp thuận tại công văn số 1636 ngày 29-3-2007.”
Theo tôi, các THÔNG BÁO và CÔNG VĂN nói trên không thể là “cơ sở pháp lý” cho việc phá thông bức bình phong.
Nói chính xác hơn là các văn bản đó đã VI PHẠM PHÁP LUẬT.
“Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của luật di sản văn hóa” (được Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam khóa XII, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 18/6/2009), quy định:
“Điều 13. Nghiêm cấm các hành vi sau đây:
1. Chiếm đoạt, làm sai lệch di tích lịch sử - văn hoá, danh lam thắng cảnh.
2. Hủy hoại hoặc gây nguy cơ hủy hoại di sản văn hóa;
3. Đào bới trái phép địa điểm khảo cổ; xây dựng trái phép; lấn chiếm đất đai thuộc di tích lịch sử - văn hóa, danh lam thắng cảnh;
4. Mua bán, trao đổi, vận chuyển trái phép di vật, cổ vật, bảo vật quốc gia thuộc di tích lịch sử - văn hoá, danh lam thắng cảnh và di vật, cổ vật, bảo vật quốc gia có nguồn gốc bất hợp pháp; đưa trái phép di vật, cổ vật, bảo vật quốc gia ra nước ngoài.
5. Lợi dụng việc bảo vệ và phát huy giá trị di sản văn hóa để trục lợi, hoạt động mê tín dị đoan và thực hiện những hành vi khác trái pháp luật.”
Xin được nhắc lại: Bộ trưởng Bộ Văn hóa Thông tin đã ký 2 quyết định công nhận 2 di tích này: đình Nam Hương được xếp hạng là di tích nghệ thuật và Công trình tưởng niệm Lê Thái tổ là di tích lịch sử.
Theo Luật Di sản văn hóa thì 2 di tích này thuộc loại di tích cấp quốc gia.
UBND thành phố và Sở VHTT Hà Nội không có quyền quyết định mà phải được sự đồng ý bằng văn bản của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch.
Tôi không thể nêu cụ thể ở đây, nhưng việc “mở cửa tạo sự liên thông từ đình Nam Hương với khu tưởng niệm vua Lê Thái Tổ” đã vi phạm tất cả các quy định tại các điều từ 28 đến 37 (chương IV: Bảo vệ và phát huy giá trị di sản văn hóa vật thể) của “Luật Di sản văn hóa”.
Tóm lại: Chuyện hai di tích hóa thành một là có thật. Và đó là hành động vi phạm pháp luật.
3- ĐẾN CHI TIẾT RỒNG "BÒ NGƯỢC":
Bài trên báo Lao Động viết:
“Không chỉ có những câu chuyện về lịch sử, dự án trùng tu, tôn tạo di tích đình Nam Hương cũng được đặt rất nhiều câu hỏi về các chi tiết về kiến trúc của đình Nam Hương sau khi được trùng tu, tôn tạo lại, đặc biệt là chi tiết hai hình tượng rồng cuốn lên và xuống phía hai cầu thang dẫn lên gian thờ của đình. Liệu nó có phải là những chi tiết được “thêm mới”?
Ông Nguyễn Chính - người chịu trách nhiệm tư vấn thiết kế trùng tu, tôn tạo di tích đình Nam Hương giải trình vấn đề này bằng việc đưa ra bức ảnh cũng được chụp ngày 8.11.2006, trước khi giải toả và trùng tu di tích đình Nam Hương.
Trong hình ảnh ghi lại, các hộ dân đã lấn chiếm đến không gian của đình và thậm chí còn… kê tủ lên đầu của hình tượng rồng đang bò xuống. Cũng theo đối chiếu giữa hình ảnh trước và sau khi hoàn thành giai đoạn II của khu di tích đình Nam Hương, thì hình tượng rồng bò xuống quanh tường chỗ cầu thang đi xuống vẫn còn những chi tiết chính như hình dáng, kích thước... Còn hình tượng rồng bò lên theo hướng cầu thang đi lên đình Nam Hương thì có thể thấy về diện tích trước khi tu bổ nó khá nhỏ so với hình tượng rồng đi xuống ở bên kia.
Ông Nguyễn Chính giải thích thêm: “Khi xem xét về chi tiết hai con rồng, chúng tôi đã rất cẩn thận để không làm mất đi những nét về lịch sử lâu đời của đình Nam Hương. Vì thế, việc làm lại hình tượng rồng phía cầu thang đi lên cũng đã được chúng tôi làm rất cẩn thận, đó là xem xét những chi tiết ở phía hình tượng rồng bên phía cầu thang đi xuống để làm bên này sao cho phù hợp, hài hòa giữa hai hình tượng.”
Giải thích về việc cầu thang được xây mới, ông Chính cũng cho biết: “Tầng 1 của đình khá cao và trước đây, diện tích cầu thang cũng rất hẹp vì các hộ dân chiếm làm bếp và chỗ để xe. Vì thế sau khi giải tỏa được các hộ dân, diện tích được mở rộng, chúng tôi cũng đã mở rộng xây lại cầu thang đi lên tầng 2 của đình cho nó đỡ dốc hơn”.
Qua một số dẫn chứng cụ thể về cơ sở pháp lí và thực tế, việc trùng tu di tích đình Nam Hương và tượng vua Lê cũng đã có một số cơ sở nhất định cho những tôn tạo trong quá trình triển khai dự án.”
Bài trên báo Hà Nội mới viết: “Ông Phạm Hoàng Hải (Phòng VH-TT quận Hoàn Kiếm) cho biết: Con rồng "bò xuôi" và "bò ngược" cũng có từ trước đó (thời nào không rõ) và đơn vị thi công chỉ căn cứ vào hình ảnh cũ, đắp cho nó có hồn cốt và phù hợp với cảnh quan không gian của ngôi đình mà thôi.”
Cả hai bài báo đều giúp đơn vị thi công trùng tu khẳng định 2 con rồng “bò ngược” là có từ trước, không phải là “sản phẩm mới”.
Không chỉ dẫn lời các cán bộ có liên quan, cả hai bài báo đều đăng ảnh “chụp ngày 08/11/2006, trước khi giải toả và trùng tu di tích đình Nam Hương” của ông Nguyễn Chính.
Tôi cũng xin dùng đúng các hình ảnh của ông Nguyễn Chính:
Hai hình rồng này hoàn toàn khác nhau, từ kích thước, hình dáng đến các chi tiết cụ thể
Vì vậy không thể nói đó KHÔNG PHẢI LÀ “những chi tiết được “thêm mới”.”
Tôi không hiểu liệu “người chịu trách nhiệm tư vấn thiết kế trùng tu, tôn tạo di tích đình Nam Hương” này có được học về bảo tồn di tích?
Trong bài viết “Tu bổ và tôn tạo các di tích lịch sử - văn hóa là hoạt động có tính đặc thù chuyên ngành”, Tiến sỹ Đặng Văn Bài (Nguyên Cục trưởng Cục Di sản văn hóa- Bộ VH-TT-DL) đã 2 lần nhấn mạnh:
Tu bổ di tích không chỉ đơn giản là khôi phục lại như mới một công trình kiến trúc cổ truyền, mà là sự tổng hợp của nhiều mặt hoạt động phức tạp có quan hệ qua lại rất chặt chẽ như: Nghiên cứu, sáng tạo nghệ thuật và quá trình thi công, sản xuất v.v... Công tác tu bổ di tích phải đáp ứng được các nhu cầu: Giải phóng, tước bỏ khỏi di tích tất cả các lớp bổ sung xa lạ, gây ảnh hưởng xấu tới các mặt giá trị của di tích…
…Thứ nữa, công tác tu bổ còn đặt ra yêu cầu phải tước bỏ khỏi di tích phần bổ sung không chính đáng sau này làm ảnh hưởng sai lệch các mặt giá trị của di tích, nhằm tạo điều kiện cho khách tham quan tiếp cận và hưởng thụ các mặt giá trị chân chính của văn hoá.
Nghĩa là kể cả là hai hình rồng “ngược-xuôi” kia đã có từ trước, thì người làm công tác tu bổ-tôn tạo phải đủ trình độ để thấy rằng CẦN PHẢI LOẠI BỎ, chứ không phải đắp vẽ thêm vào.
Còn có rất nhiều vấn đề muốn được trao đổi, nhưng đơn thư đã quá dài, xin để dịp khác. Tôi kính đề nghị:
1- Các quý Ban Biên tập các báo Lao Động và Hà Nội mới cho đăng đơn thư phản hồi này của tôi, nhằm cải chính những thông tin SAI mà các tác giả Thái Anh và Minh Ngọc đã cung cấp cho người đọc.
2- Ủy ban Nhân dân Thành phố Hà Nội và Cục Di sản văn hóa có những xử lý thích hợp và thích đáng những việc làm vi phạm Luật Di sản văn hóa, nhằm trả lại giá trị đích thực cho hai khu di tích đình Nam Hương và Công trình tưởng niệm Lê Thái tổ.
Tôi rất mong nhận được văn bản trả lời theo địa chỉ e-mail: kiennguyenhong01@gmail.com
Xin chân thành cám ơn !
Người viết đơn thư
Nguyễn Hồng Kiên
NGUỒN: TS. Nguyễn Hồng Kiên gửi. Xin chân thành cám ơn
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét

markdown:
**ĐƠN THƯ CỦA TS. NGUYỄN HỒNG KIÊN** **Hà Nội, ngày 06 tháng 12 năm 2010** **Kính gửi: - Ban Biên tập báo Lao Động,** **- Ban Biên tập báo Hà Nội mới** **Đồng kính gửi: - Ủy ban Nhân dân Thành phố Hà Nội,**
Tôi là Nguyễn Hồng Kiên, Tiến sỹ Khảo cổ học (từ 1981 đến 2005 công tác ở Trung tâm Thiết kế và Tu bổ di tích-Bộ Văn hóa Thông tin, nay công tác ở Viện Khảo cổ học Việt Nam).
**- Cục Di sản văn hóa (Bộ VH-TT-DL).**
Tôi viết đơn thư này để phản ánh với các quý cơ quan về chuyện ở Khu di tích tượng đài vua Lê Thái tổ (nội thành Hà Nội).
Tôi chính là người đầu tiên lên tiếng về những sai phạm ở khu di tích này, từ đầu tháng 4 năm nay. Tôi đã gửi ý kiến của mình, bằng e-mail đến các Cổng Thông tin điện tử của UBND thành phố Hà Nội và Bộ VH-TT-DL, nhưng không nhận được hồi âm nào.
Gần đây, ý kiến của tôi được phản ánh trên một số báo. Xin không nói lại ở đây.
Ngày thứ Sáu, 19/11/2010 báo
*Lao Động Online*có bài: “ *Dự án trùng tu, tôn tạo đình Nam Hương và tượng đài vua Lê: Liệu có sai lịch sử?”*
Ngày 24/11/2010 báo
*Hà Nội mới Online*đăng Bài 1: *Dũng cảm mới dám trùng tu di tích (thuộc loạt bài Trùng tu di tích: Bao giờ có chuẩn?)*
Hai tác giả Thái Anh và Minh Ngọc đã dẫn lời của hai nhân vật đã trực tiếp tham gia cuộc trùng tu để “
*phản biện*” ý kiến của tôi.
Xin được trao đổi lại theo các vấn đề mà báo Lao Động đã đề cập:
*1- ĐÌNH NAM HƯƠNG CÓ THỜ VUA LÊ THÁI TỔ?*
Tác giả Thái Anh (báo Lao Động) viết:
*“Một số bài báo trước đã đưa tin rằng trong quá trình trùng tu và tôn tạo di tích lịch sử Đình Nam Hương thì chi tiết Đình Nam Hương thờ vua Lê là hoàn toàn không đúng với lịch sử mà chỉ là việc “thêm thắt” của dự án nhằm biến hai di tích thành một"*.
Giải trình về vấn đề này, ông Ngô Thanh Hải (Chuyên viên phòng văn hoá UBND quận Hoàn Kiếm, có chỗ viết là Ngô Hoàng Hải, báo Hà Nội mới viết là Phạm Hoàng Hải- NHK) đã đưa ra những dẫn chứng trên phương diện nghiên cứu lịch sử và các công văn mang tính pháp lí để khẳng định việc đình Nam Hương là nơi thờ vua Lê.
Trong thông báo số 55 của phòng VHTT-TTDL, UBND Quận Hoàn Kiếm ngày 10.4.2006 phúc đáp Công văn số 77/QLDA của UBND Quận Hoàn Kiếm đã ghi: “
*Đình Nam Hương ở 75 phố hàng Trông phía sau khu tưởng niệm vua Lê Lợi trong cụm di tích Hồ Gươm. Đình được dựng từ thời vua Lê để thờ 5 vị Thượng Đẳng thần là Lê Lợi (vua Lê Thái Tổ), thần Long Đỗ, Thần Cao Sơn Đại Vương, thần Linh Lang Đại Vương và Công chúa Hà Dung. Đây là những vị anh hùng dân tộc, anh hùng văn hóa, những vị bảo trợ nằm trong hệ thống thần điện của đất nước và của Thăng Long – Hà Nội*”
Theo nhiều tài liệu, việc đình Nam Hương thờ vua Lê cũng đã được ghi chép trong nhiều cuốn sách khác nhau. Đặc biệt trong cuốn sách “
*Di tích lịch sử - văn hóa trong khu phố cổ xung quanh hồ Hoàn Kiếm*” – Nxb Hà Nội năm 2002 – là một trong những công trình nghiên cứu hướng đến kỉ niệm Đại lễ đã được Bộ VHTT&DL duyệt qua có bài viết của nhà nghiên cứu Nguyễn Thị Thanh Mai cũng khẳng định đình Nam Hương là nơi thờ vua Lê Thái Tổ.
Nghĩa là căn cứ của việc khẳng định đình Nam Hương CÓ THỜ vua Lê Thái tổ chỉ là:
1- Văn bản của phòng VHTT-TTDL (UBND Quận Hoàn Kiếm)
2- Bài viết của nhà nghiên cứu Nguyễn Thị Thanh Mai trong sách “
*Di tích lịch sử - văn hóa trong khu phố cổ xung quanh hồ Hoàn Kiếm”*– Nxb Hà Nội năm 2002
Là người tham gia lập và thực hiện “
*Thiết kế tu bổ phục hồi khu tượng Lê Thái tổ – Hà Nội*” lần đầu tiên từ năm 1992, tôi có đủ **TƯ LIỆU GỐC**để khẳng định đình Nam Hương **KHÔNG THỜ**vua Lê Thái tổ.
Đình Nam Hương còn lưu giữ được 19 đạo sắc phong của các triều đại Quân chủ phong thần cho các vị được thờ tại đây. Sắc phong sớm nhất có niên đại Cảnh Hưng năm thứ tám [1747]. Sắc phong muộn nhất có niên đại Bảo Đại năm thứ mười tám [1944]. Tất cả các sắc phong đều chỉ ghi về 05 vị thần thờ tại “
*Nam Hương đình*” là: **1- Thần Bạch Mã (Long Đỗ)** **2- Thần Cao Sơn** **3- Thần Linh Lang** **4- Công chúa A Duy (Kha Duy Tĩnh)** **5- Dương Tu (Bảo Xương đại vương)**
Ba vị đầu là những vị thần thuộc “
*Thăng Long Tứ trấn*”, hai vị sau chưa khẳng định được gốc tích nhưng được coi là những nhân vật có công với thôn trại của đất Tự Tháp. **Không hề có sắc phong nào nói vua Lê Thái tổ được thờ ở đình này**.
Các tác giả cuốn “
*Thủ đô Hà Nội”*(Sở VHTT Hà Nội xuất bản, 1984) cho biết: *“…Còn ngôi đền thờ duy nhất thờ Lê Lợi ở Hà Nội trước đây nằm vào khoảng số 20-22 phố Lý Thái tổ, sau bị hủy hoại, dân làng Kiếm Hồ mới chuyển về thờ ở tầng gác hai số 7 Hàng Vôi.*
Gần đây, tôi được phóng viên báo Thanh Niên chuyển cho một bức thư của nhà giáo-nhà nghiên cứu Vũ Thế Khôi. Ông Khôi viết: “…
*đình Nam Hương chưa từng bao giờ thờ vua Lê Thái Tổ. Đầu năm 1992 chúng tôi đến khảo sát ngôi đình Nam Hương, lúc ấy còn dột nát, thì thấy ngoài 2 ngai thờ thần Bạch Mã và thần Linh Lang (như sách “Đường phố Hà Nội” của Nguyễn Vinh Phúc & Trần Huy Bá đã viết) còn có 3 ngai nữa thờ: thần Cao Sơn và hai vị chưa rõ sự tích là Bảo Xương đại vương và A Duy (không phải Hà Duy!) công chúa. Đến thời điểm đó, tức đến năm 1992, vẫn hoàn toàn không có bài vị, hoành phi, câu đối hay bất kì một chữ Hán nào trong đình Nam Hương nói về sự phụng thờ Lê Thái Tổ tại đây*(xin xem bài: “ *Tự Tháp, thôn cũ văn nhân bên hồ Hoàn Kiếm*” - *, số 205, 21/0 2/ 1993). ”* **Hà Nội Mới chủ nhật**
Ông Khôi có lưu ý rằng
**từng có đền Vua Lê ở gần vị trí tượng đài Lê Thái Tổ ngày nay**vì đã tìm thấy bài văn của TS Phạm Quý Thích (1760 - 1825) tế Lê Thái Tổ Cao Hoàng đế, sau đề bài có lời dẫn: “ *Từ tại Kiếm Hồ, trắc Báo Khánh thôn” (đền ở hồ Hoàn Kiếm, cạnh thôn Báo Khánh). Dầu vậy, ngôi ĐỀN ở gần vị trí tượng đài Lê Thái tổ ấy chắc chắn không liên quan gì đến ĐÌNH làng Nam Hương.*
Không chỉ vì là hai loại hình khác nhau, mà còn vì theo Hồ sơ di tích đình Nam Hương (hiện lưu ở Cục Di sản văn hóa) thì : “…
*trước đây đình được xây ở dưới đất với quy mô khá lớn*” **về phía khách sạn Phú Gia**. Sau này, đình Nam Hương bị thực dân Pháp lấy đất, tiếp đến bị tàn phá (không rõ năm nào song có lẽ vào thế kỷ 19).Về sau, tại nơi này nhà nước bảo hộ Pháp đã xây lại ngôi đình cho thôn Tự Tháp
Hồ sơ di tích đình Nam Hương và biên bản đề nghị xếp hạng di tích đình Nam Hương cũng phản ánh rất trung thực việc này.
Thậm chí, trong ảnh chụp kèm theo hồ sơ không hề thấy cái gọi là “ban thờ đức vua cha Lê Thái tổ” ở gian Giữa như hiện thấy.
**Ảnh chụp lại từ Hồ sơ đình Nam Hương, vẫn đang lưu ở Cục Di sản văn hóa** **Một lần nữa, tôi KHẲNG ĐỊNH: đình Nam Hương không thờ vua Lê Thái tổ.** **Chứng lý, căn cứ của cán bộ văn hóa quận Hoàn Kiếm là nhận thức SAI, bị ảnh hưởng của việc xuyên tạc lịch sử.** *2- CHUYỆN HAI DI TÍCH HÓA THÀNH MỘT:*
Trong hồ sơ “
*Thiết kế Tu bổ phục hồi khu tượng Lê Thái tổ*” (từ cuối tháng 8/1992), tôi đã trình bày về hiện trạng khu di tích này như sau:
“II. HIỆN TRẠNG KHU DI TÍCH:
*Khu di tích này có một diện tích “khiêm tốn” (618,96m2). Ngoài trụ đá tròn đỡ tượng vua Lê chỉ có thêm (phía trước) một nhà bia ở gần cổng vào.* **Một bức bình phong lớn (phía sau trụ đá) ngăn cách khu di tích với một di tích kiến trúc khác.** *Các tác giả cuốn “Thủ đô Hà Nội” cho biết:“… Phía sau tượng có một ngôi đình cổ cũng hướng ra Hồ Gươm, nhiều người nhầm gọi là đền vua Lê. Đây là đình Nam Hương, thôn Tự Tháp ; Còn ngôi đền thờ duy nhất thờ Lê Lợi ở Hà Nội trước đây nằm vào khoảng số 20-22 phố Lý Thái tổ, sau bị hủy hoại, dân làng Kiếm Hồ mới chuyển về thờ ở tầng gác hai số 7 Hàng Vôi… Trong bản đồ Hà Nội vẽ năm Tự Đức thứ 26 [1873] có ghi chú số 49 “Đình Nam Hương- monument dédié aux trois génies précédents, à une héroine de la famille royale des Lý (avant 1225) et à un des rois de la famille des Nguyễn”.* **Vị trí đình Nam Hương trên bản đồ này đúng với vị trí hiện tại của nó. Như vậy, kiến trúc phía sau chắc chắn không thuộc khu di tích tượng Lê Lợi.”**
Năm 1992, với kinh phí có hạn (gần 80 triệu đồng) nên việc trùng tu mới chỉ tập trung vào phát lộ khảo cổ học; bóc dỡ, chuyển đi một khối lượng lớn đất đá, gạch vụn (dày trên dưới 2,0m so với mặt vỉa hè ngoài đường); tu bổ nền quanh đài tượng và tường rào phía ngoài; cải tạo một phần sân vườn.
Đến tháng 6/1997, Trung tâm Thiết kế và Tu bổ di tích TW tiếp tục được giao lập dự án đầu tư Tu bổ tôn tạo khu di tích này. Trong phần “Đánh giá hiện trạng khu di tích” có đặt vấn đề: “
**Ngoài ra, ngay sau khu vực đài tượng là một di tích khác cũng đã được xếp hạng: đình Nam Hương. Tuy di tích này về lịch sử không có liên quan gì đến tượng vua Lê, nhưng do vị trí kề ngay cạnh nên cũng cần phải đưa vào kế hoạch tu bổ tôn tạo chung nhằm bảo tồn tổng thể khu vực này.”**
Trong tờ trình xin phê duyệt dự án của Sở VHTT Hà Nội, hai di tích vẫn được tách riêng.
Cụ thể, các nội dung trùng tu ghi rõ:
“ 8- Các hạng mục công trình chủ yếu:
*1. Khu tượng vua Lê:*
- Phá dỡ khán đài phía Trung tâm Hướng dẫn Nghiệp vụ nhà văn hóa.
- Di chuyển trạm biến áp điện ra khỏi khu vực bảo vệ nguyên trạng.
- Di chuyển bia Nguyễn Du ra khỏi khu vực bảo vệ nguyên trạng.
- Tu bổ nhà Phương đình.
- Tu bổ tượng đài.
- Tu bổ, tôn tạo hàng rào toàn khu và cổng vào di tích.
- Tôn tạo sân vườn.
- Cải tạo kỹ thuật hạ tầng.
*2. Khu đình Nam Hương:*
- Giải tỏa nhà dân trong khu vực.
- Tu bổ đình Nam Hương.
- Tôn tạo sân vườn.
- Làm hàng rào và cổng vào di tích.
Trong tôn tạo tổng thể còn đề xuất trồng 1 hàng cây ngay sau bình phong để phân tách rõ hơn hai di tích.
**Bản vẽ tôn tạo tổng thể đề xuất trồng cây sau bình phong**
Ngày 31/8/1998, cuộc họp tư vấn thẩm định dự án nói trên kết luận:
“
*A. Hội đồng thống nhất chủ trương cần thiết phải tu bổ, tôn tạo di tích tượng vua Lê.* *B. Yêu cầu chủ đầu tư bổ xung, hoàn chỉnh dự án theo những nội dung chủ yếu sau:* *1. Khẳng định phạm vi di tích sau tu bổ và phải được Bộ VH-TT chấp nhận* *2. Tu bổ tôn tạo di tích theo nguyên tắc phục hồi nguyên gốc…* *3. Cần lưu ý đến các chi tiết kiến trúc cho phù hợp với khu di tích. Ví dụ như màu sắc của bức tường bình phong sau tượng đài, chi tiết hoa văn hàng rào sắt ở cổng trước…* *4. Xác định rõ thời gian đặt bia Nguyễn Du và nếu có di chuyển thì phải được sự đồng ý của Bộ VH-TT.* **5. Quy hoạch của khu di tích phải được thông qua Hội đồng Kiến trúc-Quy hoạch Thủ đô**. *6. Tính toán lại vốn đầu tư, tính đúng, tính đủ theo đơn giá và các quy định hiện hành* *7. Nếu thấy cần thiết thì nên làm ma-két để tham khảo thêm các ý kiến của các ngành.”*
Vậy mà hiện nay, bức tường ngăn cách 2 di tích (được mỹ thuật hóa thành một bình phong) đã bị phá thông.
Về việc này, bài trên báo Lao Động viết:
*“Ông Nguyễn Quang Bình, Phó Giám đốc phòng dự án đầu tư – UBND Quận Hoàn Kiếm (Đơn vị chủ đầu tư của dự án này) đã đưa ra một số văn bản là cơ sở pháp lý cho việc phá thông bức bình phong này như sau:* *Đó là Thông báo số 07-TB-UB ngày 13.1.2006 của UBND Thành phố Hà Nội về ý kiến chỉ đạo của Đồng chí Nguyễn Quốc Triệu – Chủ tịch UBND Thành phố tại buổi họp nghe sở VHTT báo cáo về việc tu bổ, tôn tạo di tích đình Nam Hương, trong đó ghi rõ: “Giao cho UBND Quận Hoàn Kiếm là chủ đầu tư giai đoạn 1 tiến hành di dời 2 hộ dân…” và “Giai đoạn 2, UBND Thành phố giao Sở VHTT chủ trì phối hợp với UBND quận Hoàn Kiếm, sở Tài nguyên Môi trường và Nhà đất, Sở Kế hoạch và đầu tư… dự án tổng thể tu bổ, tôn tạo di tích tượng đài vua Lê và đình Nam Hương thành khu di tích đảm bảo phù hợp với cảnh quan khu vực”.* *Trong công văn số 921/VHTT-QLDT của sở VHTT Thành phố Hà Nội gửi Ban quản lý dự án tu bổ, tôn tạo di tích đình Nam Hương giai đoạn II ngày 19.6.2007 cũng nêu rõ: “Sở VHTT đã thống nhất với Ban quản lí Dự án quận Hoàn Kiếm phương án mở cửa tạo sự liên thông từ đình Nam Hương với khu tưởng niệm vua Lê Thái Tổ”.* *Thực tế, bình phong vẫn còn những chi tiết chính nhất, và hai bên được thông cũng chỉ là hai đoạn nhỏ, đủ để đi qua, thăm thú giữa hai di tích này và tạo một sự thông thoáng hơn, không bức bách như trước - ông Bình nói.”*
Bài trên báo Hà Nội mới viết: “
*Bức bình phong ngăn hai khu di tích dài 4,86m vẫn được giữ nguyên, dự án chỉ mở một cửa nhỏ thông giữa hai di tích để thuận tiện cho việc tham quan, chiêm bái của du khách… Tất cả hạng mục này đã được UBND TP Hà Nội chấp thuận tại công văn số 1636 ngày 29-3-2007*.”
Theo tôi, các THÔNG BÁO và CÔNG VĂN nói trên không thể là “cơ sở pháp lý” cho việc phá thông bức bình phong.
Nói chính xác hơn là các văn bản đó đã VI PHẠM PHÁP LUẬT.
“
**Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của luật di sản văn hóa”**(được Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam khóa XII, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 18/6/2009), quy định: *“* **Điều 13. Nghiêm cấm các hành vi sau đây:** *1. Chiếm đoạt,* **làm sai lệch di tích lịch sử - văn hoá**, danh lam thắng cảnh. *2. Hủy hoại hoặc gây nguy cơ hủy hoại di sản văn hóa;* *3. Đào bới trái phép địa điểm khảo cổ; xây dựng trái phép;* **lấn chiếm đất đai thuộc di tích lịch sử - văn hóa**, danh lam thắng cảnh; *4. Mua bán, trao đổi, vận chuyển trái phép di vật, cổ vật, bảo vật quốc gia thuộc di tích lịch sử - văn hoá, danh lam thắng cảnh và di vật, cổ vật, bảo vật quốc gia có nguồn gốc bất hợp pháp; đưa trái phép di vật, cổ vật, bảo vật quốc gia ra nước ngoài.* *5.* **Lợi dụng việc bảo vệ và phát huy giá trị di sản văn hóa để trục lợi**, hoạt động mê tín dị đoan và **thực hiện những hành vi khác trái pháp luật**.”
Xin được nhắc lại: Bộ trưởng Bộ Văn hóa Thông tin đã ký 2 quyết định công nhận 2 di tích này: đình Nam Hương được xếp hạng là
**di tích nghệ thuật**và Công trình tưởng niệm Lê Thái tổ là **di tích lịch sử**.
Theo Luật Di sản văn hóa thì 2 di tích này thuộc loại di tích cấp quốc gia.
UBND thành phố và Sở VHTT Hà Nội không có quyền quyết định mà phải được sự đồng ý bằng văn bản của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch.
Tôi không thể nêu cụ thể ở đây, nhưng việc “
*mở cửa tạo sự liên thông từ đình Nam Hương với khu tưởng niệm vua Lê Thái Tổ”*đã vi phạm tất cả các quy định tại các điều từ 28 đến 37 (chương IV: Bảo vệ và phát huy giá trị di sản văn hóa vật thể) của “Luật Di sản văn hóa”. **Tóm lại:** *Chuyện hai di tích hóa thành một*là có thật. Và đó là hành động vi phạm pháp luật. *3- ĐẾN CHI TIẾT RỒNG "BÒ NGƯỢC":*
Bài trên báo Lao Động viết:
“
*Không chỉ có những câu chuyện về lịch sử, dự án trùng tu, tôn tạo di tích đình Nam Hương cũng được đặt rất nhiều câu hỏi về các chi tiết về kiến trúc của đình Nam Hương sau khi được trùng tu, tôn tạo lại, đặc biệt là chi tiết hai hình tượng rồng cuốn lên và xuống phía hai cầu thang dẫn lên gian thờ của đình. Liệu nó có phải là những chi tiết được “thêm mới”?* *Ông Nguyễn Chính - người chịu trách nhiệm tư vấn thiết kế trùng tu, tôn tạo di tích đình Nam Hương giải trình vấn đề này bằng việc đưa ra bức ảnh cũng được chụp ngày 8.11.2006, trước khi giải toả và trùng tu di tích đình Nam Hương.* *Trong hình ảnh ghi lại, các hộ dân đã lấn chiếm đến không gian của đình và thậm chí còn… kê tủ lên đầu của hình tượng rồng đang bò xuống. Cũng theo đối chiếu giữa hình ảnh trước và sau khi hoàn thành giai đoạn II của khu di tích đình Nam Hương, thì hình tượng rồng bò xuống quanh tường chỗ cầu thang đi xuống vẫn còn những chi tiết chính như hình dáng, kích thước... Còn hình tượng rồng bò lên theo hướng cầu thang đi lên đình Nam Hương thì có thể thấy về diện tích trước khi tu bổ nó khá nhỏ so với hình tượng rồng đi xuống ở bên kia.* *Ông Nguyễn Chính giải thích thêm: “Khi xem xét về chi tiết hai con rồng, chúng tôi đã rất cẩn thận để không làm mất đi những nét về lịch sử lâu đời của đình Nam Hương. Vì thế, việc làm lại hình tượng rồng phía cầu thang đi lên cũng đã được chúng tôi làm rất cẩn thận, đó là xem xét những chi tiết ở phía hình tượng rồng bên phía cầu thang đi xuống để làm bên này sao cho phù hợp, hài hòa giữa hai hình tượng.”* *Giải thích về việc cầu thang được xây mới, ông Chính cũng cho biết: “Tầng 1 của đình khá cao và trước đây, diện tích cầu thang cũng rất hẹp vì các hộ dân chiếm làm bếp và chỗ để xe. Vì thế sau khi giải tỏa được các hộ dân, diện tích được mở rộng, chúng tôi cũng đã mở rộng xây lại cầu thang đi lên tầng 2 của đình cho nó đỡ dốc hơn”.* *Qua một số dẫn chứng cụ thể về cơ sở pháp lí và thực tế, việc trùng tu di tích đình Nam Hương và tượng vua Lê cũng đã có một số cơ sở nhất định cho những tôn tạo trong quá trình triển khai dự án.”*
Bài trên báo
*Hà Nội mới*viết: “ *Ông Phạm Hoàng Hải (Phòng VH-TT quận Hoàn Kiếm) cho biết: Con rồng "bò xuôi" và "bò ngược" cũng có từ trước đó (thời nào không rõ) và đơn vị thi công chỉ căn cứ vào hình ảnh cũ, đắp cho nó có hồn cốt và phù hợp với cảnh quan không gian của ngôi đình mà thôi.”*
Cả hai bài báo đều giúp đơn vị thi công trùng tu khẳng định 2 con rồng “bò ngược” là có từ trước, không phải là “sản phẩm mới”.
Không chỉ dẫn lời các cán bộ có liên quan, cả hai bài báo đều đăng ảnh “
*chụp ngày 08/11/2006, trước khi giải toả và trùng tu di tích đình Nam Hương” của ông Nguyễn Chính*.
Tôi cũng xin dùng đúng các hình ảnh của ông Nguyễn Chính:
*Hai hình rồng này hoàn toàn khác nhau, từ kích thước, hình dáng đến các chi tiết cụ thể* **Vì vậy không thể nói đó KHÔNG PHẢI LÀ** *“những chi tiết được “thêm mới”.”*
Tôi không hiểu liệu “
*người chịu trách nhiệm tư vấn thiết kế trùng tu, tôn tạo di tích đình Nam Hương*” này có được học về bảo tồn di tích?
Trong bài viết “
*Tu bổ và tôn tạo các di tích lịch sử - văn hóa là hoạt động có tính đặc thù chuyên ngành*”, Tiến sỹ Đặng Văn Bài (Nguyên Cục trưởng Cục Di sản văn hóa- Bộ VH-TT-DL) đã 2 lần nhấn mạnh: *Tu bổ di tích không chỉ đơn giản là khôi phục lại như mới một công trình kiến trúc cổ truyền, mà là sự tổng hợp của nhiều mặt hoạt động phức tạp có quan hệ qua lại rất chặt chẽ như: Nghiên cứu, sáng tạo nghệ thuật và quá trình thi công, sản xuất v.v... Công tác tu bổ di tích phải đáp ứng được các nhu cầu:* **Giải phóng, tước bỏ khỏi di tích tất cả các lớp bổ sung xa lạ, gây ảnh hưởng xấu tới các mặt giá trị của di tích**… *…Thứ nữa, công tác tu bổ còn đặt ra yêu cầu* **phải tước bỏ khỏi di tích phần bổ sung không chính đáng sau này làm ảnh hưởng sai lệch các mặt giá trị của di tích, nhằm tạo điều kiện cho khách tham quan tiếp cận và hưởng thụ các mặt giá trị chân chính của văn hoá.** **Nghĩa là kể cả là hai hình rồng “ngược-xuôi” kia đã có từ trước, thì người làm công tác tu bổ-tôn tạo phải đủ trình độ để thấy rằng CẦN PHẢI LOẠI BỎ, chứ không phải đắp vẽ thêm vào.**
Còn có rất nhiều vấn đề muốn được trao đổi, nhưng đơn thư đã quá dài, xin để dịp khác. Tôi kính đề nghị:
1- Các quý Ban Biên tập các báo Lao Động và Hà Nội mới cho đăng đơn thư phản hồi này của tôi, nhằm cải chính những thông tin SAI mà các tác giả Thái Anh và Minh Ngọc đã cung cấp cho người đọc.
2- Ủy ban Nhân dân Thành phố Hà Nội và Cục Di sản văn hóa có những xử lý thích hợp và thích đáng những việc làm vi phạm Luật Di sản văn hóa, nhằm trả lại giá trị đích thực cho hai khu di tích đình Nam Hương và Công trình tưởng niệm Lê Thái tổ.
Tôi rất mong nhận được văn bản trả lời theo địa chỉ e-mail:
[kiennguyenhong01@gmail.com](mailto:kiennguyenhong01@gmail.com)
Xin chân thành cám ơn !
Người viết đơn thư
Nguyễn Hồng Kiên
NGUỒN: TS. Nguyễn Hồng Kiên gửi. Xin chân thành cám ơn
## Không có nhận xét nào:
## Đăng nhận xét

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, max-age=0

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Copy đường link dưới đây gửi đến nick yahoo bạn bè!:-O :-O “ Hai lúa ” làm máy gặt đập liên hợp--- http://lehpdn.8forum.net/t391-topic Hot Hot! xem ngay kẻo nguội. Bấm vào link nhé. Nhớ gửi cho các bạn khác xem nữa nhé. Trang A2 nhiều cái hay quá à
| © phpBB | Free forum support | Liên hệ | Report an abuse | Create your own blog

markdown:
|†™The Best Friends™†|
|Chào mừng bạn đã ghé thăm diễn đàn Blog A7.|
+ Đây là nơi hội tụ kết nối và chia sẽ giữa các thành viên
+ Nếu bạn muốn tham gia để có thể giao lưu kết bạn,học hỏi và trao đổi kinh nghiệm lẫn nhau.
+ Nếu tập thể lớp bạn muốn tham gia tại đây,hãy đề nghị với chúng tôi,chúng tôi sẻ dành một không gian riêng cho lớp bạn!
* Còn chờ gì nữa?Đăng kí ngay hôm nay để tham gia cùng chúng tôi. Chúc các bạn vui vẻ!
| ©
[phpBB](https://www.forumvi.com/phpbb) | [Free forum support](http://help.forumotion.com/) | [Liên hệ](/contact) | [Report an abuse](/abuse?page=%2Ft391-topic&report=1) | [Create your own blog](http://www.sosblogs.com/vi/)

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"

Cache-Control: no-cache

Vary: User-Agent

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
© Copyright 2014 emdep.vn, All rights reserved
Giấy phép số 70/GP-BTTTT do Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 05 tháng 02 năm 2016
Từ khóa
Menu

Cache-Control: private

Set-Cookie: SERVERID=emdep1; path=/


text:
favoritenewsblog
Thứ Hai, 27 tháng 10, 2014
Westminster Abbey, Ukek and York: Medieval News Roundup
From archaeological discoveries in Russia and England, to a 15th century recipe on 'Caudell of Almondys', here is some of the things we found in the news, on the blogs, and on Twitter.
[
View the story "Westminster Abbey, Ukek and York: Medieval News Roundup" on Storify
]
Được đăng bởi
Minh Truong Hoang
vào lúc
18:43
Gửi email bài đăng này
BlogThis!
Chia sẻ lên Twitter
Chia sẻ lên Facebook
Chia sẻ lên Pinterest
Nhãn:
Archaeology
,
Churches
,
Food
,
Russia
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét
Bài đăng Mới hơn
Bài đăng Cũ hơn
Trang chủ
Đăng ký:
Đăng Nhận xét (Atom)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét

markdown:
favoritenewsblog
Thứ Hai, 27 tháng 10, 2014
Westminster Abbey, Ukek and York: Medieval News Roundup
From archaeological discoveries in Russia and England, to a 15th century recipe on 'Caudell of Almondys', here is some of the things we found in the news, on the blogs, and on Twitter.
[
View the story "Westminster Abbey, Ukek and York: Medieval News Roundup" on Storify
]
Được đăng bởi
Minh Truong Hoang
vào lúc
18:43
Gửi email bài đăng này
BlogThis!
Chia sẻ lên Twitter
Chia sẻ lên Facebook
Chia sẻ lên Pinterest
Nhãn:
Archaeology
,
Churches
,
Food
,
Russia
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét
Bài đăng Mới hơn
Bài đăng Cũ hơn
Trang chủ
Đăng ký:
Đăng Nhận xét (Atom)
## Không có nhận xét nào:
## Đăng nhận xét


text:
![endif]-->
Chỉ tìm trong tiêu đề
Được gửi bởi thành viên:
Dãn cách tên bằng dấu phẩy(,).
Mới hơn ngày:
Search this forum only
Hiển thị kết quả dạng Chủ đề
Thêm...
Tìm kiếm hữu ích
Recent Posts
Trang chủ
Diễn đàn
Diễn đàn
Liên kết nhanh
Tìm kiếm diễn đàn
Recent Posts
Thành viên
Thành viên
Liên kết nhanh
Thành viên
Đang truy cập
Hoạt động gần đây
Menu
Menu
Đăng nhập
HOT *** 06 Checklist tốt nhất về SEO Onpage 2016 !
Chú ý: Không chèn Link vô nghĩa trong bài viết !
Các thành viên bị lỗi đăng ký không gửi email vui lòng liên hệ Facebook:
Lee Nam
để được trợ giúp
Diễn đàn SEO - Forum SEO - Cộng đồng SEO VietMoz
Trang chủ
Diễn đàn
>
Khu vực thảo luận SEO
>
Thủ thuật SEO - SEO TIPS
>
SEO Hình ảnh
Trang 1 của 2 trang
1
2
Tiếp >
Sort by:
Tiêu đề
Ngày gửi
Trả lời
Đọc
Bài viết cuối ↓
Cho minh hỏi cách seo hình ảnh
tuannau
,
8 Tháng hai 2017
...
2
Trả lời:
26
Đọc:
12,232
HuyRomRom92
16 Tháng năm 2017
Seo Hình Ảnh Lên Top Tìm Kiếm Hình Ảnh
thuongnv123
,
17 Tháng mười hai 2014
Trả lời:
16
Đọc:
6,776
dtdbadboy
14 Tháng tư 2017
Làm sao để quảng cáo tiếp cận được người dùng?
uyen nguyen
,
27 Tháng tư 2016
Trả lời:
9
Đọc:
602
minhtu9111
14 Tháng tư 2017
Cách tối seo ảnh lên top
ducdilamseo
,
6 Tháng chín 2014
...
2
Trả lời:
23
Đọc:
1,705
minhtu9111
14 Tháng tư 2017
Index ảnh cũng cần một số trang chất như thế này!
thaiha_azami
,
31 Tháng mười 2015
...
2
Trả lời:
28
Đọc:
2,136
nguyenbaothi411
14 Tháng tư 2017
Thành viên mới gửi lời chào trân trọng
dailycuacuonhcm
,
1 Tháng mười một 2016
Trả lời:
5
Đọc:
306
nguyenbaothi411
14 Tháng tư 2017
Kỹ thuật Seo hình ảnh cho website
v2SEO
,
5 Tháng chín 2014
...
2
Trả lời:
25
Đọc:
1,755
nguyenbaothi411
14 Tháng tư 2017
Cùng tối ưu hình ảnh để tóp tóp nào
vuontrentuong1
,
3 Tháng mười hai 2015
...
2
Trả lời:
22
Đọc:
1,537
nguyenbaothi411
14 Tháng tư 2017
SEO hình ảnh như thế nào để Google “yêu mến” bạn?
kieumyngoclove
,
27 Tháng một 2016
...
2
Trả lời:
24
Đọc:
1,583
nguyenbaothi411
14 Tháng tư 2017
Alt ảnh thế nào là chuẩn nhất???
mylan90
,
16 Tháng mười một 2015
...
2
Trả lời:
39
Đọc:
2,050
nguyenbaothi411
14 Tháng tư 2017
Kỹ thuật SEO hình ảnh cho blog để lên TOP Google
NghiHQ
,
29 Tháng tám 2014
...
2
Trả lời:
27
Đọc:
7,269
nguyenbaothi411
14 Tháng tư 2017
Sử dụng hình ảnh SEO như thế nào cho tốt
kieumyngoclove
,
6 Tháng ba 2016
...
2
Trả lời:
39
Đọc:
2,133
nguyenbaothi411
14 Tháng tư 2017
Cách Seo hình ảnh chuẩn giúp website có thêm lượng traffic
v2SEO
,
5 Tháng chín 2014
...
2
Trả lời:
30
Đọc:
6,973
nguyenbaothi411
14 Tháng tư 2017
Không Còn Lo Lắng Việc Tuyển Dụng Nhân Viên Kinh Doanh
ethan050416
,
13 Tháng tư 2017
Trả lời:
1
Đọc:
138
nguyenbaothi411
14 Tháng tư 2017
Hướng dẫn SEO hình ảnh chuẩn Google
NghiHQ
,
29 Tháng tám 2014
...
2
Trả lời:
35
Đọc:
4,140
nguyenbaothi411
14 Tháng tư 2017
Seo hình ảnh: Google đọc được nội dung ảnh
NghiHQ
,
29 Tháng tám 2014
Trả lời:
5
Đọc:
836
nguyenbaothi411
14 Tháng tư 2017
Hướng dẫn kĩ thuật seo hình ảnh
kennyshang
,
10 Tháng mười hai 2014
...
2
Trả lời:
21
Đọc:
1,933
nguyenbaothi411
14 Tháng tư 2017
Cách seo hình ảnh cho lăng mộ đá
langdaninhvan
,
3 Tháng mười một 2016
Trả lời:
7
Đọc:
350
nguyenbaothi411
14 Tháng tư 2017
SEO hình ảnh như thế nào để Google “yêu mến” bạn?
kieumyngoclove
,
30 Tháng một 2016
...
2
3
Trả lời:
53
Đọc:
4,479
kdtrieuan
12 Tháng tư 2017
Liệu SEO hình ảnh có phải là xu hướng SEO trong tương lai?
Tu DA
,
10 Tháng chín 2016
...
2
Trả lời:
31
Đọc:
3,331
mederma
12 Tháng tư 2017
Hiển thị chủ đề từ 1 đến 20 của 37
Tùy chọn hiển thị chủ đề
Xếp chủ đề theo:
Lần gửi bài cuối
Thời gian tạo chủ đề
Tiêu đề (sắp xếp ABC)
Số lượng trả lời
Số lượt xem
Bài viết đầu được yêu thích
Xếp chủ đề kiểu:
Thứ tự giảm dần
Thứ tự tăng dần
Đang tải...
(Bạn phải Đăng nhập hoặc Đăng ký để đăng bài viết)
Show Ignored Content
Trang 1 của 2 trang
1
2
Tiếp >
Tên tài khoản hoặc địa chỉ Email:
Bạn đã có tài khoản rồi?
Tích vào đây để đăng ký
Vâng, Mật khẩu của tôi là:
Bạn đã quên mật khẩu?
Duy trì trạng thái đăng nhập
Diễn đàn SEO - Forum SEO - Cộng đồng SEO VietMoz
Trang chủ
Diễn đàn
>
Khu vực thảo luận SEO
>
Thủ thuật SEO - SEO TIPS
>

markdown:
![Các công cụ SEO bá đạo nhất thế giới Các công cụ SEO bá đạo nhất thế giới](http://vietmoz.edu.vn/wp-content/uploads/2016/09/tools-forum.jpg)
![Các công cụ SEO bá đạo nhất thế giới Các công cụ SEO bá đạo nhất thế giới](http://vietmoz.edu.vn/wp-content/uploads/2016/09/tools-forum.jpg)
**HOT *** 06 Checklist tốt nhất về SEO Onpage 2016 !** **Chú ý: Không chèn Link vô nghĩa trong bài viết !** **Các thành viên bị lỗi đăng ký không gửi email vui lòng liên hệ Facebook:** [Lee Nam](https://www.facebook.com/imthankyou)để được trợ giúp
# SEO Hình ảnh
Trang 1 của 2 trang
[Tùy chọn hiển thị chủ đề](#)
Đang tải...
Trang 1 của 2 trang

Server: nginx

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vary: Accept-Encoding

X-Powered-By: EasyEngine 3.7.4


text:
Mạng xã hội GameN: http://gamen.vn/
Địa chỉ: 47 Vũ Trọng Phụng, Thanh Xuân, Hà Nội, Việt Nam
Email: info@gamen.vn
Điện thoại: +84 04.66.86.9991
Giấy phép số 169/GP-BTTTT, cấp ngày 07/04/2016.
Đơn vị chủ quản: Công ty Cổ Phần Xanhmedia
Giấy phép ĐKKD số : 0106672918 do Sở KHĐT HN cấp.
HotLine: +84 04.66.86.9991
Email: ads@xanhmedia.vn
Download Báo giá và chính sách hợp tác: Tải tại đây


text:
GK.NO1patch
patch audition
Index
Portal
Calendar
Gallery
Trợ giúp
Tìm kiếm
Tìm kiếm
Display results as :
Số bài
Chủ đề
Advanced Search
Thành viên
Nhóm
Đăng ký
Đăng Nhập
Tìm kiếm
Inside
G
o
o
g
l
e
Display results as :
Posts
Topics
Advanced Search
Keywords
beat
6110
6111
patch
hanh
6107
mastermodz
hack
beatup
star
nhân
6116
6118
6108
audition
Latest topics
»
Keksmiz plus v1.27 (6118) Hãy Cùng Khám Phá .
Mon Sep 10, 2012 5:19 pm by
Admin
»
KGImodz [6118] Auto Per F6/F7,Auto Arrow, Bug Màu Da, Anti pass2
Mon Sep 10, 2012 5:19 pm by
Admin
»
KsDancer[6118] - Auto Per , remove pass 2 , v.v... Fix
Mon Sep 10, 2012 5:18 pm by
Admin
»
PCmodz 6118 Fix 29/8 AutoKey- Bug Rename - Auto NVTT - Auto login
Mon Sep 10, 2012 5:17 pm by
Admin
»
—•HT™ Patch Audition 6118
Mon Sep 10, 2012 5:17 pm by
Admin
»
A'Star Patch 6118 - (GK Patch)
Mon Sep 10, 2012 5:16 pm by
Admin
»
™ßïx•—Patch 6118 - Patch Beat Up
Mon Sep 10, 2012 5:16 pm by
Admin
»
MasterModz 6118 3/9 bug hành động hack dis mặt 0s NVTT autoper pas2 By SND
Mon Sep 10, 2012 5:15 pm by
Admin
»
•Jdance 6118 | Hack Auto NVTT | Hack Auto Up Tim
Mon Sep 10, 2012 5:13 pm by
Admin
May 2017
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Calendar
Affiliates
GK.NO1patch
::
HACK AUDITION Chức Năng Chinh
Share
|
Đào Xinh+ Nói Bậy (6110) By Nguyễn Khoa Tuấn
Tác giả
Thông điệp
Admin
Admin
Tổng số bài gửi
:
79
Join date
:
08/02/2012
Tiêu đề: Đào Xinh+ Nói Bậy (6110) By Nguyễn Khoa Tuấn
Wed Feb 22, 2012 4:18 pm
BUG Điểm + Đào Xinh+ Nói Bậy( 6110
LINK :
Code:
http://www.mediafire.com/?ywdrw2qlh8nhege
Đào Xinh+ Nói Bậy (6110) By Nguyễn Khoa Tuấn
Trang
1
trong tổng số
1
trang
Similar topics
Similar topics
»
[Discuss] Ai xinh nhất BIG BANG? Cả nhà cho ý kiến nhé ^^
»
[M] Nô lệ [LONGFIC | GTOP ]
»
[GTV] [Pic] Yong Yong xinh nhất
»
Giao lưu 2 Khóa 86 và 87TuNghia Nhân Ngày 20-11
»
HI! CHÀO TẤT CẢ CÁC BẠN THÂN THUƠNG KHOÁ 84-87
Permissions in this forum:
Bạn
không có quyền
trả lời bài viết
GK.NO1patch
::
HACK AUDITION Chức Năng Chinh
GK.NO1patch
::
HACK AUDITION Chức Năng Chinh
Chuyển đến
:
Chọn Diễn Đàn
|
|--Chuyên Mục Game Online
| |--Thông Tin PATCH BetUp
| |--GK Patch
| |--BIX Patch
|
|--HACK AUDITION Chức Năng Chinh
|--Chức Năng Phụ
Free forum
|
©
phpBB
|
Free forum support
|
Liên hệ
|
Report an abuse
|
Sosblogs.com


text:
Thấy ver Seinaru kane ga narihibiku yoru của Airi hay nhất!Hay hơn ver của Tanpopo vs của Gaki-san.K phải cái gì là gốc cũng hay hơn nhỉ ;)) Giọng Airi trong này mượt nhẹ vs dễ thương chết lên được, rất hợp với bài này!Cái Akai nikkichou có đoạn bị 2 dòng kìa ss, với cả có đoạn câu bị cụt :"<
Thấy ver Seinaru kane ga narihibiku yoru của Airi hay nhất!Trả lờiXóa
Hay hơn ver của Tanpopo vs của Gaki-san.
K phải cái gì là gốc cũng hay hơn nhỉ ;))
Giọng Airi trong này mượt nhẹ vs dễ thương chết lên được, rất hợp với bài này!
Cái Akai nikkichou có đoạn bị 2 dòng kìa ss, với cả có đoạn câu bị cụt :"<


text: Dành 20 phút đắp hỗn hợp bột nghệ, lông tay, ria mép tự rụng “một đi không trở lại” - Nguyên liệu cần chuẩn bị + Bột đậu xanh + Bột nghệ + Sữa tươi không đường - Cách thực hiện + Trộn đều 2 thìa cà phê bột nghệ + 3 thìa bột đậu + sữa tươi sao cho hỗn hợp có độ sền sệt. + Sau đó, bạn thoa đều hỗn hợp lên ria mép, tay và để nguyên trong 20 – 30 phút. + Cuối cùng rửa lại với nước ấm, dùng khăn mềm lau sạch để da không bị vàng. Thực hiện 3 – 4 lần 1 tuần, những sợi lông sẽ rụng dần và lâu mọc lại hơn. Những thành phần trong hỗn hợp làm chậm quá trình hình thành và phát triển của lông, đồng thời khiến chúng yếu đi mà không tác động đến da gây viêm lỗ chân lông như dùng dao cạo hay nhổ bằng nhíp. Trong bột nghệ có chứa chất curcumin làm da sạch khuẩn, kháng viêm tuyệt vời, không chỉ có tác dụng tẩy lông, nghệ còn làm giảm thâm, sẹo nhanh chóng. Sữa tươi hỗ trợ làm da mềm mại. Bột đậu xanh giúp se lỗ chân lông, cho da thêm sáng, đẹp lên trông thấy. Bạn có thể áp dụng đắp hỗn hợp lên chân cũng sẽ nhanh chóng cho kết quả tốt. Tẩy lông an toàn với những nguyên liệu lành tính, bạn hoàn toàn yên tâm áp dụng. Bổ sung ngay chất dinh dưỡng sau khi lấy đi các sợi lông một cách nhẹ nhàng, không đau rát, bạn sẽ sớm có được hiệu quả như ý, da mềm, trắng hơn và không còn sự “vô duyên” của những sợi lông như trước nữa. Xem thêm: kem dưỡng trắng da mặt ---------------------------------------------------------------- Sử dụng các sản phẩm từ thiên nhiên chính là những “bậc thầy” tuyệt vời trong việc đem đến sức sống cho làn da cũng như sức khỏe của chị em. Mỗi tuần bạn nên dành từ 10 - 15 phút để chăm sóc dưỡng da bằng mặt nạ thiên nhiên, nếu kiên trì làm theo chỉ trong vòng một thời gian ngắn thôi bạn sẽ nhanh chóng lấy lại vẽ đẹp hoàn mỹ như các diễn viên người mẫu. Bạn có thể tìm hiểu bí quyết làm đẹp của kem tắm trắng toàn thân tắm trắng toàn thân lro’cre cao để yên tâm hơn trong việc lựa chọn cho mình một phương pháp chăm sóc da tốt nhất. Bạn cũng có thể tìm hiểu qua một số sản phẩm làm đẹp của kem tắm trắng toàn thân tắm trắng toàn thân lro’cre được nhiều hotgirl người mẫu đánh giá cao và sự tin dùng của các chị em văn phòng cho tới các bà nội trợ. Kem tắm trắng toàn thân lro'cre Không chứa hóa chất lột tẩy, không chất phụ gia, kem tắm trắng toàn thân lro’cre đặc biệt an toàn cho da, không gây kích ứng, kể cả làn da nhạy cảm. Các dưỡng chất tự nhiên sẽ từ từ thẩm thấu vào da, biến chuyển làn da từ ngăm đen, thô ráp sang trắng mịn, hồng hào một cách tự nhiên. Hiệu quả sử dụng kem tắm trắng toàn thân lro’cre sau 4 – 6 tuần tắm trắng (1 tuần tắm 1 lần). Xem chi tiết sản phẩm: tắm trắng toàn thân hiệu quả Hãy tìm tới KEM LRO'CRE vẻ đẹp sẽ tìm tới bạn Chi tiết xin liên hệ: Địa chỉ: 81 Truồng Tre- Dĩ An-Bình Dương Hotline: 0934. 834. 678 Website: kemduongtrangdatoanthan.net

Keep-Alive: timeout=3, max=200

Server: Apache