markdown:
# Văn Miếu - Quốc Tử Giám
[Văn Miếu-Quốc Tử Giám](/w/index.php?title=V%C4%83n_Mi%E1%BA%BFu-Qu%E1%BB%91c_T%E1%BB%AD_Gi%C3%A1m&redirect=no)) [Quốc Tử Giám (định hướng)](/wiki/Qu%E1%BB%91c_T%E1%BB%AD_Gi%C3%A1m_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_h%C6%B0%E1%BB%9Bng)). **Văn Miếu - Quốc Tử Giám** ( [chữ Hán](/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n#Vi.E1.BB.87t_Nam): 文廟 - 國子監) là quần thể di tích đa dạng và phong phú hàng đầu của thành phố [Hà Nội](/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i), nằm ở phía Nam [kinh thành Thăng Long](/wiki/Th%C4%83ng_Long). Hiện nay, nơi đây đã được thủ tướng chính phủ Việt Nam đưa vào danh sách xếp hạng 23 [di tích quốc gia đặc biệt](/wiki/Di_t%C3%ADch_qu%E1%BB%91c_gia_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t). Quần thể kiến trúc Văn Miếu - Quốc Tử Giám bao gồm: hồ Văn, khu Văn Miếu - Quốc Tử Giám và vườn Giám và kiến trúc chủ thể là Văn Miếu - nơi thờ Khổng Tử và Quốc Tử Giám - trường đại học đầu tiên của Việt Nam. Khu Văn Miếu - Quốc Tử Giám có tường gạch vồ bao quanh, phía trong chia thành 5 lớp không gian với các kiến trúc khác nhau. Mỗi lớp không gian đó được giới hạn bởi các tường gạch có 3 cửa để thông với nhau (gồm cửa chính giữa và hai cửa phụ hai bên). Từ ngoài vào trong có các cổng lần lượt là: cổng Văn Miếu, Đại Trung, Đại Thành và cổng Thái Học. Với hơn 700 năm hoạt động đã đào tạo hàng nghìn nhân tài cho đất nước. Nay, Văn Miếu-Quốc Tử Giám là nơi tham quan của du khách trong và ngoài nước đồng thời cũng là nơi khen tặng cho học sinh xuất sắc và còn là nơi tổ chức hội thơ hàng năm vào ngày rằm tháng giêng. Đặc biệt, đây còn là nơi các sĩ tử ngày nay đến "cầu may" trước mỗi kỳ thi.
## Mục lục
[1 Lịch sử](#L.E1.BB.8Bch_s.E1.BB.AD) [2 Kiến trúc](#Ki.E1.BA.BFn_tr.C3.BAc) [3 Ý nghĩa](#.C3.9D_ngh.C4.A9a) [4 Ghi chú](#Ghi_ch.C3.BA) [5 Xem thêm](#Xem_th.C3.AAm) [6 Tham khảo](#Tham_kh.E1.BA.A3o) [7 Liên kết ngoài](#Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i)
## Lịch sử[
[sửa](/w/index.php?title=V%C4%83n_Mi%E1%BA%BFu_-_Qu%E1%BB%91c_T%E1%BB%AD_Gi%C3%A1m&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C4%83n_Mi%E1%BA%BFu_-_Qu%E1%BB%91c_T%E1%BB%AD_Gi%C3%A1m&action=edit§ion=1)]
Văn Miếu được xây dựng từ năm (
[1070](/wiki/1070)) tức năm Thần Vũ thứ hai đời [Lý Thánh Tông](/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1nh_T%C3%B4ng) (Đại Việt sử ký toàn thư. Nhà xuất bản. Khoa học xã hội, Hà Nội, tập 1, tr.234) chép: "Mùa thu tháng 8, làm Văn Miếu, đắp [tượng](/wiki/T%C6%B0%E1%BB%A3ng), [Khổng Tử](/wiki/Kh%E1%BB%95ng_T%E1%BB%AD), [Chu Công](/wiki/Chu_C%C3%B4ng_%C4%90%C3%A1n) và [Tứ phối](/w/index.php?title=T%E1%BB%A9_ph%E1%BB%91i&action=edit&redlink=1), vẽ tượng [Thất thập nhị hiền](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A5t_th%E1%BA%ADp_nh%E1%BB%8B_hi%E1%BB%81n&action=edit&redlink=1), bốn mùa cúng tế. Hoàng thái tử đến đấy học." . Như vậy Văn miếu ngoài chức năng thờ các bậc Tiên thánh, Tiên sư của đạo Nho, còn mang chức năng của một trường học Hoàng gia mà học trò đầu tiên là Thái tử [1] [Lý Càn Đức](/wiki/L%C3%BD_Nh%C3%A2n_T%C3%B4ng), con trai vua [Lý Thánh Tông](/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1nh_T%C3%B4ng)với [Nguyên phi Ỷ Lan](/wiki/%E1%BB%B6_Lan), lúc đó mới 5 tuổi, đến năm [1072](/wiki/1072)tức là năm 8 tuổi lên ngôi trở thành vua [Lý Nhân Tông](/wiki/L%C3%BD_Nh%C3%A2n_T%C3%B4ng)
Năm
[1076](/wiki/1076), [Lý Nhân Tông](/wiki/L%C3%BD_Nh%C3%A2n_T%C3%B4ng) cho lập trường Quốc Tử Giám ở bên cạnh Văn Miếu có thể coi đây là trường [đại học](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc) đầu tiên ở Việt Nam. Ban đầu, trường chỉ dành riêng cho con vua và con các bậc đại quyền quý (nên gọi tên là Quốc Tử, người học đầu tiên là hoàng tử Lý Càn Đức). (Việt sử thông giám cương mục. Nhà xuất bản. Văn sử địa. 1957) chép: "Bính Thìn, năm Anh Vũ Chiêu Thắng thứ 1 tháng 4... lập nhà Quốc Tử Giám; tuyển trong các văn thần lấy những người có văn học, bổ vào đó". Năm [1156](/wiki/1156), [Lý Anh Tông](/wiki/L%C3%BD_Anh_T%C3%B4ng) cho sửa lại Văn Miếu và chỉ thờ [Khổng Tử](/wiki/Kh%E1%BB%95ng_T%E1%BB%AD).
Năm Nguyên Phong thứ 3
[1253](/wiki/1253), vua [Trần Thái Tông](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_Th%C3%A1i_T%C3%B4ng) đổi Quốc Tử Giám thành [Quốc Học viện](/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_H%E1%BB%8Dc_vi%E1%BB%87n&action=edit&redlink=1) cho mở rộng và thu nhận cả con cái các nhà thường dân có sức học xuất sắc. Chức năng trường Quốc học ngày càng nổi bật hơn chức năng của một nơi tế lễ "Quý Sửu năm thứ ba(1253)... Tháng 6 lập Quốc Học viện tô tượng [Khổng Tử](/wiki/Kh%E1%BB%95ng_T%E1%BB%AD) [,Chu công](/wiki/Chu_C%C3%B4ng_%C4%90%C3%A1n) và [Á Thánh](/wiki/Ch%C3%A2n_ph%C6%B0%E1%BB%9Bc), vẽ tượng 72 người hiền để thờ... Tháng 9 xuống chiếu cho các nho sĩ trong nước đến Quốc học viện giảng học [tứ thư](/wiki/T%E1%BB%A9_th%C6%B0), [ngũ kinh](/w/index.php?title=L%E1%BB%A5c_kinh&action=edit&redlink=1)" (ĐVSKTT). Lấy [Phạm Ứng Thần](/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A1m_%E1%BB%A8ng_Th%E1%BA%A7n&action=edit&redlink=1) giữ chức Thượng thư kiêm chức Đề điệu Quốc Tử viện để trông nom công việc học tập tại Quốc Tử Giám.
Đời
[Trần Minh Tông](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_Minh_T%C3%B4ng), [Chu Văn An](/wiki/Chu_V%C4%83n_An) được cử làm quan Quốc Tử giám Tư nghiệp (hiệu trưởng) và thầy dạy trực tiếp của các hoàng tử. Năm 1370 ông mất, được vua [Trần Nghệ Tông](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_Ngh%E1%BB%87_T%C3%B4ng) cho thờ ở Văn Miếu bên cạnh [Khổng Tử](/wiki/Kh%E1%BB%95ng_T%E1%BB%AD).
Sang thời
[Hậu Lê](/wiki/Nh%C3%A0_L%C3%AA_s%C6%A1), [Nho giáo](/wiki/Nho_gi%C3%A1o) rất thịnh hành. Vào năm [1484](/wiki/1484), [Lê Thánh Tông](/wiki/L%C3%AA_Th%C3%A1nh_T%C3%B4ng) cho dựng bia của những người thi đỗ [tiến sĩ](/wiki/Ti%E1%BA%BFn_s%C4%A9) từ khoa thi [1442](/wiki/1442) trở đi (chủ trương đã đề ra năm 1442 nhưng chưa thực hiện được). Mỗi khoa, một tấm bia đặt trên lưng rùa. Tới năm đó, nhà Lê đã tổ chức được 12 khoa thi cao cấp, [Lê Thánh Tông](/wiki/L%C3%AA_Th%C3%A1nh_T%C3%B4ng) (1460 - 1497) đã tổ chức đều đặn cứ ba năm một lần, đúng 12 khoa thi.
Không phải khoa thi nào tiến hành xong đều được khắc bia ngay, không phải bia đã dựng thì vĩnh tồn, không hư hỏng, không mất mát. Từng thời có những đợt dựng, dựng lại lớn, như năm
[1653](/wiki/1653) (Thịnh Đức năm thứ nhất, năm [1717](/wiki/1717) (Vĩnh Thịnh năm thứ 13).
Cuối triều Lê, thời Cảnh Hưng, bia vẫn được khắc đều đặn. Dù không còn giữ được đủ bia, nhà công trình điêu khắc giá trị và tư liệu lịch sử quý báu.
Năm
[1762](/wiki/1762), [Lê Hiển Tông](/wiki/L%C3%AA_Hi%E1%BB%83n_T%C3%B4ng) cho sửa lại là **Quốc Tử Giám** - cơ sở đào tạo và giáo dục cao cấp của triều đình.
Đời
[nhà Nguyễn](/wiki/Nh%C3%A0_Nguy%E1%BB%85n), Quốc Tử giám lập tại [Huế](/wiki/Hu%E1%BA%BF). Năm [1802](/wiki/1802), vua [Gia Long](/wiki/Gia_Long) ấn định đây là Văn Miếu - Hà Nội. Tổng trấn Bắc thành [Nguyễn Văn Thành](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_V%C4%83n_Th%C3%A0nh) cho xây thêm Khuê Văn Các bên cạnh giếng vuông. Như vậy vào đầu thời Nguyễn, Văn miếu Thăng Long đã một lần được sửa sang chỉ còn là Văn Miếu của trấn Bắc Thành, sau đổi thành Văn Miếu Hà Nội. Còn Quốc Tử Giám thì đổi thành học đường của phủ [Hoài Đức](/wiki/Ho%C3%A0i_%C4%90%E1%BB%A9c) và sau đó tại khu vực này xây đền Khải thánh để thờ cha mẹ [Khổng Tử](/wiki/Kh%E1%BB%95ng_T%E1%BB%AD).
Đầu năm
[1947](/wiki/1947), [thực dân Pháp](/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_th%E1%BB%B1c_d%C3%A2n_Ph%C3%A1p) nã đạn đại bác làm đổ sập căn nhà, chỉ còn cái nền với hai cột [đá](/wiki/%C4%90%C3%A1) và 4 nghiên đá. Ngày nay toàn bộ khu Thái Học được xây dựng với diện tích 1530m² trên tổng diện tích 6150m² gồm các công trình kiến trúc chính là [Tiền đường](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%81n_%C4%91%C6%B0%E1%BB%9Dng&action=edit&redlink=1), Hậu đường, Tả vu, Hữu vu, nhà chuông, nhà trống được mô phỏng theo kiến trúc truyền thống trên nền đất xưa của Quốc Tử Giám.
## Kiến trúc[
[sửa](/w/index.php?title=V%C4%83n_Mi%E1%BA%BFu_-_Qu%E1%BB%91c_T%E1%BB%AD_Gi%C3%A1m&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C4%83n_Mi%E1%BA%BFu_-_Qu%E1%BB%91c_T%E1%BB%AD_Gi%C3%A1m&action=edit§ion=2)] **Văn Miếu-Quốc Tử Giám**nằm ở phía Nam thành Thăng Long, xưa thuộc thôn [Minh Giám](/w/index.php?title=Minh_Gi%C3%A1m&action=edit&redlink=1), tổng Hữu Nghiêm, huyện [Thọ Xương](/wiki/Th%E1%BB%8D_X%C6%B0%C6%A1ng); thời Pháp thuộc làng Thịnh Hào, tổng Yên Hạ, huyện [Hoàng Long](/wiki/Ho%C3%A0ng_Long), tỉnh [Hà Đông](/wiki/H%C3%A0_%C4%90%C3%B4ng). Nay thuộc thành phố Hà Nội. Bốn mặt đều là phố, cổng chính là phố Quốc Tử Giám (phía Nam), phía Bắc là phố Nguyễn Thái Học, phía Tây là phố [Tôn Đức Thắng](/wiki/T%C3%B4n_%C4%90%E1%BB%A9c_Th%E1%BA%AFng), phía Đông là phố Văn Miếu. Quần thể kiến trúc này nằm trên diện tích 54331m² bao gồm: hồ Văn, khu Văn Miếu - Quốc Tử Giám và vườn Giám mà kiến trúc chủ thể là Văn Miếu nơi thờ Khổng Tử và Quốc Tử Giám, trường học cao cấp đầu tiên của [Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam).
- Nhà Thái học sinh đời Lý - Trần quy mô thế nào, hiện chưa khảo được, vì các tư liệu lịch sử không thấy ghi lại. Thời thuộc Minh, nhiều di tích lịch sử văn hoá bị đốt hoặc đưa về Yên Kinh, (
[Bắc Kinh](/wiki/B%E1%BA%AFc_Kinh)), nhưng Văn Miếu vẫn được người Minh tôn trọng. Năm [Giáp Ngọ](/wiki/Gi%C3%A1p_Ng%E1%BB%8D)( [1414](/wiki/1414)) [Hoàng Phúc](/wiki/Ho%C3%A0ng_Ph%C3%BAc)xin với vua [nhà Minh](/wiki/Nh%C3%A0_Minh)cho lập Văn Miếu ở các châu, huyện trong cả nước. [[2]](#cite_note-2)
- Năm
[Quý Mão](/wiki/Qu%C3%BD_M%C3%A3o)niên hiệu [Hồng Đức](/wiki/L%C3%AA_Th%C3%A1nh_T%C3%B4ng)thứ 14 ( [1483](/wiki/1483)) [Lê Thánh Tông](/wiki/L%C3%AA_Th%C3%A1nh_T%C3%B4ng), đã thực hiện một đợt đại trùng tu, được ghi lại trong *Đại Việt sử ký toàn thư*như sau: *Tháng Giêng, mùa xuân sửa nhà Thái học...Đằng trước nhà Thái học dựng Văn Miếu. Khu cũ của Văn Miếu có điện Đại Thành để thờ Tiên Thánh, Đông vũ và Tây vũ chia ra thờ các Tiên hiền, Tiên nho; điện Canh Phục để làm nơi túc yết, Một kho để chứa đồ tế khí và một phòng để làm nhà bếp; đằng sau nhà Thái học, dựng cửa Thái học, nhà Minh luân. Giảng đường phía đông và giảng đường phía tây thì để làm chỗ giảng dạy các học sinh. Lại đặt thêm kho Bí thư để chứa ván gỗ khắc thành sách; bên đông bên tây nhà Thái học làm nhà cho học sinh trong ba xá, mỗi bên ba dãy, mỗi dãy 25 gian để làm chỗ nghỉ ngơi của học sinh*
- Sách
*cho biết vào tháng 11 niên hiệu Hồng Thuận năm thứ 3 (* [Đại Việt sử ký toàn thư](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_s%E1%BB%AD_k%C3%BD_to%C3%A0n_th%C6%B0) [1511](/wiki/1511)) vua [Lê Tương Dực](/wiki/L%C3%AA_T%C6%B0%C6%A1ng_D%E1%BB%B1c): *Sai Nguyễn Văn Lang sửa lại điện Sùng Nho ở Quốc Tử Giám và 2 giải vũ, 6 nhà Minh Luân, phòng bếp, phòng kho, cùng làm mới 2 nhà bia bên đông bên tây, mỗi gian tả hữu đều để 1 tấm bia* [[3]](#cite_note-3)
- Văn Miếu - Quốc Tử Giám
[nhà Lê](/wiki/Nh%C3%A0_H%E1%BA%ADu_L%C3%AA)đã được [Lê Quý Đôn](/wiki/L%C3%AA_Qu%C3%BD_%C4%90%C3%B4n)miêu tả trong *Kiến văn tiểu lục*(sách viết năm [1777](/wiki/1777)) thì: *Văn Miếu; Cửa Đại Thành Nhà 3 gian 2 chái, lợp bằng* [ngói đồng](/w/index.php?title=Ng%C3%B3i_%C4%91%E1%BB%93ng&action=edit&redlink=1)(ngói ống), Đông Vũ và Tây Vũ 2 dãy đều 7 gian, đằng sau cửa nhỏ 1 gian, điện canh phục 1 gian 2 chái, nhà bếp 2 gian, kho tế khí 3 gian 2 chái, cửa Thái học 3 gian, có tường ngang lợp bằng ngói đồng (ngói ống), nhà bia phía đông và tây đều 12 gian, kho để ván khắc sách 4 gian, ngoại nghi môn 1 gian, xung quanh đắp tường, cửa hành mã ngoài tường ngang 3 gian, nhà Minh Luân 3 gian 2 chái, Cửa nhỏ bên tả và bên hữu đều 1 gian, có tường ngang. nhà giảng dạy ở phía đông và phía tây 2 dãy, mỗi dãy đều 14 gian. Phòng học của học sinh tam xá ở phía đông và phía tây đều ba dãy, mỗi dãy 25 gian, mỗi gian 2 người . [[4]](#cite_note-4)
Toàn bộ kiến trúc Văn Miếu hiện nay đều là kiến trúc thời đầu
[nhà Nguyễn](/wiki/Nh%C3%A0_Nguy%E1%BB%85n). Khuôn viên được bao bọc bởi bốn bức tường xây bằng gạch vồ (đây là sản phẩm của nhà [Hậu Lê](/wiki/Nh%C3%A0_L%C3%AA_s%C6%A1))
- Hiện nay quần thể kiến trúc Văn Miếu - Quốc Tử Giám được chia làm ba khu vực chính: 1 là
*Văn hồ*, 2 *vườn Giám*và 3 là khu nội tự *Văn Miếu - Quốc Tử Giám*đây là khu chủ thể, bố cục đăng đối từng khu, từng lớp theo trục Bắc Nam, mô phỏng tổng thể [quy hoạch](/w/index.php?title=Quy_ho%E1%BA%A1ch&action=edit&redlink=1)khu Văn Miếu thờ Khổng Tử ở quê hương ông tại [Khúc Phụ](/wiki/Kh%C3%BAc_Ph%E1%BB%A5), [Sơn Đông](/wiki/S%C6%A1n_%C4%90%C3%B4ng), [Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c). Tuy nhiên, quy mô ở đây đơn giản hơn, [kiến trúc](/wiki/Ki%E1%BA%BFn_tr%C3%BAc)đơn giản hơn và theo phương thức truyền thống nghệ thuật dân tộc [Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam)(từ thế kỷ 17 đến thế kỷ 19).
### Hồ Văn[
[sửa](/w/index.php?title=V%C4%83n_Mi%E1%BA%BFu_-_Qu%E1%BB%91c_T%E1%BB%AD_Gi%C3%A1m&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C4%83n_Mi%E1%BA%BFu_-_Qu%E1%BB%91c_T%E1%BB%AD_Gi%C3%A1m&action=edit§ion=3)]
Phía nam, trước mặt Văn Miếu là
*hồ Minh Đường* hay *Văn hồ*, dân gian thường gọi là *hồ Giám*. Chính quyền thành phố Hà Nội đã cố gắng giải tỏa, nhưng hiện nay diện tích cũng chỉ còn được 12297 m², giữa hồ có gò Kim Châu, trên gò dựng Phán Thủy đường (là nơi diễn ra các buổi bình văn thơ của nho sĩ kinh thành xưa). Theo ý đồ kiến trúc, đây vốn là cái "tiểu minh đường" của Văn Miếu, là một bộ phận khăng khít của toàn bộ công trình kiến trúc chung. Năm [1863](/wiki/1863), trong dịp sửa nhà bia Văn Miếu, Văn Hồ đã được một lần tu sửa. Sự việc này còn ghi lại rõ ràng trên tấm bia đá dựng ở gò giữa hồ: *Trước miếu có hồ lớn, trong hồ có gò Kim Châu, vào khoảng niên hiệu Cảnh Trị (1668-1671), Tham tụng họ Phạm (Phạm Công Trứ) làm 10 bài thơ vịnh Phán thủy để ghi lại cảnh đẹp... Mùa thu năm Quý Hợi niên hiệu Tự Đức (1863) tôi * . [5]cùng Cao đài Đặng Lương Phủ (Đặng Tá) dựng đình bia Tiến sĩ và sửa sang khu hồ... Mùa thu năm Ất Sửu (1865), Đặng sứ quân lại xuất tiền nhà xây một đình trên gò Kim Châu. Đình làm xong gọi là Văn hồ đình....
Ngày
[12 tháng 2](/wiki/12_th%C3%A1ng_2) năm [1998](/wiki/1998), trong khi nạo vét cải tạo hồ Văn đã tìm thấy tấm bia *Hoàn Văn hồ bi*, soạn năm [Bảo Đại](/wiki/B%E1%BA%A3o_%C4%90%E1%BA%A1i) thứ 17 ( [1942](/wiki/1942)), do cử nhân khoa [Quý Mão](/wiki/Qu%C3%BD_M%C3%A3o) [Hoàng Huân Trung](/w/index.php?title=Ho%C3%A0ng_Hu%C3%A2n_Trung&action=edit&redlink=1) soạn. Điều đặc biệt là mặt sau của bia khắc bản dịch [6] [chữ Hán](/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n)ra [chữ Quốc ngữ](/wiki/Qu%E1%BB%91c_ng%E1%BB%AF)do đốc học Trần Trọng Kim và Nguyễn Quang Oánh dịch. Cho biết hồ này và cả giải đất chạy suốt chiều dài mé tây của Văn Miếu đều thuộc quần thể khu vực Văn Miếu - Quốc Tử Giám. Đến cuối thế kỷ 18 đầu thế kỷ 20 do phân cách địa giới hành chính, khu vực Văn Miếu thuộc đất [tỉnh Hà Đông](/wiki/H%C3%A0_%C4%90%C3%B4ng_(t%E1%BB%89nh)). Khi đất Văn Miếu - Quốc Tử Giám trao lại cho [tỉnh Hà Nội](/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i_(t%E1%BB%89nh))thì bỏ sót lại khu hồ Văn, vì thế năm [1939](/wiki/1939)các văn thân nho sĩ [tỉnh Hà Nội](/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i_(t%E1%BB%89nh))đệ đơn trình Thị trưởng Hà Nội xin Công sứ toàn quyền [Bắc Kỳ](/wiki/B%E1%BA%AFc_K%E1%BB%B3)trả lại hồ Văn vào địa phận Văn Miếu, văn bia có đoạn viết: *Hồ này ở ngoài tường cửa thứ ba Văn Miếu tên là hồ Minh Đường hay là Văn hồ. Hồ rộng 1 vạn chín trăm thước vuông tây, trong hồ có gò tròn tên gọi Kim Châu rộng hai trăm thước vuông tây*
Một hồ nước trong, quanh bờ cây cối râm mát, một gò đất nổi giữa hồ trên có một kiến trúc nhỏ đẹp lẩn dưới cành lá sum suê, cảnh này mở đầu cho một khu kiến trúc sẽ trở thành một tấm gương soi, nhân đôi cảnh trí, có tác dụng gây cho khách tham quan cảm giác mát mẻ dịu dàng ngay từ khi mới đặt chân vào khu kiến trúc.
[[7]](#cite_note-7)
- Khu nội tự
*Văn Miếu - Quốc Tử Giám*tôn nghiêm, được ngăn cách với *vườn Giám*và không gian bên ngoài bằng tường gạch vồ và được chia làm 5 lớp không gian khác nhau, mỗi lớp được giới hạn bởi các tường gạch và có các cửa thông nhau: một cửa chính giữa và hai cửa phụ hai bên với các kiến trúc chủ thể là: cổng Văn Miếu, cổng Đại Trung, Khuê Văn các, cổng Đại Thành, khu điện thờ, cổng Thái Học và kết thúc là khu Thái Học.
### Văn Miếu Môn[
[sửa](/w/index.php?title=V%C4%83n_Mi%E1%BA%BFu_-_Qu%E1%BB%91c_T%E1%BB%AD_Gi%C3%A1m&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C4%83n_Mi%E1%BA%BFu_-_Qu%E1%BB%91c_T%E1%BB%AD_Gi%C3%A1m&action=edit§ion=4)]
Phía trước
*Văn Miếu môn* là tứ trụ (nghi môn) và hai tấm bia *Hạ Mã* (下馬)hai bên đó là mốc ranh giới chiều ngang phía trước mặt cổng. Xưa kia dù công hầu hay khanh tướng, dù võng lọng hay ngựa xe hễ đi qua Văn Miếu đều phải xuống đi bộ ít nhất từ tấm bia *Hạ mã* bên này sang tới tấm bia *Hạ mã* bên kia mới lại được lên xe lên ngựa. Thế đủ biết Văn Miếu có vị trí tôn nghiêm tới chừng nào. Tứ trụ được xây bằng gạch, hai trụ giữa xây cao hơn trên có hình hai con nghê chầu vào. Quan niệm tâm linh cho rằng đây là vật linh thiêng có khả năng nhận ra kẻ ác hay người thiện. Hai trụ ngoài đắp nổi bốn con chim phượng xoè cánh chắp đuôi vào nhau. Tứ trụ có đôi câu đối [chữ Hán](/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n):
-
-
*Đông, tây, nam, bắc do tư đạo* *Công, khanh, phu sĩ, xuất thử đồ*
-
-
- Tạm dịch là:
-
- Đông, tây, nam, bắc cùng đạo này (đạo Nho)
- Công, khanh, phu sĩ xuất thân từ đường này
-
Văn Miếu môn tức là cổng tam quan phía ngoài. Cổng có ba cửa, cửa giữa cao to và xây 2 tầng. Tầng trên có ba chữ
[文](https://vi.wiktionary.org/wiki/%E6%96%87) [廟](https://vi.wiktionary.org/wiki/%E5%BB%9F) [門](https://vi.wiktionary.org/wiki/%E9%96%80) ( *Văn miếu môn*). Kiểu dáng kiến trúc Văn Miếu môn nhiều nét độc đáo rất đáng lưu ý trong khi nghiên cứu kiến trúc cổ Việt Nam. Nhìn bên ngoài tam quan là 3 kiến trúc riêng biệt. Cửa chính giữa thực chất xây 2 tầng. Mặt bằng hình vuông. Tầng dưới to, tầng trên nhỏ chồng lên giữa tầng dưới. Ngày 18 tháng 3 năm [Khải Định](/wiki/Kh%E1%BA%A3i_%C4%90%E1%BB%8Bnh) thứ 3, [vua Khải Định](/wiki/Kh%E1%BA%A3i_%C4%90%E1%BB%8Bnh) bắc tuần có đến chiêm bái Văn Miếu Hà Nội và làm hai bài thơ tứ tuyệt bằng [chữ Hán](/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n), rồi phán cho tỉnh thần Hà Đông khắc vào bia dựng trên gác tam quan. (rất tiếc bia hiện nay không còn, chỉ còn lại bệ bia, hai mặt bệ là hình hổ phù rất đẹp) Nguyên văn hai bài thơ như sau:
- Bài thứ nhất
-
-
*Hóa thành nam quốc ái văn hoa,* *Thánh đạo chân truyền quán bách gia,* *Tằng vi Bắc phương danh giáo địa,* *Nghi hồ miếu mạo vĩnh nguy nga.*
-
-
Tạm dịch là:
-
-
- Giáo hoá lan tràn khắp nước ta,
- Đạo Thánh đứng đầu cả bách gia,
- Nghe nói Bắc phương văn vật thịnh,
- Thảo nào Văn Miếu vẫn nguy nga.
-
- Bài thứ hai
-
-
*Thời trung văn giáo nhập Viêm đô,* *Bách thế tôn sùng đệ nhất Nho,* *Thử đặc Lý triều lưu cổ tích.* *Kinh kỳ tự hữu hảo quy mô*
-
-
Tạm dịch là:
-
-
- Thời trung đạo ấy tới Viêm đô,
- Trăm thủa đề cao nhất đạo Nho,
- Triều Lý vẫn còn lưu dấu cũ,
- Kinh thành riêng để một quy mô.
-
Phía trước cổng tam quan là đôi rồng đá cách điệu thời Lê, bên trong là đôi rồng đá thời Nguyễn. Hai mặt cổng tam quan Phía ngoài có hai câu đối nề (không rõ niên đại)
- Câu đối thứ nhất
- Chữ Hán
- 大 國 不 易 教 不 變 俗 且 尊 崇 之 亦 信 斯 文 原 有 用
- 吾 儒 要 通 經 要 識 時 無 拘 固 也 尚 思 聖 訓 永 相 敦
- Phiên âm
-
*Đại quốc bất dịch giáo, bất biến tục, thả tôn sùng chi, diệc tín tư văn nguyên hữu tự* *Ngô Nho yếu thông kinh, yếu thức thời, vô câu cố dã, thượng tư thánh huấn vĩnh tương đôn.*
-
-
Tạm dịch nghĩa là:
-
-
- Nước lớn trong giáo dục, giữ thuần phong, đạo được tôn sùng, tin tưởng tư văn nguyên có gốc.
- Nhà Nho phải thông kinh, phải thức thời, chớ nên cố chấp, những lời thánh huấn phải ghi lòng.
-
- Câu đối thứ hai
-
-
*Sĩ phu báo đáp vị hà tai! Triều đình tạo tựu chi ân, quốc gia sùng thượng chi ý* *Thế đạo duy trì thử nhi! Lễ nhạc y quan sở tụy, thanh danh văn vật sở đô.*
-
-
Tam dịch nghĩa là:
-
-
- Sĩ phu có nhiều báo đáp, ơn triều đình đào tạo, ý nhà nước tôn sùng.
- Thế đạo nhờ đó duy trì, chốn lễ nhạc y quan, nơi thanh danh văn vật.
-
### Đại Trung Môn[
[sửa](/w/index.php?title=V%C4%83n_Mi%E1%BA%BFu_-_Qu%E1%BB%91c_T%E1%BB%AD_Gi%C3%A1m&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C4%83n_Mi%E1%BA%BFu_-_Qu%E1%BB%91c_T%E1%BB%AD_Gi%C3%A1m&action=edit§ion=5)]
Từ cổng chính Văn Miếu môn, vào không gian thứ nhất gọi là khu Nhập đạo, theo đường thẳng tới cổng thứ hai là Đại Trung môn. Ngang hàng với Đại Trung môn bên trái có Thành Đức môn, bên phải có Đạt Tài môn. Theo văn bản của ông Đỗ Văn Ninh trước đây hai cổng
*tả môn và hữu môn ở phía trước và bằng Đại Trung môn, Thánh Đức môn và Đại tài môn ở phía sau*. Hiện nay hai bên là không gian cây xanh và thảm cỏ Bức tường ngang nối ba cửa vươn dài ra hai bên tới tận tường vây dọc bên ngoài. Hai bên tả hữu của cả khu Văn Miếu, cùng với tường ngang nơi Văn Miếu môn tạo thành một khu hình gần vuông có tường vây khép kín ra vào bằng Văn Miếu môn. Trong khu vực này trồng cây bóng mát gần kín mặt bằng. Hai chiếc hồ chữ nhật nằm dài sát theo chiều dọc bên ngoài. Cảnh này gây nên cảm giác tĩnh mịch, thanh nhã của nơi "văn vật sở đô". Cửa Đại Trung môn làm kiểu 3 gian, xây trên nền gạch cao, có mái lợp ngói mũi hài, có hai hàng cột hiên trước và sau, ở giữa là hàng cột chống nóc. Gian giữa cổng treo một tấm biển nhỏ đề 3 chữ sơn then *Đại Trung môn*.
Con đường thẳng từ Văn Miếu môn tới Đại Trung môn lại vươn tiếp thẳng tới Khuê Văn Các. Từ hai cửa Đạt Tài và Thành Đức ở hai bên cửa Đại Trung, hai con đường nhỏ hơn song song chạy thẳng với con đường trục giữa, chia khu vực thứ hai này thành 4 dải khá cân bằng. Hai hồ nước được đào ở vị trí tương tự như hai hồ nước ở khu vực thứ nhất. Việc lặp lại một khu vực chỉ có cây có cỏ, việc làm thêm dãy tường ngăn và làm thêm lớp cửa ra vào, được các nhà kiến trúc cho là rất thành công trong ý đồ tạo nên cảnh thâm nghiêm, tĩnh mịch của khu vực kiến trúc.
### Khuê Văn Các[
[sửa](/w/index.php?title=V%C4%83n_Mi%E1%BA%BFu_-_Qu%E1%BB%91c_T%E1%BB%AD_Gi%C3%A1m&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C4%83n_Mi%E1%BA%BFu_-_Qu%E1%BB%91c_T%E1%BB%AD_Gi%C3%A1m&action=edit§ion=6)]
Khuê Văn Các (nghĩa là "gác vẻ đẹp của
[sao Khuê](/wiki/Sao_Khu%C3%AA)") là một lầu vuông tám mái, bao gồm bốn mái thượng và bốn mái hạ, cao gần chín thước, do Tổng trấn [Nguyễn Văn Thành](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_V%C4%83n_Th%C3%A0nh) [triều Nguyễn](/wiki/Nh%C3%A0_Nguy%E1%BB%85n) đương thời cho xây dựng vào năm [1805](/wiki/1805). Gác dựng trên một nền vuông cao cân xứng có lát gạch [Bát Tràng](/wiki/G%E1%BB%91m_B%C3%A1t_Tr%C3%A0ng) mỗi bề có chiều dài là 6,8 mét. Để bước lên được nền vuông này phài đi qua ba bậc thang đá. Kiểu dáng kiến trúc Khuê Văn Các rất hài hòa và độc đáo. Tầng dưới là 4 trụ gạch vuông, mỗi cạnh của trụ có chiều dài một mét và trên các mặt trụ đều có chạm trổ các hoa văn rất tinh vi và sắc sảo. Tầng trên là kiến trúc gỗ sơn son thếp vàng trừ mái lợp và những phần trang trí góc mái hoặc trên bờ nóc là bằng chất liệu đất nung hoặc vôi cát có độ bền cao.
Sàn gỗ có chừa 2 khoảng trống để bắc thang lên gác. Bốn cạnh sàn có diềm gỗ chạm trổ tinh vi. Bốn góc sàn làm lan can con tiện cũng bằng gỗ. Bốn mặt tường bịt ván gỗ, mỗi mặt đều làm một cửa tròn có những thanh gỗ chống tỏa ra bốn phía. Cửa và những thanh gỗ chống tượng trưng cho
[sao Khuê](/wiki/Sao_Khu%C3%AA) và những tia sáng của sao . Mé trên sát mái phía cửa ngoài vào treo một biển sơn son thiếp vàng 3 chữ [8] [奎](https://vi.wiktionary.org/wiki/%E5%A5%8E) [文](https://vi.wiktionary.org/wiki/%E6%96%87) [閣](https://vi.wiktionary.org/wiki/%E9%96%A3)( *Khuê Văn Các*). Mỗi mặt tường gỗ đều chạm một đôi câu đối [chữ Hán](/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n)thiếp vàng. Cả bốn đôi câu đối này đều rất có ý nghĩa. *Khuê tinh thiên lãng nhân văn xiển - Bích thuỷ xuân thâm đạo mạch trường.* *Hy triều phấn sức long văn trị - Kiệt các trân tàng tập đại quan* *Thành lâm Bắc đẩu hồi nguyên khí - Nguyệt tế thu đàm chiếu cổ tâm.* *Thánh hiền nhất thống đồ thư phủ - Văn hiến thiên thu lễ nghĩa bang.*
Tạm dịch nghĩa như sau:
- Sao Khuê trời sáng, văn minh rộng - Sông Bích xuân sâu, mạch đạo dài
- Triều ta tô điểm nhiều văn trị - Gác đẹp văn hay đón khách xem
- Bắc Đẩu soi thành nhiều khí tốt - Đầm thu bóng nguyệt sáng lòng xưa
- Nước lễ nghĩa nghìn năm văn hiến - Phủ đồ thư một mối thánh hiền
Gác Khuê Văn vốn là nơi xưa kia dùng để họp bình những bài văn hay của các sĩ tử đã thi trúng khoa thi hội. Gác nhỏ, kiến trúc giản dị nhưng tao nhã, đặc biệt lại được chọn dựng giữa những cây cổ thụ xanh tốt, cạnh giếng Thiên Quang đầy nước trong in bóng gác.
**Phân tích**. Theo Kinh dịch những con số lẻ (1, 3, 5, 7, 9) thuộc về dương, biểu hiện sự sinh sôi nảy nở và phát triển, Khuê Văn Các có 8 mái là bát quái, có thêm 1 nóc ở trên là 9, số cửu trù, số cực dương. Theo quan niệm của người xưa, giếng [9] *Thiên quang*hình vuông tượng trưng cho mặt đất, cửa sổ hình tròn của gác *Khuê Văn*tượng trưng cho bầu trời, có ý nói nơi đây là nơi tập trung mọi tinh hoa của trời đất, có ý tưởng đề cao trung tâm giáo dục văn hoá Nho học Việt Nam. Ngày nay, Khuê Văn Các ở Văn Miếu-Quốc Tử Giám đã được công nhận là biểu tượng của thành phố [[10]](#cite_note-10) [Hà Nội](/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i).
- Cửa Bi văn kết thúc con đường lát gạch nhỏ chạy từ cửa Thành Đức bên trái Bi văn có nghĩa là trang sức nên vẻ đẹp. Ý nói văn chương trau chuốt sáng sủa, có sức truyền cảm thuyết phục con người.
- Cửa Súc văn kết thúc con đường lát gạch nhỏ chạy từ cửa Đạt Tài bên phải Súc Văn có nghĩa là văn chương hàm súc phong phú, có khả năng nuôi dưỡng vẻ đẹp của tâm hồn.
Hai cửa này cùng với gác Khuê Văn đồng thời mở đầu cho khu vực thứ hai, khu vực giếng Thiên Quang và hai vườn bia Tiến sĩ.
### Giếng Thiên Quang, bia Tiến sĩ[
[sửa](/w/index.php?title=V%C4%83n_Mi%E1%BA%BFu_-_Qu%E1%BB%91c_T%E1%BB%AD_Gi%C3%A1m&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C4%83n_Mi%E1%BA%BFu_-_Qu%E1%BB%91c_T%E1%BB%AD_Gi%C3%A1m&action=edit§ion=7)] *Thiên Quang tỉnh* (tức "giếng soi ánh sáng bầu trời") còn được gọi là *Văn Trì* (Ao Văn). Thiên Quang nghĩa là ánh sáng bầu trời. Đặt tên này cho giếng, người xây dựng có ý muốn nói con người thu nhận được tinh túy của vũ trụ, soi sáng tri thức, nâng cao phẩm chất, tô đẹp nền nhân văn. Giếng hình vuông, quanh bờ đều xây hàng lan can tới độ ngang lưng. Người xưa còn có quan niệm giếng hình vuông tượng trưng cho đất, cửa tròn gác Khuê Văn tượng trưng cho trời. Tinh hoa của cả trời cả đất đều được tập trung ở trung tâm văn hóa giáo dục uy nghiêm giữa chốn đế đô này. Một con đường nhỏ lát gạch bao quanh giếng cho phép người ta có thể dạo quanh giếng, lên gác Khuê Văn, vào cửa Đại Thành hoặc rẽ sang 2 vườn bia đá ở 2 bên.
Nhưng có lẽ di tích có giá trị bậc nhất ở đây là 82
[tấm bia](/wiki/Bia_(ki%E1%BA%BFn_tr%C3%BAc)) Tiến sĩ dựng ở hai bên phải trái của giếng [Thiên Quang](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_Quang&action=edit&redlink=1), mỗi bên 41 tấm dựng thành 2 hàng ngang, mặt bia đều quay về phía giếng. Cả hai bên, giữa mỗi vườn bia xây một tòa đình vuông, 4 mặt bỏ trống, nền cao, giữa nền có bệ, cửa đều trông thẳng xuống giếng. Đây là hai tòa đình thờ bia. Xưa kia hàng năm xuân thu nhị kỳ trong Văn Miếu làm lễ tế thì ở đây cũng sửa lễ vật cúng bái các vị tiên nho của nước ta mà quý tính cao danh còn khắc trên bia đá. Trong 82 tấm bia còn lại tới ngày nay, tấm sớm nhất dựng vào năm [1484](/wiki/1484), khắc tên các vị tiến sĩ đỗ khoa [Nhâm Tuất](/wiki/Nh%C3%A2m_Tu%E1%BA%A5t), niên hiệu Đại Bảo năm thứ 3 ( [1442](/wiki/1442)) tấm cuối cùng dựng vào năm [1780](/wiki/1780), khắc tên các Tiến sĩ đỗ khoa [Kỷ Hợi](/wiki/K%E1%BB%B7_H%E1%BB%A3i), niên hiệu Cảnh Hưng năm thứ 40 ( [1779](/wiki/1779)). Từ khoa [Nhâm Tuất](/wiki/Nh%C3%A2m_Tu%E1%BA%A5t), niên hiệu [Đại Bảo](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_B%E1%BA%A3o&action=edit&redlink=1) năm thứ 3 tới khoa cuối cùng là khoa [Đinh Mùi](/wiki/%C4%90inh_M%C3%B9i) niên hiệu [Chiêu Thống](/w/index.php?title=Chi%C3%AAu_Th%E1%BB%91ng&action=edit&redlink=1) năm thứ nhất [1787](/wiki/1787) tính cho đủ phải tới 124 khoa thi đình, nếu chỉ kể các khoa thi Tiến sĩ, không kể các khoa Đông Các và Chế khoa thì cũng phải 117 khoa, vậy nếu theo đúng điển lệ [triều Hậu Lê](/wiki/Nh%C3%A0_L%C3%AA_s%C6%A1) thì phải lập đủ 117 tấm bia đề tên Tiến sĩ. Thế nhưng trải qua bao cơn binh lửa, vật đổi sao dời, số bia chỉ còn là 82 tấm. Nhiều tấm bia nọ lắp vào rùa kia, nhiều tấm nứt vỡ phải gắn chắp lại.
Khi
[quân Tây Sơn](/wiki/Nh%C3%A0_T%C3%A2y_S%C6%A1n) tiến vào [Thăng Long](/wiki/Th%C4%83ng_Long) đã làm hư hại Văn Miếu - Quốc Tử Giám. Nông dân trại Văn Chương xin [Nguyễn Huệ](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Hu%E1%BB%87) dựng lại bia đề tên Tiến sĩ trong nhà Giám viết rằng:
-
-
*Bia Tiến sĩ dựng trong Văn Miếu* *Khởi từ năm Đại Bảo thứ ba* *Xí vào Nhâm Tuất hội khoa* *Thái Tông ngự trị thuộc nhà* [Hậu Lê](/wiki/Nh%C3%A0_L%C3%AA_s%C6%A1) *Rồi từ đó lệ về Quốc Giám* *Trải ba trăm ba mươi tám năm ròng* *Đến năm thứ 40 niên hiệu Cảnh Hưng vua* [Hiển Tông](/wiki/Hi%E1%BB%83n_T%C3%B4ng) *Là khoa Kỷ Hợi cuối cùng hết bia* *Tính gồm lại số bia trong Giám* *Cả trước sau là tám mươi ba* *Dựng theo thứ tự từng khoa*
-
-
-
-
*Bia kia sáu thước cách xa bia này* *Nhà bia đủ đông tây 10 nóc* *Vuông bốn bề ngang dọc bằng nhau* *Mỗi bề hai chục thước tàu* *Cột cao mười thước có lầu chồng diêm* *Coi thể thế tôn nghiêm có một* *Cửa ra vào then chốt quan phòng*
-
-
-
-
*Bốn quan nhất phẩm giám phong* *Ba cơ, bảy vệ canh trong canh ngoài* *Bia mới dựng đầy 2 nóc trước* *Tám nóc sau còn gác lưu không* *Năm năm chờ đợi bảng rồng* *Các quan bộ Lễ, bộ Công chiếu hành*
-
-
Tháng 4 năm
[1976](/wiki/1976) [Viện Khảo cổ học](/wiki/Vi%E1%BB%87n_Kh%E1%BA%A3o_c%E1%BB%95_h%E1%BB%8Dc) phối hợp với phòng Bảo tồn bảo tàng, [sở Văn hóa Thông tin Hà Nội](/w/index.php?title=S%E1%BB%9F_V%C4%83n_h%C3%B3a_Th%C3%B4ng_tin_H%C3%A0_N%E1%BB%99i&action=edit&redlink=1) đã khai quật được một con rùa đá đế bia chìm sâu dưới lòng hồ cạnh Khuê Văn Các. Thân bia chưa thấy, song sự việc này đã nâng số bia Tiến sĩ lên con số 83. Những năm thực dân Pháp xâm lược rồi tạm chiếm [Hà Nội](/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i), 2 vườn bia có lúc hoang vắng, cỏ cao lút đầu. Hiện nay 2 vườn bia đã được tu sửa lại theo mẫu sửa nhà bia cuối cùng vào niên hiệu [11] [Tự Đức](/wiki/T%E1%BB%B1_%C4%90%E1%BB%A9c)năm thứ 16 ( [1863](/wiki/1863)), do Bố chính [Hà Nội](/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i)là [Lê Hữu Thanh](/w/index.php?title=L%C3%AA_H%E1%BB%AFu_Thanh&action=edit&redlink=1)cùng với thự Hậu quân Đô thống, Tổng đốc Hà Ninh là Tôn Thất Hân và Án sát Hà Nội là [Đặng Tá](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7ng_T%C3%A1&action=edit&redlink=1)khởi xướng làm 2 nhà bia mỗi nhà 11 gian để che mưa nắng cho các di vật quý giá này. Nội dung được ghi rõ trong 2 tấm bia dựng ở bên trái sân Đền Khải Thánh - Quốc Tử Giám (xem phần trích trong mục Đền Khải Thánh - Quốc Tử Giám)
### Đại Thành Môn, khu điện thờ[
[sửa](/w/index.php?title=V%C4%83n_Mi%E1%BA%BFu_-_Qu%E1%BB%91c_T%E1%BB%AD_Gi%C3%A1m&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C4%83n_Mi%E1%BA%BFu_-_Qu%E1%BB%91c_T%E1%BB%AD_Gi%C3%A1m&action=edit§ion=8)]
Qua cửa Đại Thành là vào không gian thứ ba, khu vực chính của di tích Quốc Tử Giám - Văn Miếu. Cũng như cửa Đại Trung, cửa Đại Thành là một kiến trúc 3 gian với hai hàng cột hiên trước sau và một hàng cột giữa. Chính giữa, trên giáp nóc có treo một bức hoành khắc 3 chữ
[大](https://vi.wiktionary.org/wiki/%E5%A4%A7) [成](https://vi.wiktionary.org/wiki/%E6%88%90) [門](https://vi.wiktionary.org/wiki/%E9%96%80) ( *Đại thành môn*) theo chiều ngang, đọc từ phải sang trái. Bên phải hai hàng chữ nhỏ dọc khắc * có nghĩa là: "Tháng 8 mùa thu năm Lý Thánh Tông, Thần Vũ nhị niên, Canh Tuất thu, bát nguyệt phụng kiến* [Canh Tuất](/wiki/Canh_Tu%E1%BA%A5t), niên hiệu [Thần Vũ](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A7n_V%C5%A9&action=edit&redlink=1)năm thứ 2 đời [Lý Thánh Tông](/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1nh_T%C3%B4ng)vâng sắc xây dựng" . Bên trái một hàng chữ dọc khắc: [[12]](#cite_note-12) *Đồng Kháng tam niên, Mậu Tý trọng đông đại tu*có nghĩa là "Tháng 11 năm [Mậu Tý](/wiki/M%E1%BA%ADu_T%C3%BD)niên hiệu Đồng Khánh năm thứ 3 đại tu". Bức hoành sơn thiếp giản dị, là sản phẩm của năm [[13]](#cite_note-13) [1888](/wiki/1888), song nó là minh chứng cho một lần tu sửa lớn vào thời [Đồng Khánh](/wiki/%C4%90%E1%BB%93ng_Kh%C3%A1nh) [nhà Nguyễn](/wiki/Nh%C3%A0_Nguy%E1%BB%85n), và cũng là một bằng cứ gián tiếp cho năm khởi dựng Văn Miếu vào thời vua [Lý Thánh Tông](/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1nh_T%C3%B4ng).
Cửa Đại Thành (cửa của sự thành đạt lớn lao), mở đầu cho khu vực của những kiến trúc chính, nơi thờ
[Khổng Tử](/wiki/Kh%E1%BB%95ng_T%E1%BB%AD), [Chu Công](/wiki/Chu_C%C3%B4ng_%C4%90%C3%A1n), [Tứ Phối](/w/index.php?title=T%E1%BB%A9_Ph%E1%BB%91i&action=edit&redlink=1), [Thất thập nhị hiền](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A5t_th%E1%BA%ADp_nh%E1%BB%8B_hi%E1%BB%81n&action=edit&redlink=1) v.v... và cũng là nơi giảng dạy của trường giám thời xưa, mang một cái tên đầy ý nghĩa tưởng không còn có thể chọn một tên nào có ý nghĩa hay hơn.
Hai cửa nhỏ theo văn bản của ông
[Đỗ Văn Ninh](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%97_V%C4%83n_Ninh&action=edit&redlink=1) là Kim Thành bên phải và Ngọc Thành bên trái, hiện nay là *Kim Thanh môn* và *Ngọc Chấn môn* nằm ngang với cửa Đại Thành, song 2 cửa này không mở vào thẳng khu vực chính, mà để đi qua con đường lát gạch phía sau 2 dãy Tả Vu và Hữu Vu để tiếp tục qua sang khu Khải Thánh phía cuối cùng của di tích.
Bước qua cửa Đại Thành là tới một sân rộng mênh mang lát gạch
[Bát Tràng](/wiki/B%C3%A1t_Tr%C3%A0ng). Hai bên phải trái của sân là 2 dãy Hữu Vu và Tả Vu. Chính trước mặt là tòa Đại Bái Đường rộng rãi, to lớn và thâm nghiêm trải suốt chiều rộng của sân nối giáp với đầu hồi của Tả Vu, Hữu Vu 2 bên, tạo thành cụm kiến trúc hình chữ U cổ kính và thuyền thống. Sau Đại Bái Đường, song song với Đại Bái Đường là tòa Thượng Điện, có quy mô tương tự cả về chiều cao lẫn bề rộng. Đại Bái Đường nối với Thượng Điện bằng một Tiểu Đình hình vuông. Nếu tách riêng cụm 3 kiến trúc này ra mà nói thì chúng được xây dựng theo hình chữ công mà Tiểu đình chính là nét sổ giữa và Đại Bái Đường, Thượng Điện là 2 nét ngang trên và dưới.
Thượng Điện ở phía sau 9 gian, tường xây 3 phía, phía trước có cửa bức bàn đóng kín 5 gian giữa, 4 gian đầu hồi có cửa chấn song cố định. Nhìn chung Thượng Điện kín đáo và do đó cũng tối hơn Đại Bái, đó cũng là ý đồ của công trình sư muốn tạo cho nơi đây một không khí thâm nghiêm, u tịch và họ đã thành công mỹ mãn. Nơi đây là nơi thờ những vị tổ
[đạo Nho](/wiki/Nho_gi%C3%A1o). Gian chính giữa có cái khám và ngai lớn để trên một bệ xây, trong có bài vị *Chí thánh tiên sư Khổng Tử*. Cách 2 gian 2 bên tới những gian khác cũng có bệ xây và cũng có khám, trong khám có ngai và bài vị. Bên trái có 2 ngai thờ [Tăng Tử](/wiki/T%C4%83ng_T%E1%BB%AD) và [Mạnh Tử](/wiki/M%E1%BA%A1nh_T%E1%BB%AD); bên phải có 2 ngai thờ [Nhan Tử](/w/index.php?title=Nhan_T%E1%BB%AD&action=edit&redlink=1) và [Tử Tư](/wiki/Ng%C5%A9_T%E1%BB%AD_T%C6%B0). Bốn vị được thờ trên đây tức là Tứ phối được quy định thờ từ ngày mới xây dựng Văn Miếu. Ngoài bài vị ra cả bốn vị đều có tượng gỗ sơn thiếp rất uy nghi.
Hai gian đầu hồi cũng có 2 khám lớn xếp chầu vào gian giữa, thờ Thập Triết gồm những vị:
[Mẫu tử](/w/index.php?title=M%E1%BA%ABu_t%E1%BB%AD&action=edit&redlink=1), [Nhiễm tử](/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%85m_t%E1%BB%AD&action=edit&redlink=1), [Đoan mộc tử](/w/index.php?title=%C4%90oan_m%E1%BB%99c_t%E1%BB%AD&action=edit&redlink=1), [Trang Tử](/wiki/Trang_T%E1%BB%AD), [Bốc tử](/w/index.php?title=B%E1%BB%91c_t%E1%BB%AD&action=edit&redlink=1), [Hữu tử](/w/index.php?title=H%E1%BB%AFu_t%E1%BB%AD&action=edit&redlink=1), [Tề tử](/w/index.php?title=T%E1%BB%81_t%E1%BB%AD&action=edit&redlink=1), [Ngân tử](/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_t%E1%BB%AD&action=edit&redlink=1), [Suyền Tôn tử](/w/index.php?title=Suy%E1%BB%81n_T%C3%B4n_t%E1%BB%AD&action=edit&redlink=1), [Chu tử](/w/index.php?title=Chu_t%E1%BB%AD&action=edit&redlink=1).
Tòa Đại Bái bên ngoài cũng xây 9 gian, nhưng chỉ xây 2 tường hồi còn mặt trước mặt sau để trống. Tòa Đại Bái này có chức năng hành lễ trong những kỳ tế tự xuân thu. Chỉ gian chính giữa có hương án thờ còn các gian khác đều bỏ trống. Tại đây treo khá nhiều hoành phi câu đối. Bức hoành gian giữa khắc 4 chữ
*Khang Hi ngự thư* và * ( Đồng Khánh Mậu Tý trọng đông thuận đề* [1888](/wiki/1888))
Cũng như Thượng Điện, Đại Bái đường mang đậm phong cách kiến trúc thời
[Hậu Lê](/wiki/Nh%C3%A0_L%C3%AA_s%C6%A1), kẻ bảy giản đơn không chạm trổ cầu kỳ, chồng đấu làm theo kiểu đấu đỡ cột chồng rất [Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam), khác hẳn với phong cách kiến trúc đồng thời của những công trình ở các nước láng giềng.
### Đền Khải Thánh - Quốc Tử Giám[
[sửa](/w/index.php?title=V%C4%83n_Mi%E1%BA%BFu_-_Qu%E1%BB%91c_T%E1%BB%AD_Gi%C3%A1m&veaction=edit§ion=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C4%83n_Mi%E1%BA%BFu_-_Qu%E1%BB%91c_T%E1%BB%AD_Gi%C3%A1m&action=edit§ion=9)]
Khu Khải Thánh là khu sau cùng của di tích. Từ Văn Miếu sang đến Khải Thánh người ta có thể đi theo hai con đường lát gạch phía sau Tả Vu và Hữu Vu, hoặc cũng có thể từ sau lưng Thượng Điện qua cửa tam quan. Cửa này là cửa chính cũng xây 3 gian, có mái lợp và cánh cửa đóng mở. Từ bên ngoài vào đền Khải Thánh cũng có thể qua một cổng nhỏ có cánh mở ở góc Đông Nam nơi tiếp giáp với bức tường ngăn 2 khu Văn Miếu và Khải Thánh.
Đền Khải Thánh là nơi thờ cha mẹ
[Khổng Tử](/wiki/Kh%E1%BB%95ng_T%E1%BB%AD) tức là [Thúc Lương Ngột](/w/index.php?title=Th%C3%BAc_L%C6%B0%C6%A1ng_Ng%E1%BB%99t&action=edit&redlink=1) và [Nhan Thị](/w/index.php?title=Nhan_Th%E1%BB%8B&action=edit&redlink=1). Phần nửa diện tích của khu này là sân phía trước. Sân bị con đường lát gạch ngăn đôi dẫn từ cửa tam quan lên chính giữa đền thờ. Nửa sân bên trái có 2 tấm bia ghi đại lược như sau: * 10 Thăng Long là nơi đô thành cũ; là nhà Thái Học xưa. Hai bên cửa Văn Miếu có dựng bia đề tên Tiến sĩ, bắt đầu từ khoa Nhâm Tuất niên hiệu Đại Bảo, tới khoa Kỷ Hợi niên hiệu Cảnh Hưng, nay hiện còn 82 tấm, đó chỉ là một số nhỏ. Trong thời gian từ đó tới nay gió táp mưa sa, cỏ lấp rêu phong, có tới hơn* *tấm chữ khắc bị mòn, lỏng chỏng mỗi nơi mỗi tấm, phần nhiều sứt mẻ không thể đọc được hết*(十 面 餘 零 星 散 立, 多 斑 駁 不 可 卒 讀. Thập diện dư linh tinh tán lập, đa ban bác bất khả tốt độc) *Tôi là Thanh đến làm quan ở đây, vẫn thường muốn làm việc ấy. Mùa thu năm nay, công việc đỡ bận, tôi bàn với quan tổng đốc và quan án sát, bàn cách làm nhà ngói mỗi bên 2 tòa nhà, mỗi tòa 11 gian. Tấm bia nào đổ lỏng chỏng thì đem xếp lại, mặt bia nào bị sứt sở thì đem so sánh mà khắc lại. Cất giữ lấy vết tích xưa vậy...*. Thật sự 2 tấm bia này cũng là những tư liệu quý.
Kiến trúc đền Khải Thánh sơ sài hơn song cũng có Tả Vu, Hữu Vu 2 bên và đền thờ ở giữa. Đền Khải Thánh xưa vốn là Quốc Tử Giám, còn gọi là nhà Thái học nơi rèn đúc nhân tài cho nhiều triều đại. Theo văn tịch thì khu này xưa có 150 gian phòng dành cho giám sinh, coi như khu cư xá.
Năm [15] [1946](/wiki/1946)quân [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p_quy%E1%BB%81n)đã bắn đại bác phá hủy sạch không còn lại một kiến trúc nào. Kiến trúc ngày nay là hoàn toàn mới. Toàn bộ mái đều được lợp hai lớp ngói lót, trên là một lớp chì dày 1,5mm rồi đến một lớp ngói lót nữa, và trên cùng là ngói mũi hài. Phần giữa các cột nhà với chân đá tảng cũng đặt một tấm chì dày 1,5mm để chống ẩm từ dưới lên. Nền sân đều được lát gạch bát kích thước 30x30x4cm. Xung quanh nhà đều được bó vỉa bằng đá xanh. Quy mô kiến trúc khu Thái Học mới rất bề thế, trang nghiêm và hài hoà với kiến trúc cảnh quan của khu Văn Miếu phía trước.
### Nhà Tiền đường, Hậu đường[
[sửa](/w/index.php?title=V%C4%83n_Mi%E1%BA%BFu_-_Qu%E1%BB%91c_T%E1%BB%AD_Gi%C3%A1m&veaction=edit§ion=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C4%83n_Mi%E1%BA%BFu_-_Qu%E1%BB%91c_T%E1%BB%AD_Gi%C3%A1m&action=edit§ion=10)]
Đây là công trình xây dựng hoàn toàn do Trung tâm thiết kế tu bổ di tích - Bộ Văn hoá Thông tin thiết kế kỹ thuật, nằm trong công trình trùng tu khu Thái Học khởi công xây dựng ngày 13 - 7 -
[1999](/wiki/1999).
Nhà Tiền đường 9 gian với 40 cột gỗ lim chống mái, đầu hồi xây tường bằng gạch 30x30x7cm mặt ngoài để trần không trát. Gian đầu hồi và gian thứ ba mặt trước, mặt sau đều có cửa bức bàn chấn song con tiện dẫn sang nhà Hậu đường.
- So với nhà Bái đường của khu Văn Miếu, cột cái của nhà Tiền đường đều to và cao hơn, đường kính cột là 0,48m, chiều cao cột là 7m. Tiền đường là nơi trưng bày truyền thống hiếu học, tôn sư trọng đạo ngày nay, đồng thời cũng là nơi tổ chức các cuộc hội thảo khoa học, văn hoá nghệ thuật dân tộc. Ống muống nối Tiền đường với Hậu đường vào với nhau và có hai cửa sang nhà chuông, nhà trống.
Hậu đường là kiến trúc gỗ hai tầng, tầng 1 gồm 9 gian, 2 chái với 72 cột gỗ lim, trong đó 8 cột cái cao 11,5m đường kính 0,56m. Hai đầu hồi xây tường bằng gạch 30x30x7cm mặt ngoài cũng để trần không trát. Phía trước là cửa bức bàn chấn song con tiện, xung quanh là vách đố lụa. Gian đầu hồi mặt sau, gian thứ 3 và gian thứ 7 mặt trước là cửa sổ chấn song con tiện.
- Tầng một là nơi tôn vinh Danh sư Tư nghiệp Quốc Tử Giám
[Chu Văn An](/wiki/Chu_V%C4%83n_An)và là nơi trưng bày về *Văn Miếu - Quốc Tử Giám* [Thăng Long](/wiki/Th%C4%83ng_Long)và nền giáo dục [Nho học](/wiki/Nho_gi%C3%A1o) [Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam)giới thiệu khái quát lịch sử hình thành và phát triển của *Văn Miếu - Quốc Tử Giám*cùng những giá trị sâu sắc của truyền thống tôn sư trọng đạo, hiếu học, đề cao nhân tài, thừa kế và phát huy di sản văn hoá dân tộc.
Tầng 2 có 5 gian xung quanh là vách đố lụa, mặt trước có 5 cửa và mặt sau có 4 cửa để ra lan can phía trước và sau.
- Tầng 2 là nơi tôn thờ các danh nhân đã có công xây dựng
*Văn Miếu - Quốc Tử Giám*và đóng góp vào sự nghiệp giáo dục [Nho học](/wiki/Nho_gi%C3%A1o)của [Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam). Đó là các vị [Lý Thánh Tông](/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1nh_T%C3%B4ng), [Lý Nhân Tông](/wiki/L%C3%BD_Nh%C3%A2n_T%C3%B4ng)và [Lê Thánh Tông](/wiki/L%C3%AA_Th%C3%A1nh_T%C3%B4ng)
### Những tu bổ sau năm 1954[
[sửa](/w/index.php?title=V%C4%83n_Mi%E1%BA%BFu_-_Qu%E1%BB%91c_T%E1%BB%AD_Gi%C3%A1m&veaction=edit§ion=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C4%83n_Mi%E1%BA%BFu_-_Qu%E1%BB%91c_T%E1%BB%AD_Gi%C3%A1m&action=edit§ion=11)]
- Năm
[1954](/wiki/1954)sau ngày tiếp quản Thủ đô, cơ quan chủ quản ngành văn hoá [Hà Nội](/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i)trùng tu lại hai dãy Đông vu, Tây vu ở hai bên sân Đại bái.
- Ngày 28 - 4 -
[1962](/wiki/1962), Bộ văn hoá đã công nhận xếp hạng là khu di tích lịch sử cấp Nhà nước.
- Ngày 25 - 4 -
[1988](/wiki/1988), thành lập Trung tâm hoạt động văn hoá khoa học Văn Miếu - Quốc Tử Giám có chức năng quản lý tu bổ, tôn tạo di tích cho xứng đáng với danh tiếng và vai trò trong lịch sử phát triển nền văn hoá giáo dục của dân tộc.
- Năm
[1991](/wiki/1991): Tu bổ điện Đại Thành và cải tạo toàn bộ hệ thống thoát nước.
- Năm
[1992](/wiki/1992): Nạo vét cạp lại 4 hồ nhỏ ở khu vực thứ nhất và thứ hai.
- Năm
[1993](/wiki/1993): Tu bổ thảm cỏ cây xanh, thay đất trồng lại cỏ, xây dựng nhà vệ sinh, nhà kho ở sau dãy hữu vu phía Tây.
- Năm
[1994](/wiki/1994): Xây dựng lại 8 nhà che bia, sắp xếp bia Tiến sĩ, mỗi bên 4 dãy, mỗi dãy 10 bia. Đặt bia của 2 khoa thi [1442](/wiki/1442)và [1448](/wiki/1448)vào giữa hai toà đình bia, đồng thời sửa chữa toàn bộ đường đi trong khu di tích, nạo vét giếng Thiên Quang.
- Năm
[1995](/wiki/1995): Lắp đặt hệ thống đèn chiếu sáng, tu bổ tường bao từ khu thứ nhất đến khu thứ tư của Văn Miếu, Tu sửa nhà Bái đường, Cổng Đại Trung, cổng Đại Thành, Khuê Văn Các, cổng Thái Học, sơn son thiếp vàng toàn bộ các cột, cổng, hoành phi câu đối của khu di tích.
- Ngày 13 - 7 -
[1999](/wiki/1999)Khởi công xây dựng khu Thái Học làm nơi tôn vinh truyền thống văn hoá dân tộc. Đây là công trình kỷ niệm 990 năm Thăng Long - Hà Nội
- Ngày 8 - 10 -
[2000](/wiki/2000)làm lễ khánh thành. [[16]](#cite_note-16)
- Trong đợt đại trùng tu (
[1990](/wiki/1990)- [2000](/wiki/2000)) hai đơn vị thi công là: Công ty Tu bổ di tích và thiết bị văn hoá Trung ương và Công ty xây dựng và phục chế công trình văn hoá Hà Nội. Đã làm theo mẫu thiết kế của Công trình xây dựng khu Thái Học, Trung tâm thiết kế tu bổ di tích- Bộ Văn hoá Thông tin thiết kế mỹ thuật. Đã tham khảo Khổng Miếu Khúc Phụ, tỉnh Sơn Đông, quê hương Khổng Tử. Thiết kế quy hoạch theo ý nghĩa là một nơi di tích trung tâm văn hoá nho học.
### Đánh giá[
[sửa](/w/index.php?title=V%C4%83n_Mi%E1%BA%BFu_-_Qu%E1%BB%91c_T%E1%BB%AD_Gi%C3%A1m&veaction=edit§ion=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C4%83n_Mi%E1%BA%BFu_-_Qu%E1%BB%91c_T%E1%BB%AD_Gi%C3%A1m&action=edit§ion=12)] [Khổng Tử](/wiki/Kh%E1%BB%95ng_T%E1%BB%AD)là người [Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c), [Nho giáo](/wiki/Nho_gi%C3%A1o)là sản phẩm bắt nguồn từ [Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c). Chế độ dựng Văn Miếu thờ [Khổng Tử](/wiki/Kh%E1%BB%95ng_T%E1%BB%AD)cũng do người [Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c)chế định. Việc dựng Văn Miếu ở [Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam)tất không thể không phỏng theo chế độ [Trung Hoa](/wiki/T%C3%AAn_g%E1%BB%8Di_Trung_Qu%E1%BB%91c). Song sự khác biệt giữa Văn Miếu [Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam)và Văn Miếu [Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c)lại rất lớn và rất rõ ràng. Văn Miếu Hà Nội vai trò của nó không chỉ là một điện thờ mà nó còn là một trường học.
- So sánh với kiến trúc thờ
[Khổng Tử](/wiki/Kh%E1%BB%95ng_T%E1%BB%AD)ở [Khúc Phụ](/wiki/Kh%C3%BAc_Ph%E1%BB%A5), [Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c), ta dễ thấy những điểm dị đồng. Cả hai nơi [Khúc Phụ](/wiki/Kh%C3%BAc_Ph%E1%BB%A5)và [Hà Nội](/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i)đều có những kiến trúc mang tên chung như Đại Trung môn, Đại Thành môn, Khuê Văn Các v.v... Thế nhưng điểm giống nhau chỉ là tên gọi mà thôi.
- Nhìn chung bố cục kiến trúc ở Khúc Phụ quy mô lớn hơn, Kiến trúc chủ thể sắp xếp trên trục Bắc Nam là: Kim Thanh Ngọc Chấn phường, Linh Tinh môn, Thánh Thời môn, cầu Bích Thủy, Hoằng Đạo môn, Đại Trung môn, Khuê Văn các, Đại Thành môn, Hạnh đàn, Đại Thành điện, Tẩm điện, Thánh Tích điện, đối xứng hai bên là các cổng nhỏ, lầu gác, Thi Lễ đường và các nhà bia... Khải Thánh điện ở bên Tây của điện Đại Thành... với kiểu dáng kiến trúc chồng diêm, chồng rường đòn bẩy tô vẽ màu sắc rực rỡ, kiến trúc rậm rì hơn. Kiến trúc ở Hà Nội quy mô nhỏ hơn, đi từ đầu tới cuối chỉ qua 5 cổng, kiến trúc thoáng hơn song cảnh trí xung quanh như cây cối, hồ nước, thanh nhã, phong quang thì rõ ràng hơn hẳn.
- Nếu đi sâu vào từng kiến trúc từ cột kèo, chồng đấu, cho tới những bức ván chạm trổ thì một
[Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c), một [Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam)không sao lẫn nổi.
- Cho dù bóng dáng kiến trúc thời Lý, Trần nay không còn dấu vết nơi đâu, phần lớn kiến trúc đều là sản phẩm của thời Lê mạt, song Văn Miếu - Quốc Tử Giám Hà Nội vẫn giữ được trọn vẹn giá trị của một khu di tích kiến trúc cổ
[Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam)xứng đáng được bảo tồn mãi mãi.
- Vào ngày 9 tháng 3 năm
[2010](/wiki/2010), UNESCO đã chính thức công nhận 82 tấm bia tại Văn miếu - Quốc Tử Giám, là Di sản tư liệu thế giới
## Ý nghĩa[
[sửa](/w/index.php?title=V%C4%83n_Mi%E1%BA%BFu_-_Qu%E1%BB%91c_T%E1%BB%AD_Gi%C3%A1m&veaction=edit§ion=13) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C4%83n_Mi%E1%BA%BFu_-_Qu%E1%BB%91c_T%E1%BB%AD_Gi%C3%A1m&action=edit§ion=13)]
Về mặt di tích mà nói thì 2 nhà bia Tiến sĩ ở 2 bên giếng Thiên Quang là nơi bảo tồn những di tích quý nhất của cả khu di tích lịch sử này. 82 tấm bia Tiến sĩ hiện còn có giá trị về nhiều mặt. Đây là những tư liệu văn tự bản gốc duy nhất được lưu giữ tại chỗ, liên tục kể từ khi được dựng.
- nhà sử học có thể tìm thấy ở đây những tư liệu về lịch sử giáo dục, về những tên tuổi gắn bó với lịch sử dân tộc, quê quán, danh tính những bậc nhân tài được ghi cụ thể, chính xác thông qua đó có thể xác định tuổi cho nhiều di tích ở những nơi không ghi niên đại.
- nhà địa lý có thể tra cứu những địa danh cũ để tìm ra những vùng đất cổ liên quan đến thời hiện tại.
- nhà nghiên cứu triết học có thể tìm ở đây những chứng cứ để xác định vai trò của
[Nho giáo](/wiki/Nho_gi%C3%A1o)ở [Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam)
- những người Việt Nam ở khắp nơi cũng tới đây tìm tên họ một vị tổ nào đó thuộc dòng họ nhà mình xưa đã có tên trong khoa bảng
- đây còn là những tư liệu có hệ thống liên tục, ít nhất cũng trong vòng 3 thế kỷ (từ
[1484](/wiki/1484)tới [1780](/wiki/1780)) về kỹ thuật điêu khắc đá. Nhà nghiên cứu mỹ thuật và các nghệ sĩ tạo hình có thể từ những hình dáng bia, rùa, hoa văn và các mô típ chạm khắc trên bia mà tìm ra tinh hoa của nghệ thuật dân tộc để phát huy, áp dụng vào những sáng tạo hiện đại.
- đã có nhiều bài nghiên cứu viết về bia Tiến sĩ, song việc khai thác tư liệu của 2 nhà bia vẫn còn tiếp tục. Các nhà khoa học đều cho rằng văn bia tiến sĩ xứng đáng là pho "sử đá" có nhiều giá trị độc đáo và hiếm có về văn hóa, lịch sử, nghệ thuật chế tác... không chỉ với Việt Nam mà cả thế giới.
## Ghi chú[
[sửa](/w/index.php?title=V%C4%83n_Mi%E1%BA%BFu_-_Qu%E1%BB%91c_T%E1%BB%AD_Gi%C3%A1m&veaction=edit§ion=14) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C4%83n_Mi%E1%BA%BFu_-_Qu%E1%BB%91c_T%E1%BB%AD_Gi%C3%A1m&action=edit§ion=14)] **Bản gốc chữ Hán ghi là:** [^](#cite_ref-1) **Tu Văn Miếu**, vậy cũng có thể hiểu là Văn Miếu có trước 1070, năm ấy được sửa lại và *đắp tượng...*. Các dịch giả của viện sử học năm 1967 dịch là: "làm Văn Miếu", đúng ra phải dịch là: *sửa Văn Miếu* **Nguyễn Quang Lộc, Phạm Thuý Hằng; Văn miếu - Quốc Tử Giám, Thăng Long - Hà Nội; 2009; trang 59** [^](#cite_ref-2) **Đại Việt sử ký toàn thư, Nhà xuất bản. KHXH,Hà Nội 1973, T4 tr 7** [^](#cite_ref-3) **Lê Quý Đôn, Kiến văn tiểu lục, Nhà xuất bản Sử học, Hà Nội 1962 tr 68-69** [^](#cite_ref-4) **tức Lê Hữu Thanh: người xã Thượng Tầm, huyện Thanh Quan, tỉnh Nam Định, đỗ Cử nhân năm** [^](#cite_ref-5) [1850](/wiki/1850), Hoàng giáp năm [1851](/wiki/1851) **Hoàng Huân Trung: Người xã Đông Ngạc, Từ Liêm, Hà Nội. Thi Hương khoa Quý Mão, niên hiệu** [^](#cite_ref-6) [Thành Thái](/wiki/Th%C3%A0nh_Th%C3%A1i)thứ 15 (1903) tại trường thi Nam Định. Đỗ Cử nhân năm 24 tuổi **ý của văn bia khắc năm 1865** [^](#cite_ref-7) **Sao Khuê là ngôi sao tượng trưng cho văn học** [^](#cite_ref-8) **Nguyễn Quang Lộc, Phạm Thuý Hằng, trang 100** [^](#cite_ref-9) **Nguyễn Quang Lộc, Phạm Thuý Hằng, trang 79** [^](#cite_ref-10) **Nhà Nho Đào Văn Bình (1893-1959), tự Dã Nhân, đạo hiệu Thiên tuệ bồ tát, người làng Ngoại lãng, tổng Vô Ngại, huyện Thư Trì, tỉnh Thái Bình, nhiều năm nghiên cứu về bia Tiến sĩ. Trước khi mất ông ký thác lại tư liệu cho bạn là Trần Văn Giáp để tiếp tục nghiên cứu. Trong thơ ông viết gửi Trần Văn Giáp có đoạn** [^](#cite_ref-11) *Tôi đã nhiều lần mặc áo cộc, quần đùi đi giầy Tây, ghệt, xung phong lội vào 2 vườn bia để khảo cứu 2 điểm trên này nhưng mỗi khi thấy cỏ cao hơn thước (hoặc cao hơn đầu) thì lại rụt chân lại, dùng dằng nấn ná cho đến bây giờ.* **Tức năm** [^](#cite_ref-12) [1070](/wiki/1070)dương lịch. Sử cũ đều ghi rằng: tháng 8 mùa thu năm [Canh Tuất](/wiki/Canh_Tu%E1%BA%A5t)niên hiệu Thần Vũ năm thứ 2, vua [Lý Thánh Tông](/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1nh_T%C3%B4ng)cho xây dựng Văn Miếu **Túc năm** [^](#cite_ref-13) [1888](/wiki/1888)dương lịch **Quyền tri phủ phủ Thuận An Nguyễn Kim Hoa (quê xã Bá Thuỷ, huyện Gia Phúc) tạo tượng Tiên thánh, đề ngày 8 tháng 8 năm** [^](#cite_ref-14) [Vĩnh Khánh](/wiki/V%C4%A9nh_Kh%C3%A1nh)thứ nhất (1729) **Trần Văn Tích.** [^](#cite_ref-15) *Sự muôn ăm cũ*. Toronto, Canda, 1992. Tr 284 **Nguyễn Quang Lộc, Phạm Thuý Hằng, trang 67-68** [^](#cite_ref-16)
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=V%C4%83n_Mi%E1%BA%BFu_-_Qu%E1%BB%91c_T%E1%BB%AD_Gi%C3%A1m&veaction=edit§ion=15) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C4%83n_Mi%E1%BA%BFu_-_Qu%E1%BB%91c_T%E1%BB%AD_Gi%C3%A1m&action=edit§ion=15)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=V%C4%83n_Mi%E1%BA%BFu_-_Qu%E1%BB%91c_T%E1%BB%AD_Gi%C3%A1m&veaction=edit§ion=16) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C4%83n_Mi%E1%BA%BFu_-_Qu%E1%BB%91c_T%E1%BB%AD_Gi%C3%A1m&action=edit§ion=16)]
- Kiến trúc cổ Việt Nam của Vũ Tam Lang, Nhà xuất bản Xây dựng, năm 1991.
- Lê Quý Đôn, Kiến văn tiểu lục, nhà xuất bản sử học, Hà Nội 1962
- Đại Việt sử ký toàn thư, nhà xuất bản Khoa học xã hội, Hà Nội 1973
- Tạp chí nghiên cứu lịch sử số 46, tháng 1 năm 1963
- Nguyễn Quang Lộc, Phạm Thuý Hằng; Văn Miếu - Quốc Tử Giám, Thăng Long - Hà Nội, năm 2009
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=V%C4%83n_Mi%E1%BA%BFu_-_Qu%E1%BB%91c_T%E1%BB%AD_Gi%C3%A1m&veaction=edit§ion=17) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C4%83n_Mi%E1%BA%BFu_-_Qu%E1%BB%91c_T%E1%BB%AD_Gi%C3%A1m&action=edit§ion=17)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|
|
|
|Bảo tàng
||Làng nghề
||Một số công trình khác
|· · · · · · · · · · · · · ·
|
|
(13 di tích)
(trừ Hà Nội, 16 di tích)
(17 di tích)
(13 di tích)

X-Cache: cp1054 miss, cp1053 miss


markdown:
[Sáu mỹ nhân Ấn Độ đăng quang Hoa hậu Thế giới](https://giaitri.vnexpress.net/photo/quoc-te/sau-my-nhan-an-do-dang-quang-hoa-hau-the-gioi-3672565.html)
Reita Faria, Aishwarya Rai, Diana Hayden, Manushi Chhillar... được vinh danh tại đấu trường nhan sắc lớn nhất hành tinh.
[Diễn viên hài Hàn Quốc đổi đời nhờ giảm 53 kg](https://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/gioi-sao/quoc-te/dien-vien-hai-han-quoc-doi-doi-nho-giam-53-kg-3672364.html)
Nhờ giảm cân bằng detox kết hợp bài tập đẩy lùi mỡ bụng, Kwon Mi Jin có thân hình thon gọn, được nhiều nhãn hàng
[...](https://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/gioi-sao/quoc-te/dien-vien-hai-han-quoc-doi-doi-nho-giam-53-kg-3672364.html) [Lời khuyên nghề nghiệp của các tỷ phú bỏ học](https://kinhdoanh.vnexpress.net/photo/quoc-te/loi-khuyen-nghe-nghiep-cua-cac-ty-phu-bo-hoc-3672592.html)
Cựu CEO Uber - Travis Kalanick cho rằng “Khi bạn nói ‘Tôi sắp mất sự minh mẫn rồi’, đó chính là lúc để bước tiếp”.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

server: nginx

Connection: close

Cache-Control: max-age=120, stale-while-revalidate=6, stale-if-error=864000, private

Set-Cookie: device_env=4; expires=Sun, 26-Nov-2017 16:12:03 GMT; path=/; domain=vnexpress.net

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=utf-8


Set-Cookie: device_env=4; expires=Sun, 26-Nov-2017 16:12:12 GMT; path=/; domain=vnexpress.net


markdown:
![ Đồng Hồ Cơ Tự Động Dây Thép OlymPianus OP990-082AMS-B](http://cdn.shopify.com/s/files/1/1530/4827/products/ng-h-c-t-ng-dy-thp-olympianus-op990-082ams-b-1.jpg?v=1511105631)
![Đồng Hồ Nam Olym Pianus OP990-082AMS-B Automatic Dây Thép Size 40 mm ](http://cdn.shopify.com/s/files/1/1530/4827/products/ng-h-c-t-ng-dy-thp-olympianus-op990-082ams-b-1.jpg?v=1511105631)
# Đồng Hồ Nam Olym Pianus OP990-082AMS-B Automatic Dây Thép Size 40 mm
4.200.000 ₫990-082AMS-B
**Thương hiệu: Olympianus**
-
**Kiểu:**Cơ tự động lộ máy NH38A - 24 chân kính **Xuất xứ:**Nhật Bản **Bảo hành chính hãng:**1 Năm
-
**Vật liệu case**: Thép không gỉ
-
**Vật liệu kính:**Sapphire
-
**Chống nước**: 5Bar/50m (tìm hiểu cấp độ chống nước [tại đây](https://watchshopvietnam.com/blogs/news/cac-cap-do-chong-nuoc-co-ban-cua-dong-ho))
-
**Kiểu chuyển động:**Automatic trữ cót 41h.
-
**Đường kính mặt viền ngoài:**40 mm
-
**Kiểu chốt dây:**Buckle
-
**Vật liệu hộp đựng:**Giấy **Giới tính:**Nam
-
**Phong cách:**Business, công sở **Chức năng chính:**Cơ tự động lộ máy, chống nước, kính Sapphire, dạ quang. **Vật liệu dây:**Dây thép **Model:**990-082AMS-B *Trăm nghe không bằng một thấy! Hãy xem video thực tế bên dưới:*

P3P: CP="NOI DSP COR NID ADMa OPTa OUR NOR"

Set-Cookie: cart_sig=; path=/; expires=Sun, 03 Dec 2017 16:20:54 -0000; HttpOnly

X-Cache: miss

X-Content-Type-Options: nosniff

X-Download-Options: noopen

X-Sorting-Hat-Section: pod

Content-Language: vi


markdown:
*Hua Hin Pool Villas ....Lowest Prices Guaranteed!
Khách sạn gần đó
Khon Kaen Hotel
2.6 Km.
0.9 Km.
3.2 Km.
3.5 Km.
1.3 Km.
0.1 Km.
Thai Tour Info Co., Ltd. 46/26 Charoen Rat Rd, Bangklo, Bangkolaem, Bangkok 10120, Tel: +662-1641001 to 6 Fax: +662-1641010 Email: sales@choowap.com
Tất cả các quyền Thái Tour Info Co, Ltd, TAT giấy phép 11/04452
This website works best with the latest browsers: Google Chrome, Firefox, Safari

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Content-Type: text/html

P3P: CP="NOI ADM DEV COM NAV OUR STP"


markdown:
Κυριακή 19 Νοέμβριος, 2017
Αρχική
Sitemap
Επικοινωνία
ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ
ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ ΑΓΟΡΑΣ
ΣΥΝΔΕΣΗ
Κεντρική
Εταιρικό Προφίλ
Τρόποι Παραγγελίας
Τρόποι Αποστολής
Τρόποι Πληρωμής
Νέα Προϊόντα
Προσφορές
Επικοινωνήστε μαζί μας
Αναζήτηση
Προηγμένη Αναζήτηση
Τεμ:
0
Σύνολο:
0,000 €
Κατηγορίες Προϊόντων
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
Συστήματα καταγραφής & παρακολούθησης CCTV
Συστήματα συναγερμού & Πυρασφάλειας
Συστήματα Ελέγχου Πρόσβασης εισόδων
Θυροτηλεοράσεις-Θυροτηλέφωνα
Μετρητές Ανιχνευτές χαρτονομισμάτων
Αντικλεπτικά εμπορευμάτων
Συστήματα περιπολίας & λήψης δεδομένων/GUARDER
ΕΙΚΟΝΑ
Επίγεια συστήματα λήψης ραδιοτηλεοπτικών σημάτων
Δορυφορικά συστήματα λήψης
Τηλεχειριστήρια TV/DVD/SAT
Μετατροπείς-Switches-Splitters-Repeaters A/V
Ασύρματη αναμετάδοση Audio Video & Εντολών τηλεχ/ρίου
Βάσεις TV/DVD/Projectors/ Η/Υ
Αξεσουάρ για τηλεοράσεις
RF Modulators
Οθόνες για projectros
Κεραίες Δικτύου 2.4 GHz Wi-Fi και καλωδιώσεις
ΗΧΟΣ
Επαγγελματικός ήχος/PA
Συνεδριακά Συστήματα
Hi-Fi
Ηχεία Marine
Ήχος Αυτοκινήτου Car Audio
Ασύρματα & Ενσύρματα Μικρόφωνα
Ακουστικά
Φωτορυθμικά-Ρομποτικά-LASERS-Εφέ
Ραδιόφωνα & Φορητά Radio/CD
Θήκες/Καθαριστικά και Δίσκοι εγγραφής CD/DVD/BLU-RAY/ΚΑΣΕΤΕΣ
ΚΑΛΩΔΙΑ
ΚΑΛΩΔΙΩΣΕΙΣ & ΦΙΣ ΗΧΟΥ-AUDIO CABLES
ΚΑΛΩΔΙΩΣΕΙΣ & ΦΙΣ ΕΙΚΟΝΑΣ & ΗΧΟΥ- A/V CABLES
ΚΑΛΩΔΙΩΣΕΙΣ & ΦΙΣ Η/Υ-ΔΙΚΤΥΟΥ-ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΑ & ειδικοί τύποι
Αξεσουάρ-Καλωδιώσεις για παιχνιδομηχανές
ΚΑΝΑΛΙΑ-ΤΑΚΤΟΠΟΙΗΣΗ-ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΚΑΛΩΔΙΩΝ-ΔΕΜΑΤΙΚΑ
ΔΙΚΤΥΑΚΑ
Καμπίνες Δικτύου/ RACK CABINETS
Patch panels CAT 5 και CAT 6
NETWORK SWITCHES-Διακόπτες δικτύου
Έτοιμες καλωδιώσεις Δικτύου CAT 5e, CAT 6
Καλώδια Δικτύου CAT 5e, CAT 6, UTP/FTP/SFTP (κουλούρες 100 & 305 μέτρων)
Φις splitter & πρίζες δικτύου
Powerline Προσαρμογέας ethernet μέσω ηλεκτρικού δικτύου
Ασύρματα MODEM ROUTER/ACCESS POINTS/REPEATERS
MODEM/ROUTER
Ενσύρματη δικτυακή σύνδεση Η/Υ μέσω USB & ενσύρματες κάρτες
Ασύρματη δικτυακή σύνδεση Η/Υ μέσω USB και ασύρματες κάρτες
4G/ 3G / GSM ROUTER
Μετατροπέας τηλεόρασης σε smart TV με Android TV box
PRINTSERVER
Κεραίες Δικτύου 2.4 GHz Wi-Fi και καλωδιώσεις
Κεραίες Δικτύου Wi-Fi 2.4GHz & Καλωδιώσεις TP-LINK
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑ
Εργαλεία για ηλεκτρονικούς & γενικής χρήσης
Εξοπλισμός & Ηλεκτρονικά Αυτοκινήτου
Ηλεκτρονικά Ανταλλακτικά-Εξαρτήματα
Τηλεχειριστήρια Air-Contition & Garage
Κολλητήρια & Σταθμοί κόλλησης
Ηλεκτρονικά Όργανα Μέτρησης
Θερμαινόμενα Πιστόλια Σιλικόνης & Σιλικόνες
Sprays καθαρισμού & συντήρησης TESLANOL/CRAMOLIN/ECS
Μεγεθυντικοί Φακοί
Μικροσκόπια με κάμερα
Συσκευές Καθαρισμού με Υπέρηχο
Ανιχνευτές Μετάλλων, ξύλων & καλωδίων ρεύματος
Μικροηλεκτρονικές συσκευές
Ειδικά καθαριστικά οθονών Led, LCD, Tablet κλπ
Ηλεκτρονικά για ΑΜΕΑ & ηλικιωμένους
GADGETS
ΤΗΛΕΦΩΝΙΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Tablets & Smartphones
Τηλεφωνικά Κέντρα PBX
Τηλεφωνικές συσκευές
Τηλεφωνικά εξαρτήματα & καλωδιώσεις
COBRA & SWITEL VHF/Walkie-Talkie/PMR & Αξεσουάρ
Ενδοεπικοινωνίες
Baby Monitors
Ναυτιλιακά VHF & GPS
ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΣ
Φωτισμός
Μπαταρίες-Φορτιστές
Τροφοδοτικά
UPS
Σταθεροποιητές Τάσης (AVR)
Inverters / Μεταλλάκτες
Μετατροπείς Τάσης
Χρονοδιακόπτες
Προστασία Υπέρτασης & Αντικεραυνική
Πολύπριζα
Ηλεκτρολογικά φις πρίζες κλέμες
Καλώδια τροφοδοσίας ρεύματος
Διεθνείς μετατροπείς φις ρεύματος
Τηλεχειριζόμενες πρίζες & ντουί
Μετρητές κατανάλωσης ηλ. ρεύματος
Ηλ.οικιακές συσκευές
ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΕΣ
BARCODE SCANNERS
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΑ Η/Υ & LAPTOP
ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΕΣ / ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ
ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΑ LAPTOP
ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ PANELS LAPTOP
Καλώς Ορίσατε
Επισκέπτης
Συνδεθείτε
ή
Εγγραφείτε
Αν θέλετε να σας αποστείλουμε ενημερωτικό E-mail, παρακαλώ στείλετε μας το E-mail σας
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑ
Ηλεκτρονικά Ανταλλακτικά-Εξαρτήματα
ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΤΥΠΩΝ
Αναλυτικά:
Δεν υπάρχουν προϊόντα σε αυτή την κατηγορία.
Θέλω να μάθω σχετικά με
Τρόποι αποστολής / Τρόποι πληρωμής
Πραγματική(Live) ένδειξη διαθεσιμότητας προϊόντων
Ωράριο εξυπηρέτησης πελατών & επικοινωνία
Πως να κάνω εύκολα και γρήγορα μιά παραγγελία
Γιατί επιλέγω το e-anagnostou
Το Πελατολόγιο της εταιρίας μας
Εγγύηση προϊόντων
Ασφαλείς συναλλαγές κ' ασφάλεια Προσωπικών Δεδομένων
Όροι και Προϋποθέσεις Χρήσης
Κατασκευαστές
Επιλέξτε
2-POWER
A.C.RYAN
a/d/s
ADJ
AEG
AEI
AGFA PHOTO
AIRTIES
Aiweidy
AKASA
AKYGA
all sun
ALL RIDE
ALPHA-FRY
ANSMANN
ARCTIC
ARDES
ASEL
ASTRELL
AV-TECH
AVIDSEN
AVIRA
AZUSA
BANDRIDGE
BasicXL
BBQ COLLECTION
BENQ
BESTWAY
BETTER
BIG BEN
BillCounter Wor..
BOMANN
BONE
BOSCH-SIEMENS
boschmann
BOWAY
BRATECK
Bright LUX
BUFFALO
CABSTONE
CAMLINK
CAMP ACTIVE
CAOWUE
CARRERA
CASH TESTER
CAV AUDIO
CELLY
CLATRONIC
CLICK CAR MOUSE
CLICKTRONIC
CME
CN MEMORY
COBER ANTENNA
COBRA
COOLTEK
COP SECURITY
COTINA
CRAMOLIN
CT BRAND
D-LINK
DARWIN
DEEPCOOL
DENVER ELECTRON..
DEXFORD
DIAMOND
DIBEISI
DISNEY
DOMEXA
DREHER & KAUF
DUNE HD
DURACELL
E-SUN
EAS Security Sy..
ECOPAD
ECS electronic ..
EDIMAX
ELECTROLUX
ENERGIZER
EONBOOM ELECTRO..
ESPERANZA
ESTAR
EUROPA STYLE
EVEREADY
EVERKI
FANTOM
Fixapart
FIXPOINT
FOCUS
FREECOM
G-CUBE INC
GAT
GBS
geni
GENIUS POWER
GEOVISION
GESSAT
GIOTTOS
GMC
GO CLEVER
GODEX
GOOBAY
GOODRAM
GRUNDIG
Guovin
HENTR
HERCULES
Hewlett Packard
Hewlett Packar..
HOME THEATER
HOMELUX
HQ
I.ONIK
ICY BOX
iMBACK
INFRAPOWER HOUS..
INTELLINET
INTENSO
JCP
JTS
K&H
KALKO
KAON
KEBO ELECTRONIC..
KINETIC
KINZO
KNG
KONIG
KONNOC
KUMTEL
LIFE
LIGHTNING AUDIO
LOGIC
LUXELL
LUXTEL
M&Ms
MANHATTAN
MASKOT
MATEL
MAXELL
MELICONI
METRONIC
MIELE
MINWA
MLS
MODECOM
Msonic
NAPCO USA
Nippon America
NOD
NORDIC POWER
Numark
OCZ
OEM
OMB
PANASONIC
ParkCity
PNY
PORTASOL
Power Kingdom
PROFI COOK
PROTEGY
QUER
RAIDMAX
REACT/KODA
REACT/KODA PROF..
REALSAFE
REMOCON
RFT
RL
ROCKFORD FOSGAT..
ROISCOK
SAMSUNG
SAS
SHERWOOD
STADLER FORM
STANNOL
SUANT
SUN ELECTRONICS
SUNON
SUPERIOR
SWEEX
SWISS
SWITEL
Synology
TARGET
TDK
TECXUS
TESLANOL
THOMSON
THONET& VANDER
THRUSTMASTER
TITANUM
TOP WRITE
TOSHIBA
TP-LINK
TRUST
TUNCMATIK
TV STAR
TV STAR
TV STAR
ULTRACELL
UNI-T
VALUELINE
VINNIC
VIOKAR
VISONIC
WATTON
WD-40
weller
WENGER
Western Digital
WHIRLPOOL
WILKINSON
X-TREME
XENO
XILENCE
YIHUA
ZIGNUM
ZNT
ΡΗ
ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ
|
ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ
|
ΣΥΝΔΕΣΗ
|
ΕΓΓΡΑΦΗ
SSL Certificates
Copyright © 2017 Designed & Developed by
ICOP

Server: LiteSpeed

Pragma: no-cache

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


markdown:
Dãn cách tên bằng dấu phẩy(,).
"Vinh quang không phải là không bao giờ thất bại, mà là cách chúng ta đứng dậy sau mỗi lần gục ngã."
Thảo luận trong 'Thùng rác diễn đàn' bắt đầu bởi Ctrl+C, 15/1/10.
De tai gui len do qua the ma cung post len
neu can tai lieu cụ the thi hoi
[Livestream] Kỹ năng sinh viên ô tô - P1. Kỹ năng khai phá tư duy tích cực

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Set-Cookie: xf_session=0a184eee9d68e361698f232866345764; path=/; secure; httponly

Cache-control: private, max-age=0

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
Việc người khác ca ngợi bạn quá hơn sự thật tự nó không gây hại, nhưng thường sẽ khiến cho bạn tự nghĩ về mình quá hơn sự thật, và đó là khi tai họa bắt đầu.Rộng Mở Tâm Hồn
Nếu bạn không thích một sự việc, hãy thay đổi nó; nếu không thể thay đổi sự việc, hãy thay đổi cách nghĩ của bạn về nó. (If you don’t like something change it; if you can’t change it, change the way you think about it. )Mary Engelbreit
Sự toàn thiện không thể đạt đến, nhưng nếu hướng theo sự toàn thiện, ta sẽ có được sự tuyệt vời. (Perfection is not attainable, but if we chase perfection we can catch excellence.)Vince Lombardi
Ý dẫn đầu các pháp, ý làm chủ, ý tạo; nếu với ý ô nhiễm, nói lên hay hành động, khổ não bước theo sau, như xe, chân vật kéo.Kinh Pháp Cú (Kệ số 1)
Gặp quyển sách hay nên mua ngay, dù đọc được hay không, vì sớm muộn gì ta cũng sẽ cần đến nó.Winston Churchill
Kẻ yếu ớt không bao giờ có thể tha thứ. Tha thứ là phẩm chất của người mạnh mẽ. (The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong.)Mahatma Gandhi
Như ngôi nhà khéo lợp, mưa không xâm nhập vào. Cũng vậy tâm khéo tu, tham dục không xâm nhập.Kinh Pháp cú (Kệ số 14)
Mỗi cơn giận luôn có một nguyên nhân, nhưng rất hiếm khi đó là nguyên nhân chính đáng. (Anger is never without a reason, but seldom with a good one.)Benjamin Franklin
Rời bỏ uế trược, khéo nghiêm trì giới luật, sống khắc kỷ và chân thật, người như thế mới xứng đáng mặc áo cà-sa.Kinh Pháp cú (Kệ số 10)
Khi mọi con đường đều bế tắc, đừng từ bỏ. Hãy tự vạch ra con đường của chính mình. (When all the ways stop, do not give up. Draw a way on your own.)Sưu tầm
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Đại từ điển Hán Việt](https://www.rongmotamhon.net/tu-dien_han-viet_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: khoảnh - 廎 »»
**Chú ý**: Nếu quý vị copy chữ Hán dán (paste) vào đây để tra thì kết quả sẽ chính xác hơn rất nhiều.
Quý vị cũng có thể bôi đen (select) những chữ Hán đã hiển thị trên màn hình rồi dùng chuột kéo thả vào khung để tra.
Ngôi nhà nhỏ — Một âm khác là Khoanh. (
*Từ điển Nguyễn Quốc Hùng*) **Quý vị đang truy cập từ IP 54.225.36.143 (920724623) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập

Server: nginx/1.10.0 (Ubuntu)


markdown:
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Thanh toán
|
Liên Hệ
Giỏ hàng
(0)
Gioi thieu
Hình ảnh hoạt động
Sơ đồ tổ chức
Lịch sử hình thành
Giới thiệu công ty
Danh muc
Vật liệu mài mòn
Dụng cụ cầm tay
Dụng cụ dùng điện
Dụng cụ đo chính xác
Thiết bị ngành hàn
Điện và thiết bị điện
Bảo hộ lao động
Vệ sinh công nghiệp
Vận chuyển nâng đỡ
Bảo quản đóng gói
Sản phẩm hóa chất
Dụng cụ dùng khí nén
Thiết bị viễn thông
Thiết bị y tế
Xem tất cả
Nha san xuat
3M
Advance
AEG
Agilent
AGP
Aikyo
Alspec
AMP
Amtek
Apech
Asak
Asaki
Barker
BDS
Xem tất cả
Tin tuc
Nha san xuat
Dang nhap
»
Nhà sản xuất:
|
Mã sản phẩm:
Tình trạng:
Hết hàng
Bảo hànhh:
tháng
Trọng lượng:
kg
Giá:
Xin liên hệ
(Giá chưa bao gồm thuế VAT)
Số lượng
So sánh sản phẩm
Sản phẩm liên quan
THÔNG TIN SẢN PHẨM
Thông tin sản phẩm
CÔNG TY THIẾT BỊ CÔNG NGHIỆP GTG
2/64C Đất Thánh, P.6, Q.Tân Bình, TP HCM
Điện thoại: 028 3868 6666
Fax: 028 3868 6688
Giấy ĐKKD số: 0303059482 tại TP HCM
CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG
- Chính sách bảo mật thông tin
- Chính sách vận chuyển
- Quy trình giao hàng
- Chính sách đổi trả hàng
HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG
- Hướng dẫn mua hàng
- Hướng dẫn thanh toán
- Các hình thức mua hàng
- Sơ đồ đường đi
Trụ sở tại Hà Nội:
Địa chỉ: 71 Hoàng Cầu, P. Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa
Điện thoại: 024 3901 6666 - Fax: 024 3910 6666
Tắt [X]
Dụng cụ cầm tay
Chìa lục giác
|
Búa rìu
|
Cảo
|
Cờ lê mỏ lếch
|
Dụng cụ cắt
|
Dụng cụ dùng pin
|
Dụng cụ tổng hợp
|
Êtô
|
Kiềm
|
Ống đếu
|
Tuốt nơ vít
Dụng cụ dùng điện
Máy bào
|
Máy cắt
|
Máy chà nhám
|
Máy cưa
|
Máy đánh bóng
|
Máy đục bê tông
|
Máy khoan
|
Máy mài
|
Súng thổi hơi nóng
Thiết bị điện
Ampe kìm
|
Đo điện trở cách điện
|
Đồng hồ vạn năng
Dụng cụ đo chính xác
Máy đo khoảng cách
|
Dụng cụ cân bằng laser
|
Máy đo nhiệt độ
|
Máy đo độ ẩm
|
Thước kẹp caliper
|
Thước panme
Bảo hộ lao động
Bình chữa cháy
|
Nón | mặt nạ
|
Quạt công nghiệp
|
Thang
|
Quần áo bảo hộ
|
Găng tay bảo hộ
|
Giày ủng bảo hộ
Vận chuyển bảo quản
Con đội
|
Palăng | tời
|
Xe đẩy
|
Thùng đựng dụng cụ
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
Đang online :136 - Tổng truy cập : 188,317,466
+ + + + + + + +
Dụng cụ cầm tay nhập khẩu
Dụng cụ điện cầm tay
Dụng cụ đo chính xác


markdown:
[Dụng cụ dùng điện](/danh-muc/dung-cu-dung-dien-37.sttb)» [Máy mài](/danh-muc/may-mai-177.sttb)» [Máy mài góc](/danh-sach/may-mai-goc-179.sttb)» 4” Máy mài góc 850W Bosch GWS 8-100CE
# 4” Máy mài góc 850W Bosch GWS 8-100CE
![4” Máy mài góc 850W Bosch GWS 8-100CE 4” Máy mài góc 850W Bosch GWS 8-100CE](../products/4-may-mai-goc-850w-gws-8-100ce.jpg)
|
|**BOS-810-073** **Đang có hàng** ![ Sieu Thi Thiet Bi](../images/gift_star.gif)
![ Sieu Thi Thiet Bi](../images/arr.png)
![ Sieu Thi Thiet Bi](../cateImage/bosch-tang-ao-thun51.png)
-
-
##### 7' Máy mài 2200W Bosch GWS 22-180Giá:
###### 2,602,000 VNĐ
-
##### 5" Máy mài góc Bosch GWS 15-125 CIGiá:
###### 2,679,000 VNĐ
-
##### 7" Máy mài 2.200W Bosch GWS 22-180LVIGiá:
###### 4,842,000 VNĐ
-
##### 4' Máy mài góc 850W Bosch GWS 8-100CEGiá:
###### 1,335,000 VNĐ
-
##### 5" (125mm) Máy mài góc cầm tay Bosch GWS 17-125CIGiá:
###### 2,778,000 VNĐ
-
##### 7" (180mm) Máy mài góc 2000W Bosch GWS 2000-180Giá:
###### 1,719,000 VNĐ
-
##### 125mm Máy mài góc nhỏ 1300W Bosch GWS 13-125 CIGiá:
###### 2,495,000 VNĐ
## 4” Máy mài góc 850W Bosch GWS 8-100CE
**Máy mài góc Bosch - Hiệu suất làm việc tối đa cùng chế độ an toàn đạt tiêu chuẩn quốc tế** [Máy mài góc Bosch](https://www.sieuthithietbi.com/danh-sach/may-mai-goc-179.sttb)GWS 8-100CE công suất khủng lên tới 850W giúp tối ưu tốc độ cắt, mài, đảm bảo thời gian làm việc. Máy có tuổi thọ cao hơn so với những máy mài góc thông thường trên thị trường nhờ vào hệ thống làm mát và chống bụi hoàn hảo. Các chế độ cử chặn lực phản hồi , chống rung và chống tự động khởi động lại khi bị ngắt điện bất ngờ giúp máy mài [Bosch](https://www.sieuthithietbi.com/nha-san-xuat/bosch.sttb)có độ an toàn tuyệt đối cho thợ sử dụng. Máy mài góc này thích hợp sử dụng tại các công trường, xưởng sắt, thép, làm đường ống… có giá thành cực ấn tượng do nằm trong bộ sản phẩm “Chất lượng Đức, giá phải chăng” phù hợp với túi tiền của người thợ nghề. Ngoài ra, máy mài góc Bosch có kích thước nhỏ gọn và trọng lượng thấp cùng thân máy thuôn gọn giúp người sử dụng linh hoạt hơn trong quá trình làm việc, tay cầm chắc chắn chống lực phản hồi an toàn khi làm việc trên cao. ****
![ 8-100ce](/upload/images/8-100.png)
Công ty Thiết Bị Công Nghiệp GTG tự hào là nhà phân phối các thiết bị, máy móc dụng cụ cầm tay & dụng cụ dùng điện như máy mài góc, máy phay,
[máy khoan búa](https://www.sieuthithietbi.com/danh-sach/may-khoan-bua-175.sttb), máy cắt,... mang nhãn hiệu Asaki, Bosch, Makita, Stanley, Metabo... uy tín hàng đầu Việt Nam. Mọi chi tiết xin liên hệ xin liên hệ trực tiếp với chúng tôi qua số điện thoại 08 3868 6666 để được tư vấn trong thời gian sớm nhất, xin cảm ơn! **Đặc tính**
- Cách điện 2 lớp.
- Điều khiển tốc độ điện tử.
- Ổn định tốc độ điện tử:
- Khóa trục.
Thông số kỹ thuật
- Công suất: 850W
- Đường kính đĩa mài/cắt tối đa: 100 mm
- Đường kính chổi đánh sét: 60 mm
- Tốc độ không tải: 2.800-11.000 v/p
- Trọng lượng: 1,5kg
Tập đoàn Bosch có mặt tại Việt Nam từ năm 1994 với sứ mệnh cung cấp các loại
[máy mài góc Bosch](https://www.sieuthithietbi.com/danh-sach/may-mai-goc-179.sttb) và trong đó có sản phẩm **4” Máy mài góc 850W Bosch GWS 8-100CE** ra thị trường. Vào tháng 4/2008, tập đoàn thành lập Công ty TNHH Robert Bosch Việt Nam tại TPHCM. Tháng 7/2014, tất cả các đơn vị kinh doanh đã được sáp nhập thành Công ty TNHH Bosch Việt Nam, có trụ sở chính theo giấy phép kinh doanh tại tỉnh Đồng Nai. Ngoài ra, Bosch còn có văn phòng chính tại TPHCM, văn phòng Hà Nội và showroom tại thành phố Đà Nẵng. Tại Đồng Nai, công ty có nhà máy sản xuất dây truyền lực biến đổi liên tục (CVT) dùng cho ô tô. Hiện nay, Bosch kinh doanh trong 7 lĩnh vực: Phụ tùng và Thiết bị Ô tô, Kỹ thuật Truyền động và Điều khiển, Công nghệ Đóng gói bao bì, [Dụng cụ dùng điện](https://www.sieuthithietbi.com/danh-muc/dung-cu-dung-dien-37.sttb) cầm tay (trong đó có **4” Máy mài góc 850W Bosch GWS 8-100CE**), Hệ thống An ninh, Công nghệ Nhiệt và Gasoline Systems. Công ty cũng có trung tâm nghiên cứu và phát triển phần mềm tại TPHCM với hơn 700 kỹ sư. Ngoài ra, Bosch đã thành lập trung tâm nghiên cứu và phát triển kỹ thuật ô tô tại TPHCM tháng 7/2014.
**4” Máy mài góc 850W Bosch GWS 8-100CE**
Hiện nay, tập đoàn Bosch là một trong những tập đoàn công nghiệp lớn nhất tại Đức. Tập đoàn này có nhiều chi nhánh và công ty liên doanh ở 50 quốc gia, với hơn 193 nhà máy sản xuất để tạo ra
**4” Máy mài góc 850W Bosch GWS 8-100CE**, 37 dự án kinh doanh hợp tác trên toàn cầu và hơn 232.000 nhân viên trên toàn thế giới.
**4” Máy mài góc 850W Bosch GWS 8-100CE**
Ngày 14.4.2011, Công ty TNHH Robert Bosch Việt Nam đã khánh thành nhà máy có vốn đầu tư 30 triệu euro, chuyên sản xuất dây truyền lực biến đổi liên tục dùng trong hộp số tự động cho ôtô tại Khu Công nghiệp Long Thành, Đồng Nai. Đóng gói các sản phẩm trong đó có
[máy khoan búa bê tông Bosch](https://www.sieuthithietbi.com/danh-sach/may-khoan-bua-175.sttb). Theo Bosch, năm đầu tiên, nhà máy sẽ sản xuất 1,6 triệu dây truyền lực và dự kiến tăng lên 2,3 triệu vào năm 2015, khi tổng vốn đầu tư đạt 55 triệu euro. Sản phẩm của nhà máy sẽ xuất 100% sang Nhật và Trung Quốc. Ngay sau đó, ngày 11.5.2011 Bosch Việt Nam tiếp tục khai trương Trung tâm công nghệ và phần mềm của RBVH đặt tại tòa nhà E Town TP HCM.


markdown:
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Thanh toán
|
Liên Hệ
Giỏ hàng
(0)
Gioi thieu
Hình ảnh hoạt động
Sơ đồ tổ chức
Lịch sử hình thành
Giới thiệu công ty
Danh muc
Vật liệu mài mòn
Dụng cụ cầm tay
Dụng cụ dùng điện
Dụng cụ đo chính xác
Thiết bị ngành hàn
Điện và thiết bị điện
Bảo hộ lao động
Vệ sinh công nghiệp
Vận chuyển nâng đỡ
Bảo quản đóng gói
Sản phẩm hóa chất
Dụng cụ dùng khí nén
Thiết bị viễn thông
Thiết bị y tế
Xem tất cả
Nha san xuat
3M
Advance
AEG
Agilent
AGP
Aikyo
Alspec
AMP
Amtek
Apech
Asak
Asaki
Barker
BDS
Xem tất cả
Tin tuc
Nha san xuat
Dang nhap
»
» - trang 9
Xem theo danh sách
CÔNG TY THIẾT BỊ CÔNG NGHIỆP GTG
2/64C Đất Thánh, P.6, Q.Tân Bình, TP HCM
Điện thoại: 028 3868 6666
Fax: 028 3868 6688
Giấy ĐKKD số: 0303059482 tại TP HCM
CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG
- Chính sách bảo mật thông tin
- Chính sách vận chuyển
- Quy trình giao hàng
- Chính sách đổi trả hàng
HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG
- Hướng dẫn mua hàng
- Hướng dẫn thanh toán
- Các hình thức mua hàng
- Sơ đồ đường đi
Trụ sở tại Hà Nội:
Địa chỉ: 71 Hoàng Cầu, P. Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa
Điện thoại: 024 3901 6666 - Fax: 024 3910 6666
Tắt [X]
Dụng cụ cầm tay
Chìa lục giác
|
Búa rìu
|
Cảo
|
Cờ lê mỏ lếch
|
Dụng cụ cắt
|
Dụng cụ dùng pin
|
Dụng cụ tổng hợp
|
Êtô
|
Kiềm
|
Ống đếu
|
Tuốt nơ vít
Dụng cụ dùng điện
Máy bào
|
Máy cắt
|
Máy chà nhám
|
Máy cưa
|
Máy đánh bóng
|
Máy đục bê tông
|
Máy khoan
|
Máy mài
|
Súng thổi hơi nóng
Thiết bị điện
Ampe kìm
|
Đo điện trở cách điện
|
Đồng hồ vạn năng
Dụng cụ đo chính xác
Máy đo khoảng cách
|
Dụng cụ cân bằng laser
|
Máy đo nhiệt độ
|
Máy đo độ ẩm
|
Thước kẹp caliper
|
Thước panme
Bảo hộ lao động
Bình chữa cháy
|
Nón | mặt nạ
|
Quạt công nghiệp
|
Thang
|
Quần áo bảo hộ
|
Găng tay bảo hộ
|
Giày ủng bảo hộ
Vận chuyển bảo quản
Con đội
|
Palăng | tời
|
Xe đẩy
|
Thùng đựng dụng cụ
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
Đang online :138 - Tổng truy cập : 188,317,459
+ + + + + + + +
Dụng cụ cầm tay nhập khẩu
Dụng cụ điện cầm tay
Dụng cụ đo chính xác


markdown:
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Thanh toán
|
Liên Hệ
Giỏ hàng
(0)
Gioi thieu
Hình ảnh hoạt động
Sơ đồ tổ chức
Lịch sử hình thành
Giới thiệu công ty
Danh muc
Vật liệu mài mòn
Dụng cụ cầm tay
Dụng cụ dùng điện
Dụng cụ đo chính xác
Thiết bị ngành hàn
Điện và thiết bị điện
Bảo hộ lao động
Vệ sinh công nghiệp
Vận chuyển nâng đỡ
Bảo quản đóng gói
Sản phẩm hóa chất
Dụng cụ dùng khí nén
Thiết bị viễn thông
Thiết bị y tế
Xem tất cả
Nha san xuat
3M
Advance
AEG
Agilent
AGP
Aikyo
Alspec
AMP
Amtek
Apech
Asak
Asaki
Barker
BDS
Xem tất cả
Tin tuc
Nha san xuat
Dang nhap
SIÊU THỊ THIẾT BỊ
»
Liên hệ
*
Thông tin cần phải nhập
EMAIL BẠN BÈ
Tên người gửi:
*
Email người gửi:
*
Email người nhận:
*
Nhập lại mã trên
*
CÔNG TY THIẾT BỊ CÔNG NGHIỆP GTG
2/64C Đất Thánh, P.6, Q.Tân Bình, TP HCM
Điện thoại: 028 3868 6666
Fax: 028 3868 6688
Giấy ĐKKD số: 0303059482 tại TP HCM
CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG
- Chính sách bảo mật thông tin
- Chính sách vận chuyển
- Quy trình giao hàng
- Chính sách đổi trả hàng
HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG
- Hướng dẫn mua hàng
- Hướng dẫn thanh toán
- Các hình thức mua hàng
- Sơ đồ đường đi
Trụ sở tại Hà Nội:
Địa chỉ: 71 Hoàng Cầu, P. Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa
Điện thoại: 024 3901 6666 - Fax: 024 3910 6666
Tắt [X]
Dụng cụ cầm tay
Chìa lục giác
|
Búa rìu
|
Cảo
|
Cờ lê mỏ lếch
|
Dụng cụ cắt
|
Dụng cụ dùng pin
|
Dụng cụ tổng hợp
|
Êtô
|
Kiềm
|
Ống đếu
|
Tuốt nơ vít
Dụng cụ dùng điện
Máy bào
|
Máy cắt
|
Máy chà nhám
|
Máy cưa
|
Máy đánh bóng
|
Máy đục bê tông
|
Máy khoan
|
Máy mài
|
Súng thổi hơi nóng
Thiết bị điện
Ampe kìm
|
Đo điện trở cách điện
|
Đồng hồ vạn năng
Dụng cụ đo chính xác
Máy đo khoảng cách
|
Dụng cụ cân bằng laser
|
Máy đo nhiệt độ
|
Máy đo độ ẩm
|
Thước kẹp caliper
|
Thước panme
Bảo hộ lao động
Bình chữa cháy
|
Nón | mặt nạ
|
Quạt công nghiệp
|
Thang
|
Quần áo bảo hộ
|
Găng tay bảo hộ
|
Giày ủng bảo hộ
Vận chuyển bảo quản
Con đội
|
Palăng | tời
|
Xe đẩy
|
Thùng đựng dụng cụ
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
Đang online :138 - Tổng truy cập : 188,317,458
+ + + + + + + +
Dụng cụ cầm tay nhập khẩu
Dụng cụ điện cầm tay
Dụng cụ đo chính xác


markdown:
# Obama - Trump và câu chuyện hai lần xuất hiện
TPO - Theo dõi bài phát biểu từ biệt của Tổng thống Barack Obama và cuộc họp báo của người kế nhiệm Donald Trump 12 giờ sau đó, người ta có thể thấy rất nhiều thứ, nhưng hoàn toàn không nhìn thấy một bản sao nào.
**Đề cao vai trò người dân**
Đêm ngày 10/1 tại Chicago, Tổng thống Barack Obama nói ngắn gọn về những thành quả mà ông đã gặt hái được, và dành phần lớn thời gian để cảnh báo về sức khỏe và sức sống của nền dân chủ Mỹ.
Khoảng 12 giờ đồng hồ sau đó, Donald Trump, người kế nhiệm của ông xuất hiện trên bục, và nói những điều khiến một số người cho rằng nỗi lo của ông Obama là có cơ sở.
Bài phát biểu từ biệt của Tổng thống đương nhiệm Obama bao hàm nhiều thông điệp và vấn đề, nhưng điều mà người dân Mỹ nhận thấy là một nhà lãnh đạo sẵn sàng tin tưởng vào người dân và khuyến khích họ tiếp tục đưa đất nước tiến về phía trước.
“Các bạn đã tạo ra sự thay đổi. Các bạn đã đáp lại hy vọng của mọi người, và nhờ các bạn, bằng gần như mọi cách, nước Mỹ trở thành nơi tốt đẹp hơn, mạnh mẽ hơn so với khi chúng ta mới bắt đầu”, ông Obama nói.
“Tôi có nhiệm vụ cuối cùng để đề nghị các bạn trên cương vị tổng thống – cũng là điều tôi đề nghị các bạn khi tôi có cơ hội 8 năm về trước. Tôi đề nghị các bạn hãy tin – không phải tin vào khả năng của tôi có thể mang lại thay đổi, mà tin vào chính các bạn”.
Có thể thấy, bao hàm trong lời phát biểu của ông Obama là sự ghi nhận công lao, đóng góp của người dân cho đất nước, thay vì nhà lãnh đạo.
![ Obama - Trump và câu chuyện hai lần xuất hiện - ảnh 1](https://image.tienphong.vn/w665/uploaded/dohop/2017_01_12/obama_bmvn.jpg)
“Chúng tôi nhận được tin rằng họ đang cố gắng tấn công máy tính (của đảng Cộng hòa), nhưng họ không thể. Và tôi nghĩ tôi có chút ít công lao vì tôi đã nói với Reince, và Reince đã làm việc một cách phi thường, nhưng tôi nói tôi muốn (các máy tính của đảng Cộng hòa) được bảo vệ mạnh mẽ trước những cuộc tấn công tin tặc”, ông Trump nói.
Việc ông Trump có thực sự khuyên đảng Cộng hòa về hiểm họa an ninh mạng hay không rất khó xác minh, vì thế câu nói này có thể khiến người ta hoài nghi.
**Hai tính cách lớn**
Người dân Mỹ có thể nhìn ra hai nhà lãnh đạo khác nhau hoàn toàn từ hai bài phát biểu vừa rồi.
Một bài thúc giục cử tri tiếp tục tin vào sức mạnh cốt lõi của hệ thống chính trị Mỹ, còn một bài khiến lời kêu gọi đó thật khó để chấp nhận.
Ví dụ, ông Obama nhắc nhở về “lời kêu gọi của quốc gia đối với các công dân”, và đề nghị người dân cùng đóng góp cho nền dân chủ. “Nó cần bạn, không chỉ khi có một cuộc bầu cử, không chỉ khi lợi ích hạn hẹp của chính bạn bị đe dọa, mà cần bạn suốt đời”.
![ Obama - Trump và câu chuyện hai lần xuất hiện - ảnh 2](https://image.tienphong.vn/w665/uploaded/dohop/2017_01_12/trump_ttic.jpg)
Ngay sau đó, ông Trump trong cuộc họp báo không chỉ yêu cầu được thừa nhận công sức vì ông đã góp phần bảo vệ hệ thống máy tính của đảng Cộng hòa, mà còn tuyên bố: “Không ai từng thu hút đám đông như Trump đã từng. Bạn biết chứ. Bạn không thích viết bài về điều đó, nhưng cũng được thôi”.
Ông Obama nhấn mạnh tầm quan trọng của người dân. Còn ông Trump nhấn mạnh ông đã làm những việc ấn tượng như thế nào.
Theo MSNBC
### Video đang được xem nhiều
![](https://images.tienphong.vn/web/App_Themes/img/article-page/videocameraclassic.png)
## Cùng chuyên mục
[](https://www.tienphong.vn/the-gioi/albukamal-that-thu-tham-vong-vuong-quoc-hoi-giao-is-cham-dut-1209650.tpo)
![ Al-Bukamal thất thủ, tham vọng 'Vương quốc Hồi giáo' IS chấm dứt](https://image.tienphong.vn/170x102/Uploaded/duongnt/2017_11_19/DOSPcDvWAAAlYJ5_UJBX.jpg)
## Al-Bukamal thất thủ, tham vọng 'Vương quốc Hồi giáo' IS chấm dứt
[](https://www.tienphong.vn/hanh-trang-nguoi-linh/dai-uy-phi-cong-viet-nam-hy-sinh-trong-tai-nan-may-bay-o-anh-1209648.tpo)
![ Đại úy phi công Việt Nam hy sinh trong tai nạn máy bay ở Anh](https://image.tienphong.vn/170x102/Uploaded/duongnt/2017_11_19/skynews_waddesdon_crash_plane_crash_4159076_JZYL.jpg)
## Đại úy phi công Việt Nam hy sinh trong tai nạn máy bay ở Anh
[](https://www.tienphong.vn/the-gioi/tong-thong-zimbabwe-bi-cach-chuc-chu-tich-dang-cam-quyen-1209628.tpo)
![ Tổng thống Zimbabwe bị cách chức chủ tịch đảng cầm quyền ](https://image.tienphong.vn/170x102/Uploaded/phanyen/2017_11_19/mubage1_CTCH.jpg)
## Tổng thống Zimbabwe bị cách chức chủ tịch đảng cầm quyền
[](https://www.tienphong.vn/the-gioi/tong-thong-zimbabwe-tuyet-thuc-sau-tuyen-bo-san-sang-chet-1209609.tpo)
![ Tổng thống Zimbabwe tuyệt thực sau tuyên bố ‘sẵn sàng chết’](https://image.tienphong.vn/170x102/Uploaded/tuoanh/2017_11_19/tuyetthuc_QSDU.jpg)
## Tổng thống Zimbabwe tuyệt thực sau tuyên bố ‘sẵn sàng chết’
[](https://www.tienphong.vn/the-gioi/dang-cam-quyen-zimbabwe-bat-dau-hop-sa-thai-tong-thong-93-tuoi-1209531.tpo)
![ Đảng cầm quyền Zimbabwe bắt đầu họp sa thải Tổng thống 93 tuổi](https://image.tienphong.vn/170x102/Uploaded/tuoanh/2017_11_19/zim10_PJKV.jpg)
## Đảng cầm quyền Zimbabwe bắt đầu họp sa thải Tổng thống 93 tuổi
[](https://www.tienphong.vn/the-gioi/my-dieu-trinh-sat-co-than-bien-giup-argentina-tim-tau-ngam-1209590.tpo)
![ Mỹ điều trinh sát cơ 'Thần biển' giúp Argentina tìm tàu ngầm](https://image.tienphong.vn/170x102/Uploaded/huyquang/2017_11_19/1_SGHW.jpg)
## Mỹ điều trinh sát cơ 'Thần biển' giúp Argentina tìm tàu ngầm
[](https://www.tienphong.vn/the-gioi/tuong-my-chong-lenh-tan-cong-hat-nhan-trai-phep-cua-tong-thong-trump-1209517.tpo)
![ Tướng Mỹ chống lệnh tấn công hạt nhân “trái phép” của Tổng thống Trump](https://image.tienphong.vn/170x102/Uploaded/thien/2017_11_19/hyten_ozpk_TKDA.jpg)
## Tướng Mỹ chống lệnh tấn công hạt nhân “trái phép” của Tổng thống Trump
[](https://www.tienphong.vn/hanh-trang-nguoi-linh/nga-thu-nghiem-may-bay-chi-huy-va-canh-bao-som-1209516.tpo)
![ Nga thử nghiệm máy bay chỉ huy và cảnh báo sớm](https://image.tienphong.vn/170x102/Uploaded/thien/2017_11_19/photo_1_1498355190894_WEPP.jpg)
## Nga thử nghiệm máy bay chỉ huy và cảnh báo sớm
[Xem thêm](/the-gioi/) **Thế giới**
## Nhiều tranh cãi về đề xuất hợp nhất cơ quan thu thuế và BHXH
## VBA 2017: Chờ chung kết rực lửa
## Ông lão dâm ô nhiều bé gái ở Vũng Tàu lĩnh 3 năm tù
## 20/11 bây giờ và 'quốc tế hiến cam' xưa...
## Gần 1.200 ngày 'sống lại' của thượng úy Đinh Văn Dương

Cache-Control: private

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=PkvvHu4O5-JYLnpgO0facGEHtvmbCE8SVgtfaalPUeB2W3-3azX-aUpkNAts-_of_6TPy47u4atxxO7FoRGTut6ahkHzMzKWwF3f2oLaoiIW_xAeM0iaWJ5nRXW-BUQnMdwQw_jRC_xeyHTINJFzjw2; domain=tienphong.vn; expires=Sun, 28-Jan-2018 02:54:02 GMT; path=/; HttpOnly

X-Frame-Options: DENY

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Access-Control-Allow-Headers: Content-Type

X-Cache: MISS from cache13


markdown:
# Khi HLV Falko Goetz chơi bài ngửa
TP - Qua trận thắng Myanmar 5-0 rồi thủ hòa 1-1 với U23 Uzbekistan trong thế 10 người, U23 Việt Nam đã bộc lộ hết những ưu nhược điểm và cũng đã lộ bài khá nhiều trước các đối thủ...
![Khi HLV Falko Goetz chơi bài ngửa Cúp VEF đang trong tầm tay U23 VN. Ảnh: Hồng Vĩnh](https://image.tienphong.vn/665x449/Uploaded/Images/c/101/c1010588ece18fb2db391d7ab9780b9c.jpg)
>
[Thiếu người, U23 Việt Nam vẫn suýt thắng ](https://www.tienphong.vn/The-Thao/555781/Thieu-nguoi-U23-Viet-Nam-van-suyt-thang-tpov.html)
|
|![]()
|Cúp VEF đang trong tầm tay U23 VN. Ảnh: Hồng Vĩnh.|
Theo kết quả bốc thăm bóng đá nam SEA Games 26, U23 Việt Nam rơi vào bảng B, gồm 6 đội là Lào, Brunei, Đông Timor, Myanmar và Philippines. Bảng A gồm có 5 đội là Thái Lan, đương kim vô địch Malaysia, Singapore, Indonesia và Campuchia.
Chỉ có U23 Philippines với dàn cầu thủ nhập tịch là đáng ngại, còn U23 Lào, U23 Brunei, U23 Đông Timor hay U23 Myanmar có vẻ đều không phải là thách thức đáng kể với thầy trò HLV Falko Goetz.
Với kết quả bốc thăm này, U23 Việt Nam hoàn toàn có thể đụng Thái Lan hoặc đương kim vô địch Malaysia, hoặc chủ nhà Indonesia ngay từ vòng bán kết.
Điều lạ là dù rơi vào bảng đấu cực nặng như thế nhưng HLV trưởng Rahmad Darmawan của U23 Indonesia vẫn tỏ ra hài lòng: “Tôi luôn cầu chúc điều tốt đẹp nhất cho đội bóng của mình, kể cả trước khi diễn ra lễ bốc thăm, và cuối cùng nguyện ước của tôi đã thành. Tôi tin rằng việc rơi vào bảng đấu này là kết quả không thể tuyệt hơn với chúng tôi”.
Tại SEA Games 2009, Indonesia từng nằm ở bảng đấu khá dễ với Singapore, Myanmar và Lào, nhưng cuối cùng đội bóng này vẫn bị loại ngay sau vòng bảng với kết quả 2 thua một hòa. Vì thế, phát biểu của HLV Rahmad đáng để chúng ta phải cân nhắc.
Vào bán kết SEA Games, U23 VN sẽ khó có được sự tập trung tốt nhất khi ở vòng bảng các cầu thủ chỉ phải chạm trán với các đối thủ không cùng đẳng cấp. Việc chuyển đổi trạng thái tâm lý, với các cầu thủ U23 VN, là không hề dễ dàng.
VFF - Cup Eximbank 2011 được coi là lần tổng diễn tập cuối cùng cho SEA Games 26. HLV Falko Goetz tuyên bố sẽ tìm kiếm chức vô địch VFF Cup và có vẻ điều này sẽ thành hiện thực.
Qua trận thắng Myanmar 5-0 rồi thủ hòa 1-1 với U23 Uzbekistan trong thế 10 người, U23 Việt Nam đã bộc lộ hết những ưu nhược điểm và cũng đã lộ bài khá nhiều trước các đối thủ.
HLV Falko Goetz không nhất thiết phải bằng mọi cách giấu bài, mà làm cách nào tìm được thứ vũ khí đủ sức khuất phục đối thủ - kể cả khi họ đã biết bài của ta. Đó là cách chơi của HLV Falko Goetz thể hiện triết lý tấn công không khoan nhượng.
Báo giấy
### Video đang được xem nhiều
![](https://images.tienphong.vn/web/App_Themes/img/article-page/videocameraclassic.png)
## Cùng chuyên mục
[](https://www.tienphong.vn/the-thao/muon-co-mourinho-psg-se-phai-chi-khoan-tien-ky-luc-1209582.tpo)
![ Muốn có Mourinho, PSG sẽ phải chi khoản tiền kỷ lục](https://image.tienphong.vn/170x102/Uploaded/huyquang/2017_11_19/1_SXKV.jpg)
## Muốn có Mourinho, PSG sẽ phải chi khoản tiền kỷ lục
[](https://www.tienphong.vn/the-thao/bau-hien-noi-gi-ve-ket-qua-tran-dau-cua-2-doi-bong-ga-nha-1209642.tpo)
![ Bầu Hiển nói gì về kết quả trận đấu của 2 đội bóng 'gà nhà'?](https://image.tienphong.vn/170x102/Uploaded/phamhoang/2017_11_19/23757840_10213132471200690_1886801121_o_GASY.jpg)
## Bầu Hiển nói gì về kết quả trận đấu của 2 đội bóng 'gà nhà'?
[](https://www.tienphong.vn/the-thao/ban-tin-the-thao-hlv-miura-du-khan-clb-tp-hcm-thua-tham-1209631.tpo)
![ BẢN TIN Thể thao: HLV Miura dự khán, CLB TP HCM thua thảm](https://image.tienphong.vn/170x102/Uploaded/lamvan_ctv/2017_11_19/HLV_IZNB.jpg)
## BẢN TIN Thể thao: HLV Miura dự khán, CLB TP HCM thua thảm
[](https://www.tienphong.vn/the-thao/hai-doi-bong-nha-bau-hien-doi-vi-tri-tren-dinh-bang-vleague-1209632.tpo)
![ Hai đội bóng nhà bầu Hiển đổi vị trí trên đỉnh bảng V-League ](https://image.tienphong.vn/170x102/Uploaded/phamhoang/2017_11_19/hn_qn3_ltzj_QBSL.jpg)
## Hai đội bóng nhà bầu Hiển đổi vị trí trên đỉnh bảng V-League
[](https://www.tienphong.vn/the-thao/tro-lai-sau-7-thang-ibrahimovic-vi-minh-voi-su-tu-1209584.tpo)
![ Trở lại sau 7 tháng, Ibrahimovic ví mình với sư tử](https://image.tienphong.vn/170x102/Uploaded/huyquang/2017_11_19/1_UPDK.jpg)
## Trở lại sau 7 tháng, Ibrahimovic ví mình với sư tử
[](https://www.tienphong.vn/the-thao/hlv-miura-tro-lai-viet-nam-chuan-bi-dam-phan-voi-clb-tphcm-1209612.tpo)
![ HLV Miura trở lại Việt Nam, chuẩn bị đàm phán với CLB TP.HCM](https://image.tienphong.vn/170x102/Uploaded/nguyenhoang/2017_11_19/miura_tienphong_vn_SRTC.jpg)
## HLV Miura trở lại Việt Nam, chuẩn bị đàm phán với CLB TP.HCM
[](https://www.tienphong.vn/the-thao/tay-golf-tiger-woods-bi-boc-me-bo-bich-lang-nhang-1209583.tpo)
![ Tay golf Tiger Woods bị bóc mẽ bồ bịch lăng nhăng](https://image.tienphong.vn/170x102/Uploaded/huyquang/2017_11_19/1_RNIG.jpg)
## Tay golf Tiger Woods bị bóc mẽ bồ bịch lăng nhăng
[](https://www.tienphong.vn/the-thao/ly-hoang-nam-thua-o-chung-ket-vietnam-f2-future-1209579.tpo)
![ Lý Hoàng Nam thua ở chung kết Vietnam F2 Future](https://image.tienphong.vn/170x102/Uploaded/nguyenhoang/2017_11_19/hoang_FIAW.jpg)
## Lý Hoàng Nam thua ở chung kết Vietnam F2 Future
[Xem thêm](/the-thao/) **Thể thao**
## Nhiều tranh cãi về đề xuất hợp nhất cơ quan thu thuế và BHXH
## VBA 2017: Chờ chung kết rực lửa
## Ông lão dâm ô nhiều bé gái ở Vũng Tàu lĩnh 3 năm tù
## 20/11 bây giờ và 'quốc tế hiến cam' xưa...
## Gần 1.200 ngày 'sống lại' của thượng úy Đinh Văn Dương

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=dKBnjh8OnDHVVAYZQuctFfNJN9MFxmB4-skBfQFEPbNBcFrGtx81hWEPeFUGBkJqfg_nU9qvnG2LOz0Io9ZuQIeHmza9j8qGeHg3MiDY0NU_FlaneRCx4ZdENP3u5YI6jl5pqt2jmWwGe3f_2xq1sQ2; domain=tienphong.vn; expires=Sun, 28-Jan-2018 02:48:49 GMT; path=/; HttpOnly


markdown:
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 0102015284, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: Sở kế hoạch và đầu tư thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: 102 Thái Thịnh Phường Trung Liệt, Quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Đà Nẵng: Số 31 Trần Phú, Hải Châu 1, Hải Châu, Đà Nẵng - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
Trụ sở chính: 102 Thái Thịnh Phường Trung Liệt, Quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Đà Nẵng: Số 31 Trần Phú, Hải Châu 1, Hải Châu, Đà Nẵng - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
Duong Duc Anh 27/01/2010 - 21:22

Server: Apache


markdown:
Đã Đóng
# Live audio and Video Chat
Ngân sách $100-500 USD
I need Live audio and video chat with text for my website, which is in php and mysql with linux server. I need that asap, U can see more details in the attached text document.
1) 100% PAYMENT WILL BE AFTER SUCCESSFUL IMPLEMTATION WITH SOURCE CODE
2) SOLUTION WITHOUT FLASH COMMUNICATION SERVER.

X-Cache: MISS

Vary: Accept-Encoding, X-Authenticated