markdown:
# Curcumin
|Curcumin|
|
|![]()
[Danh pháp IUPAC](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_IUPAC) *E*,6 *E*)-1,7-bis (4-hydroxy-
3-methoxyphenyl) -1,6-
heptadiene-3,5-dione
diferuloylmethan
C.I. 75300
Natural Yellow 3
[Số CAS](/wiki/S%E1%BB%91_%C4%91%C4%83ng_k%C3%BD_CAS) [458-37-7](http://www.commonchemistry.org/ChemicalDetail.aspx?ref=458-37-7) [Jmol](/w/index.php?title=Jmol&action=edit&redlink=1)-3D [ảnh](http://chemapps.stolaf.edu/jmol/jmol.php?model=Oc1ccc%28cc1OC%29%2FC%3Cbr+%2F%3E%3DC%2FC%28%3DO%29CC%28%3DO%29%2FC%3D+C%2Fc2ccc%28O%29c%28OC%29c2)
-
Oc1ccc(cc1OC)/C
=C/C(=O)CC(=O)/C= C/c2ccc(O)c(OC)c2
[Công thức phân tử](/wiki/C%C3%B4ng_th%E1%BB%A9c_h%C3%B3a_h%E1%BB%8Dc) 21H 20O 6 [Khối lượng mol](/wiki/Kh%E1%BB%91i_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_mol) [Điểm nóng chảy](/wiki/Nhi%E1%BB%87t_%C4%91%E1%BB%99_n%C3%B3ng_ch%E1%BA%A3y) [Điểm sôi](/wiki/%C4%90i%E1%BB%83m_s%C3%B4i) **Curcumin** là thành phần chính của [curcuminoit](/w/index.php?title=Curcuminoit&action=edit&redlink=1) – một chất trong củ nghệ thuộc [họ Gừng](/wiki/H%E1%BB%8D_G%E1%BB%ABng) ( *Zingiberaceae*) được sử dụng như một gia vị phổ biến ở Ấn Độ. Có hai loại curcuminoit khác là desmethoxycurcumin và bis-desmethoxycurcumin. Các curcuminoit là các polyphenol và là chất tạo màu vàng cho củ nghệ. Curcumin có thể tồn tại ít nhất ở 2 dạng [tautome](/wiki/Tautome) là keto và enol. Cấu trúc dạng enol ổn định hơn về mặt năng lượng ở pha rắn và dạng dung dịch . [1]
Curcumin có thể sử dụng để định lượng
[bo](/wiki/Bo) trong cái gọi là phương pháp curcumin. Nó phản ứng với [axít boric](/w/index.php?title=Ax%C3%ADt_boric&action=edit&redlink=1) tạo ra hợp chất màu đỏ, gọi là [rosocyanin](/w/index.php?title=Rosocyanin&action=edit&redlink=1).
Curcumin có màu sáng đậm và được dùng để tạo màu cho thực phẩm như một chất phụ gia, được biết tới với tên gọi E100.
## Mục lục
## Cấu trúc hóa học[
[sửa](/w/index.php?title=Curcumin&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Curcumin&action=edit§ion=1)]
Curcumin kết hợp chặt chẽ vài nhóm chức. Các hệ thống vòng thơm, là các
[polyphenol](/w/index.php?title=Polyphenol&action=edit&redlink=1) được nối bởi 2 nhóm [cacbonyl](/wiki/Cacbonyl) α,β-chưa bão hòa. Hai nhóm cacbonyl tạo thành [diketon](/w/index.php?title=Diketon&action=edit&redlink=1). Diketon tạo thành các [enol](/w/index.php?title=Enol&action=edit&redlink=1) ổn định hay dễ dàng khử proton và tạo thành các enolat, trong khi cacbonyl α,β-chưa bão hòa là [tác nhân nhận Michael](/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A3n_%E1%BB%A9ng_c%E1%BB%99ng_Michael&action=edit&redlink=1) tốt và có [phản ứng cộng ái lực hạt nhân](/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A3n_%E1%BB%A9ng_c%E1%BB%99ng_%C3%A1i_l%E1%BB%B1c_h%E1%BA%A1t_nh%C3%A2n&action=edit&redlink=1). Cấu trúc của curcumin được xác định lần đầu tiên vào năm 1910 (Kazimierz Kostanecki, J. Miłobędzka and Wiktor Lampe).
## Sử dụng trong y học[
[sửa](/w/index.php?title=Curcumin&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Curcumin&action=edit§ion=2)]
Củ nghệ bắt đầu được sử dụng trong
[y học Ayurveda](/w/index.php?title=Y_h%E1%BB%8Dc_Ayurveda&action=edit&redlink=1) tại Ấn Độ từ khoảng năm 1900 TCN để chữa trị một loạt các loại bệnh tật . Nghiên cứu của các nhà khoa học vào cuối thế kỷ 20 đã xác định curcumin đóng vai trò quan trọng trong các hoạt tính sinh học của củ nghệ [2] . Dựa trên những nghiên cứu trong ống nghiệm ( [[2]](#cite_note-solid-gold-2) *in vitro*) và trên động vật, các nhà khoa học đưa ra giả thuyết khả năng chữa bệnh hoặc ngăn ngừa bệnh của curcumin. Hiện tại, các tác động này chưa được xác nhận trên người. Tuy nhiên, cho tới năm 2008, rất nhiều thử nghiệm lâm sàng ở người đang được thử nghiệm để nghiên cứu về tác dụng của curcumin trong việc điều trị các bệnh như: viêm tủy, [ung thư tụy](/wiki/Ung_th%C6%B0_t%E1%BB%A5y), hội chứng loạn sản tủy, [ung thư ruột kết](/wiki/Ung_th%C6%B0_ru%E1%BB%99t_k%E1%BA%BFt), [bệnh vẩy nến](/wiki/B%E1%BB%87nh_v%E1%BA%A9y_n%E1%BA%BFn), [bệnh Alzheimer](/wiki/B%E1%BB%87nh_Alzheimer) . [[3]](#cite_note-3)
Theo nghiên cứu cũng cho thấy curcumin có tính chất chống ung thư
[[4]](#cite_note-4) , chống ôxi hóa, chống viêm khớp, chống thoái hóa, chống thiếu máu cục bộ [5] và kháng viêm [[6]](#cite_note-6) . Khả năng kháng viêm có thể là do sự ngăn chặn tổng hợp sinh học của [[7]](#cite_note-7) [eicosanoit](/w/index.php?title=Eicosanoit&action=edit&redlink=1) [[8]](#cite_note-8)
Curcumin làm vô hiệu hóa tế bào ung thư và ngăn chặn hình thành các tế bào ung thư mới. Curcumin giúp cơ thể phòng ngừa và chống ung thư. Curcumin là một chất có triển vọng lớn trong điều trị viêm gan B, C và nhiễm HIV.
Rất nhiều bằng chứng cho thấy curcumin phát triển chức năng tinh thần, một điều tra trên 1010 người châu Á ăn bột cari vàng ở độ tuổi 60-93 cho thấy những người ăn ít nhất 1 lần trong 6 tháng cho kết quả MMSE cao hơn so với những người không ăn. Theo quan điểm của các nhà khoa học, và một con số rất lớn các nghiên cứu cho thấy curcumin có tác dụng tốt cho não, các notron, giảm stress, trầm cảm, trạng thái lo âu.
## Tác dụng chống ung thư[
[sửa](/w/index.php?title=Curcumin&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Curcumin&action=edit§ion=3)]
Khả năng chống ung thư do Curcumin làm vô hiệu hóa tế bào ung thư và ngăn chặn hình thành các tế bào ung thư mới mà không làm ảnh hưởng đến các tế bào lành tính bên cạnh. Curcumin can thiệp vào hoạt động sao chép của NF-κB là liên kết các bệnh viêm như ung thư. Một nghiên cứu về tác dụng của Curcumin đối với ung thư năm 2009 cho thấy Curcumin điều chỉnh sự phát triển của các tế bào u, bướu thông qua quá trình phân chia thường xuyên của tế báo
0,2% curcumin thêm vào khẩu phần ăn của chuột trước khi thêm chất gây ung thư sẽ làm giảm rõ rệt chất gây ung thư này ở kết tràng
## Sinh khả dụng của curcumin[
[sửa](/w/index.php?title=Curcumin&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Curcumin&action=edit§ion=4)]
Một phần rất nhỏ curcumin được hấp thụ sau khi ăn. Curcumin không bền vững trong ruột và một lượng rất nhỏ đi qua đường tiêu hóa và nhanh chóng bị thoái hóa hoặc liên hợp thành glucuronidation.
Nghiên cứu của Shoba G., Joy D., Joseph T. và các cộng sự tại khoa Dược, đại học Y St. John, Bangalore, Ấn Độ đã cho thấy, hoạt chất piperine chiết xuất từ hạt tiêu đen có tác dụng tăng hấp thu và giảm đào thải của Curcumin trong máu lên rõ rệt. Một nghiên cứu của nhóm này được đăng tải trên tạp chí Pubmed của Thư viện y khoa quốc gia và Viện Sức khỏe quốc gia Hoa Kỳ tháng 5 năm 1998 đã chứng minh được sinh khả dụng của curcumin trên cơ thể người khi được kết hợp với piperine từ hạt tiêu theo tỷ lệ 1% đã tăng lên tới 2000% so với không dùng piperine.
[[9]](#cite_note-9)
Tác dụng này của piperine lên Curcumin đã được sử dụng để tạo ra dạng Super Curcumin – 1% khối lượng piperine trong Curcumin, với mức độ hấp thụ vượt trội của Curcumin khi đưa vào cơ thể.
Một vài tính chất có lợi của curmin như có khả năng ngăn ngừa ung thư kết tràng có thể không cần sự hấp thụ của cơ thể. Hòa tan Curcumin trong nước nóng hoặc dầu ấm sẽ có khả năng làm giảm độ
[sinh khả dụng](/wiki/Sinh_kh%E1%BA%A3_d%E1%BB%A5ng) của curcumin. Tuy vậy, nấu ăn có sử dụng curcumin và dầu, mỡ có thể làm tăng sự hấp thụ của curcumin
## Rủi ro và tác dụng phụ[
[sửa](/w/index.php?title=Curcumin&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Curcumin&action=edit§ion=5)]
Theo Kawanishi et al. (2005), curcumin cũng giống như các chất chống oxy hóa khác, là con dao hai lưỡi. Các nghiên cứu lâm sàng trên người với 2-12g curcumin cho thấy các tác dụng phụ như buồn nôn, tiêu chảy, rối loạn chuyển hóa sắt và chặn protein hepcidin, có khả năng gây ra thiếu sắt ở các bệnh nhân mẫn cảm.
## Ghi chú[
[sửa](/w/index.php?title=Curcumin&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Curcumin&action=edit§ion=6)] **Kolev, Tsonko M.; và ctv. (2005). “DFT and Experimental Studies of the Structure and Vibrational Spectra of Curcumin”.** [^](#cite_ref-1) *International Journal of Quantum Chemistry*(Wiley Periodicals) **102**(6): 1069–1079. [doi](/wiki/DOI): [10.1002/qua.20469](//dx.doi.org/10.1002%2Fqua.20469).
- ^
**a** [Aggarwal B. B., Sundaram C., Malani N., Ichikawa H. (2007). “Curcumin: the Indian solid gold”.](#cite_ref-solid-gold_2-1) **ă** *Adv. Exp. Med. Biol.* **595**: 1–75. [PMID](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_PubMed) [17569205](//www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17569205). [doi](/wiki/DOI): [10.1007/978-0-387-46401-5_1](//dx.doi.org/10.1007%2F978-0-387-46401-5_1). **Hatcher H., Planalp R., Cho J., Torti F. M., Torti S. V. (tháng 6 2008). “Curcumin: from ancient medicine to current clinical trials”.** [^](#cite_ref-3) *Cell. Mol. Life Sci.* **65**(11): 1631–52. [PMID](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_PubMed) [18324353](//www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18324353). [doi](/wiki/DOI): [10.1007/s00018-008-7452-4](//dx.doi.org/10.1007%2Fs00018-008-7452-4). Kiểm tra giá trị ngày tháng trong:
|date=(
[trợ giúp](https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#bad_date)) **Aggarwal, B. B.; Shishodia S. (tháng 5 2006). “Molecular targets of dietary agents for prevention and therapy of cancer”.** [^](#cite_ref-4) *Biochemical Pharmacology*(Elsevier) **71**(10): 1397–1421. [doi](/wiki/DOI): [10.1016/j.bcp.2006.02.009](//dx.doi.org/10.1016%2Fj.bcp.2006.02.009). Kiểm tra giá trị ngày tháng trong:
|date=(
[trợ giúp](https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#bad_date)) **Choi, Hyunsung; và ctv. (tháng 7 2006). “Curcumin Inhibits Hypoxia-Inducible Factor-1 by Degrading Aryl Hydrocarbon Receptor Nuclear Translocator: A Mechanism of Tumor Growth Inhibition”.** [^](#cite_ref-5) *Molecular Pharmacology*(American Society for Pharmacology and Experimental Therapeutics) **70**: 1664–1671. [PMID](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_PubMed) [16880289](//www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16880289). [doi](/wiki/DOI): [10.1124/mol.106.025817](//dx.doi.org/10.1124%2Fmol.106.025817). Kiểm tra giá trị ngày tháng trong:
|date=(
[trợ giúp](https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#bad_date)) **Shukla P. K., Khanna V. K., Ali M. M., Khan M. Y., Srimal R. C.,** [^](#cite_ref-6) *Anti-ischemic effect of curcumin in rat brain*, Neurochem Res. 6/2008; 33(6):1036-43. Epub 18-1-2008, [PMID 18204970](//www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18204970?dopt=Abstract). **Stix, Gary (tháng 2 2007).** [^](#cite_ref-7) [“Spice Healer”](http://sciam.com/article.cfm?chanID=sa006&articleID=131CED4F-E7F2-99DF-3C84BB412D1D3B51&pageNumber=1&catID=2). *Scientific American*. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong:
|date=(
[trợ giúp](https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#bad_date)) **Srivastava, K. C.; Bordia A.; Verma S. K. (tháng 4 1995). “Curcumin, a major component of the food spice turmeric (Curcuma longa), inhibits aggregation and alters eicosanoid metabolism in human blood platelets”.** [^](#cite_ref-8) *Prostaglandins Leukot Essent Fatty Acids* **52**(4): 223–227. [PMID](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_PubMed) [7784468](//www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7784468). [doi](/wiki/DOI): [10.1016/0952-3278(95)90040-3](//dx.doi.org/10.1016%2F0952-3278%2895%2990040-3). Kiểm tra giá trị ngày tháng trong:
|date=(
[trợ giúp](https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#bad_date)) **(Pubmed.org - Influence of piperine on the pharmacokinetics of curcumin in animals and human volunteers – 1998 May;64(4):353-6. -** [^](#cite_ref-9) [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9619120](http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9619120))

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: hit

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Cache: cp1067 hit/1, cp1052 miss

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Accept-Ranges: bytes

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Language: vi

Link: </static/images/project-logos/viwiki.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiki-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiki-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


markdown:
# Hội đồng Tương trợ Kinh tế
[SEV](/w/index.php?title=SEV&redirect=no))
|Bài viết này
|cần thêm . **Hội đồng Tương trợ Kinh tế** ( [tiếng Nga](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Nga): Совет экономической взаимопомощи *Sovyet Ekonomičeskoy Vzaimopomošči*, **SEV** (СЭВ, SEW); [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh): Council of Mutual Economic Assistance, **COMECON** hoặc CMEA), còn gọi là tổ chức hợp tác kinh tế của các [quốc gia](/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia) thuộc [hệ thống xã hội chủ nghĩa](/wiki/H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a) trong giai đoạn [1949](/wiki/1949) – [1991](/wiki/1991).
## Các quốc gia thành viên[
[sửa](/w/index.php?title=H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_T%C6%B0%C6%A1ng_tr%E1%BB%A3_Kinh_t%E1%BA%BF&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_T%C6%B0%C6%A1ng_tr%E1%BB%A3_Kinh_t%E1%BA%BF&action=edit§ion=1)]
Dưới đây là danh sách các quốc gia thành viên, và năm quốc gia đó gia nhập Hội đồng Tương trợ Kinh tế.
[Bulgaria](/wiki/Bulgaria)– tháng 1 năm [1949](/wiki/1949) [Tiệp Khắc](/wiki/Ti%E1%BB%87p_Kh%E1%BA%AFc)– tháng 1 năm 1949 [Hungary](/wiki/Hungary)– tháng 1 năm 1949 [Ba Lan](/wiki/Ba_Lan)– [tháng 1](/wiki/Th%C3%A1ng_m%E1%BB%99t)năm 1949 [România](/wiki/Rom%C3%A2nia)– tháng 1 năm 1949 [Liên Xô](/wiki/Li%C3%AAn_X%C3%B4)– tháng 1 năm 1949 [Albania](/wiki/Albania)- [tháng 2](/wiki/Th%C3%A1ng_hai)năm 1949 [Cộng hòa Dân chủ Đức](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_%C4%90%E1%BB%A9c)– [1950](/wiki/1950) [Mông Cổ](/wiki/M%C3%B4ng_C%E1%BB%95)- [1962](/wiki/1962) [Cuba](/wiki/Cuba)– [1972](/wiki/1972) [Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam)– 1978
Ngoài ra còn một số quan sát viên.
SEV còn ký hiệp định với một số nước như:
## Hoạt động[
[sửa](/w/index.php?title=H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_T%C6%B0%C6%A1ng_tr%E1%BB%A3_Kinh_t%E1%BA%BF&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_T%C6%B0%C6%A1ng_tr%E1%BB%A3_Kinh_t%E1%BA%BF&action=edit§ion=2)]
Sau khi thành lập hội đồng không ngừng đẩy mạnh quan hệ hợp tác kinh tế bằng cách phối hợp giữa các nước theo
[Xã hội chủ nghĩa](/wiki/H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a). Trong các kế hoạch [kinh tế](/wiki/Kinh_t%E1%BA%BF) dài hạn, như phân công sản xuất theo hướng chuyên ngành trong phạm vi các nước [Xã hội chủ nghĩa](/wiki/H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a), đẩy mạnh mua bán và trao đổi [hàng hóa](/wiki/H%C3%A0ng_h%C3%B3a), phát triển [công nghiệp](/wiki/C%C3%B4ng_nghi%E1%BB%87p) [nông nghiệp](/wiki/N%C3%B4ng_nghi%E1%BB%87p) giao thông vận tải và hợp tác [khoa học](/wiki/Khoa_h%E1%BB%8Dc) [kỹ thuật](/wiki/C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87).
Tuy thế trong hoạt động của mình,
**Hội đồng Tương trợ Kinh tế** cũng bộc lộ nhiều thiếu sót, sai lầm như khép kín cửa và không hòa nhập vào được nền [kinh tế](/wiki/Kinh_t%E1%BA%BF) [thế giới](/wiki/Th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi) đang ngày càng quốc tế hoá cao độ, nặng về [hàng hoá](/wiki/H%C3%A0ng_h%C3%B3a) trao đổi mang tính [bao cấp](/wiki/Th%E1%BB%9Di_bao_c%E1%BA%A5p), nền [kinh tế chỉ huy](/wiki/Kinh_t%E1%BA%BF_k%E1%BA%BF_ho%E1%BA%A1ch)...
Trước sự sụp đổ chế độ
[Xã hội chủ nghĩa](/wiki/H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a) ở các nước [Đông Âu](/wiki/%C4%90%C3%B4ng_%C3%82u) và trước biến đổi về tình hình thế giới, sự tồn tại của **Hội đồng Tương trợ Kinh tế** không còn thích hợp nữa. Do đó hội nghị đại biểu các nước thành viên vào ngày 28 tháng 6 năm 1991 quyết định chấm dứt mọi hoạt động.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-Content-Type-Options: nosniff

Connection: close


markdown:
# blocks
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-verb-&action=edit§ion=T-1)] **blocks** [Động từ](/wiki/%C4%91%E1%BB%99ng_t%E1%BB%AB) *chia ở* [block](/wiki/block) [ngôi thứ ba](/wiki/ng%C3%B4i_th%E1%BB%A9_ba) [số ít](/wiki/s%E1%BB%91_%C3%ADt).
#### Chia động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-forms-&action=edit§ion=T-1)]
block
|Dạng không chỉ ngôi|
|Động từ
|[block](/wiki/block) [Phân từ](/wiki/ph%C3%A2n_t%E1%BB%AB) [hiện tại](/wiki/hi%E1%BB%87n_t%E1%BA%A1i) [blocking](/wiki/blocking) [quá khứ](/wiki/qu%C3%A1_kh%E1%BB%A9) [blocked](/wiki/blocked) [Lối trình bày](/wiki/l%E1%BB%91i_tr%C3%ACnh_b%C3%A0y) [block](/wiki/block) [block](/wiki/block)hoặc [blockest](/w/index.php?title=blockest&action=edit&redlink=1)¹ [blocks]hoặc [blocketh](/w/index.php?title=blocketh&action=edit&redlink=1)¹ [block](/wiki/block) [block](/wiki/block) [block](/wiki/block) [blocked](/wiki/blocked) [blocked](/wiki/blocked)hoặc [blockedst](/w/index.php?title=blockedst&action=edit&redlink=1)¹ [blocked](/wiki/blocked) [blocked](/wiki/blocked) [blocked](/wiki/blocked) [blocked](/wiki/blocked) [Tương lai](/wiki/t%C6%B0%C6%A1ng_lai) [will](/wiki/will)/ [shall](/wiki/shall)² [block](/wiki/block) [block](/wiki/block)hoặc [wilt](/wiki/wilt)/ [shalt](/wiki/shalt)¹ [block](/wiki/block) [block](/wiki/block) [block](/wiki/block) [block](/wiki/block) [block](/wiki/block) [Lối cầu khẩn](/wiki/l%E1%BB%91i_c%E1%BA%A7u_kh%E1%BA%A9n) [block](/wiki/block) [block](/wiki/block)hoặc [blockest](/w/index.php?title=blockest&action=edit&redlink=1)¹ [block](/wiki/block) [block](/wiki/block) [block](/wiki/block) [block](/wiki/block) [blocked](/wiki/blocked) [blocked](/wiki/blocked) [blocked](/wiki/blocked) [blocked](/wiki/blocked) [blocked](/wiki/blocked) [blocked](/wiki/blocked) [were](/wiki/were)to [block](/wiki/block)hoặc [should](/wiki/should) [block](/wiki/block) [block](/wiki/block)hoặc should [block](/wiki/block) [block](/wiki/block)hoặc should [block](/wiki/block) [block](/wiki/block)hoặc should [block](/wiki/block) [block](/wiki/block)hoặc should [block](/wiki/block) [block](/wiki/block)hoặc should [block](/wiki/block) [Lối mệnh lệnh](/wiki/l%E1%BB%91i_m%E1%BB%87nh_l%E1%BB%87nh) [block](/wiki/block) [block](/wiki/block) [block](/wiki/block)
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói
*will*; chỉ nói *shall*để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói *shall*và chỉ nói *will*để nhấn mạnh.

WARC-Truncated: length

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: miss

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wiktionary.org

X-Cache: cp1068 miss, cp1068 miss

Link: </static/images/project-logos/viwiktionary.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiktionary-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiktionary-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


markdown:
# gothic
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Tính từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-adj-&action=edit§ion=T-1)] **gothic** [/ˈɡɑː.θɪk/](/wiki/Wiktionary:IPA)
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **gothic** [/ˈɡɑː.θɪk/](/wiki/Wiktionary:IPA)
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP)) **gothic** [/ˈɡɑː.θɪk/](/wiki/Wiktionary:IPA) **gothic** [/ˈɡɑː.θɪk/](/wiki/Wiktionary:IPA)

X-Cache: cp1054 miss, cp1068 miss


markdown:
# tonitruer
## Tiếng Pháp[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-fra-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Nội động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-intr-verb-&action=edit§ion=T-1)] **tonitruer** *nội động từ* [/tɔ.nit.ʁɥe/](/wiki/Wiktionary:IPA)
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP)) **tonitruer** *nội động từ* [/tɔ.nit.ʁɥe/](/wiki/Wiktionary:IPA)

X-Cache: cp1053 miss, cp1068 miss


markdown:
Các khóa học Tiếng Anh này được thiết kế nhằm trang bị cho bạn kiến thức thi Chứng Chỉ Cambridge Advanced.
Các khóa luyện thi dành cho các trình độ khác nhau trong kì thi Cambridge hiện có tại Oxford, Anh:
[Chứng Chỉ Cambridge First](/vi/cactruong-oxford/chung-chi-cambridge-first) (3) **Quy mô trường:** **Buổi học một tuần:**28 (45 phút mỗi bài học) **Sĩ số tối đa trong một lớp:**14 **Ngày bắt đầu:**18.Thg 9.2017 **Lệ phí thi:**150 £ **Ngày Thi:**11.Thg 3.2017, 03.Thg 6.2017, 02.Thg 12.2017
**Buổi học một tuần:**25 (50 phút mỗi bài học) **Sĩ số tối đa trong một lớp:**14 **Ngày bắt đầu:**23.Thg 10.2017 **Lệ phí thi:**165 £

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; includeSubDomains

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
Chuyển đến nội dung. |
Chuyển đến mục định hướng
Các công cụ cá nhân
Navigation
Các thao tác trên Tài liệu
VẾT LĂN TRẦM – Paris
tại Auditorium Institution Sainte Marie
Chủ nhật 11.06.2017
Copyright © 2004-2006 by TCS-Association Culturelle

Server: Zope/(2.13.22, python 2.7.3, linux2) ZServer/1.1

Via: 1.0 www.tcs-home.org


markdown:
# Giao thừa xa xứ
**** [Nguyễn Kha Thi](/mychord/search/author/Nguyễn Kha Thi)
1. Xa xứ bao [Em] năm tôi làm thuê [D] Đêm nay giao [A] thừa chưa về quê [Em] Chạnh lòng tôi [A] khóc tôi [D] khóc với bao nỗi [B7] buồn Thương sao mái [A] tranh, thương mẹ già [D] Thương em bé [G] thơ vẫn đợi chờ [C] Chờ xuân năm [D] nay, tôi sẽ trở [G] về 2. Năm tháng trôi [Em] qua, thương mẹ tôi [D] Mong đêm giao [A] thừa tôi về thăm [Em] Mà sao tôi [A] chẳng tôi chẳng [D] thể trở [B7] về Chỉ gửi lá [A] thư cho mẹ hiền [D] Thư tôi gửi [G] đi chỉ vài dòng [C] Rằng xuân năm [D] nay con [Bm] chẳng thể ở [Em] bên mẹ. ĐK: Mẹ hiền yêu [Am] ơi! xuân này con không [Em] về [C] Xuân này con xa [D] mẹ, chắc mẹ buồn mẹ thêm nhớ [G] mong Nghe đâu trong [D] lòng, khi nhận được từ con lá [G] thư Con không về [B7] thăm mẹ, [Em] mẹ ơi! 3. Xa xứ ai không [Em] mong ngày xuân [D] Chung vui bên [A] mẹ nơi làng quê [Em] Mà bao mơ [D] ước chỉ là ước [B7] mơ Năm nay đón [A] xuân xa mẹ hiền [D] Xuân sau chỉ [G] mong bên mẹ [C] Chờ xuân năm [D] tới con [Bm] về thăm mẹ, [Em] mẹ ơi!
Nguồn: hopamviet.com

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate

X-XSS-Protection: 1; mode=block

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-Powered-By: Phusion Passenger 5.1.3

Server: nginx + Phusion Passenger 5.1.3