text:
Hướng dẫn tính toán Ram khi triển khai Hyper-V
Trong bài viết này tôi sẽ trình bày cho các bạn vấn đề tính toán Ram trong khi triển khai Hyper-V và đầu tiên chúng ta phải sẽ xem xét tốn những chi phí nào cho hoạt động:
- Chi phí đầu tiên là dành cho phân vùng cha, mặc định yêu cầu tối thiểu là 512Mb cho việc vận hành hệ điều hành nhưng có nhiều kiến nghị nên là 2GB trong trường hợp dự phòng.
- Bản thân khi vận hành dịch vụ Hyper-V role đòi hỏi cần thiết là 300MB trong nhiều trường hợp bạn có thể tính chung với lượng Ram 2GB của phân vùng cha đã đề cập ở trên. Cho nên tới bước này chi phí Ram cần bỏ ra vẫn có thể ở mức độ 2Gb Ram.
- Đôi lúc chúng ta gặp phải vấn đề là máy chủ ngoài chay Hyper-V role còn chạy các dịch vụ khác nên cần có một lượng Ram được tính thêm vào ngoài 2 chi phí kể trên nên tới giai đoạn này chi phí chắc chắn phải hơn 2GB.
- Chi phí cuối là dành cho việc cấp phát Ram cho máy ảo, chi phí được tính như sau mỗi máy ảo sẽ yêu cầu ít nhất 32Mb cho 1GB Ram đầu tiên. Và yêu cầu thêm 8Mb cho mỗi GB Ram tiếp theo. Microsoft khuyến cáo rằng 8Mb đây chỉ là lượng tính toán vừa phải không chính xác chỉ mang tính tương đối.
Chú ý: với chi phí tính Ram tính cho máy ảo phải tính chung tổng bỏ ra cho mỗi máy ảo, ở trên mới đề cập là cách tính cho một máy ảo, mỗi máy ảo có cấu hình khác nhau nên phải tính riêng từng cái . Khi đó tổng lại sẽ được chi phí Ram bỏ ra.
Ở đây đặt ra một trường hợp máy chủ Hyper-V với 3 máy ảo :
- Phần vùng cha: cần 2GB ( nhưng có lẽ bạn sẽ cần thêm 300 Mb cho Hyper-V và nhiều hơn nữa khi máy chủ Hyper-V không chỉ chạy role Hyper-V mà còn các dịch vụ khác)
- 1 GB Ram cho máy ảo 1 : thi sẽ tốn thêm 32MB
- 2GB Ram cho máy ảo 2: thì sẽ tốn thêm 32Mb + 8Mb = 40 Mb
- 4GB Ram cho máy ảo 3: thì sẽ tốn thêm 32Mb + (3*8)Mb = 64 Mb
Khi đó ta tính ra được là cần ít nhất : 2GB + 32 Mb + 40 Mb + 64 Mb + 7 Gb = 9352 Mb cho máy chủ Hyper-V hoạt động chấp nhận được.
Sau đây tôi sẽ cung cấp cho các bạn một file excel công thức sẵn dùng trong việc lên kế hoạch triển khai Hyper-V trên máy chủ với nguồn tài nguyên mà chúng ta có. Rất dễ sử dụng:
- Trước tiên phải chỉ rõ lượng Ram đang có trên máy chủ
- Thêm số lượng máy ảo cần thiết và nhập lượng Ram cần phần phối cho mỗi máy ảo đó ( tính theo GB )
- Sau khi tính toán ra được lượng Ram sẽ tốn cho việc sử dụng bởi các máy ảo và lượng Ram còn lại cho máy chủ được tính ra ( cứ kết quả là âm thì thiếu mà dương thì dư).
Các con số bạn cần nhập được tô vàng trong file kèm theo sau đây Hyper-V RAM Calculator và Hyper-V Calculator.
Chú ý: phần hướng dẫn hơi khó hiểu nên xem song song với file đính kèm. File này chủ yếu tính toán nhanh việc cấp phát Ram sao cho hợp lý tất nhiên chỉ mang tính tương đối.
Bài tính toán này chỉ đưa ra giả định về tổng chi phí cho Ram. Căn bản là sử dụng cách tính tôi đã đề cập là 32Mb cho GB đầu tiên và 8Mb cho mỗi GB theo sau làm cơ sở tính toán. Tôi cũng có tính vào đó 300Mb cho Hyper-V thông thường người ta sẽ tính chung vào 2Gb bên trên một lượt. Bạn hoànt toàn có thể tính toán lại dựa trên yêu cầu cá nhân hoặc du hệ điều hành còn kèm theo các thành phần khác và yêu cầu nhiều hơn lượng Ram thông thường. Cách tính Ram này cũng có thể áp dụng tương tự cho việc triển khai máy ảo trên nền VMware hoặc các công nghệ khác.
Posted on 29.08.2012, in Hyper-V. Bookmark the permalink. 6 phản hồi.
anh ơ cho em hỏi, 7Gb ở đâu ra vậy anh?
7GB Ram đó là tổng dung lượng Ram bạn cấp cho các máy ảo (ở đây là 3 máy với lượng Ram tương ứng 1-2-4GB). Bạn vui lòng đọc lại bài kĩ trước khi đặt câu hỏi nhé ^^
trong mô hình của em, em tạo 6 máy ảo chạy Windowns 7 Enterprise. mỗi máy ảo em cung cấp 512MB. vậy cách tính Ram như thế nào vậy anh? trong bài em không thấy đề cập đến 512MB.
“Chi phí cuối là dành cho việc cấp phát Ram cho máy ảo, chi phí được tính như sau mỗi máy ảo sẽ yêu cầu ít nhất 32Mb cho 1GB Ram đầu tiên. Và yêu cầu thêm 8Mb cho mỗi GB Ram tiếp theo. Microsoft khuyến cáo rằng 8Mb đây chỉ là lượng tính toán vừa phải không chính xác chỉ mang tính tương đối.”
Vui lòng đọc kĩ em nhé. Còn về vấn đề mỗi máy ảo em chạy với lượng Ram 512MB thì, thực chất vẫn chạy được nhưng không ổn định. Theo như tài liệu Mircrosoft khuyến nghị thì nên cấp tối thiểu 1GB cho mỗi máy ảo. Nếu theo như mô hình của em thì tôi tính toán đơn giản như sau (tương đối, không khuyến nghị vì tính ổn định):
+ Phần vùng cha: cần 2GB.
+ 512MB Ram cho máy ảo i : thi sẽ tốn thêm 32MB. (với i chạy từ 1-6)
Do đó lượng ram thực tế hệ thống bạn cần sẽ là: 2GB + (512+32)*6.
cám ơn a Argron Nguyen đã tra lời và đã viết bài này! Em hiểu cách tinh rồi rồi.
Không có gì, cảm ơn sự quan tâm của bạn. Thắc mắc điều gì cứ hỏi, mình sẽ giải đáp :)

markdown:
# Hướng dẫn tính toán Ram khi triển khai Hyper-V
Trong bài viết này tôi sẽ trình bày cho các bạn vấn đề tính toán Ram trong khi triển khai Hyper-V và đầu tiên chúng ta phải sẽ xem xét tốn những chi phí nào cho hoạt động:
- Chi phí đầu tiên là dành cho phân vùng cha, mặc định yêu cầu tối thiểu là 512Mb cho việc vận hành hệ điều hành nhưng có nhiều kiến nghị nên là 2GB trong trường hợp dự phòng.
- Bản thân khi vận hành dịch vụ Hyper-V role đòi hỏi cần thiết là 300MB trong nhiều trường hợp bạn có thể tính chung với lượng Ram 2GB của phân vùng cha đã đề cập ở trên. Cho nên tới bước này chi phí Ram cần bỏ ra vẫn có thể ở mức độ 2Gb Ram.
- Đôi lúc chúng ta gặp phải vấn đề là máy chủ ngoài chay Hyper-V role còn chạy các dịch vụ khác nên cần có một lượng Ram được tính thêm vào ngoài 2 chi phí kể trên nên tới giai đoạn này chi phí chắc chắn phải hơn 2GB.
- Chi phí cuối là dành cho việc cấp phát Ram cho máy ảo, chi phí được tính như sau mỗi máy ảo sẽ yêu cầu ít nhất 32Mb cho 1GB Ram đầu tiên. Và yêu cầu thêm 8Mb cho mỗi GB Ram tiếp theo. Microsoft khuyến cáo rằng 8Mb đây chỉ là lượng tính toán vừa phải không chính xác chỉ mang tính tương đối.
Chú ý: với chi phí tính Ram tính cho máy ảo phải tính chung tổng bỏ ra cho mỗi máy ảo, ở trên mới đề cập là cách tính cho một máy ảo, mỗi máy ảo có cấu hình khác nhau nên phải tính riêng từng cái . Khi đó tổng lại sẽ được chi phí Ram bỏ ra.
Ở đây đặt ra một trường hợp máy chủ Hyper-V với 3 máy ảo :
- Phần vùng cha: cần 2GB ( nhưng có lẽ bạn sẽ cần thêm 300 Mb cho Hyper-V và nhiều hơn nữa khi máy chủ Hyper-V không chỉ chạy role Hyper-V mà còn các dịch vụ khác)
- 1 GB Ram cho máy ảo 1 : thi sẽ tốn thêm 32MB
- 2GB Ram cho máy ảo 2: thì sẽ tốn thêm 32Mb + 8Mb = 40 Mb
- 4GB Ram cho máy ảo 3: thì sẽ tốn thêm 32Mb + (3*8)Mb = 64 Mb
Khi đó ta tính ra được là cần ít nhất : 2GB + 32 Mb + 40 Mb + 64 Mb + 7 Gb = 9352 Mb cho máy chủ Hyper-V hoạt động chấp nhận được.
Sau đây tôi sẽ cung cấp cho các bạn một file excel công thức sẵn dùng trong việc lên kế hoạch triển khai Hyper-V trên máy chủ với nguồn tài nguyên mà chúng ta có. Rất dễ sử dụng:
- Trước tiên phải chỉ rõ lượng Ram đang có trên máy chủ
- Thêm số lượng máy ảo cần thiết và nhập lượng Ram cần phần phối cho mỗi máy ảo đó ( tính theo GB )
- Sau khi tính toán ra được lượng Ram sẽ tốn cho việc sử dụng bởi các máy ảo và lượng Ram còn lại cho máy chủ được tính ra ( cứ kết quả là âm thì thiếu mà dương thì dư).
Các con số bạn cần nhập được tô vàng trong file kèm theo sau đây
[Hyper-V RAM Calculator](http://www.aidanfinn.com/downloads/Hyper-VRAMCalculator.xls) và [Hyper-V Calculator](http://www.aidanfinn.com/downloads/Hyper-VCalculator.xls).
Chú ý: phần hướng dẫn hơi khó hiểu nên xem song song với file đính kèm. File này chủ yếu tính toán nhanh việc cấp phát Ram sao cho hợp lý tất nhiên chỉ mang tính tương đối.
Bài tính toán này chỉ đưa ra giả định về tổng chi phí cho Ram. Căn bản là sử dụng cách tính tôi đã đề cập là 32Mb cho GB đầu tiên và 8Mb cho mỗi GB theo sau làm cơ sở tính toán. Tôi cũng có tính vào đó 300Mb cho Hyper-V thông thường người ta sẽ tính chung vào 2Gb bên trên một lượt. Bạn hoànt toàn có thể tính toán lại dựa trên yêu cầu cá nhân hoặc du hệ điều hành còn kèm theo các thành phần khác và yêu cầu nhiều hơn lượng Ram thông thường. Cách tính Ram này cũng có thể áp dụng tương tự cho việc triển khai máy ảo trên nền VMware hoặc các công nghệ khác.
Posted on 29.08.2012, in
[Hyper-V](https://argron.wordpress.com/category/virtualization/hyper-v/). Bookmark the [permalink](https://argron.wordpress.com/2012/08/29/huong-dan-tinh-toan-ram-khi-trien-khai-hyper-v/). [6 phản hồi](https://argron.wordpress.com/2012/08/29/huong-dan-tinh-toan-ram-khi-trien-khai-hyper-v/#comments).
anh ơ cho em hỏi, 7Gb ở đâu ra vậy anh?
7GB Ram đó là tổng dung lượng Ram bạn cấp cho các máy ảo (ở đây là 3 máy với lượng Ram tương ứng 1-2-4GB). Bạn vui lòng đọc lại bài kĩ trước khi đặt câu hỏi nhé ^^
trong mô hình của em, em tạo 6 máy ảo chạy Windowns 7 Enterprise. mỗi máy ảo em cung cấp 512MB. vậy cách tính Ram như thế nào vậy anh? trong bài em không thấy đề cập đến 512MB.
“Chi phí cuối là dành cho việc cấp phát Ram cho máy ảo, chi phí được tính như sau mỗi máy ảo sẽ yêu cầu ít nhất 32Mb cho 1GB Ram đầu tiên. Và yêu cầu thêm 8Mb cho mỗi GB Ram tiếp theo. Microsoft khuyến cáo rằng 8Mb đây chỉ là lượng tính toán vừa phải không chính xác chỉ mang tính tương đối.”
Vui lòng đọc kĩ em nhé. Còn về vấn đề mỗi máy ảo em chạy với lượng Ram 512MB thì, thực chất vẫn chạy được nhưng không ổn định. Theo như tài liệu Mircrosoft khuyến nghị thì nên cấp tối thiểu 1GB cho mỗi máy ảo. Nếu theo như mô hình của em thì tôi tính toán đơn giản như sau (tương đối, không khuyến nghị vì tính ổn định):
+ Phần vùng cha: cần 2GB.
+ 512MB Ram cho máy ảo i : thi sẽ tốn thêm 32MB. (với i chạy từ 1-6)
Do đó lượng ram thực tế hệ thống bạn cần sẽ là: 2GB + (512+32)*6.
cám ơn a Argron Nguyen đã tra lời và đã viết bài này! Em hiểu cách tinh rồi rồi.
Không có gì, cảm ơn sự quan tâm của bạn. Thắc mắc điều gì cứ hỏi, mình sẽ giải đáp :)

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <http://wp.me/p2hO3K-5e>; rel=shortlink

X-ac: 1.dca _dca


text:
Bạn đã đăng ký thành công.
Chúng tôi sẽ liên hệ với bạn trong thời gian sớm nhất.
Cám ơn quý khách đã tin tưởng lựa chọn Đất Xanh Miền Bắc.
Muốn con thông minh, mạnh khỏe nhất định không được bỏ qua phong thủy phòng ngủ của bé
Phòng ngủ không chỉ đơn thuần là nơi trẻ học tập, nghỉ ngơi mà còn là nơi khơi dậy óc sáng tạo và khả năng khám phá của trẻ.
Theo phong thủy, phòng của một đứa trẻ được bố trí tốt có thể ảnh hưởng tích cực đến thói quen học tập và nâng cao trình độ nhận thức của trẻ. Phòng có phong thủy tốt, năng lượng hài hòa luôn khiến trẻ cảm thấy hạnh phúc và điều chỉnh cảm xúc theo chiều hướng tích cực.
Vì vậy bày trí phòng ngủ thông minh, hợp phong thủy luôn là nỗi băn khoăn của nhiều bậc cha mẹ.
Đầu tiên là nơi đặt phòng cho bé, bố mẹ hãy lựa chọn một không gian yên tĩnh. Phòng của bé không nên đặt ở nơi ồn ào như gần phòng khách, phòng bếp… vì như vậy bé sẽ rất khó có một giấc ngủ sâu hoặc dễ bị tỉnh giấc vì những tiếng động mạnh.
Về hướng phòng cho bé yêu, hướng Tây Bắc là tượng trưng cho uy quyền, sự to lớn, nên những đứa trẻ ở phòng hướng này sẽ có tài năng ở mặt nào đó nhưng lại già dặn hơn tuổi, mất đi vẻ ngây thơ. Hướng tốt nhất cho phòng bé trai là hướng Đông, bé gái nên ở phòng hướng Nam hay Đông Nam. Các hướng này là cát hướng, vừa có ánh nắng nhưng không gắt, có luồng khí trong lành tốt cho trẻ.
Màu sơn trong phòng có ảnh hưởng rất lớn đến sự phát triển tâm lý của trẻ sau này. Những gam màu sáng, ấm áp sẽ tác động tích cực đến sức khỏe, sự phát triển trí não của trẻ nhỏ. Với phòng ngủ của bé trai, nên chọn màu sơn nam tính như màu xanh da trời, xanh lá cây, màu cam ấm… Ngược lại với phòng ngủ bé gái, những màu sơn như hồng phấn, vàng nhẹ, gam màu kem… sẽ phần nào bồi đắp tính cách dịu dàng, nữ tính.
Trong phong thủy, vị trí đặt giường ngủ có tác động trực tiếp đến bé, giúp bé thông minh hơn, mau lớn hơn. Theo các chuyên gia phong thủy, vị trí thích hợp nhất là đầu giường dựa vào tường. Không nên kê đối diện cửa vì như thế sẽ khiến giấc ngủ của trẻ chập chờn, bất an. Bên cạnh đó, hướng giường ngủ cho con nên đặt hướng Nam-Bắc, hướng này không chỉ giúp trẻ phát triển khỏe mạnh mà tình cảm của trẻ và cha mẹ, anh chị em trong nhà cũng gắn kết hơn.
Đối với góc học tập trong phòng của trẻ, bạn nên chú ý đến vị trí đặt bàn học. Vị trí đặt bàn cần phải là nơi yên tĩnh và đầy đủ ánh sáng, đón được nhiều sinh khí. Vị trí kê bàn học tốt nhất nên đặt ở vị trí vượng khí nhất trong phòng (vị trí chéo góc với cửa chính). Nếu góc học tập chỉ có thể bố trí ở góc căn phòng thì khắc phục bằng cách treo 1 chiếc chuông gió để hấp thụ sinh khí trời đất, xua đi sự tích tụ của âm khí. Bố mẹ cũng nên trưng bày 1 số vật khí phong thủy trên bàn học để thúc đẩy ý chí và tinh thần học hỏi của trẻ.
Vị trí đặt bàn cần phải là nơi yên tĩnh và đầy đủ ánh sáng, đón được nhiều sinh khí
Ngoài ra, bạn nên quan tâm tới các trang thiết bị vật dụng sắp xếp trong phòng bé. Căn phòng không nên đặt nhiều thiết bị điện tử, kim loại như TV, máy tính… Những vật dụng này mang tính lạnh (hàn khí), không thích hợp với các không gian ấm cúng, yên tĩnh.
Đồ vật bày biện trong phòng trẻ cũng không nên có góc cạnh sắc nhọn.Hình tròn là tốt nhất, tránh gây nguy hiểm cho trẻ nhỏ khi bé chơi đùa. Ngoài ra, bố mẹ cũng không nên treo gương soi trong phòng bé. Gương soi có thể ảnh hưởng không tốt tới tinh thần của trẻ, vì thế, bố mẹ nên tránh bày gương soi chiếu thẳng vào đầu giường.
(Theo Trí thức trẻ)

markdown:
**Bạn đã đăng ký thành công.** **Chúng tôi sẽ liên hệ với bạn trong thời gian sớm nhất.** **Cám ơn quý khách đã tin tưởng lựa chọn Đất Xanh Miền Bắc.** **Muốn con thông minh, mạnh khỏe nhất định không được bỏ qua phong thủy phòng ngủ của bé** **Phòng ngủ không chỉ đơn thuần là nơi trẻ học tập, nghỉ ngơi mà còn là nơi khơi dậy óc sáng tạo và khả năng khám phá của trẻ.**
Theo phong thủy, phòng của một đứa trẻ được bố trí tốt có thể ảnh hưởng tích cực đến thói quen học tập và nâng cao trình độ nhận thức của trẻ. Phòng có phong thủy tốt, năng lượng hài hòa luôn khiến trẻ cảm thấy hạnh phúc và điều chỉnh cảm xúc theo chiều hướng tích cực.
Vì vậy bày trí phòng ngủ thông minh, hợp phong thủy luôn là nỗi băn khoăn của nhiều bậc cha mẹ.
Đầu tiên là
**. Phòng của bé không nên đặt ở nơi ồn ào như gần phòng khách, phòng bếp… vì như vậy bé sẽ rất khó có một giấc ngủ sâu hoặc dễ bị tỉnh giấc vì những tiếng động mạnh. nơi đặt phòng cho bé, bố mẹ hãy lựa chọn một không gian yên tĩnh**
Về hướng phòng cho bé yêu, hướng Tây Bắc là tượng trưng cho uy quyền, sự to lớn, nên những đứa trẻ ở phòng hướng này sẽ có tài năng ở mặt nào đó nhưng lại già dặn hơn tuổi, mất đi vẻ ngây thơ.
** hay Đông Nam. Các hướng này là cát hướng, vừa có ánh nắng nhưng không gắt, có luồng khí trong lành tốt cho trẻ. Hướng tốt nhất cho phòng bé trai là hướng Đông, bé gái nên ở phòng hướng Nam**
Màu sơn trong phòng có ảnh hưởng rất lớn đến sự phát triển tâm lý của trẻ sau này. N
**. Với phòng ngủ của bé trai, nên chọn màu sơn nam tính như màu xanh da trời, xanh lá cây, màu cam ấm… Ngược lại với phòng ngủ bé gái, những màu sơn như hồng phấn, vàng nhẹ, gam màu kem… sẽ phần nào bồi đắp tính cách dịu dàng, nữ tính. hững gam màu sáng, ấm áp sẽ tác động tích cực đến sức khỏe, sự phát triển trí não của trẻ nhỏ**
Trong phong thủy, vị trí đặt giường ngủ có tác động trực tiếp đến bé, giúp bé thông minh hơn, mau lớn hơn. Theo các chuyên gia phong thủy, vị trí thích hợp nhất là đầu giường dựa vào tường. Không nên kê đối diện cửa vì như thế sẽ khiến giấc ngủ của trẻ chập chờn, bất an. Bên cạnh đó,
**, hướng này không chỉ giúp trẻ phát triển khỏe mạnh mà tình cảm của trẻ và cha mẹ, anh chị em trong nhà cũng gắn kết hơn. hướng giường ngủ cho con nên đặt hướng Nam-Bắc**
Đối với góc học tập trong phòng của trẻ, bạn nên chú ý đến vị trí đặt bàn học. Vị trí đặt bàn cần phải là nơi yên tĩnh và đầy đủ ánh sáng, đón được nhiều sinh khí.
**. Nếu góc học tập chỉ có thể bố trí ở góc căn phòng thì khắc phục bằng cách treo 1 chiếc chuông gió để hấp thụ sinh khí trời đất, xua đi sự tích tụ của âm khí. Bố mẹ cũng nên trưng bày 1 số vật khí phong thủy trên bàn học để thúc đẩy ý chí và tinh thần học hỏi của trẻ. Vị trí kê bàn học tốt nhất nên đặt ở vị trí vượng khí nhất trong phòng (vị trí chéo góc với cửa chính)** *Vị trí đặt bàn cần phải là nơi yên tĩnh và đầy đủ ánh sáng, đón được nhiều sinh khí*
Ngoài ra, bạn nên quan tâm tới các trang thiết bị vật dụng sắp xếp trong phòng bé. Căn phòng không nên đặt nhiều thiết bị điện tử, kim loại như TV, máy tính… Những vật dụng này mang tính lạnh (hàn khí), không thích hợp với các không gian ấm cúng, yên tĩnh.
Đồ vật bày biện trong phòng trẻ cũng không nên có góc cạnh sắc nhọn.
** Ngoài ra, bố mẹ cũng không nên treo gương soi trong phòng bé. Gương soi có thể ảnh hưởng không tốt tới tinh thần của trẻ, vì thế, bố mẹ nên tránh bày gương soi chiếu thẳng vào đầu giường. Hình tròn là tốt nhất, tránh gây nguy hiểm cho trẻ nhỏ khi bé chơi đùa.** **(Theo Trí thức trẻ)**

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

Pragma: no-cache

X-Page-Speed: Powered By ngx_pagespeed

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store


text:
Phóng sự
Cuộc sống người Việt cao niên tại Mỹ
Trong tuyên bố nhân “Tháng Người Mỹ Cao niên” năm 2017, Tổng thống Donald Trump, sau khi cám ơn những đóng góp to lớn của người cao niên đối với nước Mỹ, đã công nhận rằng càng lớn tuổi, giới lão niên càng cần sự giúp đỡ của bạn bè và gia đình. Vẫn theo lời ông Trump, nước Mỹ, chính phủ Mỹ cam kết rằng công dân cao niên không bị quên lãng hay bạc đãi và được chăm sóc sức khỏe tốt nhất, được sống trong những nơi thích hợp với tuổi tác của họ.
Đối với người Mỹ, khi lớn tuổi hay bệnh tật không thể tự lo cho mình được thì việc vào nhà dưỡng lão không thành vấn đề đối với họ, nhưng với những người Việt Nam lớn tuổi, vào nhà dưỡng lão sống là một việc bất đắc dẫu rằng họ được chăm sóc tốt.
Ông Diện, năm nay 84 tuổi, cựu công chức cao cấp trong chính phủ Việt Nam Cộng Hòa, hiện sống tại Viện Dưỡng Lão Golden Living Center ở Annandale thuộc quận Fairfax, bang Virginia, bộc bạch:
“Nó thua mình ở nhà, tui có mấy người bạn có con, có nhà. Ở trong một phòng, cũng có thể trả, phụ tiền của mình thì tốt hơn. Thiếu gì người làm như vậy. Tôi thích ở nhà hơn bởi vì ở nhà mình có thể ra làm vườn được. Ở nhà thì quận có cho người đến giúp mình.”
Ông chia sẻ thêm:
“Ở đây tốt, nhưng có cái là mình ở chung với những người không phải bình thường như tui, tại tui yếu thôi, còn họ thì cụt chân, cụt cẳng, mấy người tâm thần nên la này la kia hoài.”
Ngoài ra, còn những phiền toái khác nữa với các cụ không biết tiếng Anh:
“Chăm sóc thì ăn cơm ngày ba bữa. Tắm rửa tuần lễ hai lần, nhưng mà mình không có nấu nướng được, tui nhờ biết tiếng Mỹ thành ra tôi có cần cái gì tôi nói với y tá.”
Làn sóng người Việt tị nạn thế hệ đầu cảm thấy họ được ưu đãi, ưu tiên hơn những người đi sau.
Ông Hoan có kinh nghiệm thăm viếng thường xuyên mẹ ông trong thời gian bà cụ còn sống nằm trong viện dưỡng lão.
Ông cho biết:
“Những người tị nạn lớn tuổi như bà cụ tôi sang đây đã 65 tuổi được hưởng ngay Medicare, Medicaid mặc dù không có đi làm. Khi đau ốm thì cứ đi bác sĩ, bà cụ không phải trả tiền gì cả cho đến lúc bà cụ phải vào viện dưỡng lão vì chúng tôi không thể nào chăm sóc 24/24 được nữa.”
Ông Hoan khuyên con cháu những người có cha mẹ vào viện dưỡng lão ở Mỹ rằng:
“Không nên hối lộ, nếu y tá làm sai mình bảo họ, nếu lần thứ hai họ không nghe thì mình báo cáo với giám đốc, họ sợ lắm. Mình đòi hỏi họ phải đối đãi tử tế với cha mẹ của mình, nhưng mình lịch sự với họ chẳng hạn như Tết nhất, lễ lạc mình cho một món quà nhỏ, chẳng hạn như chả giò dăm ba cái thôi, chứ không nên cho tiền, không nên hối lộ. Đấy là theo kinh nghiệm của tôi.”
Ngoài các viện dưỡng lão thường thường do tư nhân điều hành, hiện nay tại Washington D.C và vùng phụ cận có nhiều công ty của người Việt mở dịch vụ chăm sóc sức khỏe tại gia. Những công ty này ký hợp đồng với Sở Xã hội các quận để chăm sóc cho người lớn tuổi hay người khuyết tật tại tư gia. Số ngày, giờ được phép chăm sóc tùy theo quyết định của Sở Xã hội quận, căn cứ trên tình hình sức khỏe của người cao niên hay người khuyết tật.
Cô Vi thuộc công ty Care People cho biết:
“Công ty của em nhận được một trường hợp thì gởi một người y tá xuống, người y tá sẽ đánh giá tình hình yếu như thế nào của ông bà cụ đó rồi sẽ gởi báo cáo lên quận, nêu rõ số giờ và số ngày ông bà cụ đó cần được chăm sóc. Lúc đó, Sở Xã hội quận sẽ thông báo cho công ty để thi hành.”
Đối với người lớn tuổi phải vào bệnh viện vì một lý do nào đó, như bị té ngã, bị tai biến mạnh máu não cần phải được phục hồi bằng các phương pháp vật lý trị liệu tại nhà v..v..v, cần phải xin Sở Xã hội ngay khi còn trong bệnh viện để được trợ giúp nhanh chóng hơn, theo lời cô Thảo thuộc công ty NOVA Home Health Care:
“Ông bà đi bệnh viện, còn nằm trong bệnh viện, chưa ra khỏi bệnh viện thì phải xin liền, lúc đó trong bệnh viện có nhân viên xã hội mình xin liền, dễ được chấp thuận lắm. Còn nếu mình xin trên quận thì mình phải chờ tới 45 ngày.”
tụng kinh tại Viện dưỡng lão
Ông Lê Văn Bỉnh, trước là nhân viên của Sở Xã hội quận Fairfax nay đã về hưu, giải thích rõ hơn về dịch vụ của các công ty chăm sóc sức khỏe tại gia:
“Trường hợp mấy công ty đó gọi là Medicaid Waiver. Waiver tức là hoãn lại. Những người đó đáng lẽ là phải vào viện dưỡng lão nhưng vì điều kiện ở nhà có người giúp đỡ thêm cho nên quận cử người đánh giá trường hợp này, hay nhà thương đánh giá, nói là người đó đáng lẽ phải được chăm sóc 24/24 tại viện dưỡng lão nhưng mà gia đình muốn chăm sóc, gọi là Medicaid Waiver, và nhờ các công ty chăm sóc sức khỏe cử người đến nhà chăm sóc ngoài sự chăm sóc của những người trong gia đình.”
Chi phí phải đóng cho viện dưỡng lão rất cao, từ 4.000 đô la cho đến 5.000 đô la một tháng, nên những người cao niên lợi tức thấp được hai chương trình Medicare và Medicaid của chính phủ tài trợ. Đối với những người có lợi tức cao, có tài khoản trong ngân hàng, nhà nước giữ số tiền đó, dùng để trả tiền cho viện dưỡng lão. Trong trường hợp tiền trong tài khoản của họ cạn kiệt trong lúc họ vẫn còn sống trong viện dưỡng lão thì nhà nước sẽ trả các chi phí cho họ.

markdown:
### Phóng sự
## Cuộc sống người Việt cao niên tại Mỹ
![ Viện Dưỡng Lão Golden Living Center tại Annandale, Virginia (ảnh chụp ngày 18/5/2017)](https://gdb.voanews.com/F6DEDB31-AE8C-40A8-A343-C4472773220F_cx0_cy10_cw0_w1023_r1_s.jpg)
Viện Dưỡng Lão Golden Living Center tại Annandale, Virginia (ảnh chụp ngày 18/5/2017)
Trong tuyên bố nhân “Tháng Người Mỹ Cao niên” năm 2017, Tổng thống Donald Trump, sau khi cám ơn những đóng góp to lớn của người cao niên đối với nước Mỹ, đã công nhận rằng càng lớn tuổi, giới lão niên càng cần sự giúp đỡ của bạn bè và gia đình. Vẫn theo lời ông Trump, nước Mỹ, chính phủ Mỹ cam kết rằng công dân cao niên không bị quên lãng hay bạc đãi và được chăm sóc sức khỏe tốt nhất, được sống trong những nơi thích hợp với tuổi tác của họ.
Đối với người Mỹ, khi lớn tuổi hay bệnh tật không thể tự lo cho mình được thì việc vào nhà dưỡng lão không thành vấn đề đối với họ, nhưng với những người Việt Nam lớn tuổi, vào nhà dưỡng lão sống là một việc bất đắc dẫu rằng họ được chăm sóc tốt.
Ông Diện, năm nay 84 tuổi, cựu công chức cao cấp trong chính phủ Việt Nam Cộng Hòa, hiện sống tại Viện Dưỡng Lão Golden Living Center ở Annandale thuộc quận Fairfax, bang Virginia, bộc bạch:
“Nó thua mình ở nhà, tui có mấy người bạn có con, có nhà. Ở trong một phòng, cũng có thể trả, phụ tiền của mình thì tốt hơn. Thiếu gì người làm như vậy. Tôi thích ở nhà hơn bởi vì ở nhà mình có thể ra làm vườn được. Ở nhà thì quận có cho người đến giúp mình.”
Ông chia sẻ thêm:
“Ở đây tốt, nhưng có cái là mình ở chung với những người không phải bình thường như tui, tại tui yếu thôi, còn họ thì cụt chân, cụt cẳng, mấy người tâm thần nên la này la kia hoài.”
Ngoài ra, còn những phiền toái khác nữa với các cụ không biết tiếng Anh:
“Chăm sóc thì ăn cơm ngày ba bữa. Tắm rửa tuần lễ hai lần, nhưng mà mình không có nấu nướng được, tui nhờ biết tiếng Mỹ thành ra tôi có cần cái gì tôi nói với y tá.”
Làn sóng người Việt tị nạn thế hệ đầu cảm thấy họ được ưu đãi, ưu tiên hơn những người đi sau.
Ông Hoan có kinh nghiệm thăm viếng thường xuyên mẹ ông trong thời gian bà cụ còn sống nằm trong viện dưỡng lão.
Ông cho biết:
**“Những người tị nạn lớn tuổi như bà cụ tôi sang đây đã 65 tuổi được hưởng ngay Medicare, Medicaid mặc dù không có đi làm. Khi đau ốm thì cứ đi bác sĩ, bà cụ không phải trả tiền gì cả cho đến lúc bà cụ phải vào viện dưỡng lão vì chúng tôi không thể nào chăm sóc 24/24 được nữa.”**
Ông Hoan khuyên con cháu những người có cha mẹ vào viện dưỡng lão ở Mỹ rằng:
**“Không nên hối lộ**, nếu y tá làm sai mình bảo họ, nếu lần thứ hai họ không nghe thì mình báo cáo với giám đốc, họ sợ lắm. Mình đòi hỏi họ phải đối đãi tử tế với cha mẹ của mình, nhưng mình lịch sự với họ chẳng hạn như Tết nhất, lễ lạc mình cho một món quà nhỏ, chẳng hạn như chả giò dăm ba cái thôi, chứ không nên cho tiền, không nên hối lộ. Đấy là theo kinh nghiệm của tôi.”
Ngoài các viện dưỡng lão thường thường do tư nhân điều hành, hiện nay tại Washington D.C và vùng phụ cận có nhiều công ty của người Việt mở dịch vụ chăm sóc sức khỏe tại gia. Những công ty này ký hợp đồng với Sở Xã hội các quận để chăm sóc cho người lớn tuổi hay người khuyết tật tại tư gia. Số ngày, giờ được phép chăm sóc tùy theo quyết định của Sở Xã hội quận, căn cứ trên tình hình sức khỏe của người cao niên hay người khuyết tật.
Cô Vi thuộc công ty Care People cho biết:
“Công ty của em nhận được một trường hợp thì gởi một người y tá xuống, người y tá sẽ đánh giá tình hình yếu như thế nào của ông bà cụ đó rồi sẽ gởi báo cáo lên quận, nêu rõ số giờ và số ngày ông bà cụ đó cần được chăm sóc. Lúc đó, Sở Xã hội quận sẽ thông báo cho công ty để thi hành.”
Đối với người lớn tuổi phải vào bệnh viện vì một lý do nào đó, như bị té ngã, bị tai biến mạnh máu não cần phải được phục hồi bằng các phương pháp vật lý trị liệu tại nhà v..v..v, cần phải xin Sở Xã hội ngay khi còn trong bệnh viện để được trợ giúp nhanh chóng hơn, theo lời cô Thảo thuộc công ty NOVA Home Health Care:
“Ông bà đi bệnh viện, còn nằm trong bệnh viện, chưa ra khỏi bệnh viện thì phải xin liền, lúc đó trong bệnh viện có nhân viên xã hội mình xin liền, dễ được chấp thuận lắm. Còn nếu mình xin trên quận thì mình phải chờ tới 45 ngày.”
tụng kinh tại Viện dưỡng lão
Ông Lê Văn Bỉnh, trước là nhân viên của Sở Xã hội quận Fairfax nay đã về hưu, giải thích rõ hơn về dịch vụ của các công ty chăm sóc sức khỏe tại gia:
“Trường hợp mấy công ty đó gọi là Medicaid Waiver. Waiver tức là hoãn lại. Những người đó đáng lẽ là phải vào viện dưỡng lão nhưng vì điều kiện ở nhà có người giúp đỡ thêm cho nên quận cử người đánh giá trường hợp này, hay nhà thương đánh giá, nói là người đó đáng lẽ phải được chăm sóc 24/24 tại viện dưỡng lão nhưng mà gia đình muốn chăm sóc, gọi là Medicaid Waiver, và nhờ các công ty chăm sóc sức khỏe cử người đến nhà chăm sóc ngoài sự chăm sóc của những người trong gia đình.”
Chi phí phải đóng cho viện dưỡng lão rất cao, từ 4.000 đô la cho đến 5.000 đô la một tháng, nên những người cao niên lợi tức thấp được hai chương trình Medicare và Medicaid của chính phủ tài trợ. Đối với những người có lợi tức cao, có tài khoản trong ngân hàng, nhà nước giữ số tiền đó, dùng để trả tiền cho viện dưỡng lão. Trong trường hợp tiền trong tài khoản của họ cạn kiệt trong lúc họ vẫn còn sống trong viện dưỡng lão thì nhà nước sẽ trả các chi phí cho họ.

X-ac: 3.dca _dca


text:
download video pháp giảng: SỰ THẬT VỀ CÁI CHẾT
NAM MÔ BỔN SƯ THÍCH CA MÂU NI PHẬT
DOWNLOAD Ở ĐÂY
Advertisements
Không có bình luận
-
Recent
- CẢM NGHĨ VU LAN
- whos.amung.us
- chuyên mục MỖI TUẦN MỘT ẢNH (p5): NAM MÔ ĐẠI BI QUAN THẾ ÂM BỒ TÁT
- hình ảnh: BỨC TƯỢNG CỔ ĐỨC PHẬT DƯỢC SƯ LƯU LY QUANG NHƯ LAI
- hình ảnh: TỊNH LƯU LY THẾ GIỚI (Image of The Pure Lapis Lazuli Land)
- hình ảnh: KÍNH MỪNG NGÀY VÍA ĐỨC ĐẠI HẠNH PHỔ HIỀN BỒ TÁT
- chuyên mục MỖI TUẦN MỘT ẢNH (p4): NAM MÔ DƯỢC SƯ LƯU LY QUANG NHƯ LAI (images of Namo Medicine Buddha Lapis Lazuli Radiance Tathagata)
- ảnh động: DƯỢC SƯ QUÁN ĐẢNH CHƠN NGÔN (the animation of Medicine Master’s True Words For Anointing the Crown)
- hình ảnh: NAM MÔ ĐẠI HẠNH PHỔ HIỀN BỒ TÁT cập nhật 04/04/2010 (images of Namo Universal Worthy Great Conduct Bodhisattva)
- download video pháp giảng: BẢY PHÁP ĐOẠN TRỪ PHIỀN NÃO
- download video pháp giảng: SỰ THẬT VỀ CÁI CHẾT
- download video giảng pháp: CÕI ÂM
-
Khác
- niệm Phật
- A DI ĐÀ . US
- chùa Vạn Phật
- Mật Tông
- Pháp âm
- Tịnh thư quán
- Phật tử Việt Nam
- Bồ Đề Tâm
- tủ sách Phật học
- chùa Phước Huệ
- Phật Pháp
- Phật giáo nguyên thuỷ
- Phật Việt
- chùa Phật Huệ
- A Di Đà Phật
- thảo luận Phật Pháp
- Tịnh Tông học hội
- suối từ media
- thôn Di Đà
- chuyển Pháp luân
- sách nói Phật giáo
- hương đạo online
- Quảng Đức
- Phật Pháp nhiệm màu
- Phật giáo vnn
- Đại tạng Kinh – Việt nam
- làng Mai
- chùa Dược Sư
- trang tự điển
- Trang pháp âm Phật giáo
- Diễn đàn Hội Bông sen – Hà Nội
- phòng khám đa khoa từ thiện Long Bửu Việt Nam – Charitable General Clinic LONG BUU
- Trang nhà Pháp âm thường chuyển
- Global Dashboard
- HẠNH PHÚC THAY ! CHÁNH PHÁP RẠNG NGỜI
-
Thư viện
- Tháng Chín 2012 (1)
- Tháng Tư 2012 (1)
- Tháng Tư 2010 (27)
- Tháng Ba 2010 (92)
- Tháng Hai 2010 (9)
- Tháng Một 2010 (20)
- Tháng Mười Hai 2009 (7)
- Tháng Mười Một 2009 (92)
- Tháng Mười 2009 (10)
- Tháng Chín 2009 (23)
- Tháng Tám 2009 (56)
- Tháng Bảy 2009 (211)
-
Categories
- 01) PHẬT SỰ
- 02.01) HÌNH ẢNH CHƯ PHẬT (images of Buddhas)
- 6 NĂM KHỔ HẠNH CỦA ĐỨC THẾ TÔN (the Duskara-carya of the Buddha in 6 year)
- LỊCH SỬ ĐỨC THẾ TÔN (the life of the Buddha)
- NAM MÔ A DI ĐÀ PHẬT (Namo Amitabha Buddha)
- NAM MÔ DƯỢC SƯ HẢI HỘI PHẬT BỒ TÁT (Namo Medicine Master Assembly of Buddhas and Bodhisattvas)
- NAM MÔ DƯỢC SƯ LƯU LY QUANG VƯƠNG PHẬT (Namo Medicine Buddha Lapis Lazuli Radiance Tathagata)
- NAM MÔ HOA NGHIÊM HỘI THƯƠNG PHẬT BỒ TÁT (Namo Avatamsaka Master Assembly of Buddhas and Bodhisattvas)
- NAM MÔ PHÁP HOA HỘI THƯỢNG PHẬT BỒ TÁT (Namo Lotus Master Assembly of Buddhas and Bodhisattvas)
- NAM MÔ PHẠM VÕNG GIÁO CHỦ TỲ LÔ GIÁ NA PHẬT (Namo Lord of Brahma Net, Vairocana Buddha)
- NAM MÔ SA BÀ GIÁO CHỦ BỔN SƯ THÍCH CA MÂU NI PHẬT (Namo the ruler of the Saha World, Sakyamuni Buddha)
- NAM MÔ TÂY PHƯƠNG CỰC LẠC THẾ GIỚI ĐẠI TỪ ĐẠI BI A DI ĐÀ PHẬT (Namo Western Ultimate Bliss World the Greatly Compassionate Amitabha Buddha)
- NAM MÔ TỊNH LƯU LY THẾ GIỚI DƯỢC SƯ LƯU LY QUANG NHƯ LAI (Namo The Pure Lapis Lazuli Land, Medicine Buddha Lapis Lazuli Radiance Tathagata)
- NAM MÔ ĐƯƠNG LAI HẠ SANH DI LẶC TÔN PHẬT (Namo Maitreya Honored Future Buddha)
- TAM THÁNH TÂY PHƯƠNG (three sages at the Western Pure Land)
- TAM THÁNH TỊNH LƯU LY (three sages at Pure Lapis Lazuli World)
- TAM THẾ PHẬT (three sages: The past, present and future Buddhas)
- THÁI TỬ TẤT ĐẠT ĐA ĐẢN SINH (the Buddha's birthday)
- ĐỨC THẾ TÔN NHẬP NIẾT BÀN (Nirvàna)
- 02.02) HÌNH ẢNH CHƯ VỊ BỒ TÁT (images of Boddhisattvas)
- NAM MÔ HỘ PHÁP CHƯ THIÊN BỒ TÁT (Namo All Heavenly Dharma-Protecting Bodhisattvas)
- NAM MÔ HƯ KHÔNG TẠNG BỒ TÁT (Namo Gaganagarbha Bodhisattva)
- NAM MÔ KIM CANG TÁT ĐOẢ BỒ TÁT (Namo Vajrasattva Bodhissatva)
- NAM MÔ KIM SẮC KHỔNG TƯỚC VƯƠNG BỒ TÁT (Namo The Golden-Hued Peacock King Bodhissatva
- NAM MÔ NGUYỆT QUANG BỒ TÁT (Namo Moon-Light Bodhissatva)
- NAM MÔ NHẬT QUANG BỒ TÁT (Namo Sunlight Bodhissatva)
- NAM MÔ THÍCH QUẢNG ĐỨC BỒ TÁT (Namo Thich Quang Duc Bodhisattva)
- NAM MÔ ĐẠI BI BỒ TÁT QUAN THẾ ÂM (Namo Kuan Shi Yin Great Compassion Bodhisattva)
- NAM MÔ ĐẠI HẠNH PHỔ HIỀN BỒ TÁT (Namo Universal Worthy Great Conduct Bodhisattva)
- NAM MÔ ĐẠI HIẾU MỤC KIỀN LIÊN BỒ TÁT (Namo Great Pious Mahamaudgalyayana Bodhissatva)
- NAM MÔ ĐẠI NGUYỆN ĐỊA TẠNG VƯƠNG BỒ TÁT (Namo Earth Treasury King Vow Bodhisattva)
- NAM MÔ ĐẠI TỪ ĐẠI BI THIÊN THỦ THIÊN NHÃN QUAN THẾ ÂM BỒ TÁT (Namo Great Mercy Great Compassion Thousand-Hand Thousand-Eye Avalokitesvara Bodhisattva
- NAM MÔ ĐẠI THÁNH CHUẨN ĐỀ VƯƠNG BỒ TÁT (Namo Great Holy Chundi King Boddhisattva)
- NAM MÔ ĐẠI THẾ CHÍ BỒ TÁT (Namo Great Strength Bodhisattva)
- NAM MÔ ĐẠI TRÍ VĂN THÙ SƯ LỢI BỒ TÁT (Namo Manjusri Great Wisdom Bodhisattva)
- 02.03) HÌNH ẢNH XÁ LỢI (images of relic)
- 02.04) HÌNH ẢNH LA HÁN – THÁNH TĂNG (images of Arhat and holy monk)
- 02.05) HÌNH ẢNH LUẬN GIẢNG (other images of the explanation)
- 02.06) HÌNH ẢNH PHẬT SỰ (photo of Buddhist affairs)
- 02.07) THẦN CHÚ (Mantra)
- 03) ĐỨC TỪ PHỤ – the Buddha
- 04) chủ tịch HỒ CHÍ MINH (Ho Chi Minh President)
- 05) THÁNH ĐIỂN
- 06) KINH ĐIỂN BẮC TÔNG
- 07) KINH ĐIỂN TRỌNG YẾU
- 08) PHÁP ÂM
- 09) DIỆU PHÁP
- 10) THUYẾT GIẢNG
- 11) TỪ ĐIỂN (the Buddhism dictionary)
- 12) TỔNG HỢP KHÁC (OTHERS)
-
RSSEntries RSS
Comments RSS
Trả lời

markdown:
## download video pháp giảng: SỰ THẬT VỀ CÁI CHẾT
## NAM MÔ BỔN SƯ THÍCH CA MÂU NI PHẬT
**DOWNLOAD Ở ĐÂY** **DOWNLOAD Ở ĐÂY**
Advertisements
Không có bình luận
-
## Recent
[CẢM NGHĨ VU LAN](https://namo2009.wordpress.com/2012/09/04/cam-nghi-vu-lan/) [whos.amung.us](https://namo2009.wordpress.com/2012/04/05/whos-amung-us/) [chuyên mục MỖI TUẦN MỘT ẢNH (p5): NAM MÔ ĐẠI BI QUAN THẾ ÂM BỒ TÁT](https://namo2009.wordpress.com/2010/04/15/chuyen-m%e1%bb%a5c-m%e1%bb%97i-tu%e1%ba%a7n-m%e1%bb%99t-%e1%ba%a3nh-p5-nam-mo-d%e1%ba%a1i-bi-quan-th%e1%ba%bf-am-b%e1%bb%93-tat/) [hình ảnh: BỨC TƯỢNG CỔ ĐỨC PHẬT DƯỢC SƯ LƯU LY QUANG NHƯ LAI](https://namo2009.wordpress.com/2010/04/11/3338/) [hình ảnh: TỊNH LƯU LY THẾ GIỚI (Image of The Pure Lapis Lazuli Land)](https://namo2009.wordpress.com/2010/04/10/hinh-%e1%ba%a3nh-t%e1%bb%8bnh-l%c6%b0u-ly-th%e1%ba%bf-gi%e1%bb%9bi-image-of-the-pure-lapis-lazuli-land/) [hình ảnh: KÍNH MỪNG NGÀY VÍA ĐỨC ĐẠI HẠNH PHỔ HIỀN BỒ TÁT](https://namo2009.wordpress.com/2010/04/07/hinh-%e1%ba%a3nh-kinh-m%e1%bb%abng-ngay-via-d%e1%bb%a9c-d%e1%ba%a1i-h%e1%ba%a1nh-ph%e1%bb%95-hi%e1%bb%81n-b%e1%bb%93-tat/) [chuyên mục MỖI TUẦN MỘT ẢNH (p4): NAM MÔ DƯỢC SƯ LƯU LY QUANG NHƯ LAI (images of Namo Medicine Buddha Lapis Lazuli Radiance Tathagata)](https://namo2009.wordpress.com/2010/04/05/chuyen-m%e1%bb%a5c-m%e1%bb%97i-tu%e1%ba%a7n-m%e1%bb%99t-%e1%ba%a3nh-p4-nam-mo-d%c6%b0%e1%bb%a3c-s%c6%b0-l%c6%b0u-ly-quang-nh%c6%b0-lai-images-of-namo-medicine-buddha-lapis-lazuli-radiance-tathagat/) [ảnh động: DƯỢC SƯ QUÁN ĐẢNH CHƠN NGÔN (the animation of Medicine Master’s True Words For Anointing the Crown)](https://namo2009.wordpress.com/2010/04/04/%e1%ba%a3nh-d%e1%bb%99ng-d%c6%b0%e1%bb%a3c-s%c6%b0-quan-d%e1%ba%a3nh-ch%c6%a1n-ngon-the-animation-of-medicine-masters-true-words-for-anointing-the-crown/) [hình ảnh: NAM MÔ ĐẠI HẠNH PHỔ HIỀN BỒ TÁT cập nhật 04/04/2010 (images of Namo Universal Worthy Great Conduct Bodhisattva)](https://namo2009.wordpress.com/2010/04/04/hinh-%e1%ba%a3nh-nam-mo-d%e1%ba%a1i-h%e1%ba%a1nh-ph%e1%bb%95-hi%e1%bb%81n-b%e1%bb%93-tat-c%e1%ba%adp-nh%e1%ba%adt-04042010-images-of-namo-universal-worthy-great-conduct-bodhisattva/) [download video pháp giảng: BẢY PHÁP ĐOẠN TRỪ PHIỀN NÃO](https://namo2009.wordpress.com/2010/04/04/download-video-phap-gi%e1%ba%a3ng-b%e1%ba%a3y-phap-do%e1%ba%a1n-tr%e1%bb%ab-phi%e1%bb%81n-nao/) [download video pháp giảng: SỰ THẬT VỀ CÁI CHẾT](https://namo2009.wordpress.com/2010/04/04/download-video-phap-gi%e1%ba%a3ng-s%e1%bb%b1-th%e1%ba%adt-v%e1%bb%81-cai-ch%e1%ba%bft/) [download video giảng pháp: CÕI ÂM](https://namo2009.wordpress.com/2010/04/04/download-video-gi%e1%ba%a3ng-phap-coi-am/)
-
-
## Khác
[niệm Phật](http://niemphat.com/) [A DI ĐÀ . US](http://adidaphat.us/) [chùa Vạn Phật](http://chuavanphat.com/) [Mật Tông](http://mattong.wordpress.com/) [Pháp âm](http://www.phapam.tangthuphathoc.net/) [Tịnh thư quán](http://www.tinhthuquan.com) [Phật tử Việt Nam](http://phattuvietnam.net/) [Bồ Đề Tâm](http://bodetam.org/) [tủ sách Phật học](http://tusachphathoc.com/) [chùa Phước Huệ](http://chuaphuochue.com/) [Phật Pháp](http://phatphap.wordpress.com/) [Phật giáo nguyên thuỷ](http://phatgiaonguyenthuy.com/) [Phật Việt](http://www.saigon.com/) [chùa Phật Huệ](http://www.chuaphathue.com/) [A Di Đà Phật](http://adidaphat.info) [thảo luận Phật Pháp](http://www.thaoluanphatphap.net) [Tịnh Tông học hội](http://www.tinhtonghochoi.org/) [suối từ media](http://www.suoitumedia1.net/) [thôn Di Đà](http://www.thondida.com/) [chuyển Pháp luân](http://www.chuyenphapluan.com/) [sách nói Phật giáo](http://sachnoiphatgiao.org/) [hương đạo online](http://www.huongdaoonline.com.au/) [Quảng Đức](http://www.quangduc.com/) [Phật Pháp nhiệm màu](http://phatphapnhiemmau.com/) [Phật giáo vnn](http://phatgiaovnn.com/) [Đại tạng Kinh – Việt nam](http://daitangkinhvietnam.com/) [làng Mai](http://langmai.org/) [chùa Dược Sư](http://www.chuaduocsu.org/) [trang tự điển](http://www.buddhism-dict.net/) [Trang pháp âm Phật giáo](http://www.phapamthuongchuyen.com/) [Diễn đàn Hội Bông sen – Hà Nội](https://namo2009.wordpress.com/wp-admin/link-add.php) [phòng khám đa khoa từ thiện Long Bửu Việt Nam – Charitable General Clinic LONG BUU](http://longbuu-medical.com/) [Trang nhà Pháp âm thường chuyển](http://phapamthuongchuyen.com/index.php) [Global Dashboard](http://dashboard.wordpress.com) [HẠNH PHÚC THAY ! CHÁNH PHÁP RẠNG NGỜI](https://namo2009.wordpress.com)
-
-
## Thư viện
[Tháng Chín 2012](https://namo2009.wordpress.com/2012/09/)(1) [Tháng Tư 2012](https://namo2009.wordpress.com/2012/04/)(1) [Tháng Tư 2010](https://namo2009.wordpress.com/2010/04/)(27) [Tháng Ba 2010](https://namo2009.wordpress.com/2010/03/)(92) [Tháng Hai 2010](https://namo2009.wordpress.com/2010/02/)(9) [Tháng Một 2010](https://namo2009.wordpress.com/2010/01/)(20) [Tháng Mười Hai 2009](https://namo2009.wordpress.com/2009/12/)(7) [Tháng Mười Một 2009](https://namo2009.wordpress.com/2009/11/)(92) [Tháng Mười 2009](https://namo2009.wordpress.com/2009/10/)(10) [Tháng Chín 2009](https://namo2009.wordpress.com/2009/09/)(23) [Tháng Tám 2009](https://namo2009.wordpress.com/2009/08/)(56) [Tháng Bảy 2009](https://namo2009.wordpress.com/2009/07/)(211)
-
-
## Categories
[01) PHẬT SỰ](https://namo2009.wordpress.com/category/01-ph%e1%ba%adt-s%e1%bb%b1/) [02.01) HÌNH ẢNH CHƯ PHẬT (images of Buddhas)](https://namo2009.wordpress.com/category/02-01-hinh-%e1%ba%a3nh-ch%c6%b0-ph%e1%ba%adt-images-of-buddhas/) [6 NĂM KHỔ HẠNH CỦA ĐỨC THẾ TÔN (the Duskara-carya of the Buddha in 6 year)](https://namo2009.wordpress.com/category/02-01-hinh-%e1%ba%a3nh-ch%c6%b0-ph%e1%ba%adt-images-of-buddhas/6-nam-kh%e1%bb%95-h%e1%ba%a1nh-c%e1%bb%a7a-d%e1%bb%a9c-th%e1%ba%bf-ton-the-duskara-carya-of-the-buddha-in-6-year/) [LỊCH SỬ ĐỨC THẾ TÔN (the life of the Buddha)](https://namo2009.wordpress.com/category/02-01-hinh-%e1%ba%a3nh-ch%c6%b0-ph%e1%ba%adt-images-of-buddhas/l%e1%bb%8bch-s%e1%bb%ad-d%e1%bb%a9c-th%e1%ba%bf-ton-the-life-of-the-buddha/) [NAM MÔ A DI ĐÀ PHẬT (Namo Amitabha Buddha)](https://namo2009.wordpress.com/category/02-01-hinh-%e1%ba%a3nh-ch%c6%b0-ph%e1%ba%adt-images-of-buddhas/nam-mo-a-di-da-ph%e1%ba%adt-namo-amitabha-buddha/) [NAM MÔ DƯỢC SƯ HẢI HỘI PHẬT BỒ TÁT (Namo Medicine Master Assembly of Buddhas and Bodhisattvas)](https://namo2009.wordpress.com/category/02-01-hinh-%e1%ba%a3nh-ch%c6%b0-ph%e1%ba%adt-images-of-buddhas/nam-mo-d%c6%b0%e1%bb%a3c-s%c6%b0-h%e1%ba%a3i-h%e1%bb%99i-ph%e1%ba%adt-b%e1%bb%93-tat-namo-medicine-master-assembly-of-buddhas-and-bodhisattvas/) [NAM MÔ DƯỢC SƯ LƯU LY QUANG VƯƠNG PHẬT (Namo Medicine Buddha Lapis Lazuli Radiance Tathagata)](https://namo2009.wordpress.com/category/02-01-hinh-%e1%ba%a3nh-ch%c6%b0-ph%e1%ba%adt-images-of-buddhas/nam-mo-d%c6%b0%e1%bb%a3c-s%c6%b0-l%c6%b0u-ly-quang-v%c6%b0%c6%a1ng-ph%e1%ba%adt-namo-medicine-buddha-lapis-lazuli-radiance-tathagata/) [NAM MÔ HOA NGHIÊM HỘI THƯƠNG PHẬT BỒ TÁT (Namo Avatamsaka Master Assembly of Buddhas and Bodhisattvas)](https://namo2009.wordpress.com/category/02-01-hinh-%e1%ba%a3nh-ch%c6%b0-ph%e1%ba%adt-images-of-buddhas/nam-mo-hoa-nghiem-h%e1%bb%99i-th%c6%b0%c6%a1ng-ph%e1%ba%adt-b%e1%bb%93-tat-namo-avatamsaka-master-assembly-of-buddhas-and-bodhisattvas/) [NAM MÔ PHÁP HOA HỘI THƯỢNG PHẬT BỒ TÁT (Namo Lotus Master Assembly of Buddhas and Bodhisattvas)](https://namo2009.wordpress.com/category/02-01-hinh-%e1%ba%a3nh-ch%c6%b0-ph%e1%ba%adt-images-of-buddhas/nam-mo-phap-hoa-h%e1%bb%99i-th%c6%b0%e1%bb%a3ng-ph%e1%ba%adt-b%e1%bb%93-tat-namo-lotus-master-assembly-of-buddhas-and-bodhisattvas/) [NAM MÔ PHẠM VÕNG GIÁO CHỦ TỲ LÔ GIÁ NA PHẬT (Namo Lord of Brahma Net, Vairocana Buddha)](https://namo2009.wordpress.com/category/02-01-hinh-%e1%ba%a3nh-ch%c6%b0-ph%e1%ba%adt-images-of-buddhas/nam-mo-ph%e1%ba%a1m-vong-giao-ch%e1%bb%a7-t%e1%bb%b3-lo-gia-na-ph%e1%ba%adt-namo-lord-of-brahma-net-vairocana-buddha/) [NAM MÔ SA BÀ GIÁO CHỦ BỔN SƯ THÍCH CA MÂU NI PHẬT (Namo the ruler of the Saha World, Sakyamuni Buddha)](https://namo2009.wordpress.com/category/02-01-hinh-%e1%ba%a3nh-ch%c6%b0-ph%e1%ba%adt-images-of-buddhas/nam-mo-sa-ba-giao-ch%e1%bb%a7-b%e1%bb%95n-s%c6%b0-thich-ca-mau-ni-ph%e1%ba%adt-namo-the-ruler-of-the-saha-world-sakyamuni-buddha/) [NAM MÔ TÂY PHƯƠNG CỰC LẠC THẾ GIỚI ĐẠI TỪ ĐẠI BI A DI ĐÀ PHẬT (Namo Western Ultimate Bliss World the Greatly Compassionate Amitabha Buddha)](https://namo2009.wordpress.com/category/02-01-hinh-%e1%ba%a3nh-ch%c6%b0-ph%e1%ba%adt-images-of-buddhas/nam-mo-tay-ph%c6%b0%c6%a1ng-c%e1%bb%b1c-l%e1%ba%a1c-th%e1%ba%bf-gi%e1%bb%9bi-d%e1%ba%a1i-t%e1%bb%ab-d%e1%ba%a1i-bi-a-di-da-ph%e1%ba%adt-namo-western-ultimate-bliss-world-the-greatly-compassionate-ami/) [NAM MÔ TỊNH LƯU LY THẾ GIỚI DƯỢC SƯ LƯU LY QUANG NHƯ LAI (Namo The Pure Lapis Lazuli Land, Medicine Buddha Lapis Lazuli Radiance Tathagata)](https://namo2009.wordpress.com/category/02-01-hinh-%e1%ba%a3nh-ch%c6%b0-ph%e1%ba%adt-images-of-buddhas/nam-mo-t%e1%bb%8bnh-l%c6%b0u-ly-th%e1%ba%bf-gi%e1%bb%9bi-d%c6%b0%e1%bb%a3c-s%c6%b0-l%c6%b0u-ly-quang-nh%c6%b0-lai-namo-the-pure-lapis-lazuli-land-medicine-buddha-lapis-lazuli-radiance-tathagata/) [NAM MÔ ĐƯƠNG LAI HẠ SANH DI LẶC TÔN PHẬT (Namo Maitreya Honored Future Buddha)](https://namo2009.wordpress.com/category/02-01-hinh-%e1%ba%a3nh-ch%c6%b0-ph%e1%ba%adt-images-of-buddhas/nam-mo-d%c6%b0%c6%a1ng-lai-h%e1%ba%a1-sanh-di-l%e1%ba%b7c-ton-ph%e1%ba%adt-namo-maitreya-honored-future-buddha/) [TAM THÁNH TÂY PHƯƠNG (three sages at the Western Pure Land)](https://namo2009.wordpress.com/category/02-01-hinh-%e1%ba%a3nh-ch%c6%b0-ph%e1%ba%adt-images-of-buddhas/tam-thanh-tay-ph%c6%b0%c6%a1ng-three-sages-at-the-western-pure-land/) [TAM THÁNH TỊNH LƯU LY (three sages at Pure Lapis Lazuli World)](https://namo2009.wordpress.com/category/02-01-hinh-%e1%ba%a3nh-ch%c6%b0-ph%e1%ba%adt-images-of-buddhas/tam-thanh-t%e1%bb%8bnh-l%c6%b0u-ly-three-sages-at-pure-lapis-lazuli-world/) [TAM THẾ PHẬT (three sages: The past, present and future Buddhas)](https://namo2009.wordpress.com/category/02-01-hinh-%e1%ba%a3nh-ch%c6%b0-ph%e1%ba%adt-images-of-buddhas/tam-th%e1%ba%bf-ph%e1%ba%adt-three-sages-the-past-present-and-future-buddhas/) [THÁI TỬ TẤT ĐẠT ĐA ĐẢN SINH (the Buddha's birthday)](https://namo2009.wordpress.com/category/02-01-hinh-%e1%ba%a3nh-ch%c6%b0-ph%e1%ba%adt-images-of-buddhas/thai-t%e1%bb%ad-t%e1%ba%a5t-d%e1%ba%a1t-da-d%e1%ba%a3n-sinh-the-buddhas-birthday/) [ĐỨC THẾ TÔN NHẬP NIẾT BÀN (Nirvàna)](https://namo2009.wordpress.com/category/02-01-hinh-%e1%ba%a3nh-ch%c6%b0-ph%e1%ba%adt-images-of-buddhas/d%e1%bb%a9c-th%e1%ba%bf-ton-nh%e1%ba%adp-ni%e1%ba%bft-ban-nirvana/)
-
[02.02) HÌNH ẢNH CHƯ VỊ BỒ TÁT (images of Boddhisattvas)](https://namo2009.wordpress.com/category/02-02-hinh-%e1%ba%a3nh-ch%c6%b0-v%e1%bb%8b-b%e1%bb%93-tat-images-of-boddhisattvas/) [NAM MÔ HỘ PHÁP CHƯ THIÊN BỒ TÁT (Namo All Heavenly Dharma-Protecting Bodhisattvas)](https://namo2009.wordpress.com/category/02-02-hinh-%e1%ba%a3nh-ch%c6%b0-v%e1%bb%8b-b%e1%bb%93-tat-images-of-boddhisattvas/nam-mo-h%e1%bb%99-phap-ch%c6%b0-thien-b%e1%bb%93-tat-namo-all-heavenly-dharma-protecting-bodhisattvas/) [NAM MÔ HƯ KHÔNG TẠNG BỒ TÁT (Namo Gaganagarbha Bodhisattva)](https://namo2009.wordpress.com/category/02-02-hinh-%e1%ba%a3nh-ch%c6%b0-v%e1%bb%8b-b%e1%bb%93-tat-images-of-boddhisattvas/nam-mo-h%c6%b0-khong-t%e1%ba%a1ng-b%e1%bb%93-tat-namo-gaganagarbha-bodhisattva/) [NAM MÔ KIM CANG TÁT ĐOẢ BỒ TÁT (Namo Vajrasattva Bodhissatva)](https://namo2009.wordpress.com/category/02-02-hinh-%e1%ba%a3nh-ch%c6%b0-v%e1%bb%8b-b%e1%bb%93-tat-images-of-boddhisattvas/nam-mo-kim-cang-tat-do%e1%ba%a3-b%e1%bb%93-tat-namo-vajrasattva-bodhissatva/) [NAM MÔ KIM SẮC KHỔNG TƯỚC VƯƠNG BỒ TÁT (Namo The Golden-Hued Peacock King Bodhissatva](https://namo2009.wordpress.com/category/02-02-hinh-%e1%ba%a3nh-ch%c6%b0-v%e1%bb%8b-b%e1%bb%93-tat-images-of-boddhisattvas/nam-mo-kim-s%e1%ba%afc-kh%e1%bb%95ng-t%c6%b0%e1%bb%9bc-v%c6%b0%c6%a1ng-b%e1%bb%93-tat-namo-the-golden-hued-peacock-king-bodhissatva/) [NAM MÔ NGUYỆT QUANG BỒ TÁT (Namo Moon-Light Bodhissatva)](https://namo2009.wordpress.com/category/02-02-hinh-%e1%ba%a3nh-ch%c6%b0-v%e1%bb%8b-b%e1%bb%93-tat-images-of-boddhisattvas/nam-mo-nguy%e1%bb%87t-quang-b%e1%bb%93-tat-namo-moon-light-bodhissatva/) [NAM MÔ NHẬT QUANG BỒ TÁT (Namo Sunlight Bodhissatva)](https://namo2009.wordpress.com/category/02-02-hinh-%e1%ba%a3nh-ch%c6%b0-v%e1%bb%8b-b%e1%bb%93-tat-images-of-boddhisattvas/nam-mo-nh%e1%ba%adt-quang-b%e1%bb%93-tat-namo-sunlight-bodhissatva/) [NAM MÔ THÍCH QUẢNG ĐỨC BỒ TÁT (Namo Thich Quang Duc Bodhisattva)](https://namo2009.wordpress.com/category/02-02-hinh-%e1%ba%a3nh-ch%c6%b0-v%e1%bb%8b-b%e1%bb%93-tat-images-of-boddhisattvas/nam-mo-thich-qu%e1%ba%a3ng-d%e1%bb%a9c-b%e1%bb%93-tat-namo-thich-quang-duc-bodhisattva/) [NAM MÔ ĐẠI BI BỒ TÁT QUAN THẾ ÂM (Namo Kuan Shi Yin Great Compassion Bodhisattva)](https://namo2009.wordpress.com/category/02-02-hinh-%e1%ba%a3nh-ch%c6%b0-v%e1%bb%8b-b%e1%bb%93-tat-images-of-boddhisattvas/nam-mo-d%e1%ba%a1i-bi-b%e1%bb%93-tat-quan-th%e1%ba%bf-am-namo-kuan-shi-yin-great-compassion-bodhisattva/) [NAM MÔ ĐẠI HẠNH PHỔ HIỀN BỒ TÁT (Namo Universal Worthy Great Conduct Bodhisattva)](https://namo2009.wordpress.com/category/02-02-hinh-%e1%ba%a3nh-ch%c6%b0-v%e1%bb%8b-b%e1%bb%93-tat-images-of-boddhisattvas/nam-mo-d%e1%ba%a1i-h%e1%ba%a1nh-ph%e1%bb%95-hi%e1%bb%81n-b%e1%bb%93-tat-namo-universal-worthy-great-conduct-bodhisattva/) [NAM MÔ ĐẠI HIẾU MỤC KIỀN LIÊN BỒ TÁT (Namo Great Pious Mahamaudgalyayana Bodhissatva)](https://namo2009.wordpress.com/category/02-02-hinh-%e1%ba%a3nh-ch%c6%b0-v%e1%bb%8b-b%e1%bb%93-tat-images-of-boddhisattvas/nam-mo-d%e1%ba%a1i-hi%e1%ba%bfu-m%e1%bb%a5c-ki%e1%bb%81n-lien-b%e1%bb%93-tat-namo-great-pious-mahamaudgalyayana-bodhissatva/) [NAM MÔ ĐẠI NGUYỆN ĐỊA TẠNG VƯƠNG BỒ TÁT (Namo Earth Treasury King Vow Bodhisattva)](https://namo2009.wordpress.com/category/02-02-hinh-%e1%ba%a3nh-ch%c6%b0-v%e1%bb%8b-b%e1%bb%93-tat-images-of-boddhisattvas/nam-mo-d%e1%ba%a1i-nguy%e1%bb%87n-d%e1%bb%8ba-t%e1%ba%a1ng-v%c6%b0%c6%a1ng-b%e1%bb%93-tat-namo-earth-treasury-king-vow-bodhisattva/) [NAM MÔ ĐẠI TỪ ĐẠI BI THIÊN THỦ THIÊN NHÃN QUAN THẾ ÂM BỒ TÁT (Namo Great Mercy Great Compassion Thousand-Hand Thousand-Eye Avalokitesvara Bodhisattva](https://namo2009.wordpress.com/category/02-02-hinh-%e1%ba%a3nh-ch%c6%b0-v%e1%bb%8b-b%e1%bb%93-tat-images-of-boddhisattvas/nam-mo-d%e1%ba%a1i-t%e1%bb%ab-d%e1%ba%a1i-bi-thien-th%e1%bb%a7-thien-nhan-quan-th%e1%ba%bf-am-b%e1%bb%93-tat-namo-great-mercy-great-compassion-thousand-hand-thousand-eye-avalokitesvara-bodhisattva/) [NAM MÔ ĐẠI THÁNH CHUẨN ĐỀ VƯƠNG BỒ TÁT (Namo Great Holy Chundi King Boddhisattva)](https://namo2009.wordpress.com/category/02-02-hinh-%e1%ba%a3nh-ch%c6%b0-v%e1%bb%8b-b%e1%bb%93-tat-images-of-boddhisattvas/nam-mo-d%e1%ba%a1i-thanh-chu%e1%ba%a9n-d%e1%bb%81-v%c6%b0%c6%a1ng-b%e1%bb%93-tat-namo-great-holy-chundi-king-boddhisattva/) [NAM MÔ ĐẠI THẾ CHÍ BỒ TÁT (Namo Great Strength Bodhisattva)](https://namo2009.wordpress.com/category/02-02-hinh-%e1%ba%a3nh-ch%c6%b0-v%e1%bb%8b-b%e1%bb%93-tat-images-of-boddhisattvas/nam-mo-d%e1%ba%a1i-th%e1%ba%bf-chi-b%e1%bb%93-tat-namo-great-strength-bodhisattva/) [NAM MÔ ĐẠI TRÍ VĂN THÙ SƯ LỢI BỒ TÁT (Namo Manjusri Great Wisdom Bodhisattva)](https://namo2009.wordpress.com/category/02-02-hinh-%e1%ba%a3nh-ch%c6%b0-v%e1%bb%8b-b%e1%bb%93-tat-images-of-boddhisattvas/nam-mo-d%e1%ba%a1i-tri-van-thu-s%c6%b0-l%e1%bb%a3i-b%e1%bb%93-tat-namo-manjusri-great-wisdom-bodhisattva/)
-
[02.03) HÌNH ẢNH XÁ LỢI (images of relic)](https://namo2009.wordpress.com/category/02-03-hinh-%e1%ba%a3nh-xa-l%e1%bb%a3i-images-of-relic/) [02.04) HÌNH ẢNH LA HÁN – THÁNH TĂNG (images of Arhat and holy monk)](https://namo2009.wordpress.com/category/02-04-hinh-%e1%ba%a3nh-la-han-thanh-tang-images-of-arhat-and-holy-monk/) [02.05) HÌNH ẢNH LUẬN GIẢNG (other images of the explanation)](https://namo2009.wordpress.com/category/02-05-hinh-%e1%ba%a3nh-lu%e1%ba%adn-gi%e1%ba%a3ng-other-images-of-the-explanation/) [02.06) HÌNH ẢNH PHẬT SỰ (photo of Buddhist affairs)](https://namo2009.wordpress.com/category/02-06-hinh-%e1%ba%a3nh-ph%e1%ba%adt-s%e1%bb%b1-photo-of-buddhist-affairs/) [02.07) THẦN CHÚ (Mantra)](https://namo2009.wordpress.com/category/02-07-th%e1%ba%a7n-chu-mantra/) [03) ĐỨC TỪ PHỤ – the Buddha](https://namo2009.wordpress.com/category/03-d%e1%bb%a9c-t%e1%bb%ab-ph%e1%bb%a5-the-buddha/) [04) chủ tịch HỒ CHÍ MINH (Ho Chi Minh President)](https://namo2009.wordpress.com/category/04-ch%e1%bb%a7-t%e1%bb%8bch-h%e1%bb%93-chi-minh-ho-chi-minh-president/) [05) THÁNH ĐIỂN](https://namo2009.wordpress.com/category/05-thanh-di%e1%bb%83n/) [06) KINH ĐIỂN BẮC TÔNG](https://namo2009.wordpress.com/category/06-kinh-di%e1%bb%83n-b%e1%ba%afc-tong/) [07) KINH ĐIỂN TRỌNG YẾU](https://namo2009.wordpress.com/category/07-kinh-di%e1%bb%83n-tr%e1%bb%8dng-y%e1%ba%bfu/) [08) PHÁP ÂM](https://namo2009.wordpress.com/category/08-phap-am/) [09) DIỆU PHÁP](https://namo2009.wordpress.com/category/09-di%e1%bb%87u-phap/) [10) THUYẾT GIẢNG](https://namo2009.wordpress.com/category/10-thuy%e1%ba%bft-gi%e1%ba%a3ng/) [11) TỪ ĐIỂN (the Buddhism dictionary)](https://namo2009.wordpress.com/category/11-t%e1%bb%ab-di%e1%bb%83n-the-buddhism-dictionary/) [12) TỔNG HỢP KHÁC (OTHERS)](https://namo2009.wordpress.com/category/12-t%e1%bb%95ng-h%e1%bb%a3p-khac-others/)
-
-
## RSS
[Entries RSS](https://namo2009.wordpress.com/feed/)
[Comments RSS](https://namo2009.wordpress.com/comments/feed/)
## Trả lời Hủy trả lời

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Link: <http://wp.me/pwMNW-Rq>; rel=shortlink


text:
Câu chuyện ngày hôm nay của tôi bắt đầu bằng chính tiêu đề trên, là câu hỏi mà mọi người vẫn hay trêu đùa hay hỏi nhau…
Sống bằng niềm tin ư? Ồ ngay cả khi chúng ta sống bằng niềm tin thì tôi vẫn nghĩ là niềm tin ấy đang bị gặm nhấm khủng khiếp lắm! Và có lẽ chưa bao giờ xã hội này bị khủng hoảng niềm tin như bây giờ…
Năm mới tới, tôi lại như thường lệ giữ thói quen khai bút đầu năm. Nhìn lại năm 2013 với một tâm thế buồn. Vị Đại tướng ra đi mang theo một phần niềm tin về những người lãnh đạo đất nước, về sự đoàn kết dân tộc… Chỉ một bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ vứt xác bệnh nhân cũng quá đủ làm hoen ố hình ảnh lương y như từ mẫu… Niềm tin về cái đẹp, về khả năng làm đẹp cũng bị trôi xuống sông… Ngay cả đến các nhà ngoại cảm – những người mang niềm tin đến cho người khác – cũng lừa dối và làm giàu trên hài cốt liệt sĩ, mà không ít trong số đó chỉ là xương động vật… Rồi đến cả bảo mẫu cũng giết cả đứa trẻ mình trông nom, cô giáo mầm non tra tấn những đứa trẻ vô tội chỉ vì chúng không thể nuốt nổi miếng cơm cũng như những cái tát đau đớn…
Cuộc sống trong cái xã hội này đảo điên một cách vô hồn! Người ta cố gắng nắm chặt niềm tin trong tay nhưng niềm tin lại như những hạt cát, trôi tuột dần. Thậm chí ngay cả khi người ta giấu diếm niềm tin, cất giữ nó một cách bí mật, thể hiện ra rằng mình chẳng có niềm tin đâu, vậy mà đôi khi vẫn bị kẻ trộm lấy cắp. Và những kẻ trộm là những kẻ thiếu niềm tin nhất, ngay cả khi chúng cố gắng đong đầy những thứ chúng ăn cắp, chiếm đoạt, lừa đảo của người khác thì tâm hồn và niềm tin của chúng càng mục ruỗng và thối nát…
Bỗng nhiên, tôi nghĩ đến một ngân hàng niềm tin! Ừ nhỉ, nếu có một ngân hàng niềm tin thì sao? Nơi người ta sẽ gửi niềm tin vào đó, có lãi suất và niềm tin sẽ ngày càng lớn lên. Thế nhưng, nhìn lại hoạt động của các ngân hàng vào thời điểm này, tôi lại thấy mình thật ngu ngốc! Thứ nhất, việc trao niềm tin của chính mình cho người khác nắm giữ đã coi như là mất đi một phần niềm tin rồi! Thứ hai, nếu có hẳn ngân hàng niềm tin để ai đó thiếu thì sẽ vay một ít, thiếu nhiều vay nhiều thì rồi cũng sẽ chẳng còn niềm tin, và người ta rồi cũng sẽ bị vỡ nợ niềm tin mà thôi. Rồi thêm minh chứng về vụ siêu lừa hàng nghìn tỷ từ một cá nhân của ngân hàng nhà nước, và kết cục là trách nhiệm vẫn phải thuộc về quần chúng nhân dân.
Vậy đó, cuộc sống hàng ngày gặm nhấm niềm tin của con người ta một cách kì lạ. Càng lớn, càng trưởng thành, càng nhiều lo toan, càng tự ép mình. Giấu đi những cảm xúc chân thật, giấu đi những nỗi buồn, giấu đi những vết nhăn trên khuôn mặt, trong trí não, trong tâm hồn bằng đủ thứ thủ thuật. Kể từ khi đồng tiền Việt Nam thay thế bằng chất liệu polymer, người ta nhìn đồng tiền không nhăn chút nào, lại tưởng cũng chẳng có vết nhăn nào ở vẻ bề ngoài hay tâm hồn, niềm tin bên trong. Có vò nát đồng tiền polymer cũng chẳng thấy một nếp nhăn nào. Giả tạo một cách tinh xảo!!!
Và để rồi ngày qua ngày, người ta vẫn bảo nhau rằng phải sống bằng niềm tin!!!
Ngay cả là một niềm tin giả tạo!!!
Đầu năm mới, đáng lẽ tôi không nên cay nghiệt như vậy, đáng lẽ tôi nên nói về những điều đẹp đẽ, tươi vui. Nhưng tôi muốn diễn tả thật những thứ trong đầu mình sau một năm tôi cố tình lảng tránh mỗi khi cảm xúc đến. Vả lại tôi nghĩ cũng không sao, nhắc đến những thứ tươi vui là việc mà vô vàn người khác đã làm hộ tôi rồi. Tôi vẫn thấy vui, vui một cách thẫn thờ…
Trong Nam ngoài Bắc năm nay cùng được đón một cái Tết trong thời tiết đẹp. Sài Gòn bình thường nóng bỏng là thế mà đêm còn lạnh tanh. Hà Nội của tôi ban ngày nắng ấm, thi thoảng đêm về lất phất mưa, còn cho tới hôm nay lại mưa lạnh cả ngày rồi.
Có lẽ điều duy nhất có chút tươi vui mà tôi có thể làm được trong dịp năm mới này là gửi tặng mọi người một bài hát tôi cùng anh đồng nghiệp đã thu âm để thay cho lời chúc một năm con ngựa “mã đáo thành công”!!!
http://www.nhaccuatui.com/bai-hat/tet-xuan-manh-thang-ft-bien-thuy.Cpvtmykn47AO.html
Và nhớ nhé! Hãy sống bằng niềm tin! Bởi thực ra, không có niềm tin, sẽ chẳng làm được gì hết!!!
P.S. Chúc một nửa thế giới ngủ ngon!

markdown:
Câu chuyện ngày hôm nay của tôi bắt đầu bằng chính tiêu đề trên, là câu hỏi mà mọi người vẫn hay trêu đùa hay hỏi nhau…
Sống bằng niềm tin ư? Ồ ngay cả khi chúng ta sống bằng niềm tin thì tôi vẫn nghĩ là niềm tin ấy đang bị gặm nhấm khủng khiếp lắm! Và có lẽ chưa bao giờ xã hội này bị khủng hoảng niềm tin như bây giờ…
Năm mới tới, tôi lại như thường lệ giữ thói quen khai bút đầu năm. Nhìn lại năm 2013 với một tâm thế buồn. Vị Đại tướng ra đi mang theo một phần niềm tin về những người lãnh đạo đất nước, về sự đoàn kết dân tộc… Chỉ một bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ vứt xác bệnh nhân cũng quá đủ làm hoen ố hình ảnh lương y như từ mẫu… Niềm tin về cái đẹp, về khả năng làm đẹp cũng bị trôi xuống sông… Ngay cả đến các nhà ngoại cảm – những người mang niềm tin đến cho người khác – cũng lừa dối và làm giàu trên hài cốt liệt sĩ, mà không ít trong số đó chỉ là xương động vật… Rồi đến cả bảo mẫu cũng giết cả đứa trẻ mình trông nom, cô giáo mầm non tra tấn những đứa trẻ vô tội chỉ vì chúng không thể nuốt nổi miếng cơm cũng như những cái tát đau đớn…
Cuộc sống trong cái xã hội này đảo điên một cách vô hồn! Người ta cố gắng nắm chặt niềm tin trong tay nhưng niềm tin lại như những hạt cát, trôi tuột dần. Thậm chí ngay cả khi người ta giấu diếm niềm tin, cất giữ nó một cách bí mật, thể hiện ra rằng mình chẳng có niềm tin đâu, vậy mà đôi khi vẫn bị kẻ trộm lấy cắp. Và những kẻ trộm là những kẻ thiếu niềm tin nhất, ngay cả khi chúng cố gắng đong đầy những thứ chúng ăn cắp, chiếm đoạt, lừa đảo của người khác thì tâm hồn và niềm tin của chúng càng mục ruỗng và thối nát…
Bỗng nhiên, tôi nghĩ đến một ngân hàng niềm tin! Ừ nhỉ, nếu có một ngân hàng niềm tin thì sao? Nơi người ta sẽ gửi niềm tin vào đó, có lãi suất và niềm tin sẽ ngày càng lớn lên. Thế nhưng, nhìn lại hoạt động của các ngân hàng vào thời điểm này, tôi lại thấy mình thật ngu ngốc! Thứ nhất, việc trao niềm tin của chính mình cho người khác nắm giữ đã coi như là mất đi một phần niềm tin rồi! Thứ hai, nếu có hẳn ngân hàng niềm tin để ai đó thiếu thì sẽ vay một ít, thiếu nhiều vay nhiều thì rồi cũng sẽ chẳng còn niềm tin, và người ta rồi cũng sẽ bị vỡ nợ niềm tin mà thôi. Rồi thêm minh chứng về vụ siêu lừa hàng nghìn tỷ từ một cá nhân của ngân hàng nhà nước, và kết cục là trách nhiệm vẫn phải thuộc về quần chúng nhân dân.
Vậy đó, cuộc sống hàng ngày gặm nhấm niềm tin của con người ta một cách kì lạ. Càng lớn, càng trưởng thành, càng nhiều lo toan, càng tự ép mình. Giấu đi những cảm xúc chân thật, giấu đi những nỗi buồn, giấu đi những vết nhăn trên khuôn mặt, trong trí não, trong tâm hồn bằng đủ thứ thủ thuật. Kể từ khi đồng tiền Việt Nam thay thế bằng chất liệu polymer, người ta nhìn đồng tiền không nhăn chút nào, lại tưởng cũng chẳng có vết nhăn nào ở vẻ bề ngoài hay tâm hồn, niềm tin bên trong. Có vò nát đồng tiền polymer cũng chẳng thấy một nếp nhăn nào. Giả tạo một cách tinh xảo!!!
Và để rồi ngày qua ngày, người ta vẫn bảo nhau rằng phải sống bằng niềm tin!!!
Ngay cả là một niềm tin giả tạo!!!
Đầu năm mới, đáng lẽ tôi không nên cay nghiệt như vậy, đáng lẽ tôi nên nói về những điều đẹp đẽ, tươi vui. Nhưng tôi muốn diễn tả thật những thứ trong đầu mình sau một năm tôi cố tình lảng tránh mỗi khi cảm xúc đến. Vả lại tôi nghĩ cũng không sao, nhắc đến những thứ tươi vui là việc mà vô vàn người khác đã làm hộ tôi rồi. Tôi vẫn thấy vui, vui một cách thẫn thờ…
Trong Nam ngoài Bắc năm nay cùng được đón một cái Tết trong thời tiết đẹp. Sài Gòn bình thường nóng bỏng là thế mà đêm còn lạnh tanh. Hà Nội của tôi ban ngày nắng ấm, thi thoảng đêm về lất phất mưa, còn cho tới hôm nay lại mưa lạnh cả ngày rồi.
Có lẽ điều duy nhất có chút tươi vui mà tôi có thể làm được trong dịp năm mới này là gửi tặng mọi người một bài hát tôi cùng anh đồng nghiệp đã thu âm để thay cho lời chúc một năm con ngựa “mã đáo thành công”!!!
[http://www.nhaccuatui.com/bai-hat/tet-xuan-manh-thang-ft-bien-thuy.Cpvtmykn47AO.html](http://www.nhaccuatui.com/bai-hat/tet-xuan-manh-thang-ft-bien-thuy.Cpvtmykn47AO.html)
Và nhớ nhé! Hãy sống bằng niềm tin! Bởi thực ra, không có niềm tin, sẽ chẳng làm được gì hết!!!
P.S. Chúc một nửa thế giới ngủ ngon!

Link: <http://wp.me/p1UgJv-bP>; rel=shortlink


text:
Noël năm 1818, Nữ Hoàng Nga Maria Federovna đã gửi đơn đặt hàng một loại rượu cognac đặc biệt hiếm có tới gia đình Hennessy, yêu cầu họ chuẩn bị một công thức pha chế đặc biệt khéo léo độc nhất vô nhị, một món quà từ nữ hoàng Dowager cho con trai mình , Tsar Alexander I .
Bậc thầy về pha chế rượu của dòng họ Hennessy,Yann Fillioux, lấy cảm hứng từ sáng tạo dành cho hoàng gia của các thế hệ trước, với mong muốn làm sống lại dòng cognac đặc biệt này – loại rượu được đặc biệt yêu cầu bởi hoàng gia Nga, các đại diện cấp cao cũng như những vị khách kiệt suất nhất của họ .
Gần 200 năm sau, bí mật từ món quà tặng Hoàng gia vẫn luôn là điều đáng mơ ước . Hennessy tôn trọng lần giao hàng đầu tiên này, làm sống lại truyền thống tặng quà từ hai thế kỷ trước bằng cách tái tạo lại cách thức pha chế có một không hai, nổi bật nhờ sự hiếm có và chất lượng : Paradis Impérial.
Hennessy đã tái tạo cách thức pha chế rượu dành cho hoàng gia sử dụng loại rượu tâm từ thế kỷ mười chín và hai mươi . Công thức pha chế loại rượu tâm đặc biệt, tinh tế, gợi cảm, được chọn riêng cho công thức pha chế bí mật của rượu Paradis Impérial. Loại rượu là thành quả của nhiều thế hệ tài năng trong gia đình Fillioux .
Được truyền cảm hứng từ Paradis với khái niệm đặc biệt tao nhã, sang trọng, Paradis Impérial mang đến nét tinh tế rõ nét hơn, đặc tả một sự kết hợp độc đáo từ các loại rượu tâm tinh túy nhất trong vốn bảo tồn của dòng họ Hennessy .
Kiểu dáng chai decanter được thiết kế theo hình dáng của Paradis, với kích thước lớn hơn . Việc thiết kế được giao cho Stéphanie Balini, người được trao giải « nhà thiết kế trẻ xuất sắc », bởi hội đồngColbert. Bộ sưu tập Damoiselle, nhà Baccarat, kết hợp với Cristallerie de Sèvres và Brosse mang đến chai decanter biểu tượng cho đỉnh cao của sự tinh tế .
« Khái niệm thiết kế đưa ra một món quà đặc biệt nhất có thể dành cho người đứng đầu, cho một nhân cách . Là biểu tượng hoàn hảo của nghệ thuật quà tặng, giống như ’lễ phục’ hoàng gia .»
Advertisements

markdown:
Noël năm 1818, Nữ Hoàng Nga
**Maria Federovna**đã gửi đơn đặt hàng một loại rượu cognac đặc biệt hiếm có tới gia đình **Hennessy**, yêu cầu họ chuẩn bị một công thức pha chế đặc biệt khéo léo độc nhất vô nhị, một món quà từ nữ hoàng **Dowager**cho con trai mình , **Tsar Alexander I**.
Bậc thầy về pha chế rượu của dòng họ
**Hennessy**, **Yann Fillioux**, lấy cảm hứng từ sáng tạo dành cho hoàng gia của các thế hệ trước, với mong muốn làm sống lại dòng cognac đặc biệt này – loại rượu được đặc biệt yêu cầu bởi hoàng gia Nga, các đại diện cấp cao cũng như những vị khách kiệt suất nhất của họ .
Gần 200 năm sau, bí mật từ món quà tặng Hoàng gia vẫn luôn là điều đáng mơ ước .
**Hennessy**tôn trọng lần giao hàng đầu tiên này, làm sống lại truyền thống tặng quà từ hai thế kỷ trước bằng cách tái tạo lại cách thức pha chế có một không hai, nổi bật nhờ sự hiếm có và chất lượng : **Paradis Impérial**. **Hennessy**đã tái tạo cách thức pha chế rượu dành cho hoàng gia sử dụng loại rượu tâm từ thế kỷ mười chín và hai mươi . Công thức pha chế loại rượu tâm đặc biệt, tinh tế, gợi cảm, được chọn riêng cho công thức pha chế bí mật của rượu **Paradis Impérial**. Loại rượu là thành quả của nhiều thế hệ tài năng trong gia đình **Fillioux**.
Được truyền cảm hứng từ Paradis với khái niệm đặc biệt tao nhã, sang trọng,
**Paradis Impérial**mang đến nét tinh tế rõ nét hơn, đặc tả một sự kết hợp độc đáo từ các loại rượu tâm tinh túy nhất trong vốn bảo tồn của dòng họ **Hennessy**.
Kiểu dáng chai decanter được thiết kế theo hình dáng của
**Paradis**, với kích thước lớn hơn . Việc thiết kế được giao cho **Stéphanie Balini**, người được trao giải « nhà thiết kế trẻ xuất sắc », bởi hội đồng **Colbert**. Bộ sưu tập **Damoiselle**, nhà **Baccarat**, kết hợp với **Cristallerie de Sèvres**và **Brosse**mang đến chai decanter biểu tượng cho đỉnh cao của sự tinh tế .
« Khái niệm thiết kế đưa ra một món quà đặc biệt nhất có thể dành cho người đứng đầu, cho một nhân cách . Là biểu tượng hoàn hảo của nghệ thuật quà tặng, giống như ’lễ phục’ hoàng gia .»
Advertisements

Link: <http://wp.me/p1Tv0r-2z>; rel=shortlink


text:
Theo Komsomolsjaya Pravda, vụ đào tẩu có thể đã được lên kế hoạch từ nhiều ngày trước. Hai cậu bé đã sử dụng xẻng đồ chơi để đào một lối thoát bên dưới hàng rào của trường mẫu giáo ở thành phố Magnitogorsk, vùng Urals. Lợi dụng thời gian nghỉ trưa, hai bé bò qua đường hầm và biến mất. Trường mẫu giáo chỉ phát hiện ra sự việc sau đó nửa giờ.
Sau khi được tự do, hai cậu bé đã đi bộ một quãng đường khoảng 2 km để tới một cửa hàng bán xe hơi hạng sang. Khi được một phụ nữ hỏi vì sao lại có mặt tại cửa hàng, hai cậu bé trả lời rằng muốn mua một chiếc xe nhưng không có đủ tiền. Người phụ nữ sau đó đưa hai em tới đồn cảnh sát.
Sở Nội Vụ khu vực xác nhận sự việc. Một phát ngôn viên cho biết chuyện này đã xảy ra cách đây vài ngày và nhưng không cung cấp thông tin chi tiết.
Giới chức giáo dục địa phương đã sa thải giáo viên phụ trách lớp tại thời điểm đó và cảnh cáo người đứng đầu trường mẫu giáo.
“Đây là một sự vi phạm rất nghiêm trọng”, người đứng đầu bộ phận mầm non của Magnitogorsk, bà Olga Denisenko, nói.
Bố mẹ của hai cậu bé hiện chưa đưa ra bất kỳ khiếu nại nào với trường mẫu giáo.

markdown:
Theo
*Komsomolsjaya Pravda*, vụ đào tẩu có thể đã được lên kế hoạch từ nhiều ngày trước. Hai cậu bé đã sử dụng xẻng đồ chơi để đào một lối thoát bên dưới hàng rào của trường mẫu giáo ở thành phố Magnitogorsk, vùng Urals. Lợi dụng thời gian nghỉ trưa, hai bé bò qua đường hầm và biến mất. Trường mẫu giáo chỉ phát hiện ra sự việc sau đó nửa giờ. ![ Các bé trai đã sử dụng xẻng đồ chơi để đào một lối thoát bên dưới hàng rào của trường mẫu giáo và trốn ra ngoài. Ảnh minh họa: WCC.](https://img.saostar.vn/w500/2015/09/09/53852/boy3-7437-1441771612.jpg)
![ Các bé trai đã sử dụng xẻng đồ chơi để đào một lối thoát bên dưới hàng rào của trường mẫu giáo và trốn ra ngoài. Ảnh minh họa: WCC.](https://img.saostar.vn/w500/2015/09/09/53852/boy3-7437-1441771612.jpg)
Các bé trai đã sử dụng xẻng đồ chơi để đào một lối thoát bên dưới hàng rào của trường mẫu giáo và trốn ra ngoài. Ảnh minh họa: WCC.
Sau khi được tự do, hai cậu bé đã đi bộ một quãng đường khoảng 2 km để tới một cửa hàng bán xe hơi hạng sang. Khi được một phụ nữ hỏi vì sao lại có mặt tại cửa hàng, hai cậu bé trả lời rằng muốn mua một chiếc xe nhưng không có đủ tiền. Người phụ nữ sau đó đưa hai em tới đồn cảnh sát.
Sở Nội Vụ khu vực xác nhận sự việc. Một phát ngôn viên cho biết chuyện này đã xảy ra cách đây vài ngày và nhưng không cung cấp thông tin chi tiết.
Giới chức giáo dục địa phương đã sa thải giáo viên phụ trách lớp tại thời điểm đó và cảnh cáo người đứng đầu trường mẫu giáo.
“Đây là một sự vi phạm rất nghiêm trọng”, người đứng đầu bộ phận mầm non của Magnitogorsk, bà Olga Denisenko, nói.
Bố mẹ của hai cậu bé hiện chưa đưa ra bất kỳ khiếu nại nào với trường mẫu giáo.

Vary: Accept-Encoding


text:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
VĂN BẢN GỐC
Điều 87 Nghị định 34/2016/NĐ-CP
X
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
THỦ
TƯỚNG CHÍNH PHỦ
-------
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Số: 04/2017/QĐ-TTg
Hà
Nội, ngày 09 tháng 3 năm 2017
QUYẾT ĐỊNH
QUY ĐỊNH
DANH MỤC PHƯƠNG TIỆN, THIẾT BỊ PHẢI DÁN NHÃN NĂNG LƯỢNG, ÁP DỤNG MỨC HIỆU SUẤT
NĂNG LƯỢNG TỐI THIỂU VÀ LỘ TRÌNH THỰC HIỆN
Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật sử dụng năng lượng tiết
kiệm và hiệu quả ngày 28 tháng 6 năm 2010;
Căn cứ Nghị định số 21/2011/NĐ-CP ngày 29 tháng 3 năm 2011 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật sử dụng năng lượng
tiết kiệm và hiệu quả;
Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Công
Thương;
Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định quy định
danh mục phương tiện, thiết bị phải dán nhãn năng
lượng, áp dụng mức hiệu suất năng lượng tối thiểu và lộ trình thực hiện.
Điều 1. Danh mục phương tiện, thiết
bị phải dán nhãn năng lượng và áp dụng hiệu suất năng lượng tối thiểu
1. Nhóm thiết bị gia dụng gồm: Đèn huỳnh
quang ống thẳng, đèn huỳnh quang compact, chấn lưu điện từ và điện tử cho đèn
huỳnh quang, máy điều hòa nhiệt độ, tủ lạnh, máy giặt sử dụng trong gia đình, nồi
cơm điện, quạt điện, máy thu hình, đèn LED, bình đun nước nóng có dự trữ.
2. Nhóm thiết bị văn phòng và thương
mại gồm: Máy phôtô copy, màn hình máy tính, máy in, tủ giữ lạnh thương mại, máy
tính xách tay.
3. Nhóm thiết bị công nghiệp gồm: Máy
biến áp phân phối, động cơ điện.
4. Nhóm phương tiện giao thông vận tải
gồm: Xe ô tô con loại 9 chỗ trở xuống, xe mô tô, xe gắn máy.
Điều 2. Lộ trình thực hiện dán
nhãn năng lượng
1. Đối với nhóm thiết bị gia dụng và
nhóm thiết bị công nghiệp
a) Thực hiện dán nhãn năng lượng bắt
buộc đối với các thiết bị gia dụng và nhóm thiết bị công nghiệp sau: Đèn huỳnh
quang ống thẳng, đèn huỳnh quang compact, chấn lưu điện từ
và điện tử cho đèn huỳnh quang, máy điều hòa nhiệt độ, nồi cơm điện, quạt điện, tủ lạnh, máy giặt lồng ngang, máy giặt lồng đứng, máy thu hình, máy biến áp phân phối ba pha, động cơ
điện;
b) Thực hiện dán nhãn năng lượng tự
nguyện đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2019 đối với: Sản phẩm
đèn LED, bình đun nước nóng có dự trữ;
c) Thực hiện dán nhãn năng lượng bắt
buộc từ ngày 01 tháng 01 năm 2020 đối với: Sản phẩm đèn LED, bình đun nước nóng
có dự trữ.
2. Đối với nhóm thiết bị văn phòng và
thương mại
a) Thực hiện dán nhãn năng lượng bắt
buộc đối với tủ giữ lạnh thương mại;
b) Thực hiện dán nhãn năng lượng tự
nguyện đối với: Máy phôtô copy, màn hình máy tính, máy in;
c) Thực hiện dán nhãn năng lượng tự
nguyện đối với máy tính xách tay đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2019;
d) Thực hiện dán nhãn năng lượng bắt
buộc đối với máy tính xách tay từ ngày 01 tháng 01 năm
2020.
3. Đối với nhóm phương tiện giao
thông vận tải (sản xuất, lắp ráp và nhập khẩu mới):
a) Thực hiện dán
nhãn năng lượng bắt buộc đối với xe ô tô con loại 7 chỗ trở xuống;
b) Thực hiện dán nhãn năng lượng tự
nguyện đối với xe ô tô con loại trên 7 chỗ đến 9 chỗ đến hết ngày 31 tháng 12
năm 2017; xe mô tô, xe gắn máy đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2019;
c) Thực hiện dán nhãn năng lượng bắt
buộc đối với: Xe ô tô con loại trên 07 chỗ đến 09 chỗ từ ngày 01 tháng 01 năm 2018; xe mô tô, xe gắn máy từ ngày 01 tháng 01 năm 2020.
4. Khuyến khích thực hiện việc dán
nhãn năng lượng tự nguyện đối với phương tiện, thiết bị không thuộc danh mục
quy định tại Điều 1 Quyết định này.
Điều 3. Lộ trình thực hiện áp dụng
mức hiệu suất năng lượng tối thiểu
1. Đối với nhóm thiết bị gia dụng
Không được phép nhập khẩu và sản xuất
các phương tiện, thiết bị có hiệu suất năng lượng thấp hơn mức hiệu suất năng
lượng tối thiểu (trừ những phương tiện, thiết bị quy định tại khoản 4 Điều
này).
2. Đối với các nhóm thiết bị công
nghiệp, thiết bị văn phòng và thương mại
Không được phép nhập khẩu và sản xuất
các phương tiện, thiết bị có mức hiệu suất năng lượng thấp hơn mức hiệu suất
năng lượng tối thiểu (trừ những phương tiện, thiết bị quy định tại khoản 4 Điều
này).
3. Đối với các sản phẩm đèn tròn (đèn
sợi đốt)
Không được nhập khẩu, sản xuất và lưu
thông loại đèn có công suất lớn hơn 60 W.
4. Đối với các sản phẩm đèn LED, bình
đun nước nóng có dự trữ, máy tính xách tay: Lộ trình thực hiện áp dụng mức hiệu
suất năng lượng tối thiểu sẽ được quy định tại quyết định của Thủ tướng Chính
phủ về việc ban hành Danh mục và lộ trình phương tiện, thiết bị sử dụng năng lượng
phải loại bỏ và các tổ máy phát điện hiệu suất thấp không được xây dựng mới.
Điều 4. Giải pháp hỗ trợ thực hiện
dán nhãn năng lượng và áp dụng mức hiệu suất năng lượng tối thiểu
1. Đầu tư xây dựng các cơ sở thử nghiệm
chuyên ngành và trang thiết bị để thực hiện kiểm tra, thử
nghiệm, chứng nhận hiệu suất năng lượng đối với các phương tiện, thiết bị phải
dán nhãn năng lượng theo lộ trình.
2. Đào tạo, nâng cao trình độ chuyên
môn của đội ngũ cán bộ quản lý, kỹ thuật và công nhân lành
nghề thực hiện kiểm tra, thử nghiệm hiệu suất năng lượng đối với các phương tiện,
thiết bị phải dán nhãn năng lượng.
3. Tổ chức hoạt
động tuyên truyền, phổ biến thông tin rộng rãi về phương tiện, thiết bị phải
dán nhãn năng lượng và áp dụng mức hiệu suất năng lượng tối thiểu.
4. Xây dựng các
dự án thúc đẩy hoạt động dán nhãn năng lượng cho các đối tượng theo lộ trình
quy định tại Quyết định này.
Điều 5. Tổ chức thực hiện
1. Bộ Công Thương có trách nhiệm:
a) Hướng dẫn, kiểm tra, giám sát việc
dán nhãn năng lượng cho các nhóm phương tiện, thiết bị phải dán nhãn năng lượng
tại các khoản 1, 2 Điều 2 Quyết định này;
b) Chủ trì, phối hợp với các bộ,
ngành liên quan trình Thủ tướng Chính phủ bổ sung danh mục các phương tiện, thiết
bị sử dụng năng lượng phải dán nhãn năng lượng;
c) Xây dựng và triển khai các giải
pháp hỗ trợ thực hiện lộ trình dán nhãn năng lượng quy định tại Điều 4 Quyết định
này.
2. Bộ Giao thông vận tải có trách nhiệm,
hướng dẫn, kiểm tra, giám sát việc dán nhãn năng lượng cho các phương tiện, thiết
bị quy định tại khoản 3 Điều 2 Quyết định này.
3. Bộ Khoa học và Công nghệ có trách
nhiệm:
a) Chủ trì, phối hợp với các bộ,
ngành liên quan xây dựng và ban hành các tiêu chuẩn quốc gia về hiệu suất năng
lượng và mức hiệu suất năng lượng tối thiểu của các phương tiện, thiết bị phù hợp với lộ trình dán nhãn năng lượng;
b) Ban hành tiêu chuẩn hiệu suất năng
lượng cho các phương tiện, thiết bị thuộc danh mục phương tiện, thiết bị phải
dán nhãn năng lượng và áp dụng mức hiệu suất năng lượng tối thiểu phù hợp với lộ
trình thực hiện quy định tại Điều 2 và Điều 3 Quyết định này;
c) Soát xét và công bố 05 năm một lần
tiêu chuẩn hiệu suất năng lượng, mức hiệu suất năng lượng
tối thiểu.
4. Bộ Tài chính có trách nhiệm:
a) Chủ trì, phối hợp với các Bộ: Kế
hoạch và Đầu tư, Công Thương quy định cơ chế hỗ trợ từ ngân sách
để thực hiện lộ trình dán nhãn năng lượng và áp dụng mức
hiệu suất năng lượng tối thiểu;
b) Chủ trì, phối
hợp với các cơ quan liên quan hướng dẫn thủ tục nhập khẩu phương tiện, thiết bị
phải dán nhãn năng lượng và áp dụng mức hiệu suất năng lượng
tối thiểu.
5. Ủy ban nhân
dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương chỉ đạo các cơ quan chuyên môn,
cơ quan tiết kiệm năng lượng tại địa phương phối hợp với các Bộ, ngành liên
quan kiểm tra, giám sát việc thực hiện dán nhãn năng lượng và áp dụng mức hiệu
suất năng lượng tối thiểu của các phương tiện, thiết bị trên địa bàn thuộc danh
mục theo lộ trình quy định tại Quyết định này.
Điều 6. Hiệu lực thi hành
1. Quyết định này có hiệu lực thi
hành từ ngày 25 tháng 4 năm 2017 và thay thế Quyết định số
51/2011/QĐ-TTg ngày 12 tháng 9 năm 2011 của Thủ tướng
Chính phủ quy định danh mục phương tiện, thiết bị phải dán nhãn năng lượng, áp
dụng mức hiệu suất năng lượng tối thiểu và lộ trình thực hiện, Quyết định số 03/2013/QĐ-TTg
ngày 14 tháng 01 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều
của Quyết định số 51/2011/QĐ-TTg ngày 12 tháng 9 năm 2011 của Thủ tướng Chính
phủ.
2. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan
ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh,
thành phố trực thuộc trung ương, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị, tổ chức và cá
nhân liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Nơi nhận:
- Ban Bí thư Trung ương Đảng;
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng
Chính phủ;
- Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ
quan thuộc Chính phủ;
- HĐND, UBND các tỉnh, thành phố
trực thuộc trung ương;
- Văn phòng Trung ương và các
Ban của Đảng;
- Văn phòng Tổng Bí thư;
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Hội đồng dân tộc và các Ủy ban
của Quốc hội;
- Văn phòng Quốc hội;
- Tòa án
nhân dân tối cao;
- Viện kiểm sát nhân dân tối
cao;
- Ủy ban Giám sát tài chính Quốc
gia;
- Kiểm toán nhà nước;
- Ngân hàng Chính sách xã hội;
- Ngân hàng Phát triển Việt Nam;
- Ủy ban trung ương Mặt trận Tổ
quốc Việt Nam;
- Cơ quan trung ương của các
đoàn thể;
- VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý
TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo;
- Lưu: VT, CN (3b).
KT.
THỦ TƯỚNG
PHÓ THỦ TƯỚNG
Trịnh Đình Dũng
Tin, bài liên quan:
THE PRIME MINISTER
--------
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence – Freedom - Happiness
----------------
No. 04/2017/QD-TTg
Ha Noi, day 09 month 03 year 2017
DECISION
ON THE LIST OF EQUIPMENT AND APPLIANCES TO WHICH THE
MANDATORY ENERGY LABELING AND MINIMUM ENERGY EFFICIENCY STANDARDS ARE APPLIED,
AND THE ROADMAP TO THEIR IMPLEMENTATION
Pursuant to the Law on
Governmental Organization dated June 19, 2015;
Pursuant to the Law on
Economical and Efficient Use of Energy dated June 28, 2010;
Pursuant to Decree No.
21/2011/ND-CP dated March 29, 2011 promulgated by the Government on provisions
and implementation measures for the Law on Economical and Efficient Use of
Energy;
At the request of
Ministry of Industry and Trade;
The Prime Minister has
promulgated the Decision on the list of equipment and appliances to which the
mandatory energy labeling and minimum energy efficiency standards are applied,
and the roadmap to their implementation.
Article 1: The list of
equipment and appliances to which the
mandatory energy labeling and minimum energy efficiency standards are applied
1. The regulated
household appliances include: straight fluorescent tubes, compact fluorescent
bulbs, magnetic and electronic ballasts for fluorescent lights, air
conditioners, refrigerators, household washing machines, electric cookers,
electric fans, video cameras, LED light bulbs, electric kettles with a water
reservoir (hereinafter referred to as electric kettles).
..................................................
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản,
Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn
bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Tải Văn bản tiếng Anh
Tải Văn bản gốc
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được
Thuộc tính và Nội dung của văn bản.
Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem
được Thuộc tính, Nội dung của văn bản, Nội dung toàn
văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản
liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh, ...
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung thay
thế tương ứng;
<Nội dung> =
Không có nội dung thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Không có
nội dung bị thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:
Email người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Email nhận thông báo:

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Mon, 25-Jun-2018 15:41:53 GMT; path=/

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


text:
Valhalla by Whiski Jack - Whistler
- Wifi miễn phí và đậu xe miễn phí
Tiện nghi, dịch vụ nổi bật
- Bồn tắm thủy lực
- Wifi miễn phí và đậu xe miễn phí
Tiện nghi, dịch vụ
- Sofa giường
- Bếp
- Dụng cụ nấu nướng, bát dĩa, dao nĩa
- Lò vi sóng
- Tủ lạnh/tủ đông cỡ lớn
- Phòng tắm riêng
Lân cận
- Tại khu vực Làng phía Bắc
- The Range (1 km)
- Khu nghỉ dưỡng Trượt tuyết Whistler Blackcomb (1 km)
- Chợ Whistler (0,2 km)
- Thư viện công cộng Whistler (0,5 km)
- Bảo tàng Whistler (0,5 km)
Spacious and cozy spot right at the edge of Whistler Village. It was an easy walk to the…
It was very spacious, clean and well maintained. It was located in a quiet neighbourhood…
Valhalla by Whiski Jack - Whistlertừ 28.802.574 ₫
- Nhà liên kế, 3 phòng ngủ, Bồn tắm nước nóng (Unit 40 E)
- Nhà liên kế, 2 phòng ngủ (Unit 31 A)
- Nhà liên kế, 3 phòng ngủ, Bồn tắm nước nóng (Unit 20 B)
- Nhà liên kế, 3 phòng ngủ, Bồn tắm nước nóng (Unit 26 B)
- Nhà liên kế, 3 phòng ngủ, Bồn tắm nước nóng (Unit 19 B)
Lựa chọn tuyệt vời khác
Tổng quan
Thông tin cần biết
Nhận phòng/Trả phòng
- Giờ nhận phòng: 16:00-21:00
- Giờ trả phòng là 10:00
- Thứ Hai - Thứ Năm: 08:00 - 21:00
- Thứ Sáu - Chủ Nhật: 08:00 - 23:00
Nếu đến nơi sau giờ đóng cửa, khách phải nhận phòng tại địa điểm khác: 107, 2011 Inssbruck Drive
Nếu dự định đến nơi sau 21:00 vui lòng thông báo trước với nơi lưu trú bằng thông tin liên lạc trong xác nhận đặt phòng. Khách nhận phòng nơi lưu trú này tại 107-2011 Innsbruck Drive, Whistler, V0N1B2. Nơi lưu trú này nằm tại khu vực Creekside ở phía sau nhà hàng Rosie’s House và cạnh Subway. Khách đến ngoài khung giờ quy định cần phải thông báo trước qua điện thoại. Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ với nơi lưu trú bằng thông tin được cung cấp trong xác nhận đặt phòng.
Giấy tờ cần có khi nhận phòng
- Đặt cọc bằng thẻ tín dụng
- Phải có giấy tờ tùy thân (ID) có ảnh hợp lệ
- Tuổi nhận phòng tối thiểu là 25
Đồng hành
Trẻ em
- Trẻ 18 tuổi trở xuống lưu trú miễn phí cùng cha mẹ hoặc người giám hộ nếu sử dụng giường có sẵn
- Không có nôi (giường cũi cho trẻ sơ sinh)
Vật nuôi
- Không được mang theo vật nuôi
Internet
- Wifi miễn phí trong phòng
Đi lại
Đậu xe
- Bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí (số lượng có hạn)
Tại khách sạn
- Bồn tắm spa
- Gần sân golf
- Gần khu trượt tuyết đổ đèo
- Năm xây dựng 1994
Tại phòng
- Dụng cụ pha cà phê/trà
- Máy giặt/máy sấy
- Sofa giường
- Cỡ sofa giường cỡ queen
- Lò sưởi
- Thiết kế riêng biệt
- Nội thất riêng biệt
- Khu phòng ăn riêng
- Khu tiếp khách riêng
- Phòng tắm thứ 2
- Buồng tắm vòi sen/bồn tắm kết hợp
- TV
- Truyền hình cáp
- Đầu đĩa DVD
- Wifi miễn phí
- Điện thoại nội vùng miễn phí
- Tủ lạnh/tủ đông cỡ lớn
- Lò vi sóng
- Bếp
- Dụng cụ nấu nướng, bát dĩa, dao nĩa
- Dọn phòng hàng tuần
Khách sạn được đề xuất
Ghi chú của Valhalla by Whiski Jack - Whistler
Tên gọi khác
- Whistler Places Valhalla
- Valhalla Whiski Jack Condo Whistler
- Valhalla Whiski Jack Condo
- Valhalla Whiski Jack Whistler
- Valhalla Whiski Jack
Chính sách
Không nhận đặt phòng nhằm mục đích tổ chức các sự kiện và tiệc tùng, bao gồm cả tiệc từ giã cuộc sống độc thân cho cô dâu và chú rể.
Nơi lưu trú này không có thang máy.
Bãi đậu xe có giới hạn chiều cao.
Tên trên thẻ tín dụng sử dụng khi nhận phòng để thanh toán các chi phí phát sinh phải là tên khách chính trong hồ sơ đặt phòng.
Các tùy chọn khác
Khách có thể trả phòng muộn với khoản phụ phí 100 CAD
Cung cấp dịch vụ dọn phòng hàng tuần; khách cũng có thể yêu cầu dọn dẹp vào thời điểm khác với khoản phụ phí nhỏ
Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được khách sạn thông báo với mình. Tuy nhiên, phí cụ thể có thể khác biệt, ví dụ như phụ thuộc vào thời gian lưu trú hoặc loại phòng của bạn.
Mô tả khách sạn này không chính xác? Hãy cho chúng tôi biết!

markdown:
[Tất cả các khách sạn tại Whistler, Bang British Columbia, Ca-na-đa](/search.do?destination-id=170045&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0)
# Valhalla by Whiski Jack - Whistler
**Condo trên núi với lò sưởi, gần The Range**
- Wifi miễn phí và đậu xe miễn phí
### Tiện nghi, dịch vụ nổi bật
- Bồn tắm thủy lực
- Wifi miễn phí và đậu xe miễn phí
### Tiện nghi, dịch vụ
- Sofa giường
- Bếp
- Dụng cụ nấu nướng, bát dĩa, dao nĩa
- Lò vi sóng
- Tủ lạnh/tủ đông cỡ lớn
- Phòng tắm riêng
### Lân cận
- Tại khu vực Làng phía Bắc
- The Range (1 km)
- Khu nghỉ dưỡng Trượt tuyết Whistler Blackcomb (1 km)
- Chợ Whistler (0,2 km)
- Thư viện công cộng Whistler (0,5 km)
- Bảo tàng Whistler (0,5 km)
Spacious and cozy spot right at the edge of Whistler Village. It was an easy walk to the…
It was very spacious, clean and well maintained. It was located in a quiet neighbourhood…
[Xem tất cả 4 nhận xét tại Hotels.com](/ho341099-tr/) ![ ](https://www.tripadvisor.com/img/cdsi/partner/transparent_pixel-11419-1.gif)
## Valhalla by Whiski Jack - Whistlertừ
**28.802.574 ₫**
- Nhà liên kế, 3 phòng ngủ, Bồn tắm nước nóng (Unit 40 E)
- Nhà liên kế, 2 phòng ngủ (Unit 31 A)
- Nhà liên kế, 3 phòng ngủ, Bồn tắm nước nóng (Unit 20 B)
- Nhà liên kế, 3 phòng ngủ, Bồn tắm nước nóng (Unit 26 B)
- Nhà liên kế, 3 phòng ngủ, Bồn tắm nước nóng (Unit 19 B)
### Lựa chọn tuyệt vời khác
[Xem theo danh sách](/search.do?destination-id=170045&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0) [Xem trên bản đồ](/search/searchmap.html?destination-id=170045&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0)
## Tổng quan
### Thông tin cần biết
#### Nhận phòng/Trả phòng
- Giờ nhận phòng: 16:00-21:00
- Giờ trả phòng là 10:00
- Thứ Hai - Thứ Năm: 08:00 - 21:00
- Thứ Sáu - Chủ Nhật: 08:00 - 23:00
Nếu đến nơi sau giờ đóng cửa, khách phải nhận phòng tại địa điểm khác: 107, 2011 Inssbruck Drive
Nếu dự định đến nơi sau 21:00 vui lòng thông báo trước với nơi lưu trú bằng thông tin liên lạc trong xác nhận đặt phòng. Khách nhận phòng nơi lưu trú này tại 107-2011 Innsbruck Drive, Whistler, V0N1B2. Nơi lưu trú này nằm tại khu vực Creekside ở phía sau nhà hàng Rosie’s House và cạnh Subway. Khách đến ngoài khung giờ quy định cần phải thông báo trước qua điện thoại. Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ với nơi lưu trú bằng thông tin được cung cấp trong xác nhận đặt phòng.
#### Giấy tờ cần có khi nhận phòng
- Đặt cọc bằng thẻ tín dụng
- Phải có giấy tờ tùy thân (ID) có ảnh hợp lệ
- Tuổi nhận phòng tối thiểu là 25
### Đồng hành
#### Trẻ em
- Trẻ 18 tuổi trở xuống lưu trú miễn phí cùng cha mẹ hoặc người giám hộ nếu sử dụng giường có sẵn
- Không có nôi (giường cũi cho trẻ sơ sinh)
#### Vật nuôi
- Không được mang theo vật nuôi
### Internet
- Wifi
*miễn phí*trong phòng
### Đi lại
#### Đậu xe
- Bãi đậu xe tự phục vụ
*miễn phí*(số lượng có hạn)
## Tại khách sạn
- Bồn tắm spa
- Gần sân golf
- Gần khu trượt tuyết đổ đèo
- Năm xây dựng 1994
## Tại phòng
- Dụng cụ pha cà phê/trà
- Máy giặt/máy sấy
- Sofa giường
- Cỡ sofa giường cỡ queen
- Lò sưởi
- Thiết kế riêng biệt
- Nội thất riêng biệt
- Khu phòng ăn riêng
- Khu tiếp khách riêng
- Phòng tắm thứ 2
- Buồng tắm vòi sen/bồn tắm kết hợp
- TV
- Truyền hình cáp
- Đầu đĩa DVD
- Wifi miễn phí
- Điện thoại nội vùng miễn phí
- Tủ lạnh/tủ đông cỡ lớn
- Lò vi sóng
- Bếp
- Dụng cụ nấu nướng, bát dĩa, dao nĩa
- Dọn phòng hàng tuần
### Khách sạn được đề xuất
[Xem theo danh sách](/search.do?destination-id=170045&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0) [Xem trên bản đồ](/search/searchmap.html?destination-id=170045&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0)
## Ghi chú của Valhalla by Whiski Jack - Whistler
### Tên gọi khác
- Whistler Places Valhalla
- Valhalla Whiski Jack Condo Whistler
- Valhalla Whiski Jack Condo
- Valhalla Whiski Jack Whistler
- Valhalla Whiski Jack
### Chính sách
Không nhận đặt phòng nhằm mục đích tổ chức các sự kiện và tiệc tùng, bao gồm cả tiệc từ giã cuộc sống độc thân cho cô dâu và chú rể.
Nơi lưu trú này không có thang máy.
Bãi đậu xe có giới hạn chiều cao.
Tên trên thẻ tín dụng sử dụng khi nhận phòng để thanh toán các chi phí phát sinh phải là tên khách chính trong hồ sơ đặt phòng.
### Các tùy chọn khác
Khách có thể
**trả phòng muộn** với khoản phụ phí 100 CAD
Cung cấp
**dịch vụ dọn phòng hàng tuần**; khách cũng có thể yêu cầu dọn dẹp vào thời điểm khác với khoản phụ phí nhỏ
Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được khách sạn thông báo với mình. Tuy nhiên, phí cụ thể có thể khác biệt, ví dụ như phụ thuộc vào thời gian lưu trú hoặc loại phòng của bạn.
[Mô tả khách sạn này không chính xác? Hãy cho chúng tôi biết!](https://secure.opinionlab.com/ccc01/o.asp?id=InPecsCs&custom_var=85e525a8-893e-4a73-9d69-cb0f9801f412%7CHCOM_VN%7Cvi_VN%7C341099&referer=http%3A%2F%2Fhotelinfo.hotels.com%2Fvi.hotels.com%2Fho341099%2Fvalhalla-by-whiski-jack-whistler-canada%2F) ![ ](https://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/63.0.7835/images/common/pages/pda/trust-you-reviews-credit.png)

Server: Application-Server

X-Hcom-Rendered-With: release

site_id_3: ssl-*.hotels.com - A

Content-Language: vi-VN


text:
Tiền Lương
- Tiền Lương khi viết bằng chữ thường mang nghĩa khác, xem bài Tiền lương.
Nhà Tiền Lương (tiếng Trung: 前凉, bính âm: Qián Liáng) 320–376, là một quốc gia trong Ngũ Hồ Thập lục quốc vào cuối thời kỳ nhà Tấn (265-420) tại Trung Quốc. Quốc gia này do họ Trương của người Hán thành lập. Lãnh thổ của nó bao gồm các khu vực thuộc Cam Túc và một phần của Ninh Hạ, Thiểm Tây, Thanh Hải và Tân Cương.
Tất cả những người cai trị của Tiền Lương vẫn chủ yếu giữ tước hiệu của nhà Tấn ban phong cho họ là Tây Bình Thành Công (西平成公), ngoại trừ Trương Tộ đã tự xưng Vương. Tuy nhiên, tất cả các nhà cai trị của Tiền Lương đều dùng tước Vương khi cần có liên hệ ngoại giao với các nhà Hán Triệu, Hậu Triệu hay Tiền Tần.
Các vua nhà Tiền Lương[sửa | sửa mã nguồn]
Niên hiệu Kiến Hưng là của Tấn Mẫn Đế (300-318, trị vì từ năm 313 đến năm 316), do họ Trương vẫn tuyên bố trung thành với nhà Tấn. Tuy nhiên, trong nội bộ, có thể họ vẫn sử dụng niên hiệu riêng, chẳng hạn Trương Mậu có niên hiệu Vĩnh Quang (永光).

markdown:
# Tiền Lương
|Bài viết này
|cần thêm . *Tiền Lương khi viết bằng chữ thường mang nghĩa khác, xem bài*. [Tiền lương](/wiki/Ti%E1%BB%81n_l%C6%B0%C6%A1ng)
|Tiêu bản này là một phần của
|
loạt bài
|
|Thập lục quốc
|
|[Hán Triệu](/wiki/H%C3%A1n_Tri%E1%BB%87u)(304-329) [Hậu Triệu](/wiki/H%E1%BA%ADu_Tri%E1%BB%87u)(319-350) [Tiền Lương](324-376) [Tiền Yên](/wiki/Ti%E1%BB%81n_Y%C3%AAn)(337-370) [Tiền Tần](/wiki/Ti%E1%BB%81n_T%E1%BA%A7n)(351-394) [Hậu Tần](/wiki/H%E1%BA%ADu_T%E1%BA%A7n)(384-417) [Hậu Yên](/wiki/H%E1%BA%ADu_Y%C3%AAn)(384-409) [Tây Tần](/wiki/T%C3%A2y_T%E1%BA%A7n)(385-431) [Hậu Lương](/wiki/H%E1%BA%ADu_L%C6%B0%C6%A1ng_(Ng%C5%A9_H%E1%BB%93_th%E1%BA%ADp_l%E1%BB%A5c_qu%E1%BB%91c))(386-403) [Nam Lương](/wiki/Nam_L%C6%B0%C6%A1ng)(397-414) [Nam Yên](/wiki/Nam_Y%C3%AAn)(398-410) [Tây Lương](/wiki/T%C3%A2y_L%C6%B0%C6%A1ng)(400-420) [Bắc Lương](/wiki/B%E1%BA%AFc_L%C6%B0%C6%A1ng)(401-439) [Hạ](/wiki/H%E1%BA%A1_(th%E1%BA%ADp_l%E1%BB%A5c_qu%E1%BB%91c))(407-431) [Bắc Yên](/wiki/B%E1%BA%AFc_Y%C3%AAn_(Ng%C5%A9_H%E1%BB%93))(409-436) **Không đưa vào** **Thập lục quốc** [Cừu Trì](/wiki/C%E1%BB%ABu_Tr%C3%AC)(184?-555?) [Đoàn](/wiki/%C4%90o%C3%A0n_b%E1%BB%99)(250-338) [Vũ Văn](/wiki/V%C5%A9_V%C4%83n)(260-345) [Đại](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_(n%C6%B0%E1%BB%9Bc))(315-376) [Nhiễm Ngụy](/wiki/Nhi%E1%BB%85m_Ng%E1%BB%A5y)(350-352) [Tây Yên](/wiki/T%C3%A2y_Y%C3%AAn_(n%C6%B0%E1%BB%9Bc))(384-394) [Địch Ngụy](/wiki/Ng%E1%BB%A5y_(%C4%90inh_Linh))(388-392) [Tây Thục](/wiki/Ti%E1%BB%81u_Th%E1%BB%A5c)(405-413)
Nhà
**Tiền Lương** ( [tiếng Trung](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Trung_Qu%E1%BB%91c): 前凉, bính âm: Qián Liáng) [320](/wiki/320)– [376](/wiki/376), là một quốc gia trong [Ngũ Hồ Thập lục quốc](/wiki/Ng%C5%A9_H%E1%BB%93_th%E1%BA%ADp_l%E1%BB%A5c_qu%E1%BB%91c) vào cuối thời kỳ [nhà Tấn](/wiki/Nh%C3%A0_T%E1%BA%A5n) (265-420) tại [Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c). Quốc gia này do [họ Trương](/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_(h%E1%BB%8D)) của [người Hán](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_H%C3%A1n) thành lập. Lãnh thổ của nó bao gồm các khu vực thuộc [Cam Túc](/wiki/Cam_T%C3%BAc) và một phần của [Ninh Hạ](/wiki/Ninh_H%E1%BA%A1), [Thiểm Tây](/wiki/Thi%E1%BB%83m_T%C3%A2y), [Thanh Hải](/wiki/Thanh_H%E1%BA%A3i) và [Tân Cương](/wiki/T%C3%A2n_C%C6%B0%C6%A1ng).
Tất cả những người cai trị của Tiền Lương vẫn chủ yếu giữ tước hiệu của nhà Tấn ban phong cho họ là Tây Bình Thành Công (西平成公), ngoại trừ Trương Tộ đã tự xưng Vương. Tuy nhiên, tất cả các nhà cai trị của Tiền Lương đều dùng tước
*Vương* khi cần có liên hệ ngoại giao với các nhà [Hán Triệu](/wiki/H%C3%A1n_Tri%E1%BB%87u), [Hậu Triệu](/wiki/H%E1%BA%ADu_Tri%E1%BB%87u) hay [Tiền Tần](/wiki/Ti%E1%BB%81n_T%E1%BA%A7n).
## Các vua nhà Tiền Lương[
[sửa](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%81n_L%C6%B0%C6%A1ng&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%81n_L%C6%B0%C6%A1ng&action=edit§ion=1)]
Niên hiệu Kiến Hưng là của
[Tấn Mẫn Đế](/wiki/T%E1%BA%A5n_M%E1%BA%ABn_%C4%90%E1%BA%BF) (300-318, trị vì từ năm 313 đến năm 316), do họ Trương vẫn tuyên bố trung thành với nhà Tấn. Tuy nhiên, trong nội bộ, có thể họ vẫn sử dụng niên hiệu riêng, chẳng hạn Trương Mậu có niên hiệu Vĩnh Quang (永光).
|
|[Thụy hiệu](/wiki/Th%E1%BB%A5y_hi%E1%BB%87u) [Niên hiệu](/wiki/Ni%C3%AAn_hi%E1%BB%87u) [Trương Mậu](/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_M%E1%BA%ADu)張茂 *Kiến Hưng*(建興) 320-324 [Trương Tuấn](/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_Tu%E1%BA%A5n_(Ti%E1%BB%81n_L%C6%B0%C6%A1ng))張駿 *Kiến Hưng*(建興) 324-346 [Trương Trọng Hoa](/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_Tr%E1%BB%8Dng_Hoa)張重華 *Kiến Hưng*(建興) 346-353 [Trương Diệu Linh](/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_Di%E1%BB%87u_Linh)張曜靈 *Kiến Hưng*(建興) 346-353 [Trương Tộ](/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_T%E1%BB%99)張祚 *Kiến Hưng* (建興) 353-354
*Hòa Bình* (和平) 354-355 [Trương Huyền Tịnh](/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_Huy%E1%BB%81n_T%E1%BB%8Bnh)張玄靚 *Kiến Hưng* (建興) 355-361
*Thăng Bình* (升平) 361-363 [Trương Thiên Tích](/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_Thi%C3%AAn_T%C3%ADch)張天錫 *Thăng Bình*(升平) 364-376
|Lương Vũ Vương
|
255-301-314
|Lương Minh Vương
|
?-314-320
|Lương Thành Vương
|
276-320-324
|
|Lương Văn Vương
307-
324-346
|
|Lương Uy Vương
?-
353-355 |
|Lương Hoàn Vương
327-
346-353 |
|Tây Bình Điệu Công
346-
363-376-406
|
|Tây Bình Ai Công
344-
353-355 |
|Lương Xung Vương
350-
355-363 |
|
?-386-387
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%81n_L%C6%B0%C6%A1ng&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%81n_L%C6%B0%C6%A1ng&action=edit§ion=2)]
|
|

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: hit

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Cache: cp1065 hit/1, cp1065 miss

X-Content-Type-Options: nosniff

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Accept-Ranges: bytes

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Language: vi

Link: </static/images/project-logos/viwiki.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiki-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiki-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


text:
формулировка
Từ điển mở Wiktionary
Tiếng Nga[sửa]
Chuyển tự[sửa]
Xem Wiktionary:Phiên âm của tiếng Nga.
- Chữ Latinh:
Danh từ[sửa]
формулировка gc
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
Xem Wiktionary:Phiên âm của tiếng Nga.
формулировка gc

markdown:
# формулировка
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Nga[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-rus-&action=edit§ion=T-1)]
### Chuyển tự[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-translit-&action=edit§ion=T-1)]
Xem
[Wiktionary:Phiên âm của tiếng Nga](/wiki/Wiktionary:Phi%C3%AAn_%C3%A2m_c%E1%BB%A7a_ti%E1%BA%BFng_Nga). [Chữ Latinh](/wiki/ch%E1%BB%AF_Latinh):
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **формулир овка** gc
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: miss

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wiktionary.org

X-Cache: cp1052 miss, cp1068 miss

Link: </static/images/project-logos/viwiktionary.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiktionary-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiktionary-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


text:
erreur
Từ điển mở Wiktionary
Tiếng Pháp[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Danh từ[sửa]
erreur gc /ɛ.ʁœʁ/
- Điều sai, điều sai lầm.
- Commettre une erreur — phạm một sai lầm
- (Vật lý học; toán học; khoa đo lường) Sai số.
- Erreur admissible/erreur permise — sai số cho phép
- Erreur absolue — sai số tuyệt đối
- Erreur relative — sai số tương đối
- Erreur accidentelle — sai số ngẫu nhiên
- Erreur d’approximation — sai số gần đúng
- Erreur nocturne — sai số do hiệu ứng đêm tối
- Erreur statistique — sai số thống kê
- (Số nhiều) Điều lệch lạc.
- Erreurs de jeunesse — những điều lệch lạc của tuổi trẻ
Trái nghĩa[sửa]
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# erreur
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Pháp[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-fra-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)]
|
|Số ít |
|Số nhiều
|
||
|**erreur** gc [/ɛ.ʁœʁ/](/wiki/Wiktionary:IPA) [Điều](/wiki/%C4%91i%E1%BB%81u) [sai](/wiki/sai), [điều](/wiki/%C4%91i%E1%BB%81u) [sai lầm](/wiki/sai_l%E1%BA%A7m). *Commettre une*— phạm một sai lầm **erreur**
-
- (
*Vật lý học; toán học; khoa đo lường*) [Sai số](/wiki/sai_s%E1%BB%91). *— sai số cho phép* **Erreur**admissible/erreur permise *— sai số tuyệt đối* **Erreur**absolue *— sai số tương đối* **Erreur**relative *— sai số ngẫu nhiên* **Erreur**accidentelle *— sai số gần đúng* **Erreur**d’approximation *— sai số do hiệu ứng đêm tối* **Erreur**nocturne *— sai số thống kê* **Erreur**statistique
-
- (
*Số nhiều*) [Điều](/wiki/%C4%91i%E1%BB%81u) [lệch lạc](/wiki/l%E1%BB%87ch_l%E1%BA%A1c). *— những điều lệch lạc của tuổi trẻ* **Erreurs**de jeunesse
-
#### Trái nghĩa[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ant-&action=edit§ion=T-1)]
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

X-Cache: cp1054 miss, cp1068 miss


text:
ware
Từ điển mở Wiktionary
Tiếng Anh[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Danh từ[sửa]
ware /ˈwɛr/
Tính từ[sửa]
ware /ˈwɛr/
- (Thơ ca) (như) aware.
Ngoại động từ[sửa]
ware ngoại động từ /ˈwɛr/
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# ware
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
|Hoa Kỳ||
|
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **ware** [/ˈwɛr/](/wiki/Wiktionary:IPA)
### Tính từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-adj-&action=edit§ion=T-1)] **ware** [/ˈwɛr/](/wiki/Wiktionary:IPA)
- (
*Thơ ca*) (như) [aware](/wiki/aware).
### Ngoại động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-tr-verb-&action=edit§ion=T-1)] **ware** *ngoại động từ* [/ˈwɛr/](/wiki/Wiktionary:IPA)
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

X-Cache: cp1067 hit/2, cp1068 miss