text:
Hiện menu
doc truyen
Danh sách
Truyện mới cập nhật
Truyện Hot
Truyện Full
Thể loại
Tiên Hiệp
Kiếm Hiệp
Ngôn Tình
Đô Thị
Quan Trường
Võng Du
Khoa Huyễn
Huyền Huyễn
Dị Giới
Dị Năng
Quân Sự
Lịch Sử
Xuyên Không
Trọng Sinh
Trinh Thám
Thám Hiểm
Linh Dị
Sắc
Ngược
Sủng
Cung Đấu
Nữ Cường
Gia Đấu
Đông Phương
Đam Mỹ
Bách Hợp
Hài Hước
Điền Văn
Cổ Đại
Mạt Thế
Truyện Teen
Tiểu Thuyết Phương Tây
Nữ Phụ
Light Novel
Văn học Việt Nam
Đoản Văn
Khác
Tùy chỉnh
Màu nền
Xám nhạt
Xanh nhạt
Vàng nhạt
Màu sepia
Xanh đậm
Vàng đậm
Vàng ố
Màu trắng
Hạt sạn
Màu tối
Font chữ
Palatino Linotype
Bookerly
Minion
Segoe UI
Roboto
Roboto Condensed
Patrick Hand
Noticia Text
Times New Roman
Verdana
Tahoma
Arial
Size chữ
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
Chiều cao dòng
100%
120%
140%
160%
180%
200%
Full khung
Có
Không
Không cách đoạn
Có
Không
Truyện
Trấn Hồn
Chương 58
Trấn Hồn
Chương
58
Chương
trước
Chương
tiếp
Triệu Vân Lan lạnh lùng nói:“Người ta nói nhân vật phản diện có lời dạo đầu quá dài sẽ bị đâm một nhát chết ngay, ngươi có tin không?”
Từ bốn phương tám hướng trong rừng vang lên tiếng loạt soạt giống như vô số bước chân nhỏ vụn đang qua lại. Triệu Vân Lan mở bật lửa, một đốm lửa nhỏ như hạt đậu được y giơ lên cao chiếu sáng một khoảng đất nhỏ.
Đột nhiên y vụt quay đầu lại, một bóng dáng thấp bé chợt lóe mà qua sau lưng y, thẳng tắp bay tới giữa không trung, nháy mắt đã biến mất, chỉ để lại một vạt áo thật dài giống như mạng nhện lấy tốc độ mắt thường không nhìn được bay vút qua.
Phát ra tiếng cười như chim báo tang kêu đêm.
Triệu Vân Lan đứng yên tại chỗ một lát, thứ kia dường như cũng kiêng kị y, vẫn cứ thử thăm dò mà bay tới bay lui quanh y, chỉ là mỗi lần đều không đến gần người y quá mức.
Đột nhiên, một dải roi dài mang theo gió mạnh phóng tới theo một góc độ vô cùng xảo quyệt, chặn ngang trói vật kia lại. Cổ tay Triệu Vân Lan rung lên, mũi roi nặng nề trụy xuống. Chỉ nghe thứ đó phát ra một tiếng thét chói tai nghẹn lại trong cổ họng, y tập trung nhìn vào, thấy một người chỉ tầm một mét lăn trên mặt đất.
“Người” kia cũng không thấy rõ là nam hay nữ, chỉ là khuôn mặt nhăn nhúm, mũi khoằm to bự nổi lên cơ hồ chiếm hết nửa mặt làm cho ngũ quan khác đều không có chỗ mà xếp, vừa nhìn qua trông như một con chim lớn báo điềm gở. Một đôi mắt bé như hạt đỗ đục ngầu một mảnh cơ hồ không nhìn thấy tròng trắng nhìn người với vẻ âm u. Nó đột nhiên cười, để lộ ra một hàm răng khấp khểnh so le không đủ.
Triệu Vân Lan nửa ngồi xổm xuống, khuỷu tay chống lên đầu gối đối mắt với thứ kia, cuối cùng không khách khí hỏi thẳng:“Nè, ngươi là thứ gì vậy?”
Người nọ âm trầm nhìn y, mở miệng nói ra bằng giọng nói giống tiếng cưa sắt:“Tiểu tử đừng có không biết trời cao đất rộng.”
“Yoo,” Triệu Vân Lan cao thấp đánh giá nó một hồi,“Hay là ngài nói cho ta biết một chút, là cao bao nhiêu rộng thế nào ?”
Y lấy hộp thuốc lá, rung cổ tay treo một điếu lên miệng, bật lửa trên ngón tay điêu luyện lộn mấy vòng rồi bật lên hoa lửa, “tách” một tiếng đốt lên, khói thuốc mang theo hương bạc hà hun cho kẻ kia ngửa cổ ra sau ho khan hồng hộc.
Triệu Vân Lan nắm một đầu Trấn Hồn tiên, cũng không mở trói cho nó mà hỏi tiếp:“Người vừa mới rao hàng là ngươi sao?”
Người nọ hừ lạnh một tiếng:“Không sai, ngươi có cái gì muốn bán?”
Triệu Vân Lan không để ý tới mà nheo mắt truy vấn:“Nói như vậy, Công Đức bút đúng là ở trong tay ngươi?”
Người nọ không nói lời nào, một đôi mắt lươn của kẻ cắp như rắn độc âm hiểm trừng Triệu Vân Lan.
Triệu Vân Lan phà một hơi khói, một nhát nhấc cổ áo của tên nhóc này lên, trực tiếp tha nó lên giữa không trung mà lườm:“Ta cũng không tin, chuyện tứ thánh khí còn đang dở dang rút củ cải vướng bùn (1), là ai phái ngươi tới ? Lại là kẻ nào bảo ngươi dùng Công Đức Bút giả lừa ta tới ?”
Trên mặt người nọ hé ra một nụ cười hiểm ác nhìn càng giống một con chim lớn, nó khàn khàn nói:“Người mà ngươi không thể trêu vào.”
Triệu Vân Lan nghe xong không những không giận mà còn mỉm cười. Y ngậm thuốc lười biếng nói:“Người mà ta không thể trêu vào một là mẹ ta, một là bà xã nhà ta, ngươi thấy chỉ bằng ngươi thì có thể lọt vào mắt thẩm mĩ của ai trong hai người họ cơ chứ?”
Y nói đến đây, không chờ đối phương kịp phản ứng thì đã buông tay quăng nó xuống đất rồi giơ chân hung hăng đạp lên người nó. Tươi cười trên mặt thoáng chốc biến mất, lạnh lùng nói:“Ông đây không có kiên nhẫn đâu, đừng có chờ đến lúc ông điên lên giết ngươi, nói mau !”
Kẻ bị y đạp dưới chân nghe xong lời này lại đột nhiên dùng một ánh mắt khác thường nhìn y rồi lên giọng khản đặc hỏi:“Tây Hải chi Tuất địa, Bắc Hải chi Hợi địa, cách bờ mười ba vạn dặm. Lại có nhược thủy vòng quanh ôm trọn…… Phá cổng trời, vượt Thiên Môn, uy phong khí phách thế nào, ngươi còn nhớ rõ hay không?”
Triệu Vân Lan mặt không chút thay đổi nói:“Mấy câu này ngươi nên nói với bà xã của ta thì hơn, từ bé môn ngữ văn của ta đã không đủ điểm rồi.”
Người nọ hắc hắc cười lạnh, gian nan hoạt động cánh tay dị dạng, đưa vào trong lòng lấy ra một chiếc chuông vàng nho nhỏ:“Vậy thứ này, ngươi cũng không nhớ rõ sao?”
Triệu Vân Lan vừa nhìn thấy chuông thì liền nổi da gà. Chuông là vật thông linh, phần lớn đều có tác dụng chiêu hồn tụ linh. Vai trái của y thiếu một ngọn hồn hỏa, vốn dĩ ba hồn bảy vía không được đầy đủ như người thường. Bởi vậy y không chút do dự một cước đạp gãy cánh tay đối phương rồi xoay người nhặt chiếc chuông nhỏ kia.
Ai ngờ khi tay y đụng phải, lại không làm thế nào mà nhấc nó lên được. Cái chuông chỉ nhỏ bằng ngón tay kia như nặng đến ngàn cân, cổ tay y sinh đau mà một li một lai cũng không xê dịch nổi.
Tên lùn bỗng nhiên cười to:“Đường đường…… cầm không nổi một cái chuông. Ha ha ha ha ha… trên đời còn chuyện gì vớ vẩn hơn nữa hay không?”
Lúc này, một cỗ yêu phong chợt thổi tới. Chiếc chuông treo trên cánh tay gãy của tên lùn bỗng dưng vang lên một tiếng cực nhẹ cực nhẹ. Thần kinh Triệu Vân Lan lập tức trở nên căng thẳng. Y xoay tay quăng Trấn Hồn tiên ra ngoài cuốn lấy một đoàn ma trơi hất văng đi. Ma trơi dừng lại trên một ngọn cây, thân đại thụ hai người ôm lấy tốc độ mắt thường thấy được cháy đen, chỉ trong chớp mắt biến thành một gốc cây khô bị hút sạch nhựa sống.
Lập tức, càng nhiều những đốm ma trơi nhỏ theo gió mà đến, khi Triệu Vân Lan phóng ra ba nhát roi thì người đã thối lui đến hai mươi thước phía ngoài.
Y thấy bản thân cuối năm nay quả thực trừ tình trường đắc ý ra thì cái gì cũng chẳng hay ho. Nghèo đến rỗng ruột thì thôi đi, lại còn trên đường chấp pháp đụng đến mấy thứ nhiễu loạn trị an xã hội này cư nhiên đứa sau còn nan giải hơn đứa trước.
Từ dưới những nấm mồ trong âm sơn vươn ra những bàn tay xương trắng lắc lư trên mặt đất. Tên lùn vừa bị y đạp dưới chân lung lay bay lên giữa không trung, phía sau là những đốm ma trơi dày đặc vòng quanh thành một vòng tròn lập thể. Chiếc chuông vàng nho nhỏ treo trên ngón tay gãy rời theo gió thổi rung rinh rung rinh phát ra những âm thanh leng keng không thể nghe thấy giống như đang kêu gọi hết thảy âm khí tích tụ trên núi cao. Một đoàn sương trắng khổng lồ toát ra từ đỉnh đại thụ ngủ đông làm cho chúng nó nhất loạt khô héo. Mấy con quạ làm tổ trên cây đồng thanh kêu gào, thanh âm xé toạc màn đêm không đáy sâu thẳm. Ánh trăng không biết từ khi nào biến thành màu máu đỏ tươi, đỏ tươi.
Triệu Vân Lan biết, đêm nay chỉ sợ là không lành.
Y dụi tắt tàn thuốc, vừa chạy vào rừng cây bên cạnh vừa hô lên:“Nè nè, đừng có không phân tốt xấu đánh bậy đánh bạ nha, ngươi còn chưa nói xem đưa ta đến đây làm gì mà.”
Triệu Vân Lan lúc này mới lôi ra nguyên tắc trị an theo đuổi phương pháp hòa bình, cũng không biết ai là kẻ vừa mới một đạp đạp nát cánh tay người ta nữa.
“Hẳn là sẽ nhàm chán đến mức muốn tìm ta chỉ để đánh một trận chứ?” Triệu Vân Lan nói,“Ta người này cả ngày ngồi văn phòng bình thường không rèn luyện thân thể, đánh nhau khẳng định là không được đâu, chúng ta có thể tìm biện pháp giải quyết văn minh hơn không, ngươi thấy thế nào?”
Tên lùn chỉ nhìn y cười lạnh.
Triệu Vân Lan bị ma trơi truy đuổi liền bám hai tay lên đại thụ mau lẹ treo người lên rồi lăng không đáp đất. Trong khi xoay người y quỳ một gối giảm xóc, mặt hướng về phía tên lùn hỏi:“Sinh tử động cốt, sử dụng ma trơi — ngươi là quỷ tu hay là địa tiên? Theo ta được biết, quỷ tu rất kiêng kị giao tiếp với người sống để tránh hỏng cơ thể thuần âm của bọn họ, hoặc là làm cho bọn họ nhớ tới cố sự khi mình còn sống mà sinh ra tâm ma. Vậy vị đại nhân này, chẳng lẽ là vị đồng nghiệp nào nhậm chức dưới Địa Phủ sao? Không biết là làm trong ngành nào thế?”
Lúc này tên lùn sửng sốt một hồi rồi thề thốt phủ nhận:“Địa Phủ tính là cái gì chứ, ta còn khinh không thèm qua lại với bọn họ !”
“À,” Triệu Vân Lan gật gật đầu,“Ngươi nói thế là ta hiểu rồi. Yêu tộc phải không? Bộ tộc nào thế?”
Tên lùn tự biết lỡ lời đành gắt gao ngậm miệng.
Triệu Vân Lan chuyển động nhãn châu, lúm đồng tiền trên má thoáng hiện:“Không nói ta cũng biết, nhìn diện mạo của ngươi hẳn là tộc Hắc Vũ Nha có thể ‘nghe thấy người chết nói’ chứ gì? Chỉ là về sau ta phải hỏi trưởng lão Yêu tộc một chút, quan hệ của ta với Yêu tộc không tồi, tuy rằng không đến mức xưng huynh gọi đệ, nhưng khi gặp mặt cũng khách khách khí khí, các ngươi làm vậy là có ý gì?”
Tên lùn biết mình không thể để y tiếp tục suy đoán nữa, bỗng nhiên mãnh liệt rung mạnh chuông vàng trên tay. Đúng lúc này, Triệu Vân Lan nở nụ cười, vươn hai tay vẫn giấu sau người ra.
Không biết từ khi nào y đã cắt đứt ngón tay của mình, dùng máu vẽ hai đồ án phức tạp trên hai đạo hoàng phù. Vừa lúc mỗi đạo một nửa, hai đạo thành đôi ghép lại với nhau không theo quy tắc.
Hai đạo hoàng phù đã bị thiêu cháy hơn phân nửa trong im lặng, một đạo chỉ trời, một đạo hướng đất.
Triệu Vân Lan bỗng dưng buông lỏng tay, tiếng sấm vàng lên từ hư không, hỏa long sinh ngay tại chỗ, thiên lôi câu động địa hỏa, toàn bộ nghĩa địa trong nháy mắt cháy thành một mảnh tối đen, vô số ma trơi bị bị cuốn vào trong đó, không một tia động tĩnh đã bị cắn nuốt không còn. Đại hỏa liếm đến vạt áo người lùn nhưng Yêu tộc diện mạo xấu xí kia lại vẫn không nhúc nhích đứng đó.
Thân mình nó thật nhỏ, trong một chớp mắt kia trên khuôn mặt xấu xí lại trở nên nghiêm nghị.
Triệu Vân Lan chống lại ánh mắt của nó thì không khỏi ngẩn người.
Nhưng mà y chỉ có thể dẫn động thiên lôi thúc dục địa hỏa, muốn khống chế hay làm cho chúng nó dừng lại đã sớm vượt qua phạm vi năng lực của y, Triệu Vân Lan vươn tay ra phảng phất như muốn kéo đối phương tới, lại như muốn nói cái gì.
Nhưng lúc ấy, tên lùn bỗng dưng hé ra khuôn mặt nửa người nửa chim, trên người huyễn hóa ra đôi cánh quạ đen sẫm. Đôi cánh khô quắt dị dạng xòe rộng, lông vũ bị thiêu trong khoành khắc xếp ở sau người tựa như hai cái cánh chim nướng kiểu Orleans, khó coi đến đáng thương.
Tên lùn ngửa mặt lên trời thét dài, đột nhiên hóa thành một đoàn sương đen trong liệt hỏa, thả mình chui vào chuông vàng.
Ánh lửa quanh chuông vàng biến sắc mãnh liệt, tựa hồ như mười vạn tia ánh sáng ngưng lại một chỗ, Triệu Vân Lan vội vàng nhắm mắt nhưng đã không còn kịp nữa. Đôi mắt y truyền đến cảm giác đau nhức, hai tay chống xuống trước mặt, trong tình huống không nhìn thấy bất cứ thứ gì nhanh chóng lui về phía sau. Ngay sau đó, tiếng chuông như truy hồn vang lên như một mũi dùi xuyên thẳng vào trong tai y.
Trong hoảng hốt, y dường như nghe thấy âm thanh núi lở. Cây cột thông thiên từ giữa gãy rời, đất đá cự thạch lởm chởm từ trên cao lăn xuống không ngừng, ầm vang rung động, như thể cả bầu trời đều sụp xuống.
Triệu Vân Lan cảm giác phía sau đột nhiên có người. Người nọ không biết ở bên cạnh nhìn lén bọn họ trai cò đánh nhau đã bao lâu, lúc này đi ra làm ngư ông đắc lợi, đưa tay chụp xuống vai y.
Triệu Vân Lan chịu đựng cơn choáng váng làm cho y cơ hồ không đứng vững, nhanh chóng bước ra một bước, Trấn Hồn tiên vung về phía người nọ. Nhưng y không nhìn thấy cũng không thể nghe thấy gì, không xác định được một roi kia chạm vào đâu, chỉ nghe thấy một tiếng vang nhỏ, sau đó từ đầu roi truyền tới một cỗ lực mạnh giống như muốn kéo y qua đó.
Triệu Vân Lan không chút thương tiếc ngọn roi của y, lập tức buông tay, phản ứng không thể nói là không nhanh.
Nhưng mà lúc này, một bàn tay như quỷ mị lướt qua sau gáy y, một chiêu nhân lúc cháy nhà mà đi hôi của làm vô cùng điêu luyện, sau đó người nọ đón được Triệu Vân Lan hoàn toàn bất tỉnh.
Ống tay áo cực đại của Quỷ Diện dừng lại trên những đốm lửa còn lại dưới mặt đất, ngọn lửa hừng hực tàn hết, tiếng sấm theo đó cũng bình ổn xuống.
Gã tựa hồ không chút cố sức, chỉ dùng một cánh tay ôm Triệu Vân Lan lên, lại xoay người nhặt chiếc chuông nhỏ nặng ngang ngửa gậy Kim Cô, dùng hai ngón tay vân vê một hồi, đột nhiên cười nhạt một tiếng bỏ vào tay áo, xoay người đi thẳng.
_________________
Thẩm Nguy không thấy người ở trong nhà thì lập tức chạy tới số 4 đường Quang Minh, lại phát hiện đèn đóm đã tắt hết, chỉ còn nhóm quỷ hồn vẫn đang tỉ mỉ chăm chỉ chấm công. Thẩm Nguy lòng nóng như lửa đốt, xoay người ra sân liên tiếp hít sâu mấy hơi mới miễn cưỡng trấn định xuống được, hắn mạnh mẽ áp chế tâm tình, bấm đốt ngón tay truy tìm tung tích của y.
Sau đó hắn kinh ngạc phát hiện, Triệu Vân Lan đang hướng về phía này.
Nửa đêm nửa hôm y không ngủ mà lại đi đâu, chạy đến Cục Điều Tra Đặc Biệt làm gì thế?
Thẩm Nguy thốt nhiên quay đầu, lại phát hiện một kẻ nhìn vô cùng quen mắt đang lơ lửng giữa không trung.
Thầy Thẩm tao nhã chỉ trong nháy mắt đã thay đổi sắc mặt.
Quỷ Diện bình tĩnh nhìn Trảm Hồn đao chỉ về phía mình, không những không có nửa điểm sợ hãi mà còn kiên nhẫn cúi đầu chỉnh trang quần áo của Triệu Vân Lan bị gió thổi xộc xệch, cười khẽ một tiếng:“Gặp ngươi thì bày ra đủ loại lấy lòng theo đuổi, đuổi cũng đuổi không đi, thế mà gặp ta thì trước hết là vung tay cho ta ăn một roi, ngươi nói xem y bất công đến mức nào chứ.”
Thẩm Nguy cơ hồ nghiến răng bật ra một câu:“Buông ra, đừng dùng bàn tay bẩn thỉu của ngươi để động vào y.”
“Bàn tay bẩn thỉu?” Quỷ Diện nhẹ nhàng cười,“Chẳng lẽ tay ngươi thì sạch lắm sao?”
Thẩm Nguy sắc mặt phát lạnh.
Quỷ Diện khẽ cười, ném Triệu Vân Lan ra ngoài, Thẩm Nguy vội vàng thu đao không để tổn thương đến y, đưa tay vững vàng đón lấy.
“Bên kia hoàn toàn không coi ngươi là người một nhà, nhưng ta thì không giống thế,” Quỷ Diện kiên nhẫn nói,“Ta hy vọng ngươi có thể ngẫm lại cho kĩ suy cho cùng là ai đối với ngươi tốt hơn, tự hủy vì một kẻ không liên quan như vậy rốt cuộc có đáng giá hay không.”
Gã nói tới đây thì ánh mắt lại dồn vào trên người Triệu Vân Lan:“Ngươi là ai cơ chứ? Muốn có kẻ nào mà không được đây? Cứ cho là….. sao lại dùng cái cách lo được lo mất, cầu mà không được như vậy? Ngay cả ta cũng thương cảm ngươi.”
Thẩm Nguy lạnh lùng nói:“Không nhọc ngươi lo nghĩ.”
Trên mặt nạ của Quỷ Diện hiện lên một nụ cười quỷ dị:“Được lắm, ngươi cũng đừng hối hận.”
Nói xong, Quỷ Diện quay người lại, áo choàng rộng cuộn lên cao cao, cuối cùng biến mất trong bóng tối.
Thẩm Nguy lập tức đưa Triệu Vân Lan về nhà y. Ngoại thương của Triệu Vân Lan đều không nghiêm trọng, chỉ là va chạm xây sát nhỏ, sau gáy ngược lại có một vết đỏ, đại khái là bị người kia một chưởng đập choáng, trừ những thứ đó ra, Thẩm Nguy cũng nhìn không ra y có chỗ nào không ổn, đành phải đứng ngồi không yên bên đầu giường chờ y tỉnh lại.
Triệu Vân Lan dường như muốn ngủ thẳng đến trưa hôm sau. Trong lúc đó điện thoại vang mấy lần nhưng người trên giường vẫn không có một tia động tĩnh.
Đến tận khi mặt trời đã đứng bóng, ngón tay y mới đột nhiên giật giật. Thẩm Nguy đã bắt đầu nôn nóng, thấy thế thì lập tức nắm lấy tay y nhẹ nhàng lay lay, có chút khẩn trương nói:“Vân Lan?”
Triệu Vân Lan chưa kịp mở mắt ra đã ôm lấy cổ trước:“Ông phắc, tên khốn nạn nào làm……”
Thấy y còn có tâm tư chửi đổng, Thẩm Nguy yên tâm được một nửa rồi, nhưng mà ngay sau đó hắn nghe thấy Triệu Vân Lan giọng mũi dày đặc gọi mình một tiếng.
Thẩm Nguy vội hỏi:“Ừ, làm sao thế?”
Triệu Vân Lan dường như còn chút mơ hồ, y mạc danh kỳ diệu hỏi:“Mấy giờ rồi, sao bây giờ ngươi còn chưa ngủ? Chưa ngủ sao không bật đèn lên?”
Chú thích.
Rút củ cải vướng bùn: nguyên văn 拔出萝卜带出泥: nghĩa là nhổ cây củ cải còn lôi theo cả bùn, ý chỉ những việc dở dang, chưa xong, không hoàn chỉnh, lôi thôi lằng nhằng.
Hắc vũ nha tộc: tộc quạ đen hay còn gọi là thiên cẩu.
Chương
trước
Chương
tiếp
Báo lỗi chương
Bình luận
Bạn có thể dùng phím mũi tên để lùi/sang chương. Các phím WASD cũng có chức năng tương tự như các phím mũi tên.
Truyện Full
-
Đọc truyện
online,
đọc truyện
chữ,
truyện hay
. Website luôn cập nhật những bộ
truyện mới
thuộc các thể loại đặc sắc như
truyện tiên hiệp
,
truyện kiếm hiệp
, hay
truyện ngôn tình
một cách nhanh nhất. Hỗ trợ mọi thiết bị như di động và máy tính bảng.
Contact
-
ToS
-
Sitemap
ma thien ky
tien nghich
thieu gia ac ma dung hon toi
truyen dam my
chua te chi vuong
tam sinh tam the thap ly dao hoa
linh vu thien ha
quan khi
dai thieu gia em lay cau
doc ton tam gioi
quan thuat
quan sach
quan bang
tru tien
lac hong ky


text: Từ lúc kết hôn đến nay đây là lần đầu tiên vợ chồng son cãi nhau, gần đây tâm thần Trương Nghiêu không yên, chẳng biết vì sao, ít khoan dung với Từ Tái Xuân.Mà lần này Từ Tái Xuân cũng quật cường một cách hiếm thấy, chắc cô không hiểu cái gì gọi là tự ái và mặt mũi, nhưng ở trên đường lúc tất cả mọi người nhìn cô như vậy, bỗng nhiên cô muốn đào một cái hố trên mặt đất, chôn mình xuống.Về đến nhà, Từ Tái Xuân bèn khóc.Trương Nghiêu vốn muốn xin lỗi cô, nhưng lời đến cổ họng lại vì cái quái gì đấy không thốt lên được.Cuối cùng, Từ Tái Xuân khóc mệt, Trương Nghiêu mới về phòng.Bộ dạng khóc lóc này, chẳng phải ngày mai muốn sưng mắt ư?!Trương Nghiêu bất đắc dĩ thở dài, gần đây anh thực sự lạ lắm. Rõ ràng trước kia cuộc sống trôi qua rất tốt, không phải sao?Từ Tái Xuân đang ngủ, đương nhiên không biết trong lòng Trương Nghiêu nghĩ thế. Không chỉ vậy, cô còn nằm mơ.Trong mơ, cô gầy hơn hiện tại rất nhiều, có thể nói là dáng vẻ kinh khủng.Trong mơ, cô ở trường học, xung quanh có rất nhiều người qua lại. Tuy nhiều người không quen biết, nhưng cô nhẹ nhàng dõi theo bước tiến của bọn họ.Cô còn chưa thấy bóng lưng người nào, có người đã đẩy cô tiến lên, hình như cô rất sợ, rụt rè chả dám tiến…Lúc Từ Tái Xuân tỉnh lại, Trương Nghiêu đã không còn bên người.Nghĩ đến chuyện tối qua, cô thoáng đau lòng.Cô chỉ muốn ăn chút kẹo bông gòn thôi, gần đây vì báo cáo kiểm tra sức khỏe mà rất lâu rồi chưa được ăn kẹo, như hôm qua, cô rất muốn ăn lắm.Thực ra, cô cũng biết Trương Nghiêu muốn tốt cho cô, nhưng khi ánh mắt những người đó nhìn sang, đột nhiên cô cảm thấy xấu hổ. Dường như, tất cả mọi người đang cười nhạo cô.Lúc cô mới tỉnh lại, ánh mắt mọi người cũng là kiểu này.Từ Tái Xuân cảm thấy khó chịu, nên tức giận hất tay Trương Nghiêu, buổi tối trở về, cô ngủ một giấc, sau khi thức dậy, hình như không tức giận đến thế.Tiếp theo đó… không biết có phải anh vẫn còn giận không nữa?Không để Từ Tái Xuân suy nghĩ nhiều vì Lư Lạc đã tới tìm cô.Hôm nay, vẫn là một ngày bận rộn.Từ Tái Xuân bận bịu luôn tay, nên quên bén chuyện rốt cuộc Trương Nghiêu có vui hay không.Khi đi phát bánh gato, Từ Tái Xuân gặp được người hôm qua kia.Hắn rất thích bánh gato cô làm, mặc dù hắn luôn luôn nói không ăn không ăn nữa, song ánh mắt ấy rất khát vọng.Từ Tái Xuân đối với loại khát vọng này không thể nào quen thuộc hơn, nhiều lúc chẳng phải mình cũng dùng ánh mắt này nhìn chằm chằm đồ ngon sao?Từ Tái Xuân đưa cho hắn một cái bánh gato nhỏ mới, sau đó người kia nói chuyện.“Từ Tái Xuân, cô không nhớ tôi à?”Thành thật mà nói, Trương Kiêu vẫn hơi sợ Trương Nghiêu. Dù sao thằng nhóc ấy giống như kẻ điên, gặp người là cắn. Giờ trong nhà hắn hỏng bét, mỗi ngày mẹ chỉ biết khóc lóc, ba cũng không về nhà, hắn nên cố gắng duy trì cuộc sống yên tĩnh này.Nhưng hắn không tự chủ được, đợi phản ứng kịp, Trương Kiêu đã tới quảng trường.Từ Tái Xuân giống như hôm qua, phát bánh gato nhỏ ăn thử miễn phí.Trương Kiêu tự nói với mình, hắn đang giảm cân.Song, hắn vẫn không nhịn được nhận bánh gato nhỏ ấy.Trương Kiêu tới, Lư Lạc cũng trông thấy.Cô nhớ người đàn ông này là cái tên thập thà thập thò ở phòng tập gym lần trước, giờ tính nết vẫn có chết cũng không đổi, lại tới quấn quýt bé mập của cô.Lư Lạc siết quả đấm, chuẩn bị tiến lên phía trước.Nhưng đi được hai bước, cô ngừng lại.Bé mập đáng yêu vậy, sánh đôi với tên rác rưởi Trương Nghiêu kia, hình như rất đáng tiếc. Trước đây, nghe bé mập nói Trương Nghiêu tốt lắm, cô cũng nhịn, không ngờ ngày đó để cô bắt gặp bé mập uống thuốc tránh thai, Lư Lạc hơi tức giận.Đương nhiên bé mập không biết, nhưng cô hiểu đàn ông.Đàn ông lặng lẽ cho vợ uống thuốc tránh thai, chắc chắn không muốn có con.Chính xác mà nói, Trương Nghiêu không muốn con của bé mập, nhưng vẫn muốn thoải mái sung sướng, nên quả đắng chỉ có thể để phụ nữ gánh chịu.Lư Lạc càng nghĩ càng tức giận, cô quyết định đại diện cho ánh trăng tiêu diệt tra nam.Song, bé mập mê tít Trương Nghiêu. Trải qua quan sát của Lư Lạc, bé mập đã hãm sâu trong vùng lầy không thể tự thoát ra được, nhìn dáng vẻ đắc ý kia của Trương Nghiêu, Lư Lạc thực sự không cam lòng thay bé mập.Nhưng, ông trời không phải luôn đứng về phía Trương Nghiêu.Đấy, đã xuất hiện một tình địch rồi.Tuy tên tình địch này… à ờ, hơi béo tí.Bên này Lư Lạc lặng lẽ rút lui, bên kia Trương Kiêu và Từ Tái Xuân ở chung rất tốt đẹp. Từ Tái Xuân không còn mê trai như trước, mặc dù hơi béo, nhưng nhìn thế nào cũng thấy thuận mắt.Trương Kiêu ăn liên tục ba cái bánh gato, cuối cùng hắn có chút xấu hổ.Đúng lúc trên quảng trường có máy gắp thú nhồi bông, nghe nói sau khi Từ Tái Xuân ngốc có tính nết như trẻ con. Trương Kiêu nhìn mấy đứa nhỏ đứng trước mặt máy gắp thú, vuốt cằm nghĩ.Hắn có nên tặng Từ Tái Xuân một con không.Thuận tiện, bày tỏ niềm yêu thích bánh gato của hắn.Trương Kiêu nhìn trúng một con hươu cao cổ, hắn quan sát, mấy con thú nhồi bông trong máy chỉ có mỗi con hươu cao cổ là có một không hai.Được rồi, vậy gắp con hươu cao cổ này.Trương Kiêu mài quyền lau chưởng, đồ chơi, hắn tới đây.Sự thực chứng minh, chuyện mới bắt đầu rất tốt đẹp, Trương Kiêu cực kỳ đắc ý bỏ tiền vào, sau đó… là liên tiếp bỏ tiền, đến cuối cùng, khi mấy đứa trẻ chung quanh bắt đầu đầu bất mãn việc hắn cứ chiếm lấy máy gắp thú, bèn tới chỗ quản lý khiếu nại.“Cứu mạng! Bên kia có một ông chú quái đản cứ chiếm lấy máy gắp thú kìa!”Không còn cách nào khác, Trương Kiêu – một người đàn ông chân chính có thể đấu với đám nhóc nghịch ngợm không hiểu chuyện sao? Hắn bình tĩnh nhường lại vị trí máy gắp thú.Hoho, con hươu cao cổ ở mức độ khó vậy, hắn còn không thể gắp, đám nghịch ngợm này… nghĩ cũng đừng… Khoan đã… thằng nhóc thối! Buông con hươu cao cổ ra!Vất vả lắm Trương Kiêu mới vừa lừa vừa dụ được con hươu cao cổ từ trong tay thằng nhóc kia, đợi tới lúc chạy tới tìm Từ Tái Xuân, Từ Tái Xuân đã thu dọn về nhà rồi.Hắn thoáng mờ mịt dạo một vòng quảng trường, cuối cùng cảm thấy mình cực ngốc.Hắn thực sự coi mình là nam chính si tình sao?Trương Kiêu nhìn con hươu cao cổ trong tay, lúc không có được thì cảm thấy rất đáng yêu, là có một không hai, lấy được rồi, bất quá cũng bình thường thôi.Có lẽ, Từ Tái Xuân cũng thế.Trương Kiêu an ủi mình, sau đó ôm hươu cao cổ về nhà. Thôi, mai nhớ giảm cân, đừng tới đây ăn bánh nữa.Đúng, chính là vậy. Nhất định đừng tới nữa.Hôm nay Từ Tái Xuân bề bộn nhiều việc, bận rộn đến mức quên bén Trương Nghiêu. Nhưng Trương Nghiêu lại không như thế.Liên tục gọi cho Từ Tái Xuân mấy lần đều không bắt máy, sau đó lại liên tục gửi mấy tin nhắn, vẫn không trả lời.Cuối cùng, còn tắt điện thoại.Trong lòng Trương Nghiêu cảm thấy có gì đó không đúng, lẽ nào đồ ngốc giận thật?Ngẫm lại, hôm qua anh cũng không đúng, rõ ràng trên đường cái nhiều người vậy, lời hay ý đẹp không được sao, nhất định phải rống cô.Thực ra, Trương Nghiêu rất hối hận.Song, phải xin lỗi thế nào với vợ mình đây.Trương Nghiêu tìm tòi rất nhiều đáp án trên Baidu.Rõ là rối tung rối mù hết. Có người còn đề nghị chuyển 1.314.520[1] nhân dân tệ vào tài khoản Alipay[2] của đối phương, làm vậy lời xin lỗi mới có thành ý nhất.[1] 1314: yi san yi si (tương ứng với yi sheng yi shi – một đời một kiếp), 520: wo er ling (tương ứng với wo ai ni – anh yêu em), tóm gọn lại 1314 520 là dãy số thần thánh: anh yêu em một đời một kiếp.[2] Alipay là một kênh trung gian để thanh toán, ở nó giống như tài khoản của ngân lượng, hoặc Paypal vậy. Khi sở hữu một tài khoản Alipay, bạn có thể thanh toán các đơn hàng mua trên taobao.com, 1688.com, tmail.com… một cách thuận tiện nhất, ngoài ra bạn còn có thể chuyển tiền từ tài khoản Alipay của mình sang thẻ ngân hàng chỉ trong vài phút.Là rất có thành ý, bất quá đối với đồ ngốc mà nói hẳn không dùng được.Tất cả tiền của anh chẳng phải đều ở chỗ đồ ngốc sao?Thôi, nghĩ cách khác.Trong lúc Trương Nghiêu mày chau ủ dột, vừa khéo Cố Tây Dương tới chơi.Công việc hàng ngày của hắn chính là ăn nhậu chơi bời, thấy người khác không thoải mái chính là niềm vui lớn nhất của hắn. Sau khi nghe được phiền não của Trương Nghiêu, Cố Tây Dương vỗ ngực bảo đảm.“Không phải là dỗ phụ nữ vui vẻ sao? Bỏ tiền mua hoa tặng, đơn giản thế mà.”Trương Nghiêu lạnh nhạt nhìn Cố Tây Dương, “Mày nghĩ Từ Tái Xuân là cô gái bình thường à?”Cố Tây Dương vuốt cằm, cũng hơi do dự.“Cũng đúng. Tao cảm thấy sở thích lớn nhất của vị kia nhà mày chỉ có ăn ăn ăn, nếu không mày chiều người ta đi!”Dĩ nhiên Trương Nghiêu muốn chiều lắm, nhưng mấu chốt là ăn quá nhiều kẹo không tốt cho sức khỏe Từ Tái Xuân.Trương Nghiêu cự tuyệt.Cố Tây Dương hết cách, “Cô ấy còn thích gì không?”Thứ Từ Tái Xuân thích à, trừ ăn ra, hình như cũng rất thích thú bông.Có điều con Đại hùng kia đã chiếm phân nửa giường lớn của bọn họ, nếu đem thêm một con về nữa, Trương Nghiêu hơi lo lắng vị trí của mình khó mà giữ nổi.“Cái này cũng không được! Cái kia cũng không được! Bộ dáng này của mày chuẩn bị cô độc đến già hả?”Trương Nghiêu ném ánh mắt như dao tới, biết ngay Cố Tây Dương chẳng có công dụng gì mà.… Rốt cuộc phải làm sao để đồ ngốc vui vẻ đây.Trương Nghiêu thực sự không có kinh nghiệm về việc dỗ con gái. Anh ngồi trong văn phòng cả buổi chiều, chẳng làm việc gì, trong đầu chỉ toàn trống rỗng.Anh quyết định ra ngoài đi một chút.Lần này anh đi, bèn vô thức đi tới quảng trường Từ Tái Xuân làm tuyên truyền. Anh đứng ở xa xa nhìn Từ Tái Xuân đang bận rộn trong biển người, ngắm cô mỉm cười với người ta, khi người ta khen ngợi cô, cô sẽ cười híp mắt như vầng trăng khuyết, cô như vậy…Thực ra rất đẹp.Không biết tại sao, Trương Nghiêu nuốt một ngụm nước miếng.Đợi vị khách nam không biết thức thời kia còn muốn quấn lấy Từ Tái Xuân hỏi han này nọ, Trương Nghiêu đã vượt lên trước một bước đi tới trước mặt Từ Tái Xuân.“Hi, vợ, anh tới đón em.” Chương trướcChương tiếp Báo lỗi chương Bình luậnBạn có thể dùng phím mũi tên để lùi/sang chương. Các phím WASD cũng có chức năng tương tự như các phím mũi tên.Truyện Full - Đọc truyện online, đọc truyện chữ, truyện hay. Website luôn cập nhật những bộ truyện mới thuộc các thể loại đặc sắc như truyện tiên hiệp, truyện kiếm hiệp, hay truyện ngôn tình một cách nhanh nhất. Hỗ trợ mọi thiết bị như di động và máy tính bảng.Contact - ToS - Sitemap ma thien ky tien nghich thieu gia ac ma dung hon toi truyen dam my chua te chi vuong tam sinh tam the thap ly dao hoa linh vu thien ha quan khi dai thieu gia em lay cau doc ton tam gioi quan thuat quan sach quan bang tru tien lac hong ky

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Connection: close

Cache-Control: max-age=3600, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Accept-Ranges: bytes

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Vẫn cứ là “lính nhà binh” (Năng Lượng Mới số 139 , 20-7-2012).
by An Chi on Friday, July 20, 2012 at 1:58pm ·
Bạn đọc : Trong bài “Không là lính thì là gì?” (Năng Lượng Mới số 135, thứ sáu 6-7-2012), ông đã khẳng định rằng từ “soldats” của Alexandre de Rhodes, chỉ có nghĩa là lính, chứ không phải “chiến sĩ truyền giáo” như GS Đinh Xuân Lâm đã dịch. Nhưng tôi thấy có người đã nhắc đến bài “Ông Alexandre de Rhodes (1491-1560)” của Hoa Bằng và Tiên Đàm, đăng trên tạp chí Tri Tân năm 1941, trong đó hai tác giả này đã viết : “Compagnie de Jésus là một cơ quan do Ignace de Loyola (1491-1556), một võ quan Tây Ban Nha sáng lập. Người đứng đầu hội đó được kêu là «Đại tướng» (général), còn các hội viên thì là «lính của Jésus» (soldat de Jésus)”. Tôi thiển nghĩ vì chữ «Đại tướng» (général) ở đây không phải là nhà chỉ huy quân sự, nên đối ứng với nó, chữ “soldat(s)” cũng đâu phải dùng để chỉ “lính nhà binh”. Xin ông cho biết ý kiến.
Hồ Thanh Hải, TP Vũng Tàu.
An Chi : Xin nói ngay rằng danh từ “général” mà Hoa Bằng và Tiên Đàm đưa ra tuyệt đối không dính dáng gì đến khái niệm “tướng” bên quân đội cả. Liên quan đến khái niệm này, Le Grand Robert đã cho tại mục général:
“I.N.m.ǀǀ1° (Sans désignation de grade). Celui qui commande en chef une armée ou quelque unité militaire importante (…) Alexandre, Hannibal, César… comptent parmi les plus fameux généraux de l’antiquité.” [I.Danh từ giống đực. ǀǀ1° (Không chỉ rõ quân hàm). Người tổng chỉ huy một quân đội hoặc một đơn vị quân sự quan trọng (…) Alexandre, Hannibal, César thuộc hàng danh tướng thời cổ đại].
“ǀǀ 2° Officier du plus haut grade commandant une grande unité. Général de brigade (2 étoiles), de division (3), de corps d'armée (4), d'armée et commandant en chef (5).” [ Sĩ quan mang quân hàm cao nhất chỉ huy một đơn vị lớn. Tướng [chỉ huy] lữ đoàn (2 sao), sư đoàn (3 sao), binh đoàn (4 sao),quân đoàn và tổng tư lệnh (5 sao)].
Còn cái nghĩa mà Hoa Bằng và Tiên Đàm đã đưa ra thì chỉ liên quan đến lời giảng sau đây của Le Grand Robert:
“I.N.m.ǀǀ1° (…) –Par anal. Celui qui est à la tête d’un ordre religieux” [I.Danh từ giống đực. ǀǀ1° (…) –Theo loại suy. Người đứng đầu một dòng đạo].
Hiện nay, “général” thường đi đôi với “supérieur” thành “Supérieur général”, mà người Công giáo Việt Nam gọi là Bề trên Tổng quyền, cũng gọi là “Père général” (Cha Tổng quyền) hay ngắn gọn là “Général” ([người] Tổng quyền). Vậy thì ở đây, ta tuyệt đối không thể nào dịch “général” thành “đại tướng” và vì thế cho nên cũng không có cơ sở nào để bào chữa cho A. de Rhodes mà suy luận rằng “soldats” và “général” chỉ là “chiến sĩ và đại tướng của Jesus”. Không, ở đây “soldat” vẫn là lính, đương nhiên là “lính nhà binh”.
Văn cảnh cũng giúp ta khẳng định điều này. Xin nhắc lại câu của A. de Rhodes :
“J’ai cru que la France, étant le plus pieux royaume de monde, me fournirait plusieurs soldats qui aillent à la conquête de tout L’orient, pour l’assujetter à Jésus Christ, et particulièrement que j’y trouverais moyen d’avoir des Évêques, qui fussent nos pères et nos maitres en ces Églises.”
Chúng tôi đã dịch như sau:
“ Tôi tin rằng, (vì) là vương quốc sùng đạo nhất thế giới, nước Pháp sẽ cấp cho tôi nhiều binh sĩ lên đường chinh phục toàn cõi Phương Đông để bắt nó quy phục Jesus Christ, và đặc biệt là ở đó tôi sẽ tìm ra cách để có được các Đức Giám mục, từng là các cha và các thầy của chúng ta tại các giáo đoàn đó.”
Nếu danh từ “soldats” ở đây là “chiến sĩ truyền giáo” thì hiển nhiên nó là một tập hợp mà “évêques” (cũng là“chiến sĩ truyền giáo”) là một phần tử. Và, trong điều kiện này, nếu đây là câu của một cậu học trò làm construction de phrases (đặt câu) thì ông thầy sẽ phải sửa lại cho chặt chẽ hơn thành:
“J’ai cru que la France, étant le plus pieux royaume de monde, me fournirait plusieurs soldats qui aillent à la conquête de tout L’orient, pour l’assujetter à Jésus Christ, et particulièrement que j’y trouverais moyen d’en avoir d’autres, qui fussent nos pères et nos maitres en ces Églises.”
Dịch nghĩa :
“ Tôi tin rằng, (vì) là vương quốc sùng đạo nhất thế giới, nước Pháp sẽ cấp cho tôi nhiều chiến sĩ truyền giáo lên đường chinh phục toàn cõi Phương Đông để bắt nó quy phục Jesus Christ, và đặc biệt là ở đó tôi sẽ tìm ra cách để có được những chiến sĩ truyền giáo khác, từng là các cha và các thầy của chúng ta tại các giáo đoàn đó.”
Ở đây, “en” là đại từ nhân xưng (pronom personnel) thay thế cho “soldats” (= chiến sĩ truyền giáo), còn “(d’)autres” thì tương đương với “évêques” (= giám mục – cũng là chiến sĩ truyền giáo), góp phần làm cho câu văn chặt chẽ hơn. A. de Rhodes đâu phải không thể tự mình sửa câu văn của mình cho chặt chẽ hơn theo cái hướng mà đại đa số các thầy giáo sẽ phải sửa. Hiềm một nỗi, ông ta đâu có muốn diễn đạt khái niệm “chiến sĩ truyền giáo” bằng danh từ “soldats”. “Soldats” của ông ta là lính, dĩ nhiên là “lính nhà binh”. Vậy nếu bạn tin vào cách dịch của Hoa Bằng và Tiên Đàm là bạn đã bắt rễ nhầm nên cũng không thể từ đó mà xâu chuỗi sang cái nghĩa “chiến sĩ truyền giáo” cho danh từ “soldats” được.
No comments:
Post a Comment

markdown:
## Vẫn cứ là “lính nhà binh” (Năng Lượng Mới số 139 , 20-7-2012).
by
[An Chi](https://www.facebook.com/an.chi.10)on Friday, July 20, 2012 at 1:58pm · **Bạn đọc :**Trong bài [“Không là lính thì là gì?” (](http://tunguyenhoc.blogspot.com.au/2012/07/khong-la-linh-thi-la-gi-nang-luong-moi.html), ông đã khẳng định rằng từ “soldats” của Alexandre de Rhodes, chỉ có nghĩa là lính, chứ không phải “chiến sĩ truyền giáo” như GS Đinh Xuân Lâm đã dịch. Nhưng tôi thấy có người đã nhắc đến bài “Ông Alexandre de Rhodes (1491-1560)” của Hoa Bằng và Tiên Đàm, đăng trên tạp chí *Năng* *Lượng Mới*số 135, thứ sáu 6-7-2012) *Tri Tân*năm 1941, trong đó hai tác giả này đã viết : “Compagnie de Jésus là một cơ quan do Ignace de Loyola (1491-1556), một võ quan Tây Ban Nha sáng lập. Người đứng đầu hội đó được kêu là «Đại tướng» (général), còn các hội viên thì là «lính của Jésus» (soldat de Jésus)”. Tôi thiển nghĩ vì chữ «Đại tướng» (général) ở đây không phải là nhà chỉ huy quân sự, nên đối ứng với nó, chữ “soldat(s)” cũng đâu phải dùng để chỉ “lính nhà binh”. Xin ông cho biết ý kiến. **Hồ Thanh Hải**, TP Vũng Tàu. **An Chi :**Xin nói ngay rằng danh từ “général” mà Hoa Bằng và Tiên Đàm đưa ra tuyệt đối không dính dáng gì đến khái niệm “tướng” bên quân đội cả. Liên quan đến khái niệm này, *Le Grand Robert*đã cho tại mục **général**:
“I.N.m.ǀǀ1
**°**(Sans désignation de grade). Celui qui commande en chef une armée ou quelque unité militaire importante (…) *Alexandre, Hannibal, César… comptent parmi les plus fameux généraux de l’antiquité*.” [I.Danh từ giống đực. ǀǀ1 **°**(Không chỉ rõ quân hàm). Người tổng chỉ huy một quân đội hoặc một đơn vị quân sự quan trọng (…) *Alexandre, Hannibal, César* *thuộc hàng danh tướng thời cổ đại*].
“ǀǀ 2
**°**Officier du plus haut grade commandant une grande unité. *Général de brigade*(2 étoiles), *de division*(3), *de corps d'armée*(4), *d'armée et commandant en chef*(5).” [ Sĩ quan mang quân hàm cao nhất chỉ huy một đơn vị lớn. *Tướng [chỉ huy] lữ đoàn*(2 sao), *sư đoàn*(3 sao), *binh đoàn*(4 sao), *quân đoàn và tổng tư lệnh*(5 sao)].
Còn cái nghĩa mà Hoa Bằng và Tiên Đàm đã đưa ra thì chỉ liên quan đến lời giảng sau đây của
*Le Grand Robert*:
“I.N.m.ǀǀ1
**°**(…) – *Par anal*. Celui qui est à la tête d’un ordre religieux” [I.Danh từ giống đực. ǀǀ1 **°**(…) – *Theo loại suy*. Người đứng đầu một dòng đạo].
Hiện nay, “général” thường đi đôi với “supérieur” thành “Supérieur général”, mà người Công giáo Việt Nam gọi là Bề trên Tổng quyền, cũng gọi là “Père général” (Cha Tổng quyền) hay ngắn gọn là “Général” ([người] Tổng quyền). Vậy thì ở đây, ta tuyệt đối không thể nào dịch “général” thành “đại tướng” và vì thế cho nên cũng không có cơ sở nào để bào chữa cho A. de Rhodes mà suy luận rằng “soldats” và “général” chỉ là “chiến sĩ và đại tướng của Jesus”. Không, ở đây “soldat” vẫn là lính, đương nhiên là “lính nhà binh”.
Văn cảnh cũng giúp ta khẳng định điều này. Xin nhắc lại câu của A. de Rhodes :
“
*J’ai cru que la France, étant le plus pieux royaume de monde, me fournirait plusieurs soldats qui aillent à la conquête de tout L’orient, pour l’assujetter à Jésus Christ, et particulièrement que j’y trouverais moyen d’avoir des Évêques, qui fussent nos pères et nos maitres en ces Églises.*”
Chúng tôi đã dịch như sau:
“ Tôi tin rằng, (vì) là vương quốc sùng đạo nhất thế giới, nước Pháp sẽ cấp cho tôi nhiều binh sĩ lên đường chinh phục toàn cõi Phương Đông để bắt nó quy phục Jesus Christ, và đặc biệt là ở đó tôi sẽ tìm ra cách để có được các Đức Giám mục, từng là các cha và các thầy của chúng ta tại các giáo đoàn đó.”
Nếu danh từ “soldats” ở đây là “chiến sĩ truyền giáo” thì hiển nhiên nó là một tập hợp mà “évêques” (cũng là“chiến sĩ truyền giáo”) là một phần tử. Và, trong điều kiện này, nếu đây là câu của một cậu học trò làm construction de phrases (đặt câu) thì ông thầy sẽ phải sửa lại cho chặt chẽ hơn thành:
“
*J’ai cru que la France, étant le plus pieux royaume de monde, me fournirait plusieurs soldats qui aillent à la conquête de tout L’orient, pour l’assujetter à Jésus Christ, et particulièrement que j’y trouverais moyen d’en avoir d’autres, qui fussent nos pères et nos maitres en ces Églises.*”
Dịch nghĩa :
“ Tôi tin rằng, (vì) là vương quốc sùng đạo nhất thế giới, nước Pháp sẽ cấp cho tôi nhiều chiến sĩ truyền giáo lên đường chinh phục toàn cõi Phương Đông để bắt nó quy phục Jesus Christ, và đặc biệt là ở đó tôi sẽ tìm ra cách để có được những chiến sĩ truyền giáo khác, từng là các cha và các thầy của chúng ta tại các giáo đoàn đó.”
Ở đây, “en” là đại từ nhân xưng (pronom personnel) thay thế cho “soldats” (= chiến sĩ truyền giáo), còn “(d’)autres” thì tương đương với “évêques” (= giám mục – cũng là chiến sĩ truyền giáo), góp phần làm cho câu văn chặt chẽ hơn. A. de Rhodes đâu phải không thể tự mình sửa câu văn của mình cho chặt chẽ hơn theo cái hướng mà đại đa số các thầy giáo sẽ phải sửa. Hiềm một nỗi, ông ta đâu có muốn diễn đạt khái niệm “chiến sĩ truyền giáo” bằng danh từ “soldats”. “Soldats” của ông ta là lính, dĩ nhiên là “lính nhà binh”. Vậy nếu bạn tin vào cách dịch của Hoa Bằng và Tiên Đàm là bạn đã bắt rễ nhầm nên cũng không thể từ đó mà xâu chuỗi sang cái nghĩa “chiến sĩ truyền giáo” cho danh từ “soldats” được.
## No comments:
## Post a Comment

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE

Cache-Control: private, max-age=0

X-Content-Type-Options: nosniff


text:
Bị cướp giỏ xách, hai mẹ con ngã xuống đường khiến người mẹ tử vong, con gái đang mang thai bị thương nặng hiện đang cấp cứu.
Chị em sinh đôi bắt cướp ở Sài Gòn
Dùng dây thừng siết cổ thiếu nữ, cướp... 20.000 đồng
Siêu trộm và vụ cướp 6 triệu đô đêm giao thừa
Một vụ cướp giật tài sản (ảnh minh họa)
Ngày 17.2, Công an quận Bình Tân, TP.HCM đang điều tra, truy bắt nhóm đối tượng gây ra vụ cướp giật tài sản làm 1 người chết, 1 người bị thương nặng.
Nạn nhân tử vong là bà Lê Mộng Huyền (45 tuổi), người bị thương là chị L.T.N. (22 tuổi, con gái bà Huyền) hiện đang nằm điều trị tại Bệnh viện Hùng Vương do bị động thai.
Theo thông tin ban đầu từ cơ quan chức năng, đêm 15.2, chị N. điều khiển xe máy chở bà Huyền lưu thông trên Quốc lộ 1 hướng từ An Sương về An Lạc, khi đi qua đoạn khu phố 7 (phường Bình Hưng Hòa B, quận Bình Tân) thì có hai thanh niên đi xe gắn máy hiệu Wave màu xanh áp sát, giật giỏ xách của bà Huyền đang đeo phía sau lưng.
Cú giật bất thành nhưng lực kéo làm chị N. lạc tay lái ngã xe xuống đường khiến cả hai mẹ con chị N. bị thương. Riêng hai đối tượng cướp nhanh chóng tăng ga tẩu thoát khỏi hiện trường.
Phát hiện vụ việc, người dân chạy đến và đưa hai nạn nhân đi cấp cứu. Tuy nhiên, do bị thương quá nặng nên bà Huyền đã tử vong, chị Nhi bị động thai nên đang nằm điều trị tại Bệnh viện Hùng Vương (quận 5).
Ngay sau khi nhận tin báo về vụ cướp, Công an quận Bình Tân đã có mặt tiến hành lấy lời khai của các nhân chứng và những người liên quan để điều tra vụ án.
Hiện công an đang khẩn trương điều tra, truy xét các đối tượng cướp giật nói
Cơ quan chủ quản: Công ty Cổ phần Quảng cáo Trực tuyến 24H Trụ sở: Tầng 12, Tòa nhà Geleximco, 36 Hoàng Cầu, Phường Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa, TP Hà Nội Tel: (84-4) 73 00 24 24 hoặc (84-4) 3512 1806 - Fax: (84-4) 3512 1804 VPĐD: Tầng 5 – Toà nhà Hải Âu - 39B Trường Sơn, P2, Q.Tân Bình, TP.Hồ Chí Minh Tel: (84-8) 73 00 24 24 hoặc (84-8) 3848 9845 - Fax: (84-8) 3848 6519 / Giấy phép số 2517/GP- TT ĐT ngày cấp 27/08/2013 SỞ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG HÀ NỘI. Chịu trách nhiệm xuất bản: Phan Minh Tâm. HOTLINE: 0965 08 24 24

markdown:
[Chị em sinh đôi bắt cướp ở Sài Gòn](http://www.24h.com.vn/an-ninh-hinh-su/chi-em-sinh-doi-bat-cuop-o-sai-gon-c51a853328.html?nguon=box_bai_lien_quan_tren_pc) [Dùng dây thừng siết cổ thiếu nữ, cướp... 20.000 đồng](http://www.24h.com.vn/an-ninh-hinh-su/dung-day-thung-siet-co-thieu-nu-cuop-20000-dong-c51a853259.html?nguon=box_bai_lien_quan_tren_pc)
Một vụ cướp giật tài sản (ảnh minh họa)
Ngày 17.2, Công an quận Bình Tân, TP.HCM đang điều tra, truy bắt nhóm đối tượng gây ra vụ cướp giật tài sản làm 1 người chết, 1 người bị thương nặng.
Nạn nhân tử vong là bà Lê Mộng Huyền (45 tuổi), người bị thương là chị L.T.N. (22 tuổi, con gái bà Huyền) hiện đang nằm điều trị tại Bệnh viện Hùng Vương do bị động thai.
Theo thông tin ban đầu từ cơ quan chức năng, đêm 15.2, chị N. điều khiển xe máy chở bà Huyền lưu thông trên Quốc lộ 1 hướng từ An Sương về An Lạc, khi đi qua đoạn khu phố 7 (phường Bình Hưng Hòa B, quận Bình Tân) thì có hai thanh niên đi xe gắn máy hiệu Wave màu xanh áp sát, giật giỏ xách của bà Huyền đang đeo phía sau lưng.
Cú giật bất thành nhưng lực kéo làm chị N. lạc tay lái ngã xe xuống đường khiến cả hai mẹ con chị N. bị thương. Riêng hai đối tượng cướp nhanh chóng tăng ga tẩu thoát khỏi hiện trường.
Phát hiện vụ việc, người dân chạy đến và đưa hai nạn nhân đi cấp cứu. Tuy nhiên, do bị thương quá nặng nên bà Huyền đã tử vong, chị Nhi bị động thai nên đang nằm điều trị tại Bệnh viện Hùng Vương (quận 5).
Ngay sau khi nhận tin báo về vụ cướp, Công an quận Bình Tân đã có mặt tiến hành lấy lời khai của các nhân chứng và những người liên quan để điều tra vụ án.
Hiện công an đang khẩn trương điều tra, truy xét các đối tượng cướp giật nói

X-Cache: QuickCache v24h-version - file

Cache-Control: public

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Content-Type: text/html; charset=Utf-8


text:
Supiana waiting Kuntaku.png
563bài viếtAdd New Page
trên wikia này
trên wikia này
Supiana_waiting_Kuntaku.png (tải về) (605 × 454 điểm ảnh, kích thước tập tin: 360 kB, kiểu MIME: image/png)
Giấy phép
Xuất hiện trên các trang này
trong
-
Supiana
Nhân vật Thư viện ảnh
-
Supiana/Thư viện ảnh
Nhân vật Thư viện ảnh
Lịch sử tập tin
Nhấn vào một ngày/giờ để xem nội dung tập tin tại thời điểm đó.

markdown:
# Supiana waiting Kuntaku.png
*563*bài viết
trên wikia này
[Add New Page](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%E1%BA%A1o_trang?flow=create-page-contribute-button) [Thảo luận0](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_T%E1%BA%ADp_tin:Supiana_waiting_Kuntaku.png) [Supiana_waiting_Kuntaku.png](http://vignette2.wikia.nocookie.net/dorepedia/images/9/92/Supiana_waiting_Kuntaku.png/revision/latest?cb=20140811134525&path-prefix=vi)( [tải về](http://vignette2.wikia.nocookie.net/dorepedia/images/9/92/Supiana_waiting_Kuntaku.png/revision/latest?cb=20140811134525&format=original&path-prefix=vi)) (605 × 454 điểm ảnh, kích thước tập tin: 360 kB, kiểu MIME: image/png)
## Giấy phép
| |![]()
| |Sử dụng hợp lý trong bài
##
Xuất hiện trên các trang này
trong
-
[Supiana](http://vi.doraemon.wikia.com/wiki/Supiana)
Nhân vật Thư viện ảnh
-
[Supiana/Thư viện ảnh](http://vi.doraemon.wikia.com/wiki/Supiana/Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh)
Nhân vật Thư viện ảnh
## Lịch sử tập tin
Nhấn vào một ngày/giờ để xem nội dung tập tin tại thời điểm đó.
|Ngày/Giờ||Hình nhỏ||Kích cỡ||Thành viên||Miêu tả|
|hiện|![ Hình thu nhỏ của phiên bản vào lúc 13:45, ngày 11 tháng 8 năm 2014](http://vignette2.wikia.nocookie.net/dorepedia/images/9/92/Supiana_waiting_Kuntaku.png/revision/latest/scale-to-width-down/120?cb=20140811134525&path-prefix=vi)
![ Hình thu nhỏ của phiên bản vào lúc 13:45, ngày 11 tháng 8 năm 2014](http://vignette2.wikia.nocookie.net/dorepedia/images/9/92/Supiana_waiting_Kuntaku.png/revision/latest/scale-to-width-down/120?cb=20140811134525&path-prefix=vi)

X-Cacheable: YES

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Cache-Hits: ORIGIN, 0, 0

Content-Language: vi

X-Cache: ORIGIN, MISS, MISS

Server: Apache

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Thiết kế web công ty
thiết kế web công ty, thiết kế web doanh nghiệp, thiet ke web cong ty, thiet ke web doanh nghiep, thiet ke web vian, cong ty thiet ke web
Thiết kế web công tyBy VIAN.VN Thiết kế web Công ty, Doanh nghiệp Thiết kế web khẳng định thương hiệu trực tuyến của bạn. Trong thời đại internet bùng phát, một trang web có thể là một trong những kênh kinh doanh mạnh... 4.5 sao trên 5943người dùng
- Viết bởi THIET KE WEB VIAN
- Chuyên mục: Thiết kế web
- Được đăng: 10 Tháng 11 2012
- Lượt xem: 5943
Thiết kế web Công ty, Doanh nghiệp
Thiết kế web khẳng định thương hiệu trực tuyến của bạn.
Trong thời đại internet bùng phát, một trang web có thể là một trong những kênh kinh doanh mạnh nhất của bạn. Với dịch vụ thiết kế website theo yêu cầu, doanh nghiệp bạn có thể lựa chọn các tính năng và giao diện ưa thích cùng với sự tư vấn của chúng tôi để chắc chắn rằng website của bạn xây dựng với tiêu chuẩn cao nhất và sẽ tạo ra kết quả kinh doanh tích cực cho doanh nghiệp của bạn.
Mục tiêu của VIAN: Tạo ra một trang web chuyên nghiệp, chất lượng và mang đến hiệu quả cho doanh nghiệp bạn.
Mỗi doanh nghiệp có một mục tiêu kinh doanh nhất định và các bạn cần một website chuyên nghiệp để khẳng định vị trí của doanh nghiệp bạn và thu hút khách hàng trên môi trường internet.
VIAN sẽ giúp bạn xây dựng một trang web tối ưu nhất với các công cụ tìm kiếm, để giúp bạn tăng doanh số bán hàng và khẳng định thương hiệu của bạn trên môi trường kinh doanh trực tuyến đầy cạnh tranh.
Thiết kế web tại VIAN là một quá trình chuyên nghiệp nhằm đem lại cho doanh nghiệp một kênh kinh doanh có tiềm năng:
Chúng tôi luôn luôn thiết kế web với mục tiêu: Sử dụng công nghệ và kỹ thuật mới nhất để tối ưu hóa website thân thiện với người dùng và bộ máy tìm kiếm.
Thiết kế web chuẩn w3c giúp website bạn chạy nhanh hơn, tương thích với nhiều trình duyệt và tối ưu với công cụ tìm kiếm giúp bạn SEO web tốt hơn. Và với kỹ thuật của VIAN, chúng tôi tin rằng website của bạn sẽ nhanh chóng có thứ hạng cao trong kết quả của các công cụ tìm kiếm.
Tin cùng chủ đề
Tin mới
Các tin khác
Thông tin liên hệ
Hotline1: 0919 584 998
Hotline2: 0982 131 933
Mr Lý
Hotline: 0987 015 872
Ms Yến
Hotline: 0989 777 309
Ms Vân
Thiết kế website
Dự án thiết kế web mới
Thống kê online
Đang có 39 khách và không thành viên đang online

markdown:
#
[
Thiết kế web công ty ](/)
## thiết kế web công ty, thiết kế web doanh nghiệp, thiet ke web cong ty, thiet ke web doanh nghiep, thiet ke web vian, cong ty thiet ke web
## Thiết kế web công ty
![ Thiết kế web công ty](http://vian.vn/images/stories/thietkeweb/web_cty.jpg)
- Viết bởi THIET KE WEB VIAN
-
Chuyên mục:
[Thiết kế web](/thiet-ke-web-cong-ty/121-thiet-ke-web.html)
- Được đăng: 10 Tháng 11 2012
- Lượt xem: 5943
#### Thiết kế web Công ty, Doanh nghiệp
*Thiết kế web khẳng định thương hiệu trực tuyến của bạn.*
Trong thời đại internet bùng phát, một trang web có thể là một trong những kênh kinh doanh mạnh nhất của bạn. Với dịch vụ thiết kế website theo yêu cầu, doanh nghiệp bạn có thể lựa chọn các tính năng và giao diện ưa thích cùng với sự tư vấn của chúng tôi để chắc chắn rằng website của bạn xây dựng với tiêu chuẩn cao nhất và sẽ tạo ra kết quả kinh doanh tích cực cho doanh nghiệp của bạn.
**Mục tiêu của VIAN:** Tạo ra một trang web chuyên nghiệp, chất lượng và mang đến hiệu quả cho doanh nghiệp bạn.
Mỗi doanh nghiệp có một mục tiêu kinh doanh nhất định và các bạn cần một website chuyên nghiệp để khẳng định vị trí của doanh nghiệp bạn và thu hút khách hàng trên môi trường internet.
VIAN sẽ giúp bạn xây dựng một trang web tối ưu nhất với các công cụ tìm kiếm, để giúp bạn tăng doanh số bán hàng và khẳng định thương hiệu của bạn trên môi trường kinh doanh trực tuyến đầy cạnh tranh.
Thiết kế web tại VIAN là một quá trình chuyên nghiệp nhằm đem lại cho doanh nghiệp một kênh kinh doanh có tiềm năng:
Chúng tôi luôn luôn thiết kế web với mục tiêu: Sử dụng công nghệ và kỹ thuật mới nhất để tối ưu hóa website thân thiện với người dùng và bộ máy tìm kiếm.
Thiết kế web chuẩn w3c giúp website bạn chạy nhanh hơn, tương thích với nhiều trình duyệt và tối ưu với công cụ tìm kiếm giúp bạn SEO web tốt hơn. Và với kỹ thuật của VIAN, chúng tôi tin rằng website của bạn sẽ nhanh chóng có thứ hạng cao trong kết quả của các công cụ tìm kiếm.
**Tin cùng chủ đề** **Tin mới** **Các tin khác**
## Thông tin liên hệ
**Hotline1: 0919 584 998** **Hotline2: 0982 131 933**
Mr Lý
**Hotline**: 0987 015 872
Ms Yến
**Hotline**: 0989 777 309
Ms Vân
## Thiết kế website
## Dự án thiết kế web mới
**Dự án thiết kế web sơn nền nhà xưởng 6tr thuộc Công Ty ...** **Dự án thiết kế web thuê xe cao cấp chauauluxury.com ...** **Dự án thiết kế website nội thất thảm trải sàn, rèm ...** **Dự án thiết kế web công ty trúc hào.** **Trang ...** **Dự án thiết kế web ép cọc bê tông giá rẻ cho:** **CÔNG ...** **công ty trang trí ...** **công ty cổ phần thiên môn**đơn ... **kiến tạo ...**
## Thống kê online
Đang có 39 khách và không thành viên đang online
### Thông tin mới
![Dự án thiết kế web hoàng gia epoxy Dự án thiết kế web hoàng gia epoxy](/images/resized/images/stories/duan/hoanggiaepoxy_60_47.jpg)
[Dự án thiết kế web hoàn...](/du-an-web/329-du-an-thiet-ke-web-hoang-gia-epoxy.html)Dự án thiết kế website hoàng gia epoxy (hoanggiaepoxy.com) thuộc công ty tnhh qu... ![Dự án thiết kế web siêu thị sơn epoxy Dự án thiết kế web siêu thị sơn epoxy](/images/resized/images/stories/duan/sieuthison_60_47.jpg)
[Dự án thiết kế web siêu...](/du-an-web/328-du-an-thiet-ke-web-sieu-thi-son-epoxy.html)Dự án thiết kế website siêu thị sơn epoxy (sieuthsonepoxy.com) thuộc sở hữ... ![Dự án thiết kế web sơn nền nhà xưởng Dự án thiết kế web sơn nền nhà xưởng](/images/resized/images/stories/duan/sonnennhaxuong_60_47.jpg)
[Dự án thiết kế web sơn ...](/du-an-web/327-du-an-thiet-ke-web-son-nen-nha-xuong.html)Dự án thiết kế web sơn nền nhà xưởng 6tr thuộc Công Ty Sơn Epoxy Đông B...
### Thông xem nhiều
![Thiết kế website quận thủ đức Thiết kế website quận thủ đức](/images/resized/images/stories/dichvu/website_top_10_google_60_47.jpg)
[Thiết kế website quận th�...](/dich-vu-thiet-ke-web/298-thiet-ke-website-quan-thu-duc.html)Dịch vụ thiết kế website tại quận thủ đức VIAN với hàng trăm dự �... ![Modul vian - jQuery Slideshow for joomla 2.5.x and joomla 3.0.x Modul vian - jQuery Slideshow for joomla 2.5.x and joomla 3.0.x](/images/resized/images/stories/tailieu/mod_vian_slideshow_60_47.jpg)
[Modul vian - jQuery Slideshow f...](/kho-tai-lieu/276-modul-vian-jquery-slideshow-for-joomla-25x-and-joomla-30x.html)Modul làm banner website đẹp với nhiều hiệu ứng khác nhau. Browse images ... ![Thiết kế web html5 css3 Thiết kế web html5 css3](/images/resized/images/stories/thietkeweb/html5_60_47.jpg)
[Thiết kế web html5 css3](/thiet-ke-web-html5-css3.html)HTML5 và CSS3 là gì ? Trong những ngày sơ khai của Internet, các công cụ cho ...

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"


text:
Khoảnh khắc khiến Cass rơi nước mắt!
love_hero
- Tể tướng
- Tổng số bài gửi : 128
Join date : 06/03/2010
Đến từ : 10 văn
- Post n°1
Khoảnh khắc khiến Cass rơi nước mắt!
________@@@@__________
love_hero
- Tể tướng
- Tổng số bài gửi : 128
Join date : 06/03/2010
Đến từ : 10 văn
xin loi vi khong có Vietsub
________@@@@__________
banhmap
- Tể tướng
- Tổng số bài gửi : 418
Join date : 05/03/2010
Age : 22
Đến từ : emirates
ko co' vietsub tjec thjet day! e nho a qua!
ju JAE nhju, ju JAE nhut', ju JAE maj~ maj~
ju JAE nhju, ju JAE nhut', ju JAE maj~ maj~
________@@@@__________
NOTHING CAN CHANGE MY LOVE FOR DBSK _ SUJU _ SHINEE
PROUD TO BE CASSIOPEIA _ ELF _ SHINEE WORLD

markdown:
# Khoảnh khắc khiến Cass rơi nước mắt!
**love_hero**
- Tể tướng
- Tổng số bài gửi : 128
Join date : 06/03/2010
Đến từ : 10 văn
- Post n°1
[Khoảnh khắc khiến Cass rơi nước mắt!](/t285-topic#934)
________@@@@__________
![](http://img.tamtay.vn/files/photo2/2009/4/28/10/266125/49f67313_76e35af9_mf22.gif)
**love_hero**
- Tể tướng
- Tổng số bài gửi : 128
Join date : 06/03/2010
Đến từ : 10 văn
xin loi vi khong có Vietsub
________@@@@__________
![](http://img.tamtay.vn/files/photo2/2009/4/28/10/266125/49f67313_76e35af9_mf22.gif)
**banhmap**
- Tể tướng
- Tổng số bài gửi : 418
Join date : 05/03/2010
Age : 22
Đến từ : emirates
ko co' vietsub tjec thjet day! e nho a qua!
ju JAE nhju, ju JAE nhut', ju JAE maj~ maj~
ju JAE nhju, ju JAE nhut', ju JAE maj~ maj~
________@@@@__________
![ ](http://files.myopera.com/smile1802/blog/TVXQ_050230.jpg)
*NOTHING CAN CHANGE MY LOVE FOR DBSK _ SUJU _ SHINEE*
PROUD TO BE CASSIOPEIA _ ELF _ SHINEE WORLD
PROUD TO BE CASSIOPEIA _ ELF _ SHINEE WORLD

WARC-Truncated: length

Cache-Control: no-cache

Vary: User-Agent

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"


text:
- Chủ nhật, 26/03/2017 | 09:25 GMT +7
-
Hà Nội 22 oCHôm nay22 oC
Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 16 oC đến 19 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
Hướng gió:
Đông Nam
Tốc độ: 18 Km/h
Hướng gió: 125°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.02
Nhiệt độ hóa sương:
14 oC
Tầm nhìn:
N/A Km
Độ ẩm:
60%
Áp suất:
1024 mbHôm nay31 oC
Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26 oC đến 36 oC
Bình minh: 05:55
Hoàng hôn: 18:01
Hướng gió:
Đông Đông Nam
Tốc độ: 18 Km/h
Hướng gió: 110°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.69
Vĩ độ:
10.78
Nhiệt độ hóa sương:
22 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
58%
Áp suất:
1013 mbHôm nay25 oC
Trời Âm U
Nhiệt độ từ 16 oC đến 18 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
Hướng gió:
Nam
Tốc độ: 14 Km/h
Hướng gió: 180°Trạm khí tượng: Phu Lien
Kinh độ:
106.68
Vĩ độ:
20.86
Nhiệt độ hóa sương:
24 oC
Tầm nhìn:
6.0 Km
Độ ẩm:
93%
Áp suất:
1010 mbHôm nay30 oC
Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26 oC đến 34 oC
Bình minh: 05:59
Hoàng hôn: 18:05
Hướng gió:
Đông
Tốc độ: 21 Km/h
Hướng gió: 90°Trạm khí tượng: Can Tho Airfield
Kinh độ:
105.78
Vĩ độ:
10.03
Nhiệt độ hóa sương:
24 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
70%
Áp suất:
1013 mbHôm nay28 oC
Có Mây Rải Rác
Nhiệt độ từ 22 oC đến 26 oC
Bình minh: 05:48
Hoàng hôn: 17:56
Hướng gió:
Bắc
Tốc độ: 19 Km/h
Hướng gió: 360°Trạm khí tượng: Da Nang
Kinh độ:
108.21
Vĩ độ:
16.07
Nhiệt độ hóa sương:
23 oC
Tầm nhìn:
8.0 Km
Độ ẩm:
74%
Áp suất:
1017 mbHôm nay23 oC
Mây Âm U
Nhiệt độ từ 20 oC đến 22 oC
Bình minh: 05:51
Hoàng hôn: 17:59
Hướng gió:
Tây
Tốc độ: 18 Km/h
Hướng gió: 260°Trạm khí tượng: Hue
Kinh độ:
107.58
Vĩ độ:
16.48
Nhiệt độ hóa sương:
21 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
88%
Áp suất:
1019 mbHôm nay30 oC
Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 23 oC đến 32 oC
Bình minh: 05:45
Hoàng hôn: 17:52
Hướng gió:
Bắc Đông Bắc
Tốc độ: 14 Km/h
Hướng gió: 20°Trạm khí tượng: Cam Ranh Bay
Kinh độ:
109.19
Vĩ độ:
12.25
Nhiệt độ hóa sương:
22 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
62%
Áp suất:
1016 mb
- Đặt làm trang chủ
- Quảng cáo
- Liên hệ
- Rss
-

markdown:
*Chủ nhật, 26/03/2017 | 09:25 GMT +7*
-
[Hà Nội](http://vietbao.vn/vn/thoitiet/Ha-Noi/) *22* oC **Hôm nay**
22
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 16
oC đến 19 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Đông Nam
Tốc độ: 18 Km/h
Hướng gió: 125°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.02
Nhiệt độ hóa sương:
14
oC
Tầm nhìn:
N/A Km
Độ ẩm:
60%
Áp suất:
1024 mb
**Hôm nay**
31
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26
oC đến 36 oC
Bình minh: 05:55
Hoàng hôn: 18:01
##### Hướng gió:
Đông Đông Nam
Tốc độ: 18 Km/h
Hướng gió: 110°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.69
Vĩ độ:
10.78
Nhiệt độ hóa sương:
22
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
58%
Áp suất:
1013 mb
**Hôm nay**
25
oC
#### Trời Âm U
Nhiệt độ từ 16
oC đến 18 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Nam
Tốc độ: 14 Km/h
Hướng gió: 180°Trạm khí tượng: Phu Lien
Kinh độ:
106.68
Vĩ độ:
20.86
Nhiệt độ hóa sương:
24
oC
Tầm nhìn:
6.0 Km
Độ ẩm:
93%
Áp suất:
1010 mb
**Hôm nay**
30
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26
oC đến 34 oC
Bình minh: 05:59
Hoàng hôn: 18:05
##### Hướng gió:
Đông
Tốc độ: 21 Km/h
Hướng gió: 90°Trạm khí tượng: Can Tho Airfield
Kinh độ:
105.78
Vĩ độ:
10.03
Nhiệt độ hóa sương:
24
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
70%
Áp suất:
1013 mb
**Hôm nay**
28
oC
#### Có Mây Rải Rác
Nhiệt độ từ 22
oC đến 26 oC
Bình minh: 05:48
Hoàng hôn: 17:56
##### Hướng gió:
Bắc
Tốc độ: 19 Km/h
Hướng gió: 360°Trạm khí tượng: Da Nang
Kinh độ:
108.21
Vĩ độ:
16.07
Nhiệt độ hóa sương:
23
oC
Tầm nhìn:
8.0 Km
Độ ẩm:
74%
Áp suất:
1017 mb
**Hôm nay**
23
oC
#### Mây Âm U
Nhiệt độ từ 20
oC đến 22 oC
Bình minh: 05:51
Hoàng hôn: 17:59
##### Hướng gió:
Tây
Tốc độ: 18 Km/h
Hướng gió: 260°Trạm khí tượng: Hue
Kinh độ:
107.58
Vĩ độ:
16.48
Nhiệt độ hóa sương:
21
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
88%
Áp suất:
1019 mb
**Hôm nay**
30
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 23
oC đến 32 oC
Bình minh: 05:45
Hoàng hôn: 17:52
##### Hướng gió:
Bắc Đông Bắc
Tốc độ: 14 Km/h
Hướng gió: 20°Trạm khí tượng: Cam Ranh Bay
Kinh độ:
109.19
Vĩ độ:
12.25
Nhiệt độ hóa sương:
22
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
62%
Áp suất:
1016 mb
[Đặt làm trang chủ](#) [Quảng cáo](http://vietbao.vn/vn/quang-cao/) [Liên hệ](http://vietbao.vn/vn/contact/) [Rss](http://vietbao.vn/vn/rss/)
-
| |
| |
| |29/02 (âm lịch)
Ngày: nhâm tí, Hắc Đạo
Tốt cho các việc khai trương, lập kho vựa, giao dịch, may mặc.
Tuổi xung: Giáp Ngọ, Canh Ngọ, Bính Tuất, Bính Thìn

Vary: Accept-Encoding

X-Cache-Status: MISS


text:
- Chủ nhật, 26/03/2017 | 09:33 GMT +7
-
Hà Nội 22 oCHôm nay22 oC
Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 16 oC đến 19 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
Hướng gió:
Đông Nam
Tốc độ: 18 Km/h
Hướng gió: 125°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.02
Nhiệt độ hóa sương:
14 oC
Tầm nhìn:
N/A Km
Độ ẩm:
60%
Áp suất:
1024 mbHôm nay31 oC
Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26 oC đến 36 oC
Bình minh: 05:55
Hoàng hôn: 18:01
Hướng gió:
Đông Đông Nam
Tốc độ: 18 Km/h
Hướng gió: 110°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.69
Vĩ độ:
10.78
Nhiệt độ hóa sương:
22 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
58%
Áp suất:
1013 mbHôm nay25 oC
Trời Âm U
Nhiệt độ từ 16 oC đến 18 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
Hướng gió:
Nam
Tốc độ: 14 Km/h
Hướng gió: 180°Trạm khí tượng: Phu Lien
Kinh độ:
106.68
Vĩ độ:
20.86
Nhiệt độ hóa sương:
24 oC
Tầm nhìn:
6.0 Km
Độ ẩm:
93%
Áp suất:
1010 mbHôm nay30 oC
Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26 oC đến 34 oC
Bình minh: 05:59
Hoàng hôn: 18:05
Hướng gió:
Đông
Tốc độ: 21 Km/h
Hướng gió: 90°Trạm khí tượng: Can Tho Airfield
Kinh độ:
105.78
Vĩ độ:
10.03
Nhiệt độ hóa sương:
24 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
70%
Áp suất:
1013 mbHôm nay28 oC
Có Mây Rải Rác
Nhiệt độ từ 22 oC đến 26 oC
Bình minh: 05:48
Hoàng hôn: 17:56
Hướng gió:
Bắc
Tốc độ: 19 Km/h
Hướng gió: 360°Trạm khí tượng: Da Nang
Kinh độ:
108.21
Vĩ độ:
16.07
Nhiệt độ hóa sương:
23 oC
Tầm nhìn:
8.0 Km
Độ ẩm:
74%
Áp suất:
1017 mbHôm nay23 oC
Mây Âm U
Nhiệt độ từ 20 oC đến 22 oC
Bình minh: 05:51
Hoàng hôn: 17:59
Hướng gió:
Tây
Tốc độ: 18 Km/h
Hướng gió: 260°Trạm khí tượng: Hue
Kinh độ:
107.58
Vĩ độ:
16.48
Nhiệt độ hóa sương:
21 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
88%
Áp suất:
1019 mbHôm nay30 oC
Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 23 oC đến 32 oC
Bình minh: 05:45
Hoàng hôn: 17:52
Hướng gió:
Bắc Đông Bắc
Tốc độ: 14 Km/h
Hướng gió: 20°Trạm khí tượng: Cam Ranh Bay
Kinh độ:
109.19
Vĩ độ:
12.25
Nhiệt độ hóa sương:
22 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
62%
Áp suất:
1016 mb
- Đặt làm trang chủ
- Quảng cáo
- Liên hệ
- Rss
-

markdown:
*Chủ nhật, 26/03/2017 | 09:33 GMT +7*
-
[Hà Nội](http://vietbao.vn/vn/thoitiet/Ha-Noi/) *22* oC **Hôm nay**
22
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 16
oC đến 19 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Đông Nam
Tốc độ: 18 Km/h
Hướng gió: 125°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.02
Nhiệt độ hóa sương:
14
oC
Tầm nhìn:
N/A Km
Độ ẩm:
60%
Áp suất:
1024 mb
**Hôm nay**
31
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26
oC đến 36 oC
Bình minh: 05:55
Hoàng hôn: 18:01
##### Hướng gió:
Đông Đông Nam
Tốc độ: 18 Km/h
Hướng gió: 110°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.69
Vĩ độ:
10.78
Nhiệt độ hóa sương:
22
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
58%
Áp suất:
1013 mb
**Hôm nay**
25
oC
#### Trời Âm U
Nhiệt độ từ 16
oC đến 18 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Nam
Tốc độ: 14 Km/h
Hướng gió: 180°Trạm khí tượng: Phu Lien
Kinh độ:
106.68
Vĩ độ:
20.86
Nhiệt độ hóa sương:
24
oC
Tầm nhìn:
6.0 Km
Độ ẩm:
93%
Áp suất:
1010 mb
**Hôm nay**
30
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26
oC đến 34 oC
Bình minh: 05:59
Hoàng hôn: 18:05
##### Hướng gió:
Đông
Tốc độ: 21 Km/h
Hướng gió: 90°Trạm khí tượng: Can Tho Airfield
Kinh độ:
105.78
Vĩ độ:
10.03
Nhiệt độ hóa sương:
24
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
70%
Áp suất:
1013 mb
**Hôm nay**
28
oC
#### Có Mây Rải Rác
Nhiệt độ từ 22
oC đến 26 oC
Bình minh: 05:48
Hoàng hôn: 17:56
##### Hướng gió:
Bắc
Tốc độ: 19 Km/h
Hướng gió: 360°Trạm khí tượng: Da Nang
Kinh độ:
108.21
Vĩ độ:
16.07
Nhiệt độ hóa sương:
23
oC
Tầm nhìn:
8.0 Km
Độ ẩm:
74%
Áp suất:
1017 mb
**Hôm nay**
23
oC
#### Mây Âm U
Nhiệt độ từ 20
oC đến 22 oC
Bình minh: 05:51
Hoàng hôn: 17:59
##### Hướng gió:
Tây
Tốc độ: 18 Km/h
Hướng gió: 260°Trạm khí tượng: Hue
Kinh độ:
107.58
Vĩ độ:
16.48
Nhiệt độ hóa sương:
21
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
88%
Áp suất:
1019 mb
**Hôm nay**
30
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 23
oC đến 32 oC
Bình minh: 05:45
Hoàng hôn: 17:52
##### Hướng gió:
Bắc Đông Bắc
Tốc độ: 14 Km/h
Hướng gió: 20°Trạm khí tượng: Cam Ranh Bay
Kinh độ:
109.19
Vĩ độ:
12.25
Nhiệt độ hóa sương:
22
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
62%
Áp suất:
1016 mb
[Đặt làm trang chủ](#) [Quảng cáo](http://vietbao.vn/vn/quang-cao/) [Liên hệ](http://vietbao.vn/vn/contact/) [Rss](http://vietbao.vn/vn/rss/)
-
| |
| |
| |29/02 (âm lịch)
Ngày: nhâm tí, Hắc Đạo
Tốt cho các việc khai trương, lập kho vựa, giao dịch, may mặc.
Tuổi xung: Giáp Ngọ, Canh Ngọ, Bính Tuất, Bính Thìn


text:
- Chủ nhật, 26/03/2017 | 09:49 GMT +7
-
Hà Nội 22 oCHôm nay22 oC
Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 17 oC đến 19 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
Hướng gió:
Nam Đông Nam
Tốc độ: 14 Km/h
Hướng gió: 151°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.02
Nhiệt độ hóa sương:
14 oC
Tầm nhìn:
N/A Km
Độ ẩm:
60%
Áp suất:
1024 mbHôm nay32 oC
Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26 oC đến 36 oC
Bình minh: 05:55
Hoàng hôn: 18:01
Hướng gió:
Đông Đông Bắc
Tốc độ: 18 Km/h
Hướng gió: 70°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.69
Vĩ độ:
10.78
Nhiệt độ hóa sương:
21 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
52%
Áp suất:
1013 mbHôm nay25 oC
Trời Âm U
Nhiệt độ từ 16 oC đến 18 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
Hướng gió:
Nam
Tốc độ: 14 Km/h
Hướng gió: 180°Trạm khí tượng: Phu Lien
Kinh độ:
106.68
Vĩ độ:
20.86
Nhiệt độ hóa sương:
24 oC
Tầm nhìn:
6.0 Km
Độ ẩm:
93%
Áp suất:
1010 mbHôm nay31 oC
Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26 oC đến 34 oC
Bình minh: 05:59
Hoàng hôn: 18:05
Hướng gió:
Đông
Tốc độ: 23 Km/h
Hướng gió: 90°Trạm khí tượng: Can Tho Airfield
Kinh độ:
105.78
Vĩ độ:
10.03
Nhiệt độ hóa sương:
22 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
58%
Áp suất:
1013 mbHôm nay30 oC
Hơi Có Mây
Nhiệt độ từ 22 oC đến 28 oC
Bình minh: 05:48
Hoàng hôn: 17:56
Hướng gió:
Bắc Đông Bắc
Tốc độ: 18 Km/h
Hướng gió: 20°Trạm khí tượng: Da Nang
Kinh độ:
108.21
Vĩ độ:
16.07
Nhiệt độ hóa sương:
23 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
66%
Áp suất:
1017 mbHôm nay22 oC
Mây Âm U
Nhiệt độ từ 20 oC đến 22 oC
Bình minh: 05:51
Hoàng hôn: 17:59
Hướng gió:
Tây Tây Bắc
Tốc độ: 18 Km/h
Hướng gió: 300°Trạm khí tượng: Hue
Kinh độ:
107.58
Vĩ độ:
16.48
Nhiệt độ hóa sương:
22 oC
Tầm nhìn:
6.0 Km
Độ ẩm:
100%
Áp suất:
1019 mbHôm nay30 oC
Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 23 oC đến 32 oC
Bình minh: 05:45
Hoàng hôn: 17:52
Hướng gió:
Bắc Đông Bắc
Tốc độ: 14 Km/h
Hướng gió: 20°Trạm khí tượng: Cam Ranh Bay
Kinh độ:
109.19
Vĩ độ:
12.25
Nhiệt độ hóa sương:
22 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
62%
Áp suất:
1016 mb
- Đặt làm trang chủ
- Quảng cáo
- Liên hệ
- Rss
-

markdown:
*Chủ nhật, 26/03/2017 | 09:49 GMT +7*
-
[Hà Nội](http://vietbao.vn/vn/thoitiet/Ha-Noi/) *22* oC **Hôm nay**
22
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 17
oC đến 19 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Nam Đông Nam
Tốc độ: 14 Km/h
Hướng gió: 151°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.02
Nhiệt độ hóa sương:
14
oC
Tầm nhìn:
N/A Km
Độ ẩm:
60%
Áp suất:
1024 mb
**Hôm nay**
32
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26
oC đến 36 oC
Bình minh: 05:55
Hoàng hôn: 18:01
##### Hướng gió:
Đông Đông Bắc
Tốc độ: 18 Km/h
Hướng gió: 70°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.69
Vĩ độ:
10.78
Nhiệt độ hóa sương:
21
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
52%
Áp suất:
1013 mb
**Hôm nay**
25
oC
#### Trời Âm U
Nhiệt độ từ 16
oC đến 18 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Nam
Tốc độ: 14 Km/h
Hướng gió: 180°Trạm khí tượng: Phu Lien
Kinh độ:
106.68
Vĩ độ:
20.86
Nhiệt độ hóa sương:
24
oC
Tầm nhìn:
6.0 Km
Độ ẩm:
93%
Áp suất:
1010 mb
**Hôm nay**
31
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26
oC đến 34 oC
Bình minh: 05:59
Hoàng hôn: 18:05
##### Hướng gió:
Đông
Tốc độ: 23 Km/h
Hướng gió: 90°Trạm khí tượng: Can Tho Airfield
Kinh độ:
105.78
Vĩ độ:
10.03
Nhiệt độ hóa sương:
22
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
58%
Áp suất:
1013 mb
**Hôm nay**
30
oC
#### Hơi Có Mây
Nhiệt độ từ 22
oC đến 28 oC
Bình minh: 05:48
Hoàng hôn: 17:56
##### Hướng gió:
Bắc Đông Bắc
Tốc độ: 18 Km/h
Hướng gió: 20°Trạm khí tượng: Da Nang
Kinh độ:
108.21
Vĩ độ:
16.07
Nhiệt độ hóa sương:
23
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
66%
Áp suất:
1017 mb
**Hôm nay**
22
oC
#### Mây Âm U
Nhiệt độ từ 20
oC đến 22 oC
Bình minh: 05:51
Hoàng hôn: 17:59
##### Hướng gió:
Tây Tây Bắc
Tốc độ: 18 Km/h
Hướng gió: 300°Trạm khí tượng: Hue
Kinh độ:
107.58
Vĩ độ:
16.48
Nhiệt độ hóa sương:
22
oC
Tầm nhìn:
6.0 Km
Độ ẩm:
100%
Áp suất:
1019 mb
**Hôm nay**
30
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 23
oC đến 32 oC
Bình minh: 05:45
Hoàng hôn: 17:52
##### Hướng gió:
Bắc Đông Bắc
Tốc độ: 14 Km/h
Hướng gió: 20°Trạm khí tượng: Cam Ranh Bay
Kinh độ:
109.19
Vĩ độ:
12.25
Nhiệt độ hóa sương:
22
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
62%
Áp suất:
1016 mb
[Đặt làm trang chủ](#) [Quảng cáo](http://vietbao.vn/vn/quang-cao/) [Liên hệ](http://vietbao.vn/vn/contact/) [Rss](http://vietbao.vn/vn/rss/)
-
| |
| |
| |29/02 (âm lịch)
Ngày: nhâm tí, Hắc Đạo
Tốt cho các việc khai trương, lập kho vựa, giao dịch, may mặc.
Tuổi xung: Giáp Ngọ, Canh Ngọ, Bính Tuất, Bính Thìn


text:
- Chủ nhật, 26/03/2017 | 09:35 GMT +7
-
Hà Nội 22 oCHôm nay22 oC
Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 16 oC đến 19 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
Hướng gió:
Đông Nam
Tốc độ: 18 Km/h
Hướng gió: 125°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.02
Nhiệt độ hóa sương:
14 oC
Tầm nhìn:
N/A Km
Độ ẩm:
60%
Áp suất:
1024 mbHôm nay31 oC
Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26 oC đến 36 oC
Bình minh: 05:55
Hoàng hôn: 18:01
Hướng gió:
Đông Đông Nam
Tốc độ: 18 Km/h
Hướng gió: 110°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.69
Vĩ độ:
10.78
Nhiệt độ hóa sương:
22 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
58%
Áp suất:
1013 mbHôm nay25 oC
Trời Âm U
Nhiệt độ từ 16 oC đến 18 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
Hướng gió:
Nam
Tốc độ: 14 Km/h
Hướng gió: 180°Trạm khí tượng: Phu Lien
Kinh độ:
106.68
Vĩ độ:
20.86
Nhiệt độ hóa sương:
24 oC
Tầm nhìn:
6.0 Km
Độ ẩm:
93%
Áp suất:
1010 mbHôm nay30 oC
Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26 oC đến 34 oC
Bình minh: 05:59
Hoàng hôn: 18:05
Hướng gió:
Đông
Tốc độ: 21 Km/h
Hướng gió: 90°Trạm khí tượng: Can Tho Airfield
Kinh độ:
105.78
Vĩ độ:
10.03
Nhiệt độ hóa sương:
24 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
70%
Áp suất:
1013 mbHôm nay28 oC
Có Mây Rải Rác
Nhiệt độ từ 22 oC đến 26 oC
Bình minh: 05:48
Hoàng hôn: 17:56
Hướng gió:
Bắc
Tốc độ: 19 Km/h
Hướng gió: 360°Trạm khí tượng: Da Nang
Kinh độ:
108.21
Vĩ độ:
16.07
Nhiệt độ hóa sương:
23 oC
Tầm nhìn:
8.0 Km
Độ ẩm:
74%
Áp suất:
1017 mbHôm nay23 oC
Mây Âm U
Nhiệt độ từ 20 oC đến 22 oC
Bình minh: 05:51
Hoàng hôn: 17:59
Hướng gió:
Tây
Tốc độ: 18 Km/h
Hướng gió: 260°Trạm khí tượng: Hue
Kinh độ:
107.58
Vĩ độ:
16.48
Nhiệt độ hóa sương:
21 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
88%
Áp suất:
1019 mbHôm nay30 oC
Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 23 oC đến 32 oC
Bình minh: 05:45
Hoàng hôn: 17:52
Hướng gió:
Bắc Đông Bắc
Tốc độ: 14 Km/h
Hướng gió: 20°Trạm khí tượng: Cam Ranh Bay
Kinh độ:
109.19
Vĩ độ:
12.25
Nhiệt độ hóa sương:
22 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
62%
Áp suất:
1016 mb
- Đặt làm trang chủ
- Quảng cáo
- Liên hệ
- Rss
-

markdown:
*Chủ nhật, 26/03/2017 | 09:35 GMT +7*
-
[Hà Nội](http://vietbao.vn/vn/thoitiet/Ha-Noi/) *22* oC **Hôm nay**
22
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 16
oC đến 19 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Đông Nam
Tốc độ: 18 Km/h
Hướng gió: 125°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.02
Nhiệt độ hóa sương:
14
oC
Tầm nhìn:
N/A Km
Độ ẩm:
60%
Áp suất:
1024 mb
**Hôm nay**
31
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26
oC đến 36 oC
Bình minh: 05:55
Hoàng hôn: 18:01
##### Hướng gió:
Đông Đông Nam
Tốc độ: 18 Km/h
Hướng gió: 110°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.69
Vĩ độ:
10.78
Nhiệt độ hóa sương:
22
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
58%
Áp suất:
1013 mb
**Hôm nay**
25
oC
#### Trời Âm U
Nhiệt độ từ 16
oC đến 18 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Nam
Tốc độ: 14 Km/h
Hướng gió: 180°Trạm khí tượng: Phu Lien
Kinh độ:
106.68
Vĩ độ:
20.86
Nhiệt độ hóa sương:
24
oC
Tầm nhìn:
6.0 Km
Độ ẩm:
93%
Áp suất:
1010 mb
**Hôm nay**
30
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26
oC đến 34 oC
Bình minh: 05:59
Hoàng hôn: 18:05
##### Hướng gió:
Đông
Tốc độ: 21 Km/h
Hướng gió: 90°Trạm khí tượng: Can Tho Airfield
Kinh độ:
105.78
Vĩ độ:
10.03
Nhiệt độ hóa sương:
24
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
70%
Áp suất:
1013 mb
**Hôm nay**
28
oC
#### Có Mây Rải Rác
Nhiệt độ từ 22
oC đến 26 oC
Bình minh: 05:48
Hoàng hôn: 17:56
##### Hướng gió:
Bắc
Tốc độ: 19 Km/h
Hướng gió: 360°Trạm khí tượng: Da Nang
Kinh độ:
108.21
Vĩ độ:
16.07
Nhiệt độ hóa sương:
23
oC
Tầm nhìn:
8.0 Km
Độ ẩm:
74%
Áp suất:
1017 mb
**Hôm nay**
23
oC
#### Mây Âm U
Nhiệt độ từ 20
oC đến 22 oC
Bình minh: 05:51
Hoàng hôn: 17:59
##### Hướng gió:
Tây
Tốc độ: 18 Km/h
Hướng gió: 260°Trạm khí tượng: Hue
Kinh độ:
107.58
Vĩ độ:
16.48
Nhiệt độ hóa sương:
21
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
88%
Áp suất:
1019 mb
**Hôm nay**
30
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 23
oC đến 32 oC
Bình minh: 05:45
Hoàng hôn: 17:52
##### Hướng gió:
Bắc Đông Bắc
Tốc độ: 14 Km/h
Hướng gió: 20°Trạm khí tượng: Cam Ranh Bay
Kinh độ:
109.19
Vĩ độ:
12.25
Nhiệt độ hóa sương:
22
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
62%
Áp suất:
1016 mb
[Đặt làm trang chủ](#) [Quảng cáo](http://vietbao.vn/vn/quang-cao/) [Liên hệ](http://vietbao.vn/vn/contact/) [Rss](http://vietbao.vn/vn/rss/)
-
| |
| |
| |29/02 (âm lịch)
Ngày: nhâm tí, Hắc Đạo
Tốt cho các việc khai trương, lập kho vựa, giao dịch, may mặc.
Tuổi xung: Giáp Ngọ, Canh Ngọ, Bính Tuất, Bính Thìn


text:
- Chủ nhật, 26/03/2017 | 09:24 GMT +7
-
Hà Nội 22 oCHôm nay22 oC
Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 16 oC đến 19 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
Hướng gió:
Đông Nam
Tốc độ: 18 Km/h
Hướng gió: 125°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.02
Nhiệt độ hóa sương:
14 oC
Tầm nhìn:
N/A Km
Độ ẩm:
60%
Áp suất:
1024 mbHôm nay31 oC
Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26 oC đến 36 oC
Bình minh: 05:55
Hoàng hôn: 18:01
Hướng gió:
Đông Đông Nam
Tốc độ: 18 Km/h
Hướng gió: 110°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.69
Vĩ độ:
10.78
Nhiệt độ hóa sương:
22 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
58%
Áp suất:
1013 mbHôm nay25 oC
Trời Âm U
Nhiệt độ từ 16 oC đến 18 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
Hướng gió:
Nam
Tốc độ: 14 Km/h
Hướng gió: 180°Trạm khí tượng: Phu Lien
Kinh độ:
106.68
Vĩ độ:
20.86
Nhiệt độ hóa sương:
24 oC
Tầm nhìn:
6.0 Km
Độ ẩm:
93%
Áp suất:
1010 mbHôm nay30 oC
Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26 oC đến 34 oC
Bình minh: 05:59
Hoàng hôn: 18:05
Hướng gió:
Đông
Tốc độ: 21 Km/h
Hướng gió: 90°Trạm khí tượng: Can Tho Airfield
Kinh độ:
105.78
Vĩ độ:
10.03
Nhiệt độ hóa sương:
24 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
70%
Áp suất:
1013 mbHôm nay28 oC
Có Mây Rải Rác
Nhiệt độ từ 22 oC đến 26 oC
Bình minh: 05:48
Hoàng hôn: 17:56
Hướng gió:
Bắc
Tốc độ: 19 Km/h
Hướng gió: 360°Trạm khí tượng: Da Nang
Kinh độ:
108.21
Vĩ độ:
16.07
Nhiệt độ hóa sương:
23 oC
Tầm nhìn:
8.0 Km
Độ ẩm:
74%
Áp suất:
1017 mbHôm nay23 oC
Mây Âm U
Nhiệt độ từ 20 oC đến 22 oC
Bình minh: 05:51
Hoàng hôn: 17:59
Hướng gió:
Tây
Tốc độ: 18 Km/h
Hướng gió: 260°Trạm khí tượng: Hue
Kinh độ:
107.58
Vĩ độ:
16.48
Nhiệt độ hóa sương:
21 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
88%
Áp suất:
1019 mbHôm nay30 oC
Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 23 oC đến 32 oC
Bình minh: 05:45
Hoàng hôn: 17:52
Hướng gió:
Bắc Đông Bắc
Tốc độ: 14 Km/h
Hướng gió: 20°Trạm khí tượng: Cam Ranh Bay
Kinh độ:
109.19
Vĩ độ:
12.25
Nhiệt độ hóa sương:
22 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
62%
Áp suất:
1016 mb
- Đặt làm trang chủ
- Quảng cáo
- Liên hệ
- Rss
-

markdown:
*Chủ nhật, 26/03/2017 | 09:24 GMT +7*
-
[Hà Nội](http://vietbao.vn/vn/thoitiet/Ha-Noi/) *22* oC **Hôm nay**
22
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 16
oC đến 19 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Đông Nam
Tốc độ: 18 Km/h
Hướng gió: 125°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.02
Nhiệt độ hóa sương:
14
oC
Tầm nhìn:
N/A Km
Độ ẩm:
60%
Áp suất:
1024 mb
**Hôm nay**
31
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26
oC đến 36 oC
Bình minh: 05:55
Hoàng hôn: 18:01
##### Hướng gió:
Đông Đông Nam
Tốc độ: 18 Km/h
Hướng gió: 110°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.69
Vĩ độ:
10.78
Nhiệt độ hóa sương:
22
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
58%
Áp suất:
1013 mb
**Hôm nay**
25
oC
#### Trời Âm U
Nhiệt độ từ 16
oC đến 18 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Nam
Tốc độ: 14 Km/h
Hướng gió: 180°Trạm khí tượng: Phu Lien
Kinh độ:
106.68
Vĩ độ:
20.86
Nhiệt độ hóa sương:
24
oC
Tầm nhìn:
6.0 Km
Độ ẩm:
93%
Áp suất:
1010 mb
**Hôm nay**
30
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26
oC đến 34 oC
Bình minh: 05:59
Hoàng hôn: 18:05
##### Hướng gió:
Đông
Tốc độ: 21 Km/h
Hướng gió: 90°Trạm khí tượng: Can Tho Airfield
Kinh độ:
105.78
Vĩ độ:
10.03
Nhiệt độ hóa sương:
24
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
70%
Áp suất:
1013 mb
**Hôm nay**
28
oC
#### Có Mây Rải Rác
Nhiệt độ từ 22
oC đến 26 oC
Bình minh: 05:48
Hoàng hôn: 17:56
##### Hướng gió:
Bắc
Tốc độ: 19 Km/h
Hướng gió: 360°Trạm khí tượng: Da Nang
Kinh độ:
108.21
Vĩ độ:
16.07
Nhiệt độ hóa sương:
23
oC
Tầm nhìn:
8.0 Km
Độ ẩm:
74%
Áp suất:
1017 mb
**Hôm nay**
23
oC
#### Mây Âm U
Nhiệt độ từ 20
oC đến 22 oC
Bình minh: 05:51
Hoàng hôn: 17:59
##### Hướng gió:
Tây
Tốc độ: 18 Km/h
Hướng gió: 260°Trạm khí tượng: Hue
Kinh độ:
107.58
Vĩ độ:
16.48
Nhiệt độ hóa sương:
21
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
88%
Áp suất:
1019 mb
**Hôm nay**
30
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 23
oC đến 32 oC
Bình minh: 05:45
Hoàng hôn: 17:52
##### Hướng gió:
Bắc Đông Bắc
Tốc độ: 14 Km/h
Hướng gió: 20°Trạm khí tượng: Cam Ranh Bay
Kinh độ:
109.19
Vĩ độ:
12.25
Nhiệt độ hóa sương:
22
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
62%
Áp suất:
1016 mb
[Đặt làm trang chủ](#) [Quảng cáo](http://vietbao.vn/vn/quang-cao/) [Liên hệ](http://vietbao.vn/vn/contact/) [Rss](http://vietbao.vn/vn/rss/)
-
| |
| |
| |29/02 (âm lịch)
Ngày: nhâm tí, Hắc Đạo
Tốt cho các việc khai trương, lập kho vựa, giao dịch, may mặc.
Tuổi xung: Giáp Ngọ, Canh Ngọ, Bính Tuất, Bính Thìn


text:
- Chủ nhật, 26/03/2017 | 09:26 GMT +7
-
Hà Nội 22 oCHôm nay22 oC
Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 16 oC đến 19 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
Hướng gió:
Đông Nam
Tốc độ: 18 Km/h
Hướng gió: 125°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.02
Nhiệt độ hóa sương:
14 oC
Tầm nhìn:
N/A Km
Độ ẩm:
60%
Áp suất:
1024 mbHôm nay31 oC
Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26 oC đến 36 oC
Bình minh: 05:55
Hoàng hôn: 18:01
Hướng gió:
Đông Đông Nam
Tốc độ: 18 Km/h
Hướng gió: 110°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.69
Vĩ độ:
10.78
Nhiệt độ hóa sương:
22 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
58%
Áp suất:
1013 mbHôm nay25 oC
Trời Âm U
Nhiệt độ từ 16 oC đến 18 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
Hướng gió:
Nam
Tốc độ: 14 Km/h
Hướng gió: 180°Trạm khí tượng: Phu Lien
Kinh độ:
106.68
Vĩ độ:
20.86
Nhiệt độ hóa sương:
24 oC
Tầm nhìn:
6.0 Km
Độ ẩm:
93%
Áp suất:
1010 mbHôm nay30 oC
Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26 oC đến 34 oC
Bình minh: 05:59
Hoàng hôn: 18:05
Hướng gió:
Đông
Tốc độ: 21 Km/h
Hướng gió: 90°Trạm khí tượng: Can Tho Airfield
Kinh độ:
105.78
Vĩ độ:
10.03
Nhiệt độ hóa sương:
24 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
70%
Áp suất:
1013 mbHôm nay28 oC
Có Mây Rải Rác
Nhiệt độ từ 22 oC đến 26 oC
Bình minh: 05:48
Hoàng hôn: 17:56
Hướng gió:
Bắc
Tốc độ: 19 Km/h
Hướng gió: 360°Trạm khí tượng: Da Nang
Kinh độ:
108.21
Vĩ độ:
16.07
Nhiệt độ hóa sương:
23 oC
Tầm nhìn:
8.0 Km
Độ ẩm:
74%
Áp suất:
1017 mbHôm nay23 oC
Mây Âm U
Nhiệt độ từ 20 oC đến 22 oC
Bình minh: 05:51
Hoàng hôn: 17:59
Hướng gió:
Tây
Tốc độ: 18 Km/h
Hướng gió: 260°Trạm khí tượng: Hue
Kinh độ:
107.58
Vĩ độ:
16.48
Nhiệt độ hóa sương:
21 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
88%
Áp suất:
1019 mbHôm nay30 oC
Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 23 oC đến 32 oC
Bình minh: 05:45
Hoàng hôn: 17:52
Hướng gió:
Bắc Đông Bắc
Tốc độ: 14 Km/h
Hướng gió: 20°Trạm khí tượng: Cam Ranh Bay
Kinh độ:
109.19
Vĩ độ:
12.25
Nhiệt độ hóa sương:
22 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
62%
Áp suất:
1016 mb
- Đặt làm trang chủ
- Quảng cáo
- Liên hệ
- Rss
-

markdown:
*Chủ nhật, 26/03/2017 | 09:26 GMT +7*
-
[Hà Nội](http://vietbao.vn/vn/thoitiet/Ha-Noi/) *22* oC **Hôm nay**
22
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 16
oC đến 19 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Đông Nam
Tốc độ: 18 Km/h
Hướng gió: 125°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.02
Nhiệt độ hóa sương:
14
oC
Tầm nhìn:
N/A Km
Độ ẩm:
60%
Áp suất:
1024 mb
**Hôm nay**
31
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26
oC đến 36 oC
Bình minh: 05:55
Hoàng hôn: 18:01
##### Hướng gió:
Đông Đông Nam
Tốc độ: 18 Km/h
Hướng gió: 110°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.69
Vĩ độ:
10.78
Nhiệt độ hóa sương:
22
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
58%
Áp suất:
1013 mb
**Hôm nay**
25
oC
#### Trời Âm U
Nhiệt độ từ 16
oC đến 18 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Nam
Tốc độ: 14 Km/h
Hướng gió: 180°Trạm khí tượng: Phu Lien
Kinh độ:
106.68
Vĩ độ:
20.86
Nhiệt độ hóa sương:
24
oC
Tầm nhìn:
6.0 Km
Độ ẩm:
93%
Áp suất:
1010 mb
**Hôm nay**
30
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26
oC đến 34 oC
Bình minh: 05:59
Hoàng hôn: 18:05
##### Hướng gió:
Đông
Tốc độ: 21 Km/h
Hướng gió: 90°Trạm khí tượng: Can Tho Airfield
Kinh độ:
105.78
Vĩ độ:
10.03
Nhiệt độ hóa sương:
24
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
70%
Áp suất:
1013 mb
**Hôm nay**
28
oC
#### Có Mây Rải Rác
Nhiệt độ từ 22
oC đến 26 oC
Bình minh: 05:48
Hoàng hôn: 17:56
##### Hướng gió:
Bắc
Tốc độ: 19 Km/h
Hướng gió: 360°Trạm khí tượng: Da Nang
Kinh độ:
108.21
Vĩ độ:
16.07
Nhiệt độ hóa sương:
23
oC
Tầm nhìn:
8.0 Km
Độ ẩm:
74%
Áp suất:
1017 mb
**Hôm nay**
23
oC
#### Mây Âm U
Nhiệt độ từ 20
oC đến 22 oC
Bình minh: 05:51
Hoàng hôn: 17:59
##### Hướng gió:
Tây
Tốc độ: 18 Km/h
Hướng gió: 260°Trạm khí tượng: Hue
Kinh độ:
107.58
Vĩ độ:
16.48
Nhiệt độ hóa sương:
21
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
88%
Áp suất:
1019 mb
**Hôm nay**
30
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 23
oC đến 32 oC
Bình minh: 05:45
Hoàng hôn: 17:52
##### Hướng gió:
Bắc Đông Bắc
Tốc độ: 14 Km/h
Hướng gió: 20°Trạm khí tượng: Cam Ranh Bay
Kinh độ:
109.19
Vĩ độ:
12.25
Nhiệt độ hóa sương:
22
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
62%
Áp suất:
1016 mb
[Đặt làm trang chủ](#) [Quảng cáo](http://vietbao.vn/vn/quang-cao/) [Liên hệ](http://vietbao.vn/vn/contact/) [Rss](http://vietbao.vn/vn/rss/)
-
| |
| |
| |29/02 (âm lịch)
Ngày: nhâm tí, Hắc Đạo
Tốt cho các việc khai trương, lập kho vựa, giao dịch, may mặc.
Tuổi xung: Giáp Ngọ, Canh Ngọ, Bính Tuất, Bính Thìn


text:
Be 8 thang tuoi ngu bao nhieu la vua
Bấm ngay Subscribe / Đăng Ký xem video hay mới nhất >>
Comment :Be 8 thang tuoi ngu bao nhieu la vua
Ý kiến bạn đọc
Viết phản hồi
Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết Be 8 thang tuoi ngu bao nhieu la vua bằng cách gửi thư điện tử tới Lien He Bao Viet Nam. Xin bao gồm tên bài viết Be 8 thang tuoi ngu bao nhieu la vua ở dạng tiếng Việt không dấu. Hoặc Be 8 thang tuoi ngu bao nhieu la vua ở dạng có dấu. Bài viết trong chuyên đề của chuyên mục Đời Sống-Gia Đình
8 months old baby, is just how much sleep?
diet , yogurt, 8 months, how many, months of age, digestion, food, baby, sleep, date, help, language
8 months old my daughter how much is just sleeping, daytime sleep about 3-4 hours . I sleep about 9-10 hours so that be enough? She did not eat yogurt, so that helps baby food easy to digest yogurt alternative is not.

markdown:
Con gai em 8 thang tuoi ngu bao nhieu la vua, ban ngay be ngu khoang 3-4 tieng. Toi ngu khoang 9-10 tieng nhu vay da du chua? Be khong an sua chua, vay co thuc pham nao giup be de tieu hoa thay the sua chua duoc khong?
Moi ngay be an 1 vien phomai bo cuoi la nhieu khong? Den nay be chua moc rang mac du em thay be van cung cap, be da biet ngoi, thinh thoang dung chung duoc. Dao nay be luoi an, hay chay nuoc rai, co phai be sap moc rang khong? Be nang 7,5 kg, cao 66 cm, nhu vay be co nhe can lam khong? Xin bac sy tu van giup em.(Nguyen Thuy).
**Tra loi:**
Giac ngu cua be lua tuoi nay thuong khoang 14-15 gio trong ngay. Tuy thuoc tung be thuong co 2 giac hoac 3 giac ngu ngay, trung binh moi giac khoang 1,5 gio den 2 gio. Neu be ngu du gio, day giac thi be se phat trien tot ve the chat va tinh than, neu be thieu ngu thuong hay quay khoc, nhat la giac ngu ban dem khong du se lam be met moi, bieng an.
Sua chua co ham luong can xi, sat cao rat tot cho suc khoe, ngoai ra trong sua chua lai co cac men vi sinh (Probotic) nen giup cho tieu hoa, chi nen tap cho be an lai sua chua, luc bat dau cho an nen cho an mot vai thia, sau tang dan, chu y khong nen cho be sua chua lanh de bi viem hong, khong nen an luc doi, hoac ngay sau bua. Co nhieu loai sua chua co cac mui vi khac nhau, vi vay nen cho be an loai nao be thich.
Con trong truong hop be khong an duoc, chi co the cho be an vang sua, pho mai ( khoang 10 g/ngay) co nhieu can xi, an hoa qua nhu chuoi cung tot cho duong tieu hoa. Dieu quan trong la che do an cua be can cung cap du nang luong de be tang can deu dan hang thang (trung binh be tang 500 g/thang), cho be an nhieu loai thuc pham de be co du chat dinh duong thi be se khoe manh.
Tuoi nay be can an cac thuc pham co nhieu chat sat (long do trung, thit bo, tim, than, sua), can xi (tom, cua, ca), kem (thit, trai, hen). Neu be an sua ngoai chi nen chon loai sua co bo sung Prebiotic tot cho duong ruot vi Prebiotic giup kich thich su phat trien cua cac vi khuan co loi va giup can bang he vi khuan chi duong ruot.
Be 8 thang chua moc rang chua phai la muon, hien tuong be chay rai, bieng an co the do be sap moc rang, nen dung gac hoac khan mem nhung nuoc muoi sinh ly lau rua loi cho be hang ngay vua de ve sinh mieng, vua lam cho loi mem hon lam rang de moc (co mot so tre do loi cung rang khong moc duoc).
Hien nay be nang 7,5 kg, cao 66 cm, so voi chuan thi be bi thap can (trung binh 8 kg), va thieu chieu cao (trung binh 69 cm). Tuy nhien chi dung qua lo lang, neu dieu chinh che do an cho de dap ung duoc nhu cau thi be se som tang can va phat trien chieu cao. Chi nen cho be di kham tu van dinh duong, de tren the trang cua be bac sy se huong dan che do an phu hop.
**Bac sy dinh duong Mummybear** *Tu van mien phi: Showroom binh sua tiet khuan Mummy Nano Silver, 2F Quang Trung, Ha Noi. Tel: 04.39369716 / 04. 39369717. Buoi sang: 8h00- 12h00 tat ca cac ngay trong tuan, buoi chieu: 13h30 den 17h30 cac ngay thu 2, 4, 6. website:* *www.mummybear.com.vn* *;*


text:
Cách bật nút theo dõi trên Facebook | Cách bật nút Follow trên Facebook
Cách bật nút theo dõi trên Facebook | Cách bật nút Follow trên Facebook
Chương trước mình đã hướng dẫn bạn cách Follow một người trên Facebook. Vậy làm cách nào để bạn bật nút theo dõi của bạn để những người khác follow bạn có thể theo dõi các cập nhật mới nhất từ bạn.
Phần này sẽ hướng dẫn bạn cách bật nút theo dõi trên Facebook chỉ với một vài thao tác đơn giản sau:
Bước 1: Đăng nhập Facebook bằng địa chỉ email và mật khẩu của bạn. Sau đó, click chuột vào biểu tượng tam giác và chọn Cài đặt:
Bước 2: Click chuột vào Người theo dõi bên dưới phần Chung:
Bước 3: Trong phần Cài đặt người theo dõi, bạn click chuột vào biểu tượng Bạn bè bên phải và chọn Công khai.
Lúc này nút Người theo dõi (Followers) đã được bật và sẽ xuất hiện các thiết lập cho người theo dõi như ai có thể bình luận những bài viết công khai của bạn, thông báo cho người theo dõi, … Bạn nhấn nút Chỉnh sửa bên phải các phần tương ứng để thiết lập cho từng phần.
Bước 4: Kết quả
Giờ đây tất cả mọi người, người mà muốn theo dõi bạn trên Facebook – bất kể họ có là bạn bè của bạn trên Facebook hay không, sẽ vẫn có thể xem và theo dõi các cập nhật của bạn.
Đến đây bạn đã biết cách bật nút theo dõi (nút follow) trên Facebook.
Còn nhiều, rất nhiều thủ thuật Facebook hay khác có trên VietJack chờ bạn tìm hiểu. Mời bạn click chuột vào Trang sau hoặc tìm trên menu bên trái hoặc click chuột vào một trong các bài thủ thuật Facebook đã liệt kê bên dưới:
Các thủ thuật Facebook hay khác có trên VietJack:
- Thủ thuật Facebook cơ bản
- Thủ thuật Facebook liên quan tới Bạn bè
- Thủ thuật Facebook liên quan tới Chặn
- Thủ thuật Facebook liên quan tới Ảnh
- Thủ thuật Facebook liên quan tới Nhóm (Group)
- Thủ thuật Facebook liên quan tới Quyền riêng tư
- Xóa tài khoản Facebook vĩnh viễn
- Xóa tài khoản Facebook tạm thời
- Cách đổi tên trên Facebook
- Cách đổi ảnh bìa trên Facebook
- Cách xóa thông báo trên Facebook
- Cách comment, chỉa sửa và xóa comment
- Thay đổi địa chỉ email
- Cách follow (theo dõi) trên Facebook
- Cách bật nút theo dõi trên Facebook
- Cách comment bằng hình ảnh
- Cách gửi lời mời kết bạn
Loạt bài hướng dẫn Thủ thuật Facebook của chúng tôi dựa trên trang: https://www.facebook.com/help/
Follow https://www.facebook.com/vietjackteam/ để tiếp tục theo dõi các loạt bài mới nhất về Thủ thuật Facebook, Học tiếng Anh, Các bài soạn văn cấp 2, cấp 3, Java, C, C++, Javascript, HTML, Python, Database, Mobile ... mới nhất của chúng tôi.
Các loạt bài hướng dẫn khác trên VietJack:
- Và còn rất nhiều loạt bài học khác tại trang web của chúng tôi....

markdown:
# Cách bật nút theo dõi trên Facebook | Cách bật nút Follow trên Facebook
## Cách bật nút theo dõi trên Facebook | Cách bật nút Follow trên Facebook
Chương trước mình đã hướng dẫn bạn cách Follow một người trên Facebook. Vậy làm cách nào để bạn bật nút theo dõi của bạn để những người khác follow bạn có thể theo dõi các cập nhật mới nhất từ bạn.
Phần này sẽ hướng dẫn bạn cách bật nút theo dõi trên Facebook chỉ với một vài thao tác đơn giản sau:
**Bước 1**: Đăng nhập Facebook bằng địa chỉ email và mật khẩu của bạn. Sau đó, click chuột vào biểu tượng tam giác và chọn **Cài đặt**: **Bước 2**: Click chuột vào **Người theo dõi** bên dưới phần **Chung**: **Bước 3**: Trong phần **Cài đặt người theo dõi**, bạn click chuột vào biểu tượng **Bạn bè** bên phải và chọn **Công khai**.
Lúc này nút Người theo dõi (Followers) đã được bật và sẽ xuất hiện các thiết lập cho người theo dõi như ai có thể bình luận những bài viết công khai của bạn, thông báo cho người theo dõi, … Bạn nhấn nút
**Chỉnh sửa** bên phải các phần tương ứng để thiết lập cho từng phần. **Bước 4**: Kết quả
Giờ đây tất cả mọi người, người mà muốn theo dõi bạn trên Facebook – bất kể họ có là bạn bè của bạn trên Facebook hay không, sẽ vẫn có thể xem và theo dõi các cập nhật của bạn.
Đến đây bạn đã biết cách bật nút theo dõi (nút follow) trên Facebook.
Còn nhiều, rất nhiều thủ thuật Facebook hay khác có trên VietJack chờ bạn tìm hiểu. Mời bạn click chuột vào
**Trang sau** hoặc tìm trên menu bên trái hoặc click chuột vào một trong các bài thủ thuật Facebook đã liệt kê bên dưới: **Các thủ thuật Facebook hay khác có trên VietJack**: **Thủ thuật Facebook cơ bản** **Thủ thuật Facebook liên quan tới Bạn bè** **Thủ thuật Facebook liên quan tới Chặn** **Thủ thuật Facebook liên quan tới Ảnh** **Thủ thuật Facebook liên quan tới Nhóm (Group)** **Thủ thuật Facebook liên quan tới Quyền riêng tư** [Xóa tài khoản Facebook vĩnh viễn](http://vietjack.com/thu-thuat-facebook/cach-xoa-tai-khoan-facebook-vinh-vien.jsp) [Xóa tài khoản Facebook tạm thời](http://vietjack.com/thu-thuat-facebook/cach-xoa-tai-khoan-facebook-tam-thoi.jsp) [Cách đổi tên trên Facebook](http://vietjack.com/thu-thuat-facebook/cach-doi-ten-tren-facebook.jsp) [Cách đổi ảnh bìa trên Facebook](http://vietjack.com/thu-thuat-facebook/cach-doi-anh-bia-tren-facebook.jsp) [Cách xóa thông báo trên Facebook](http://vietjack.com/thu-thuat-facebook/cach-xoa-thong-bao-tren-facebook.jsp) [Cách comment, chỉa sửa và xóa comment](http://vietjack.com/thu-thuat-facebook/cach-comment-chinh-sua-comment-va-xoa-comment-tren-facebook.jsp) [Thay đổi địa chỉ email](http://vietjack.com/thu-thuat-facebook/cach-thay-doi-dia-chi-email-tren-facebook.jsp) [Cách follow (theo dõi) trên Facebook](http://vietjack.com/thu-thuat-facebook/cach-follow-tren-facebook.jsp) [Cách bật nút theo dõi trên Facebook](http://vietjack.com/thu-thuat-facebook/cach-bat-nut-theo-doi-tren-facebook.jsp) [Cách comment bằng hình ảnh](http://vietjack.com/thu-thuat-facebook/cach-comment-bang-hinh-anh-tren-facebook.jsp) [Cách gửi lời mời kết bạn](http://vietjack.com/thu-thuat-facebook/cach-gui-loi-moi-ket-ban-tren-facebook.jsp)
Loạt bài hướng dẫn
**Thủ thuật Facebook** của chúng tôi dựa trên trang: https://www.facebook.com/help/
Follow
[https://www.facebook.com/vietjackteam/ ](https://www.facebook.com/vietjackteam/) để tiếp tục theo dõi các loạt bài mới nhất về Thủ thuật Facebook, Học tiếng Anh, Các bài soạn văn cấp 2, cấp 3, Java, C, C++, Javascript, HTML, Python, Database, Mobile ... mới nhất của chúng tôi. **Các loạt bài hướng dẫn khác trên VietJack:**
- Và còn rất nhiều loạt bài học khác tại trang web của chúng tôi....


text:
Trùm vật tư ép kính | Bệnh Viện Điện Thoại 24h | Linh Kiện Tín Thành | Vua linh kiện ép kính | Đặt chữ quảng cáo | Trùm điện thoại cổ độc
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 23/1/90 (Age: 27)
Chia sẻ trang này
nguyen huynh nam
Gia đình Vietnamgsm, Nam, 27
- nguyen huynh nam được nhìn thấy lần cuối:
- 11/1/16
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 23/1/90 (Age: 27)
Tương tác

markdown:
**** [Trùm vật tư ép kính](http://quoccuongmobile.com)| [Bệnh Viện Điện Thoại 24h](http://www.chamsocdidong.com/)| [Linh Kiện Tín Thành](http://linhkiendtdd.vn/)| [Vua linh kiện ép kính](http://vietnamgsm.vn/threads/trum-vat-tu-ep-kinh.111583)| [Đặt chữ quảng cáo]()| [Trùm điện thoại cổ độc](http://trummayco.vn) ![ nguyen huynh nam](http://vietnamgsm.vn/styles/default/xenforo/avatars/avatar_male_l.png)
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 23/1/90 (Age: 27)
### Chia sẻ trang này
# nguyen huynh nam
Gia đình Vietnamgsm, Nam, 27
- nguyen huynh nam được nhìn thấy lần cuối:
- 11/1/16
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 23/1/90 (Age: 27)
### Tương tác

Server: cloudflare-nginx


text:
Trùm vật tư ép kính | Bệnh Viện Điện Thoại 24h | Linh Kiện Tín Thành | Vua linh kiện ép kính | Đặt chữ quảng cáo | Trùm điện thoại cổ độc
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 22/4/83 (Age: 33)
Chia sẻ trang này
phuongbi2422
Gia đình Vietnamgsm, Nam, 33
- phuongbi2422 được nhìn thấy lần cuối:
- 2/11/15
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 22/4/83 (Age: 33)
Tương tác

markdown:
**** [Trùm vật tư ép kính](http://quoccuongmobile.com)| [Bệnh Viện Điện Thoại 24h](http://www.chamsocdidong.com/)| [Linh Kiện Tín Thành](http://linhkiendtdd.vn/)| [Vua linh kiện ép kính](http://vietnamgsm.vn/threads/trum-vat-tu-ep-kinh.111583)| [Đặt chữ quảng cáo]()| [Trùm điện thoại cổ độc](http://trummayco.vn) ![ phuongbi2422](http://vietnamgsm.vn/styles/default/xenforo/avatars/avatar_male_l.png)
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 22/4/83 (Age: 33)
### Chia sẻ trang này
# phuongbi2422
Gia đình Vietnamgsm, Nam, 33
- phuongbi2422 được nhìn thấy lần cuối:
- 2/11/15
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 22/4/83 (Age: 33)
### Tương tác


text:
Trùm vật tư ép kính | Bệnh Viện Điện Thoại 24h | Linh Kiện Tín Thành | Vua linh kiện ép kính | Đặt chữ quảng cáo | Trùm điện thoại cổ độc
- Sinh nhật:
- 1/9/94 (Age: 22)
Chia sẻ trang này
Trương Tân
Gia đình Vietnamgsm, 22
- Trương Tân được nhìn thấy lần cuối:
- 27/2/15
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
Giới thiệu
- Sinh nhật:
- 1/9/94 (Age: 22)
Tương tác

markdown:
**** [Trùm vật tư ép kính](http://quoccuongmobile.com)| [Bệnh Viện Điện Thoại 24h](http://www.chamsocdidong.com/)| [Linh Kiện Tín Thành](http://linhkiendtdd.vn/)| [Vua linh kiện ép kính](http://vietnamgsm.vn/threads/trum-vat-tu-ep-kinh.111583)| [Đặt chữ quảng cáo]()| [Trùm điện thoại cổ độc](http://trummayco.vn) ![ Trương Tân](http://vietnamgsm.vn/styles/default/xenforo/avatars/avatar_l.png)
- Sinh nhật:
- 1/9/94 (Age: 22)
### Chia sẻ trang này
# Trương Tân
Gia đình Vietnamgsm, 22
- Trương Tân được nhìn thấy lần cuối:
- 27/2/15
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Sinh nhật:
- 1/9/94 (Age: 22)
### Tương tác


text:
Thứ Hai, 31 tháng 12, 2012
Bạn đang xem » Soft key » WinISO Standard 6.3.0.4748 Final Key - Biên tập file ảnh và ghi đĩa CD/DVD xuất sắc [N] . , WinISO » WinISO Standard 6.3.0.4748 Final Key - Biên tập file ảnh và ghi đĩa CD/DVD xuất sắc [N] .
WinISO Standard 6.3.0.4748 Final Key - Biên tập file ảnh và ghi đĩa CD/DVD xuất sắc [N]
Được đăng bởi Nguyễn Hòa vào lúc 22:37 Nhãn: Soft key , WinISO
So với UltraISO thì WinISO Standard là một công cụ xử lý đĩa CD/DVD/Blu-ray chuyên nghiệp, dễ sử dụng hơn, cho phép bạn có thể mở, tạo, chỉnh sửa, trích xuất, cài, chuyển đổi tập tin ISO, … Phần mềm này cũng có thể tạo đĩa CD/DVD/BD có khả năng boot và ghi tập tin ảnh ISO sang đĩa CD/DVD/Blu-ray.
Ngoài ra, nó có khả năng xử lý hầu hết tất cả các tập tin ảnh CD/DVD/BD, bao gồm ISO và BIN. WinISO cung cấp giải pháp toàn diện cho bạn. Bạn có thể xử lý các tập tin ảnh ISO theo ý mà bạn muốn. Tạo “tập tin ảnh” từ CD/DVD/Blu-ray.
Chuyển đổi các tập tin ảnh giữa ISO / BIN và các định dạng khác. (Bao gôm cả các định dạngNRG, CCD và MDS. Trích xuất, chỉnh sửa, đổi tên tập tin ISO một cách trực tiếp. Ghi tập tin ảnh ISO ra đĩa CD/DVD/Blu-ray. Tạo các đĩa CD/DVD/Blu-ray có khả năng tự khởi động được (boot). Mount tập tin ảnh ISO để đọc và làm ổ đĩa ảo.
Comment sẽ bị xóa nếu: Nội dung nhận xét, hình ảnh gây khó chịu, phản cảm. Không liên quan đến bài viết.

markdown:
**, dễ sử dụng**hơn, cho phép bạn có thể mở, tạo, chỉnh sửa, trích xuất, cài, chuyển đổi tập tin ISO, … Phần mềm này cũng có thể tạo đĩa CD/DVD/BD có khả năng boot và ghi tập tin ảnh ISO sang đĩa CD/DVD/Blu-ray.
## Thứ Hai, 31 tháng 12, 2012
![](http://cdn3.iconfinder.com/data/icons/mapicons/numeric/green08.png)
[Bạn đang xem](http://vnbacklink.blogspot.com/)» [Soft key »](http://vnbacklink.blogspot.com/search/label/Soft%20key) [WinISO Standard 6.3.0.4748 Final Key - Biên tập file ảnh và ghi đĩa CD/DVD xuất sắc [N]](http://vnbacklink.blogspot.com/2012/12/winiso-standard-6304748-final-key-bien.html). , [WinISO »](http://vnbacklink.blogspot.com/search/label/WinISO) [WinISO Standard 6.3.0.4748 Final Key - Biên tập file ảnh và ghi đĩa CD/DVD xuất sắc [N]](http://vnbacklink.blogspot.com/2012/12/winiso-standard-6304748-final-key-bien.html).
### WinISO Standard 6.3.0.4748 Final Key - Biên tập file ảnh và ghi đĩa CD/DVD xuất sắc [N]
Được đăng bởi Nguyễn Hòa vào lúc 22:37 Nhãn:
[Soft key](http://vnbacklink.blogspot.com/search/label/Soft%20key), [WinISO](http://vnbacklink.blogspot.com/search/label/WinISO) [](https://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=2431264924230838455&postID=2341511236733647783&from=pencil)
![ ](http://img2.blogblog.com/img/icon18_edit_allbkg.gif)
So với UltraISO thì WinISO Standard là một công cụ xử lý đĩa CD/DVD/Blu-ray chuyên nghiệp
Ngoài ra, nó có khả năng xử lý hầu hết tất cả các tập tin ảnh CD/DVD/BD, bao gồm ISO và BIN. WinISO cung cấp giải pháp toàn diện cho bạn. Bạn có thể xử lý các tập tin ảnh ISO theo ý mà bạn muốn. Tạo “tập tin ảnh” từ CD/DVD/Blu-ray.
Chuyển đổi các tập tin ảnh giữa ISO / BIN và các định dạng khác. (Bao gôm cả các định dạngNRG, CCD và MDS. Trích xuất, chỉnh sửa, đổi tên tập tin ISO một cách trực tiếp. Ghi tập tin ảnh ISO ra đĩa CD/DVD/Blu-ray. Tạo các đĩa CD/DVD/Blu-ray có khả năng tự khởi động được (boot). Mount tập tin ảnh ISO để đọc và làm ổ đĩa ảo.
Comment sẽ bị xóa nếu: Nội dung nhận xét, hình ảnh gây khó chịu, phản cảm. Không liên quan đến bài viết.


text: Nhà thơ Vũ Quần Phương: Nhớ mãi những bài thơ Tết của Bác Hồ VOV.VN - Với nhà thơ Vũ Quần Phương, năm nay là thời điểm và là dấu mốc đặc biệt kỷ niệm 70 năm lần đầu tiên Bác đọc thơ chúc Tết trên Đài Tiếng nói Việt Nam.

Cache-Control: private

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=IZmj15zCY1cjk6NwIUxcW7fc-NVZc0IFqBNP8YLMw6XFfeJi9KCP8SSr2wD298n013SZKODUWJ85Ymh1F93TCayb5u5MY5wdOtSu2OIgi0jOkuObOkhrzb45N6Ha3Gq2XDPBVhGM7oDZNWBYumcSWA2; domain=vov.vn; expires=Sat, 03-Jun-2017 12:22:42 GMT; path=/; HttpOnly

X-Cache: MISS from cache13


text:
TIN TỨC
Tin Trong Nước
Chính trị
Xã hội
Pháp luật
Tin Thế Giới
Tin tức
Thế giới đó đây
Kinh Tế
Bất động sản
Tài chính
Thị trường
VTV
Truyền Hình
Phim VTV
Hậu trường
Nhân vật
Chuyển động 24h
Vấn đề hôm nay
Việt Nam & thế giới
Góc khán giả
ĐỜI SỐNG
Văn Hóa - Giải Trí
Điện ảnh
Âm nhạc
Sao
Đời sống
Du lịch
Làm đẹp
Giới tính
Sức khỏe
Tấm lòng Việt
THỂ THAO
Bóng đá Việt Nam
Bóng đá quốc tế
Quần vợt
Video
Các môn khác
Bên lề
Góc doanh nghiệp
Sản phẩm
Doanh nghiệp
KHÁC
Công Nghệ
Tư vấn
Giáo Dục
Học trực tuyến
Hoạt động VTV
Lịch Phát Sóng
Giáo dục
Đăng nhập
Đăng ký
Trần Thùy-Thứ tư, ngày 08/06/2016 16:44 GMT+7
Chờ đợi con trong 120 phút, nhưng nhiều phụ huynh lại cảm thấy vô cùng buồn khi nhìn con bước từ phòng thi ra với gương mặt thất vọng và những cái lắc đầu. Môn Văn là môn thi đầu tiên trong kỳ thi tuyển sinh lớp 10 THPT nên việc gặp đề khó và làm bài không tốt có thể ảnh hưởng đến tâm lý của các thí sinh ở môn sau.
Chiều nay (8/6), các thí sinh hoàn thành môn thi Toán với thời gian 120 phút. Đây cũng là môn cuối cùng khép lại kỳ thi tuyển sinh lớp 10 THPT năm 2016 đối với hệ không chuyên.
Theo Sở GD-ĐT Hà Nội, điểm xét tuyển vào lớp 10 được tính bằng tổng điểm hai môn thi Ngữ văn và Toán (đã nhân hệ số 2), chấm theo thang điểm 10, điểm lẻ đến 0,25. Chỉ đưa vào diện xét tuyển những học sinh không vi phạm Quy chế trong kỳ thi tuyển sinh và không có bài thi nào bị điểm 0. Khi xét trúng tuyển lấy lần lượt theo thứ tự điểm xét tuyển từ cao nhất trở xuống cho đến khi đủ chỉ tiêu được giao cho từng trường. Điểm thấp nhất cho học sinh trúng tuyển vào trường gọi là điểm chuẩn của trường.
VTV.vn - Sau khi kết thúc môn Ngữ Văn của kỳ thi lớp 10 THPT, nhiều thí sinh ra khỏi phòng thi với cái lắc đầu ngao ngán do đề Văn khá khó.
* Mời quý độc giả theo dõi Truyền hình trực tuyến các kênh của Đài Truyền hình Việt Nam.
Từ khóa:
Cùng chuyên mục
Những chuyển biến tích cực từ tự chủ dạy nghề
VTV.vn - Tự chủ dạy nghề đã cho thấy những chuyển biến tích cực và tình trạng thiếu chỉ tiêu tuyển sinh đã không còn.
Đẩy mạnh phát triển mô hình giáo dục Đại học 4.0
Giảm 30.000 chỉ tiêu vào Đại học, Cao đẳng năm...
Vì sao thí sinh bắt buộc phải nộp lại đề thi, giấy...
Ngày hội khám phá sự kỳ diệu của khoa học thu hút...
TIN MỚI
HOẠT ĐỘNG VTV | LIÊN HỆ
BÁO ĐIỆN TỬ ĐÀI TRUYỀN HÌNH VIỆT NAM - VTV.VN
Giấy phép hoạt động báo chí điện tử số 306/GP-BTTTT cấp ngày 22/02/2012.
® Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản. Ghi rõ nguồn VTV.vn khi phát hành lại thông tin từ website này.
Tổng Biên tập Vũ Thanh Thủy
Phó Tổng Biên tập Phạm Quốc Thắng
Tổng đài VTV: (04) 3.8355931; (04) 3.8355932
Ðiện thoại Báo điện tử VTV: (04) 66897 897 Email: toasoan@vtv.vn

Server: vtv-rp

FilterID: ft