markdown:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
Một số nội dung của văn bản này đã bị thay đổi/bổ sung bởi văn bản khác, vui lòng đăng nhập để xem chi tiết
Một số nội dung của văn bản này đã bị thay đổi/bổ sung bởi văn bản khác, vui lòng đăng nhập để xem chi tiết
CHÍNH PHỦ
-------
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Số: 221/2013/NĐ-CP
Hà Nội, ngày 30
tháng 12 năm 2013
NGHỊ ĐỊNH
QUY
ĐỊNH CHẾ ĐỘ ÁP DỤNG BIỆN PHÁP XỬ LÝ HÀNH CHÍNH ĐƯA VÀO CƠ SỞ CAI NGHIỆN BẮT BUỘC
Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày
25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Luật xử lý vi phạm hành chính ngày 20 tháng 6 năm 2012;
Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội;
Chính phủ ban hành Nghị định quy
định chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt
buộc (sau đây gọi là biện pháp đưa vào cơ sở cai
nghiện bắt buộc).
Chương 1.
NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
Nghị định này quy định về trình tự,
thủ tục lập hồ sơ đề nghị, thi hành quyết định áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở
cai nghiện bắt buộc và tổ chức hoạt động của cơ sở cai nghiện bắt buộc.
Điều 2. Giải thích từ ngữ
Trong Nghị định này, những từ ngữ
dưới đây được hiểu như sau:
1. Nơi cư trú ổn định là nơi người vi
phạm thường trú hoặc tạm trú, nhưng phải là nơi người đó hiện đang thường xuyên
sinh sống.
2. Học viên là người đang chấp hành
quyết định tại cơ sở cai nghiện bắt buộc.
3. Người sử dụng ma túy trái phép là người đưa ma túy vào cơ thể mà không theo chỉ định của y, bác sỹ điều trị.
Điều 3. Đối tượng bị đề nghị áp
dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
Đối tượng bị đề nghị áp dụng biện
pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo quy định tại Khoản 1 Điều 96 của Luật
xử lý vi phạm hành chính gồm:
1. Người nghiện ma túy từ đủ 18 tuổi
trở lên có nơi cư trú ổn định, đã bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường,
thị trấn do nghiện ma túy mà vẫn còn
nghiện.
2. Người nghiện ma túy từ đủ 18 tuổi trở lên chưa bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn
do nghiện ma túy nhưng không có nơi cư trú ổn định.
Điều 4. Thời hiệu áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai
nghiện bắt buộc
Thời hiệu áp dụng biện pháp đưa vào
cơ sở cai nghiện bắt buộc là 03 tháng, kể từ ngày cá nhân thực hiện hành vi sử
dụng ma túy trái phép lần cuối bị phát hiện và lập biên
bản theo quy định tại Điều 8 Nghị định này.
Điều 5. Không lập hồ sơ đề nghị áp
dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
Không lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện
pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với các trường hợp sau:
1. Người theo quy định tại Khoản 2
Điều 96 của Luật xử lý vi phạm hành chính.
2. Người đang tham gia các chương
trình cai nghiện ma túy tại cộng đồng theo quy định tại Khoản 3 Điều 16 Nghị
định số 81/2013/NĐ-CP ngày 19 tháng 7 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết
một số điều và biện pháp thi hành Luật xử lý vi phạm hành chính.
3. Người đang tham gia điều trị
nghiện chất dạng thuốc phiện được quy định tại Khoản 2 Điều 3 Nghị định số
96/2012/NĐ-CP ngày 15 tháng 11 năm 2012 của Chính phủ quy định về điều trị
nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc thay thế.
Điều 6. Những hành vi bị nghiêm
cấm trong việc lập hồ sơ đề nghị và thi hành quyết
định áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
1. Xâm phạm tính mạng, sức khỏe, danh
dự, nhân phẩm của người bị đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện
bắt buộc và người phải thi hành quyết định áp dụng biện
pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.
2. Lợi dụng chức vụ, quyền hạn để
sách nhiễu, đòi nhận tiền, tài sản, hạn chế quyền hợp pháp của người bị đề nghị áp dụng biện pháp
đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc và người phải thi hành
quyết định áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.
3. Giả mạo, làm sai lệch hồ sơ đề
nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc; hồ sơ đề nghị hoãn,
miễn chấp hành quyết định áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc;
hồ sơ đề nghị giảm thời hạn, tạm đình chỉ hoặc miễn chấp hành phần thời gian
còn lại tại cơ sở cai nghiện bắt buộc.
4. Lợi dụng, bóc lột sức lao động,
giao khoán sản phẩm đối với người chấp hành quyết định áp dụng biện pháp đưa
vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.
5. Yêu cầu hoặc gợi ý người chấp hành
quyết định áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
hoặc gia đình họ đóng góp tiền hoặc vật chất khác ngoài các quy định của pháp
luật.
6. Kéo dài quá thời hạn áp dụng biện
pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc trong quyết định của Tòa án.
Điều
7. Kinh phí bảo đảm cho việc áp dụng biện pháp đưa
vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
Kinh phí bảo đảm cho việc áp dụng
biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc bố trí trong dự toán chi thường
xuyên hàng năm của các cơ quan, đơn vị theo phân cấp ngân sách nhà nước hiện
hành.
Chương 2.
TRÌNH TỰ, THỦ TỤC LẬP HỒ SƠ ĐỀ NGHỊ ÁP DỤNG BIỆN PHÁP
ĐƯA VÀO CƠ SỞ CAI NGHIỆN BẮT BUỘC
Điều 8. Trình tự, thủ tục lập hồ
sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
1. Khi phát hiện người sử dụng ma túy
trái phép, Công an cấp xã nơi người đó có hành vi vi phạm lập biên bản về hành
vi sử dụng ma túy trái phép của người đó và tiến hành xác minh, thu thập tài
liệu, lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.
Trường hợp cá nhân, tổ chức phát hiện người sử dụng ma túy trái phép thì báo
cho cơ quan Công an cấp xã nơi người có hành vi vi phạm để lập biên bản và xác
minh, thu thập tài liệu, lập hồ sơ:
a) Trường hợp người vi phạm cư trú
tại xã, phường, thị trấn nơi xảy ra vi phạm và đã được giáo dục tại xã, phường,
thị trấn do nghiện ma túy thì lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở
cai nghiện bắt buộc theo quy định tại Khoản 1 Điều 9 Nghị định này;
b) Trường hợp người vi phạm có nơi cư
trú không thuộc xã, phường, thị trấn nơi xảy ra vi phạm thì bàn giao người và
biên bản vi phạm cho cơ quan Công an cấp xã nơi người vi phạm cư trú để tiến
hành lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo quy định tại Khoản 1 Điều 9 Nghị định này. Việc bàn giao
phải được lập thành biên bản, mỗi bên giữ một bản;
c) Trường hợp chưa xác định được nơi
cư trú ổn định của người vi phạm, thì tiến hành xác định nơi cư trú ổn định của
người đó. Trong thời gian 15 ngày làm việc, nếu xác định được nơi cư trú ổn
định thì thực hiện theo Điểm a hoặc Điểm b Khoản 1 Điều
này; nếu không xác định được nơi cư trú ổn định thì lập hồ sơ đề nghị áp dụng
biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo quy định
tại Khoản 2 Điều 9 Nghị định này.
2. Trong quá trình điều tra, thụ lý
các vụ vi phạm pháp luật, cơ quan Công an cấp huyện hoặc cơ quan Công an cấp
tỉnh phát hiện hành vi sử dụng ma túy trái phép hoặc dấu hiệu nghiện ma túy của người vi phạm thì tiến hành lập biên bản, xác minh,
thu thập tài liệu và lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai
nghiện bắt buộc với người đó:
a) Trường hợp người vi phạm thuộc quy
định tại Khoản 1 Điều 3 Nghị định này thì lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp
đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo quy định tại Khoản 1 Điều 9 Nghị định này. Hồ sơ được gửi cho phòng Tư
pháp cấp huyện nơi người đó cư trú.
b) Trường hợp người vi phạm thuộc quy
định tại Khoản 2 Điều 3 Nghị định này thì lập hồ sơ đề
nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo quy
định tại Khoản 2 Điều 9 Nghị định này. Hồ sơ được gửi cho phòng Tư pháp cấp
huyện nơi cơ quan lập hồ sơ đóng trụ sở.
Điều 9. Hồ sơ đề nghị áp dụng biện
pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
1. Đối với người nghiện ma túy có nơi
cư trú ổn định:
a) Bản tóm tắt lý lịch;
b) Phiếu trả lời kết quả của người có
thẩm quyền quy định tại Khoản 1 Điều 10 Nghị định này về tình trạng nghiện ma túy
hiện tại của người bị đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt
buộc;
c) Biên bản về hành vi sử dụng ma túy
trái phép;
d) Bản tường trình của người vi phạm
hoặc của người đại diện hợp pháp của họ;
đ) Tài liệu chứng minh đã chấp hành
xong Quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn bao gồm:
Quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn do nghiện ma túy
và Giấy chứng nhận đã chấp hành xong quyết định áp dụng
biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn do nghiện ma túy của Chủ tịch Ủy
ban nhân dân cấp xã;
e) Giấy xác nhận hết thời gian cai
nghiện ma túy tại gia đình hoặc cai nghiện ma túy tại cộng đồng của Chủ tịch Ủy
ban nhân dân cấp xã hoặc tài liệu chứng minh bị đưa ra
khỏi chương trình điều trị nghiện chất dạng thuốc phiện bằng thuốc thay thế;
g) Quyết định của Chủ tịch Ủy ban
nhân dân cấp xã về việc giao cho gia đình quản lý người bị đề nghị áp dụng biện
pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc trong thời gian làm thủ tục đưa vào cơ
sở cai nghiện bắt buộc;
h) Văn bản của cơ quan lập hồ sơ đề
nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.
2. Đối với người nghiện ma túy không
có nơi cư trú ổn định:
a) Hồ sơ đề nghị quy định tại Điểm a,
b, c, d, h Khoản 1 Điều này;
b) Quyết định của Chủ tịch Ủy ban
nhân dân cấp xã về việc giao cho tổ chức xã hội quản lý người bị đề nghị áp
dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc trong thời gian làm thủ tục áp
dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.
Điều 10. Thẩm quyền xác định người nghiện ma túy.
1. Người có thẩm quyền xác định người
nghiện ma túy là bác sỹ, y sĩ thuộc trạm Y tế cấp xã, bệnh xá Quân y, phòng
khám khu vực, bệnh viện cấp huyện trở lên, phòng y tế của cơ sở cai nghiện bắt
buộc có chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh theo quy định của Luật khám
bệnh, chữa bệnh và chứng chỉ tập huấn về điều trị cắt cơn
nghiện ma túy do cơ quan có thẩm quyền cấp. Bộ Y tế hướng dẫn việc tập huấn và
cấp chứng chỉ về điều trị cắt cơn nghiện ma túy.
2. Người có thẩm quyền xác định người
nghiện ma túy phải chịu trách nhiệm về việc xác định của mình trước pháp luật.
Điều 11. Thông báo về việc lập hồ
sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
1. Sau khi hoàn thành việc lập hồ sơ
đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc quy định tại Điều 9
Nghị định này, cơ quan lập hồ sơ
thông báo bằng văn bản về việc lập hồ sơ cho người bị đề nghị
áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc hoặc người đại diện hợp pháp của họ.
2. Văn bản thông báo về việc lập hồ
sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc gồm các nội dung
cơ bản sau đây:
a) Họ và tên người vi phạm;
b) Lý do lập hồ sơ đề nghị;
c) Quyền của người được thông báo:
người được thông báo có quyền đọc, ghi chép, sao chụp hồ sơ và phát biểu ý kiến
về việc lập hồ sơ tại Tòa án nhân dân cấp huyện;
d) Địa điểm đọc hồ sơ;
đ) Thời gian đọc hồ sơ: thời gian đọc
hồ sơ là 05 ngày kể từ ngày nhận được thông báo.
Điều 12. Gửi hồ sơ để kiểm tra
tính pháp lý của hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt
buộc
1. Hết thời hạn đọc hồ sơ quy định
tại Điểm đ Khoản 2 Điều 11 Nghị định này, cơ quan lập hồ sơ đánh bút lục và lập
thành hai bản, bản gốc gửi Trưởng phòng Tư pháp cấp huyện để kiểm tra tính pháp
lý, bản sao lưu tại cơ quan lập hồ sơ theo quy định của pháp luật về lưu trữ.
2. Trong thời hạn 05 ngày làm việc,
kể từ ngày nhận được hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện
bắt buộc, Trưởng phòng Tư pháp cấp huyện có trách nhiệm kiểm tra tính pháp lý
của hồ sơ. Kết quả kiểm tra phải được thể hiện bằng văn bản và gửi Trưởng phòng
Lao động - Thương binh và Xã hội cùng cấp.
3. Việc kiểm tra tính pháp lý của hồ
sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo quy định
tại Khoản 2 Điều này phải bảo đảm phù hợp, đầy đủ theo quy
định của pháp luật xử lý vi phạm hành chính đối với các vấn đề sau:
a) Các tài liệu, giấy tờ trong hồ sơ
đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo quy định tại
Điều 9 Nghị định này;
b) Thời hiệu áp dụng biện pháp đưa
vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo quy định tại Điều 4 Nghị định này;
c) Đối tượng áp dụng biện pháp đưa
vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo quy định tại Điều 3
Nghị định này;
d) Thời hạn được coi là chưa bị áp
dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn theo quy
định tại Khoản 2 Điều 7 của Luật xử lý vi phạm hành chính;
đ) Thẩm quyền lập hồ sơ;
e) Trình tự, thủ tục lập hồ sơ đề
nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo quy định tại Điều
8 Nghị định này.
Điều 13. Xem xét, quyết định việc
chuyển hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
1. Trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày
nhận được hồ sơ đề nghị của Trưởng phòng Tư pháp, Trưởng phòng Lao động -
Thương binh và Xã hội đối chiếu hồ sơ đề nghị theo quy định tại Điều 9 Nghị
định này với nội dung văn bản kiểm tra tính pháp lý của Trưởng phòng Tư pháp
cấp huyện.
a) Trường hợp hồ sơ đầy đủ thì đánh bút
lục và lập thành hai bản, bản gốc chuyển cho Tòa án nhân dân cấp huyện, bản sao
lưu tại phòng Lao động - Thương binh và Xã hội theo quy định của pháp luật về lưu
trữ;
b) Trường hợp hồ sơ chưa đầy đủ thì
có văn bản đề nghị cơ quan lập hồ sơ bổ sung, trong đó nêu rõ lý do và các tài liệu cần bổ sung vào hồ sơ.
Trong thời hạn 05 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được văn bản yêu cầu, cơ quan
lập hồ sơ phải bổ sung các tài liệu theo yêu cầu. Sau thời hạn trên, nếu hồ sơ
không được bổ sung, Trưởng phòng Lao động - Thương binh và Xã hội trả lại hồ sơ
cho cơ quan lập hồ sơ đồng thời thông báo bằng văn bản cho Trưởng phòng Tư pháp
và người bị lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt
buộc.
2. Hồ sơ đề nghị Tòa án nhân dân cấp
huyện xem xét áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện
bắt buộc:
a) Hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp
đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc quy định tại Điều 9 Nghị định này;
b) Văn bản đề nghị của Trưởng phòng Lao động -
Thương binh và Xã hội cấp huyện về việc xem xét áp dụng biện pháp
đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc gửi Tòa án nhân dân cùng cấp. Văn bản nêu rõ
tên cơ sở cai nghiện bắt buộc mà người bị đề nghị áp dụng biện pháp này sẽ phải
thi hành.
3. Trường hợp Tòa án có văn bản đề
nghị làm rõ một số nội dung trong hồ sơ, Trưởng phòng Lao động - Thương binh và
Xã hội có trách nhiệm trả lời bằng văn bản và nêu rõ lý do.
Điều 14. Giao cho tổ chức xã hội quản lý người không có nơi cư trú ổn định trong thời gian làm thủ tục áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
1. Tổ chức xã hội quản lý người không
có nơi cư trú ổn định trong thời gian làm thủ tục áp dụng biện pháp đưa vào cơ
sở cai nghiện bắt buộc phải bảo đảm các điều kiện:
a) Về cơ sở vật chất, thiết bị: cơ sở
phải xây dựng thành khu liên hoàn, cách ly với môi trường bên ngoài để tránh thẩm lậu ma túy và tối thiểu phải có 03 phòng chức năng và các thiết bị kèm theo như sau:
- Phòng khám và cấp cứu: diện tích
tối thiểu 10 m2 trong đó có tủ thuốc với đầy đủ các danh mục thuốc, dụng cụ cấp cứu theo quy định của Bộ Y tế;
- Phòng lưu bệnh nhân: diện tích tối
thiểu 8 m2 và bằng hoặc lớn hơn 4 m2/người điều trị;
trong phòng có đủ mỗi bệnh nhân 01 bộ dụng cụ sinh hoạt gồm giường, chiếu, ga,
gối, chăn, màn;
- Phòng thường trực của cán bộ y tế,
bảo vệ;
b) Về nhân sự phải có tối thiểu 04
người gồm: phụ trách đơn vị điều trị cắt cơn là y, bác sỹ chuyên khoa tâm thần
hoặc đa khoa có chứng chỉ hành nghề theo quy định của Luật khám bệnh, chữa bệnh
và có chứng chỉ tập huấn về điều trị cắt cơn nghiện ma túy; 01 y, bác sỹ điều
trị; 01 điều dưỡng viên; 01 bảo vệ.
2. Tổ chức xã hội có trách nhiệm quản
lý người bị đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc trong
thời gian làm thủ tục thực hiện theo quy định tại Điều 131 của Luật xử lý vi
phạm hành chính và hỗ trợ điều trị cắt cơn nghiện theo quy định của Bộ Y tế.
3. Tổ chức xã hội tham gia quản lý tại Khoản 2 Điều này được hỗ trợ kinh phí trong quá trình quản lý
người bị đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc bao gồm:
hỗ trợ trực tiếp cho người của tổ chức xã hội được phân công quản lý, giúp đỡ
người nghiện; hỗ trợ tiền ăn, tiền thuốc chữa bệnh thông thường và các chi phí
sinh hoạt khác cho người nghiện.
4. Bộ Tài chính chủ trì phối hợp với
các Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Y tế, Bộ Nội vụ hướng dẫn điều kiện
đảm bảo cho việc tổ chức quản lý người không có nơi cư trú
ổn định trong thời gian lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai
nghiện bắt buộc.
Chương 3.
THI HÀNH QUYẾT ĐỊNH ÁP DỤNG BIỆN PHÁP ĐƯA VÀO CƠ SỞ
CAI NGHIỆN BẮT BUỘC
Điều 15. Đưa người đã có quyết
định vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
1. Trong thời hạn 05 ngày, kể từ ngày
nhận được quyết định áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc của
Tòa án nhân dân cấp huyện, cơ quan Công an cấp huyện chủ
trì, phối hợp với Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội
đưa người đi thi hành quyết định áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt
buộc.
2. Việc đưa người chấp hành quyết
định vào cơ sở cai nghiện bắt buộc phải được lập thành biên bản, có sự chứng
kiến của đại diện Ủy ban nhân dân cấp xã và tổ trưởng tổ dân phố, trưởng thôn,
ấp, bản hoặc tương đương nơi người phải chấp hành quyết định cư trú. Biên bản
được lập thành 03 bản, một bản gửi Tòa án nhân dân cấp huyện nơi ra quyết định,
một bản gửi cơ quan lập hồ sơ và một bản lưu tại cơ quan công an cấp huyện theo
quy định của pháp luật về lưu trữ.
Điều 16. Thủ tục tiếp nhận người
bị đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
1. Khi tiếp nhận người bị đưa vào cơ
sở cai nghiện bắt buộc, cơ sở cai nghiện bắt buộc phải kiểm tra đối chiếu
người, giấy chứng minh nhân dân (nếu có) hoặc dấu vân tay với các thông tin
trong hồ sơ quy định tại Khoản 2 Điều này để bảo đảm đúng
người bị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc và lập biên bản
giao nhận người, biên bản ghi rõ tình trạng sức khỏe của người đó, tài liệu, hồ
sơ, tư trang, đồ dùng cá nhân mang theo. Biên bản được lập
thành 04 bản, mỗi bên giữ 01 bản, 01 bản gửi Phòng Lao động - Thương binh và Xã
hội cấp huyện để lưu hồ sơ và 01 bản gửi Tòa án nhân dân cấp huyện nơi ra quyết
định.
2. Hồ sơ tiếp nhận người bị áp dụng
biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc gồm:
a) Quyết định áp dụng biện pháp đưa
vào cơ sở cai nghiện bắt buộc của Tòa án nhân dân cấp huyện;
b) Bản sao biên bản đưa người thi
hành quyết định vào cơ sở cai nghiện bắt buộc do cơ quan
Công an cấp huyện cung cấp;
c) Bản sao tóm tắt lý lịch của người
bị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc do
cơ quan lập hồ sơ cung cấp.
3. Bộ phận Y tế của cơ sở cai nghiện
bắt buộc có trách nhiệm kiểm tra sức khỏe và lập hồ sơ
bệnh án của người bị đưa vào cơ sở cai nghiện bắt
buộc để theo dõi, quản lý; điều trị thích
hợp.
Điều 17. Truy tìm đối tượng bị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc bỏ trốn
1. Trường hợp người bị áp dụng biện
pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc bỏ trốn trước khi đưa vào cơ sở, thì cơ
quan Công an cấp huyện nơi Tòa án quyết định áp dụng biện
pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc ra quyết định truy
tìm.
2. Trường hợp người đang chấp hành
tại cơ sở cai nghiện bắt buộc bỏ trốn thì Giám đốc cơ sở cai nghiện bắt buộc ra
quyết định truy tìm đối tượng. Cơ quan Công an có trách nhiệm phối hợp với cơ
sở cai nghiện bắt buộc trong việc truy tìm đối tượng để đưa người đó trở lại cơ
sở cai nghiện bắt buộc.
3. Trường hợp tìm được người bị áp
dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc bỏ trốn mà không tự nguyện
chấp hành yêu cầu của cơ quan có thẩm quyền thì bị áp giải đưa trở lại cơ sở
cai nghiện bắt buộc theo quy định tại Nghị định số 112/2013/NĐ-CP ngày 2 tháng
10 năm 2013 của Chính phủ quy định hình thức xử phạt trục
xuất, biện pháp tạm giữ người, áp giải người vi phạm theo thủ tục hành chính và
quản lý người nước ngoài vi phạm pháp luật Việt Nam trong thời gian làm thủ tục
trục xuất.
4. Thời gian bỏ trốn không được tính
vào thời hạn chấp hành quyết định áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện
bắt buộc.
Điều 18. Hoãn, miễn chấp hành quyết định áp dụng biện
pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
1. Người phải chấp hành quyết định nhưng chưa đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc được hoãn chấp hành quyết
định trong các trường hợp sau đây:
a) Đang ốm nặng có chứng nhận của
bệnh viện;
b) Gia đình có khó khăn đặc biệt được
Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã nơi người đó cư trú xác
nhận.
Gia đình có khó
khăn đặc biệt là gia đình gặp thiên tai, hỏa hoạn, tai nạn, không có tài sản có giá trị để tạo thu nhập phục vụ sinh
hoạt hoặc có bố, mẹ, vợ hoặc chồng, con bị ốm nặng kéo
dài, không có người chăm sóc mà người bị áp dụng biện pháp
đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc là lao động duy nhất của
gia đình đó và được Chủ tịch Ủy ban
nhân dân cấp xã nơi người đó cư trú xác nhận.
Khi điều kiện
hoãn chấp hành quyết định không còn thì quyết định được tiếp tục thi hành.
2. Người phải chấp hành quyết định
nhưng chưa đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc được miễn chấp
hành quyết định theo một trong các trường hợp sau đây:
a) Mắc bệnh hiểm nghèo có chứng nhận
của bệnh viện;
b) Trong thời gian hoãn chấp hành
quyết định quy định tại Khoản 1 Điều này mà người đó có tiến bộ rõ rệt trong việc chấp hành pháp luật hoặc lập công hoặc không còn nghiện ma túy;
Người tiến bộ rõ rệt là người tích
cực lao động, học tập, tham gia các phong trào chung của địa phương, nghiêm
chỉnh chấp hành đường lối, chính sách của Đảng, pháp luật Nhà nước và được Chủ
tịch Ủy ban nhân dân cấp xã nơi người đó cư trú xác nhận.
Người lập công là người dũng cảm cứu
người, cứu được tài sản của Nhà nước, của tập thể hoặc của
người khác và được Ủy ban nhân dân cấp xã khen thưởng; có sáng kiến cải tiến kỹ thuật có giá trị trong lao động, sản xuất,
được cơ quan chức năng từ cấp tỉnh trở lên công nhận; có thành tích đặc biệt
xuất sắc trong phong trào quần chúng bảo vệ an ninh Tổ quốc và được tặng giấy
khen của Công an hoặc Ủy ban nhân dân cấp huyện trở lên.
c) Đang mang thai có chứng nhận của
bệnh viện.
3. Thủ tục đề nghị hoãn miễn chấp
hành quyết định:
a) Hồ sơ đề nghị hoãn miễn bao gồm:
Đơn đề nghị hoãn, miễn chấp hành
quyết định của người phải chấp hành hoặc người đại diện hợp pháp của họ;
Tài liệu chứng minh thuộc diện được
hoãn, miễn chấp hành quyết định theo quy định tại Khoản 1, Khoản 2 Điều này.
b) Hồ sơ đề nghị gửi Tòa án nhân dân
cấp huyện nơi ra quyết định áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.
Điều 19. Giảm thời hạn, tạm đình chỉ hoặc miễn chấp hành phần thời gian còn lại tại cơ
sở cai nghiện bắt buộc
1. Học viên đã chấp hành một nửa thời
hạn quyết định áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, nếu có tiến
bộ rõ rệt hoặc lập công thì được xét giảm một phần hoặc miễn chấp hành phần
thời gian còn lại.
Học viên có tiến bộ rõ rệt là người
nghiêm chỉnh chấp hành nội quy, quy chế, quy trình cai nghiện tại cơ sở, tích
cực lao động, học tập, tham gia các phong trào chung của cơ sở và được Hội đồng khen thưởng, kỷ luật của cơ sở cai nghiện bắt buộc (sau đây gọi tắt là Hội đồng) công nhận.
Học viên lập công là người dũng cảm
cứu người, cứu được tài sản của Nhà nước, của tập thể hoặc
của người khác và được Giám đốc cơ sở cai nghiện bắt buộc
khen thưởng; có sáng kiến cải tiến kỹ thuật có giá trị trong lao động, sản
xuất, được cơ quan chức năng từ cấp tỉnh trở lên công nhận; có thành tích đặc
biệt xuất sắc trong phong trào quần chúng bảo vệ an ninh Tổ quốc và được tặng
giấy khen của Công an hoặc Ủy ban nhân dân cấp huyện trở lên;
2. Học viên bị mắc bệnh hiểm nghèo,
phụ nữ mang thai trong thời gian chấp hành quyết định thì được miễn chấp hành
phần thời gian còn lại.
3. Trường hợp người đang chấp hành
quyết định tại cơ sở cai nghiện bắt buộc ốm nặng có xác
nhận của bệnh viện mà được đưa về gia đình điều trị thì được tạm đình chỉ chấp
hành quyết định; thời gian điều trị được tính vào thời gian chấp hành quyết
định; sau khi sức khỏe được phục hồi mà thời hạn chấp hành
còn lại từ 03 tháng trở lên thì người đó phải tiếp tục chấp hành; trong thời
gian tạm đình chỉ thi hành quyết định mà người đó có tiến bộ rõ rệt hoặc lập
công thì được miễn chấp hành phần thời gian còn lại.
4. Định kỳ hàng quý hoặc đột xuất khi
có học viên thuộc diện được giảm thời hạn, tạm đình chỉ hoặc miễn chấp hành
phần thời gian còn lại tại cơ sở cai nghiện bắt buộc, Giám
đốc cơ sở cai nghiện bắt buộc có trách nhiệm lập hồ sơ đề nghị và tổ chức họp
Hội đồng xem xét đề nghị giảm thời hạn, tạm đình chỉ hoặc miễn chấp hành phần
thời gian còn lại.
5. Căn cứ danh sách học viên được đề
xuất, Hội đồng xem xét, biểu quyết đối với từng trường hợp cụ thể và kết luận
theo đa số. Trường hợp số phiếu biểu quyết bằng nhau thì ý kiến của Chủ tịch
Hội đồng là ý kiến quyết định.
6. Trong thời hạn 02 ngày, kể từ khi
nhận được Biên bản họp của Hội đồng, Giám đốc cơ sở cai nghiện bắt buộc lập hồ
sơ đề nghị gửi Tòa án nhân dân cấp huyện nơi cơ sở cai nghiện bắt buộc đóng trụ
sở xem xét quyết định.
Hồ sơ đề nghị gồm:
a) Văn bản đề nghị của Giám đốc cơ sở
cai nghiện bắt buộc;
b) Danh sách học viên được đề nghị
giảm thời hạn, tạm đình chỉ hoặc miễn chấp hành phần thời gian còn lại;
c) Biên bản họp Hội đồng;
d) Kết quả nhận xét, đánh giá hàng
tháng của tổ, đội và bản thành tích của từng học viên được đề nghị;
đ) Giấy xác nhận
của bệnh viện về tình trạng sức khỏe đối với các trường hợp ốm nặng, bệnh hiểm nghèo, phụ nữ mang thai.
7. Trong thời gian chờ Tòa án nhân dân cấp huyện xem xét, quyết định, nếu
người được đề nghị có hành vi vi phạm pháp luật, vi phạm
nội quy, quy chế của cơ sở cai nghiện bắt buộc thì Giám đốc cơ sở có trách nhiệm tổ chức họp Hội đồng và làm văn bản đề nghị đưa người đó ra khỏi danh sách xem xét giảm thời hạn, tạm
đình chỉ hoặc miễn phần thời gian còn lại gửi Tòa án nhân dân cấp huyện nơi
nhận hồ sơ. Trường hợp đã có quyết định giảm thời hạn, tạm
đình chỉ hoặc miễn phần thời gian còn lại nhưng chưa thi hành thì đề nghị Tòa
án nhân dân cấp huyện xem xét hủy quyết định.
Điều 20. Tạm thời đưa học viên ra khỏi cơ sở cai nghiện bắt buộc theo yêu cầu của cơ
quan tiến hành tố tụng hình sự
1. Theo yêu cầu của cơ quan tiến hành
tố tụng hình sự có thẩm quyền, Giám đốc cơ sở cai nghiện bắt buộc quyết định
tạm thời đưa người đang chấp hành quyết định ra khỏi cơ sở cai nghiện bắt buộc
để tham gia tố tụng trong các vụ án có liên quan đến người đó. Cơ quan tiến
hành tố tụng hình sự là các cơ quan được quy định tại Khoản 1 Điều 33 Bộ luật
tố tụng hình sự.
Yêu cầu của cơ quan tiến hành tố tụng
hình sự phải thể hiện bằng văn bản gửi Giám đốc cơ sở cai nghiện bắt buộc trước
khi đưa người đang chấp hành quyết định ra khỏi cơ sở. Văn
bản yêu cầu phải có các nội dung chủ yếu sau: họ tên học viên, lý do và thời gian đưa học viên ra khỏi cơ sở.
2. Cơ quan có yêu cầu đưa học viên ra
khỏi cơ sở cai nghiện bắt buộc chịu trách nhiệm đưa đối tượng đi và đưa đối
tượng trở lại cơ sở đúng thời hạn đã ghi trong quyết định tạm thời đưa học viên ra khỏi cơ sở. Khi giao, nhận học
viên phải lập biên bản theo quy định hiện hành.
3. Trường hợp cần gia hạn thì Thủ
trưởng cơ quan tiến hành tố tụng hình sự có thẩm quyền phải có văn bản đề
nghị Giám đốc cơ sở cai nghiện bắt buộc về
việc gia hạn.
Điều 21. Giải quyết trường hợp học
viên chết trong thời gian chấp hành quyết định tại cơ sở cai nghiện bắt buộc
1. Trong thời gian đang chấp hành
quyết định, nếu học viên bị chết thì Giám đốc cơ sở cai nghiện bắt buộc phải
báo ngay cho cơ quan điều tra, Viện Kiểm sát nhân dân, Tòa án nhân dân, cơ quan
y tế gần nhất để lập biên bản xác nhận nguyên nhân chết. Việc lập biên bản phải
có học viên làm chứng. Trong trường hợp cần thiết thì trưng cầu giám định pháp y.
2. Cơ sở cai nghiện bắt buộc có trách
nhiệm thông báo ngay cho thân nhân học viên chết biết để mai táng. Trường hợp
không có thân nhân hoặc thân nhân không đến trong vòng 24 giờ thì Giám đốc cơ sở
cai nghiện bắt buộc có trách nhiệm tổ chức mai táng.
Điều 22. Quản lý học viên
1. Học viên được bố trí chỗ ở, sinh
hoạt theo tổ, đội và phải chấp hành nghiêm chỉnh pháp luật của Nhà nước,
nội quy, quy chế của cơ sở cai nghiện bắt buộc.
2. Căn cứ nội quy, quy chế của cơ sở
cai nghiện bắt buộc, hàng tháng, quý, các tổ, đội tổ chức sinh hoạt để đánh giá
kết quả rèn luyện, học tập, lao động của từng học viên và
bình bầu, xếp loại theo 04 mức: tốt, khá, trung bình và yếu.
3. Tiêu chí xếp loại học viên do Giám đốc cơ sở cai nghiện bắt buộc xây dựng và ban hành. Học viên
phải được tham gia vào quá trình xây dựng tiêu chí xếp loại học viên.
4. Thứ bảy tuần cuối cùng của mỗi
tháng, các tổ, đội tiến hành họp bình xét, xếp loại cho
từng thành viên. Căn cứ vào tiêu chí xếp loại học viên,
từng học viên tự đánh giá xếp loại cho mình, các thành
viên khác nhận xét và biểu quyết thông qua. Kết quả bình
xét được thông qua khi có ít nhất 2/3 số người dự họp đồng ý. Việc bình xét
phải được lập thành biên bản có chữ ký của Tổ trưởng hoặc Đội trưởng và cán bộ
phụ trách.
5. Kết quả xếp
loại học viên được thông báo công khai trên phương tiện
thông tin của cơ sở cai nghiện bắt buộc trong 03 ngày tuần
đầu của tháng tiếp theo để lấy ý kiến rộng rãi. Nếu không có ý kiến khiếu nại, Tổ trưởng gửi kết quả xếp loại về Phòng quản lý học viên để ghi vào Phiếu
theo dõi đánh giá, xếp loại học viên trong bộ hồ sơ quản lý học viên.
6. Trường hợp có khiếu nại về kết quả
xếp loại học viên, trong thời hạn 03 ngày kể từ ngày nhận được khiếu nại, cán bộ phụ trách tổ,
đội có học viên được xếp loại triệu tập họp tổ, đội để xem
xét. Việc xem xét được lập thành biên bản gửi Giám đốc cơ sở cai nghiện bắt
buộc để quyết định.
7. Học viên có thời gian cai nghiện,
chữa trị tại cơ sở cai nghiện bắt buộc từ đủ ba tuần trở
lên được xếp loại theo tháng; nếu từ đủ hai tháng trở lên được xếp loại theo quý. Việc xếp loại được thực hiện theo hướng dẫn tiêu chí xếp loại học viên.
Điều 23. Chế độ cai nghiện, chăm sóc sức khỏe
1. Học viên được sàng lọc, đánh giá mức độ nghiện để xây dựng và thực hiện kế hoạch cai nghiện phù hợp. Học viên được tư vấn, được tham gia sinh hoạt nhóm nhằm giúp họ thay
đổi hành vi, nâng cao kỹ năng sống, kỹ năng giải quyết
tình huống gặp phải trong quá trình cai nghiện và kỹ năng phòng chống tái nghiện.
2. Học viên được điều trị cắt cơn,
giải độc; điều trị rối loạn tâm thần và điều trị các bệnh
nhiễm trùng cơ hội. Việc điều trị phải tuân thủ theo quy định của pháp luật về
khám bệnh, chữa bệnh.
3. Học viên được lập hồ sơ theo dõi
sức khỏe và định kỳ 06 tháng được khám, kiểm tra sức khỏe. Việc khám sức khỏe định kỳ phải được lập thành phiếu khám sức khỏe và
được lưu trong hồ sơ theo dõi sức khỏe.
4. Học viên bị ốm nặng hoặc mắc bệnh
hiểm nghèo vượt quá khả năng điều trị của cơ sở cai nghiện
bắt buộc thì được chuyển tới cơ sở y tế hoặc đưa về gia
đình để chữa trị, chăm sóc. Chi phí điều trị tại các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh
do bản thân học viên hoặc gia đình học viên tự thanh toán.
Trường hợp học viên có bảo hiểm y tế
còn thời hạn sử dụng thì được quỹ bảo hiểm y tế chi trả chi phí khám bệnh, chữa
bệnh theo quy định của pháp luật về bảo hiểm y tế.
Trường hợp học viên không có bảo hiểm
y tế, cơ sở cai nghiện bắt buộc hỗ trợ đối với học viên là thân nhân của người
có công với cách mạng, đối tượng bảo trợ xã hội, đối tượng thuộc gia đình hộ
nghèo, hộ cận nghèo. Mức hỗ trợ bằng mức quỹ bảo hiểm y tế chi trả cho đối
tượng tương ứng. Trường hợp học viên không thuộc đối tượng này nhưng không còn
thân nhân, cơ sở cai nghiện bắt buộc hỗ trợ chi phí khám bệnh, chữa bệnh theo
mức bằng mức quỹ bảo hiểm y tế chi trả cho đối tượng thuộc hộ nghèo.
Điều
24. Chế độ ăn, mặc và sinh hoạt
1. Định mức ăn hàng tháng của học
viên được quy định như sau: gạo 17 kg, thịt hoặc cá 1,5 kg, đường bình thường
0,5 kg, muối 1,0 kg, bột ngọt 0,5 kg, nước mắm 01 lít, rau
xanh 15 kg, chất đốt 15 kg củi hoặc
tương đương.
Ngày lễ, Tết dương lịch học viên được
ăn thêm không quá 03 lần tiêu chuẩn ngày thường; các ngày Tết nguyên đán học
viên được ăn thêm không quá 05 lần tiêu chuẩn ngày thường.
Tiêu chuẩn ăn được tính theo giá thị trường của địa
phương. Chế độ ăn đối với học viên bị ốm do Giám đốc cơ sở cai nghiện bắt buộc
quyết định theo chỉ định của cơ quan y tế.
2. Học viên được trang bị quần áo và
đồ dùng sinh hoạt thiết yếu như sau:
a) Chăn (phù hợp với điều kiện thời
tiết tại nơi cơ sở cai nghiện bắt buộc đóng trụ sở) và màn: sử dụng định kỳ 03
năm/lần;
b) Hàng năm, mỗi học viên được cấp
hai chiếc chiếu, hai bộ quần áo mùa hè, hai bộ quần áo mùa
đông, ba bộ quần áo lót, hai khăn mặt, hai đôi dép nhựa, hai
bàn chải đánh răng, một áo mưa ni lông, một chiếc mũ cứng, một chiếc mũ vải,
hai đôi tất chân và một đôi găng tay. Hàng quý, mỗi học viên được cấp một hộp
thuốc đánh răng 150 gam, một lọ dầu gội đầu loại 200 ml, 01 bánh xà phòng thơm
và 01 kg xà phòng;
c) Băng vệ sinh đối với học viên nữ:
02 gói/người/tháng.
Căn cứ vào định mức hiện vật trang bị
cho học viên, cơ sở cai nghiện bắt buộc lập dự toán hàng năm trên cơ sở giá cả
thực tế trình cấp có thẩm quyền phê duyệt.
3. Cơ sở cai nghiện bắt buộc tổ chức
tiếp sóng các chương trình thời sự trên hệ thống truyền thanh, truyền hình để
học viên được tiếp cận các thông tin cần thiết hàng ngày; tổ chức cho học viên
tham gia các hoạt động văn hóa, văn nghệ, thể dục, thể thao, đọc sách, báo, xem
truyền hình và các hoạt động vui chơi giải trí khác ngoài thời gian học tập và
lao động. Căn cứ quy mô và điều kiện, cơ sở cai nghiện bắt buộc xây dựng tủ
sách và phòng đọc cho học viên, định kỳ hàng tháng, hàng quý tổ chức giao lưu
văn nghệ giữa các tổ, đội.
Điều 25. Chế độ học văn hóa
1. Học viên được tham gia các lớp học
văn hóa phù hợp với trình độ của mình. Căn cứ vào khả năng và điều kiện thực
tế, cơ sở cai nghiện bắt buộc tổ chức dạy văn hóa theo quy định của pháp luật.
Cơ sở cai nghiện bắt buộc có trách nhiệm tổ chức các lớp học xóa mù chữ theo quy định của Bộ Giáo dục và Đào tạo.
2. Cơ sở cai nghiện bắt buộc phối hợp
với cơ quan quản lý giáo dục và đào tạo tại địa phương tổ chức thi học kỳ, kết
thúc năm học, chuyển cấp, tuyển chọn học sinh giỏi và cấp văn bằng chứng chỉ
học văn hóa theo định của Bộ Giáo dục và Đào tạo.
3. Sổ điểm, học bạ, hồ sơ và các biểu
mẫu liên quan đến việc học văn hóa ở cơ sở cai nghiện bắt
buộc thực hiện theo quy định của Bộ Giáo dục và Đào tạo.
Điều 26. Chế độ học nghề
1. Học viên chưa có nghề hoặc có nghề
nhưng không phù hợp thì được tham gia học nghề.
2. Cơ sở cai nghiện bắt buộc thực
hiện hoạt động dạy nghề khi có đủ các điều kiện cần thiết về diện tích phòng
học, diện tích nhà xưởng, thiết bị dạy nghề, đội ngũ giáo viên, chương trình,
giáo trình và được Sở Lao động - Thương binh và Xã hội cấp giấy chứng nhận đăng
ký hoạt động dạy nghề.
3. Trường hợp không đảm bảo các điều kiện dạy nghề nêu trên, cơ sở cai nghiện
bắt buộc được phép tổ chức liên kết đào tạo với các trường dạy nghề, các cơ sở
dạy nghề khác tại địa phương. Hình thức liên kết và nội dung dạy nghề phải bảo đảm tuân thủ theo quy định của pháp luật về dạy nghề.
Điều 27. Chế độ lao động
1. Học viên được tham gia lao động trị
liệu và được phân công công việc phù hợp với sức khỏe, độ tuổi,
giới tính. Lao động trong cơ sở cai nghiện bắt buộc nhằm mục đích trị liệu, giúp cho học viên
nhận thức được giá trị của lao động và phục hồi kỹ năng
lao động đã bị suy giảm do nghiện ma túy.
2. Thời gian lao động của học viên
không quá 03 giờ/ngày. Học viên được nghỉ lao động các ngày thứ bảy, chủ nhật,
ngày lễ, tết theo quy định của pháp luật. Không tổ chức
lao động cho học viên trong giai đoạn cắt cơn giải độc.
3. Học viên được hưởng tiền công lao
động phù hợp với kết quả lao động của họ.
4. Trường hợp học viên bị tai nạn lao
động thì cơ sở cai nghiện bắt buộc phải tổ chức cứu chữa kịp thời và làm các
thủ tục cần thiết để giải quyết chế độ trợ cấp theo quy định của pháp luật.
Điều 28. Chế độ thăm, gặp thân nhân
1. Học viên được quyền thăm gặp thân
nhân tại phòng thăm gặp của cơ sở cai nghiện bắt buộc, một tuần một lần, mỗi
lần không quá 02 giờ và tối đa không quá 03 thân nhân. Trường hợp gặp lâu hơn
phải được Giám đốc cơ sở cai nghiện bắt buộc đồng ý và tối đa không quá 04 giờ.
Học viên có vợ hoặc chồng, được Giám đốc cơ sở cai nghiện bắt buộc xem xét, cho
phép thăm gặp tại phòng riêng của cơ sở cai nghiện bắt buộc một lần trong tháng
và tối đa không quá 48 giờ cho một lần gặp. Căn cứ quy mô và điều kiện, cơ sở
cai nghiện xây dựng phòng để học viên thăm gặp gia đình.
2. Việc tổ chức thăm gặp thân nhân
được thực hiện theo quy chế của cơ sở cai nghiện bắt buộc. Quy chế thăm gặp của
cơ sở cai nghiện bắt buộc ban hành theo hướng dẫn của Bộ Lao động - Thương binh
và Xã hội.
Điều 29. Giải quyết chế độ chịu
tang
1. Khi có bố, mẹ, vợ hoặc chồng, con
chết thì học viên được phép về để chịu tang. Thời gian về chịu tang tối đa
không quá 05 ngày, không kể thời gian đi đường và được tính vào thời hạn chấp
hành quyết định.
2. Gia đình học viên phải làm đơn đề
nghị cho học viên về chịu tang có xác nhận của Ủy ban nhân dân cấp xã nơi học
viên cư trú gửi Giám đốc cơ sở cai nghiện bắt buộc. Nội dung đơn phải nêu rõ họ
tên, số chứng minh nhân dân, nơi cư trú, mối quan hệ với học viên, thời gian đề
nghị cho học viên được về chịu tang và cam
kết quản lý, giám sát không để học viên sử dụng ma túy trái phép hoặc có hành
vi vi phạm pháp luật khác trong thời gian về chịu tang. Gia đình học viên có trách nhiệm đón học viên về và bàn giao học viên lại cho
cơ sở cai nghiện bắt buộc khi hết thời gian chịu tang, mọi chi phí đưa đón học
viên do gia đình học viên chi trả.
3. Trong thời hạn 24 giờ kể từ khi
nhận đơn, Giám đốc cơ sở cai nghiện bắt buộc có trách nhiệm xem xét, quyết định
việc cho học viên về chịu tang. Quyết định cho về phải được lập bằng văn bản,
nêu rõ thời gian được về, trách nhiệm của gia đình trong
việc đón, đưa và quản lý học viên trong thời gian về chịu tang. Quyết định được lập thành 03 bản: 01 bản gửi cho gia đình học viên, 01
bản gửi Ủy ban nhân dân cấp xã nơi người đó cư trú để phối hợp quản lý và 01
bản lưu trong hồ sơ học viên.
4. Việc giao và nhận học viên giữa cơ
sở cai nghiện bắt buộc với gia đình phải được lập thành biên bản ghi rõ họ tên
học viên, thời gian, họ tên người giao, họ tên người nhận, biên bản lập thành
02 bản mỗi bên giữ một bản.
5. Hết thời hạn ghi trong quyết định tại Khoản 3 Điều này, học viên quay trở lại thì cơ sở
cai nghiện bắt buộc phải thực hiện kiểm tra sức khỏe đối với học viên đó để có
các can thiệp phù hợp. Trường hợp học viên không trở lại cơ sở cai nghiện bắt
buộc thì Giám đốc cơ sở cai nghiện bắt buộc ra quyết định truy tìm theo quy
định của pháp luật.
Điều 30. Hỗ trợ tái hòa nhập cộng
đồng
1. Trước khi hết thời hạn chấp hành
quyết định áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc 03 tháng, cán bộ
tư vấn hướng dẫn học viên chuẩn bị xây dựng kế hoạch tái hòa nhập cộng đồng.
2. Trước khi hết thời hạn chấp hành
xong quyết định áp dụng biện pháp xử lý đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc 45
ngày, cơ sở cai nghiện bắt buộc gửi thông báo về việc học viên chuẩn bị tái hòa
nhập cộng đồng cho Ủy ban nhân dân cấp xã nơi học viên cư trú và kèm theo các
nhu cầu của học viên cần sự hỗ trợ của gia đình và cộng đồng để xây dựng và
thực hiện kế hoạch tái hòa nhập cộng đồng khi học viên trở về địa phương.
3. Cơ sở cai nghiện bắt buộc có trách
nhiệm tư vấn cho học viên về việc tái hòa nhập cộng đồng: các chế độ, các dịch
vụ y tế liên quan đến cai nghiện ma túy và dự phòng lây nhiễm HIV; hỗ trợ tạo
việc làm; các Câu lạc bộ sau cai, Tổ công tác cai nghiện, Đội công tác xã hội
tình nguyện, Nhóm tự lực tại địa phương nơi học viên cư trú.
Điều 31. Hết hạn chấp hành quyết
định áp dụng biện pháp
đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
1. Học viên đã chấp hành xong quyết định áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc thì Giám đốc
cơ sở cai nghiện bắt buộc cấp Giấy chứng nhận đã chấp hành xong quyết định áp
dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc. Giấy chứng
nhận được lập thành 04 bản, 01 bản cho học viên đó, 01 gửi
Tòa án nhân dân cấp huyện nơi quyết định áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện
bắt buộc, 01 bản gửi Ủy ban nhân dân cấp xã nơi học viên đó cư trú và 01 bản
lưu tại cơ sở cai nghiện bắt buộc.
2. Học viên không xác định được nơi
cư trú và không còn khả năng lao động thì sau khi hết thời
hạn chấp hành quyết định áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
thì được đưa về cơ sở bảo trợ xã hội tại địa phương nơi cơ
sở cai nghiện bắt buộc đóng trụ sở để chăm sóc.
3. Quyền và nghĩa vụ của học viên sau
khi chấp hành xong quyết định áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt
buộc:
a) Được cấp chứng chỉ, bằng cấp học
văn hóa, học nghề (nếu có);
b) Học viên là thân nhân của người có
công với cách mạng, đối tượng bảo trợ xã hội, thuộc gia đình hộ nghèo, hộ cận
nghèo được cấp tiền ăn đường, tiền tàu xe để trở về nơi cư trú;
c) Phải trả lại những vật dụng, trang
thiết bị, công cụ lao động và bảo hộ lao động đã mượn, trường hợp làm mất hoặc
hư hỏng thì phải bồi thường;
Điều 32. Khen thưởng, kỷ luật
1. Cá nhân, tổ chức có thành tích
trong việc tổ chức thực hiện biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc được
khen thưởng theo quy định của pháp luật về thi đua khen, khen thưởng.
2. Trong thời gian chấp hành quyết
định áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, học viên có tiến bộ
hoặc có thành tích xuất sắc thì được khen thưởng bằng một trong các hình thức
sau:
a) Biểu dương khen thưởng;
b) Đề nghị giảm thời hạn hoặc miễn
chấp hành phần thời gian còn lại;
c) Các hình thức khác theo quy định
của pháp luật.
3. Trong thời gian chấp hành quyết
định áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, học viên vi phạm quy
chế, nội quy của cơ sở cai nghiện bắt buộc thì bị kỷ luật bằng một trong các
hình thức sau:
a) Phê bình;
b) Cảnh cáo;
c) Giáo dục tại
phòng kỷ luật.
4. Giám đốc cơ sở cai nghiện bắt buộc
ban hành quy chế khen thưởng, kỷ luật đối với học viên theo hướng dẫn của Bộ
Lao động - Thương binh và Xã hội.
Chương 4.
TỔ CHỨC HOẠT ĐỘNG CƠ SỞ CAI NGHIỆN BẮT BUỘC
Điều 33. Thành lập, tổ chức lại,
giải thể cơ sở cai nghiện bắt buộc
1. Cơ sở cai nghiện bắt buộc thành
lập theo quy định tại Nghị định số 55/2012/NĐ-CP ngày 28 tháng 06 năm 2012 của
Chính phủ quy định về thành lập, tổ chức lại, giải thể đơn vị sự nghiệp công lập.
2. Cơ sở cai nghiện bắt buộc được
thành lập theo địa bàn tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, chịu sự quản lý
trực tiếp của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội.
3. Căn cứ vào tình hình thực tế tại
địa phương, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh quyết định việc thành lập, giải
thể cơ sở cai nghiện bắt buộc phù hợp quy hoạch được Thủ tướng Chính phủ phê
duyệt. Địa phương có ít người nghiện ma túy có thể gửi đối tượng đến cơ sở cai
nghiện bắt buộc của địa phương khác trên cơ sở thống nhất giữa hai địa phương.
Điều 34. Nhiệm vụ của cơ sở cai
nghiện bắt buộc
Cơ sở cai nghiện bắt buộc có nhiệm vụ:
1. Tổ chức chăm sóc sức khỏe, khám
bệnh, chữa bệnh, điều trị cắt cơn nghiện ma túy, điều trị các rối loạn về thể
chất và tâm thần cho học viên. Việc khám và điều trị thực hiện theo quy định
của pháp luật về khám bệnh, chữa bệnh.
2. Phổ biến, giáo dục pháp luật về
phòng, chống ma túy, phòng, chống HIV/AIDS, vệ sinh môi trường và công tác đảm
bảo an ninh, trật tự an toàn xã hội cho học viên.
3. Tư vấn, giáo dục nâng cao nhận
thức, chuyển đổi hành vi phục hồi nhân cách, phòng, chống tái nghiện ma túy, dự
phòng lây nhiễm HIV và các bệnh truyền nhiễm khác cho học viên.
4. Tổ chức dạy
văn hóa, dạy nghề, lao động phù hợp với nhu cầu, đặc điểm
của mỗi học viên và khả năng, điều kiện thực tế của cơ sở.
5. Bố trí địa điểm và thời gian cho
học viên tham gia các hoạt động văn hóa, thể dục, thể
thao, giao lưu văn nghệ và các hoạt động vui chơi giải trí khác.
6. Xây dựng tủ sách và phòng đọc, tạo
điều kiện để học viên đọc sách báo xem truyền hình để
cập nhật thông tin nâng cao hiểu biết và kỹ năng sống.
7. Phối hợp xây
dựng mô hình, quy trình chữa trị, cai nghiện, phục hồi; tổ chức đào tạo, bồi dưỡng chuyên môn, nghiệp vụ cho
cán bộ, viên chức và nhân viên của cơ sở cai nghiện bắt buộc.
8. Quản lý và sử dụng các nguồn kinh
phí theo quy định; giữ gìn an ninh trật tự tại cơ sở cai nghiện bắt buộc.
9. Tổ chức khu
vực dành riêng cho học viên là phụ nữ, học viên mắc bệnh truyền nhiễm.
Điều 35. Phối hợp, hỗ trợ trong
việc bảo đảm an ninh trật tự và khám chữa bệnh tại cơ sở cai nghiện bắt buộc
1. Khi có vấn đề phức tạp về y tế, an
ninh trật tự phát sinh tại cơ sở cai nghiện bắt buộc, Giám đốc Sở Lao động -
Thương binh và Xã hội có văn bản đề nghị Giám đốc Sở Y tế, Giám đốc Công an cấp
tỉnh cử cán bộ hỗ trợ cơ sở cai nghiện bắt buộc để xử lý, giải quyết. Trường
hợp cơ quan được đề nghị không cử cán bộ hỗ trợ, thì phải trả lời bằng văn bản
và nêu rõ lý do.
2. Cán bộ được cử hỗ trợ cơ sở cai
nghiện bắt buộc chịu sự chỉ đạo và phân công của Giám đốc cơ sở cai nghiện bắt
buộc.
Chương 5.
TRÁCH NHIỆM CỦA CÁC CƠ QUAN NHÀ NƯỚC
Điều 36. Trách nhiệm của Bộ Lao
động - Thương binh và Xã hội
1. Xây dựng, trình Thủ tướng Chính
phủ phê duyệt quy hoạch mạng lưới các cơ sở cai nghiện bắt buộc.
2. Ban hành các biểu mẫu về lập
hồ sơ đề nghị và thi hành quyết định áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện
bắt buộc để thống nhất thực hiện.
3. Chủ trì, phối hợp với Bộ Xây dựng
ban hành các tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật, định mức kinh tế kỹ thuật về xây
dựng đối với các cơ sở cai nghiện bắt buộc; phối hợp với Bộ Nội vụ hướng dẫn
chức năng, nhiệm vụ, cơ cấu tổ chức, chức danh tiêu chuẩn
cán bộ cơ sở cai nghiện bắt buộc và trách nhiệm, quyền hạn của Giám đốc cơ sở
cai nghiện bắt buộc; phối hợp với Bộ Y tế xây dựng tài
liệu và tổ chức, hướng dẫn chuyên
môn, nghiệp vụ về cai nghiện phục hồi tại cơ sở cai nghiện bắt buộc; phối hợp
với Bộ Tài chính quy định chế độ tài chính cho việc áp dụng biện pháp đưa vào
cơ sở cai nghiện bắt buộc.
4. Phối hợp với Bộ Giáo dục và Đào
tạo xây dựng chương trình học tập, giảng dạy xóa mù chữ cho người bị đưa vào cơ
sở cai nghiện bắt buộc.
5. Thực hiện hợp tác quốc tế trong
lĩnh vực cai nghiện ma túy.
Điều 37. Trách nhiệm của Bộ Y tế
1. Bộ Y tế có trách nhiệm ban hành
tiêu chuẩn chẩn đoán nghiện ma túy; chủ trì, phối hợp Bộ Công an hướng dẫn
trình tự, thủ tục xác định tình trạng nghiện ma túy.
2. Nghiên cứu các bài thuốc và phương
pháp cai nghiện cho người nghiện ma túy.
3. Chỉ đạo tổ chức tập huấn cho cán
bộ y tế các địa phương về xác định tình trạng nghiện ma túy, điều trị hỗ trợ
cắt cơn nghiện ma túy.
4. Chủ trì, phối hợp với Bộ Lao động
- Thương binh và Xã hội hướng dẫn, chỉ đạo, quản lý các hoạt động y tế trong cơ
sở cai nghiện bắt buộc.
Điều 38. Trách nhiệm của Bộ Công an
1. Hướng dẫn, chỉ đạo cơ quan Công an các cấp trong việc thu thập tài liệu, lập hồ sơ đề
nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc; tổ chức đưa người đã
có quyết định vào cơ sở cai nghiện bắt buộc; truy tìm đối tượng bỏ trốn; đảm
bảo an ninh trật tự của các cơ sở cai nghiện bắt buộc.
2. Tổ chức đào tạo, hướng dẫn việc sử
dụng công cụ hỗ trợ và nghiệp vụ cho lực lượng bảo vệ của các cơ sở cai nghiện
bắt buộc.
Điều 39. Trách nhiệm của Bộ Giáo
dục và Đào tạo
1. Chủ trì, phối hợp với Bộ Lao động
- Thương binh và Xã hội xây dựng chương trình học tập, giảng dạy xóa mù chữ cho
người bị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc; hướng dẫn, kiểm tra
việc dạy văn hóa, tổ chức thi, cấp bằng, chứng chỉ học văn hóa và hỗ trợ giáo viên dạy xóa mù chữ tại cơ sở cai nghiện bắt buộc.
2. Hướng dẫn, chỉ đạo ngành Giáo dục
và Đào tạo địa phương tạo điều kiện cho học viên được tiếp tục học tập sau khi
chấp hành xong quyết định áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.
Điều 40. Trách nhiệm của Bộ Tài chính
Chủ trì phối hợp với Bộ Lao động -
Thương binh và Xã hội hướng dẫn nội dung chi, mức chi cho công tác lập hồ sơ đề
nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc; quản lý đối tượng
không có nơi cư trú ổn định trong thời gian làm thủ tục đề nghị áp dụng biện
pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc; đưa người có quyết định vào cơ sở cai
nghiện bắt buộc; truy tìm đối tượng bỏ trốn và các khoản chi phí cho học viên
trong thời gian chấp hành quyết định tại cơ sở cai nghiện bắt buộc.
Điều 41. Trách nhiệm của Ủy ban nhân dân các cấp
1. Ủy ban nhân dân cấp tỉnh có trách
nhiệm:
a) Xây dựng và thực hiện Đề án thành lập, tổ chức lại, giải thể các cơ sở cai nghiện bắt buộc phù
hợp với nhu cầu cai nghiện và quy hoạch đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt;
b) Chỉ đạo các cơ quan chuyên môn
trực thuộc, tổ chức phổ biến, tập huấn, bồi dưỡng nghiệp vụ cho cán bộ, nhân
viên trong ngành thực hiện việc lập hồ sơ đề nghị và thi hành quyết định áp
dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc;
c) Bố trí nguồn lực cho công tác lập
hồ sơ đề nghị và thi hành quyết định áp dụng biện pháp đưa
vào cơ sở cai nghiện bắt buộc;
d) Định kỳ kiểm tra việc lập hồ sơ đề
nghị và thi hành quyết định áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.
2. Ủy ban nhân dân cấp huyện có trách
nhiệm:
a) Chỉ đạo Phòng Tư pháp, Phòng Lao
động - Thương binh và Xã hội, cơ quan Công an cấp huyện, Ủy ban nhân dân cấp xã
trong việc lập hồ sơ đề nghị và thi hành quyết định áp dụng biện pháp đưa vào
cơ sở cai nghiện bắt buộc;
b) Chỉ đạo Ủy ban nhân dân cấp xã tạo
điều kiện cho những người đã chấp hành xong quyết định áp dụng biện pháp đưa
vào cơ sở cai nghiện bắt buộc tìm việc làm, tái hòa nhập cộng
đồng và dự phòng tái nghiện.
3. Ủy ban nhân dân cấp xã có trách
nhiệm:
a) Tổ chức lập hồ sơ đề nghị áp dụng
biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, chỉ đạo quản lý người vi phạm
trong quá trình lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện
bắt buộc;
b) Phối hợp với
cơ quan Công an cấp huyện trong việc tổ chức đưa người đã
có quyết định vào cơ sở cai nghiện bắt buộc;
c) Hỗ trợ, tạo điều kiện để người
chấp hành xong quyết định áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
tham gia các nhóm tự lực, câu lạc bộ của người sau cai, giúp họ có việc làm ổn
định, tái hòa nhập cộng đồng, dự phòng tái nghiện.
Chương 6.
ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
Điều 42. Hiệu
lực thi hành
1. Nghị định này có hiệu lực kể từ
ngày 15 tháng 02 năm 2014.
2. Đối với học viên đang chấp hành
quyết định áp dụng biện pháp xử lý vi phạm hành chính đưa vào cơ sở chữa bệnh
theo Nghị định 135/2004/NĐ-CP ngày 10 tháng 6 năm 2004 quy định chế độ áp dụng
biện pháp đưa vào cơ sở chữa bệnh, tổ chức hoạt động cơ sở chữa bệnh theo Pháp
lệnh xử lý vi phạm hành chính và chế độ áp dụng biện pháp đối với người chưa
thành niên người tự nguyện và cơ sở chữa bệnh thì tiếp tục thực hiện phần thời
gian còn lại theo quyết định áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở chữa bệnh đã ban
hành.
3. Bãi bỏ Nghị định số 43/2005/NĐ-CP
ngày 05 tháng 4 năm 2005 của Chính phủ quy định việc đưa người
nghiện ma túy, người bán dâm không có nơi cư trú nhất định vào lưu trú tạm thời
tại cơ sở chữa bệnh.
4. Bãi bỏ các Điều 2, 3, 4, 5, 30,
31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38 và Chương IV Nghị định số 135/2004/NĐ-CP ngày 10
tháng 6 năm 2004 quy định chế độ áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở chữa bệnh, tổ
chức hoạt động cơ sở chữa bệnh theo Pháp lệnh xử lý vi
phạm hành chính và chế độ áp dụng biện pháp đối với người chưa thành niên người
tự nguyện và cơ sở chữa bệnh.
5. Bãi bỏ Khoản 2, Khoản 3 Điều 1
Nghị định số 61/2011/NĐ-CP ngày 26 tháng 7 năm 2011 của Chính phủ sửa đổi, bổ
sung một số Điều Nghị định số 135/2004/NĐ-CP ngày 10 tháng 6 năm 2004 quy định chế độ áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở chữa
bệnh, tổ chức hoạt động cơ sở chữa bệnh theo Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính
và chế độ áp dụng biện pháp đối với người chưa thành niên người tự nguyện.
Điều 43. Trách
nhiệm thi hành
Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan
ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban
nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành
Nghị định này./.
Nơi nhận:
- Ban Bí thư Trung ương Đảng;
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP;
- HĐND, UBND các tỉnh, TP trực thuộc TW;
- Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng;
- Văn phòng Tổng Bí thư;
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội;
- Văn phòng Quốc hội;
- Tòa án nhân dân tối cao;
- Viện Kiểm sát nhân dân tối cao;
- Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia;
- Kiểm toán Nhà nước;
- Ngân hàng Chính sách xã hội;
- Ngân hàng Phát triển Việt Nam;
- Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;
- Cơ quan Trung ương của các đoàn thể;
- VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTCP, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ, Cục, đơn
vị trực thuộc, Công báo;
- Lưu: Văn thư, KGVX (3b).
TM. CHÍNH PHỦ
THỦ TƯỚNG
Nguyễn Tấn Dũng
Tags:
221/2013/ND-CP, NGHI DINH 221, CHINH PHU, XU LY HANH CHINH CO SO CAI NGHIEN BAT BUOC, XU LY HANH CHINH CO SO CAI NGHIEN, VI PHAM HANH CHINH, THE THAO - Y TE, VAN HOA - XA HOI

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Thu, 22-Oct-2015 00:09:52 GMT; path=/


markdown:
|
||
|
Chuyên mục:
[Đề thi thử đại học môn vật lý](http://thuvienvatly.com/home/component/option,com_remository/Itemid,215/func,select/id,267/)
Để download tài liệu
**ĐỀ THI THỬ + ĐÁP ÁN NGUYỄN HUỆ - 2012 - LẦN 2 ** các bạn click vào nút download bên dưới.
Mời bạn truy cập vào
[ với thư viện kho download tài nguyên](http://thuvienvatly.com/home/content/view/1894/43/)
Nếu bạn thích tài liệu
**ĐỀ THI THỬ + ĐÁP ÁN NGUYỄN HUỆ - 2012 - LẦN 2 **, click nút "Cảm ơn" hoặc "Thích" và chia sẻ cho bạn bè mình.
|
|
► Like TVVL trên Facebook nhé!
|
|
|
|
|
|
## Cùng mục:
|
|
## Cùng chia sẻ bởi:
Chúng tôi hiện có hơn
**60 nghìn** tài liệu để bạn tìm
![]()
![]()

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

Content-Encoding: gzip

Pragma: no-cache


markdown:
|
|Tin tức Sản phẩm bán chạy Giới thiệu
(Giao hàng tại nhà khu vực Hà Nội, Tp. Hồ Chí Minh).
Bạn sẽ nghĩ sao nếu chúng tôi bảo rằng điều này có thể thực hiện được mà không tốn quá nhiều công sức, thời gian hay tiền bạc?
Tham khảo
Tin tức Kết nối |
|
## Hồng ngoại, nguyên lý hoạt động của bếp hồng ngoại
00:01:50 18/10/2012
-Do nguồn hống ngoại là tia bức xạ nhiệt có bước sóng hồng ngoại nên có thể sử dụng để làm giảm đau các vết thương hoặc nhức mỏi cơ bắp (thay thế đèn chiếu tia hồng ngoại giá bán cao - trong trường hợp bác sĩ chỉ định dùng và điều khiển ở mức năng lượng hợp lý).
##

Vary: Accept-Encoding

X-Cacheable: YES

Accept-Ranges: bytes

Via: 1.1 varnish


markdown:
[tin](http://tinmoinhat.vn) tuc hot nhat – Năm 2010 đã đánh dấu sự triển khai mạnh mẽ của chương trình nhà ở công nhân và nhà thu nhập thấp tại khu vực đô thị. Trong năm 2011, người thu nhập thấp sẽ có nhiều cơ hội hơn trong việc sử dụng những chỗ ở mới.mua nha gia re
Thực hiện Quyết định 67/2009/QĐ-TTg ngày 24/4/2009 của Thủ tướng Chính phủ về một số cơ chế, chính sách phát triển nhà ở cho người có thu nhập thấp tại khu vực đô thị, các địa phương như Hà Nội, TP.HCM, Đà Nẵng… tiếp tục đẩy mạnh triển khai các dự án nhà ở xã hội, nhà ở cho công nhân, học sinh, sinh viên…
**Triển khai mạnh tại các địa phương**
Tại cuộc họp giao ban với các sở, ngành của thành phố vừa diễn ra, Chủ tịch UBND TP Hà Nội Nguyễn Thế Thảo cho biết năm 2011, TP sẽ dành 592 tỷ đồng hỗ trợ một số dự án quan trọng, trong đó có các dự án như nhà ở xã hội, nhà ở cho công nhân, học sinh, sinh viên, cải tạo các chung cư cũ.
*mua nha gia re*
Ông Lê Tuấn Dũng, Giám đốc Ban Quản lý Dự án số 12 (Tập đoàn Phát triển Nhà và Đô thị – HUD) cho biết HUD đang triển khai xây dựng 1.456 căn hộ cho người thu nhập thấp tại huyện Mê Linh, Hà Nội. HUD dự kiến sẽ khởi công dự án trong quý I này và đặt mục tiêu hoàn thành sau 24 tháng.
|
|![]()
|Mua được nhà giá rẻ vẫn là mơ ước của nhiều người thu nhập thấp. – mua nha gia re|
Trong khi đó, Công ty cổ phần Bê tông và Xây dựng Vinaconex Xuân Mai cũng vừa có văn bản gửi UBND TP Hà Nội và Sở Xây dựng Hà Nội thông báo việc chào bán ba tòa nhà với 864 căn hộ dành cho người nhập thấp tại Khu đô thị Kiến Hưng, quận Hà Đông (Hà Nội). Trước đó, công ty này đã mở bán thành công nhà dành cho người thu nhập thấp tại tòa nhà CT1, Ngô Thì Nhậm, Hà Đông.
Còn tại Đà Nẵng, mới đây, trước tình trạng các chủ đầu tư chậm trễ, chưa triển khai xây dựng công trình, UBND TP Đà Nẵng đã quyết định giao Sở Xây dựng chủ trì, phối hợp với các đơn vị liên quan khẩn trương rà soát các khu đất trước đây đã bố trí cho các đơn vị xây dựng nhà ở cho công nhân. Đồng thời dự thảo Quyết định thu hồi hủy bỏ tổng mặt bằng quy hoạch chi tiết, trình UBND thành phố xem xét, quyết định trước ngày 25/2/2011.
Ngay sau Quyết định 67, từ tháng 5/2009, UBND TP Đà Nẵng đã phê duyệt Đề án xây dựng 7.000 căn hộ phục vụ chương trình có nhà ở cho nhân dân đến 2012. Hiện thành phố đang triển khai thi công 53 chung cư với 5.701 căn hộ, chưa kể 66 nhà chung cư với 2.859 căn hộ đã được hoàn thành, đưa vào sử dụng.
Đồng thời, thực hiện Chương trình xây dựng ký túc xá sinh viên qua nguồn đầu tư trái phiếu Chính phủ, TP đã và đang triển khai xây dựng 9 ký túc xá với hàng ngàn chỗ ở.
Tại TP.HCM, từ cuối năm 2010, UBND TP đã ban hành quy định hạn mức vốn vay cho đối tượng có thu nhập thấp vay tiền tại Quỹ Phát triển nhà ở TP. Theo đó, người có thu nhập thấp sẽ được vay tới 400 triệu đồng để mua nhà, tăng 100 triệu so với quy định cũ.
Theo Quỹ phát triển nhà ở TP, đến nay Quỹ đã cho trên 500 trường hợp được vay tiền để mua nhà ở, với tổng số tiền vay khoảng 100 tỷ đồng.
**Nhu cầu còn rất cao**
Theo Thứ trưởng Bộ Xây dựng Nguyễn Trần Nam, tính từ khi Chính phủ phát động triển khai chương trình này trên phạm vi toàn quốc, cả nước đã có 25 dự án nhà ở công nhân khởi công với tổng số vốn đầu tư khoảng 2.800 tỷ đồng, dự kiến giải quyết chỗ ở cho gần 129.000 công nhân.
Cùng đó, nhà thu nhập thấp cũng khởi công được 37 dự án với tổng vốn đầu tư khoảng 3.600 tỷ đồng, cung cấp 750.000m2 nhà ở, góp phần giải quyết chỗ ở cho 64.000 người.
Đặc biệt, cuối năm 2010 có 1.653 căn hộ hoàn thành và đã bán được 728 căn hộ thu nhập thấp đầu tiên trên toàn quốc cho người dân trong đối tượng.
Với những quyết sách, chỉ đạo quyết liệt, sát sao của Chính phủ và các bộ ngành, địa phương, năm 2011, có thể
[tin](http://tinmoinhat.vn) rằng người thu nhập thấp sẽ có nhiều cơ hội hơn về nhà ở.
Để giải quyết vốn vay cho các chủ đầu tư, Bộ Xây dựng đã cùng Ngân hàng Phát triển Việt Nam bàn bạc, cơ bản tháo gỡ được vướng mắc về thủ tục. Tính đến tháng 1/2011, theo Bộ Xây dựng, đã có 5 dự án nhà ở công nhân và thu nhập thấp được vay vốn để thực hiện công trình với tổng số vốn 740,3 tỷ đồng. Đây là những dự án đầu tiên trong cả nước được tiếp cận nguồn vốn vay.
Trong dịp Tết vừa qua, đi thăm và chúc Tết các hộ gia đình đầu tiên tại dự án nhà thu nhập thấp CT1 Ngô Thì Nhậm, Hà Đông và khu nhà ở công nhân tại xã Kim Chung, huyện Đông Anh, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải chỉ đạo thành phố Hà Nội cùng các bộ, ngành chức năng tiếp thu đề xuất, kiến nghị của doanh nghiệp nhằm tháo gỡ khó khăn về vay vốn ưu đãi, đặc biệt là các địa phương cần bố trí đủ quỹ đất sạch dành phát triển loại hình nhà ở này.
Phó Thủ tướng cũng nhận định hiện nhu cầu về nhà ở của người thu nhập thấp, công nhân khu công nghiệp và sinh viên đều rất cao, đòi hỏi các đơn vị, cấp, ngành, chính quyền địa phương cùng nhập cuộc.
[http://tinmoinhat.vn/tin-tuc-24h/chua-het-co-may-mua-nha-gia-re](http://tinmoinhat.vn/tin-tuc-24h/chua-het-co-may-mua-nha-gia-re)

Content-Type: text/html

Server: cloudflare-nginx


markdown:
[](http://tintucz.net/nhung-pha-tut-bikini-lo-vung-nhay-cam-khien-sao-giat-minh-thon-thot.html)
![ ](http://tmb.rating-widget.com/?src=http://image1.xahoi.com.vn/news/2013/5/31/sao-lo-hang.jpg&w=205&h=120&zc=1)
##
[Những pha tụt bikini lộ vùng nhạy cảm khiến sao "giật mình thon thót"](http://tintucz.net/nhung-pha-tut-bikini-lo-vung-nhay-cam-khien-sao-giat-minh-thon-thot.html)
Không ít sao Hollywood “giật mình thon thót” khi gặp sự cố tụt dây bikini để lộ những khu vực “nhạy cảm” giữa thanh thiên bạch nhật.
Những
[...](http://tintucz.net/nhung-pha-tut-bikini-lo-vung-nhay-cam-khien-sao-giat-minh-thon-thot.html)

Server: Nginx - Setup and config by HZserver

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store


markdown:
|
|
##
|
|
##
|
|
##
**Giấc mơ trong tầm tay
** [Toyota Innova](http://toyotamydinh.net/Toyota-Innova-toyota-innova-2012) 2013 được giới thiệu và bán giá thị trường với 2 dòng xe là __Toyota Innova 2.0 G AT__ và __Toyota Innova 2.0 V AT__ giá lần lượt là 727.000.000 và 794.000.000 [ tự hào là dòng xe ăn khách nhất Việt nam. Toyota Innova](http://toyotamydinh.net/Toyota-Innova-toyota-innova-2012)
Tại thị trường việt nam Toyota chính thức ra mắt mẫu xe
__. Toyota Innova__
Không ngừng theo đuổi sự hoàn thiện và để đáp ứng những thay đổi không ngừng của cuộc sống, xe
**Innova mới 2013** được giới thiệu mang phong cách hiện đại và những cải tiến ấn tượng hơn so với phiên bản trước và các mẫu xe cùng phân khúc thị trường.
Vóc dáng giữ nguyên thiết kế cũ và kích thước không thay đổi cm nào. Cụm đèn pha thay đổi đôi chút khi vuốt nhẹ ra hai bên thân. Lưới tản nhiệt kiểu 3D mà Toyota thường sử dụng trong vài năm gần đây
Giống vẻ ngoài, nội thất không có thay đổi đáng kể ngoại trừ việc thay chất liệu trên vài chi tiết từ nhựa sang giả gỗ. Đồng hồ tốc độ mới dạng 3D. Với một chiếc đa dụng MPV tầm trung cho 7 người, thiết kế hiện tại của
*dường như đã đủ cho mục đích sử dụng và Toyota khá chật vật để tìm cái mới. Innova có cách bố trí ghế lái thoải mái, tầm nhìn rộng, lưng người lái thẳng và chân duỗi vừa đủ. Cần số cũng nằm trong tầm tay. Vì thế có thể cầm lái liên tục mà ít thấy mỏi. Độ cách âm từ gầm và máy không tốt nên xe ồn khi vận hành. Toyota Innova * * có hàng ghế sau tách rời, hướng tới sự thoải mái. Ghế bọc da. Hệ thống an toàn gồm chống bó cứng phanh ABS, phân bổ lực phanh điện tử, hai túi khí cho hàng ghế trước. Toyota vẫn bảo lưu quan điểm chưa đưa cân bằng điện tử VDC lên Innova V*
Điểm đáng chú ý nhất ở
* mới là việc hộp số tự động 4 cấp được trang bị cho phiên bản Toyota Innova 2013*
**Tag: ** **Toyota Innvova 2013**, **Toyota Innova 2013 2.0 E MT**, **Toyota Innova 2.0 G AT**, **Toyota Innova 2.0V AT
**
Kể từ ngày 04/07/2013 hai mẫu xe Toyota Camry 2.5G và 2.5Q với một số...
Toyota Land Cruiser là dòng xe thể thao đa dụng (SUV) truyền thống...
Ngày 5/9/2013, Toyota Nhật Bản (TMC) thông báo doanh số bán hàng tích lũy...
- Chiếc SUV cỡ lớn Toyota Land Cruiser 2014 mang diện mạo hoàn...
Làm gì khi xe bị nổ lốp? Với công nghệ hiện đại cũng như chất...

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


markdown:
Ɓạn là người đɑm mê môn thể thɑo bó
Ɲhiệm νụ củɑ bạn là tìm trong tất c
Ϲác đảo quốc giɑ đɑng bị tấn công,
Hành tinh củɑ chúng tɑ đɑng bị tấn cô
Ɓạn nghĩ rằng đã đến lúc ρhải xâу
Ɓạn là một nhân νiên ρhục νụ tại
Ɓạn hãу giúρ J℮rrу tìm rɑ con đườn
Ɓạn có ρhải là người уêu thích môn
X℮no Ƭɑctic 2 là một gɑm℮ chiến thuậ
Tên (bắt buộc)
Email (bắt buộc) (required)
Website (optional)


markdown:
|
|
## 40 thắng cảnh đẹp của đất nước Trung Quốc
Thứ Hai, ngày 02/07/2012 10:00 AM (GMT+7)
Đất nước Trung Quốc rộng lớn có hàng nghìn thắng cảnh đẹp. Hẳn bạn sẽ thấy băn khoăn để tìm được điểm du lịch khi đến Trung Quốc. Vậy dưới đây là 40 thắng cảnh đẹp của đất nước Trung Hoa mà bạn có thể chọn là tâm điểm chuyến đi của mình.
1. Làng cổ Hongcun, An Huy
2. Núi Hoàng Sơn, An Huy
Núi Hoàng Sơn, An Huy: Dãy núi Hoàng Sơn nổi tiếng vì có cảnh quan đẹp, nằm bên các vách đá, đỉnh núi đá granite có hình dạng khác thường, trong khu rừng thông Hoàng Sơn cảnh trí thay đổi theo mùa và phủ đầy mây. Khu vực này cũng có các suối nước nóng và các vực nước tự nhiên. Hoàng Sơn luôn là chủ đề cho tranh thủy mặc và văn học Trung Quốc.
Hoàng Sơn là di sản thế giới được UNESCO công nhận và là một trong những tuyến điểm du lịch hấp dẫn nhất Trung Quốc.
4. Xiapu, Phúc Kiến
Núi Vũ Di, Phúc Kiến: Khu thắng cảnh Vũ Di Sơn nằm cách thành phố Vũ Di Sơn, tỉnh Phúc Kiến, Trung Quốc 15km về phía Nam. Dãy núi này được mệnh danh là dãy núi đẹp nhất vùng Đông Nam Trung Quốc, "Phúc Kiến đệ nhất sơn", năm 1999 phần núi thuộc Phúc Kiến được UNESCO liệt vào danh sách Di sản thiên nhiên thế giới và Di sản văn hóa thế giới.
6. Tháp pháo đài Kaiping, Quảng Đông
Hồ Bán Nguyệt giữa sa mạc Gobi, Đôn Hoàng: Sa mạc Gobi nổi tiếng thế giới bởi sự khắc nghiệt, xứng danh là một trong các vùng đất “khó sống” nhất trên hành tinh. Những đụn cát cao ngút, những trận bão sa mạc và nạn thổ phỉ kinh hoàng trong truyền thuyết xảy ra liên miên, cướp đi sinh mạng của biết bao nhiêu thương nhân khi qua đây. Nó trở thành nỗi ám ảnh lớn với rất nhiều người và không mấy ai nghĩ địa điểm này thích hợp cho sự sống. Ấy thế mà đã có một hồ “trăng lưỡi liềm” và mảnh đất thiên đường “rơi” xuống sa mạc Gobi và trở thành một trong những ốc đảo tuyệt vời nhất trên Trái đất này.
Cách vùng ngoại ô thành phố Đôn Hoàng khoảng 6km, ốc đảo hồ trăng lưỡi liềm tọa lạc giữa sa mạc Gobi, tựa như một tấm lụa mềm mại xua tan cái nóng cực độ của mảnh đất khắc nghiệt miền Tây xứ Trung Hoa.
8. Thác nước Huangguoshu, Quế Châu
Thác nước Huangguoshu, Quế Châu: Bức màn nước với chiều rộng 84m và độ sâu 74m của thác nước đã tạo nên phong cảnh đẹp ngoạn mục.
Quế Châu có tài nguyên du lịch rất phong phú. Phong cảnh núi đá vôi bao trùm 73% tỉnh, đây là nguyên nhân của việc có rất nhiều thác nước, hang động và hẻm núi. Các phong cảnh này hợp nhất lại làm cho Quế Châu còn giống như một công viên vĩ đại với không khí ẩm và sạch.
10. Vịnh Yalong, Hải Nam
Tượng Phật quan âm, đảo Hải Nam: Nổi bật trong khu công viên Nam Sơn ở đảo Hải Nam, Trung Quốc là bức tượng Nam Sơn Hải Thượng Quán Âm cao 108m. Tượng nằm trên một hòn đảo nhân tạo ngoài biển nối với bờ bởi cây cầu dài 280m.
12. Nhà thờ Sophia, Cáp Nhĩ Tân
Nhà thờ Sophia, Cáp Nhĩ Tân: Sophia vốn là nhà thờ của quân đội Nga khi xây dựng tuyến đường sắt Trung Đông ở Cấp Nhĩ Tân. Với diện tích 721 m2, cao 53.3 m, nhà thờ nổi bật giữa thành phố với phong cách kiến trúc Byzantine kinh điển.
Với nghệ thuật kiến trúc tinh xảo và lịch sử văn hoá lâu đời nổi tiếng trong và ngoài nước, tháng 11-1932, Sophia được công nhận là nhà thờ Chính thống giáo lớn nhất ở khu vực Đông Á.
14. Khu bảo tồn thiên nhiên Shennongjia, Hồ Bắc
Thung Lũng Lontan, Henan: Trải dài gần 12km, thung lũng Lontan hình chữ U được tạo thành từ những khối thạch anh tím hồng. Vách đá dựng đứng, cây cối tươi tốt và thung lũng hình răng cưa thu hút du khách từ khắp Trung Quốc đến khám phá Lontan.
16. Trương Gia Giới – Zhangjiajie, Hồ Nam
Trương Gia Giới – Zhangjiajie, Hồ Nam: Công viên quốc gia Trương Gia Giới (Zhangjiajie) nằm ở phía bắc tỉnh Hồ Nam, Trung Quốc nổi tiếng với núi đá thẳng đứng như những cột trụ khổng lồ. Sự hình thành núi đá đặc biệt này khiến người ta phải kinh ngạc.
Những cột đá thắng đứng này được hình thành do sự xói mòn từ hàng ngàn năm. Công viên có đến 90 cột đá tạo nên một phong cảnh ngoạn mục và khơi dậy trí tò mò của những du khách ưa mạo hiểm, thích khám phá.
18 Điện Phật, Giang Tây
Sa Mạc, Nội Mông: Nội Mông là một trong các vùng đất khô hạn có diện tích lớn nhất Trung Quốc. Khu tự trị này có 5 sa mạc và 5 vùng đất cát.
20. Wuyuan, Giang Tây
Đây là nơi đến được du khách Trung Quốc ưa thích. Phong cảnh vùng này rất đẹp với các đỉnh núi, thung lũng, hẻm núi, khe núi, kiến tạo đá, hang động, và thác nước. Khu vực này cũng có một số đền thờ Đạo giáo, chùa Phật giáo, cũng như nhiều di tích Khổng giáo.. Năm 1996, Công viên Quốc gia Lư Sơn được UNESCO công nhận là di sản văn hóa thế giới.
22. Hang động Benxi, Liêu Ninh
Hồ hevean, núi Changbai, Cát Lâm: Vùng núi Changbai nằm ở tỉnh Cát Lâm, Trung Quốc. Đây là một trong những điểm du lịch thu hút nhiều du khách nhất trong mùa hè vì ngọn núi này có khi hậu rất mát mẻ và trong lành. Điểm nhấn đặc biệt ở đây là hồ Tianchi nằm trên đỉnh núi vốn là miệng núi lửa chết.
Hang động Benxi, Liêu Ninh: Nhũ đá nhiều mầu sắc, hang động nước Benxi hình thành từ hơn 5 triệu năm trước.
Hang động được chia làm 2 phần, phần hang khô và phần hang ngập nước. Tuy nhiêm trong tổng chiều dài của hang, người ta chỉ cho phép khách du lịch tham quan 300 mét hang khô và phần hang ngập nước cũng chỉ có 2,8 km là đi được bằng thuyền. Tuy nhiên, những nơi bạn được phép đi qua với những khối nhũ đá vanh, vang, đỏ là một cảnh quan thật sự ấn tượng.
Nhiệt độ trung bình trong hang động thường ổn định ở 10oC vì vậy du khách luôn được khuyến cáo mặc đủ ấm khi chu du lòng hang.
24. Hồ Cát, Ninh Hạ
26. Trường Thành Tây An, Thiểm Tây
Trường Thành Tây An: là bức tường thành bao quanh thành phố cổ Tây An, có chu vi 13,7km, cao 12m, rộng từ 12 đến 18m. Trường Thành Tây An là Một trong hai thành cổ duy nhất còn sót lại tại Trung Quốc
Tây An đã từng được trùng tu và dễ dàng đi lại chỉ với khoảng 5 vòng xe đạp. Bạn có thể thuê xe đạp ở ngay cửa ngõ Nam Môn hay Đông Môn và đem lại trả ngay địa điểm cũ. Nếu muốn đi bộ mất khoảng 3 tiếng.
28. Hang động Vân Cương, Thiểm Tây
30. Thung lũng Jiuzhaigou, Tứ Xuyên
Thung lũng Jiuzhaigou, Tứ Xuyên: Được biết đến như là vua thắng cảnh nước của Trung Quốc, Jiuzhaigou là một kiệt tác tuyệt vời của thiên nhiên với phong cảnh thơ mộng và những nguồn tài nguyên phong phú và quý hiếm!
Jiuzhaigou thuộc khu Nam Bình phía Bắc tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc. Với diện tích rộng khoảng 72.000km vuông, độ cao hơn 4.800m, gồm nhiều hồ sinh thái rất đa dạng. Nó được UNESCO công nhận là một trong những di sản thiên nhiên thế giới vào năm 1992.
32. Hồ Karakul, Tân Cương
Cung điện Potala, Tây Tạng: Một lần đến cung điện Potala, ngắm nhìn vẻ đẹp tráng lệ nơi đây bạn sẽ hiểu vì sao cung điện Potala được bình chọn là một trong bảy kì quan thế giới mới.
Cung điện Potala bắt đầu được xây dựng năm 1645 thời kỳ Đạt Lai Lạt Ma thứ 5 và phải mất hơn 50 năm mới hình thành quy mô công trình như hiện nay. Theo tiếng sankrit, Potala nghĩa là "thánh địa của Phật", Potala được xây dựng trên núi Mabuge (Núi Đỏ), có độ cao hơn thành phố Lhasa tới 91 m. Do đó từ bất cứ hướng nào cách xa vài kilomet du khách đều có thể chiêm ngưỡng vẻ uy nghi của công trình này.
Hồ Karakul, Tân Cương: Đứng chiêm ngưỡng cảnh quan tuyệt đẹp của hồ Karakul, hẳn sẽ không ai thấy ân hận khi phải khó khăn băng qua con đường nguy hiểm nhất thế giới - đường cao tốc Karakoram để đến được đây.
Nằm trên cao nguyên Pamir, ở độ cao hơn 3.000 mét so với mực nước biển, hồ sông băng Karakul trong vắt in bóng những ngọn núi xung quanh như một tấm gương khổng lồ. Thời gian tốt nhất để đến Karakul là tháng năm hoặc tháng mười hàng năm.
34. Chùa Ba Tháp, Vân Nam
36. Sông Nanxi, Chiết Giang
Vườn quốc gia Pudacuo, Shangri-la, Vân Nam: Thiên nhiên ở Shangri-La xứng đáng được mệnh danh là chốn tiên cảnh với những cảnh quan núi cao tuyết trắng, rừng xanh nắng vàng, thi thoảng lại ẩn hiện trong sương khói với một hệ động thực vật vô cùng phong phú.
Pudacuo là công viên quốc gia đầu tiên ở Trung Quốc đáp ứng đủ các tiêu chuẩn được thiết lập bởi Tổ chức Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế (IUCN).
37. Hồ Vạn Đảo, Chiết Giang
38. Ruộng bậc thang Yunhe, Chiết Giang
Hồ Vạn Đảo, Chiết Giang: Hồ Qiandao, hay còn gọi là hồ Vạn Đảo nằm ở tỉnh Chiết Giang, trải rộng trên dịch tích khoảng 150km. Đây là một hồ nước nhân tạo, được hình thành sau khi hoàn thành nhà máy thủy điện trên sông Xin'an. Trong năm 1959, để xây dựng hồ chứa Xin’anjiang với khoảng 17,8 km khối nước, cả thung lũng đã bị ngập. Trong lòng hồ có đến 1.078 đảo lớn nhỏ.
Hồ Vạn Đảo, vốn nổi tiếng với nguồn nước siêu sạch, và cũng là địa điểm lý tưởng cho rừng cây tốt xum xuê và một số hòn đảo đẹp lạ thường. Hơn nữa, người ta còn khám phá ra ba thị trấn cổ nằm sâu dưới lòng hồ.
39. Hẻm Enshi, Hồ Bắc
40. Thác Hukou, Thiểm Tây
Thác Hukou, Thiểm Tây: Những cột băng nhọt hoắt, trắng tinh khôi, thác đổ bọt tung trắng xóa, cầu vồng bảy sắc ẩn hiển cùng với núi non trùng điệp, tất cả tạo thành vẻ đẹp thiên nhiên thật lộng lẫy là cảnh tượng hùng vĩ mà bạn có thể chiêm ngưỡng ở thác nước Hukou trên sông Hoàng Hà, tỉnh Thiểm Tây, Trung Quốc.
Theo Lan Trinh (Yeu dulich)
![]()
|
|
Thông tin cần biết
Sự kiện tiêu điểm

Content-Type: text/html; charset=Utf-8

X-Cache: QuickCache vv2.1.1rc1 - file

Cache-Control: public

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
|
|
## Lịch thi đấu và kết quả tứ kết, bán kết, chung kết đơn nam Rogers Cup 2010
Thứ Sáu, ngày 13/08/2010 12:31 PM (GMT+7)
Sự kiện:
24H trân trọng gửi tới độc giả lịch thi đấu và kết quả chi tiết cũng như tỷ lệ đặt cược các trận đấu tại nội dung đơn nam giải Rogers Cup 2010, giải ATP Masters 1000 thứ 6 trong năm và được tổ chức tại Toronto, Canada.
TIN
![]()
![]()
|6
||3
||4
|![]()
|6
||6
||0h VN, 14/8
|![]()
![]()
|2
||2
|
(24H.COM.VN)
![]()
|
|
Thông tin cần biết
Sự kiện tiêu điểm
Cơ quan chủ quản: Công ty Cổ phần Quảng cáo Trực tuyến 24H Trụ sở: Tầng 12, Tòa nhà Geleximco, 36 Hoàng Cầu, Phường Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa, TP Hà Nội Tel: (84-4) 73 00 24 24 hoặc (84-4) 3512 1806 - Fax: (84-4) 3512 1804 VPĐD: Tầng 5 – Toà nhà Hải Âu - 39B Trường Sơn, P2, Q.Tân Bình, TP.Hồ Chí Minh Tel: (84-8) 73 00 24 24 hoặc (84-8) 3848 9845 - Fax: (84-8) 3848 6519 / Giấy phép số 2517/GP- TT ĐT ngày cấp 27/08/2013 SỞ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG HÀ NỘI. Chịu trách nhiệm xuất bản: Ngô Kỳ Lam ® Ghi rõ nguồn "24H.COM.VN" khi bạn phát hành lại thông tin từ website này
|
|


markdown:
|
|
## Đại tướng Võ Nguyên Giáp từ trần
Thứ Sáu, ngày 04/10/2013 22:01 PM (GMT+7)
Sự kiện:
Theo gia đình Đại tướng Võ Nguyên Giáp, vị Tổng tư lệnh tối cao của Quân đội nhân dân Việt Nam đã qua đời lúc 18h08 ngày 4/10/2013 tại Viện quân y 108 (Hà Nội), thọ 103 tuổi.
Xuất thân là một giáo viên dạy sử, nhà báo, ông trở thành một chính trị gia, tướng lĩnh nổi bật trong lịch sử Việt Nam với các chức vụ Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Quân ủy Trung ương, Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, Tổng tư lệnh Quân đội Nhân dân Việt Nam.
Không được đào tạo tại bất kỳ trường quân sự nào, không phải trải qua các cấp bậc quân hàm trong quân đội, ông được phong hàm Đại tướng vào ngày 28/5/1948,trở thành Đại tướng đầu tiên của Quân Đội Quốc gia Việt Nam khi 37 tuổi.
Đại tướng trực tiếp chỉ huy nhiều chiến dịch quan trọng và tên tuổi ông gắn với các chiến thắng trong Chiến dịch Biên giới Thu Đông 1950, Trận Điện Biên Phủ (1954), Chiến dịch Hồ Chí Minh (1975).
Đại tướng
Trước khi qua đời, Đại tướng cùng vợ là bà Đặng Bích Hà cùng con cháu sống tại căn nhà số 30 Hoàng Diệu, Hà Nội.
Đại tướng, Tổng tư lệnh
Chủ tịch Hồ Chí Minh và Đại tướng cùng Trung đoàn trưởng Thái Dũng (ngồi bên trái) nghiên cứu sơ đồ tác chiến chiến dịch biên giới
Đại tướng
Đại tướng
Các lãnh đạo Đảng, Nhà nước, Chính phủ... thường xuyên tới thăm hỏi
PV (Khampha.vn)
![]()
|
|
Thông tin cần biết
Sự kiện tiêu điểm


markdown:
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
________
Số: 53/2010/QĐ-TTg
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
__________
Hà Nội, ngày 20 tháng 8 năm 2010
QUYẾT
ĐỊNH
Quy định về
chế độ đối với cán bộ, chiến sĩ Công an nhân dân
tham gia
kháng chiến chống Mỹ có dưới 20 năm công tác trong
Công an nhân
dân đã thôi việc, xuất ngũ về địa phương
___________
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25
tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Luật
Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 03 tháng 6 năm 2008;
Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Công an,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
Quyết định này quy định về chế độ đối
với cán bộ, chiến sĩ Công an nhân dân tham gia kháng chiến chống Mỹ từ ngày
30 tháng 4 năm 1975 trở về trước có dưới 20 năm công tác trong Công an nhân dân
đã thôi việc, xuất ngũ về địa phương.
Điều 2. Đối tượng áp dụng
1. Cán bộ, chiến sĩ Công an nhân dân
tham gia kháng chiến chống Mỹ, vào Công an nhân dân từ ngày 30 tháng 4 năm 1975
trở về trước, có dưới 20 năm công tác trong Công an nhân dân đã thôi
việc, xuất ngũ về địa phương hiện không hưởng chế độ hưu trí, chế độ mất sức lao
động hoặc chế độ bệnh binh hàng tháng thuộc một trong các trường hợp sau, được
thực hiện chế độ trợ cấp hàng tháng quy định tại Điều 4 hoặc trợ cấp một lần quy
định tại Điều 5 Quyết định này:
a) Cán bộ, chiến sĩ Công an nhân dân
có từ đủ 15 năm đến dưới 20 năm công tác trong Công an nhân dân được hưởng chế
độ trợ cấp hàng tháng;
b) Cán bộ, chiến sĩ Công an nhân dân
có dưới 15 năm công tác trong Công an nhân dân được hưởng trợ cấp một lần.
2. Cán bộ, chiến sĩ Công an nhân dân
tham gia kháng chiến chống Mỹ, vào Công an nhân dân từ ngày 30 tháng 4 năm 1975
trở về trước, có dưới 20 năm công tác trong Công an nhân dân đã thôi việc, xuất
ngũ về địa phương, sau đó công tác ở xã, phường, thị trấn:
a) Những người có dưới 20 năm công
tác trong Công an nhân dân, sau đó tiếp tục công tác ở xã, phường, thị trấn, đã
nghỉ việc đang hưởng chế độ trợ cấp hàng tháng hoặc chế độ hưu trí, được hưởng
chế độ trợ cấp một lần.
b) Những người có từ đủ 15 năm đến
dưới 20 năm công tác trong Công an nhân dân hiện đang công tác ở xã, phường, thị
trấn hưởng lương từ ngân sách Nhà nước có tham gia bảo hiểm xã hội bắt buộc, nếu
đủ điều kiện hưởng chế độ hưu trí theo quy định tại Nghị định số 152/2006/NĐ-CP
ngày 22 tháng 12 năm 2006 của Chính phủ hướng dẫn một số điều của Luật
Bảo hiểm xã hội về bảo hiểm xã hội bắt buộc, được thực hiện chế độ trợ cấp một
lần; nếu không đủ điều kiện hưởng chế độ hưu trí theo quy định tại Nghị
định số 152/2006/NĐ-CP, được thực hiện chế độ trợ cấp hàng tháng.
c) Những người có dưới 15 năm công
tác trong Công an nhân dân, hiện đang công tác ở xã, phường, thị trấn hưởng
lương từ ngân sách nhà nước có tham gia bảo hiểm xã hội bắt buộc, được hưởng chế
độ trợ cấp một lần.
Điều 3. Đối tượng không áp dụng
1. Những người đang hưởng chế độ hưu
trí, chế độ trợ cấp hàng tháng (trừ
số cán bộ xã đang hưởng chế độ hưu trí, chế độ trợ cấp hàng tháng), chế độ mất
sức lao động hoặc chế độ bệnh binh hàng tháng.
2. Những người thuộc đối tượng áp
dụng quy định tại Điều 2 Quyết định này nhưng đầu hàng địch, phản bội, vi phạm
pháp luật bị kết án về một trong các tội xâm phạm an ninh quốc gia mà chưa được
xóa án tích hoặc đang chấp hành hình phạt tù chung thân thì không được thực hiện
các chế độ quy định tại Quyết định này.
3. Đối tượng đã được hưởng trợ cấp
một lần quy định tại điểm a khoản 1 Điều 1 Quyết định số 290/2005/QĐ-TTg ngày 08
tháng 11 năm 2005; khoản 2 Điều 1 Quyết định số 92/2005/QĐ-TTg ngày 29
tháng 4 năm 2005 của Thủ tướng Chính phủ thì không hưởng chế độ trợ cấp một lần
quy định tại Điều 5 Quyết định này.
Điều 4. Chế độ trợ cấp hàng tháng
1. Trợ cấp hàng tháng được tính theo
số năm công tác thực tế trong Công an nhân dân: đủ 15 năm được trợ cấp 813.614
đồng/người/tháng, sau đó cứ thêm một năm
(đủ
12 tháng) được tính thêm 5% trên mức trợ cấp khởi điểm.
Khi Chính phủ điều chỉnh lương hưu,
trợ cấp hàng tháng thì mức trợ cấp hàng tháng nêu trên được điều chỉnh tương ứng
theo quy định của Chính phủ.
2. Người được hưởng trợ cấp hàng
tháng từ trần thì thôi hưởng từ tháng tiếp theo. Thân nhân của người từ trần
được trợ cấp một lần bằng 03 tháng trợ cấp hiện hưởng của người từ trần.
Điều 5. Chế độ trợ cấp một lần
1. Trợ cấp một lần được tính theo số
năm công tác thực tế trong Công an nhân dân: đủ 2 năm trở xuống được trợ cấp
bằng 2.000.000 đồng (hai triệu
đồng); từ năm thứ 3 trở đi, cứ mỗi năm được trợ cấp bằng 600.000 đồng.
Trường hợp có tháng lẻ: dưới 6 tháng
được tính bằng một nửa (1/2)
mức hưởng của một năm, từ đủ 6 tháng đến dưới 12 tháng được tính bằng mức hưởng
của một năm.
2. Những người thuộc đối tượng áp
dụng quy định tại Điều 2 Quyết định này đã từ trần từ trước ngày Quyết định này
có hiệu lực thi hành thì một trong những người sau đây: vợ hoặc chồng,
bố đẻ, mẹ đẻ, con đẻ, con nuôi hoặc người nuôi dưỡng hợp pháp của
người từ trần được trợ cấp một lần bằng 3.000.000 đồng
(ba
triệu đồng).
Điều 6. Kinh phí bảo đảm
Nguồn kinh phí thực hiện các chế độ
quy định tại Quyết định này do ngân sách trung ương bảo đảm.
Điều 7. Xử lý vi phạm
1. Việc xác nhận, xét duyệt
đối tượng hưởng chế độ quy định tại Quyết định này phải bảo đảm công khai, chặt
chẽ, chính xác và thuận tiện.
2. Những người có hành vi
làm sai lệch hoặc giả mạo hồ sơ để hưởng chế độ thì tùy theo tính chất và mức độ
vi phạm sẽ bị xử lý kỷ luật hoặc bị truy cứu trách nhiệm hình sự và phải bồi
thường thiệt hại (nếu
có) theo quy định của pháp luật.
Điều 8. Quy định về cộng
thời gian tính hưởng chế độ
1. Cán bộ, chiến sĩ Công an
nhân dân đã xuất ngũ, thôi việc về địa phương có thời gian tham gia Quân đội
nhân dân từ ngày 30 tháng 4 năm 1975 trở về trước thì thời gian công
tác trong quân đội được cộng với thời gian công tác trong Công an nhân dân để
thực hiện các chế độ quy định tại Quyết định này.
2. Những người thuộc đối
tượng áp dụng quy định tại Điều 2 Quyết định này có thời gian công tác trong
quân đội nhân dân mà thời gian đó đã được thực hiện chế độ quy định tại Quyết
định số 142/2008/QĐ-TTg ngày 27 tháng 10 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ về
thực hiện chế độ đối với quân nhân tham gia kháng chiến chống Mỹ cứu nước có
dưới 20 năm công tác trong quân đội đã phục viên, xuất ngũ về địa phương thì
không được cộng thời gian công tác trong quân đội nhân dân vào thời gian công
tác trong Công an nhân dân để tính hưởng chế độ theo Quyết định này. Trường hợp
có nguyện vọng cộng thời gian công tác trong quân đội nhân dân với thời gian
công tác trong Công an nhân dân để đủ điều kiện hưởng chế độ trợ cấp hàng tháng
theo quy định tại khoản 1 Điều 4 Quyết định này thì phải nộp lại khoản trợ cấp
một lần đã nhận. Trường hợp đang hưởng trợ cấp hàng tháng theo quy định tại
khoản 1 Điều 2 Quyết định số 142/2008/QĐ-TTg thì được bổ sung thời gian công tác
trong Công an nhân dân vào thời gian công tác thực tế được tính hưởng trợ cấp
hàng tháng để điều chỉnh mức trợ cấp đang hưởng.
3. Đối tượng đã được hưởng
trợ cấp một lần quy định tại điểm a khoản 1 Điều 1 Quyết định số 290/2005/QĐ-TTg
ngày 08 tháng 11 năm 2005; khoản 2 Điều 1 Quyết định số 92/2005/QĐ-TTg
ngày 29 tháng 4 năm 2005 của Thủ tướng Chính phủ đủ điều kiện chuyển sang hưởng
chế độ trợ cấp hàng tháng thì ngành Lao động - Thương binh và Xã hội thực hiện
truy thu khoản trợ cấp một lần đã nhận vào ngân sách nhà nước.
Điều 9. Trách nhiệm của
các Bộ và Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương
1. Bộ Công an chủ trì, phối
hợp với Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện
Quyết định này; chỉ đạo tổ chức việc xét duyệt, thẩm định, ra quyết định hưởng
chế độ trợ cấp hàng tháng; xét duyệt và chi trả chế độ trợ cấp một lần với đối
tượng.
2. Bộ Lao động - Thương
binh và Xã hội chịu trách nhiệm chỉ đạo tiếp nhận, quản lý và chi trả
chế độ trợ cấp hàng tháng đối với đối tượng theo quy định.
3. Bộ Tài chính chịu trách
nhiệm bố trí ngân sách hàng năm để thực hiện chế độ và lệ phí chi trả theo quy
định của Luật Ngân sách nhà nước.
4. Ủy ban nhân dân tỉnh,
thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm chỉ đạo, tổ chức thực hiện chế độ
đối với đối tượng.
Điều 10. Hiệu lực thi
hành
1. Quyết định này có hiệu
lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 10 năm 2010.
2. Chế độ trợ cấp hàng
tháng quy định tại khoản 1 Điều 4 Quyết định này được thực hiện kể từ ngày 01
tháng 5 năm 2010.
Điều 11. Trách nhiệm thi hành
Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan
ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố
trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Nơi nhận:
- Ban Bí thư Trung
ương Đảng;
- Thủ tướng, các
Phó Thủ tướng Chính phủ;
- Các Bộ, cơ quan
ngang Bộ, cơ quan
thuộc CP;
- VP BCĐ TW về
phòng, chống tham nhũng;
- HĐND, UBND các
tỉnh, TP trực thuộc TW;
- Văn phòng Trung
ương và các Ban của Đảng;
- Văn phòng Chủ
tịch nước;
- Hội đồng Dân tộc
và các Ủy
ban của Quốc hội;
- Văn phòng Quốc
hội;
- Tòa án nhân dân
tối cao;
- Viện Kiểm sát
nhân dân tối cao;
- Kiểm toán Nhà
nước;
- Ủy ban Giám sát
tài chính Quốc gia;
- Ngân hàng Chính
sách Xã hội;
- Ngân hàng Phát
triển Việt Nam;
- UBTW Mặt trận Tổ
quốc Việt Nam;
- Cơ quan Trung
ương của các đoàn thể;
- VPCP: BTCN, các
PCN, Cổng TTĐT,
các Vụ, Cục, đơn
vị trực thuộc, Công báo;
- Lưu: Văn thư,
KGVX (5b).
XH
KT. THỦ TƯỚNG
PHÓ THỦ TƯỚNG
(Đã ký)
Nguyễn Sinh Hùng

X-Powered-By: Servlet/2.5 JSP/2.1

Content-Language: en

Connection: Close


markdown:
|Siêu VIP còn trống
|
Liên hệ Q.Cáo
0906.911.880
|Siêu VIP còn trống
|
Liên hệ Q.Cáo
0906.911.880
|Siêu VIP còn trống
|
Liên hệ Q.Cáo
0906.911.880
|Siêu VIP còn trống
|
Liên hệ Q.Cáo
0906.911.880
|Siêu VIP còn trống
|
Liên hệ Q.Cáo
0906.911.880
|Siêu VIP còn trống
|
Liên hệ Q.Cáo
0906.911.880
|Siêu VIP còn trống
|
Liên hệ Q.Cáo
0906.911.880
|Siêu VIP còn trống
|
Liên hệ Q.Cáo
0906.911.880
|
|
Tin rao vặt này đã hết hạn!
Bạn hãy vào mục
|
|
|
|
|
|
|Đăng bởi :||
|![]()
|Thông tin chung||
|
|Loại thịt|
|Thông tin chi tiết||
|
Thịt dê, cừu Ninh Thuận nổi tiếng ngon và đã trở thành món ăn đặc sản cho những ai sành ẩm thực. Đến Ninh Thuận mà không thưởng thức những món này thì xem như chưa đến.
Sở dĩ thịt dê, cừu Ninh Thuận nổi tiếng như vậy vì chúng được chăn thả rong trên các vùng đồi núi và thức ăn chủ yếu của chúng là xương rồng, nên thịt của chúng rất thơm, ngon, ngọt, mềm và có độ dinh dưỡng cao.
Hiện cửa hàng chúng tôi có cung cấp thịt dê, cừu chính hiệu Ninh Thuận, thịt tươi, mềm, thơm.
Quy cách: thịt tươi sống, đã làm sạch, khử mùi tanh.
Quý khách có nhu cầu, vui lòng liên hệ 0126 852 8541
Hoặc tham khảo thêm tại:
[http://huongviviet.net/home](http://huongviviet.net/home).
Nhận cung cấp thịt dê, cừu cho nhà hàng, khách sạn, quán nhậu ở các tỉnh với số lượng lớn.
Rất mong nhận được sự ủng hộ của quý khách.
Thịt vịt quay sốt cay
Sâm Cầm DDX 3
Gà ri tẩm sâm Ngọc linh bọc lá sen nướng
Gà bọc đất nướng vị ngải cứu GA02
Gà bọc lá sen nướng vị quế GA03
Gà chọi 07 món
Ngỗng 7 món
Thịt gà quay mật ong NL10
Đùi gà xôi chiên NL09
Gà nướng muối ớt NL08
Thịt gà trộn rau củ NL07
Vịt tiềm sen NL06
Vịt tiềm miền nam NL05
Vịt ngũ sắc NL04
Vịt nướng lá chanh NL03
Cánh gà sốt me NL02
Gà om nước dừa NL01
Vịt nướng Vân Đình giao tại nhà
Ngan quay mật ong
Chim Bồ Câu quay
Gà quay mật ong
Gà NC Hàn Quốc
Đùi gà xiên nướng
Vịt quay Lạng Sơn
Chim bồ câu
|
|
Cung cấp Thịt Dê, Thịt Đùi Dê, Thịt Sườn Dê, Vú Dê, Chân Dê, Ngọc Dương giá rẻ
Mua Thịt Dê ở đâu tại Tp.HCM?
Thịt Dê tươi ngon, giá rẻ cho mọi nhà
Thịt Dê Ninh Thuận tươi ngon, giá rẻ, giao hàng tận nơi
Thịt đùi dê, thịt sườn dê, chân dê, vú dê, ngọc dương giá rẻ, tươi ngon
Thịt Đùi Dê, Thịt Sườn Dê Ninh Thuận tươi ngon, giá rẻ, giao hàng tận nơi
Bán Thịt Đùi Dê, Thịt Sườn Dê giá rẻ tại Tp.HCM

Server: Apache

Set-Cookie: history_raovat=4898180%7C0; path=/


markdown:
Cách phát âm trong
2.593.465
từ
2.731.137
phát âm
319
ngôn ngữ
Đăng nhập
Đăng ký
Mọi từ trên thế giới. Phát âm
Thêm từ
,
Phát âm
,
Nghe & Học
Trang chủ
Ngôn ngữ
Thể loại
Phát âm
Thành viên
Ối! Không có từ.
Chọn ngôn ngữ của bạn:
Deutsch
|
English
|
Español
|
Français
|
Italiano
|
日本語
|
Nederlands
|
Polski
|
Português
|
Русский
|
Türkçe
|
汉语
|
và còn nhiều ngôn ngữ nữa
العربية
|
Български
|
Bosanski
|
Català
|
Čeština
|
Dansk
|
Ελληνικά
|
Euskara
|
پارسی
|
Suomi
|
עברית
|
हिन्दी
|
Hrvatski
|
Magyar
|
Հայերեն
|
Bahasa Indonesia
|
한국어
|
Latviešu
|
Norsk bokmål
|
ਪੰਜਾਬੀ
|
Română
|
Slovenčina
|
Српски / Srpski
|
Svenska
|
ไทย
|
Tatarça
|
Українська
|
Tiếng Việt
|
粵語
Forvo, từ điển phát âm
|
Blog
|
iPhone
|
Công cụ
|
API
|
Giấy phép
|
Quyền riêng tư
|
Về Forvo
|
Liên hệ
|
Hỏi đáp

Set-Cookie: forvo_cookies=1; expires=Thu, 22-Oct-2015 00:01:10 GMT; path=/; domain=.forvo.com


markdown:
# Khách sạn Có lối đi cho người khuyết tật ở Gresham
![ Gresham, Oregon, United States of America](http://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/3.0/images/core/dio/widget/1.gif)
![ Gresham, Oregon, United States of America](http://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/3.0/images/core/dio/widget/1.gif)
Bản đồ khách sạn có lối đi cho người khuyết tật tại Gresham
## Phương tiện giao thông
## Khách sạn Có lối đi cho người khuyết tật tại Gresham
## Địa danh và thông tin tìm kiếm phổ biến tại Gresham
Extended Stay America Portland - Gresham
Tốt 3,2 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho147752/extended-stay-america-portland-gresham-gresham-my/#reviews) **77**nhận xét )
29 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Days Inn Portland/Gresham
Tốt 3,6 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho258288/days-inn-portland-gresham-gresham-my/#reviews) **493**nhận xét )
77 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Four Points By Sheraton Portland East
Tuyệt vời 4,2 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho138922/four-points-by-sheraton-portland-east-gresham-my/#reviews) **65**nhận xét )
68 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Motel 6 Gresham
Trung bình 2,5 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho152826/motel-6-gresham-gresham-my/#reviews) **8**nhận xét )
17 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Days Inn And Suites Gresham Or
Tốt 3,5 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho207732/days-inn-and-suites-gresham-or-gresham-my/#reviews) **126**nhận xét )
75 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Super 8 Gresham/Portland Area
Tốt 3,5 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho191227/super-8-gresham-portland-area-gresham-my/#reviews) **152**nhận xét )
84 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Holiday Inn Portland/Gresham Hotel
Tuyệt vời 4,0 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho139960/holiday-inn-portland-gresham-hotel-gresham-my/#reviews) **172**nhận xét )
62 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Hampton Inn Portland/Gresham
Tuyệt vời 4,5 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho119557/hampton-inn-portland-gresham-gresham-my/#reviews) **85**nhận xét )
70 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Howard Johnson Gresham
Tốt 3,1 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho220441/howard-johnson-gresham-gresham-my/#reviews) **123**nhận xét )
56 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
[Best Western Pony Soldier-Gresham](http://vi.hotels.com/ho180338/best-western-pony-soldier-gresham-gresham-my/)
Tốt 3,8 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho180338/best-western-pony-soldier-gresham-gresham-my/#reviews) **12**nhận xét )
17 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua

Content-Language: vi-VN

X-UA-Compatible: IE=Edge

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Domain=.hotels.com; Expires=Thu, 22-Oct-2015 00:23:12 GMT; Path=/


markdown:
# Khách sạn tại Neptune City
## Tìm khách sạn tại Neptune City
## Khách sạn tại Neptune City, Mỹ
## Được nhiều khách từ Việt Nam quan tâm
#### Khách sạn tại Neptune City
Neptune - Days Inn
Tốt 3,1 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho173717/neptune-days-inn-neptune-city-my/#reviews) **171**nhận xét )
67 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Holiday Inn Express Hotel of Neptune
Tuyệt vời 4,5 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho350918/holiday-inn-express-hotel-of-neptune-neptune-city-my/#reviews) **208**nhận xét )
58 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Hampton Inn Neptune Wall
Xuất sắc 4,7 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho417466/hampton-inn-neptune-wall-neptune-city-my/#reviews) **87**nhận xét )
43 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Courtyard by Marriott Wall at Monmouth Shores Corporate Park
Tuyệt vời 4,4 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho260671/courtyard-by-marriott-wall-at-monmouth-shores-corporate-park-neptune-city-my/#reviews) **69**nhận xét )
32 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Residence Inn Neptune at Gateway Centre
Tuyệt vời 4,5 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho260656/residence-inn-neptune-at-gateway-centre-neptune-city-my/#reviews) **34**nhận xét )
23 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
[Americas Best Value Inn Neptune](http://vi.hotels.com/ho203847/americas-best-value-inn-neptune-neptune-city-my/)
Trung bình 2,6 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho203847/americas-best-value-inn-neptune-neptune-city-my/#reviews) **22**nhận xét )
41 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
[CRYSTAL INN NEPTUNE](http://vi.hotels.com/ho265332/crystal-inn-neptune-red-bank-tinton-falls-va-vung-phu-can-my/)
Trung bình 2,6 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho265332/crystal-inn-neptune-red-bank-tinton-falls-va-vung-phu-can-my/#reviews) **18**nhận xét )
20 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn trong phạm vi 5 km tại Neptune City
Avon Manor B & B & 3 bedroom Cottage
Tuyệt vời 4,5 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho222268/avon-manor-b-b-3-bedroom-cottage-avon-by-the-sea-my/#reviews) **10**nhận xét )
41 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Avon Manor Cottage at 322
Chưa có nhận xét nào của khách
30 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Avon Manor House at 322
Chưa có nhận xét nào của khách
42 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Domain=.hotels.com; Expires=Thu, 22-Oct-2015 00:28:53 GMT; Path=/


markdown:
|
|
## Tìm kiếm Ưu đãi đặc biệt tại Compton
Đặt trước: thg 1 31, 2015. Có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 1 31, 2015
Ưu đãi đặc biệt Các ưu đãi phụ thuộc tình trạng phòng thực tế - vui lòng nhập ngày dự kiến của chuyến đi để kiểm tra tình trạng phòng. Tất cả đều là giá một phòng cho mỗi đêm, trừ khi có quy định khác. Giá chưa bao gồm thuế và phí.
|Venice||từ|
|
|
|Culver City||từ|
|
|
|Long Beach||từ|
|
|
|Los Angeles||từ|
|
|
|El Segundo||từ|
|
|
|San Pedro||từ|
|
|
|Manhattan Beach||từ|
|
|
|Buena Park||từ|
|
|
|Fairfax District||từ|
|
|
|Inglewood||từ|
|
|**Xếp hạng sao** **Chủ đề** **Chất lượng**
Quý vị đã gửi Ưu đãi đặc biệt tại Compton tới:

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Domain=.hotels.com; Expires=Thu, 22-Oct-2015 00:03:04 GMT; Path=/


markdown:
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

Server: Cowboy

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-Xss-Protection: 1; mode=block

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: max-age=3600, public

X-Cache: MISS


markdown:
Cocktail involving mixing every random drink in the bar.
What'll it be?
Donkey's bollocks
Donkey's bollocks
viết bởi
[Snake](/author.php?author=Snake)18 Tháng sáu, 2005
even better than the
[dog's bollocks](/define.php?term=dog%27s%20bollocks). Amazing. The very best of the best. A dog spends an inordinate amount of time licking and tending to his [bollocks](/define.php?term=bollocks)so they must be great. Just imagine how much more impressive a donkey's bollocks are in size and capacity. There - you get it.
Got passed by a Porche 911 yesterday, it was the absolute
[dog's bollocks](/define.php?term=dog%27s%20bollocks). That's OK but I got blown of the road by a Bugatti Veyron. Matey that car is the absolute donkey's bollocks!
viết bởi


markdown:
A continent in which large quanities of oxycodone or oxycontin are present; or a continent inhabited by oxydone and/or oxycontin addicts.
"Dude, your are using so much
"Hey mom, ive been using alot of
[oxycodone](/define.php?term=oxycodone)and/or [oxycontin](/define.php?term=oxycontin), you should go live on an oxycontinent."
"Hey mom, ive been using alot of
[oxycodone](/define.php?term=oxycodone)and/or [oxycontin](/define.php?term=oxycontin)recently so im moving to an oxycontinent.
viết bởi


markdown:
xu hướng
thư mục
mẫu tự
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

X-Served-By: cache-iad2125-IAD, cache-atl6229-ATL

X-Cache: HIT, MISS