text:
Giữa Hà Sĩ Phu Và Trần Kim Tuyến
Tôi được nhà xuất bản Văn Nghệ gửi cho cuốn Những Huyền Thoại Và Sự Thực Về Chế Ðộ Ngô Ðình Diệm của Vĩnh Phúc. Trong phần dẫn nhập, một cách rất khiêm tốn và khách quan, ông khẳng định: “Người viết chỉ cung cấp dữ kiện chứ không phê bình nhận định. Công việc này thuộc về các sử gia.”
Sử sách nói riêng, và sách vở nói chung, tôi ít khi để mắt tới. Bởi vậy, tôi vô phương trở thành một sử gia – dù rất muốn. Cũng cứ theo như tiêu chuẩn đề nghị của Vĩnh Phúc thì tôi không đủ tư cách và khả năng “phê bình nhận định” bất cứ chế độ nào. Khổ nỗi, tôi lại đang quá rảnh. Cả ngày cứ đi ra đi vô, khiến nhiều người vướng mắt. Ðã thế, có thân hữu còn gửi cho tôi đọc chơi chỉ thị của Ðảng Cộng Sản Việt Nam về việc tổ chức “kỷ niệm lần thứ 109 ngày sinh nhật chủ tịch Hồ Chí Minh”; theo đó, Ban Tư Tưởng Văn Hóa Trung Ương của Ðảng – nhân dịp này – có đề ra phương châm “Ðảng nghe dân nói và nói cho dân nghe.”
Buồn ngủ mà gặp chiếu manh, được “trên” khuyến khích nên tôi cứ viết đại một vài câu phê bình nhận định về chế độ Ngô Ðình Diệm, và vài chế độ thổ tả khác nữa – đã và đang có mặt tại Việt Nam, cho Ðảng nghe chơi. Cung kính không bằng tuân lệnh. Theo như tiến trình đã định, “Ðảng nghe dân nói và nói dân nghe”, tôi xin phép được nói trước.
Lúc ông Diệm bắt đầu chấp chính, tôi mới ra đời chưa được bao lâu. Khi ông ta bị lật đổ, tôi đang bận chơi diều và chơi dế. Do đó, tôi không quan tâm mấy đến những huyền thoại và sự thực về chế độ của ông ta – nhất là khi, chỉ cần qua dư luận, tôi cũng đã biết loáng thoáng rằng cái chế độ này chả có huyền thoại gì hay ho và không ít những sự thực não lòng.
Tuy nhiên, vì quí mến nhà văn Vĩnh Phúc và người chủ trương nhà xuất bản Văn Nghệ nên tôi cũng cầm cuốn Những Huyền Thoại Và Sự Thực Về Chế Ðộ Ngô Ðình Diệm đọc chơi lai rai. Tới trang 400 (sách dầy 474 trang) bỗng thấy có “huyền thoại” thiệt. Chỉ tiếc là nó lại không dính gì tới ông Diệm mà chỉ liên quan đến ông Thiệu.
Với tiểu đề là “Nguyễn Văn Thiệu Trù Trần Kim Tuyến”, trong phần này, ở trang 403, Vĩnh Phúc ghi lại một đoạn như sau:
“Một hôm, bác sĩ Nguyễn Tiến Hỷ bảo với ông Kiểu (anh ruột Thiệu, Ðại sứ ở Ðài Loan mới về):
Anh liệu trình bầy với Tổng thống làm sao, chứ mình ăn ở với anh Tuyến như vậy coi sao được. Hồi anh ấy còn có quyền, đã giúp đỡ bọn mình nhiều. Nay đối xử với người ta như vậy thật không có trước có sau gì cả!
Bởi vậy Thiệu mới ra lệnh không truy nã Trần Kim Tuyến nữa, cho về ở nhà, nhưng lúc nào cũng có hai tên công an mặc thường phục canh gác ngoài cổng 24 giờ/24 giờ.”
Ủa, như vậy là không phải đợi tới thời “cách mạng” mới có vụ công an canh nhà người ta đâu nha. Chuyện này xẩy ra từ thời Thiệu lận. Có ai mà dè ông Thiệu lại lanh lẹ quá cỡ như vậy. Ổng đi trước “cách mạng” tới mấy chục năm.
Nhưng nói tình ngay, ông Thiệu tuy lanh nhưng nhát. Ổng chỉ làm lén vậy thôi. Ổng không dám xúi Thủ Tướng mà mình bổ nhiệm (ông Trần Thiện Khiêm) ký đại một cái nghị quyết, cỡ như nghị quyết 31CP của nhà nước CHXHCNVN, để biến một mớ tư thất thành lao thất cho dễ bề kiểm soát. Ông Thiệu chỉ dám ra lệnh miệng cho Thiếu Tướng Trần Văn Hai, Tư Lệnh Cảnh Sát Quốc Gia, lo việc canh chừng ông Tuyến.
Nguyên văn cuộc đối thoại giữa ông Hai và ông Tuyến, theo sách đã dẫn, trang kế tiếp, trang 404, như sau:
“…
– Giữa bác sĩ và Tổng thống của tôi không biết có chuyện gì mà cứ muốn bắt bớ?
– Tôi cũng không biết nữa. Nhưng thành thực nói với thiếu tướng:bảo tôi đồng ý với Thiệu thì có nhiều cái tôi không đồng ý. Nhưng bảo tôi lật đổ ông Thiệu thì tôi không làm. Không phải vì cảm tình với ông Thiệu mà làm thế chỉ có lợi cho cộng sản.
– Chuyện gì ông không đồng ý với TổngThống?
– Việc lập đảng Dân chủ. Chỉ có hại chứ không có lợi. Vì lập chính quyền rồi mới lập đảng, chẳng có ích gì…
– Tổng thống đã muốn cho canh gác nhà bác sĩ thì tôi cho canh gác. Nhưng đừng ngại gì cả.”
Nói cách khác là Thiệu muốn canh chừng nhà ông Tuyến nhưng không làm được. Ðiều này vi hiến. Luật lệ không cho phép làm như thế. Bằng khẩu lệnh thì cái lệnh này chỉ được thi hành lấy lệ. Thiếu Tướng Trần Văn Hai bảo nhân viên dưới quyền làm bộ “canh cho vui thôi” chớ không canh thiệt.
Và chuyện đó cũng chưa “vui” mấy – xin đọc đoạn văn kế tiếp, cũng ở cùng trang 404 – mới thiệt là vui:
“Trong cuộc gặp gỡ này với ông Tuyến, ông Trần Văn Hai đã ghi chép rất nhiều ý kiến, nói rằng để về trình lại với Tổng thống. Rồi sau đó, có lẽ vì ông Hai đã thẳng thắn nói lại với ông Thiệu nên bị mất chức. Bà Hai nói với ông Tuyến:
– Chẳng biết bác sĩ nói gì với nhà tôi, rồi nhà tôi nói lại với Tổng thống, nên bị mất chức đấy!”
Khi ông Thiệu lên nắm quyền, tôi đã thôi chơi diều và chơi dế. Tôi bận nhiều chuyện khác: chải đầu, nặn mụn, tập làm ca sĩ, và chơi … “tìm bạn bốn phương” hay còn gọi – một cách cũng cải lương không kém – là “kết bạn tâm thư.”
Ðêm qua, tình cờ đọc lại trang sách vừa dẫn, tôi bỗng hiểu tại sao – sau khi “cách mạng” thành công – nhiều người dân miền Nam bỗng thích thơ của Bà Huyện Thanh Quan. Tự nhiên (cái) họ đâm ra có tinh thần … hoài cổ! Ai cũng nhớ tiếc ngẩn ngơ những chính quyền ngày trước.
Cái chế độ nhà Ngô hay nhà Nguyễn gì đó (nói một cách xách mé, theo như thói quen của môt số người dân miền Nam Việt Nam – kể cả một thằng con nít ranh cỡ như tôi), ít ra cũng có một cái hiến pháp mang giá trị thực sự về nhiều phương diện và buộc mọi người phải tôn trọng – dù họ là những kẻ có quyền uy cỡ như ông Thiệu hay bà Nhu.
Ông Thiệu không canh chừng được nhà ông Tuyến vì điều đó vi hiến. Bà Ngô Ðình Nhu – nhủ danh Trần Thị Lệ Xuân, dân biểu của thời Ðệ Nhất Cộng Hòa, em dâu Tổng Thống Ngô Ðình Diệm, nổi tiếng là tai quái và lộng quyền – dù muốn cũng không đổi được đến mười ngàn Mỹ Kim khi cần, chỉ vì điều này sái luật. “Trong lần bà Nhu xuất ngoại ‘giải độc’ trước khi xẩy ra cuộc đảo chính, bà năn nỉ ông Hoàng Bá Vinh (Hội Kế Viên của Quốc Hội) xin đổi 10 ngàn đô la. Nhưng ông Vinh bảo theo nguyên tắc, mỗi ngày được đổi 40 đô– la, bà Nhu đi ba tháng, đổi được 3600 đô– la, cộng thêm 3600 đô-la hối xuất song hành, là 7200. Ðó là số ngoại tệ tối đa mà ông Vinh có thể cho bà Nhu đổi.” (sđd trang 355 và 356).
Quan trọng hơn nữa, ở cả hai chế độ cũ, người ta cư xử với nhau còn có cái tình. Ông Tuyến, sau khi thất sủng (một phần vì bị nghi ngờ có âm mưu đảo chánh trong thời Ðệ Nhất Cộng Hòa) thay vì bị thủ tiêu hay bị gửi đi trại Cổng Trời – như “chuyện vẫn thường xẩy ra hàng ngày ở huyện” – thì chỉ bị đưa đi làm Tổng Lãnh Sự tại Cairo, thủ đô Ai Cập.
Sau đó, đến thời Ðệ Nhị Cộng Hòa, không riêng gì Nguyễn Văn Thiệu mà cả Nguyễn Khánh (trước đó) cũng muốn bắt giam ông Tuyến – một nhân vật thực sự nguy hiểm cho bất cứ chế độ nào mà ông ta không cộng tác. Tuy nhiên, cả hai đều không làm được việc này vì không tìm ra được bằng chứng để buộc tội. (Là nhân vật quan trọng thứ III của chế độ cũ không phải là lý do để “đương nhiên” phải đi vào tù, hay còn gọi là đi học tập – nếu nói theo ngôn ngữ “đương đại”). Họ buộc phải để cho ông Tuyến tự do. Vụ việc này được Vĩnh Phúc ghi nhận ở trang 402, sách đã dẫn, như sau:
“…Ông Trần Minh Tiết chiếu theo biên bản phiên họp nội các, ra lệnh thả ông Tuyến. Giám đốc Chí Hòa là đại tá Luyến cũng quen biết ông Tuyến nên bảo bà Tuyến:
– Ðúng ra, khi có lệnh tha của tòa, tôi phải đưa ông bác sĩ trả lại cho công an làm thủ tục, rồi mới cho về. Nhưng vì ông đang đau, bà cứ lãnh về đi…”
Chỉ vì ông Tuyến đang đau nên bà Tuyến được lãnh chồng về. Chuyện “công an làm thủ tục” coi như là … chuyện nhỏ! Ðại Tá Luyến xem cấp bực và chức vụ của mình, dường như, hơi nhẹ – ít nhất thì nó cũng nhẹ hơn cái giao tình giữa ông ta và ông bà Tuyến.
Ðó là “huyền thoại” ở quê hương tôi, và chuyện này xẩy ra vào ngày 26 tháng 10 năm 1966. Hôm đó, ông Trần Minh Tiết – Bộ Trưởng Tư Pháp của thời Ðệ Nhị Cộng Hòa – ra lệnh thả ông Tuyến “chiếu theo biên bản phiên họp nội các”, dù điều này không được Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu tán thành.
Hơn ba mươi năm sau, nơi đất lạ xứ người, vào ngày 29 tháng 12 năm 1998, trong khi thiên hạ đang gọi điện thoại hay gửi thiệp rôm rả chúc mừng nhau năm mới thì một nhà văn ở hải ngoại chuyển bằng E mail cho tôi một cái thư độc giả – mà xem chừng như là độc giả của ông ta – tâm sự về chuyện gia đình ông Hà Sĩ Phu vừa bị khủng bố ở Việt Nam.
Cũng như ông Trần Văn Tuyến vào thời Ðệ Nhị Cộng Hòa, ông Hà Sĩ Phu đang bị “công an cách mạng” canh nhà. Khác với ông Trần Kim Tuyến, ông Hà Sĩ Phu không được ông Tổng Giám Ðốc Công An vỗ về rằng “muốn cho canh gác thì tôi cho canh gác…nhưng đừng ngại gì cả“, cũng không ai hỏi xem ông Hà Sĩ Phu bất mãn điều gì rồi họ mang sổ tay ra ghi chép để về trình lại cấp trên…
Về chuyện này, hồi tháng 1 năm 99, cũng trong Sổ Tay Thường Dân, với tiêu đề là “Chuyện Dài Hà Sĩ Phu”, tôi có ghi lại một đoạn như sau:
“Ông Hà Sĩ Phu không có được sự khỏe khoắn và may mắn xa xỉ đó. Nếu nói theo nhận xét của ký giả Lực Ðinh thì Nghị định 31/CP đã biến vô số tư thất thành lao thất. Nhà ở của ông Hà Sĩ Phu, không may, nằm trong cái diện thổ tả này. Ðã ở trong lao thất thì chuyện đóng hay mở cửa tùy vào cai ngục chứ không tùy ông Hà Sĩ Phu. Cai ngục đã quyết định mở cửa cho côn đồ vào hành hung ông ta và cả gia đình”
“Tôi không quen biết gì sĩ phu họ Hà và cũng không muốn lôi thôi dính dáng gì đến ông ta. Tôi vốn sợ bạo lực và những chuyện phiền phức đi kèm. Mà đã có chuyện liên lụy với quân khủng bố thì nếu không tử thương, e cũng trọng thương.
Có điều là ông Hà Sĩ Phu và Ðảng Lao Ðộng Việt Nam, mấy lúc gần đây, đã gây quá nhiều điều phiền hà cho công luận; do đó, tôi xin rụt rè đưa một đề nghị nho nhỏ như sau:thôi, bắt ông Hà Sĩ Phu bỏ vào tù lại như cũ đi. Ông ấy sẽ được yên thân và Ðảng cũng…yên tâm!”
Ðề nghị chí tình của tôi, tiếc thay, vì đưa ra không đúng lúc – không vào dịp sửa soạn sinh nhật bác Hồ, chưa ai đề ra phương châm “Ðảng nghe dân nói” – nên bị coi như đồ bỏ. Cỡ thường dân vớ vẩn như tôi mà bầy đặt đưa đề nghị này đề nghị nọ (dù là đưa lén, và phải đứng tuốt đằng xa thiệt xa – cho nó an toàn) đã là quá quắt, Ðảng quên đi – nói tình ngay – cũng… phải. Tôi thiệt không dám phàn nàn.
Khổ nỗi Ðảng không quên được ông Hà Sĩ Phu. Ngày 15 tháng 3 vừa qua, dư luận lại xôn xao bất bình về chuyện ông ta bị lục nhà, bị xách nhiễu đủ điều, bị kêu lên gọi xuống để trình diện, làm bản tự phê tự kiểm…Thiệt là tùm lum thứ chuyện.
Coi: rõ ràng là cây muốn lặng mà gió chẳng muốn dừng. Vụ này muốn bỏ qua cũng khó, không nói nữa e không xong, dù thiệt tình là tôi đang “xỉn” dài dài và làm biếng thấy mẹ luôn. Ðúng lúc lại có chủ trương “Ðảng nghe dân nói” nên (thôi) tôi cũng ráng thêm một lần nữa, “cho tới đồng tới đũa”, để coi rồi Ðảng nói ra sao?
Chớ ông Trần Kim Tuyến là ai mà bị canh nhà, dù là canh lén. Theo Vĩnh Phúc: “Thời Ðệ Nhất Cộng Hòa, người ta bảo rằng xét về quyền hạn trong nước, thì thứ nhất là tổng thống Diệm, thứ nhì là cố vấn Nhu, thứ ba là Trần Kim Tuyến.” (sđd trang 128). Vậy mà ông Tuyến không chịu cố bám lấy địa vị cao cả đó. Ông không bằng lòng với đường lối điều hành quốc gia của nhà Ngô “nên có âm mưu đảo chánh. Và ông xác nhận điều này. Tuy nhiên ông có một mục đích và phương thức riêng. Ông Tuyến không muốn lật đổ hẳn chế độ, mà chỉ muốn thay đổi hình thức tổ chức chính phủ, lập ra chức vụ Thủ Tướng, loại vợ chồng ông Nhu ra, để ông Diệm lại.” (sđd trang 306).
Ông Hà Sĩ Phu thì không “chịu chơi” cỡ đó. Theo nguyên văn lời của một nhân vật khả tín, nhà thơ Bùi Minh Quốc thì Hà Sĩ Phu: “… cũng chẳng phải người to gan lớn mật, chẳng có một mảy may tham vọng chính trị, càng không phải là người mưu toan phục thù giai cấp chống đối chế độ”. (Hà Sĩ Phu Và Tiếng Nói Của Ông. Tuyển Tập Hà Sĩ Phu. Phong Trào Nhân Quyền Cho Việt Nam Năm 2000 và Tạp Chí Thế Kỷ 21 xuất bản tháng 1 năm 96, trang 16).
Ông ta chỉ hay lên tiếng, một cách rất tử tế, về những chuyện mà có lẽ ai cũng thấy và cũng biết, thí dụ như: “Càng suy nghĩ về nội dung cũng như về hiện tình của Ý thức hệ Mác-xít, tôi càng ý thức rõ đây là một Ý THỨC HỆ PHONG KIẾN TRÁ HÌNH, của triều đại phong kiến cuối cùng, đang kìm hãm sự tiến bộ xã hội, và được dùng làm bình phong cho những yếu tố tiêu cực ẩn nấp.” (Chia Tay Ý Thức Hệ. Tuyển Tập Hà Sĩ Phu, sđd, trang 214).
Thỉnh thoảng, ông cũng đòi hỏi – một cách rất ôn tồn và hơi “lẩm cẩm” – những điều mà tuyệt đại đa số nhân loại đã thủ đắc từ lâu, và đã được coi như là yếu tính chung trong cuộc sống mọi người, chả hạn như: “Trong thế giới của tư duy thì không có vùng nào là vùng cấm. Mọi hiện tượng, mọi phạm trù, mọi nhân vật mọi chủ nghĩa… đều là những dữ kiện của bài toán, không hơn mà cũng không kém.” (Dắt Tay Nhau Ði Dưới Những Tấm Biển Chỉ Ðường Của Trí Tuệ. Tuyển Tập Hà Sĩ Phu. sđd, trang 22).
Trời đất, tưởng gì? Tôi chỉ nghe Hà Nội hay than phiền về Hà Sĩ Phu chứ chưa bao giờ đọc những gì ông viết. Tuần rồi, có dịp xem qua mấy bài tiểu luận của ông mà không dưng muốn rớt nước mắt. Ví von mà nói, tôi (và những người Việt ở vào hoàn cảnh may mắn tương tự) như kẻ có điều kiện để tắm một ngày ba hay sáu lần bằng sữa tươi – nếu muốn – còn ông (một người đồng hương và đồng thời) thì chỉ dám cầu xin cho bản thân (cùng dân tộc mình) mỗi ngày được ba ly nước để uống cho khỏi chết đói chết khát mà thôi.
Chỉ có vậy thôi mà Ðảng nhất định không cho; đã thế, cuộc đời ông còn trở nên te tua và bầm dập chỉ vì những đòi hỏi rất “vớ vẩn” này. Ông ta bị bắt bớ (thường xuyên), lục nhà (đều đều), và canh nhà (thường trực).
Bây giờ, xin “toàn dân và toàn đảng” hãy thử tưởng tượng ra hoạt cảnh sau đây. Sau khi bị bắt (ông Hà Sĩ Phu bị bắt lần cuối vào ngày 05 tháng 12 năm 95 tại Hà Nội vì lý do – mà cho đến nay – chỉ có Trời mới biết), rồi vì không đủ bằng chứng buộc tội, nên có lệnh thả ông ta. Bà Hà Sĩ Phu vội vàng đến Hỏa Lò để tìm chồng. Tại đây bà may mắn gặp được ông giám đốc nhà giam, một người quen biết cũ:
– Thế bà đi đâu đây?
– Tôi nghe có lệnh nhà tôi được tha nên đến xem sao.
– Ðúng ra, khi có lệnh tha của tòa, tôi phải đưa ông (ấy) trả lại cho Công an làm thủ tục rồi mới cho về. Nhưng vì ông đang đau bà cứ lãnh về đi…
Câu nói cuối cùng, không do tôi “sáng tác” đâu. Ðó là nguyên văn lời ông Giám Ðốc nhà giam Chí Hòa nói với bà Trần Kim Tuyến – như đã trích dẫn ở phần trên. Bà Hà Sĩ Phu, vì cuộc đời thường xuyên vào tù ra khám của chồng, nếu có may mắn được nghe một câu tương tự thì tôi e chưa chắc đã là chuyện đáng mừng. Bà ta dám cảm động đến độ đứng tim và…chết ngay tại chỗ! Bả bị chết bất tử như vậy rồi ai nuôi ông ấy?
Sau khi ông Hà Sĩ Phu đã được trả tự do (xin mọi người hãy cứ hình dung tiếp, tưởng tượng vốn dĩ chả tốn kém gì và rất khó …bị phát hiện hay tố cáo), ông Tổng Giám Ðốc Công An nhận được lệnh phải canh nhà ông Hà Sĩ Phu. Ông ta tìm đến nhà họ Hà và hai bên có chuyện trò chút đỉnh, câu chuyện đại khái như sau:
– Giữa tiến sĩ và Tổng Bí Thư của tôi không hiểu có chuyện gì mà cứ muốn bắt bớ?
– Tôi cũng không biết nữa…
– Chuyện gì Tiến Sĩ không đồng ý với ông Tổng Bí Thư?
– Chuyện tôi đòi hỏi mọi người được sống dân chủ và thực lòng với nhau vậy thôi mà….
– Tổng Bí Thư đã muốn cho canh gác nhà Tiến Sĩ thì tôi cho canh gác nhưng đừng ngại gì cả.
Trong cuộc gặp gỡ này với ông Hà Sĩ Phu, ông Tổng Giám Ðốc Công An đã ghi chép rất nhiều ý kiến, nói rằng để về trình lại với Tổng Bí Thư. Rồi sau đó có lẽ ông ta đã làm như vậy thật nên bị mất chức…
Câu chuyện này, như đã thưa, hoàn toàn do tưởng tượng. Nếu nó có thực thì cả thế giới đã xuýt xoa khen ngợi những bước tiến lớn lao về nhân quyền và dân chủ của Ðảng Cộng Sản Việt Nam. Và tưởng cũng nên nói cho rõ là dù nó có thực chăng nữa thì đây vẫn không phải là những bước tiến mà chỉ là những bước lùi. Nó lùi đến ba mươi ba năm, nếu tính từ ngày 28 tháng 10 năm 66. Hôm đó ông Trần Văn Hai nhận lệnh đến canh chừng nhà ông Tuyến, và mẫu đối thoại in nghiêng – do tôi vừa “sáng tác” – nội dung gần giống như câu chuyện thực giữa hai người, như đã trích dẫn (nguyên văn) ở phần trên.
Mà đừng tưởng là ÐCSVN chỉ đẩy dân tộc Việt đi lùi hơn vài chục năm thôi nha. Ðược thế thì đã phước đức cho trăm họ. Ðảng bắt mọi người lùi xa hơn gấp bốn lần như thế, nghĩa là xa hơn cả một thế kỷ lận. Xin đan cử một thí dụ khác để minh thị điều này:
Báo Nhân Dân số ra ngày 17 tháng 4 năm 99, tại Hà Nội, có đi tin “Thủ Tướng Phạm Văn Khải Tiếp Ðoàn Chiến Sĩ Quyết Tử Sàigòn – Chợ Lớn”. Theo bài báo này ông Khải “đánh giá cao những đóng góp lớn lao của các Chiến sĩ quyết tử, Biệt động Sài Gòn – Chợ Lớn trong hai cuộc kháng chiến thần thánh của dân tộc.” Nẫy giờ tôi chỉ nói qua về một cuộc kháng chiến mà dân tộc đã bị đẩy lùi tới mấy chục năm. Nhờ ông Khải nhắc, tôi mới nhớ ra một cuộc kháng chiến không kém thần thánh khác nữa – kháng chiến chống Tây.
Tây chiếm Sài Gòn năm 1859, tổ chức xứ Nam Kỳ Tự Trị năm 1867. Một trăm hai mươi hai năm sau, ông Nguyễn Văn Trấn (một trong những chiến sĩ quyết tử của Saigon – Chợ lớn năm xưa), chợt khám phá ra một điều – mà ông ta thản thốt kêu lên rằng:
“Thật là kỳ quặc!” Trong chế độ xã hội thuộc địa cũ trước đây của xứ Nam Kỳ nếu người dân thích ra báo không cần phải xin phép mà chỉ cần có Tờ Khai Báo (Simple Declaration) thôi. “Còn ngày nay (năm 1989 – chú thích của người viết bài này), trong chế độ xã hội chủ nghĩa – chế độ tự do – mà những người kháng chiến cũ lại không có quyền ra báo, làm báo…” (Nguyễn Văn Trấn. Thư Gửi Mẹ Và Quốc Hội. California: Văn Nghệ 1995).
Trải qua hai cuộc kháng chiến (rất “thần thánh” và hoàn toàn không cần thiết) bao nhiêu là máu đổ thịt rơi, bao nhiêu là cuộc đời tan nát, mấy thế hệ người Việt đã hy sinh? Chung cuộc là đất nước lùi xa hơn một trăm năm, tệ hại hơn lúc còn là thuộc địa, và lùi về mọi mặt chứ không phải chỉ riêng về phương diện tự do tư tưởng đâu.
Ðến đây, tôi tạm dứt lời, đợi nghe Ðảng nói – như đã giao trước là sau khi “Ðảng nghe dân nói” thì đến lượt Ðảng “nói dân nghe”.
Ð… mẹ, nói thử tao nghe coi tụi bay lấy lý do gì để tiếp tục là đảng “duy nhất” nắm quyền lãnh đạo? Con giun xéo mãi cũng oằn. Dân tộc Việt hết đường lùi rồi; bộ tụi bay đui hết rồi sao mà không thấy vậy hả những thằng chó đẻ!
Tưởng Năng Tiến
01/2007
Đan mạch, đọc bài này xong AQ đã bị… “tự diễn biến”
Bình luận bởi AQ | 30/06/2010 |
Viet hay lam !
Bình luận bởi Thu | 12/03/2011 |

markdown:
## Giữa Hà Sĩ Phu Và Trần Kim Tuyến
Tôi được nhà xuất bản Văn Nghệ gửi cho cuốn
*Những Huyền Thoại Và Sự Thực Về Chế Ðộ Ngô Ðình Diệm* của Vĩnh Phúc. Trong phần dẫn nhập, một cách rất khiêm tốn và khách quan, ông khẳng định: “Người viết chỉ cung cấp dữ kiện chứ không phê bình nhận định. Công việc này thuộc về các sử gia.”
Sử sách nói riêng, và sách vở nói chung, tôi ít khi để mắt tới. Bởi vậy, tôi vô phương trở thành một sử gia – dù rất muốn. Cũng cứ theo như tiêu chuẩn đề nghị của Vĩnh Phúc thì tôi không đủ tư cách và khả năng “phê bình nhận định” bất cứ chế độ nào. Khổ nỗi, tôi lại đang quá rảnh. Cả ngày cứ đi ra đi vô, khiến nhiều người vướng mắt. Ðã thế, có thân hữu còn gửi cho tôi đọc chơi chỉ thị của Ðảng Cộng Sản Việt Nam về việc tổ chức “kỷ niệm lần thứ 109 ngày sinh nhật chủ tịch Hồ Chí Minh”; theo đó, Ban Tư Tưởng Văn Hóa Trung Ương của Ðảng – nhân dịp này – có đề ra phương châm “Ðảng nghe dân nói và nói cho dân nghe.”
Buồn ngủ mà gặp chiếu manh, được “trên” khuyến khích nên tôi cứ viết đại một vài câu phê bình nhận định về chế độ Ngô Ðình Diệm, và vài chế độ thổ tả khác nữa – đã và đang có mặt tại Việt Nam, cho Ðảng nghe chơi. Cung kính không bằng tuân lệnh. Theo như tiến trình đã định, “Ðảng nghe dân nói và nói dân nghe”, tôi xin phép được nói trước.
Lúc ông Diệm bắt đầu chấp chính, tôi mới ra đời chưa được bao lâu. Khi ông ta bị lật đổ, tôi đang bận chơi diều và chơi dế. Do đó, tôi không quan tâm mấy đến những huyền thoại và sự thực về chế độ của ông ta – nhất là khi, chỉ cần qua dư luận, tôi cũng đã biết loáng thoáng rằng cái chế độ này chả có huyền thoại gì hay ho và không ít những sự thực não lòng.
Tuy nhiên, vì quí mến nhà văn Vĩnh Phúc và người chủ trương nhà xuất bản Văn Nghệ nên tôi cũng cầm cuốn
*Những Huyền Thoại Và Sự Thực Về Chế Ðộ Ngô Ðình Diệm* đọc chơi lai rai. Tới trang 400 (sách dầy 474 trang) bỗng thấy có “huyền thoại” thiệt. Chỉ tiếc là nó lại không dính gì tới ông Diệm mà chỉ liên quan đến ông Thiệu.
Với tiểu đề là “Nguyễn Văn Thiệu Trù Trần Kim Tuyến”, trong phần này, ở trang 403, Vĩnh Phúc ghi lại một đoạn như sau:
“
*Một hôm, bác sĩ Nguyễn Tiến Hỷ bảo với ông Kiểu (anh ruột Thiệu, Ðại sứ ở Ðài Loan mới về):* *Anh liệu trình bầy với Tổng thống làm sao, chứ mình ăn ở với anh Tuyến như vậy coi sao được. Hồi anh ấy còn có quyền, đã giúp đỡ bọn mình nhiều. Nay đối xử với người ta như vậy thật không có trước có sau gì cả!* *Bởi vậy Thiệu mới ra lệnh không truy nã Trần Kim Tuyến nữa, cho về ở nhà, nhưng lúc nào cũng có hai tên công an mặc thường phục canh gác ngoài cổng 24 giờ/24 giờ*.”
Ủa, như vậy là không phải đợi tới thời “cách mạng” mới có vụ công an canh nhà người ta đâu nha. Chuyện này xẩy ra từ thời Thiệu lận. Có ai mà dè ông Thiệu lại lanh lẹ quá cỡ như vậy. Ổng đi trước “cách mạng” tới mấy chục năm.
Nhưng nói tình ngay, ông Thiệu tuy lanh nhưng nhát. Ổng chỉ làm lén vậy thôi. Ổng không dám xúi Thủ Tướng mà mình bổ nhiệm (ông Trần Thiện Khiêm) ký đại một cái nghị quyết, cỡ như nghị quyết 31CP của nhà nước CHXHCNVN, để biến một mớ tư thất thành lao thất cho dễ bề kiểm soát. Ông Thiệu chỉ dám ra lệnh miệng cho Thiếu Tướng Trần Văn Hai, Tư Lệnh Cảnh Sát Quốc Gia, lo việc canh chừng ông Tuyến.
Nguyên văn cuộc đối thoại giữa ông Hai và ông Tuyến, theo sách đã dẫn, trang kế tiếp, trang 404, như sau:
“…
– Giữa bác sĩ và Tổng thống của tôi không biết có chuyện gì mà cứ muốn bắt bớ?
*– Tôi cũng không biết nữa. Nhưng thành thực nói với thiếu tướng:bảo tôi đồng ý với Thiệu thì có nhiều cái tôi không đồng ý. Nhưng bảo tôi lật đổ ông Thiệu thì tôi không làm. Không phải vì cảm tình với ông Thiệu mà làm thế chỉ có lợi cho cộng sản.* *– Chuyện gì ông không đồng ý với TổngThống?* *– Việc lập đảng Dân chủ. Chỉ có hại chứ không có lợi. Vì lập chính quyền rồi mới lập đảng, chẳng có ích gì…* *– Tổng thống đã muốn cho canh gác nhà bác sĩ thì tôi cho canh gác. Nhưng đừng ngại gì cả.*”
Nói cách khác là Thiệu muốn canh chừng nhà ông Tuyến nhưng không làm được. Ðiều này vi hiến. Luật lệ không cho phép làm như thế. Bằng khẩu lệnh thì cái lệnh này chỉ được thi hành lấy lệ. Thiếu Tướng Trần Văn Hai bảo nhân viên dưới quyền làm bộ “canh cho vui thôi” chớ không canh thiệt.
Và chuyện đó cũng chưa “vui” mấy – xin đọc đoạn văn kế tiếp, cũng ở cùng trang 404 – mới thiệt là vui:
“
*Trong cuộc gặp gỡ này với ông Tuyến, ông Trần Văn Hai đã ghi chép rất nhiều ý kiến, nói rằng để về trình lại với Tổng thống. Rồi sau đó, có lẽ vì ông Hai đã thẳng thắn nói lại với ông Thiệu nên bị mất chức. Bà Hai nói với ông Tuyến:* *– Chẳng biết bác sĩ nói gì với nhà tôi, rồi nhà tôi nói lại với Tổng thống, nên bị mất chức đấy!”* *Khi ông Thiệu lên nắm quyền, tôi đã thôi chơi diều và chơi dế. Tôi bận nhiều chuyện khác: chải đầu, nặn mụn, tập làm ca sĩ, và chơi … “tìm bạn bốn phương” hay còn gọi – một cách cũng cải lương không kém – là “kết bạn tâm thư*.”
Ðêm qua, tình cờ đọc lại trang sách vừa dẫn, tôi bỗng hiểu tại sao – sau khi “cách mạng” thành công – nhiều người dân miền Nam bỗng thích thơ của Bà Huyện Thanh Quan. Tự nhiên (cái) họ đâm ra có tinh thần … hoài cổ! Ai cũng nhớ tiếc ngẩn ngơ những chính quyền ngày trước.
Cái chế độ nhà Ngô hay nhà Nguyễn gì đó (nói một cách xách mé, theo như thói quen của môt số người dân miền Nam Việt Nam – kể cả một thằng con nít ranh cỡ như tôi), ít ra cũng có một cái hiến pháp mang giá trị thực sự về nhiều phương diện và buộc mọi người phải tôn trọng – dù họ là những kẻ có quyền uy cỡ như ông Thiệu hay bà Nhu.
Ông Thiệu không canh chừng được nhà ông Tuyến vì điều đó vi hiến. Bà Ngô Ðình Nhu – nhủ danh Trần Thị Lệ Xuân, dân biểu của thời Ðệ Nhất Cộng Hòa, em dâu Tổng Thống Ngô Ðình Diệm, nổi tiếng là tai quái và lộng quyền – dù muốn cũng không đổi được đến mười ngàn Mỹ Kim khi cần, chỉ vì điều này sái luật.
*“Trong lần bà Nhu xuất ngoại ‘giải độc’ trước khi xẩy ra cuộc đảo chính, bà năn nỉ ông Hoàng Bá Vinh (Hội Kế Viên của Quốc Hội) xin đổi 10 ngàn đô la. Nhưng ông Vinh bảo theo nguyên tắc, mỗi ngày được đổi 40 đô– la, bà Nhu đi ba tháng, đổi được 3600 đô– la, cộng thêm 3600 đô-la hối xuất song hành, là 7200. Ðó là số ngoại tệ tối đa mà ông Vinh có thể cho bà Nhu đổi.”* (sđd trang 355 và 356).
Quan trọng hơn nữa, ở cả hai chế độ cũ, người ta cư xử với nhau còn có cái tình. Ông Tuyến, sau khi thất sủng (một phần vì bị nghi ngờ có âm mưu đảo chánh trong thời Ðệ Nhất Cộng Hòa) thay vì bị thủ tiêu hay bị gửi đi trại Cổng Trời – như “chuyện vẫn thường xẩy ra hàng ngày ở huyện” – thì chỉ bị đưa đi làm Tổng Lãnh Sự tại Cairo, thủ đô Ai Cập.
Sau đó, đến thời Ðệ Nhị Cộng Hòa, không riêng gì Nguyễn Văn Thiệu mà cả Nguyễn Khánh (trước đó) cũng muốn bắt giam ông Tuyến – một nhân vật thực sự nguy hiểm cho bất cứ chế độ nào mà ông ta không cộng tác. Tuy nhiên, cả hai đều không làm được việc này vì không tìm ra được bằng chứng để buộc tội. (Là nhân vật quan trọng thứ III của chế độ cũ không phải là lý do để “đương nhiên” phải đi vào tù, hay còn gọi là đi học tập – nếu nói theo ngôn ngữ “đương đại”). Họ buộc phải để cho ông Tuyến tự do. Vụ việc này được Vĩnh Phúc ghi nhận ở trang 402, sách đã dẫn, như sau:
“…Ông Trần Minh Tiết chiếu theo biên bản phiên họp nội các, ra lệnh thả ông Tuyến. Giám đốc Chí Hòa là đại tá Luyến cũng quen biết ông Tuyến nên bảo bà Tuyến:
– Ðúng ra, khi có lệnh tha của tòa, tôi phải đưa ông bác sĩ trả lại cho công an làm thủ tục, rồi mới cho về. Nhưng vì ông đang đau, bà cứ lãnh về đi…”
Chỉ vì ông Tuyến đang đau nên bà Tuyến được lãnh chồng về. Chuyện “công an làm thủ tục” coi như là … chuyện nhỏ! Ðại Tá Luyến xem cấp bực và chức vụ của mình, dường như, hơi nhẹ – ít nhất thì nó cũng nhẹ hơn cái giao tình giữa ông ta và ông bà Tuyến.
Ðó là “huyền thoại” ở quê hương tôi, và chuyện này xẩy ra vào ngày 26 tháng 10 năm 1966. Hôm đó, ông Trần Minh Tiết – Bộ Trưởng Tư Pháp của thời Ðệ Nhị Cộng Hòa – ra lệnh thả ông Tuyến “chiếu theo biên bản phiên họp nội các”, dù điều này không được Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu tán thành.
Hơn ba mươi năm sau, nơi đất lạ xứ người, vào ngày 29 tháng 12 năm 1998, trong khi thiên hạ đang gọi điện thoại hay gửi thiệp rôm rả chúc mừng nhau năm mới thì một nhà văn ở hải ngoại chuyển bằng E mail cho tôi một cái thư độc giả – mà xem chừng như là độc giả của ông ta – tâm sự về chuyện gia đình ông Hà Sĩ Phu vừa bị khủng bố ở Việt Nam.
Cũng như ông Trần Văn Tuyến vào thời Ðệ Nhị Cộng Hòa, ông Hà Sĩ Phu đang bị “công an cách mạng” canh nhà. Khác với ông Trần Kim Tuyến, ông Hà Sĩ Phu không được ông Tổng Giám Ðốc Công An vỗ về rằng “
*muốn cho canh gác thì tôi cho canh gác…nhưng đừng ngại gì cả*“, cũng không ai hỏi xem ông Hà Sĩ Phu bất mãn điều gì rồi họ mang sổ tay ra ghi chép để về trình lại cấp trên…
Về chuyện này, hồi tháng 1 năm 99, cũng trong Sổ Tay Thường Dân, với tiêu đề là
*“Chuyện Dài Hà Sĩ Phu”*, tôi có ghi lại một đoạn như sau:
“Ông Hà Sĩ Phu không có được sự khỏe khoắn và may mắn xa xỉ đó. Nếu nói theo nhận xét của ký giả Lực Ðinh thì Nghị định 31/CP đã biến vô số tư thất thành lao thất. Nhà ở của ông Hà Sĩ Phu, không may, nằm trong cái diện thổ tả này. Ðã ở trong lao thất thì chuyện đóng hay mở cửa tùy vào cai ngục chứ không tùy ông Hà Sĩ Phu. Cai ngục đã quyết định mở cửa cho côn đồ vào hành hung ông ta và cả gia đình”
“Tôi không quen biết gì sĩ phu họ Hà và cũng không muốn lôi thôi dính dáng gì đến ông ta. Tôi vốn sợ bạo lực và những chuyện phiền phức đi kèm. Mà đã có chuyện liên lụy với quân khủng bố thì nếu không tử thương, e cũng trọng thương.
Có điều là ông Hà Sĩ Phu và Ðảng Lao Ðộng Việt Nam, mấy lúc gần đây, đã gây quá nhiều điều phiền hà cho công luận; do đó, tôi xin rụt rè đưa một đề nghị nho nhỏ như sau:thôi, bắt ông Hà Sĩ Phu bỏ vào tù lại như cũ đi. Ông ấy sẽ được yên thân và Ðảng cũng…yên tâm!”
Ðề nghị chí tình của tôi, tiếc thay, vì đưa ra không đúng lúc – không vào dịp sửa soạn sinh nhật bác Hồ, chưa ai đề ra phương châm “Ðảng nghe dân nói” – nên bị coi như đồ bỏ. Cỡ thường dân vớ vẩn như tôi mà bầy đặt đưa đề nghị này đề nghị nọ (dù là đưa lén, và phải đứng tuốt đằng xa thiệt xa – cho nó an toàn) đã là quá quắt, Ðảng quên đi – nói tình ngay – cũng… phải. Tôi thiệt không dám phàn nàn.
Khổ nỗi Ðảng không quên được ông Hà Sĩ Phu. Ngày 15 tháng 3 vừa qua, dư luận lại xôn xao bất bình về chuyện ông ta bị lục nhà, bị xách nhiễu đủ điều, bị kêu lên gọi xuống để trình diện, làm bản tự phê tự kiểm…Thiệt là tùm lum thứ chuyện.
Coi: rõ ràng là cây muốn lặng mà gió chẳng muốn dừng. Vụ này muốn bỏ qua cũng khó, không nói nữa e không xong, dù thiệt tình là tôi đang “xỉn” dài dài và làm biếng thấy mẹ luôn. Ðúng lúc lại có chủ trương “Ðảng nghe dân nói” nên (thôi) tôi cũng ráng thêm một lần nữa, “cho tới đồng tới đũa”, để coi rồi Ðảng nói ra sao?
Chớ ông Trần Kim Tuyến là ai mà bị canh nhà, dù là canh lén. Theo Vĩnh Phúc:
*“Thời Ðệ Nhất Cộng Hòa, người ta bảo rằng xét về quyền hạn trong nước, thì thứ nhất là tổng thống Diệm, thứ nhì là cố vấn Nhu, thứ ba là Trần Kim Tuyến.”* (sđd trang 128). Vậy mà ông Tuyến không chịu cố bám lấy địa vị cao cả đó. Ông không bằng lòng với đường lối điều hành quốc gia của nhà Ngô *“nên có âm mưu đảo chánh. Và ông xác nhận điều này. Tuy nhiên ông có một mục đích và phương thức riêng. Ông Tuyến không muốn lật đổ hẳn chế độ, mà chỉ muốn thay đổi hình thức tổ chức chính phủ, lập ra chức vụ Thủ Tướng, loại vợ chồng ông Nhu ra, để ông Diệm lại.”* (sđd trang 306).
Ông Hà Sĩ Phu thì không “chịu chơi” cỡ đó. Theo nguyên văn lời của một nhân vật khả tín, nhà thơ Bùi Minh Quốc thì Hà Sĩ Phu: “… cũng chẳng phải người to gan lớn mật, chẳng có một mảy may tham vọng chính trị, càng không phải là người mưu toan phục thù giai cấp chống đối chế độ”. (
*Hà Sĩ Phu Và Tiếng Nói Của Ông.* Tuyển Tập Hà Sĩ Phu. Phong Trào Nhân Quyền Cho Việt Nam Năm 2000 và Tạp Chí Thế Kỷ 21 xuất bản tháng 1 năm 96, trang 16).
Ông ta chỉ hay lên tiếng, một cách rất tử tế, về những chuyện mà có lẽ ai cũng thấy và cũng biết, thí dụ như: “Càng suy nghĩ về nội dung cũng như về hiện tình của Ý thức hệ Mác-xít, tôi càng ý thức rõ đây là một Ý THỨC HỆ PHONG KIẾN TRÁ HÌNH, của triều đại phong kiến cuối cùng, đang kìm hãm sự tiến bộ xã hội, và được dùng làm bình phong cho những yếu tố tiêu cực ẩn nấp.” (
*Chia Tay Ý Thức Hệ.* Tuyển Tập Hà Sĩ Phu, sđd, trang 214).
Thỉnh thoảng, ông cũng đòi hỏi – một cách rất ôn tồn và hơi “lẩm cẩm” – những điều mà tuyệt đại đa số nhân loại đã thủ đắc từ lâu, và đã được coi như là yếu tính chung trong cuộc sống mọi người, chả hạn như: “Trong thế giới của tư duy thì không có vùng nào là vùng cấm. Mọi hiện tượng, mọi phạm trù, mọi nhân vật mọi chủ nghĩa… đều là những dữ kiện của bài toán, không hơn mà cũng không kém.” (
*Dắt Tay Nhau Ði Dưới Những Tấm Biển Chỉ Ðường Của Trí Tuệ.* Tuyển Tập Hà Sĩ Phu. sđd, trang 22).
Trời đất, tưởng gì? Tôi chỉ nghe Hà Nội hay than phiền về Hà Sĩ Phu chứ chưa bao giờ đọc những gì ông viết. Tuần rồi, có dịp xem qua mấy bài tiểu luận của ông mà không dưng muốn rớt nước mắt. Ví von mà nói, tôi (và những người Việt ở vào hoàn cảnh may mắn tương tự) như kẻ có điều kiện để tắm một ngày ba hay sáu lần bằng sữa tươi – nếu muốn – còn ông (một người đồng hương và đồng thời) thì chỉ dám cầu xin cho bản thân (cùng dân tộc mình) mỗi ngày được ba ly nước để uống cho khỏi chết đói chết khát mà thôi.
Chỉ có vậy thôi mà Ðảng nhất định không cho; đã thế, cuộc đời ông còn trở nên te tua và bầm dập chỉ vì những đòi hỏi rất “vớ vẩn” này. Ông ta bị bắt bớ (thường xuyên), lục nhà (đều đều), và canh nhà (thường trực).
Bây giờ, xin “toàn dân và toàn đảng” hãy thử tưởng tượng ra hoạt cảnh sau đây. Sau khi bị bắt (ông Hà Sĩ Phu bị bắt lần cuối vào ngày 05 tháng 12 năm 95 tại Hà Nội vì lý do – mà cho đến nay – chỉ có Trời mới biết), rồi vì không đủ bằng chứng buộc tội, nên có lệnh thả ông ta. Bà Hà Sĩ Phu vội vàng đến Hỏa Lò để tìm chồng. Tại đây bà may mắn gặp được ông giám đốc nhà giam, một người quen biết cũ:
– Thế bà đi đâu đây?
– Tôi nghe có lệnh nhà tôi được tha nên đến xem sao.
*– Ðúng ra, khi có lệnh tha của tòa, tôi phải đưa ông (ấy) trả lại cho Công an làm thủ tục rồi mới cho về. Nhưng vì ông đang đau bà cứ lãnh về đi…*
Câu nói cuối cùng, không do tôi “sáng tác” đâu. Ðó là nguyên văn lời ông Giám Ðốc nhà giam Chí Hòa nói với bà Trần Kim Tuyến – như đã trích dẫn ở phần trên. Bà Hà Sĩ Phu, vì cuộc đời thường xuyên vào tù ra khám của chồng, nếu có may mắn được nghe một câu tương tự thì tôi e chưa chắc đã là chuyện đáng mừng. Bà ta dám cảm động đến độ đứng tim và…chết ngay tại chỗ! Bả bị chết bất tử như vậy rồi ai nuôi ông ấy?
Sau khi ông Hà Sĩ Phu đã được trả tự do (xin mọi người hãy cứ hình dung tiếp, tưởng tượng vốn dĩ chả tốn kém gì và rất khó …bị phát hiện hay tố cáo), ông Tổng Giám Ðốc Công An nhận được lệnh phải canh nhà ông Hà Sĩ Phu. Ông ta tìm đến nhà họ Hà và hai bên có chuyện trò chút đỉnh, câu chuyện đại khái như sau:
*– Giữa tiến sĩ và Tổng Bí Thư của tôi không hiểu có chuyện gì mà cứ muốn bắt bớ?* *– Tôi cũng không biết nữa…* *– Chuyện gì Tiến Sĩ không đồng ý với ông Tổng Bí Thư?* *– Chuyện tôi đòi hỏi mọi người được sống dân chủ và thực lòng với nhau vậy thôi mà….
– Tổng Bí Thư đã muốn cho canh gác nhà Tiến Sĩ thì tôi cho canh gác nhưng đừng ngại gì cả.* *Trong cuộc gặp gỡ này với ông Hà Sĩ Phu, ông Tổng Giám Ðốc Công An đã ghi chép rất nhiều ý kiến, nói rằng để về trình lại với Tổng Bí Thư. Rồi sau đó có lẽ ông ta đã làm như vậy thật nên bị mất chức…*
Câu chuyện này, như đã thưa, hoàn toàn do tưởng tượng. Nếu nó có thực thì cả thế giới đã xuýt xoa khen ngợi những bước tiến lớn lao về nhân quyền và dân chủ của Ðảng Cộng Sản Việt Nam. Và tưởng cũng nên nói cho rõ là dù nó có thực chăng nữa thì đây vẫn không phải là những bước tiến mà chỉ là những bước lùi. Nó lùi đến ba mươi ba năm, nếu tính từ ngày 28 tháng 10 năm 66. Hôm đó ông Trần Văn Hai nhận lệnh đến canh chừng nhà ông Tuyến, và mẫu đối thoại in nghiêng – do tôi vừa “sáng tác” – nội dung gần giống như câu chuyện thực giữa hai người, như đã trích dẫn (nguyên văn) ở phần trên.
Mà đừng tưởng là ÐCSVN chỉ đẩy dân tộc Việt đi lùi hơn vài chục năm thôi nha. Ðược thế thì đã phước đức cho trăm họ. Ðảng bắt mọi người lùi xa hơn gấp bốn lần như thế, nghĩa là xa hơn cả một thế kỷ lận. Xin đan cử một thí dụ khác để minh thị điều này:
Báo Nhân Dân số ra ngày 17 tháng 4 năm 99, tại Hà Nội, có đi tin
*“Thủ Tướng Phạm Văn Khải Tiếp Ðoàn Chiến Sĩ Quyết Tử Sàigòn – Chợ Lớn”*. Theo bài báo này ông Khải *“đánh giá cao những đóng góp lớn lao của các Chiến sĩ quyết tử, Biệt động Sài Gòn – Chợ Lớn trong hai cuộc kháng chiến thần thánh của dân tộc.”* Nẫy giờ tôi chỉ nói qua về một cuộc kháng chiến mà dân tộc đã bị đẩy lùi tới mấy chục năm. Nhờ ông Khải nhắc, tôi mới nhớ ra một cuộc kháng chiến không kém thần thánh khác nữa – kháng chiến chống Tây.
Tây chiếm Sài Gòn năm 1859, tổ chức xứ Nam Kỳ Tự Trị năm 1867. Một trăm hai mươi hai năm sau, ông Nguyễn Văn Trấn (một trong những chiến sĩ quyết tử của Saigon – Chợ lớn năm xưa), chợt khám phá ra một điều – mà ông ta thản thốt kêu lên rằng:
“Thật là kỳ quặc!” Trong chế độ xã hội thuộc địa cũ trước đây của xứ Nam Kỳ nếu người dân thích ra báo không cần phải xin phép mà chỉ cần có Tờ Khai Báo (Simple Declaration) thôi. “Còn ngày nay (năm 1989 – chú thích của người viết bài này), trong chế độ xã hội chủ nghĩa – chế độ tự do – mà những người kháng chiến cũ lại không có quyền ra báo, làm báo…” (Nguyễn Văn Trấn. Thư Gửi Mẹ Và Quốc Hội. California: Văn Nghệ 1995).
Trải qua hai cuộc kháng chiến (rất “thần thánh” và hoàn toàn không cần thiết) bao nhiêu là máu đổ thịt rơi, bao nhiêu là cuộc đời tan nát, mấy thế hệ người Việt đã hy sinh? Chung cuộc là đất nước lùi xa hơn một trăm năm, tệ hại hơn lúc còn là thuộc địa, và lùi về mọi mặt chứ không phải chỉ riêng về phương diện tự do tư tưởng đâu.
Ðến đây, tôi tạm dứt lời, đợi nghe Ðảng nói – như đã giao trước là sau khi “Ðảng nghe dân nói” thì đến lượt Ðảng “nói dân nghe”.
Ð… mẹ, nói thử tao nghe coi tụi bay lấy lý do gì để tiếp tục là đảng “duy nhất” nắm quyền lãnh đạo? Con giun xéo mãi cũng oằn. Dân tộc Việt hết đường lùi rồi; bộ tụi bay đui hết rồi sao mà không thấy vậy hả những thằng chó đẻ!
**Tưởng Năng Tiến**
01/2007
Đan mạch, đọc bài này xong AQ đã bị… “tự diễn biến”
Bình luận bởi AQ | 30/06/2010 | Phản hồi
Viet hay lam !
Bình luận bởi Thu | 12/03/2011 | Phản hồi

Link: <http://wp.me/prRPb-6H>; rel=shortlink


text:
Tiếng Việt
English
Español
Português
Français
Italiano
Deutsch
العربية
हिन्दी
Русский
中文
日本語
עברית
Català
Bahasa Melayu
Türkçe
Български
Hrvatski
Česky
Dansk
Suomi
Română
Svenska
한국어
Norsk
ไทย
Xem thêm >>
Videochat20
Mã nguồn
nhiều
Phòng
Tìm theo khu vực
Trang chủ
Trò chuyện video Caraíbas (Brazil)
Tweet
Đối tác
Glossous
Whatschat
Mô tả
Chào mừng bạn đến
chat video Caraíbas
Gặp lê người đàn ông và phụ nữ trên toàn thế giới. Miễn phí
chat video Caraíbas
, trong đó bạn có thể làm những điều sau đây:
- Nói cho hoàn toàn miễn phí với tất cả các loại của nam giới và phụ nữ. để xác định nó phải đi "Settings".
- Nói chuyện với webcam ở chế độ "máy ảnh".
- Có thú vị khi bạn nhấp vào 'Next' để có được ai đó thú vị.
- Có một cuộc trò chuyện nặc danh không có micro và không có webcam ở chế độ "văn bản".
- Spy cuộc trò chuyện của người khác Video nặc danh nếu bạn được phép.
- Nhờ chat video Caraíbas bạn có thể gặp gỡ bạn bè vui từ tất cả các nơi trên thế giới.
- Nếu bạn không muốn bị theo dõi điều chỉnh nó trong 'Cài đặt'.
Để bắt đầu bấm "F2" hoặc bấm vào 'bắt đầu'
Khu vực
Tất cả các quốc gia
|
Chat video Brazil
Danh sách các thành phố trong Caraíbas:
Tất cả các thành phố
Các trang:
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
Tiếp theo
Abadiânia
Acajutiba
Acopiara
Açu
Açucena
Afonso Bezerra
Agrestina
Água Branca
Água Preta
Águas Belas
Águas de Lindóia
Águas Formosas
Águas Vermelhas
Águia Branca
Alagoa Grande
Alagoa Nova
Alagoinha
Alfredo Chaves
Almirante Tamandaré
Altãnia
Altinho
Alvinópolis
Amargosa
América Dourada
Amontada
Ampére
Anagé
Andrelândia
Anitápolis
Aparecida de Goiânia
Apodi
Aracati
Araci
Araçoiaba
Araguaiana
Arara
Araruna
Arauá
Areia Branca
Areia Branca
Các trang:
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
Tiếp theo
Sau đây cho thấy các tùy chọn để bắt đầu. Cụ thể là hai lựa chọn: tùy chọn đầu tiên của tất cả các tùy chọn cho phép bạn Gặp gỡ những người mới và các tùy chọn thứ hai cho phép bạn xem nhiều cuộc hội thoại
• Để bắt đầu, chọn một trong hai tùy chọn:
Lựa chọn 2
Lựa chọn 1
Quan sát (F3)
Bắt đầu (F2)
Đây là một cơ hội không thể bỏ lỡ. Gặp người mới từ bất cứ nơi nào trên hành tinh này có không có nghĩa là được như vậy không có biến chứng. A đang chờ đợi cho bạn? nhập trang web của chúng tôi
videochat20.com © Copyright |
Điều khoản và Điều kiện
|
Liên hệ
|
<> Phát triển bởi
mini-webs.org

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: private

Pragma: no-cache

Content-Type: text/html; Charset=utf-8

Connection: close


text: Bán nhà ngõ 126 Vĩnh hưng, gần đường Lĩnh Nam. Nhà có diện tích 34m2 xây 4 tầng mới, chắn chắn, nhà thiết kế hiện đại, nội thất đẹp như sàn gỗ, trần thạch cao. Nhà hướng Tây Nam, ngõ trước nhà rộng 2,5m, cách đường ô tô 15m. Nhà gần trường THCS Vĩnh Hưng, mầm non Vĩnh hưng, Siêu thị Thành đô và đường Tam trinh, Lĩnh Nam. Nhà có Sổ đỏ chính chủ và bán giá 1,75 tỷ. Liên hệ: Anh Tuấn_0987 685 085

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Set-Cookie: xf_session=8d7b889f047a5fa60f7ee28c40324ee6; path=/; secure; httponly

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Cache-control: private, max-age=0

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text: Một số hình ảnh của thiên nhiên, con người Việt Nam qua cuộc hành trình trải dài đất nước. Quăng lưới trên bờ biển Thanh Bình, Đà Nẵng. Đồng lúa ở làng quê Phú Yên. Làng chài Vạn Giã, Khánh Hoà. Mặt trời lặn sau những rặng dừa ở Bạc Liêu. Hoàng hôn trên sông nước Cà Mau. Theo VNE

Set-Cookie: xf_session=b8b0d58609d4795282360bdf1e3bcb5c; path=/; secure; httponly


text: 34E Nguyễn Thiện Thuật, Trung Tâm Thành Phố / Nguyễn Thiện Thuật, Nha Trang, Việt Nam Số phòng: 50 Tòan bộ phòng khách sạn đều được trang bị màn hình tivi LCD tinh thể lỏng, bàn, két sắt trong phòng, bồn tắm. Để phục vụ cho kỳ nghỉ của du khách hoàn thiện hơn, khách sạn Barcelona ở Nha Trang này còn có các tiện ích khác như dịch vụ phòng, thang máy, nhà hàng. Ngòai ra, du khách còn có thể tận dụng các tiện nghi thư giãn và giải trí khác như dịch vụ mát xa, tắm hơi. Khách sạn luôn tập trung vào các trải nghiệm của du khách, đảm bảo sự dễ chịu và thư giãn cho du khách. Đặt phòng tại khách sạn Barcelona Nha Trang rất đơn giản với mẫu đặt phòng trực tuyến an toàn của chúng tôi; chỉ cần nhập ngày đến, ngày đi của bạn và nhấn phím gửi. Hình ảnh [TABLE="width: 715"] [TR] [TD="align: center"] Phòng khách[/TD] [TD="align: center"] Phòng khách[/TD] [TD="align: center"] Phòng khách[/TD] [/TR] [TR] [TD="align: center"] Phòng khách[/TD] [TD="align: center"] Phòng khách[/TD] [TD="align: center"] Phòng khách[/TD] [/TR] [TR] [TD="align: center"] Phòng khách[/TD] [TD="align: center"] Phòng khách[/TD] [TD="align: center"] Phòng khách[/TD] [/TR] [TR] [TD="align: center"] Phòng khách[/TD] [TD="align: center"] Phòng khách[/TD] [TD="align: center"] Phòng khách[/TD] [/TR] [TR] [TD="align: center"] Nhà hàng[/TD] [TD="align: center"] Nhà hàng[/TD] [TD="align: center"] Nhà hàng[/TD] [/TR] [TR] [TD="align: center"] Nhà hàng[/TD] [TD="align: center"] Bể bơi[/TD] [TD="align: center"] Bể bơi[/TD] [/TR] [TR] [TD="align: center"] Phòng họp hội nghị[/TD] [TD="align: center"] Phòng họp hội nghị[/TD] [TD="align: center"] Spa[/TD] [/TR] [TR] [TD="align: center"] Spa[/TD] [TD="align: center"] Khu vực lễ tân[/TD] [TD="align: center"] Ngoại cảnh khách sạn[/TD] [/TR] [/TABLE] Nguồn: Agoda

Set-Cookie: xf_session=9cd25cdf1e3ef4f583676c7ceec2dca1; path=/; secure; httponly


text:
Đường dẫn truy cập
Tới nội dung chính
Tới điều hướng chính
Đi tới "Tìm"
Ngôn ngữ khác
Tìm
Tìm
Nghe
Xem
Trang chủ
Việt Nam
Hoa Kỳ
Biển Đông
Thế giới
Blog
Diễn đàn
Chuyên đề
Thượng đỉnh Mỹ-Việt 2017
30/4: Ngày ấy - Bây giờ
Trump - 100 Ngày Đầu
VOA 75 năm
Bầu cử Hoa Kỳ 2016
Xung đột và Ngoại giao ở Biển Đông
Obama thăm Việt Nam
Mục
Đời sống
Kinh tế
Khoa học
Sức khoẻ
Văn hoá
Thể thao
Giáo dục
Học tiếng Anh
Video
Đăng nhập Facebook
Thêm
VOA Vietnamese TV
Chương trình mới nhất
Sắp tới
07:00 - 07:30
Truyền hình vệ tinh VOA
Thêm
VOA Express
Phóng sự
Các chương trình khác
VOA Vietnamese Audio Tube
Chương trình mới nhất
VOA 10 giờ khuya
Sắp tới
04:30 - 05:00
VOA 4 giờ 30 sáng
22:00 - 23:00
VOA 10 giờ khuya
Thêm
Chương trình 4 giờ 30 sáng
Chương trình 10 giờ khuya
Các chương trình khác
Tìm
Tìm
Trước
Kế tiếp
0
Tin mới
Trước
Kế tiếp
0
Trực tiếp
Hoa Kỳ
Thăm dò ý kiến người Mỹ về kiểm tra lý lịch khi mua súng
05/04/2013
Một cuộc thăm dò ý kiến mới nói rằng gần một nửa các cử tri Mỹ tin rằng chính phủ có thể dùng thông tin từ các cuộc kiểm tra ký lịch tổng quát để tịch thu những súng sở hữu hợp pháp của các công dân.
Cuộc thăm dò mới nhất của Trường Đại Học Quinnipiac công bố hôm thứ Năm cho thấy 48% những người được thăm dò nói rằng, chính phủ có thể sử dụng dữ liệu các cuộc kiểm tra lý lịch để tịch thu các súng sở hữu hợp pháp, trong khi 38% nói rằng việc đó không thể xảy ra.
Tuy nhiên, đại đa số cử tri được thăm dò vẫn còn ủng hộ các cuộc kiểm tra lý lịch phổ quát, có 91% ủng hộ và chỉ có 8% phản đối.
Ông Peter Brown, trợ lý giám đốc viện thăm dò này nói trong một cuộc họp báo hôm thứ Năm rằng tất cả mọi cuộc thăm dò của Trường đại học Quinnipiac kể từ khi xảy ra vụ tàn sát ở trường tiểu học tại Connecticut đều cho thấy sự ủng hộ với đa số “áp đảo” cho việc kiểm tra lý lịch phổ quát, ngay cả trong số những người sở hữu súng.
Liên quan
Mỹ: Hiệp hội súng khuyến nghị về việc giữ an toàn cho trường học
Tổng thống Mỹ thúc đẩy ‘những bước hợp lý’để ngăn bạo động về súng
TT Obama hối thúc quốc hội biểu quyết để chấm dứt bạo động súng ống
Tin Hoa Kỳ mới nhất
Đảng viên Dân chủ hàng đầu chỉ trích ông Obama
Trump: Ít lựa chọn trong việc bãi bỏ Obamacare
Các thành phố Mỹ đắt đỏ có nhiều người vô gia cư hơn
Miến Điện ra khỏi danh sách tuyển mộ lính trẻ em
Mỹ: Xả súng ở Florida, 5 người thương vong
Xem thêm
Bài xem nhiều nhất
1
Tàu chiến Nhật đưa khách đi tham quan Biển Đông, thách thức Trung Quốc
2
Ông Phạm Minh Hoàng 'đã bay chuyến 23h30' ra khỏi Việt Nam
3
Luật mới cho phép sa thải dễ dàng nhân viên VA có hành vi sai trái
4
Âm thanh 12 phút giằng co trước khi GS Hoàng bị bắt
5
Việt Nam ‘gửi điện thăm hỏi’ Trung Quốc
Bình luận nhiều nhất
Không có mục nào
Ảnh/Video xem nhiều nhất
1
Tướng Trung Quốc ‘bất ngờ rời Việt Nam’?
2
Âm thanh 12 phút giằng co trước khi GS Hoàng bị bắt
3
Tuổi già tha hương tại Mỹ
4
Diễn biến mới vụ quan chức quân sự TQ đột ngột cắt ngắn chuyến thăm VN
5
Nghị lực phi thường của trung sĩ bị mất tứ chi
Recommended
Bên Kia Quốc Lộ - Tiếng Vọng Từ Nông Thôn Nước Mỹ
Back to top
XS
SM
MD
LG

X-UA-Compatible: IE=edge

Cache-Control: public, max-age=286

Vary: Accept-Encoding

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Language: vi

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Trung Quốc chuẩn bị xây dựng căn cứ phi đạn trên một đảo chiến lược ở Biển Đông, theo hình ảnh vệ tinh do công ty ImageSat International (ISI) Eros B chụp được ngày 8/5.
Hình ảnh có độ phân giải cao vừa tiết lộ cho thấy những thay đổi gần đây tại Căn cứ Hải quân Yulin của Quân đội Giải phóng Nhân dân Trung Quốc tại mũi của đảo Hải Nam trong vùng tranh chấp Biển Đông. Trong vòng chưa đến hai tháng, quân đội Trung Quốc đã triển khai nhiều dàn phóng phi đạn tại phía tây của căn cứ. Nhà phân tích hình ảnh vệ tinh Amit Gur kết luận đây là những phi đạn chống chiến hạm.
Ông Gur nói những hệ thống tương tự đã xuất hiện trong các kho dữ liệu vệ tinh cách đây 2 năm nhưng đã được di dời trong những tháng gần đây để thích nghi với việc nâng cấp hạ tầng cơ sở tại địa điểm này. Hình ảnh vệ tinh ISI chụp ngày 15/3 cho thấy một vùng bằng phẳng trống rỗng, nhưng tới ngày 8/5, công ty này thu được hình ảnh rõ ràng về hạ tầng cơ sở được tráng nhựa mới và nhiều vị trí phóng phi đạn.
Theo các hình ảnh này, có lẽ đáng chú ý hơn cả là những diễn tiến ở phía đông Yulin. “Giờ đây, chúng tôi thấy xuất hiện việc xây dựng hạ tầng cơ sở mà trước kia không thấy có và giống như họ đang chuẩn bị cho các phi đạn từ bờ biển bắn ra các chiến hạm, giống như ở phía tây Yulin, ông Gil Or, phát ngôn viên của công ty cho biết.
Ông Gur nói thêm rằng việc mở rộng căn cứ Yulin củng cố chiến lược tam giác của Bắc Kinh về những căn cứ tiền phương, để với những căn cứ này, lan tỏa sức mạnh của Trung Quốc vượt xa các nước láng giềng Việt Nam và Philippines.
(Nguồn Defensenews.com/ImageSat International)
Diễn đàn Facebook

markdown:
Trung Quốc chuẩn bị xây dựng căn cứ phi đạn trên một đảo chiến lược ở Biển Đông, theo hình ảnh vệ tinh do công ty ImageSat International (ISI) Eros B chụp được ngày 8/5.
Hình ảnh có độ phân giải cao vừa tiết lộ cho thấy những thay đổi gần đây tại Căn cứ Hải quân Yulin của Quân đội Giải phóng Nhân dân Trung Quốc tại mũi của đảo Hải Nam trong vùng tranh chấp Biển Đông. Trong vòng chưa đến hai tháng, quân đội Trung Quốc đã triển khai nhiều dàn phóng phi đạn tại phía tây của căn cứ. Nhà phân tích hình ảnh vệ tinh Amit Gur kết luận đây là những phi đạn chống chiến hạm.
Ông Gur nói những hệ thống tương tự đã xuất hiện trong các kho dữ liệu vệ tinh cách đây 2 năm nhưng đã được di dời trong những tháng gần đây để thích nghi với việc nâng cấp hạ tầng cơ sở tại địa điểm này. Hình ảnh vệ tinh ISI chụp ngày 15/3 cho thấy một vùng bằng phẳng trống rỗng, nhưng tới ngày 8/5, công ty này thu được hình ảnh rõ ràng về hạ tầng cơ sở được tráng nhựa mới và nhiều vị trí phóng phi đạn.
Theo các hình ảnh này, có lẽ đáng chú ý hơn cả là những diễn tiến ở phía đông Yulin. “Giờ đây, chúng tôi thấy xuất hiện việc xây dựng hạ tầng cơ sở mà trước kia không thấy có và giống như họ đang chuẩn bị cho các phi đạn từ bờ biển bắn ra các chiến hạm, giống như ở phía tây Yulin, ông Gil Or, phát ngôn viên của công ty cho biết.
Ông Gur nói thêm rằng việc mở rộng căn cứ Yulin củng cố chiến lược tam giác của Bắc Kinh về những căn cứ tiền phương, để với những căn cứ này, lan tỏa sức mạnh của Trung Quốc vượt xa các nước láng giềng Việt Nam và Philippines.
(Nguồn Defensenews.com/ImageSat International)
## Diễn đàn Facebook

Cache-Control: public, max-age=300


text:
Trang chủ
Bàn ủi
Electrolux
Bàn ủi hơi nước Electrolux ESI4015
Mua hàng nhanh
Bàn ủi hơi nước Electrolux ESI4015
Số lượng mua
-
+
Đơn giá
400.000₫
Phí giao hàng
Chưa bao gồm phí giao hàng
Thành tiền
400.000₫
Thông tin liên hệ:
Anh
Chị
Thanh toán khi nhận hàng
Thanh toán trực tuyến
Thảo luận về Bàn ủi hơi nước Electrolux ESI4015
Anh
Chị
Gửi
Anh Vũ
tui mua bàn ủi ngày 28/10 về sử dụng đến này thì những lỗ phun nước dưới mặt bàn ủi bị rỉ sét- làm dơ hết áo quần - thì cho hỏi bị tình trạng gì ? và có đc bh ko?
Trả lời
-
Thích
(
0
)
- 7 tháng trước
Quốc Thái
QTV
Chào anh Vũ
Trường hợp này mình nên thường xuyên vệ sinh bàn ủi của mình để đạt được hiệu quả tốt nhất anh nhé, để tốt hơn hết mình cần liên hệ hãng thì sẽ được hỗ trợ 1 cách tốt nhất anh nhé, anh có thể vào
link này
để tham khảo anh nhé
Xin thông tin đến anh
Trả lời
-
Thích
(
0
)
- 7 tháng trước
Đánh giá sản phẩm, dịch vụ
(0
lượt
)
(0
lượt
)
(0
lượt
)
(1
lượt
)
(0
lượt
)
2.0
Anh
Chị
GỬI ĐÁNH GIÁ
Danh mục sản phẩm
THỰC PHẨM, ĐỒ UỐNG
Sữa
Nước trái cây
Nước dinh dưỡng
Nước yến
Nước ngọt, tăng lực, trà
Bia, đồ uống có cồn
Nước suối, nước khoáng
Trà, cà phê, ca cao
Bột, ngũ cốc
Bánh kẹo, ăn vặt
Mứt, hạt, trái cây sấy
Gạo, gạo nếp
Thực phẩm ăn liền
Thực phẩm chế biến sẵn
Thực phẩm khô
Dầu ăn
Gia vị nấu ăn
Đồ chấm
Bột chiên, làm bánh
CHĂM SÓC CÁ NHÂN
Dầu gội, dầu xả
Sữa tắm
Bộ quà tặng
Sữa rửa mặt
Nước rửa tay
Xà bông cục
Kem đánh răng
Bàn chải đánh răng
Nước súc miệng
Keo vuốt tóc
Lăn, xịt khử mùi
Dưỡng thể
Khăn ướt, giấy
Bao cao su
Vệ sinh phụ nữ
Dụng cụ cạo râu
Bông ráy tai
Tăm, chỉ nha khoa
Thuốc nhuộm tóc
Tã người lớn
VỆ SINH NHÀ CỬA
Bột giặt, nước giặt
Nước xả vải
Nước tẩy quần áo
Nước lau nhà
Nước rửa chén
Tẩy rửa bồn cầu
Sáp thơm, xịt phòng
Nước tẩy rửa
Diệt côn trùng
ĐỒ DÙNG GIA ĐÌNH
Bình nước, bình giữ nhiệt
Nồi, chảo
Dụng cụ nhà bếp, phòng ăn
Dụng cụ phòng ngủ
Dụng cụ phòng tắm
Dụng cụ vệ sinh nhà cửa
Đồ nhựa
Móc dán treo tường
Phụ kiện trang trí tiệc
Máy lọc nước
Thiết bị điện
Dụng cụ làm vườn
Tinh dầu & máy khuếch tán tinh dầu
Đồ dùng khác
DỤNG CỤ SỬA CHỮA
Công cụ đo lường, thiết kế
Dụng cụ cầm tay
Dụng cụ sửa chữa khác
Dụng cụ xây dựng
Kim khí và bảo hộ lao động
Đồ nghề sử dụng điện
Dụng cụ đựng đồ nghề
VALI, BALÔ, TÚI XÁCH
Vali
Cặp, Balo, Túi xách
MẸ VÀ BÉ
Sữa cho bé
Bột ăn dặm
Thực phẩm dinh dưỡng
Tã bỉm
Nước giặt, xả cho bé
Dầu gội, sữa tắm cho bé
Vệ sinh răng miệng cho bé
Thời trang cho bé
Bé ăn uống
Bình sữa, núm ty, ty ngậm
Bé ngủ, ra ngoài
Sức khỏe và an toàn cho bé
Vệ sinh cho bé
Mẹ chăm bé
Mẹ sau sinh
MỸ PHẨM
Làm sạch
Chăm sóc da
Trang điểm nền
Trang điểm mặt
Nước hoa nữ
Nước hoa nam
Thuốc nhuộm tóc
Tinh dầu
Bột dưỡng da thiên nhiên
ĐỒNG HỒ
Đồng hồ thông minh
Đồng hồ nam
Đồng hồ nữ
Đồng hồ trẻ em
Dây đồng hồ
ĐỒ CHƠI
LEGO
Mô hình nhân vật
Thế giới động vật
Robot và Nhân vật mô hình
Đồ chơi nhập vai và hóa trang
Xếp hình & lắp ráp
Xe mô hình và điều khiển từ xa
Búp bê, đồ chơi nhồi bông
Đồ chơi kỹ năng cơ bản
Đồ chơi vận động và thể thao
Đồ chơi cho bé sơ sinh
ĐIỆN GIA DỤNG
Quạt
Bàn ủi
Máy hút bụi
Máy sấy tóc
Máy tạo kiểu tóc
Cây nước nóng lạnh
Nồi cơm điện
Bếp gas
Bình đun siêu tốc
Nồi, chảo
Máy xay sinh tố
Máy ép trái cây
Bếp từ, hồng ngoại
Lò vi sóng
Lò nướng
Nồi lẩu điện
Nồi áp suất
Bình thủy điện
Máy đánh trứng
Máy làm sữa đậu nành
Đồ điện nhỏ
Máy lọc nước
Tinh dầu & máy khuếch tán tinh dầu
Thiết bị diệt côn trùng
DI ĐỘNG, LAPTOP, PHỤ KIỆN
Điện thoại di động
Máy tính bảng
Laptop
Đồng hồ thông minh
Pin sạc dự phòng
Tai nghe
Thẻ nhớ
Cáp, sạc, adapter
Loa vi tính
USB
Chuột máy tính
Ốp lưng điện thoại
Gậy tự sướng
Phụ kiện khác
ĐIỆN TỬ, ĐIỆN LẠNH
Tivi
Máy lạnh (máy điều hoà)
Tủ lạnh
Máy giặt
Máy nước nóng
Dàn âm thanh
Dàn Karaoke
THIẾT BỊ VĂN PHÒNG
Máy in
Máy Photocopy
Máy Fax
Máy chiếu
Hội nghị truyền hình
Thiết bị mạng
Lịch sử mua hàng
Tổng đài:
1900.1908 - 028.3622.9900
Đang tải dữ liệu...
Thêm vào giỏ hàng thành công
Trường hợp này mình nên thường xuyên vệ sinh bàn ủi của mình để đạt được hiệu quả tốt nhất anh nhé, để tốt hơn hết mình cần liên hệ hãng thì sẽ được hỗ trợ 1 cách tốt nhất anh nhé, anh có thể vào link này để tham khảo anh nhé
Xin thông tin đến anh

markdown:
Trang chủ
Bàn ủi
Electrolux
Bàn ủi hơi nước Electrolux ESI4015
Mua hàng nhanh
Bàn ủi hơi nước Electrolux ESI4015
Số lượng mua
-
+
Đơn giá
400.000₫
Phí giao hàng
Chưa bao gồm phí giao hàng
Thành tiền
400.000₫
Thông tin liên hệ:
Anh
Chị
Thanh toán khi nhận hàng
Thanh toán trực tuyến
Thảo luận về Bàn ủi hơi nước Electrolux ESI4015
Anh
Chị
Gửi
Anh Vũ
tui mua bàn ủi ngày 28/10 về sử dụng đến này thì những lỗ phun nước dưới mặt bàn ủi bị rỉ sét- làm dơ hết áo quần - thì cho hỏi bị tình trạng gì ? và có đc bh ko?
Trả lời
-
Thích
(
0
)
- 7 tháng trước
Quốc Thái
QTV
Chào anh Vũ
Trường hợp này mình nên thường xuyên vệ sinh bàn ủi của mình để đạt được hiệu quả tốt nhất anh nhé, để tốt hơn hết mình cần liên hệ hãng thì sẽ được hỗ trợ 1 cách tốt nhất anh nhé, anh có thể vào
link này
để tham khảo anh nhé
Xin thông tin đến anh
Trả lời
-
Thích
(
0
)
- 7 tháng trước
Đánh giá sản phẩm, dịch vụ
(0
lượt
)
(0
lượt
)
(0
lượt
)
(1
lượt
)
(0
lượt
)
2.0
Anh
Chị
GỬI ĐÁNH GIÁ
Danh mục sản phẩm
THỰC PHẨM, ĐỒ UỐNG
Sữa
Nước trái cây
Nước dinh dưỡng
Nước yến
Nước ngọt, tăng lực, trà
Bia, đồ uống có cồn
Nước suối, nước khoáng
Trà, cà phê, ca cao
Bột, ngũ cốc
Bánh kẹo, ăn vặt
Mứt, hạt, trái cây sấy
Gạo, gạo nếp
Thực phẩm ăn liền
Thực phẩm chế biến sẵn
Thực phẩm khô
Dầu ăn
Gia vị nấu ăn
Đồ chấm
Bột chiên, làm bánh
CHĂM SÓC CÁ NHÂN
Dầu gội, dầu xả
Sữa tắm
Bộ quà tặng
Sữa rửa mặt
Nước rửa tay
Xà bông cục
Kem đánh răng
Bàn chải đánh răng
Nước súc miệng
Keo vuốt tóc
Lăn, xịt khử mùi
Dưỡng thể
Khăn ướt, giấy
Bao cao su
Vệ sinh phụ nữ
Dụng cụ cạo râu
Bông ráy tai
Tăm, chỉ nha khoa
Thuốc nhuộm tóc
Tã người lớn
VỆ SINH NHÀ CỬA
Bột giặt, nước giặt
Nước xả vải
Nước tẩy quần áo
Nước lau nhà
Nước rửa chén
Tẩy rửa bồn cầu
Sáp thơm, xịt phòng
Nước tẩy rửa
Diệt côn trùng
ĐỒ DÙNG GIA ĐÌNH
Bình nước, bình giữ nhiệt
Nồi, chảo
Dụng cụ nhà bếp, phòng ăn
Dụng cụ phòng ngủ
Dụng cụ phòng tắm
Dụng cụ vệ sinh nhà cửa
Đồ nhựa
Móc dán treo tường
Phụ kiện trang trí tiệc
Máy lọc nước
Thiết bị điện
Dụng cụ làm vườn
Tinh dầu & máy khuếch tán tinh dầu
Đồ dùng khác
DỤNG CỤ SỬA CHỮA
Công cụ đo lường, thiết kế
Dụng cụ cầm tay
Dụng cụ sửa chữa khác
Dụng cụ xây dựng
Kim khí và bảo hộ lao động
Đồ nghề sử dụng điện
Dụng cụ đựng đồ nghề
VALI, BALÔ, TÚI XÁCH
Vali
Cặp, Balo, Túi xách
MẸ VÀ BÉ
Sữa cho bé
Bột ăn dặm
Thực phẩm dinh dưỡng
Tã bỉm
Nước giặt, xả cho bé
Dầu gội, sữa tắm cho bé
Vệ sinh răng miệng cho bé
Thời trang cho bé
Bé ăn uống
Bình sữa, núm ty, ty ngậm
Bé ngủ, ra ngoài
Sức khỏe và an toàn cho bé
Vệ sinh cho bé
Mẹ chăm bé
Mẹ sau sinh
MỸ PHẨM
Làm sạch
Chăm sóc da
Trang điểm nền
Trang điểm mặt
Nước hoa nữ
Nước hoa nam
Thuốc nhuộm tóc
Tinh dầu
Bột dưỡng da thiên nhiên
ĐỒNG HỒ
Đồng hồ thông minh
Đồng hồ nam
Đồng hồ nữ
Đồng hồ trẻ em
Dây đồng hồ
ĐỒ CHƠI
LEGO
Mô hình nhân vật
Thế giới động vật
Robot và Nhân vật mô hình
Đồ chơi nhập vai và hóa trang
Xếp hình & lắp ráp
Xe mô hình và điều khiển từ xa
Búp bê, đồ chơi nhồi bông
Đồ chơi kỹ năng cơ bản
Đồ chơi vận động và thể thao
Đồ chơi cho bé sơ sinh
ĐIỆN GIA DỤNG
Quạt
Bàn ủi
Máy hút bụi
Máy sấy tóc
Máy tạo kiểu tóc
Cây nước nóng lạnh
Nồi cơm điện
Bếp gas
Bình đun siêu tốc
Nồi, chảo
Máy xay sinh tố
Máy ép trái cây
Bếp từ, hồng ngoại
Lò vi sóng
Lò nướng
Nồi lẩu điện
Nồi áp suất
Bình thủy điện
Máy đánh trứng
Máy làm sữa đậu nành
Đồ điện nhỏ
Máy lọc nước
Tinh dầu & máy khuếch tán tinh dầu
Thiết bị diệt côn trùng
DI ĐỘNG, LAPTOP, PHỤ KIỆN
Điện thoại di động
Máy tính bảng
Laptop
Đồng hồ thông minh
Pin sạc dự phòng
Tai nghe
Thẻ nhớ
Cáp, sạc, adapter
Loa vi tính
USB
Chuột máy tính
Ốp lưng điện thoại
Gậy tự sướng
Phụ kiện khác
ĐIỆN TỬ, ĐIỆN LẠNH
Tivi
Máy lạnh (máy điều hoà)
Tủ lạnh
Máy giặt
Máy nước nóng
Dàn âm thanh
Dàn Karaoke
THIẾT BỊ VĂN PHÒNG
Máy in
Máy Photocopy
Máy Fax
Máy chiếu
Hội nghị truyền hình
Thiết bị mạng
Lịch sử mua hàng
Tổng đài:
1900.1908 - 028.3622.9900
Đang tải dữ liệu...
Thêm vào giỏ hàng thành công
Thảo luận về Bàn ủi hơi nước Electrolux ESI4015 Anh Vũ 0) - 7 tháng trước Quốc Thái QTV
Trường hợp này mình nên thường xuyên vệ sinh bàn ủi của mình để đạt được hiệu quả tốt nhất anh nhé, để tốt hơn hết mình cần liên hệ hãng thì sẽ được hỗ trợ 1 cách tốt nhất anh nhé, anh có thể vào link này để tham khảo anh nhé
Xin thông tin đến anh
0) - 7 tháng trước

Set-Cookie: SvID=tghh14|WU/x1|WU/x1; path=/

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; preload;

X-Content-Type-Options: nosniff

Referrer-Policy: no-referrer

Content-Security-Policy: default-src 'self' 'unsafe-eval' https://*.tgdd.vn; script-src 'self' 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' https://*.napas.com.vn https://*.bootstrapcdn.com https://*.hotjar.com https://*.ampproject.org https://wurfl.io https://*.crazyegg.com https://*.thegioididong.com https://*.tgdd.vn https://www.google-analytics.com https://*.googletagmanager.com https://*.google.com https://*.facebook.com https://*.facebook.net https://*.gstatic.com https://*.amazonaws.com https://*.googleapis.com; img-src 'self' data: https:; style-src 'self' 'unsafe-inline' https://*.napas.com.vn *.bootstrapcdn.com *.googleapis.com https://*.tgdd.vn https://*.vuivui.com; font-src 'self' https://*.tgdd.vn https://*.vuivui.com https://*.gstatic.com https://*.napas.com.vn; frame-src https://*.vuivui.com https://*.facebook.com https://*.google.com https://*.youtube.com *.hotjar.com; media-src 'self' https://*.tgdd.vn https://*.dienmayxanh.com; connect-src 'self' https://*.google-analytics.com https://*.vuivui.com wss://rtm.vuivui.com https://*.thegioididong.com https://*.napas.com.vn; object-src 'none'


text:
Tin bất động sản cập nhật
-
Quận 4: Điểm đầu tư bất động sản tiềm năng tại TP.HCM
Khu vực Quận 4 TP.HCM được dự báo trong giai đoạn 2016 – 2018 sẽ trở thành điểm nóng của bất động sản Sài Gòn khi thu hút được rất nhiều các ông chủ địa ốc đầu tư vào đây.
Quận 4, bất động sản trung tâm điểm đầu tư tiềm năng
Trong ngành bất động sản, yếu tố quan trọng nhất khi xem xét tiềm năng một dự án chính là vị trí mà ai cũng biết. Hiện nay, thành phố Hồ Chí Minh đang quy hoạch Quận 4 như một khu trung tâm mở rộng với nhiều dự án khu đô thị lớn. Vài khu cảng cũ được chuyển đổi công năng sử dụng đất dự kiến sẽ tạo tính lan tỏa rất lớn để các nhà đầu tư bất động sản đổ xô về đây. Quận 4 trở thành điểm đầu tư bất động sản tiềm năng nhất nhì tại TP.HCM.
-
Nhiều ưu đãi lớn cho thị trường nhà đất dịp cuối năm
Thị trường nhà đất sôi động dịp cuối năm Với thời điểm kinh tế phát triển như hiện nay, tìm kiếm một căn hộ để mua hay thuê lâu dài ổn định để kinh doanh là nhu cầu chung của nhiều người. Nắm bắt được điều đó hàng hoạt các nhà bất động sản, nhà đất lớn nhỏ ào ạt cho ra đời vô số dự án lớn nhỏ nhằm đáp ứng nhu cầu của thị hiếu của con người. Thế nên giờ đây để tìm được một căn hộ để mua hay cho thuê hiệu quả người đầu tư phải cẩn trọng xem xét kỹ lưỡng mọi khía cạnh trước khi xuất tiền.
- Bất động sản khu Tây Tp.HCM chuyển dịch dòng sản phẩm
Sau làn sóng đầu tư vào các dự án tại phía Đông và Nam Tp.HCM, thị trường bất động sản đang có sự dịch chuyển về phía Tây với sự xuất hiện của nhiều dự án nhà ở thuộc phân khúc trung – cao cấp, mức giá trên dưới 2 tỉ đồng.
Khu Tây Tp.HCM bao gồm các quận 6, 8, Bình Tân và Tân Phú. Khu vực này tập trung phần lớn đối tượng lao động có mức thu nhập trung bình. Là khu vực vùng ven, xa trung tâm, quỹ đất rộng và giá rẻ, nên ban đầu khu Tây được định vị phát triển các dự án căn hộ bình dân, có thể kể đến Tecco Town, Ehome, HQC Hồ Học Lãm, SGC Nguyễn Văn Luông, chung cư Đông Hưng II, khu dân cư An Sương, dự án 242/16 Bà Hom… Tuy nhiên, trong 2 năm trở lại đây, thị trường phía Tây đã có sự đa dạng hơn về phân khúc sản phẩm. Bên cạnh các dự án nhà bình dân, ngày càng nhiều dự án thuộc phân khúc trung cấp, cao cấp được triển khai xây dựng. Nhiều chủ đầu tư uy tín như Him Lam, Hưng Thịnh, Năm Bảy Bảy hoặc một số nhà đầu tư mới như Novaland và Phúc Khang chọn khu Tây để triển khai những dự án nhà ở trung cấp như: RichStar, Southern Dragon, Melody Residence, Sky Center (Tân Phú), Depot Metro Tower (quận 12), Him Lam Chợ Lớn (quận 6), Diamond Lake View ( quận 8)….

markdown:
## Tin bất động sản cập nhật
-
[Quận 4: Điểm đầu tư bất động sản tiềm năng tại TP.HCM](/tin-tuc/2016/12/quan-4-diem-dau-tu-bat-dong-san-tiem-nang/)
Khu vực Quận 4 TP.HCM được dự báo trong giai đoạn 2016 – 2018 sẽ trở thành điểm nóng của bất động sản Sài Gòn khi thu hút được rất nhiều các ông chủ địa ốc đầu tư vào đây.
**Quận 4, bất động sản trung tâm điểm đầu tư tiềm năng**
Trong ngành bất động sản, yếu tố quan trọng nhất khi xem xét tiềm năng một dự án chính là vị trí mà ai cũng biết. Hiện nay, thành phố Hồ Chí Minh đang quy hoạch Quận 4 như một khu trung tâm mở rộng với nhiều dự án khu đô thị lớn. Vài khu cảng cũ được chuyển đổi công năng sử dụng đất dự kiến sẽ tạo tính lan tỏa rất lớn để các nhà đầu tư bất động sản đổ xô về đây. Quận 4 trở thành điểm đầu tư bất động sản tiềm năng nhất nhì tại TP.HCM.
-
[Nhiều ưu đãi lớn cho thị trường nhà đất dịp cuối năm](/tin-tuc/2016/12/nhieu-uu-dai-lon-cho-thi-truong-nha-dat/) **Thị trường nhà đất sôi động dịp cuối năm**Với thời điểm kinh tế phát triển như hiện nay, tìm kiếm một căn hộ để mua hay thuê lâu dài ổn định để kinh doanh là nhu cầu chung của nhiều người. Nắm bắt được điều đó hàng hoạt các nhà bất động sản, nhà đất lớn nhỏ ào ạt cho ra đời vô số dự án lớn nhỏ nhằm đáp ứng nhu cầu của thị hiếu của con người. Thế nên giờ đây để tìm được một căn hộ để mua hay cho thuê hiệu quả người đầu tư phải cẩn trọng xem xét kỹ lưỡng mọi khía cạnh trước khi xuất tiền. [Bất động sản khu Tây Tp.HCM chuyển dịch dòng sản phẩm](/tin-tuc/2016/12/bat-dong-san-khu-tay-tp-hcm-chuyen-dich-dong-san-pham/)
Sau làn sóng đầu tư vào các
**dự án tại phía Đông và Nam Tp.HCM**, thị trường bất động sản đang có sự dịch chuyển về phía Tây với sự xuất hiện của nhiều dự án nhà ở thuộc phân khúc trung – cao cấp, mức giá trên dưới 2 tỉ đồng.
**Khu Tây Tp.HCM bao gồm các quận 6, 8, Bình Tân và Tân Phú**. Khu vực này tập trung phần lớn đối tượng lao động có mức thu nhập trung bình. Là khu vực vùng ven, xa trung tâm, quỹ đất rộng và giá rẻ, nên ban đầu khu Tây được định vị phát triển các dự án căn hộ bình dân, có thể kể đến Tecco Town, Ehome, HQC Hồ Học Lãm, SGC Nguyễn Văn Luông, chung cư Đông Hưng II, khu dân cư An Sương, dự án 242/16 Bà Hom… Tuy nhiên, trong 2 năm trở lại đây, thị trường phía Tây đã có sự đa dạng hơn về phân khúc sản phẩm. Bên cạnh các dự án nhà bình dân, ngày càng nhiều dự án thuộc phân khúc trung cấp, cao cấp được triển khai xây dựng. Nhiều chủ đầu tư uy tín như Him Lam, Hưng Thịnh, Năm Bảy Bảy hoặc một số nhà đầu tư mới như Novaland và Phúc Khang chọn khu Tây để triển khai những dự án nhà ở trung cấp như: RichStar, Southern Dragon, Melody Residence, Sky Center (Tân Phú), Depot Metro Tower (quận 12), Him Lam Chợ Lớn (quận 6), Diamond Lake View ( quận 8)….

WARC-Truncated: length

Server: nginx + Phusion Passenger

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; includeSubDomains

X-Powered-By: Phusion Passenger

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate