text:
Thứ Năm, 03/01/2013, 18:15
Bất động sản TP.HCM: Điểm sáng thị trường bán lẻ
Đây là nhận định của Công ty CBRE Việt Nam trong buổi công bố báo cáo Thị trường bất động sản Thành phố Hồ Chí Minh quý 4/2012, ngày 3/1.
Trước thực trạng rất nhiều dự án ở những mảng thị trường khác gặp khó khăn trongviệc kêu gọi khách thuê cũng như duy trì tỷ lệ lấp đầy và mức giá cho thuê ổnđịnh, thị trường bán lẻ Thành phố Hồ Chí Minh vẫn được xem là một điểm sáng trong bức tranh bất độngsản ảm đạm của năm 2012.
Có thể nói, quý cuối cùng của năm 2012 là thời điểm bận rộn của thị trườngbán lẻ khi cùng lúc chào đón hai dự án trung tâm thương mại rất được mong chờgồm Vincom Center A (khu Eden cũ) tại trung tâm Quận 1 với diện tích sàn 38.000m2 và dự án Pandora City tại Quận Tân Phú với diện tích sàn 40.000 m2. Cả hai dựán đạt tỷ lệ lấp đầy rất khả quan, Vincom Center A đạt tỷ lệ lấp đầy theo camkết là 95%, trong khi dự án Pandora City đạt tỷ lệ lấp đầy theo cam kết là 80%.
Ông Lê Khắc Hiệp, Phó chủ tịch Tập đoàn Vingroup, cho biết: Bằng uy tín vàkinh nghiệm của mình, Vingroup cam kết tiếp tục đưa Vincom Center A trở thànhmột “thiên đường mua sắm của Việt Nam,” một điểm đến lý tưởng tại thành phố mangtên Bác.
Vincom Center A Thành phố Hồ Chí Minh, là một điểm đến lý tưởng cho cácnhu cầu nghỉ ngơi, vui chơi và mua sắm trong không gian sang trọng và đẳng cấphàng đầu của người dân thành phố cũng như du khách trong và ngoài nước đến Thànhphố Hồ Chí Minh. Trong khi đó, Trung tâm thương mại Pandora City được xây dựngtại số 1/1 đường Trường Chinh, Quận Tân Phú bao gồm 5 tầng nổi và 1 tầng hầmtrên tổng diện tích khu đất hơn 19.500 m2 với hệ thống đại siêu thị, cụm rạpchiếu phim Megastar Media, trung tâm điện máy Nguyễn Kim, trung tâm trò chơiPowerPowl...
Cùng với sự khai trương của hai trung tâm thương mại trên, hàng loạt thươnghiệu nổi tiếng trên thế giới đã lần đầu tiên có mặt tại Việt Nam như Hugo Boss,Banana Republic, Hermes, Christian Dior, Sisley, Ermenegildo Zegna, 7 For AllMankind, Rauph Lauren và thương hiệu thời trang bình dân Payless.
Theo bà DươngThùy Dung, Quản lý Cấp cao của CBRE Việt Nam, sự tăng trưởng dân số hàng năm,tăng trưởng doanh thu bán lẻ, tăng trưởng mức thu nhập bình quân đầu người cùngvới sự thiếu hụt những mặt bằng bán lẻ có chất lượng tốt, đạt tiêu chuẩn quốc tếlà những yếu tố khiến thị trường bán lẻ tại Việt Nam vẫn luôn là một thị trườnghấp dẫn cho các nhà đầu tư, đặc biệt là các nhà đầu tư nước ngoài có thương hiệu.
Theo các chuyên gia của CBRE Việt Nam, mặc dù có sự gia tăng nguồn cung trongquý vừa qua, tỷ lệ trống của toàn thị trường trung tâm thương mại không thay đổitheo quý và thậm chí giảm tám điểm phần trăm so với cùng kỳ năm trước nhờ vào sựcải thiện diện tích cho thuê tại Crescent Mall và Vincom Center B. Giá chào thuêtrung bình của toàn thị trường cũng tăng cao hơn nhờ mức giá chào thuê cao củadự án Vincom Center A mới đi vào hoạt động. Trong quý 4/2012, diện tích thựcthuê trên thị trường là 57.719 m2, tăng gần 4 lần so với quý trước.
Đánh giá về tình hình thị trường bán lẻ năm 2013, theo CBRE Việt Nam, ngànhhàng ăn uống, các mặt hàng thiết yếu, tiêu dùng nhanh và giải trí sẽ tiếp tụcđóng vai trò chủ chốt, dẫn dắt thị trường trong năm tới. Bên cạnh các nhãn hàngthời trang, các chuỗi cửa hàng thức ăn nhanh cũng tìm cách mở rộng thị trườngtại Việt Nam như Subway công bố mở thêm 10 cửa hàng trong năm 2013; Lotteria vàKFC sẽ mở rộng ra 200 cửa hàng; các hãng Starbucks, McDonald và 7-Eleven sẽ vàoViệt Nam trong năm 2013. Các thương hiệu bán lẻ nước ngoài lớn như Takashimaya(Nhật Bản), AEON (Nhật Bản), VivoCity (Mappletree, Singapore) cũng bắt đầu chú ýtới Việt Nam như một thị trường bán lẻ tiềm năng chưa được khai thác hết trongbối cảnh tiềm năng tăng trưởng ở hầu hết các thị trường toàn cầu bị giới hạn vàcó dấu hiệu chững lại.
Về chiến lược đầu tư, bà Dương Thùy Dung, cho rằng: Để có một thành công bềnvững, bên cạnh vị trí dự án tốt các nhà đầu tư bán lẻ cần có sự chuẩn bị kỹ vềnăng lực tài chính và chiến lược đầu tư bài bản trong trung và dài hạn, bao gồmviệc khảo sát thị trường và nghiên cứu khả thi ngay từ giai đoạn đầu phát triểndự án./.
Theo Hoàng Anh Tuấn
Vietnam+
Các tin tức khác trong mục Thị trường trong nước
- 11/2017: Khai thác thử đường sắt trên cao Cát Linh - Hà Đông
- Phân khúc nhà ở giá rẻ hứa hẹn tiếp tục bùng nổ mạnh
- Diện tích bình quân nhà ở toàn quốc được nâng lên 23,4m2 sàn/người
- Tp.HCM: Giá bồi thường đất nâng cao gấp 12 lần ở Bình Chánh và Thủ Đức (03/02)
- Khởi công xây dựng khu nhà ở cho 4.000 công nhân tại khu công nghiệp Yên Phong (02/02)
- Săn nhà phố, cao ốc cho thuê lại - kênh đầu tư hấp dẫn trong 5 năm tới (02/02)
- Từ 1/2, người dùng được miễn phí truy cập dữ liệu về thị trường BĐS (02/02)
- Tách công tác bồi thường đất dự án sân bay Long Thành thành tiểu dự án (02/02)
- Cần thẩm định lại giá cho thuê nhà ở xã hội (02/02)
- Năm 2017, Hà Nội cải tạo chung cư cũ theo hướng xã hội hóa (02/02)
- Sol Beach House Phú Quốc giới thiệu chương trình Latino Valentine (25/01)
Thị Trường
Đọc nhiều nhât
- 11/2017: Khai thác thử đường sắt trên cao Cát Linh - Hà Đông
- Phân khúc nhà ở giá rẻ hứa hẹn tiếp tục bùng nổ mạnh
- Diện tích bình quân nhà ở toàn quốc được nâng lên 23,4m2 sàn/người
- Tp.HCM: Giá bồi thường đất nâng cao gấp 12 lần ở Bình Chánh và Thủ Đức
- Từ 1/2, người dùng được miễn phí truy cập dữ liệu về thị trường BĐS
- Săn nhà phố, cao ốc cho thuê lại - kênh đầu tư hấp dẫn trong 5 năm tới

markdown:
Thứ Năm, 03/01/2013, 18:15
# Bất động sản TP.HCM: Điểm sáng thị trường bán lẻ
Đây là nhận định của Công ty CBRE Việt Nam trong buổi công bố báo cáo Thị trường bất động sản Thành phố Hồ Chí Minh quý 4/2012, ngày 3/1.
Trước thực trạng rất nhiều dự án ở những mảng thị trường khác gặp khó khăn trongviệc kêu gọi khách thuê cũng như duy trì tỷ lệ lấp đầy và mức giá cho thuê ổnđịnh, thị trường bán lẻ Thành phố Hồ Chí Minh vẫn được xem là một điểm sáng trong bức tranh bất độngsản ảm đạm của năm 2012.
Có thể nói, quý cuối cùng của năm 2012 là thời điểm bận rộn của thị trườngbán lẻ khi cùng lúc chào đón hai dự án trung tâm thương mại rất được mong chờgồm Vincom Center A (khu Eden cũ) tại trung tâm Quận 1 với diện tích sàn 38.000m2 và dự án Pandora City tại Quận Tân Phú với diện tích sàn 40.000 m2. Cả hai dựán đạt tỷ lệ lấp đầy rất khả quan, Vincom Center A đạt tỷ lệ lấp đầy theo camkết là 95%, trong khi dự án Pandora City đạt tỷ lệ lấp đầy theo cam kết là 80%.
Ông Lê Khắc Hiệp, Phó chủ tịch Tập đoàn Vingroup, cho biết: Bằng uy tín vàkinh nghiệm của mình, Vingroup cam kết tiếp tục đưa Vincom Center A trở thànhmột “thiên đường mua sắm của Việt Nam,” một điểm đến lý tưởng tại thành phố mangtên Bác.
Vincom Center A Thành phố Hồ Chí Minh, là một điểm đến lý tưởng cho cácnhu cầu nghỉ ngơi, vui chơi và mua sắm trong không gian sang trọng và đẳng cấphàng đầu của người dân thành phố cũng như du khách trong và ngoài nước đến Thànhphố Hồ Chí Minh. Trong khi đó, Trung tâm thương mại Pandora City được xây dựngtại số 1/1 đường Trường Chinh, Quận Tân Phú bao gồm 5 tầng nổi và 1 tầng hầmtrên tổng diện tích khu đất hơn 19.500 m2 với hệ thống đại siêu thị, cụm rạpchiếu phim Megastar Media, trung tâm điện máy Nguyễn Kim, trung tâm trò chơiPowerPowl...
Cùng với sự khai trương của hai trung tâm thương mại trên, hàng loạt thươnghiệu nổi tiếng trên thế giới đã lần đầu tiên có mặt tại Việt Nam như Hugo Boss,Banana Republic, Hermes, Christian Dior, Sisley, Ermenegildo Zegna, 7 For AllMankind, Rauph Lauren và thương hiệu thời trang bình dân Payless.
Theo bà DươngThùy Dung, Quản lý Cấp cao của CBRE Việt Nam, sự tăng trưởng dân số hàng năm,tăng trưởng doanh thu bán lẻ, tăng trưởng mức thu nhập bình quân đầu người cùngvới sự thiếu hụt những mặt bằng bán lẻ có chất lượng tốt, đạt tiêu chuẩn quốc tếlà những yếu tố khiến thị trường bán lẻ tại Việt Nam vẫn luôn là một thị trườnghấp dẫn cho các nhà đầu tư, đặc biệt là các nhà đầu tư nước ngoài có thương hiệu.
Theo các chuyên gia của CBRE Việt Nam, mặc dù có sự gia tăng nguồn cung trongquý vừa qua, tỷ lệ trống của toàn thị trường trung tâm thương mại không thay đổitheo quý và thậm chí giảm tám điểm phần trăm so với cùng kỳ năm trước nhờ vào sựcải thiện diện tích cho thuê tại Crescent Mall và Vincom Center B. Giá chào thuêtrung bình của toàn thị trường cũng tăng cao hơn nhờ mức giá chào thuê cao củadự án Vincom Center A mới đi vào hoạt động. Trong quý 4/2012, diện tích thựcthuê trên thị trường là 57.719 m2, tăng gần 4 lần so với quý trước.
Đánh giá về tình hình thị trường bán lẻ năm 2013, theo CBRE Việt Nam, ngànhhàng ăn uống, các mặt hàng thiết yếu, tiêu dùng nhanh và giải trí sẽ tiếp tụcđóng vai trò chủ chốt, dẫn dắt thị trường trong năm tới. Bên cạnh các nhãn hàngthời trang, các chuỗi cửa hàng thức ăn nhanh cũng tìm cách mở rộng thị trườngtại Việt Nam như Subway công bố mở thêm 10 cửa hàng trong năm 2013; Lotteria vàKFC sẽ mở rộng ra 200 cửa hàng; các hãng Starbucks, McDonald và 7-Eleven sẽ vàoViệt Nam trong năm 2013. Các thương hiệu bán lẻ nước ngoài lớn như Takashimaya(Nhật Bản), AEON (Nhật Bản), VivoCity (Mappletree, Singapore) cũng bắt đầu chú ýtới Việt Nam như một thị trường bán lẻ tiềm năng chưa được khai thác hết trongbối cảnh tiềm năng tăng trưởng ở hầu hết các thị trường toàn cầu bị giới hạn vàcó dấu hiệu chững lại.
Về chiến lược đầu tư, bà Dương Thùy Dung, cho rằng: Để có một thành công bềnvững, bên cạnh vị trí dự án tốt các nhà đầu tư bán lẻ cần có sự chuẩn bị kỹ vềnăng lực tài chính và chiến lược đầu tư bài bản trong trung và dài hạn, bao gồmviệc khảo sát thị trường và nghiên cứu khả thi ngay từ giai đoạn đầu phát triểndự án./.
Theo Hoàng Anh Tuấn
Vietnam+
Các tin tức khác trong mục Thị trường trong nước
-
11/2017: Khai thác thử đường sắt trên cao Cát Linh - Hà Đông
-
Phân khúc nhà ở giá rẻ hứa hẹn tiếp tục bùng nổ mạnh
-
Diện tích bình quân nhà ở toàn quốc được nâng lên 23,4m2 sàn/người
[Tp.HCM: Giá bồi thường đất nâng cao gấp 12 lần ở Bình Chánh và Thủ Đức (03/02)](http://123nhadat.vn/news/t58450/trong-nuoc/tp-hcm-gia-boi-thuong-dat-nang-cao-gap-12-lan-o-binh-chanh-va-thu-duc.html) [Khởi công xây dựng khu nhà ở cho 4.000 công nhân tại khu công nghiệp Yên Phong (02/02)](http://123nhadat.vn/news/t58446/trong-nuoc/khoi-cong-xay-dung-khu-nha-o-cho-4-000-cong-nhan-tai-khu-cong-nghiep-yen-phong.html) [Săn nhà phố, cao ốc cho thuê lại - kênh đầu tư hấp dẫn trong 5 năm tới (02/02)](http://123nhadat.vn/news/t58443/trong-nuoc/san-nha-pho-cao-oc-lai-kenh-dau-tu-hap-dan-trong-5-nam-toi.html) [Từ 1/2, người dùng được miễn phí truy cập dữ liệu về thị trường BĐS (02/02)](http://123nhadat.vn/news/t58442/trong-nuoc/tu-1-2-nguoi-dung-duoc-mien-phi-truy-cap-du-lieu-ve-thi-truong-bds.html) [Tách công tác bồi thường đất dự án sân bay Long Thành thành tiểu dự án (02/02)](http://123nhadat.vn/news/t58441/trong-nuoc/tach-cong-tac-boi-thuong-dat-du-an-san-bay-long-thanh-thanh-tieu-du-an.html) [Cần thẩm định lại giá cho thuê nhà ở xã hội (02/02)](http://123nhadat.vn/news/t58440/trong-nuoc/can-tham-dinh-lai-gia-nha-o-xa-hoi.html) [Năm 2017, Hà Nội cải tạo chung cư cũ theo hướng xã hội hóa (02/02)](http://123nhadat.vn/news/t58439/trong-nuoc/nam-2017-ha-noi-cai-tao-chung-cu-cu-theo-huong-xa-hoi-hoa.html) [Sol Beach House Phú Quốc giới thiệu chương trình Latino Valentine (25/01)](http://123nhadat.vn/news/t58433/trong-nuoc/sol-beach-house-phu-quoc-gioi-thieu-chuong-trinh-latino-valentine.html)
Thị Trường
Đọc nhiều nhât
11/2017: Khai thác thử đường sắt trên cao Cát Linh - Hà Đông
Phân khúc nhà ở giá rẻ hứa hẹn tiếp tục bùng nổ mạnh
Diện tích bình quân nhà ở toàn quốc được nâng lên 23,4m2 sàn/người
Tp.HCM: Giá bồi thường đất nâng cao gấp 12 lần ở Bình Chánh và Thủ Đức
Từ 1/2, người dùng được miễn phí truy cập dữ liệu về thị trường BĐS
Săn nhà phố, cao ốc cho thuê lại - kênh đầu tư hấp dẫn trong 5 năm tới

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: nginx

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding

Set-Cookie: sid=tj633ieh80d8sdg5l69ttl9gq4; path=/

Content-Type: text/html

X-Powered-By: PleskLin


text:
Thứ Sáu, 25/05/2012, 14:01
Khách hàng điêu đứng khi “ăn theo” dự án sân bay Long Thành
Kể từ năm 2008, hàng trăm người đã đầu tư hàng chục tỷ đồng vào dự án khu dân cư Tam Phước (còn gọi là dự án Emelild City - thiên đường đích thực) ở xã Tam Phước, huyện Long Thành, Đồng Nai. Thế nhưng sau nhiều năm chờ đợi, công trình này vẫn dậm chân tại chỗ.
Hơn thế nữa hiện nay vợ chồng Giám đốc Công ty TNHH XDTM Sài Gòn Cây Cảnh đang bị tạm giam chờ xét xử vì tội lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản, lừa đảo chiếm đoạt tài sản khiến cho số khách hàng đã trót đầu tư điêu đứng trước nguy cơ mất trắng tài sản.
Cũng trong thời gian này, Công ty TNHH XDTM Sài Gòn Cây Cảnh thông qua hai công ty địa ốc là Hoàng Linh và Công ty cổ phần DVĐTXD BĐS Nam Tiến rao bán các nền đất của dự án này dưới hình thức “góp vốn xây dựng dự án khu dân cư Tam Phước”. Theo đó, các cổ đông góp vốn vào xây dựng nhưng thực chất là mua bán đất nền với giá 2,2 - 2,6 triệu đồng/m2. Việc thanh toán được chia thành nhiều giai đoạn theo tiến trình xây dựng của công trình. Thông qua môi giới, Công ty TNHH XDTM Sài Gòn Cây Cảnh đã bán tổng cộng 398 nền đất tại dự án này, thu 84 tỷ đồng. Huy động vốn nhưng Công ty TNHH XDTM Sài Gòn Cây Cảnh không đầu tư tiếp các hạng mục xây dựng hạ tầng như đã cam kết, qua nhiều năm dự án này vẫn chỉ là một khu rừng tràm.
Theo đơn của hàng chục người dân gửi Báo CATP tố cáo hành vi lừa đảo của ông Nguyễn Văn Tình (giám đốc) và bà Nguyễn Thị Chí Sương (phó giám đốc, vợ ông Tình) cố tình chiếm đoạt gần trăm tỷ đồng của người dân khi góp vốn vào dự án khu dân cư Tam Phước. Theo đó, rất nhiều người đã trót đầu tư vào đây, người ít thì một nền, cá biệt có trường hợp mua giùm bạn bè, người thân 22 nền đất, trị giá hàng chục tỷ đồng. Như trường hợp chị Huỳnh Tuyết Nga, qua quảng cáo trên phương tiện truyền thông, chị ký hợp đồng với Công ty TNHH XDTM Sài Gòn Cây Cảnh mua nền đất số 03 ký hiệu LK07, diện tích 160m2, giá 2,2 triệu đồng/m2. Hay trường hợp bà Đặng Thị Thu H. (ngụ quận Bình Thạnh) đã “góp vốn” gần 4,5 tỷ đồng (80% của 8 nền đất tại khu dân cư Tam Phước) cho đơn vị chủ đầu tư thực hiện dự án. Thế nhưng đến nay bà cũng không biết đất của mình nằm ở vị trí nào. Tương tự, bà Võ Thị Ngọc Bích đã “góp” cho Công ty TNHH XDTM Sài Gòn Cây Cảnh 21,66 tỷ đồng, tương đương giá trị của 26 hợp đồng mua bán đất nền. Theo bà Bích: “Vì quá tin tưởng vào chủ đầu tư và chính quyền địa phương, chúng tôi đã đổ tiền của người thân và bạn bè vào đây. Đến nay chưa thu lợi gì thì gặp phải giám đốc lừa đảo”. Đã có hơn 20 nạn nhân gửi đơn đến Báo CATP tố cáo vợ chồng Nguyễn Văn Tình chiếm đoạt hàng chục tỷ đồng của họ thông qua dự án khu dân cư Tam Phước.
Dẫn chúng tôi vào khu dân cư Tam Phước, ngoài các hàng cau, dừa trồng dọc con đường rộng khoảng 15m, anh Nguyễn Hữu Thạnh (một trong những người đầu tư vào khu dân cư Tam Phước) chỉ cho chúng tôi khu rừng tràm của người dân địa phương bị ảnh hưởng của dự án nhưng chưa được bồi thường. Lọt thỏm trong đó là khu đất rộng hơn chục héc-ta, phía trong trơ trọi một căn nhà mẫu mà theo giới thiệu sẽ là nơi điều hành của dự án. Điều đáng nói, sau khi ông Tình cùng vợ bị bắt, hàng chục nạn nhân nhiều lần cầu cứu các cơ quan chức năng tỉnh Đồng Nai, nhưng vẫn chưa được giải quyết, khiến không ít trường hợp đã phải cầm nhà, tài sản giá trị để trả nợ ngân hàng.
Khi có dự án sân bay quốc tế Long Thành, các dự án khu dân cư, ở khu vực lân cận đã được UBND tỉnh Đồng Nai phê duyệt. Việc người dân mua đất khi không tìm hiểu kỹ càng là một nguyên nhân dẫn đến hoàn cảnh như hiện nay, tuy nhiên phía chính quyền địa phương cũng có một phần trách nhiệm khi phê duyệt những dự án lớn cho các doanh nghiệp không đủ năng lực và vốn để thực hiện.
Đầu tư trúng dự án “ma”Ngày 28/11/2008, UBND tỉnh Đồng Nai ra quyết định số 4027/QĐ-UBND về việc duyệt quy hoạch chi tiết xây dựng tỉ lệ 1/500 khu dân cư Tam Phước tại xã Tam Phước, huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai. Theo đó, Công ty TNHH XDTM Sài Gòn Cây Cảnh được tỉnh Đồng Nai giao 157,23ha để thực hiện dự án nói trên.
Cũng trong thời gian này, Công ty TNHH XDTM Sài Gòn Cây Cảnh thông qua hai công ty địa ốc là Hoàng Linh và Công ty cổ phần DVĐTXD BĐS Nam Tiến rao bán các nền đất của dự án này dưới hình thức “góp vốn xây dựng dự án khu dân cư Tam Phước”. Theo đó, các cổ đông góp vốn vào xây dựng nhưng thực chất là mua bán đất nền với giá 2,2 - 2,6 triệu đồng/m2. Việc thanh toán được chia thành nhiều giai đoạn theo tiến trình xây dựng của công trình. Thông qua môi giới, Công ty TNHH XDTM Sài Gòn Cây Cảnh đã bán tổng cộng 398 nền đất tại dự án này, thu 84 tỷ đồng. Huy động vốn nhưng Công ty TNHH XDTM Sài Gòn Cây Cảnh không đầu tư tiếp các hạng mục xây dựng hạ tầng như đã cam kết, qua nhiều năm dự án này vẫn chỉ là một khu rừng tràm.
Theo đơn của hàng chục người dân gửi Báo CATP tố cáo hành vi lừa đảo của ông Nguyễn Văn Tình (giám đốc) và bà Nguyễn Thị Chí Sương (phó giám đốc, vợ ông Tình) cố tình chiếm đoạt gần trăm tỷ đồng của người dân khi góp vốn vào dự án khu dân cư Tam Phước. Theo đó, rất nhiều người đã trót đầu tư vào đây, người ít thì một nền, cá biệt có trường hợp mua giùm bạn bè, người thân 22 nền đất, trị giá hàng chục tỷ đồng. Như trường hợp chị Huỳnh Tuyết Nga, qua quảng cáo trên phương tiện truyền thông, chị ký hợp đồng với Công ty TNHH XDTM Sài Gòn Cây Cảnh mua nền đất số 03 ký hiệu LK07, diện tích 160m2, giá 2,2 triệu đồng/m2. Hay trường hợp bà Đặng Thị Thu H. (ngụ quận Bình Thạnh) đã “góp vốn” gần 4,5 tỷ đồng (80% của 8 nền đất tại khu dân cư Tam Phước) cho đơn vị chủ đầu tư thực hiện dự án. Thế nhưng đến nay bà cũng không biết đất của mình nằm ở vị trí nào. Tương tự, bà Võ Thị Ngọc Bích đã “góp” cho Công ty TNHH XDTM Sài Gòn Cây Cảnh 21,66 tỷ đồng, tương đương giá trị của 26 hợp đồng mua bán đất nền. Theo bà Bích: “Vì quá tin tưởng vào chủ đầu tư và chính quyền địa phương, chúng tôi đã đổ tiền của người thân và bạn bè vào đây. Đến nay chưa thu lợi gì thì gặp phải giám đốc lừa đảo”. Đã có hơn 20 nạn nhân gửi đơn đến Báo CATP tố cáo vợ chồng Nguyễn Văn Tình chiếm đoạt hàng chục tỷ đồng của họ thông qua dự án khu dân cư Tam Phước.
Khó khăn trong việc giải quyếtTheo tìm hiểu của chúng tôi, trước khi bị khởi tố về tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản, ông Tình và Công ty TNHH XDTM Sài Gòn Cây Cảnh đã từng bị UBND tỉnh Đồng Nai “tuýt còi” về hành vi phân lô bán nền khi dự án chưa có quyết định giao đất của chính quyền địa phương, chưa triển khai theo đúng trình tự. Thế nhưng, trên thực tế vẫn có rất nhiều người đầu tư vào dự án vốn có nhiều “tai tiếng” này.
Dẫn chúng tôi vào khu dân cư Tam Phước, ngoài các hàng cau, dừa trồng dọc con đường rộng khoảng 15m, anh Nguyễn Hữu Thạnh (một trong những người đầu tư vào khu dân cư Tam Phước) chỉ cho chúng tôi khu rừng tràm của người dân địa phương bị ảnh hưởng của dự án nhưng chưa được bồi thường. Lọt thỏm trong đó là khu đất rộng hơn chục héc-ta, phía trong trơ trọi một căn nhà mẫu mà theo giới thiệu sẽ là nơi điều hành của dự án. Điều đáng nói, sau khi ông Tình cùng vợ bị bắt, hàng chục nạn nhân nhiều lần cầu cứu các cơ quan chức năng tỉnh Đồng Nai, nhưng vẫn chưa được giải quyết, khiến không ít trường hợp đã phải cầm nhà, tài sản giá trị để trả nợ ngân hàng.
Khi có dự án sân bay quốc tế Long Thành, các dự án khu dân cư, ở khu vực lân cận đã được UBND tỉnh Đồng Nai phê duyệt. Việc người dân mua đất khi không tìm hiểu kỹ càng là một nguyên nhân dẫn đến hoàn cảnh như hiện nay, tuy nhiên phía chính quyền địa phương cũng có một phần trách nhiệm khi phê duyệt những dự án lớn cho các doanh nghiệp không đủ năng lực và vốn để thực hiện.
(Theo CATPHCM)
Các tin tức khác trong mục Thị trường trong nước
- 11/2017: Khai thác thử đường sắt trên cao Cát Linh - Hà Đông
- Phân khúc nhà ở giá rẻ hứa hẹn tiếp tục bùng nổ mạnh
- Diện tích bình quân nhà ở toàn quốc được nâng lên 23,4m2 sàn/người
- Tp.HCM: Giá bồi thường đất nâng cao gấp 12 lần ở Bình Chánh và Thủ Đức (03/02)
- Khởi công xây dựng khu nhà ở cho 4.000 công nhân tại khu công nghiệp Yên Phong (02/02)
- Săn nhà phố, cao ốc cho thuê lại - kênh đầu tư hấp dẫn trong 5 năm tới (02/02)
- Từ 1/2, người dùng được miễn phí truy cập dữ liệu về thị trường BĐS (02/02)
- Tách công tác bồi thường đất dự án sân bay Long Thành thành tiểu dự án (02/02)
- Cần thẩm định lại giá cho thuê nhà ở xã hội (02/02)
- Năm 2017, Hà Nội cải tạo chung cư cũ theo hướng xã hội hóa (02/02)
- Sol Beach House Phú Quốc giới thiệu chương trình Latino Valentine (25/01)
Thị Trường
Đọc nhiều nhât
- 11/2017: Khai thác thử đường sắt trên cao Cát Linh - Hà Đông
- Phân khúc nhà ở giá rẻ hứa hẹn tiếp tục bùng nổ mạnh
- Diện tích bình quân nhà ở toàn quốc được nâng lên 23,4m2 sàn/người
- Tp.HCM: Giá bồi thường đất nâng cao gấp 12 lần ở Bình Chánh và Thủ Đức
- Từ 1/2, người dùng được miễn phí truy cập dữ liệu về thị trường BĐS
- Săn nhà phố, cao ốc cho thuê lại - kênh đầu tư hấp dẫn trong 5 năm tới

markdown:
Thứ Sáu, 25/05/2012, 14:01
# Khách hàng điêu đứng khi “ăn theo” dự án sân bay Long Thành
Kể từ năm 2008, hàng trăm người đã đầu tư hàng chục tỷ đồng vào dự án khu dân cư Tam Phước (còn gọi là dự án Emelild City - thiên đường đích thực) ở xã Tam Phước, huyện Long Thành, Đồng Nai. Thế nhưng sau nhiều năm chờ đợi, công trình này vẫn dậm chân tại chỗ.
Hơn thế nữa hiện nay vợ chồng Giám đốc Công ty TNHH XDTM Sài Gòn Cây Cảnh đang bị tạm giam chờ xét xử vì tội lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản, lừa đảo chiếm đoạt tài sản khiến cho số khách hàng đã trót đầu tư điêu đứng trước nguy cơ mất trắng tài sản.
Cũng trong thời gian này, Công ty TNHH XDTM Sài Gòn Cây Cảnh thông qua hai công ty địa ốc là Hoàng Linh và Công ty cổ phần DVĐTXD BĐS Nam Tiến rao bán các nền đất của dự án này dưới hình thức “góp vốn xây dựng dự án khu dân cư Tam Phước”. Theo đó, các cổ đông góp vốn vào xây dựng nhưng thực chất là mua bán đất nền với giá 2,2 - 2,6 triệu đồng/m2. Việc thanh toán được chia thành nhiều giai đoạn theo tiến trình xây dựng của công trình. Thông qua môi giới, Công ty TNHH XDTM Sài Gòn Cây Cảnh đã bán tổng cộng 398 nền đất tại dự án này, thu 84 tỷ đồng. Huy động vốn nhưng Công ty TNHH XDTM Sài Gòn Cây Cảnh không đầu tư tiếp các hạng mục xây dựng hạ tầng như đã cam kết, qua nhiều năm dự án này vẫn chỉ là một khu rừng tràm.
Theo đơn của hàng chục người dân gửi Báo CATP tố cáo hành vi lừa đảo của ông Nguyễn Văn Tình (giám đốc) và bà Nguyễn Thị Chí Sương (phó giám đốc, vợ ông Tình) cố tình chiếm đoạt gần trăm tỷ đồng của người dân khi góp vốn vào dự án khu dân cư Tam Phước. Theo đó, rất nhiều người đã trót đầu tư vào đây, người ít thì một nền, cá biệt có trường hợp mua giùm bạn bè, người thân 22 nền đất, trị giá hàng chục tỷ đồng. Như trường hợp chị Huỳnh Tuyết Nga, qua quảng cáo trên phương tiện truyền thông, chị ký hợp đồng với Công ty TNHH XDTM Sài Gòn Cây Cảnh mua nền đất số 03 ký hiệu LK07, diện tích 160m2, giá 2,2 triệu đồng/m2. Hay trường hợp bà Đặng Thị Thu H. (ngụ quận Bình Thạnh) đã “góp vốn” gần 4,5 tỷ đồng (80% của 8 nền đất tại khu dân cư Tam Phước) cho đơn vị chủ đầu tư thực hiện dự án. Thế nhưng đến nay bà cũng không biết đất của mình nằm ở vị trí nào. Tương tự, bà Võ Thị Ngọc Bích đã “góp” cho Công ty TNHH XDTM Sài Gòn Cây Cảnh 21,66 tỷ đồng, tương đương giá trị của 26 hợp đồng mua bán đất nền. Theo bà Bích: “Vì quá tin tưởng vào chủ đầu tư và chính quyền địa phương, chúng tôi đã đổ tiền của người thân và bạn bè vào đây. Đến nay chưa thu lợi gì thì gặp phải giám đốc lừa đảo”. Đã có hơn 20 nạn nhân gửi đơn đến Báo CATP tố cáo vợ chồng Nguyễn Văn Tình chiếm đoạt hàng chục tỷ đồng của họ thông qua dự án khu dân cư Tam Phước.
Dẫn chúng tôi vào khu dân cư Tam Phước, ngoài các hàng cau, dừa trồng dọc con đường rộng khoảng 15m, anh Nguyễn Hữu Thạnh (một trong những người đầu tư vào khu dân cư Tam Phước) chỉ cho chúng tôi khu rừng tràm của người dân địa phương bị ảnh hưởng của dự án nhưng chưa được bồi thường. Lọt thỏm trong đó là khu đất rộng hơn chục héc-ta, phía trong trơ trọi một căn nhà mẫu mà theo giới thiệu sẽ là nơi điều hành của dự án. Điều đáng nói, sau khi ông Tình cùng vợ bị bắt, hàng chục nạn nhân nhiều lần cầu cứu các cơ quan chức năng tỉnh Đồng Nai, nhưng vẫn chưa được giải quyết, khiến không ít trường hợp đã phải cầm nhà, tài sản giá trị để trả nợ ngân hàng.
Khi có dự án sân bay quốc tế Long Thành, các dự án khu dân cư, ở khu vực lân cận đã được UBND tỉnh Đồng Nai phê duyệt. Việc người dân mua đất khi không tìm hiểu kỹ càng là một nguyên nhân dẫn đến hoàn cảnh như hiện nay, tuy nhiên phía chính quyền địa phương cũng có một phần trách nhiệm khi phê duyệt những dự án lớn cho các doanh nghiệp không đủ năng lực và vốn để thực hiện.
![]()
|Phối cảnh dự án khu dân cư Tam Phước|
### Đầu tư trúng dự án “ma”Ngày 28/11/2008, UBND tỉnh Đồng Nai ra quyết định số 4027/QĐ-UBND về việc duyệt quy hoạch chi tiết xây dựng tỉ lệ 1/500 khu dân cư Tam Phước tại xã Tam Phước, huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai. Theo đó, Công ty TNHH XDTM Sài Gòn Cây Cảnh được tỉnh Đồng Nai giao 157,23ha để thực hiện dự án nói trên.
Cũng trong thời gian này, Công ty TNHH XDTM Sài Gòn Cây Cảnh thông qua hai công ty địa ốc là Hoàng Linh và Công ty cổ phần DVĐTXD BĐS Nam Tiến rao bán các nền đất của dự án này dưới hình thức “góp vốn xây dựng dự án khu dân cư Tam Phước”. Theo đó, các cổ đông góp vốn vào xây dựng nhưng thực chất là mua bán đất nền với giá 2,2 - 2,6 triệu đồng/m2. Việc thanh toán được chia thành nhiều giai đoạn theo tiến trình xây dựng của công trình. Thông qua môi giới, Công ty TNHH XDTM Sài Gòn Cây Cảnh đã bán tổng cộng 398 nền đất tại dự án này, thu 84 tỷ đồng. Huy động vốn nhưng Công ty TNHH XDTM Sài Gòn Cây Cảnh không đầu tư tiếp các hạng mục xây dựng hạ tầng như đã cam kết, qua nhiều năm dự án này vẫn chỉ là một khu rừng tràm.
Theo đơn của hàng chục người dân gửi Báo CATP tố cáo hành vi lừa đảo của ông Nguyễn Văn Tình (giám đốc) và bà Nguyễn Thị Chí Sương (phó giám đốc, vợ ông Tình) cố tình chiếm đoạt gần trăm tỷ đồng của người dân khi góp vốn vào dự án khu dân cư Tam Phước. Theo đó, rất nhiều người đã trót đầu tư vào đây, người ít thì một nền, cá biệt có trường hợp mua giùm bạn bè, người thân 22 nền đất, trị giá hàng chục tỷ đồng. Như trường hợp chị Huỳnh Tuyết Nga, qua quảng cáo trên phương tiện truyền thông, chị ký hợp đồng với Công ty TNHH XDTM Sài Gòn Cây Cảnh mua nền đất số 03 ký hiệu LK07, diện tích 160m2, giá 2,2 triệu đồng/m2. Hay trường hợp bà Đặng Thị Thu H. (ngụ quận Bình Thạnh) đã “góp vốn” gần 4,5 tỷ đồng (80% của 8 nền đất tại khu dân cư Tam Phước) cho đơn vị chủ đầu tư thực hiện dự án. Thế nhưng đến nay bà cũng không biết đất của mình nằm ở vị trí nào. Tương tự, bà Võ Thị Ngọc Bích đã “góp” cho Công ty TNHH XDTM Sài Gòn Cây Cảnh 21,66 tỷ đồng, tương đương giá trị của 26 hợp đồng mua bán đất nền. Theo bà Bích: “Vì quá tin tưởng vào chủ đầu tư và chính quyền địa phương, chúng tôi đã đổ tiền của người thân và bạn bè vào đây. Đến nay chưa thu lợi gì thì gặp phải giám đốc lừa đảo”. Đã có hơn 20 nạn nhân gửi đơn đến Báo CATP tố cáo vợ chồng Nguyễn Văn Tình chiếm đoạt hàng chục tỷ đồng của họ thông qua dự án khu dân cư Tam Phước.
### Khó khăn trong việc giải quyếtTheo tìm hiểu của chúng tôi, trước khi bị khởi tố về tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản, ông Tình và Công ty TNHH XDTM Sài Gòn Cây Cảnh đã từng bị UBND tỉnh Đồng Nai “tuýt còi” về hành vi phân lô bán nền khi dự án chưa có quyết định giao đất của chính quyền địa phương, chưa triển khai theo đúng trình tự. Thế nhưng, trên thực tế vẫn có rất nhiều người đầu tư vào dự án vốn có nhiều “tai tiếng” này.
Dẫn chúng tôi vào khu dân cư Tam Phước, ngoài các hàng cau, dừa trồng dọc con đường rộng khoảng 15m, anh Nguyễn Hữu Thạnh (một trong những người đầu tư vào khu dân cư Tam Phước) chỉ cho chúng tôi khu rừng tràm của người dân địa phương bị ảnh hưởng của dự án nhưng chưa được bồi thường. Lọt thỏm trong đó là khu đất rộng hơn chục héc-ta, phía trong trơ trọi một căn nhà mẫu mà theo giới thiệu sẽ là nơi điều hành của dự án. Điều đáng nói, sau khi ông Tình cùng vợ bị bắt, hàng chục nạn nhân nhiều lần cầu cứu các cơ quan chức năng tỉnh Đồng Nai, nhưng vẫn chưa được giải quyết, khiến không ít trường hợp đã phải cầm nhà, tài sản giá trị để trả nợ ngân hàng.
Khi có dự án sân bay quốc tế Long Thành, các dự án khu dân cư, ở khu vực lân cận đã được UBND tỉnh Đồng Nai phê duyệt. Việc người dân mua đất khi không tìm hiểu kỹ càng là một nguyên nhân dẫn đến hoàn cảnh như hiện nay, tuy nhiên phía chính quyền địa phương cũng có một phần trách nhiệm khi phê duyệt những dự án lớn cho các doanh nghiệp không đủ năng lực và vốn để thực hiện.
*(Theo CATPHCM)*
Các tin tức khác trong mục Thị trường trong nước
-
11/2017: Khai thác thử đường sắt trên cao Cát Linh - Hà Đông
-
Phân khúc nhà ở giá rẻ hứa hẹn tiếp tục bùng nổ mạnh
-
Diện tích bình quân nhà ở toàn quốc được nâng lên 23,4m2 sàn/người
[Tp.HCM: Giá bồi thường đất nâng cao gấp 12 lần ở Bình Chánh và Thủ Đức (03/02)](http://123nhadat.vn/news/t58450/trong-nuoc/tp-hcm-gia-boi-thuong-dat-nang-cao-gap-12-lan-o-binh-chanh-va-thu-duc.html) [Khởi công xây dựng khu nhà ở cho 4.000 công nhân tại khu công nghiệp Yên Phong (02/02)](http://123nhadat.vn/news/t58446/trong-nuoc/khoi-cong-xay-dung-khu-nha-o-cho-4-000-cong-nhan-tai-khu-cong-nghiep-yen-phong.html) [Săn nhà phố, cao ốc cho thuê lại - kênh đầu tư hấp dẫn trong 5 năm tới (02/02)](http://123nhadat.vn/news/t58443/trong-nuoc/san-nha-pho-cao-oc-lai-kenh-dau-tu-hap-dan-trong-5-nam-toi.html) [Từ 1/2, người dùng được miễn phí truy cập dữ liệu về thị trường BĐS (02/02)](http://123nhadat.vn/news/t58442/trong-nuoc/tu-1-2-nguoi-dung-duoc-mien-phi-truy-cap-du-lieu-ve-thi-truong-bds.html) [Tách công tác bồi thường đất dự án sân bay Long Thành thành tiểu dự án (02/02)](http://123nhadat.vn/news/t58441/trong-nuoc/tach-cong-tac-boi-thuong-dat-du-an-san-bay-long-thanh-thanh-tieu-du-an.html) [Cần thẩm định lại giá cho thuê nhà ở xã hội (02/02)](http://123nhadat.vn/news/t58440/trong-nuoc/can-tham-dinh-lai-gia-nha-o-xa-hoi.html) [Năm 2017, Hà Nội cải tạo chung cư cũ theo hướng xã hội hóa (02/02)](http://123nhadat.vn/news/t58439/trong-nuoc/nam-2017-ha-noi-cai-tao-chung-cu-cu-theo-huong-xa-hoi-hoa.html) [Sol Beach House Phú Quốc giới thiệu chương trình Latino Valentine (25/01)](http://123nhadat.vn/news/t58433/trong-nuoc/sol-beach-house-phu-quoc-gioi-thieu-chuong-trinh-latino-valentine.html)
Thị Trường
Đọc nhiều nhât
11/2017: Khai thác thử đường sắt trên cao Cát Linh - Hà Đông
Phân khúc nhà ở giá rẻ hứa hẹn tiếp tục bùng nổ mạnh
Diện tích bình quân nhà ở toàn quốc được nâng lên 23,4m2 sàn/người
Tp.HCM: Giá bồi thường đất nâng cao gấp 12 lần ở Bình Chánh và Thủ Đức
Từ 1/2, người dùng được miễn phí truy cập dữ liệu về thị trường BĐS
Săn nhà phố, cao ốc cho thuê lại - kênh đầu tư hấp dẫn trong 5 năm tới

Set-Cookie: sid=ot9fj8p8mb97lpvqt2281bct62; path=/


text:
Với sự trợ giúp của Tony Stark, Peter Parker nỗ lực cân bằng cuộc sống của một cậu học sinh trung học bình thường và Người Nhện.
Ghi nhớ đăng nhập
Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.
two
+
6
=
Hoặc đăng nhập bài tài khoản mạng xã hội
Vui lòng nhập username hoặc địa chỉ email. Bạn sẽ nhận được một đường để tạo mật khẩu mới qua email.
Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.
−
five
=
three

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: Apache

Vary: Cookie,Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
XÁC NHẬN ĐƠN HÀNG
Mã xác thực
Đơn hàng xác thực
Cập nhập sau
kinh doanh:028 39 50 5555
kỹ thuật:028 39 50 5555
Địa chỉ:23 Xóm Củi, P.11, Quận 8, TP. HCM
Website:http://3doanh.com
Liên kết với chúng tôi
© 2013 Bản quyền thuộc về công ty Ba Doanh

Set-Cookie: visit=1; expires=Sun, 19-Nov-2017 12:48:45 GMT; path=/

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
XÁC NHẬN ĐƠN HÀNG
Mã xác thực
Đơn hàng xác thực
Cập nhập sau
kinh doanh:028 39 50 5555
kỹ thuật:028 39 50 5555
Địa chỉ:23 Xóm Củi, P.11, Quận 8, TP. HCM
Website:http://3doanh.com
Liên kết với chúng tôi
© 2013 Bản quyền thuộc về công ty Ba Doanh

Set-Cookie: visit=1; expires=Sun, 19-Nov-2017 12:52:05 GMT; path=/


text:
Xuất khẩu lao động
Thực tập sinh kỹ năng
Thực tập sinh kỹ năng là gì?
- Chương trình Thực tập sinh kỹ năng Nhật Bản có nhiều tên gọi khác nhau như ( Thực tập sinh Nhật Bản, Thực tập sinh tại Nhật Bản, Tu nghiệp sinh Nhật Bản ). Bản chất thật sự của chương trình này chính là Xuất khẩu lao động sang Nhật Bản làm việc.
- Được kí kết hợp tác giữa Việt Nam và Nhật Bản chương trình Thực tập sinh Nhật Bản ra đời với mong muốn là đào tạo nguồn lao động để phát triển nền kinh tế và công nghiệp thông qua việc chuyển giao kỹ thuật, công nghệ, kiến thức...về các lĩnh vực, ngành nghề của Nhật Bản cho những nước đang phát triển như Việt Nam
- Với sứ mệnh giúp người lao động trong nước có cơ hội làm việc tại Nhật với mức lương cao và được tiếp cận với những công nghệ, khoa học kỹ thuật tiên tiến để sau khi hết quá trình làm việc có thể áp dụng những kiến thức đó vào cuộc sống và phát triển đất nước. 3QGROUP luôn cam kết mang đến cho những ứng viên những việc làm tại Nhật Bản tốt nhất, mức lương hấp dẫn, cùng tổng chi phí trong toàn bộ quá trình từ lúc thi tuyển --> Lúc xuất cảnh và luôn luôn đồng hành cùng các bạn trong suốt quá trình sống và làm việc tại Nhật Bản.

markdown:
## Xuất khẩu lao động
# Thực tập sinh kỹ năng
**Thực tập sinh kỹ năng là gì?** **Thực tập sinh kỹ năng là gì?**
- Chương trình Thực tập sinh kỹ năng Nhật Bản có nhiều tên gọi khác nhau như (
[, Thực tập sinh Nhật Bản](http://3qgroup.vn/thuc-tap-sinh-ky-nang.html) **Thực tập sinh tại Nhật Bản**, **Tu nghiệp sinh Nhật Bản**). Bản chất thật sự của chương trình này chính là **Xuất khẩu lao động sang Nhật Bản làm việc**.
- Được kí kết hợp tác giữa Việt Nam và Nhật Bản chương trình
**Thực tập sinh Nhật Bản** ra đời với mong muốn là đào tạo nguồn lao động để phát triển nền kinh tế và công nghiệp thông qua việc chuyển giao kỹ thuật, công nghệ, kiến thức...về các lĩnh vực, ngành nghề của Nhật Bản cho những nước đang phát triển như Việt Nam
- Với sứ mệnh giúp người lao động trong nước có cơ hội làm việc tại Nhật với mức lương cao và được tiếp cận với những công nghệ, khoa học kỹ thuật tiên tiến để sau khi hết quá trình làm việc có thể áp dụng những kiến thức đó vào cuộc sống và phát triển đất nước.
[luôn cam kết mang đến cho những ứng viên những việc làm tại Nhật Bản tốt nhất, mức lương hấp dẫn, cùng tổng chi phí trong toàn bộ quá trình từ lúc thi tuyển --> Lúc xuất cảnh và luôn luôn đồng hành cùng các bạn trong suốt quá trình sống và làm việc tại Nhật Bản. 3QGROUP ](http://3qgroup.vn/)


text:
Xin đợi một tí ...
Đặt làm trang chủ
Thêm vào Favorites
Trợ giúp
Liên hệ
Đăng ký
Đăng nhập
HỔ TRỢ TRỰC TUYẾN: Mr.Triệu - 0908.213.583
TRANG CHỦ
TIN TỨC
MUA
BÁN
KINH DOANH
DỊCH VỤ
RAO VẶT
QUẢNG CÁO
VIỆC LÀM
ĐĂNG TIN
DANH MỤC
TÌM KIẾM TÙY CHỈNH
- Tất cả danh mục -
» Dịch vụ NHÀ-ĐẤT
» Điện thoại - Sim Card
» Máy tính - Linh kiện
» Xây dựng dân dụng
» Công nghệ thông tin
» Điện tử - Điện lạnh
» Kinh doanh
» Ô tô - Xe máy
» Lao động - Việc làm
» Nội thất - Gia dụng
» Giáo dục- Đào tạo
» Du lịch - Dịch vụ
» Thời trang - Mỹ phẩm
» Dịch vụ cá nhân
» Dịch vụ doanh nghiệp
» Cộng đồng
» Tổng hợp
» Nhà đất
» Danh bạ doanh nghiệp
» Nông Sản
» Vật Nuôi - Thú Cưng
» Rơi giấy tờ
» Tìm đối tác
» Sang quán - Mặt bằng
- Toàn quốc -
» Bà Rịa Vũng Tàu
» Bình Định
» Bạc Liêu
» Bắc Cạn
» Bắc Giang
» Buôn Mê Thuột
» Cần Thơ
» Gia Lai
» Hà Nội
» Huế
» Khánh Hòa
» Kon Tum
» Nha Trang
» Nơi khác
» Phú Thọ
» Phú Yên
» Quảng Nam
» Quảng Ngãi
» Quảng Trị
» Toàn quốc
» TPHCM
» Vũng Tàu
» Yên Bái
» Đắc Lắc
» Đồng Tháp
Tìm kiếm nâng cao
Trang chủ
»
Dịch vụ NHÀ-ĐẤT
» Thuê và cho thuê Nhà
RAO VẶT ĐĂK LĂK - DIỄN ĐÀN RAO VẶT 47 BMT
CHÚC BẠN MUA MAY BÁN ĐẮT
Dịch vụ NHÀ-ĐẤT
Điện thoại - Sim Card
Máy tính - Linh kiện
Nhà đất Đắk Lắk
Công nghệ thông tin
Điện tử - Điện lạnh
Kinh doanh
Ô tô - Xe máy
Lao động - Việc làm
Nội thất - Gia dụng
Giáo dục - Đào tạo
Du lịch - Dịch vụ
Thời trang - Mỹ phẩm
Dịch vụ cá nhân
Dịch vụ doanh nghiệp
Tổng hợp
MÃ TIN: 2999
Đà Nẵng - Cho thuê nhà nguyên căn mặt tiền đường Lê Độ
Thành viên:
Free member
Tên:
nhung_ltt
Ngày đăng:
16/11/2011
Xem:
603
lần
Đánh giá:
NỘI DUNG TIN ĐĂNG
Đăng bởi:
nhung_ltt
Loại tin:
Điện thoại: 84-511-3646363
Yahoo:
Email: nhung_ltt@yahoo.com
Xem tin cùng danh mục
Di động: 0905401088
Nhận xét:
0
bài
Cho thuê nhà nguyên căn mặt tiền Lê Độ
- Diện tích : 4 x 22m, 3 tầng
- Tầng 1 : 1 phòng bếp + 1 phòng khách + 1 WC
- Tầng 2 : 3 phòng ngủ + 1 wc
- Tầng 3 : 1 phòng ngủ + 1 phòng thờ + sân phơi quần áo
Mọi chi tiết xin liên hệ : Ông Liêm 0903500160 hoặc bà Thảo 0989444169
Nhận xét và thảo luận
Liên hệ
Thông tin người đăng
Viết nhận xét của bạn
Rao vặt 47daklak.com
Dịch vụ NHÀ-ĐẤT
Điện thoại - Sim Card
Máy tính - Linh kiện
Nhà đất Đắk Lắk
Công nghệ thông tin
Điện tử - Điện lạnh
Kinh doanh
Ô tô - Xe máy
Lao động - Việc làm
Nội thất - Gia dụng
Giáo dục - Đào tạo
Du lịch - Dịch vụ
Thời trang - Mỹ phẩm
Dịch vụ cá nhân
Dịch vụ doanh nghiệp
Tổng hợp
Đăng nhập
Tên đăng nhập
Mật khẩu
Tự động đăng nhập
•
Đăng ký thành viên
•
Quên mật khẩu?
Quảng cáo
© 2013
http://47daklak.com
Nguyễn Tất Thành, Buôn Ma Thuột, Đắk Lắk
Hotline: 0908213583 (Mobi, Zalo, Viber)
Email: ped40ttt@yahoo.com
Skype: chip.cun
Một số quy định chung
http://47daklak.com
:
Chúng tôi không chịu trách nhiệm về nội dung của tất cả các tin đăng của thành viên đăng tải
trên website. Những tin đăng vi phạm sẽ bị xóa bỏ.
Website đang xin Giấy phép mạng xã hội của Bộ Thông tin và Truyền thông
Trao đổi Liên kết
:
http://47shop.net
|
Bán text link rẻ
|
Diễn đàn SEO Networld
|
Căn hộ Vinhomes Golden River
|
http://bánmuatốt.vn
|
Thiệp giáng sinh đẹp
|
tai zalo 2016
|
loi chuc nam moi hay nhat
|
Tô màu 4D thực tế ảo
|
Đánh giá sản phẩm
|
Lớp học online
|
Day toc ky tieng Viet
|
Download KARAOKE HD
|
Diễn Đàn Rao Vặt
|
Mật ong Daklak nguyên chất
|
Tinh bột nghê Daklak nguyên chất
|
Rao vặt Đắk Lắk BMT 47
|
Dien dan Daklak
|
Mua ban Daklak

Server: LiteSpeed

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0


text:
Bạn chưa chọn sản phẩm nào
Gửi đơn hàng
140.000
Thời trang hot nhất
Từ khóa thời trang
175.000
215.000
165.000
Chủ quản: ông Nguyễn Ngọc Năm. MST cá nhân: 0312028096 Số ĐKKD: 41N8021904 do UBND quận Tân Bình - Tp.HCM cấp ngày 22/10/2012

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)


text:
145.000
Quần Short Thun Xám Đen QS46 nam thể thao mang đến cho chàng trai vẻ ngoài năng động, khỏe khoắn và đầy cá tính. Form dáng lửng bo thun ôm chân kết hợp với dây rút lưng co giãn. Chất liệu thun mềm mại, thoáng mát, co giãn và thấm hút mồ hôi tốt.
Quần Short Thun Hồng Phối Đen QS45Tình trạng: Còn hàng
Quần Short Thun Hồng Phối Xanh Đen QS42 thiết kế lưng thun, có dây rút giúp thoải mái vận động. Dáng quần rộng vừa, chất liệu thun mềm, co giãn, hút ẩm tốt.Tình trạng: Còn hàng
Quần Short Thun Xanh Ngọc QS34 với chất liệu thun trơn thoáng mát, co giãn, thấm hút tốt cùng dạng short lửng ngang gối năng động. Thiết kế hai túi xéo hai bên thời trang và hai túi sau tiện dụng, kèm dây thun rút lưng tạo dáng vẻ thể thao cực năng động. Gam màu xanh ngọc tươi sáng, đầy kích thích.Tình trạng: Còn hàng
145.000
145.000
145.000
145.000
145.000
145.000
145.000
145.000

markdown:
145.000
Quần Short Thun Xám Đen QS46 nam thể thao mang đến cho chàng trai vẻ ngoài năng động, khỏe khoắn và đầy cá tính. Form dáng lửng bo thun ôm chân kết hợp với dây rút lưng co giãn. Chất liệu thun mềm mại, thoáng mát, co giãn và thấm hút mồ hôi tốt.
|Thích và chia sẻ||Tham gia Page cộng đồng|
Quần Short Thun Hồng Phối Đen QS45Tình trạng: Còn hàng
Quần Short Thun Hồng Phối Xanh Đen QS42 thiết kế lưng thun, có dây rút giúp thoải mái vận động. Dáng quần rộng vừa, chất liệu thun mềm, co giãn, hút ẩm tốt.Tình trạng: Còn hàng
Quần Short Thun Xanh Ngọc QS34 với chất liệu thun trơn thoáng mát, co giãn, thấm hút tốt cùng dạng short lửng ngang gối năng động. Thiết kế hai túi xéo hai bên thời trang và hai túi sau tiện dụng, kèm dây thun rút lưng tạo dáng vẻ thể thao cực năng động. Gam màu xanh ngọc tươi sáng, đầy kích thích.Tình trạng: Còn hàng
145.000
145.000
145.000
145.000
145.000
145.000
145.000
145.000


text:
Con Chồn Tinh Quái
Linh BảoXem nhanh:
Mở đầu: Chuyện cổ tích – Linh Bảo kể.
1967
Ghi Chú:
Thánh kinh Cựu ước chép rằng trong Lạc viên có một cây Táo, nếu ai ăn quả sẽ thông minh và biết phân biệt thiện ác. Thượng đế dặn A Đam và E Và có thể ăn tất cả các thứ trái khác, chỉ trừ Táo là không được động đến, ăn vào sẽ chết. Vì thế nên trái ấy được gọi là Trái Cấm. E Và rất thèm Táo nhưng không dám ăn vụng nên rất khổ tâm. Về sau có một con rắn nói cho E Và biết rõ sự bí mật của Trái Cấm và xúi dục nàng làm theo ý muốn, E Và không dằn được sự cám dỗ của rắn bèn hái quả ăn và cho chồng ăn. Thượng đế thấy hai người phạm tội bèn tức giận đuổi ra khỏi Lạc viên.
Thánh kinh Cựu ước chép rằng trong Lạc viên có một cây Táo, nếu ai ăn quả sẽ thông minh và biết phân biệt thiện ác. Thượng đế dặn A Đam và E Và có thể ăn tất cả các thứ trái khác, chỉ trừ Táo là không được động đến, ăn vào sẽ chết. Vì thế nên trái ấy được gọi là Trái Cấm. E Và rất thèm Táo nhưng không dám ăn vụng nên rất khổ tâm. Về sau có một con rắn nói cho E Và biết rõ sự bí mật của Trái Cấm và xúi dục nàng làm theo ý muốn, E Và không dằn được sự cám dỗ của rắn bèn hái quả ăn và cho chồng ăn. Thượng đế thấy hai người phạm tội bèn tức giận đuổi ra khỏi Lạc viên.
Nguồn: http://vnthuquan.org/

markdown:
## Con Chồn Tinh Quái
#### Linh Bảo
**Xem nhanh:**
## Mở đầu: Chuyện cổ tích – Linh Bảo kể.
1967
**Ghi Chú:**
Thánh kinh Cựu ước chép rằng trong Lạc viên có một cây Táo, nếu ai ăn quả sẽ thông minh và biết phân biệt thiện ác. Thượng đế dặn A Đam và E Và có thể ăn tất cả các thứ trái khác, chỉ trừ Táo là không được động đến, ăn vào sẽ chết. Vì thế nên trái ấy được gọi là Trái Cấm. E Và rất thèm Táo nhưng không dám ăn vụng nên rất khổ tâm. Về sau có một con rắn nói cho E Và biết rõ sự bí mật của Trái Cấm và xúi dục nàng làm theo ý muốn, E Và không dằn được sự cám dỗ của rắn bèn hái quả ăn và cho chồng ăn. Thượng đế thấy hai người phạm tội bèn tức giận đuổi ra khỏi Lạc viên.
*Nguồn:* [http://vnthuquan.org/](http://vnthuquan.org/truyen/truyen.aspx?tid=2qtqv3m3237n1n1nmn1n31n343tq83a3q3m3237nvn)
|
|**Xem nhanh:**


text:
Bước 1 Cho giấm vào khi nấu cơm Trong khi nấu cơm, chị em hãy cho vào nồi vài giọt giấm theo tỉ lệ 2 ml giấm cho 1,5kg gạo. Đảm bảo khi ăn, cơm sẽ trắng muốt và rất lâu thiu.
Bước 2 Cho cơm vào tủ lạnh Sau khi ăn cơm xong, chị em hãy cho phần cơm còn lại vào hộp kín rồi đặt trong ngăn mát tủ lạnh. Đến bữa sau chỉ việc lấy ra hấp lại là được.
Bước 3 Để chỗ thoáng mát Muốn để cơm lại cho bữa sau, chị em lưu ý không để các món ăn khác dính vào phần cơm. Sau đó để cơm chỗ thoáng mát, đậy lại bằng rổ thưa. Không đậy kín trong hộp hoặc để nguyên trong nồi nếu không cơm rất nhanh thiu.
Nấu tôm quá kỹ, không rã đông, vứt bỏ đầu và vỏ tôm...là những sai lầm thường thấy khi nấu ăn với tôm của nhiều bà nội trợ.
Hiện nay, nhiều người vì mục đích lợi nhuận nên đã có hành vi bơm nước, thuốc an thần vào vật nuôi để tăng cân nặng, trong đó có thịt lợn, thịt gà.
Khi chon mua bơ người Đăk Lăk thường Khi cầm quả bơ sáp lên, bạn sẽ cảm nhận được sức nặng của quả so với quả bơ nước cùng kích thước.
Rất nhiều người gặp sai lầm khi rã đông thực phẩm. Vậy làm thế nào mới đúng cách và nhanh nhất? Các bạn cùng tham khảo nhé.
Khi làm tiệc BBQ tại nhà, bạn có thể tham khảo những cách ướp thịt nướng sau đây để đảm bảo ngon hơn ngoài hàng.
Xem thêm bài viết liên quan
Tin
Mới
Cập
Nhật
Trong
Ngày
Của
Ẩm
Thực
Sài
Gòn
Liên hệ góp ý: toansoan@webnhom.com
Trụ sở: Số 36, Đỗ Công Từờng, Quận Tân Phú, Tp.HCM.
Đường dây nóng: 0902.793.520
Điện thoai: 083.5592.114
Liên hệ QC: 0902.793.520 (MR. Quang)

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Chương trình áp dụng từ 29/02/2017
Ariyana là dự án căn hộ theo tiêu chuẩn Condotel 4 sao cao cấp toạ lạc ngay trung tâm Nha Trang, đem lại cho người mua nhiều đặc quyền, đặc lợi và là một lựa chọn đầu tư thông minh.

Set-Cookie: SWEETSOFT_CURRENT_LANGUAGE_ID=2; expires=Mon, 20-Nov-2017 12:10:41 GMT; path=/


text:
Bài giảng Bài 18 : Mol (tiết 50)
Khối lượng mol (kí hiệu M) là khối lượng của N nguyên tử,
hay phân tử chất đó, tính bằng gam
+ Khối lượng mol nguyên tử có cùng số trị với nguyên tử khối.
+ Khối lượng mol phân tử có cùng số trị với phân tử khối.
Ví dụ : Khối lượng mol nguyên tử hiđro M = 1 g
Khối lượng mol phân tử H2O M = 18 g
Bài 18 : molI. Mol là gì ? Mol là lượng chất có chứa trong N nguyên tử hoặc phân tử. Trong đó N là số Avogađro và có giá trị N = 6,023.1023Ví dụ :1 mol nguyên tử sắt là một lượng sắt có chứa N nguyên tử Fe-1 mol phân tử nước là một lượng nước có chứa N phân tử H2OII. Khối lượng mol là gì ?Khối lượng mol (kí hiệu M) là khối lượng của N nguyên tử,hay phân tử chất đó, tính bằng gam+ Khối lượng mol nguyên tử có cùng số trị với nguyên tử khối.+ Khối lượng mol phân tử có cùng số trị với phân tử khối.Ví dụ : Khối lượng mol nguyên tử hiđro M = 1 g Khối lượng mol phân tử H2O M = 18 gIII. Thể tích mol của chất khí là gì ?Thể tích mol chất khí là thể tích được chiếm bởi N phân tử chất khí đó + Trong cùng điều kiện về nhiệt độ, áp suất các khí có thể tích bằng nhau thì có cùng số mol.+ ở đktc (0oC, 1atm) 1 mol chất khí bất kì đều chiếm thể tích là 22,4 lít1 mol H21 mol N21 mol CO2ở điều kiện tiêu chuẩn :
File đính kèm:
- Tiet_18_Mol.ppt

markdown:
# Bài giảng Bài 18 : Mol (tiết 50)
Khối lượng mol (kí hiệu M) là khối lượng của N nguyên tử,
hay phân tử chất đó, tính bằng gam
+ Khối lượng mol nguyên tử có cùng số trị với nguyên tử khối.
+ Khối lượng mol phân tử có cùng số trị với phân tử khối.
Ví dụ : Khối lượng mol nguyên tử hiđro M = 1 g
Khối lượng mol phân tử H2O M = 18 g
![ ppt](/images/icons/ppt16x16.gif)
[lena19](#)| Ngày: 14/04/2016 | Lượt xem: 145 | Lượt tải: 0 ![ download](/images/download.gif)
![ download](/images/download.gif)
**Bài giảng Bài 18 : Mol (tiết 50)**, để tải tài liệu về máy bạn hãy click vào nút TẢI VỀ
Bài 18 : molI. Mol là gì ? Mol là lượng chất có chứa trong N nguyên tử hoặc phân tử. Trong đó N là số Avogađro và có giá trị N = 6,023.1023Ví dụ :1 mol nguyên tử sắt là một lượng sắt có chứa N nguyên tử Fe-1 mol phân tử nước là một lượng nước có chứa N phân tử H2OII. Khối lượng mol là gì ?Khối lượng mol (kí hiệu M) là khối lượng của N nguyên tử,hay phân tử chất đó, tính bằng gam+ Khối lượng mol nguyên tử có cùng số trị với nguyên tử khối.+ Khối lượng mol phân tử có cùng số trị với phân tử khối.Ví dụ : Khối lượng mol nguyên tử hiđro M = 1 g Khối lượng mol phân tử H2O M = 18 gIII. Thể tích mol của chất khí là gì ?Thể tích mol chất khí là thể tích được chiếm bởi N phân tử chất khí đó + Trong cùng điều kiện về nhiệt độ, áp suất các khí có thể tích bằng nhau thì có cùng số mol.+ ở đktc (0oC, 1atm) 1 mol chất khí bất kì đều chiếm thể tích là 22,4 lít1 mol H21 mol N21 mol CO2ở điều kiện tiêu chuẩn :
File đính kèm:
Tiet_18_Mol.ppt


markdown:
![Chứng khoán thế giới mất gần 8.000 tỉ USD trong 3 tuần
Ảnh: Reuters
](http://image.baodauthau.vn/w633/Uploaded/khanhdx/2016_01_23/filephotoofinvestorsinbi_ECGX.jpg)
Ảnh: Reuters
Ngân hàng Merrill Lynch thuộc Bank of America mới đây cho hay thị trường chứng khoán thế giới đang dần tiến đến mốc 8.000 tỉ USD giá trị thị trường bị quét sạch trong những ngày đầu năm nay. Tuần trước là tuần mà giới đầu tư đã đổ nhiều tiền nhất vào trái phiếu chính phủ trong năm nay. Điều này cho thấy họ đang lo ngại việc kinh tế thế giới có thể chìm vào suy thoái, theo Reuters.
Các chuyên gia Mỹ cũng cho hay khả năng nền kinh tế thế giới rơi vào suy thoái cũng tăng từ 15% đến 20%. Dù có rất ít khả năng đợt khủng hoảng năm 2008-2009 sẽ lặp lại và tỷ lệ cho một cuộc suy thoái ở mức độ bình thường vẫn còn thấp, Bank of America vẫn cắt giảm dự báo tăng trưởng của Mỹ từ 2,5% xuống 2,1%.
Chỉ trong ba tuần đầu tiên tính đến ngày 21.1 năm nay, 7.800 tỉ USD giá trị thị trường đã bị quét sạch khỏi chứng khoán thế giới, phản ánh tâm lý tiêu cực của các thị trường toàn cầu.
“Chúng ta không thể loại bỏ một cuộc suy thoái xảy ra trong năm tới. Các sự biến bất ngờ sẽ xảy ra, và chúng tôi lo ngại về chuyện thiếu các chính sách để đối phó với một cú sốc kinh tế lớn”, nhà kinh tế Ethan Harris và Emanuella Enenajor nói.
Tháng 1.2016 là một trong những tháng đầu năm chứng kiến chứng khoán diễn biến tệ nhất trong lịch sử. Thị trường toàn cầu lo ngại về kinh tế Trung Quốc và việc Cục Dự trữ Liên bang Mỹ (Fed) lần đầu tiên tăng lãi suất trong một thập niên.
Một cuộc suy thoái kinh tế thường được định nghĩa là hai quý liên tiếp số liệu kinh tế sụt giảm. Kinh tế Mỹ có vẻ đã ngưng trệ trong quý 4/2015 và theo nhiều đánh giá, lĩnh vực sản xuất đã rơi vào suy thoái.
Bên ngoài nước Mỹ, chỉ số chứng khoán các thị trường chính ở châu Âu và chỉ số Nikkei của Nhật Bản đã tiến vào vùng “thị trường con gấu” (thị trường giảm điểm) trong tuần này, đánh dấu mức giảm 20% so với mức cao nhất mà chỉ số đạt được. Dù vậy, các thị trường đã phục hồi trong ngày giao dịch 22.1.
Giới đầu tư đã rút 2.300 tỉ USD khỏi các quỹ đầu tư thị trường mới nổi và 4.300 tỉ USD khỏi quỹ đầu tư của Mỹ từ đầu năm tới ngày 20.1.
Đầu tuần này, giới phân tích tại Citigroup cho biết nguy cơ về một cuộc suy thoái toàn cầu đang tăng lên. Ngân hàng Morgan Stanley thì cho hay xác suất để thế giới suy thoái là 20%, trong trường hợp xấu nhất. Ngân hàng Pháp Societe Generale cho rằng có 10% khả năng toàn cầu suy thoái và con số này sẽ tăng lên.

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=eq8_Kk7EfVKQ5FBsaHlJBcN2ceRXA8gvgVF0yq-IVBT_UhsGKwoPJl46Fi2pXOsbFqiWwvnTrUlrjVjUXaftX7OSQpaciJRmK89QZCmja7c66y9WnnwFEi3WFgJwmaGehvPDpDD4I7af5Rr6PF_Qig2; domain=baodauthau.vn; expires=Sat, 27-Jan-2018 23:06:01 GMT; path=/; HttpOnly

X-Frame-Options: DENY

X-XSS-Protection: 1; mode=block

X-Content-Type-Options: nosniff

Access-Control-Allow-Headers: Content-Type

X-Cache: MISS from xCache11


text:
Nhân chuyến thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình, hai bên đã ra Tuyên bố chung Việt Nam – Trung Quốc.
Nhận lời mời của Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng, Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Trần Đại Quang, Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, Chủ tịch nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa Tập Cận Bình tiến hành thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam và tham dự Hội nghị các Nhà lãnh đạo kinh tế Diễn đàn hợp tác kinh tế Châu Á - Thái Bình Dương (APEC) lần thứ 25 từ ngày 10-13/11/ 2017.
Nhân chuyến thăm, hai bên đã ra Tuyên bố chung Việt Nam – Trung Quốc. Toàn văn Tuyên bố chung như sau:
1. Nhận lời mời của Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng, Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Trần Đại Quang, Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, Chủ tịch nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa Tập Cận Bình tiến hành thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam và tham dự Hội nghị các Nhà lãnh đạo kinh tế Diễn đàn hợp tác kinh tế Châu Á - Thái Bình Dương (APEC) lần thứ 25 từ ngày 10 – 13/11/2017.
Trong thời gian chuyến thăm, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tập Cận Bình đã có các cuộc hội đàm với Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, Chủ tịch nước Trần Đại Quang; đồng thời, hội kiến với Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân. Lãnh đạo hai Đảng, hai nước đã thông báo cho nhau về tình hình mỗi Đảng, mỗi nước, đi sâu trao đổi ý kiến về quan hệ song phương và các vấn đề quốc tế, khu vực cùng quan tâm; đạt nhận thức chung quan trọng về việc làm sâu sắc hơn nữa quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện Việt - Trung trong tình hình mới.
2. Hai bên bày tỏ vui mừng trước những thành tựu to lớn, có ý nghĩa lịch sử của hai Đảng, hai nước trong quá trình tìm kiếm con đường phát triển chủ nghĩa xã hội phù hợp với tình hình mỗi nước, nhất trí cho rằng Việt Nam và Trung Quốc là hai nước láng giềng có truyền thống hữu nghị lâu đời, đều là nước xã hội chủ nghĩa do Đảng Cộng sản lãnh đạo, chế độ chính trị tương đồng, con đường phát triển gần gũi, có tiền đồ tương quan, chia sẻ vận mệnh chung, sự phát triển bền vững của mỗi nước và quan hệ hữu nghị, hợp tác tốt đẹp giữa hai nước có ý nghĩa quan trọng đối với cả hai nước.
Trong điều kiện lịch sử mới, việc kiên trì sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản và con đường phát triển xã hội chủ nghĩa mang đặc sắc của mỗi nước là lựa chọn đúng đắn, phù hợp với lợi ích căn bản của nhân dân hai nước. Hai bên sẽ tham khảo kinh nghiệm lẫn nhau, cùng phát triển, tiếp thêm sức sống mới cho sự nghiệp xây dựng xã hội chủ nghĩa ở mỗi nước, không ngừng nỗ lực vì sự nghiệp hòa bình và tiến bộ của nhân loại.
Việt Nam nhiệt liệt chúc mừng Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIX Đảng Cộng sản Trung Quốc thành công tốt đẹp, đánh giá cao thành quả sáng tạo lý luận quan trọng của Đại hội về xây dựng chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc trong thời đại mới, chân thành chúc và tin tưởng rằng, dưới sự lãnh đạo của Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc do đồng chí Tập Cận Bình là hạt nhân, nhân dân Trung Quốc sẽ tiếp tục thúc đẩy đồng bộ bố cục tổng thể “5 trong 1”, thúc đẩy nhịp nhàng bố cục chiến lược “bốn toàn diện”, tiến tới thực hiện “hai mục tiêu 100 năm”, xây dựng Trung Quốc trở thành quốc gia hiện đại xã hội chủ nghĩa giàu mạnh, dân chủ, văn minh, hài hòa và tươi đẹp.
Trung Quốc đánh giá cao những thành quả quan trọng mà Đảng và Nhà nước Việt Nam đã giành được trên các lĩnh vực tăng cường xây dựng Đảng, thúc đẩy đổi mới toàn diện, cải thiện đời sống nhân dân kể từ Đại hội XII đến nay; chân thành chúc và tin tưởng rằng, dưới sự lãnh đạo kiên cường của Đảng Cộng sản Việt Nam do Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đứng đầu, nhân dân Việt Nam sẽ thực hiện thắng lợi những mục tiêu do Đại hội XII Đảng Cộng sản Việt Nam đề ra, sớm xây dựng Việt Nam trở thành nước công nghiệp hiện đại, dân giàu, nước mạnh, dân chủ, công bằng, văn minh.
3. Hai bên cho rằng, tình hữu nghị Việt - Trung do Chủ tịch Hồ Chí Minh, Chủ tịch Mao Trạch Đông cùng các nhà lãnh đạo tiền bối đích thân gây dựng và dày công vun đắp là tài sản chung quý báu của nhân dân hai nước, hai bên cần cùng nhau kế thừa, gìn giữ và phát huy tốt. Hai bên sẽ luôn nhìn nhận và phát triển quan hệ Việt - Trung từ tầm cao chiến lược và tầm nhìn lâu dài, kiên định thực hiện chính sách hữu nghị đối với nhau.
Hai bên sẵn sàng cùng nhau nỗ lực, nắm vững phương hướng lớn phát triển quan hệ Việt - Trung, tăng cường trao đổi chiến lược, gia tăng tin cậy chính trị, làm sâu sắc hợp tác cùng có lợi, xử lý thỏa đáng bất đồng, thúc đẩy quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện Việt - Trung tiếp tục phát triển lành mạnh, ổn định, mang lợi ích thiết thực cho hai nước và nhân dân hai nước, góp phần tích cực thúc đẩy hòa bình, ổn định và phồn vinh của khu vực.
4. Hai bên cho rằng, Lãnh đạo cấp cao hai Đảng, hai nước đặc biệt là Lãnh đạo cao nhất duy trì tiếp xúc thường xuyên có vai trò định hướng quan trọng đối với việc phát triển quan hệ song phương; nhất trí thông qua các hình thức linh hoạt, đa dạng như thăm song phương, cử đặc phái viên, đường dây nóng, gặp gỡ thường niên và tại các diễn đàn đa phương để duy trì và tăng cường truyền thống tốt đẹp về giao lưu cấp cao, kịp thời trao đổi ý kiến về các vấn đề lớn và quan trọng trong quan hệ hai Đảng, hai nước và các vấn đề cùng quan tâm.
5. Hai bên cho rằng, hai nước Việt Nam và Trung Quốc là láng giềng và đối tác hợp tác quan trọng của nhau, đều đang trong giai đoạn then chốt của cải cách phát triển, sự phát triển của nước này là cơ hội của nước kia. Hai bên cần thiết thực phát huy vai trò điều phối tổng thể của các cơ chế giao lưu hợp tác giữa hai Đảng, hai nước như Cuộc gặp Đại diện hai Bộ Chính trị, Ủy ban chỉ đạo hợp tác song phương Việt - Trung; tập trung thúc đẩy hợp tác trong các lĩnh vực sau:
5.1. Tăng cường trao đổi kinh nghiệm về quản lý đất nước, tăng cường giao lưu kênh Đảng, triển khai hiệu quả Kế hoạch hợp tác giữa hai Đảng giai đoạn 2016 - 2020, tổ chức tốt Cuộc gặp Đại diện hai Bộ Chính trị, Hội thảo lý luận hai Đảng, làm sâu sắc giao lưu trao đổi đoàn và hợp tác đào tạo cán bộ kênh Đảng, tiếp tục tăng cường giao lưu hợp tác giữa các cơ quan trung ương hai Đảng và các tổ chức Đảng địa phương, đặc biệt là các tỉnh (khu) giáp biên. Tích cực thúc đẩy giao lưu, hợp tác hữu nghị giữa Quốc hội Việt Nam với Đại hội Đại biểu nhân dân toàn quốc Trung Quốc, giữa Mặt trận Tổ quốc Việt Nam với Hội nghị hiệp thương chính trị nhân dân toàn quốc Trung Quốc.
5.2. Thực hiện tốt Thỏa thuận về tăng cường hợp tác trong tình hình mới giữa hai Bộ Ngoại giao, duy trì tiếp xúc thường xuyên giữa lãnh đạo hai Bộ, tiếp tục tổ chức tốt tham vấn ngoại giao hằng năm, tăng cường giao lưu giữa các Cục/Vụ tương ứng, thực hiện tốt kế hoạch đào tạo cán bộ, ủng hộ và tạo thuận lợi cho việc cải thiện điều kiện trụ sở và nhà ở của cơ quan đại diện ngoại giao hai bên.
5.3. Tăng cường hợp tác về quốc phòng, an ninh và thực thi pháp luật, thực hiện tốt Tuyên bố Tầm nhìn chung về hợp tác quốc phòng đến năm 2025, sử dụng hiệu quả đường dây nóng giữa hai Bộ Quốc phòng, tổ chức tốt Giao lưu hữu nghị quốc phòng biên giới, Đối thoại chiến lược quốc phòng. Tổ chức tốt các hoạt động mang tính cơ chế như tuần tra liên hợp ở Vịnh Bắc Bộ giữa hải quân, cảnh sát biển hai nước và tàu thuyền thăm lẫn nhau, tăng cường hợp tác đào tạo cán bộ, chia sẻ kinh nghiệm trong các lĩnh vực công tác Đảng, công tác chính trị, y học, gìn giữ hòa bình của Liên hợp quốc giữa hai quân đội. Phát huy tốt vai trò của các cơ chế như Hội nghị hợp tác phòng chống tội phạm, đối thoại an ninh chiến lược; tăng cường hợp tác trên các lĩnh vực như chống khủng bố, ma túy, tiền giả, lừa đảo qua mạng, quản lý xuất nhập cảnh, quản lý biên giới, an ninh mạng; triển khai giao lưu kinh nghiệm trong các lĩnh vực như bảo vệ an ninh trong nước, phối hợp truy bắt tội phạm bỏ trốn. Thúc đẩy Hiệp định dẫn độ Việt Nam - Trung Quốc sớm có hiệu lực.
5.4. Áp dụng các biện pháp hiệu quả, cùng thúc đẩy hợp tác trong các lĩnh vực như kinh tế thương mại, năng lực sản xuất, đầu tư, cơ sở hạ tầng, tài chính tiền tệ không ngừng đạt tiến triển thực chất.
(i) Việt Nam hoan nghênh và ủng hộ việc triển khai sáng kiến “Vành đai và Con đường” nhằm thúc đẩy hợp tác cùng có lợi, liên kết kinh tế giữa các nước và kết nối khu vực, đóng góp tích cực cho hòa bình, ổn định và phát triển thịnh vượng của khu vực và thế giới; sẵn sàng cùng Trung Quốc thực hiện tốt văn kiện hợp tác về kết nối “hai hành lang, một vành đai” và “Vành đai và Con đường” đã ký kết, sớm xác định các lĩnh vực ưu tiên, phương hướng trọng điểm và dự án hợp tác cụ thể, phù hợp với lợi ích, khả năng và điều kiện của mỗi nước; thúc đẩy kết nối về chính sách, hạ tầng, thương mại, vốn và con người, tạo điều kiện để nâng cao chất lượng hợp tác chiến lược toàn diện giữa hai nước.
(ii) Sử dụng hiệu quả cơ chế hợp tác về năng lực sản xuất, tăng cường hơn nữa việc kết nối giữa doanh nghiệp hai nước, thực hiện tốt các dự án hợp tác trọng điểm đã xác định, thúc đẩy hợp tác năng lực sản xuất đạt tiến triển thực chất. Tiếp tục triển khai trao đổi về chính sách đầu tư, nỗ lực cải thiện môi trường đầu tư, thúc đẩy hợp tác đầu tư phù hợp với nhu cầu và chiến lược phát triển bền vững của mỗi bên. Trung Quốc khuyến khích các doanh nghiệp tiêu biểu cho công nghệ tiên tiến và trình độ phát triển của Trung Quốc đầu tư tại Việt Nam.
(iii) Cùng nhau thực hiện tốt “Quy hoạch phát triển 5 năm hợp tác kinh tế thương mại Việt - Trung giai đoạn 2017-2021”, ký kết và thực hiện danh mục các dự án hợp tác trọng điểm. Thúc đẩy hoàn thành dự án đường sắt đô thị Hà Nội tuyến số 2 (Cát Linh - Hà Đông) theo kế hoạch. Chỉ đạo doanh nghiệp hai bên nhanh chóng giải quyết các vấn đề tồn tại, vướng mắc của các dự án hợp tác.
(iv) Phát huy vai trò của Nhóm công tác hợp tác về cơ sở hạ tầng trên bộ đối với việc tăng cường kết nối giữa hai nước; xây dựng tốt kế hoạch hợp tác trong lĩnh vực giao thông và năng lượng trong khuôn khổ hợp tác cơ sở hạ tầng trên bộ, hoàn thành việc lập quy hoạch xây dựng dự án đường sắt khổ tiêu chuẩn Lào Cai - Hà Nội - Hải Phòng theo kế hoạch.
(v) Phát huy vai trò của Ủy ban hợp tác kinh tế - thương mại Việt - Trung và các cơ chế hợp tác liên quan, thúc đẩy đi sâu phát triển quan hệ hợp tác kinh tế, thương mại, đầu tư hai nước, thực hiện cùng có lợi cùng thắng giữa hai bên. Thúc đẩy thương mại song phương tiếp tục phát triển cân bằng, ổn định; thực hiện tốt “Bản ghi nhớ hợp tác song phương trong lĩnh vực thương mại hàng nông sản”.
Trung Quốc sẵn sàng mở rộng nhập khẩu từ Việt Nam, ưu tiên triển khai công tác đánh giá tiêu chuẩn gia nhập thị trường Trung Quốc đối với sữa và sản phẩm từ sữa của Việt Nam; đẩy nhanh tiến độ hoàn tất các thủ tục pháp lý, mở cửa thị trường đối với một số loại hoa quả của Việt Nam; triển khai hợp tác trong lĩnh vực nông, lâm, thủy sản, trong đó có gạo, sắn.
Trên cơ sở “Bản ghi nhớ về đẩy nhanh tiến độ đàm phán Thỏa thuận khung xây dựng Khu hợp tác kinh tế qua biên giới Việt - Trung” ký kết trong chuyến thăm lần này, tích cực bàn bạc Thỏa thuận khung về xây dựng Khu hợp tác kinh tế qua biên giới, thúc đẩy phát triển khu vực biên giới hai nước, nâng cao mức độ kết nối giữa hai bên. Phía Trung Quốc tuyên bố hoàn thành thủ tục phê duyệt Văn phòng xúc tiến thương mại Việt Nam tại Hàng Châu; sẵn sàng tạo thuận lợi để các Văn phòng xúc tiến thương mại Việt Nam tại Trùng Khánh, Hàng Châu triển khai công việc.
(vi) Sử dụng tốt cơ chế Nhóm công tác hợp tác về tài chính - tiền tệ, tiếp tục trao đổi, nghiên cứu việc sử dụng đồng bản tệ trong thương mại và đầu tư song phương; tăng cường chia sẻ kinh nghiệm về chính sách tiền tệ và ổn định tài chính; tiếp tục ủng hộ các tổ chức tài chính của nhau triển khai các nghiệp vụ liên quan tại nước mình theo pháp luật mỗi bên.
Phía Việt Nam tuyên bố chấp thuận nguyên tắc thành lập Chi nhánh Ngân hàng Nông nghiệp Trung Quốc tại Hà Nội; khuyến khích các tổ chức tài chính của hai bên ủng hộ việc huy động vốn cho các dự án hợp tác đủ điều kiện. Triển khai tốt các khoản tín dụng Trung Quốc cung cấp, tạo điều kiện để sử dụng các nguồn vốn của Ngân hàng Đầu tư cơ sở hạ tầng Châu Á (AIIB) để triển khai các dự án kết nối cơ sở hạ tầng. Phía Trung Quốc sẽ tạo điều kiện thuận lợi để Việt Nam tiếp cận các nguồn vốn ưu đãi của Trung Quốc và các nguồn vốn khác theo các quy định liên quan.
5.5. Thúc đẩy hợp tác trong các lĩnh vực nông nghiệp, nguồn nước, môi trường, khoa học công nghệ, giao thông vận tải. Tăng cường hợp tác nghiên cứu lai tạo các giống lúa thích hợp với điều kiện hạn hán và xâm nhập mặn. Căn cứ theo nhận thức chung hai bên đã đạt được, tích cực thúc đẩy thực hiện đường dây nóng về các vụ việc phát sinh đột xuất của hoạt động nghề cá trên biển, xử lý thỏa đáng vấn đề liên quan phù hợp với quan hệ hữu nghị hai nước. Tích cực triển khai hợp tác trong lĩnh vực bảo vệ môi trường, ứng phó biến đổi khí hậu và quản lý, bảo vệ, sử dụng bền vững các nguồn nước trong khuôn khổ hợp tác song phương và đa phương, trong đó có cơ chế hợp tác Me Kong- Lan Thương.
Tăng cường giao lưu và hợp tác kỹ thuật trong các lĩnh vực phòng chống lũ lụt, thiên tai. Sử dụng tốt cơ chế Hội nghị Ủy ban hỗn hợp hợp tác khoa học công nghệ Việt - Trung, thúc đẩy hiệu quả các dự án nghiên cứu chung, giao lưu các nhà khoa học trẻ, hợp tác chuyển giao công nghệ và đào tạo nguồn nhân lực. Thúc đẩy hợp tác trong lĩnh vực giám sát an toàn hạt nhân. Tạo điều kiện thúc đẩy hợp tác kết nối giao thông và cơ sở hạ tầng đường bộ, đường sắt, đường sông, hàng không giữa hai bên.
5.6. Mở rộng hợp tác trong các lĩnh vực văn hóa, báo chí, y tế, giao lưu nhân dân. Triển khai tốt Kế hoạch thực hiện hàng năm Hiệp định văn hóa Việt - Trung và Bản ghi nhớ hợp tác về công nghiệp văn hóa, vận hành tốt Học viện Khổng Tử tại Đại học Hà Nội, thúc đẩy sớm đưa vào sử dụng Trung tâm Văn hóa Trung Quốc tại Hà Nội và Cung hữu nghị Việt - Trung. Tăng cường giao lưu, hợp tác giữa cơ quan báo chí hai nước, mở rộng mức độ tuyên truyền về tình hữu nghị giữa hai nước. Triển khai tốt Kế hoạch hợp tác y tế Việt - Trung.
Trên cơ sở các văn kiện liên quan ký kết trong chuyến thăm lần này, đẩy nhanh nghiên cứu khả thi Học viện Y dược học cổ truyền Việt Nam, sớm triển khai các dự án về giáo dục, y tế tại khu vực phía Bắc Việt Nam do Trung Quốc viện trợ. Tiếp tục tổ chức tốt các hoạt động giao lưu nhân dân như Gặp gỡ Hữu nghị Thanh niên, Liên hoan nhân dân biên giới, Diễn đàn Nhân dân Việt - Trung.
5.7. Tăng cường chỉ đạo và ủng hộ giao lưu hữu nghị, hợp tác cùng có lợi giữa các địa phương hai nước, nhất là các tỉnh/khu biên giới; phát huy tốt vai trò của các cơ chế hiện có giữa các địa phương, tăng cường hợp tác thực chất về kinh tế, thương mại, du lịch; tích cực nghiên cứu các biện pháp tăng cường quản lý và bảo vệ quyền lợi chính đáng cho lao động thời vụ tại khu vực biên giới hai nước.
5.8. Phát huy tốt vai trò của cơ chế Ủy ban liên hợp biên giới trên đất liền Việt - Trung, thực hiện nghiêm túc các văn kiện pháp lý về biên giới trên đất liền Việt Nam - Trung Quốc; tăng cường quản lý an ninh, an toàn khu vực biên giới. Tăng cường hợp tác về cửa khẩu giữa hai nước và cửa khẩu giữa các địa phương, tiếp tục thúc đẩy việc mở và nâng cấp các cặp cửa khẩu biên giới, áp dụng các biện pháp nâng cao mức độ tiện lợi hóa thông quan, trao đổi, bàn bạc về quy phạm hoạt động mở các đường qua lại tại khu vực biên giới, ngăn ngừa và chống các hành vi vi phạm pháp luật như buôn lậu, giữ gìn an ninh, trật tự khu vực biên giới.
6. Hai bên đi sâu trao đổi ý kiến chân thành, thẳng thắn về vấn đề trên biển, nhất trí tiếp tục tuân thủ nhận thức chung quan trọng đạt được giữa Lãnh đạo cấp cao hai Đảng, hai nước và “Thỏa thuận về những nguyên tắc cơ bản chỉ đạo giải quyết vấn đề trên biển Việt Nam - Trung Quốc”; sử dụng tốt cơ chế đàm phán cấp Chính phủ về biên giới lãnh thổ Việt Nam - Trung Quốc, tìm kiếm giải pháp cơ bản và lâu dài mà hai bên đều có thể chấp nhận được.
Hai bên nhất trí làm tốt công việc tiếp theo sau khi khảo sát chung tại vùng biển ngoài cửa Vịnh Bắc Bộ, thúc đẩy vững chắc đàm phán phân định vùng biển ngoài cửa Vịnh Bắc Bộ và tích cực thúc đẩy hợp tác cùng phát triển tại vùng biển này; tiếp tục thúc đẩy công việc của Nhóm công tác bàn bạc về hợp tác cùng phát triển trên biển; triển khai hiệu quả các dự án hợp tác trong lĩnh vực ít nhạy cảm đã thỏa thuận. Hai bên đánh giá cao hoạt động thả giống thủy sinh và bảo vệ nguồn lợi thủy sản trong Vịnh Bắc Bộ.
Hai bên nhất trí tiếp tục thực hiện toàn diện, hiệu quả Tuyên bố về ứng xử của các bên ở Biển Đông (DOC), trên cơ sở hiệp thương thống nhất, sớm đạt được Bộ Quy tắc ứng xử ở Biển Đông (COC); kiểm soát tốt bất đồng trên biển, không có hành động làm phức tạp, mở rộng tranh chấp, giữ gìn hòa bình, ổn định ở Biển Đông.
7. Phía Việt Nam khẳng định kiên trì chính sách một nước Trung Quốc; ủng hộ quan hệ hai bờ phát triển hòa bình và sự nghiệp lớn thống nhất Trung Quốc; kiên quyết phản đối hành động chia rẽ “Đài Loan độc lập” dưới mọi hình thức. Việt Nam không phát triển bất kỳ quan hệ chính thức nào với Đài Loan. Phía Trung Quốc bày tỏ hoan nghênh lập trường trên của phía Việt Nam.
8. Hai bên nhất trí tiếp tục tăng cường phối hợp tại các khuôn khổ đa phương và khu vực như Liên Hợp quốc, Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO), Diễn đàn Hợp tác Kinh tế châu Á - Thái Bình Dương (APEC), Diễn đàn Hợp tác Á - Âu (ASEM), Hiệp hội Các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) - Trung Quốc, hợp tác Mê Công - Lan Thương, cùng nhau duy trì hòa bình, ổn định và phồn vinh của khu vực và trên thế giới. Trung Quốc chúc mừng Việt Nam tổ chức thành công Hội nghị các Nhà Lãnh đạo kinh tế APEC lần thứ 25. Việt Nam chúc mừng Trung Quốc tổ chức thành công Diễn đàn cấp cao hợp tác “Vành đai và Con đường”, tin tưởng điều này sẽ mang lại lợi ích chung cho các nước.
9. Trong thời gian chuyến thăm, hai bên đã ký Thỏa thuận về hợp tác biên phòng giữa Bộ Quốc phòng Việt Nam và Bộ Quốc phòng Trung Quốc, Bản ghi nhớ về thúc đẩy kết nối giữa khuôn khổ “Hai hành lang, một vành đai” với sáng kiến “Vành đai và Con đường”, Biên bản ghi nhớ về việc tăng cường hợp tác trong lĩnh vực điện lực và năng lượng tái tạo, Bản ghi nhớ về danh mục dự án hợp tác năng lực sản xuất năm 2017, Bản ghi nhớ về hợp tác trong lĩnh vực quản lý pháp quy an toàn hạt nhân, Bản ghi nhớ về việc đẩy nhanh tiến độ đàm phán thỏa thuận khung về xây dựng các khu hợp tác kinh tế qua biên giới, Bản ghi nhớ về việc thành lập nhóm công tác hợp tác thương mại điện tử, Bản ghi nhớ về việc xác định danh mục các dự án hợp tác trọng điểm của Quy hoạch phát triển 5 năm hợp tác kinh tế, thương mại Việt Nam - Trung Quốc giai đoạn 2017- 2021, Bản ghi nhớ về hợp tác phát triển nguồn nhân lực, Công thư trao đổi về việc nghiên cứu tính khả thi trước khi lập dự án về Dự án viện trợ xây mới cơ sở 2 Học viện Y dược học cổ truyền Việt Nam, Bản ghi nhớ về hợp tác và trao đổi thông tin thanh tra, giám sát ngân hàng, Bản ghi nhớ về hợp tác công nghiệp văn hóa, Kế hoạch hành động về hợp tác y tế, Thỏa thuận hợp tác về trao đổi khoa học giữa Viện Hàn lâm Khoa học xã hội Việt Nam và Viện Khoa học xã hội Trung Quốc, Thỏa thuận khung hợp tác giữa Nhà xuất bản chính trị quốc gia Sự thật, Việt Nam và Cục Sự nghiệp xuất bản - phát hành Ngoại văn Trung Quốc giai đoạn 2017 - 2022, Thỏa thuận giao lưu và hợp tác báo chí giữa Hội nhà báo Việt Nam và Hội nhà báo toàn quốc Trung Quốc, Thỏa thuận về hợp tác đào tạo cán bộ giữa Tỉnh ủy Quảng Ninh, Lạng Sơn, Cao Bằng, Hà Giang, Đảng Cộng sản Việt nam và Khu ủy khu tự trị Dân tộc Choang Quảng Tây, Đảng Cộng sản Trung Quốc và một số thỏa thuận hợp tác giữa doanh nghiệp, tổ chức tài chính.
10. Hai bên nhất trí cho rằng, chuyến thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam của Tổng Bí thư, Chủ tịch Tập Cận Bình đã thành công tốt đẹp, góp phần quan trọng trong việc củng cố tình hữu nghị truyền thống, làm sâu sắc hợp tác chiến lược toàn diện Việt Nam - Trung Quốc, thúc đẩy hòa bình, ổn định và phát triển của khu vực và thế giới, mang ý nghĩa dấu mốc quan trọng.
Tổng Bí thư, Chủ tịch Tập Cận Bình chân thành cảm ơn Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, Chủ tịch nước Trần Đại Quang, Đảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam về sự đón tiếp trọng thị, nhiệt tình và hữu nghị; trân trọng mời Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, Chủ tịch nước Trần Đại Quang thăm lại Trung Quốc. Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và Chủ tịch nước Trần Đại Quang bày tỏ cảm ơn./.

markdown:
**Nhân chuyến thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình, hai bên đã ra Tuyên bố chung Việt Nam – Trung Quốc.**
Nhận lời mời của Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng, Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Trần Đại Quang, Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, Chủ tịch nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa Tập Cận Bình tiến hành thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam và tham dự Hội nghị các Nhà lãnh đạo kinh tế Diễn đàn hợp tác kinh tế Châu Á - Thái Bình Dương (APEC) lần thứ 25 từ ngày 10-13/11/ 2017.
Nhân chuyến thăm, hai bên đã ra Tuyên bố chung Việt Nam – Trung Quốc. Toàn văn Tuyên bố chung như sau:
|
|![]()
*Lễ đón chính thức Tổng Bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình diễn ra tại Phủ Chủ tịch vào chiều 12/11, do Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng chủ trì.*
1. Nhận lời mời của Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng, Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Trần Đại Quang, Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, Chủ tịch nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa Tập Cận Bình tiến hành thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam và tham dự Hội nghị các Nhà lãnh đạo kinh tế Diễn đàn hợp tác kinh tế Châu Á - Thái Bình Dương (APEC) lần thứ 25 từ ngày 10 – 13/11/2017.
Trong thời gian chuyến thăm, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tập Cận Bình đã có các cuộc hội đàm với Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, Chủ tịch nước Trần Đại Quang; đồng thời, hội kiến với Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân. Lãnh đạo hai Đảng, hai nước đã thông báo cho nhau về tình hình mỗi Đảng, mỗi nước, đi sâu trao đổi ý kiến về quan hệ song phương và các vấn đề quốc tế, khu vực cùng quan tâm; đạt nhận thức chung quan trọng về việc làm sâu sắc hơn nữa quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện Việt - Trung trong tình hình mới.
2. Hai bên bày tỏ vui mừng trước những thành tựu to lớn, có ý nghĩa lịch sử của hai Đảng, hai nước trong quá trình tìm kiếm con đường phát triển chủ nghĩa xã hội phù hợp với tình hình mỗi nước, nhất trí cho rằng Việt Nam và Trung Quốc là hai nước láng giềng có truyền thống hữu nghị lâu đời, đều là nước xã hội chủ nghĩa do Đảng Cộng sản lãnh đạo, chế độ chính trị tương đồng, con đường phát triển gần gũi, có tiền đồ tương quan, chia sẻ vận mệnh chung, sự phát triển bền vững của mỗi nước và quan hệ hữu nghị, hợp tác tốt đẹp giữa hai nước có ý nghĩa quan trọng đối với cả hai nước.
Trong điều kiện lịch sử mới, việc kiên trì sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản và con đường phát triển xã hội chủ nghĩa mang đặc sắc của mỗi nước là lựa chọn đúng đắn, phù hợp với lợi ích căn bản của nhân dân hai nước. Hai bên sẽ tham khảo kinh nghiệm lẫn nhau, cùng phát triển, tiếp thêm sức sống mới cho sự nghiệp xây dựng xã hội chủ nghĩa ở mỗi nước, không ngừng nỗ lực vì sự nghiệp hòa bình và tiến bộ của nhân loại.
Việt Nam nhiệt liệt chúc mừng Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIX Đảng Cộng sản Trung Quốc thành công tốt đẹp, đánh giá cao thành quả sáng tạo lý luận quan trọng của Đại hội về xây dựng chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc trong thời đại mới, chân thành chúc và tin tưởng rằng, dưới sự lãnh đạo của Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc do đồng chí Tập Cận Bình là hạt nhân, nhân dân Trung Quốc sẽ tiếp tục thúc đẩy đồng bộ bố cục tổng thể “5 trong 1”, thúc đẩy nhịp nhàng bố cục chiến lược “bốn toàn diện”, tiến tới thực hiện “hai mục tiêu 100 năm”, xây dựng Trung Quốc trở thành quốc gia hiện đại xã hội chủ nghĩa giàu mạnh, dân chủ, văn minh, hài hòa và tươi đẹp.
Trung Quốc đánh giá cao những thành quả quan trọng mà Đảng và Nhà nước Việt Nam đã giành được trên các lĩnh vực tăng cường xây dựng Đảng, thúc đẩy đổi mới toàn diện, cải thiện đời sống nhân dân kể từ Đại hội XII đến nay; chân thành chúc và tin tưởng rằng, dưới sự lãnh đạo kiên cường của Đảng Cộng sản Việt Nam do Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đứng đầu, nhân dân Việt Nam sẽ thực hiện thắng lợi những mục tiêu do Đại hội XII Đảng Cộng sản Việt Nam đề ra, sớm xây dựng Việt Nam trở thành nước công nghiệp hiện đại, dân giàu, nước mạnh, dân chủ, công bằng, văn minh.
3. Hai bên cho rằng, tình hữu nghị Việt - Trung do Chủ tịch Hồ Chí Minh, Chủ tịch Mao Trạch Đông cùng các nhà lãnh đạo tiền bối đích thân gây dựng và dày công vun đắp là tài sản chung quý báu của nhân dân hai nước, hai bên cần cùng nhau kế thừa, gìn giữ và phát huy tốt. Hai bên sẽ luôn nhìn nhận và phát triển quan hệ Việt - Trung từ tầm cao chiến lược và tầm nhìn lâu dài, kiên định thực hiện chính sách hữu nghị đối với nhau.
Hai bên sẵn sàng cùng nhau nỗ lực, nắm vững phương hướng lớn phát triển quan hệ Việt - Trung, tăng cường trao đổi chiến lược, gia tăng tin cậy chính trị, làm sâu sắc hợp tác cùng có lợi, xử lý thỏa đáng bất đồng, thúc đẩy quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện Việt - Trung tiếp tục phát triển lành mạnh, ổn định, mang lợi ích thiết thực cho hai nước và nhân dân hai nước, góp phần tích cực thúc đẩy hòa bình, ổn định và phồn vinh của khu vực.
4. Hai bên cho rằng, Lãnh đạo cấp cao hai Đảng, hai nước đặc biệt là Lãnh đạo cao nhất duy trì tiếp xúc thường xuyên có vai trò định hướng quan trọng đối với việc phát triển quan hệ song phương; nhất trí thông qua các hình thức linh hoạt, đa dạng như thăm song phương, cử đặc phái viên, đường dây nóng, gặp gỡ thường niên và tại các diễn đàn đa phương để duy trì và tăng cường truyền thống tốt đẹp về giao lưu cấp cao, kịp thời trao đổi ý kiến về các vấn đề lớn và quan trọng trong quan hệ hai Đảng, hai nước và các vấn đề cùng quan tâm.
5. Hai bên cho rằng, hai nước Việt Nam và Trung Quốc là láng giềng và đối tác hợp tác quan trọng của nhau, đều đang trong giai đoạn then chốt của cải cách phát triển, sự phát triển của nước này là cơ hội của nước kia. Hai bên cần thiết thực phát huy vai trò điều phối tổng thể của các cơ chế giao lưu hợp tác giữa hai Đảng, hai nước như Cuộc gặp Đại diện hai Bộ Chính trị, Ủy ban chỉ đạo hợp tác song phương Việt - Trung; tập trung thúc đẩy hợp tác trong các lĩnh vực sau:
5.1. Tăng cường trao đổi kinh nghiệm về quản lý đất nước, tăng cường giao lưu kênh Đảng, triển khai hiệu quả Kế hoạch hợp tác giữa hai Đảng giai đoạn 2016 - 2020, tổ chức tốt Cuộc gặp Đại diện hai Bộ Chính trị, Hội thảo lý luận hai Đảng, làm sâu sắc giao lưu trao đổi đoàn và hợp tác đào tạo cán bộ kênh Đảng, tiếp tục tăng cường giao lưu hợp tác giữa các cơ quan trung ương hai Đảng và các tổ chức Đảng địa phương, đặc biệt là các tỉnh (khu) giáp biên. Tích cực thúc đẩy giao lưu, hợp tác hữu nghị giữa Quốc hội Việt Nam với Đại hội Đại biểu nhân dân toàn quốc Trung Quốc, giữa Mặt trận Tổ quốc Việt Nam với Hội nghị hiệp thương chính trị nhân dân toàn quốc Trung Quốc.
5.2. Thực hiện tốt Thỏa thuận về tăng cường hợp tác trong tình hình mới giữa hai Bộ Ngoại giao, duy trì tiếp xúc thường xuyên giữa lãnh đạo hai Bộ, tiếp tục tổ chức tốt tham vấn ngoại giao hằng năm, tăng cường giao lưu giữa các Cục/Vụ tương ứng, thực hiện tốt kế hoạch đào tạo cán bộ, ủng hộ và tạo thuận lợi cho việc cải thiện điều kiện trụ sở và nhà ở của cơ quan đại diện ngoại giao hai bên.
5.3. Tăng cường hợp tác về quốc phòng, an ninh và thực thi pháp luật, thực hiện tốt Tuyên bố Tầm nhìn chung về hợp tác quốc phòng đến năm 2025, sử dụng hiệu quả đường dây nóng giữa hai Bộ Quốc phòng, tổ chức tốt Giao lưu hữu nghị quốc phòng biên giới, Đối thoại chiến lược quốc phòng. Tổ chức tốt các hoạt động mang tính cơ chế như tuần tra liên hợp ở Vịnh Bắc Bộ giữa hải quân, cảnh sát biển hai nước và tàu thuyền thăm lẫn nhau, tăng cường hợp tác đào tạo cán bộ, chia sẻ kinh nghiệm trong các lĩnh vực công tác Đảng, công tác chính trị, y học, gìn giữ hòa bình của Liên hợp quốc giữa hai quân đội. Phát huy tốt vai trò của các cơ chế như Hội nghị hợp tác phòng chống tội phạm, đối thoại an ninh chiến lược; tăng cường hợp tác trên các lĩnh vực như chống khủng bố, ma túy, tiền giả, lừa đảo qua mạng, quản lý xuất nhập cảnh, quản lý biên giới, an ninh mạng; triển khai giao lưu kinh nghiệm trong các lĩnh vực như bảo vệ an ninh trong nước, phối hợp truy bắt tội phạm bỏ trốn. Thúc đẩy Hiệp định dẫn độ Việt Nam - Trung Quốc sớm có hiệu lực.
5.4. Áp dụng các biện pháp hiệu quả, cùng thúc đẩy hợp tác trong các lĩnh vực như kinh tế thương mại, năng lực sản xuất, đầu tư, cơ sở hạ tầng, tài chính tiền tệ không ngừng đạt tiến triển thực chất.
(i) Việt Nam hoan nghênh và ủng hộ việc triển khai sáng kiến “Vành đai và Con đường” nhằm thúc đẩy hợp tác cùng có lợi, liên kết kinh tế giữa các nước và kết nối khu vực, đóng góp tích cực cho hòa bình, ổn định và phát triển thịnh vượng của khu vực và thế giới; sẵn sàng cùng Trung Quốc thực hiện tốt văn kiện hợp tác về kết nối “hai hành lang, một vành đai” và “Vành đai và Con đường” đã ký kết, sớm xác định các lĩnh vực ưu tiên, phương hướng trọng điểm và dự án hợp tác cụ thể, phù hợp với lợi ích, khả năng và điều kiện của mỗi nước; thúc đẩy kết nối về chính sách, hạ tầng, thương mại, vốn và con người, tạo điều kiện để nâng cao chất lượng hợp tác chiến lược toàn diện giữa hai nước.
(ii) Sử dụng hiệu quả cơ chế hợp tác về năng lực sản xuất, tăng cường hơn nữa việc kết nối giữa doanh nghiệp hai nước, thực hiện tốt các dự án hợp tác trọng điểm đã xác định, thúc đẩy hợp tác năng lực sản xuất đạt tiến triển thực chất. Tiếp tục triển khai trao đổi về chính sách đầu tư, nỗ lực cải thiện môi trường đầu tư, thúc đẩy hợp tác đầu tư phù hợp với nhu cầu và chiến lược phát triển bền vững của mỗi bên. Trung Quốc khuyến khích các doanh nghiệp tiêu biểu cho công nghệ tiên tiến và trình độ phát triển của Trung Quốc đầu tư tại Việt Nam.
(iii) Cùng nhau thực hiện tốt “Quy hoạch phát triển 5 năm hợp tác kinh tế thương mại Việt - Trung giai đoạn 2017-2021”, ký kết và thực hiện danh mục các dự án hợp tác trọng điểm. Thúc đẩy hoàn thành dự án đường sắt đô thị Hà Nội tuyến số 2 (Cát Linh - Hà Đông) theo kế hoạch. Chỉ đạo doanh nghiệp hai bên nhanh chóng giải quyết các vấn đề tồn tại, vướng mắc của các dự án hợp tác.
(iv) Phát huy vai trò của Nhóm công tác hợp tác về cơ sở hạ tầng trên bộ đối với việc tăng cường kết nối giữa hai nước; xây dựng tốt kế hoạch hợp tác trong lĩnh vực giao thông và năng lượng trong khuôn khổ hợp tác cơ sở hạ tầng trên bộ, hoàn thành việc lập quy hoạch xây dựng dự án đường sắt khổ tiêu chuẩn Lào Cai - Hà Nội - Hải Phòng theo kế hoạch.
(v) Phát huy vai trò của Ủy ban hợp tác kinh tế - thương mại Việt - Trung và các cơ chế hợp tác liên quan, thúc đẩy đi sâu phát triển quan hệ hợp tác kinh tế, thương mại, đầu tư hai nước, thực hiện cùng có lợi cùng thắng giữa hai bên. Thúc đẩy thương mại song phương tiếp tục phát triển cân bằng, ổn định; thực hiện tốt “Bản ghi nhớ hợp tác song phương trong lĩnh vực thương mại hàng nông sản”.
Trung Quốc sẵn sàng mở rộng nhập khẩu từ Việt Nam, ưu tiên triển khai công tác đánh giá tiêu chuẩn gia nhập thị trường Trung Quốc đối với sữa và sản phẩm từ sữa của Việt Nam; đẩy nhanh tiến độ hoàn tất các thủ tục pháp lý, mở cửa thị trường đối với một số loại hoa quả của Việt Nam; triển khai hợp tác trong lĩnh vực nông, lâm, thủy sản, trong đó có gạo, sắn.
Trên cơ sở “Bản ghi nhớ về đẩy nhanh tiến độ đàm phán Thỏa thuận khung xây dựng Khu hợp tác kinh tế qua biên giới Việt - Trung” ký kết trong chuyến thăm lần này, tích cực bàn bạc Thỏa thuận khung về xây dựng Khu hợp tác kinh tế qua biên giới, thúc đẩy phát triển khu vực biên giới hai nước, nâng cao mức độ kết nối giữa hai bên. Phía Trung Quốc tuyên bố hoàn thành thủ tục phê duyệt Văn phòng xúc tiến thương mại Việt Nam tại Hàng Châu; sẵn sàng tạo thuận lợi để các Văn phòng xúc tiến thương mại Việt Nam tại Trùng Khánh, Hàng Châu triển khai công việc.
(vi) Sử dụng tốt cơ chế Nhóm công tác hợp tác về tài chính - tiền tệ, tiếp tục trao đổi, nghiên cứu việc sử dụng đồng bản tệ trong thương mại và đầu tư song phương; tăng cường chia sẻ kinh nghiệm về chính sách tiền tệ và ổn định tài chính; tiếp tục ủng hộ các tổ chức tài chính của nhau triển khai các nghiệp vụ liên quan tại nước mình theo pháp luật mỗi bên.
Phía Việt Nam tuyên bố chấp thuận nguyên tắc thành lập Chi nhánh Ngân hàng Nông nghiệp Trung Quốc tại Hà Nội; khuyến khích các tổ chức tài chính của hai bên ủng hộ việc huy động vốn cho các dự án hợp tác đủ điều kiện. Triển khai tốt các khoản tín dụng Trung Quốc cung cấp, tạo điều kiện để sử dụng các nguồn vốn của Ngân hàng Đầu tư cơ sở hạ tầng Châu Á (AIIB) để triển khai các dự án kết nối cơ sở hạ tầng. Phía Trung Quốc sẽ tạo điều kiện thuận lợi để Việt Nam tiếp cận các nguồn vốn ưu đãi của Trung Quốc và các nguồn vốn khác theo các quy định liên quan.
5.5. Thúc đẩy hợp tác trong các lĩnh vực nông nghiệp, nguồn nước, môi trường, khoa học công nghệ, giao thông vận tải. Tăng cường hợp tác nghiên cứu lai tạo các giống lúa thích hợp với điều kiện hạn hán và xâm nhập mặn. Căn cứ theo nhận thức chung hai bên đã đạt được, tích cực thúc đẩy thực hiện đường dây nóng về các vụ việc phát sinh đột xuất của hoạt động nghề cá trên biển, xử lý thỏa đáng vấn đề liên quan phù hợp với quan hệ hữu nghị hai nước. Tích cực triển khai hợp tác trong lĩnh vực bảo vệ môi trường, ứng phó biến đổi khí hậu và quản lý, bảo vệ, sử dụng bền vững các nguồn nước trong khuôn khổ hợp tác song phương và đa phương, trong đó có cơ chế hợp tác Me Kong- Lan Thương.
Tăng cường giao lưu và hợp tác kỹ thuật trong các lĩnh vực phòng chống lũ lụt, thiên tai. Sử dụng tốt cơ chế Hội nghị Ủy ban hỗn hợp hợp tác khoa học công nghệ Việt - Trung, thúc đẩy hiệu quả các dự án nghiên cứu chung, giao lưu các nhà khoa học trẻ, hợp tác chuyển giao công nghệ và đào tạo nguồn nhân lực. Thúc đẩy hợp tác trong lĩnh vực giám sát an toàn hạt nhân. Tạo điều kiện thúc đẩy hợp tác kết nối giao thông và cơ sở hạ tầng đường bộ, đường sắt, đường sông, hàng không giữa hai bên.
5.6. Mở rộng hợp tác trong các lĩnh vực văn hóa, báo chí, y tế, giao lưu nhân dân. Triển khai tốt Kế hoạch thực hiện hàng năm Hiệp định văn hóa Việt - Trung và Bản ghi nhớ hợp tác về công nghiệp văn hóa, vận hành tốt Học viện Khổng Tử tại Đại học Hà Nội, thúc đẩy sớm đưa vào sử dụng Trung tâm Văn hóa Trung Quốc tại Hà Nội và Cung hữu nghị Việt - Trung. Tăng cường giao lưu, hợp tác giữa cơ quan báo chí hai nước, mở rộng mức độ tuyên truyền về tình hữu nghị giữa hai nước. Triển khai tốt Kế hoạch hợp tác y tế Việt - Trung.
Trên cơ sở các văn kiện liên quan ký kết trong chuyến thăm lần này, đẩy nhanh nghiên cứu khả thi Học viện Y dược học cổ truyền Việt Nam, sớm triển khai các dự án về giáo dục, y tế tại khu vực phía Bắc Việt Nam do Trung Quốc viện trợ. Tiếp tục tổ chức tốt các hoạt động giao lưu nhân dân như Gặp gỡ Hữu nghị Thanh niên, Liên hoan nhân dân biên giới, Diễn đàn Nhân dân Việt - Trung.
5.7. Tăng cường chỉ đạo và ủng hộ giao lưu hữu nghị, hợp tác cùng có lợi giữa các địa phương hai nước, nhất là các tỉnh/khu biên giới; phát huy tốt vai trò của các cơ chế hiện có giữa các địa phương, tăng cường hợp tác thực chất về kinh tế, thương mại, du lịch; tích cực nghiên cứu các biện pháp tăng cường quản lý và bảo vệ quyền lợi chính đáng cho lao động thời vụ tại khu vực biên giới hai nước.
5.8. Phát huy tốt vai trò của cơ chế Ủy ban liên hợp biên giới trên đất liền Việt - Trung, thực hiện nghiêm túc các văn kiện pháp lý về biên giới trên đất liền Việt Nam - Trung Quốc; tăng cường quản lý an ninh, an toàn khu vực biên giới. Tăng cường hợp tác về cửa khẩu giữa hai nước và cửa khẩu giữa các địa phương, tiếp tục thúc đẩy việc mở và nâng cấp các cặp cửa khẩu biên giới, áp dụng các biện pháp nâng cao mức độ tiện lợi hóa thông quan, trao đổi, bàn bạc về quy phạm hoạt động mở các đường qua lại tại khu vực biên giới, ngăn ngừa và chống các hành vi vi phạm pháp luật như buôn lậu, giữ gìn an ninh, trật tự khu vực biên giới.
6. Hai bên đi sâu trao đổi ý kiến chân thành, thẳng thắn về vấn đề trên biển, nhất trí tiếp tục tuân thủ nhận thức chung quan trọng đạt được giữa Lãnh đạo cấp cao hai Đảng, hai nước và “Thỏa thuận về những nguyên tắc cơ bản chỉ đạo giải quyết vấn đề trên biển Việt Nam - Trung Quốc”; sử dụng tốt cơ chế đàm phán cấp Chính phủ về biên giới lãnh thổ Việt Nam - Trung Quốc, tìm kiếm giải pháp cơ bản và lâu dài mà hai bên đều có thể chấp nhận được.
Hai bên nhất trí làm tốt công việc tiếp theo sau khi khảo sát chung tại vùng biển ngoài cửa Vịnh Bắc Bộ, thúc đẩy vững chắc đàm phán phân định vùng biển ngoài cửa Vịnh Bắc Bộ và tích cực thúc đẩy hợp tác cùng phát triển tại vùng biển này; tiếp tục thúc đẩy công việc của Nhóm công tác bàn bạc về hợp tác cùng phát triển trên biển; triển khai hiệu quả các dự án hợp tác trong lĩnh vực ít nhạy cảm đã thỏa thuận. Hai bên đánh giá cao hoạt động thả giống thủy sinh và bảo vệ nguồn lợi thủy sản trong Vịnh Bắc Bộ.
Hai bên nhất trí tiếp tục thực hiện toàn diện, hiệu quả Tuyên bố về ứng xử của các bên ở Biển Đông (DOC), trên cơ sở hiệp thương thống nhất, sớm đạt được Bộ Quy tắc ứng xử ở Biển Đông (COC); kiểm soát tốt bất đồng trên biển, không có hành động làm phức tạp, mở rộng tranh chấp, giữ gìn hòa bình, ổn định ở Biển Đông.
7. Phía Việt Nam khẳng định kiên trì chính sách một nước Trung Quốc; ủng hộ quan hệ hai bờ phát triển hòa bình và sự nghiệp lớn thống nhất Trung Quốc; kiên quyết phản đối hành động chia rẽ “Đài Loan độc lập” dưới mọi hình thức. Việt Nam không phát triển bất kỳ quan hệ chính thức nào với Đài Loan. Phía Trung Quốc bày tỏ hoan nghênh lập trường trên của phía Việt Nam.
8. Hai bên nhất trí tiếp tục tăng cường phối hợp tại các khuôn khổ đa phương và khu vực như Liên Hợp quốc, Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO), Diễn đàn Hợp tác Kinh tế châu Á - Thái Bình Dương (APEC), Diễn đàn Hợp tác Á - Âu (ASEM), Hiệp hội Các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) - Trung Quốc, hợp tác Mê Công - Lan Thương, cùng nhau duy trì hòa bình, ổn định và phồn vinh của khu vực và trên thế giới. Trung Quốc chúc mừng Việt Nam tổ chức thành công Hội nghị các Nhà Lãnh đạo kinh tế APEC lần thứ 25. Việt Nam chúc mừng Trung Quốc tổ chức thành công Diễn đàn cấp cao hợp tác “Vành đai và Con đường”, tin tưởng điều này sẽ mang lại lợi ích chung cho các nước.
9. Trong thời gian chuyến thăm, hai bên đã ký Thỏa thuận về hợp tác biên phòng giữa Bộ Quốc phòng Việt Nam và Bộ Quốc phòng Trung Quốc, Bản ghi nhớ về thúc đẩy kết nối giữa khuôn khổ “Hai hành lang, một vành đai” với sáng kiến “Vành đai và Con đường”, Biên bản ghi nhớ về việc tăng cường hợp tác trong lĩnh vực điện lực và năng lượng tái tạo, Bản ghi nhớ về danh mục dự án hợp tác năng lực sản xuất năm 2017, Bản ghi nhớ về hợp tác trong lĩnh vực quản lý pháp quy an toàn hạt nhân, Bản ghi nhớ về việc đẩy nhanh tiến độ đàm phán thỏa thuận khung về xây dựng các khu hợp tác kinh tế qua biên giới, Bản ghi nhớ về việc thành lập nhóm công tác hợp tác thương mại điện tử, Bản ghi nhớ về việc xác định danh mục các dự án hợp tác trọng điểm của Quy hoạch phát triển 5 năm hợp tác kinh tế, thương mại Việt Nam - Trung Quốc giai đoạn 2017- 2021, Bản ghi nhớ về hợp tác phát triển nguồn nhân lực, Công thư trao đổi về việc nghiên cứu tính khả thi trước khi lập dự án về Dự án viện trợ xây mới cơ sở 2 Học viện Y dược học cổ truyền Việt Nam, Bản ghi nhớ về hợp tác và trao đổi thông tin thanh tra, giám sát ngân hàng, Bản ghi nhớ về hợp tác công nghiệp văn hóa, Kế hoạch hành động về hợp tác y tế, Thỏa thuận hợp tác về trao đổi khoa học giữa Viện Hàn lâm Khoa học xã hội Việt Nam và Viện Khoa học xã hội Trung Quốc, Thỏa thuận khung hợp tác giữa Nhà xuất bản chính trị quốc gia Sự thật, Việt Nam và Cục Sự nghiệp xuất bản - phát hành Ngoại văn Trung Quốc giai đoạn 2017 - 2022, Thỏa thuận giao lưu và hợp tác báo chí giữa Hội nhà báo Việt Nam và Hội nhà báo toàn quốc Trung Quốc, Thỏa thuận về hợp tác đào tạo cán bộ giữa Tỉnh ủy Quảng Ninh, Lạng Sơn, Cao Bằng, Hà Giang, Đảng Cộng sản Việt nam và Khu ủy khu tự trị Dân tộc Choang Quảng Tây, Đảng Cộng sản Trung Quốc và một số thỏa thuận hợp tác giữa doanh nghiệp, tổ chức tài chính.
10. Hai bên nhất trí cho rằng, chuyến thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam của Tổng Bí thư, Chủ tịch Tập Cận Bình đã thành công tốt đẹp, góp phần quan trọng trong việc củng cố tình hữu nghị truyền thống, làm sâu sắc hợp tác chiến lược toàn diện Việt Nam - Trung Quốc, thúc đẩy hòa bình, ổn định và phát triển của khu vực và thế giới, mang ý nghĩa dấu mốc quan trọng.
Tổng Bí thư, Chủ tịch Tập Cận Bình chân thành cảm ơn Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, Chủ tịch nước Trần Đại Quang, Đảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam về sự đón tiếp trọng thị, nhiệt tình và hữu nghị; trân trọng mời Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, Chủ tịch nước Trần Đại Quang thăm lại Trung Quốc. Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và Chủ tịch nước Trần Đại Quang bày tỏ cảm ơn./.

Set-Cookie: STATS_COUNTED=1; expires=Sun, 19-Nov-2017 13:14:26 GMT; path=http://baolangson.vn/


text:
on 27/12/2011, 20:58
Cá Rô Phi
TỔNG TƯ LỆNH
TỔNG TƯ LỆNH
Cách khắc phục :VNPT chặn Blogspot,Google Trans & Cache
Tình hình là VNPT vừa mới chặn Blogspot xong. Được biết thì họ không chặn luôn trang blogspot.com mà chặn các subdomain là *.blogspot.com.
Ảnh hướng tới những domain sau nữa:
Phỏng đoán là do vụ biểu tình gần đây. Các bạn xài nhà mạng khác cũng nên chuẩn bị tinh thần vì một khi đã có đơn thì không thể không chặn như vụ Facebook:
Bạn nào bị thì thử cách giống như hồi chặn FB. Edit file hosts:
Ảnh hướng tới những domain sau nữa:
*.googleusercontent.com - Nghĩa là khỏi dịch, khỏi xem cache Google luôn.
Picasa cũng dạng *.googleusercontent.com nên chịu chung số phận.
Thêm thông tin là IP của *.blogspot.com và *.googleusercontent.com đều là 74.125.71.132 Vậy là các bạn đã hiểu tại sao cả Blogspot và Google Dịch, Google Cache đều không vào được rồi đấy.
Blogspot.com thoát là vì IP là 74.125.71.191
Phỏng đoán là do vụ biểu tình gần đây. Các bạn xài nhà mạng khác cũng nên chuẩn bị tinh thần vì một khi đã có đơn thì không thể không chặn như vụ Facebook:
- Thẻ thu gọn:
Bạn nào bị thì thử cách giống như hồi chặn FB. Edit file hosts:
74.125.71.132 *.blogspot.com
74.125.71.132 *.googleusercontent.com

markdown:
## on 27/12/2011, 20:58
**Cá Rô Phi**
TỔNG TƯ LỆNH
![ avatar](https://imgfast.net/users/2515/10/62/32/avatars/8-89.png)
![TỔNG TƯ LỆNH TỔNG TƯ LỆNH](http://illiweb.com/fa/pbucket.gif)
[Cách khắc phục :VNPT chặn Blogspot,Google Trans & Cache](/t2294-topic#10593)
Tình hình là VNPT vừa mới chặn Blogspot xong. Được biết thì họ không chặn luôn trang blogspot.com mà chặn các subdomain là *.blogspot.com.
Phỏng đoán là do vụ biểu tình gần đây. Các bạn xài nhà mạng khác cũng nên chuẩn bị tinh thần vì một khi đã có đơn thì không thể không chặn như vụ Facebook:
**Ảnh hướng tới những domain sau nữa:**
*.googleusercontent.com - Nghĩa là khỏi dịch, khỏi xem cache Google luôn.
Picasa cũng dạng *.googleusercontent.com nên chịu chung số phận.
Thêm thông tin là IP của *.blogspot.com và *.googleusercontent.com đều là
74.125.71.132Vậy là các bạn đã hiểu tại sao cả Blogspot và Google Dịch, Google Cache đều không vào được rồi đấy.
Blogspot.com thoát là vì IP là
74.125.71.191
Phỏng đoán là do vụ biểu tình gần đây. Các bạn xài nhà mạng khác cũng nên chuẩn bị tinh thần vì một khi đã có đơn thì không thể không chặn như vụ Facebook:
- Thẻ thu gọn:
**Bạn nào bị thì thử cách giống như hồi chặn FB. Edit file hosts:**
74.125.71.132 *.blogspot.com
74.125.71.132 *.googleusercontent.com

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"

Cache-Control: no-cache

Vary: User-Agent


text:
Chủ đề từ 1 đến 20 của 562
Diễn đàn: Game online
Cập nhập cực nhanh tin tức mới nhất về làng GAME ONLINE Việt Nam, thông tin, Update các sự kiện Games, Game Thủ và các tựa Game mới 2015.
12bet
Cập nhập cực nhanh tin tức mới nhất về làng GAME ONLINE Việt Nam, thông tin, Update các sự kiện Games, Game Thủ và các tựa Game mới 2015.
Trong các ngành nghề marketing thì đối tượng em bé được bình chọn là đối tượng rất tiềm năng. chẳng phải khi không mà đa số các item dịch vụ và đơn vị kinh doanh luôn nhắm tới em bé là đối tượng...
Đi tìm mối bán buôn đồ...

markdown:
Chủ đề từ 1 đến 20 của 562
# Diễn đàn: Game online
Cập nhập cực nhanh tin tức mới nhất về làng GAME ONLINE Việt Nam, thông tin, Update các sự kiện Games, Game Thủ và các tựa Game mới 2015.
[Diễn đàn game](http://biggame.vn). [link vao w88](http://nhacaisomot.com/w88-vao-w88-link-vao-w88-khong-bao-gio-bi-chan-a565.html). Xem tử vi [12 cung hoang dao](http://lichvansu.wap.vn/tu-vi-hang-ngay-12-cung-hoang-dao.html)cập nhật hàng ngày . [12BET](http://link12betviet.com). [188bet](http://www.188bongda.com). [dau nhuc xuong khop](http://bit.ly/dau-nhuc-xuong-khop) [12bet](http://nhacaiso1.com/News/detail/41)
Trong các ngành nghề marketing thì đối tượng em bé được bình chọn là đối tượng rất tiềm năng. chẳng phải khi không mà đa số các item dịch vụ và đơn vị kinh doanh luôn nhắm tới em bé là đối tượng...
## Đi tìm mối bán buôn đồ...

Pragma: private

Cache-Control: private, must-revalidate


text:
Đăng Ký
Ghi nhớ?
Diễn Đàn Game
Bài gửi hôm nay
Hỏi - Đáp
Lịch
Cộng đồng
Danh sách Thành viên
Thiết lập nhanh
Đánh dấu diễn đàn là đã đọc
Liên kết Nhanh
Danh sách Ban Quản Trị
Có gì mới?
Danh sách Thành viên
thuanphatmobile
If this is your first visit, be sure to check out the
FAQ
by clicking the link above. You may have to
register
before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below.
thuanphatmobile
Silver member
Tìm tất cả bài viết
Tìm tất cả Bài bắt đầu
Mini Statistics
Ngày tham gia
04-15-2017
Hoạt động cuối
Hôm nay
12:58 AM
Khách ghé thăm gần đây
1 khách ghé thăm gần đây là:
ruthamcauhcm425
Trang này được xem 2,121 lần
Tab Content
Về tôi
Về thuanphatmobile
Thông tin cơ bản
Thống kê
Tổng số bài gửi
Tổng số bài gửi
242
Gửi mỗi ngày
1.11
Thông tin chung
Hoạt động cuối
Hôm nay
12:58 AM
Ngày tham gia
04-15-2017
Giới thiệu
0
-- biggamevn
-- Default Mobile Style
-- Biggame Mobile
-- English (US)
-- Vietnamese
Liên lạc với chúng tôi
Diễn đàn game
Lên trên
Múi giờ GMT. Bây giờ là
08:06 PM
.
Diễn đàn sử dụng vBulletin® Phiên bản 4.2.5 Beta 3.
Bản quyền của 2017 vBulletin Solutions, Inc. Tất cả quyền được bảo lưu.
Ban quản trị không chịu trách nhiệm về nội dung do thành viên đăng.

Set-Cookie: vb_lastactivity=0; expires=Mon, 19-Nov-2018 20:06:36 GMT; Max-Age=31536000; path=/