markdown:
Hotline: 091.352.8198
Sau 20 năm "ăn ngủ" cùng gà, lựa chọn đủ các loại gà để chăn nuôi nhưng chỉ đến khi nuôi gà Ai Cập, bà Nguyễn Thị Luyện, thôn Công Hà, xã Hà Mãn, huyện Thuận Thành (Bắc Ninh) mới phất lên như diều gặp gió…
Bà Luyện chăm sóc đàn gà
Ở Hà Mãi, chả có ai là không biết đến bà Nguyễn Thị Luyện, hay còn gọi là “Luyện gà”. 20 năm qua, bà Luyện luôn đi đầu địa phương trong việc tìm kiếm các giống gà mới về nuôi. Trên thị trường có loại giống gà nào là bà nuôi gà đó. Thế nhưng, phần thì bị dịch cúm gia cầm tàn phá, phần vì thời tiết, khí hậu, phần vì không đáp ứng được nhu cầu của thị trường nên bao công sức đều đổ xuống sông xuống biển.
Có những thời điểm, đàn gà của bà Luyện đã lên tới hàng ngàn con mỗi lứa nhưng lợi nhuận thì tắc bụp, lứa được, lứa mất. Tính chi ly năm nào cũng hòa và… lỗ một tí! “Tội một cái là, mình là người đi đầu ở địa phương trong chăn nuôi gà nên hễ mình nuôi gà siêu trứng, gà đỏ… về nuôi bà con địa phương lại nuôi theo. Khi mình thất bại, bà con cũng thất bại. Thiệt hại không chỉ có mình mà cả bà con nữa”, bà Luyện tâm sự.
Những thất bại đắng cay ấy đã giúp bà Luyện đúc rút được quá nhiều kinh nghiệm. Và cuối cùng bà chọn được một giống gà ưng ý: Gà Ai Cập. Bởi giống gà này đáp ứng được 2 yêu cầu quan trọng: Siêu trứng, thịt ngon, nuôi dễ, chịu được mọi điều kiện thời tiết tại miền Bắc; đáp ứng được nhu cầu của người tiêu dùng là dùng trứng gà nhỏ (kiểu gà ta), trọng lượng gà thịt trung bình chỉ từ 1 - 1,5kg.
Bà Luyện chia sẻ: “Từ khi biết đến giống gà này, tôi rất quyết tâm gắn bó với nó, đầu tư xây dựng chuồng trại đạt tiêu chuẩn để cung cấp cho thị trường các sản phẩm đạt chất lượng cao, an toàn thực phẩm. Và tôi đã thành công. Hiện trang trại của tôi đang nuôi trên 4.000 gà đẻ trứng. Mỗi ngày cho ra khoảng 3.000 trứng. Giá bán khoảng 2.400 đồng/quả. Thu 6 - 7 triệu đồng/ngày. Thời buổi bây giờ, có sản phẩm an toàn là thắng”.
Kinh nghiệm của bà Luyện cũng cho thấy, trong các loại gà Ai Cập, hiện nay thị trường thích nhất gà Ai Cập mơ. Gà Ai Cập mơ tuy đẻ ít hơn, khoảng 70% mỗi ngày, nhưng bù lại tiêu hao thức ăn ít hơn, trứng nhiều lòng đỏ, thơm, hàm lượng chất dinh dưỡng nhiều hơn các loại gà Ai Cập khác. Giá trứng gà Ai Cập mơ luôn cao hơn trứng các loại gà Ai Cập khác từ 200 - 300 đồng/quả. Trong khi đó, gà Ai Cập mơ có vòng đời, thời gian đẻ trứng dài hơn các loại gà Ai Cập khác. Chỉ sau 5 tháng nuôi là bắt đầu đẻ trứng và đẻ liên tục trong 5 - 7 tháng.
Từ thành công của mình, bà Luyện truyền đạt kinh nghiệm cho dân làng Hà Mãn. Và đến nay nhiều người dân nơi đây nuôi gà Ai Cập đã thành công, nhiều hộ trở nên giàu có.
Để đảm bảo an toàn vệ sinh thực phẩm, bà Luyện tuyển chọn giống vô cùng chặt chẽ. Giống được nhập của Trung tâm Nghiên cứu gia cầm Thụy Phương. Gà luôn tuân thủ theo các bước tiêm phòng dịch và uống thuốc theo đúng quy trình từ lúc gà giống mới nhập về cho tới lúc đẻ trứng. Thức ăn phải chuẩn. Chuồng trại được xây dựng thoáng, mát. Nền chuồng lót một lớp vôi, sau đó phủ trấu. Khi có nhiều phân đưa thêm men tiêu hủy phân vào trấu.
Làm như vậy không chỉ đảm bảo vệ sinh cho gà, phòng chống được dịch bệnh mà khi dọn chuồng còn thu được một lượng phân hữu cơ lớn bán cho các cơ sở trồng rau sạch cung cấp cho thị trường.
Mỗi lần dọn chuồng bà Luyện thu được 500 - 600 bao phân hữu cơ. Bán với giá 15.000 đồng/bao. Thêm một khoản thu nhập khổng lồ nữa từ nuôi gà Ai Cập. Vậy là, bà Luyện không chỉ cung cấp sản phẩm trứng gà Ai Cập an toàn cho thị trường mà còn cung cấp cả phân hữu cơ để giúp sản xuất ra, cây ăn quả sạch, an toàn cho thị trường.


markdown:
**XEM THÊM CÁC MẪU TEM KIM LOẠI TẠI ĐÂY: TEM KIM LOẠI** **Mô tả: **Tem kim loại chất liệu nhôm được sử dụng **làm tem nhãn dán lên sản phẩm, tem kim loại nhôm có nhiều màu sắc: tem kim loại nhôm bạc xước, nhôm bạc, nhôm vàng mờ, vàng bóng đậm,… Kích thước tùy theo yêu cầu khách hàng nhưng thường nhỏ hơn 20x30cm.**
Màu sắc in lên tem được in chuyển nhiệt cho độ bền cao, in được các loại màu với hình thức bền, đẹp.
**Sử dụng: **dùng tem kl nhôm dán hoặc bắn đinh lên sản phẩm. **1: Ưu điểm của tem nhôm.** **– Mỏng, dễ ép vào sản phẩm. **
– Chất lượng in nét, độ bền cao.
**2: Mặt sau của tem kim loại bằng nhôm **
Tem kim loại dùng để thể hiện thông tin sản phẩm (tên thương hiệu, công ty, địa chỉ, nơi sản xuất, đặc điểm, đặc tính kỹ thuật của sản phẩm,…) Có nhiều loại tem kim loại: tem bằng nhôm, tem kim loại bằng đồng, tem kim loại bằng inox,…. Trong đó
*tem kim loại bằng nhôm *được sử dụng nhiều nhất bởi giá thành hợp lý, độ bền cao đáp ứng được yêu cầu của khách hàng. **M** **ột số hình ảnh về tem kim loại nhôm: **
—————————————————————————————————————————————–
**Xem thêm các bài viết về:**
[Thẻ nhân viên](https://quatang360.net/the-nhan-vien/) – [Biển chức danh](https://quatang360.net/bien-chuc-danh/) – [tem kim loại](https://quatang360.net/tem-kim-loai/) – [in ảnh móc khóa](https://quatang360.net/lam-moc-khoa-in-anh/) – [in ảnh lên cốc](https://quatang360.net/in-anh-len-coc/) – [huy hiệu nhựa cài áo](https://quatang360.net/huy-hieu-nhua-cai-ao/) – [huy chương vàng bạc đồng](https://quatang360.net/huy-chuong-vang-bac-dong/)
## Đánh giá
Chưa có đánh giá nào.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: LiteSpeed

Connection: close

Pragma: no-cache

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html


markdown:
M.U đã thất bại trong trận chung kết FA Cup. Tuy nhiên, đó chưa phải nỗi thất vọng lớn nhất. Nỗi buồn lớn nhất của Quỷ đỏ là sau 2 năm dưới sự dẫn dắt của Mourinho, M.U vẫn chưa định hình được phong cách, lối chơi rõ ràng. Bộ mặt mà M.U thể hiện trong mùa bóng vừa qua thực sự rất tối tăm và tồi tệ.
Dĩ nhiên, một đội bóng lắm tiền như M.U thì sẽ lại chi rất nhiều tiền để tiếp tục giấc mơ đưa Quỷ đỏ tìm lại ánh hào quang như thời Sir Alex Ferguson. Theo thông tin từ báo chí Anh, M.U sẽ có ngân sách chuyển nhượng khoảng 250 triệu bảng trong mùa Hè này.
Đó là ngân quỹ chuyển nhượng đáng mơ ước. Nên nhớ rằng Mauricio Pochettino của Tottenham chỉ có 100 triệu bảng. Arsenal sắp bổ nhiệm Unai Emery vì ông này đồng ý làm việc với ngân sách chuyển nhượng eo hẹp. Còn Pep Guardiola mới đây cũng thừa nhận Man City không thể tiếp tục chi gần 300 triệu bảng trên TTCN như mùa giải trước.
Chelsea vì những rắc rối của ông chủ Roman Abramovich cũng nhiều khả năng sẽ không thể mạnh tay trên TTCN. Điều này có nghĩa chỉ còn M.U là kẻ bạo chi số 1 xứ sương mù Hè này. Tuy nhiên, câu hỏi đặt ra là Mourinho liệu có còn xứng đáng được tin tưởng để trao cho ngân quỹ chuyển nhượng cực lớn thế?
Bởi từ khi đến Old Trafford, hầu hết những bản hợp đồng mà Mourinho thực hiện đều đang trở thành nỗi thất vọng. Đã có 8 cầu thủ được Mourinho mang về trong 2 năm ở M.U là Eric Bailly, Zlatan Ibrahimovic, Henrikh Mkhitaryan, Paul Pogba, Victor Lindelof, Romelu Lukaku, Nemanja Matic và Alexis Sanchez. Trong số 8 cái tên kể trên, chỉ có Ibrahimovic, Matic và phần nào đó Lukaku là được coi là thành công. 5 người còn lại đều đang bị nghi ngờ, hoặc đã là những bản hợp đồng thất bại.
Eric Bailly từng được coi là trung vệ tốt nhất của M.U thời Mourinho. Tuy nhiên, cầu thủ này dính chấn thương quá nhiều. Từ tháng Hai cho đến hết mùa giải vừa qua, Bailly chỉ đá chính có 5 trận. Giai đoạn cuối mùa, đã có tin mối quan hệ giữa Bailly và Mourinho bị đóng băng và cầu thủ này đang bất mãn tại Old Trafford. Mkhitaryan là bản hợp đồng được Mourinho thực hiện ở mùa Hè đầu tiên tới M.U. Tuy nhiên, chỉ sau 18 tháng thì ngôi sao người Armenia đã phải rời M.U.
Victor Lindelof cũng tới M.U với rất nhiều kỳ vọng. Nhưng cũng như Mkhitaryan, trung vệ này sớm trở thành nỗi thất vọng. Ở trận chung kết FA Cup, Lindelof thậm chí còn bị loại khỏi danh sách đăng ký thi đấu.
Hai ngôi sao nặng ký nhất là Pogba và Sanchez cũng không thoát khỏi những nỗi ngờ vực. Pogba chưa bao giờ phát huy được khả năng tốt nhất của mình ở M.U, như anh từng thể hiện tại Juventus. Với Sanchez, anh chưa cho thấy anh xứng đáng là cầu thủ nhận mức lương trên trời ở Old Trafford.
Pogba có giá lên tới 89 triệu bảng. Nên nhớ, số tiền này còn nhiều hơn 12 triệu bảng so với tổng số tiền mà Man City phải bỏ ra để mua De Bruyne và Ilkay Guendogan. Mà ai cũng biết De Bruyne đang trở thành cầu thủ hay nhất nhì Premier League như nào. Chưa hết, tổng số tiền mà M.U phải trả trong vụ Lukaku cũng có thể lên tới 90 triệu bảng, bằng số tiền mà Man City bỏ ra cho bộ đôi Leroy Sane - Raheem Sterling. Bây giờ, Man xanh đã có cặp tấn công biên hay nhất Premier League.
Một mùa Hè lớn nữa đang chờ M.U. Nhưng Mourinho cần phải mua sắm khôn ngoan hơn và biết phát huy tối đa năng lực các học trò.
Bình luận
Vui lòng chọn cách thức bình luận
Gửi bình luận

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
Bạn muốn mua đất nền dự án tại dự án Mega City, Phường Mỹ Phước ?
Địa chỉ: Dự án Mega City, Đường Hùng Vương, Bến Cát, Bình Dương
Loại tin: Bán đất nền dự án
Ngày đăng: 17/07/2017
Diện tích: 100m
2
Giá bán: 430 triệu, 4 triệu/m
2, 4 triệu/m 2
Tên liên lạc: Phú Xuân
Điện thoại: 0901261212
Email: phuxuanlsk33@gmail.com

Server: nginx

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
# Báo cáo kết quả nghiên cứu
Chia sẻ: Hai Chau | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:104
lượt xem 124
download
![](https://tailieu.vn/image/document/thumbnail/2009/20090624/haichau/80x100/h-e1-bb-97-20tr-e1-bb-a3-20thi-44162.jpg)
##
Báo cáo kết quả nghiên cứu
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](https://tailieu.vn/static/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Hoạt động “Hỗ trợ thiết lập hệ thống thống kê thương mại quốc tế về dịch vụ của Việt Nam - SERV-5” là một trong nhiều hoạt động được thực hiện trong khuôn khổ Dự án Hỗ trợ Thương mại Đa biên” giai đoạn II (Mutrap II) thực hiện từ năm 2005 đến 2008. Đây là dự án được phối hợp thực hiện và tài trợ bởi Cộng đồng Châu Âu và Bộ Thương mại Việt Nam nhằm trợ giúp cho Việt Nam trong quá trình đàm phán gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO) cũng như tham...
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Báo cáo kết quả nghiên cứu
- BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ DỰ ÁN HỖ TRỢ THƯƠNG MẠI ĐA BIÊN TỔNG CỤC THỐNG KÊ (MUTRAP II) BÁO CÁO KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU “HỖ TRỢ THIẾT LẬP HỆ THỐNG THỐNG KÊ THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ VỀ DỊCH VỤ – SERV- 5” Thực hiện chính Bà Trần Thị Hằng Trưởng nhóm chuyên gia trong nước - Tổng cục Thống kê Ông Julian Arkel và Dietrich Barth Chuyên gia EU Dự án MUTRAP Tham gia Bà Nguyễn Thị Liên, Bà Lê Thị Minh Thủy, Ông Nguyễn Bích Lâm, Bà Nguyễn Thị Hồng, Ông Lê Hoàng Lân, Bà Nguyễn Thị Mơ, Ông Dương Duy Hưng Tháng 5 năm 2007
- LỜI CẢM ƠN Báo cáo này được thực hiện trong khuôn khổ hợp phần “Hỗ trợ thiết lập hệ thống thống kê thương mại quốc tế về dịch vụ của Việt Nam” với mã số SERV-5 của Dự án “Hỗ trợ Thương mại Đa biên giai đoạn II” (Mutrap II) giai đoạn 2005 – 2008 do Bộ Thương mại thực hiện với sự tài trợ của Uỷ ban Châu Âu. Mục tiêu hoạt động của SERV-5 là cung cấp trợ giúp kỹ thuật cho Việt Nam trong việc thiết lập một hệ thống thống kê thương mại quốc tế về dịch vụ dựa trên các chuẩn mực quốc tế, phù hợp với điều kiện thực tế của Việt Nam cũng như đáp ứng được các đòi hỏi về số liệu của nhiều đối tượng sử dụng trong nước và quốc tế. Kết quả quan trọng phải đạt được từ hoạt động này là “kiến nghị một hệ thống thống kê thương mại dịch vụ của Việt Nam với nội dung và cơ chế thực hiện có hiệu quả”. Hợp phần SERV-5 được phối hợp thực hiện bởi các chuyên gia trong nước thuộc Tổng cục Thống kê, Ngân hàng Nhà nước, Bộ Thương mại, Trường Đại học Ngoại thương, Tổng công ty hàng hải và các chuyên gia EU. Do nội dung nghiên cứu được chia thành hai giai đoạn khác nhau nên sự tham gia của các chuyên gia cũng khác nhau cho từng giai đoạn: Giai đoạn I: Quý IV/2005 - Quý II/2006 do nhóm chuyên gia trong nước gồm Bà Trần Thị Hằng, Bà Nguyễn Thị Liên, Bà Lê Thị Minh Thủy, Ông Nguyễn Bích Lâm, Ông Lê Hoàng Lân (Tổng cục Thống kê), Bà Nguyễn Thị Hồng (Ngân hàng Nhà nước), Ông Dương Duy Hưng (Bộ Thương mại), Bà Nguyễn Thị Mơ (Trường Đại học Ngoại thương), Ông Bùi Hữu Ánh (Tổng công Ty Hàng Hải) phối hợp với các chuyên gia EU gồm Tiến sỹ Dietrich Barth và Ông Julian Arkell thực hiện; Giai đoạn II: Quý III/2006 - Quý I/2007 do nhóm chuyên gia của Tổng cục Thống kê và Ngân hàng Nhà nước thực hiện với sự phối hợp của Ông Julian Arkell. Nhóm nghiên cứu xin chân thành cám ơn Tiến sỹ Lê Mạnh Hùng, Tổng cục trưởng Tổng cục Thống kê; Tiến sỹ Maria Cristina Hernandez, Cố vấn kỹ thuật cao cấp của Dự án VIE/02/09 UNDP-MPI; Ông Hans Farhammer, Bí thư thứ nhất Phái đoàn EC tại Việt Nam; Bà Trần Thị Thu Hằng, Giám đốc Dự án MUTRAP; Tiến sỹ Peter Naray, Cố vấn trưởng Dự án MUTRAP; Ban đặc trách Dự án MUTRAP; Ông Lê Việt Đức, Phó vụ trưởng Vụ Tổng hợp Kinh tế quốc dân, Bộ Kế hoạch và Đầu tư về sự quan tâm, hỗ trợ quan trọng, thiết thực, hiệu quả, và các ý kiến đóng góp trong quá trình nghiên cứu và chuẩn bị báo cáo. Xin chân thành cảm ơn sự hợp tác tích cực của các cơ quan có liên quan như Cục Đầu tư nước ngoài(Bộ Kế hoạch và Đầu tư), Cục Quản lý lao động ngoài nước (Bộ Lao động TB và XH), Vụ Thương mại, Dịch vụ và Giá cả, Vụ Tài khoản quốc gia, Vụ Công nghiệp và Xây dựng, Vụ Phương pháp Chế độ, Vụ Hợp tác Quốc tế của Tổng cục Thống kê, Cục Thống kê Hà Nội trong các buổi làm việc và các hoạt động nghiên cứu của nhóm chuyên gia. Trân trọng. 2
- NỘI DUNG TÓM TẮT PHẦN I: THỰC TRẠNG VÀ NHU CẦU XÂY DỰNG HỆ THÔNG THỐNG KÊ THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ VỀ DỊCH VỤ Ở VIỆT NAM. Chương 1: Hoạt động dịch vụ trên thế giới và ở Việt Nam......................................................................... 9 1.1 Thương mại dịch vụ quốc tế................................................................................................................ 9 1.2 Chính sách phát triển dịch vụ của Việt Nam............................................................................... 9 1.3 Thực trạng hoạt động dịch vụ và các doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực dịch vụ ở Việt Nam.................................................................................................................................. 10 Chương 2: Các chuẩn mực quốc tế về thống kê thương mại quốc tế trong lĩnh vực dịch vụ 2.1 Cẩm nang thống kê thương mại quốc tế về dịch vụ…………..………................................... 13 2.2 Giới thiệu các danh mục quốc tế……………................................................................................... 15 2.3 Những sửa đổi cơ bản về chuẩn mực quốc tế thời gian tới................................................. 17 Chương 3: Khuôn khổ thống kê …........................................................................................................................... 19 3.1. Những khó khăn của việc thiết lập hệ thống thống kê TMQT về dịch vụ….......... 19 3.2. Thực trạng thống kê thương mại quốc tế về dịch vụ ở Việt Nam............................... 19 3.3. So sánh với các chuẩn mực quốc tế và khu vực................................................................ 21 3.4. Nhu cầu về một khuôn khổ thống kê..................................................................................... 23 PHẦN II: KHUYẾN NGHỊ VỀ HỆ THỐNG THỐNG KÊ TMQT VỀ DỊCH VỤ Ở VIỆT NAM………... Chương 4: Khuyến nghị về hệ thống báo cáo thống kê…………………………..………........................... 26 4.1. Thu thập số liệu XNK dịch vụ trong điều tra doanh nghiệp hàng năm........................ 27 4.2. Sửa đổi, bổ sung chế độ báo cáo/điều tra doanh nghiệp tháng, qúy............................... 28 4.3. Khai thác số liệu hiện có và hoàn thiện thống kê FDI để tách riêng bộ dữ liệu về FATS ............................................................................................................................................................. 44 4.4. Tăng cường sự phối hợp Bộ/ngành để khai thác nguồn số liệu từ hệ thống ghi chép hành chính....................................................................................................................................... 45 4.5. Cần nghiên cứu và sớm thực hiện một cuộc điều tra chuẩn về thương mại dịch vụ quốc tế ……………………………................................……………………………........................... 45 4.6. Phân bổ số liệu EBOPS theo 4 phương thức cung cấp dịch vụ ...................................... 46 4.7. Thiết lập cơ sở dữ liệu siêu văn bản và thực hiện từng bước việc công bố số liệu thương mại dịch vụ............................................................................................................................... 47 4.8. Nghiên cứu và phát triển phương pháp ước tính dựa trên các nguồn số liệu khác nhau.................................................................................................................................................... 48 Chương 5: Khuyến nghị về danh mục dịch vụ trong thương mại quốc tế về dịch vụ đáp ứng 3
- yêu cầu điều tra và báo cáo thống kê………………………………………..…………………….. 49 PHẦN III: MỘT SỐ KẾT QUẢ CHỦ YẾU CỦA VIỆC ÁP DỤNG KHUYẾN NGHỊ XÂY DỰNG HỆ THỐNG THỐNG KÊ MỚI Ở VIỆT NAM Chương 6: Dự thảo Danh mục dịch vụ trong TMQT của Việt Nam…………..…………………......... 52 Chương 7: Điều tra chọn mẫu chi phí bảo hiểm và vận tải hàng nhập khẩu năm 2005................. 54 7.1. Xây dựng phương án điều tra và thiết kế phiếu điều tra....................................................... 56 7.2. Tổng hợp số liệu....................................................................................................................................... 57 7.3. Xử lý kết quả điều tra............................................................................................................................. 57 7.4. Đánh giá chung......................................................................................................................................... 57 Chương 8: Điều tra doanh nghiệp hàng năm và việc bổ sung chỉ tiêu XNK dịch vụ.................... 59 Chương 9: Điều tra chi tiêu khách du lịch quốc tế đến Việt Nam…….................................................... 62 Chương 10: Sử dụng các nguồn số liệu hiện có cho việc tổng hợp và công bố số liệu thống kê xuất nhập khẩu dịch vụ năm 2006......................................................................................... 63 PHẦN IV: NHỮNG VẤN ĐỀ CẦN ƯU TIÊN THỰC HIỆN VÀ NHU CẦU TRỢ GIÚP KỸ THUẬT…………………………………..…………………………………………………………………….. Chương 11: Những vấn đề cần ưu tiên thực hiện ............................................................................................ 65 Chương 12: Nhu cầu hỗ trợ và trợ giúp kỹ thuật….......................................................................................... 68 KẾT LUẬN.............................................................................................................................................................................. 70 PHỤ LỤC.................................................................................................................................................................................. Phụ lục 1: Tài liệu tham khảo...................................................................................................................................... 72 Phụ lục 2: Dự thảo Danh mục dịch vụ trong TMQT của Việt Nam, các bảng mã số tương thích…………………………………………………………………………..……………………… 73 Phụ lục 3: Điều tra chọn mẫu chi phí vận tải, bảo hiểm hàng nhập khẩu 2005................................. 1035 Phụ lục 4: Số liệu thống kê FATS luồng vào tổng hợp từ kết quả Điều tra doanh nghiệp.......... 107 4
- DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT BPM5 Cẩm nang Cán cân thanh toán của IMF - Tái bản lần thứ 5 CPC 1.0 Danh mục sản phẩm trung tâm, phiên bản 1.0 EBOPS Danh mục dịch vụ mở rộng trong cán cân thanh toán EUROSTAT Ủy ban thống kê của Liên minh châu Âu FATS Thống kê thương mại dịch vụ của các công ty con, chi nhánh nước ngoài FDI Đầu tư trực tiếp nước ngoài FISIM Dịch vụ trung gian tài chính được tính phí gián tiếp GATS Hiệp định chung về thương mại dịch vụ IMF Qũy tiền tệ quốc tế ISIC Phân loại chuẩn quốc tế các hoạt động kinh tế OECD Tổ chức phát triển và hợp tác PCPC Danh mục sản phẩm trung tâm, ban hành tạm thời SNA Hệ thống tài khoản quốc gia TSA Tài khoản vệ tinh du lịch UNCTAD Hội nghị về thương mại và phát triển của Liên hợp quốc WTO Tổ chức thương mại thế giới BD3 Định nghĩa chuẩn về đầu tư trực tiếp nước ngoài 5
- TÓM TẮT Giới thiệu chung Hoạt động “Hỗ trợ thiết lập hệ thống thống kê thương mại quốc tế về dịch vụ của Việt Nam - SERV-5” là một trong nhiều hoạt động được thực hiện trong khuôn khổ Dự án Hỗ trợ Thương mại Đa biên” giai đoạn II (Mutrap II) thực hiện từ năm 2005 đến 2008. Đây là dự án được phối hợp thực hiện và tài trợ bởi Cộng đồng Châu Âu và Bộ Thương mại Việt Nam nhằm trợ giúp cho Việt Nam trong quá trình đàm phán gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO) cũng như tham gia vào các hiệp định thương mại khu vực, hiệp định thương mại song phương. Mục đích nghiên cứu của SERV-5 là cung cấp trợ giúp kỹ thuật cho Việt Nam trong việc thiết lập một hệ thống thống kê thương mại quốc tế về dịch vụ dựa trên các chuẩn mực quốc tế, phù hợp với điều kiện thực tế của Việt Nam, đáp ứng các đòi hỏi về số liệu của các đối tượng sử dụng của Việt Nam. Một trong những kết quả quan trọng đòi hỏi phải đạt được là “kiến nghị một hệ thông thống kê thương mại dịch vụ của Việt Nam với nội dung và cơ chế thực hiện có hiệu quả”. Năm 2004, Bộ Kế hoạch và Đầu tư (MPI), Tổng cục Thống kê (GSO) đã thực hiện một nghiên cứu nhỏ trong khuôn khổ trợ giúp kỹ thuật của UNDP nhằm đánh giá thực trạng hệ thống thống kê thương mại dịch vụ của Việt Nam 1. Kết quả của nghiên cứu này rất quan trọng cho việc xác định các công việc cần thực hiện cả ở cấp trung ương và địa phương nhằm đáp ứng yêu cầu số liệu ngày càng tăng của nhiều đối tượng sử dụng. Trên cơ sở đó, yêu cầu thực hiện của SERV-5 đòi hỏi các khuyến nghị được đưa ra phải dựa trên 5 khuyến nghị cơ bản được nêu trong dự án UNDP-MPI-GSO đã thực hiện liên quan đến danh mục thống kê, phương pháp luận và tổ chức hệ thống thống kê. Nội dung Trong phần I, Báo cáo này đề cập thực trạng và nhu cầu xây dựng một hệ thống thống kê thương mại quốc tế về dịch vụ của Việt Nam, bao gồm các nội dung liên quan đến vai trò của khu vực dịch vụ trong nền kinh tế thế giới cũng như Việt Nam, các chuẩn mực quốc tế về thống kê lĩnh vực này, thực trạng hệ thống thống kê thương mại quốc tế về dịch vụ của Việt Nam, từ đó đưa ra nhu cầu cho việc xây dựng một khuôn khổ thống kê. Phần II của Báo cáo thể hiện nội dung quan trọng nhất của hoạt động SERV-5 - các khuyến nghị về việc xây dựng hệ thống thống kê thương mại quốc tế về dịch vụ theo các chuẩn mực về phương pháp luận, tổ chức luồng thông tin, phát triển điều tra thống kê, danh mục, các vấn đề quan trọng khác của hoạt động thống kê thương mại quốc tế về dịch vụ. Các khuyến nghị về tổng thể và chi tiết cho từng lĩnh vực dịch vụ xuất phát từ những đặc thù của từng lĩnh vực trong đó đề cập sự cần thiết phải tiến hành một cuộc điều tra chuẩn mực, chi tiết về thương mại dịch vụ quốc tế, các cuộc điều tra chuyên đề riêng cho 6 lĩnh vực dịch vụ ưu tiên. Trên cơ sở đó mới có thể đánh giá được hoạt động này trong mối quan hệ với các nước đối tác, hoạt động của các chi nhánh, công ty con nước ngoài về dịch vụ. Các lĩnh vực dịch vụ ưu tiên theo định hướng của Chính phủ gồm: vận tải biển, vận tải hàng không, du lịch, bưu chính viễn thông, bảo hiểm và tài chính ngân hàng. Nghiên cứu, trao đổi giữa Chuyên gia EU và Chuyên gia trong nước thuộc Tổng cục Thống kê, các Bộ/ngành, Cục Thống kê đã chỉ ra sự cần thiết phải xây dựng hệ thống thống kê với hướng dẫn cụ thể về phương pháp luận, phù hợp với chuẩn mực quốc tế và điều kiện cụ thể của Việt 1 Dự án MPI-UNDP - VIE/02/009, Tăng cường năng lực quản lý và xúc tiến thương mại dịch vụ của VN trong bối cảnh hội nhập, Báo cáo về thống kê thương mại dịch vụ của Việt Nam, Hanoi, tháng 12/2004 6
- Nam cũng như tổ chức hệ thống trên cơ sở phối hợp chặt chẽ giữa cơ quan thống kê nhà nước, các Bộ/ngành, doanh nghiệp. Cần đặt ra mục tiêu tổng hợp được số liệu thống kê xuất nhập khẩu dịch vụ theo 11 ngành của BPM5 trong 3 năm tới đây và phân tổ số liệu này theo các nước bạn hàng chủ yếu trong 2 năm tiếp theo và sớm thực hiện cơ chế cập nhật thường xuyên, phối hợp hiệu quả, chặt chẽ các nguồn thông tin từ đăng ký doanh nghiệp (Bộ Kế hoạch và Đầu tư), thuế (Bộ Tài chính) và thông tin từ các cuộc điều tra doanh nghiệp của Tổng cục Thống kê để có được bộ cơ sở dữ liệu phản ánh sát nhất về hoạt động của các doanh nghiệp trên cơ sở phân ngành mới về các hoạt động kinh tế của Việt Nam (VSIC 2007). Trên cơ sở các khuyến nghị, SERV-5 cũng đã tiến hành một số hoạt động thử nghiệm và thu được những kết quả quan trọng, thể hiện trong Phần III của báo cáo, bao gồm: Dự thảo Danh mục dịch vụ trong thương mại quốc tế của Việt Nam, Điều tra chọn mẫu về chí phí bảo hiểm, vận tải hàng nhập khẩu thực hiện trong năm 2006, Điều tra chi tiêu của khách du lịch, Điều tra doanh nghiệp hàng năm (AES) với phần bổ sung mới về chỉ tiêu xuất nhập khẩu dịch vụ. Ngoài các chỉ tiêu cho thống kê chuyên ngành, cuộc điều tra doanh nghiệp hàng năm còn có thể cung cấp số liệu về thống kê thương mại dịch vụ của các chi nhánh, công ty con nước ngoài tại Việt Nam (FATS luồng vào) với nhiều chỉ tiêu cơ bản. Phần IV của Báo cáo đề cập các vấn đề cần ưu tiên thực hiện và nhu cầu hỗ trợ, trợ giúp kỹ thuật cho thống kê Việt Nam những năm tới đây nhằm vào 3 mục tiêu lớn: • Thực hiện 9 khuyến nghị đã nêu trong phần III với mức độ ưu tiên cao nhất cho các khuyến nghị số 1, 2, 3, 4, 5 và 9 • Tập trung vào 6 lĩnh vực dịch vụ ưu tiên theo quyết định của Chính phủ, tiếp theo là các lĩnh vực dịch vụ ưu tiên trong ASEAN và các lĩnh vực dịch vụ phức tạp. • Cung cấp số liệu về thống kê TMDVQT có chất lượng tốt hơn, xuất phát từ việc thực hiện các cuộc điều tra dựa trên nhu cầu của EBOPS và FATS Cần có sự quan tâm, đầu tư thích đáng hơn nữa về nguồn lực từ phía Chính phủ cho Tổng cục Thống kê, Cục Thống kê địa phương và thống kê Bộ/ngành để phát triển tốt hơn hệ thống thống kê. Cần có sự hỗ trợ và trợ giúp kỹ thuật từ các nước, các tổ chức quốc tế liên quan đến các nội dung: 1. Hỗ trợ hoàn thiện hệ thống thống kê thương mại dịch vụ: • Thiết kế và thực hiện một cuộc điều tra chuẩn (benchmark census) về thương mại dịch vụ trong năm 2008 hoặc 2009 • Hoàn thiện phương án và phiếu điều tra doanh nghiệp cho các năm tiếp theo trên cơ sở dàn mẫu và kết quả của cuộc điều tra chuẩn nêu trên, phát triển kỹ thuật ước tính (estimation and imputation) để có được các số liệu định kỳ tháng/qúy. • Điều tra chuyên ngành về các lĩnh vực dịch vụ ưu tiên và các lĩnh vực dịch vụ phức tạp khác để có được thông tin sâu hơn, chi tiết hơn 2. Hỗ trợ thiết kế và xây dựng trung tâm tích hợp và cập nhật dữ liệu doanh nghiệp phục vụ điều tra thống kê thương mại dịch vụ trên cơ sở các nguồn số liệu Bộ Kế hoạch Đầu tư về đăng ký doanh nghiệp, từ Tổng cục Thống kê về điều tra doanh nghiệp và từ Tổng cục Thuế về dữ liệu thuế hàng tháng. 3. Hỗ trợ nghiên cứu sửa đổi và hoàn thiện thống kê FDI, làm cơ sở cho việc phát triển thống kê FATS. 4. Hỗ trợ xây dựng cơ sở dữ liệu siêu văn bản và cơ sở dữ liệu về thống kê thương mại dịch vụ. 7
- 5. Hỗ trợ đào tạo về thống kê thương mại dịch vụ cho cán bộ của Tổng cục Thống kê, Cục Thống kê địa phương, các Bộ/ngành và doanh nghiệp. Hỗ trợ và trợ giúp kỹ thuật từ các nước, các tổ chức quốc tế có thể được thực hiện thông qua các phương thức. • Các chuyến công tác tại Việt Nam của chuyên gia EU hoặc những nước đã phát triển điều tra TMQT về dịch vụ như Mỹ, Ôxtrâylia để trao đổi kinh nghiệm, phổ biến kỹ thuật . • Cử cán bộ của Tổng cục Thống kê sang cơ quan thống kê một số nước EU có kinh nghiệm về lĩnh vực này để thực tập, hỗ trợ họ kinh phí cho các đợt thực tập để tìm hiểu, học hỏi kiến thức, kinh nghiệm thu thập, tổng hợp số liệu, thực hiện điều tra, trao đổi nghiệp vụ với các đồng nghiệp của mình, áp dụng những điểm thích hợp với điều kiện Việt Nam. • Hỗ trợ kinh phí cho các cuộc điều tra chuyên sâu ở những lĩnh vực dịch vụ ưu tiên và phức tạp, các cuộc hội thảo, tập huấn nghiệp vụ thống kê thương mại dịch vụ. Việc xây dựng hệ thống thống kê thương mại của Việt Nam cần dựa trên các chuẩn mực nêu trong Cẩm nang liên quan đến hai nội dung “Cột trụ”, đó là (a) Cán cân thanh toán” và (b) “các chi nhánh, công ty con do nước ngoài sở hữu 50% vốn - gọi tắt là FATS”. Tổng cục Thống kê là cơ quan quản lý về chuyên môn thống kê và có nhiều kinh nghiệm tổ chức các cuộc tổng điều tra, điều tra thống kê. Theo định hướng về cổ phần hóa các doanh nghiệp nhà nước, số lượng các doanh nghiệp ngoài nhà nước đã và sẽ tăng lên nhanh chóng, vì vậy cần tăng cường điều tra doanh nghiệp trên cơ sở các qui định của Luật Thống kê nhằm đẩy mạnh thu thập thông tin từ mọi loại hình doanh nghiệp, từ báo cáo của Bộ/ngành ở một số lĩnh vực. Điều đó giúp cho Tổng cục Thống kê sử dụng kết hợp các nguồn số liệu để tổng hợp được các chỉ tiêu thống kê thương mại quốc tế về dịch vụ. Thiết lập một hệ thống thống kê mới về TMDV quốc tế là một quá trình khó khăn, lâu dài và cần được thực hiện từng bước. Thực tế cho thấy cần một vài năm để thực hiện điều tra, trên cơ sở đó Tổng cục Thống kê có thể tổng hợp, phân tích trên cơ sở số lớn về các lĩnh vực dịch vụ vốn dĩ rất phức tạp. Hệ thống thống kê mới về thương mại dịch vụ quốc tế được xây dựng và phát triển theo các chuẩn mực do Liên hợp quốc khuyến nghị trong Cẩm nang sẽ giúp cho Việt Nam dần dần thiết lập được hệ thống các chỉ tiêu thống kê TMDV. Cơ sở pháp lý và chức năng nhiệm vụ của Tổng cục Thống kê sẽ đảm bảo cho việc xây dựng và vận hành hệ thống thống kê mới theo lộ trình cụ thể, kế hoạch khả thi. Ở giác độ khu vực ASEAN, việc thực hiện mục tiêu phát triển và hài hòa thống kê thương mại quốc tế về dịch vụ giữa các nước thành viên với việc thiết lập một Nhóm nghiên cứu khu vực trong đó Việt Nam được cử làm Chủ tịch, thống kê Việt Nam sẽ có những điều kiện tốt để nghiên cứu, phát triển hệ thống thống kê của mình trên cơ sở hài hòa với khu vực về danh mục, phương pháp điều tra, phạm vi thống kê, thiết kế phiếu cũng như các vấn đề có liên quan khác. 8
- PHẦN I THỰC TRẠNG VÀ NHU CẦU XÂY DỰNG HỆ THỐNG THỐNG KÊ THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ VỀ DỊCH VỤ Ở VIỆT NAM CHƯƠNG 1 HOẠT ĐỘNG DỊCH VỤ TRÊN THẾ GIỚI VÀ Ở VIỆT NAM 1.1 Thương mại dịch vụ quốc tế Trong hơn hai thập kỷ qua, hoạt động dịch vụ có xu hướng phát triển nhanh và ngày càng đóng vai trò quan trọng trong nền kinh tế của hầu hết các nước nói chung và thương mại thế giới nói riêng. Những năm qua, tốc độ tăng trưởng của thương mại dịch vụ thường cao hơn thương mại hàng hoá. Tuy nhiên gần đây, xu hướng này đã có sự thay đổi, thời kỳ 2000-2004, xuất khẩu hàng hoá và dịch vụ đều tăng trưởng ở mức 9%/năm. Năm 2004, xuất khẩu dịch vụ thương mại thế giới lần đầu tiên đã vượt qua mức 2 nghìn tỷ USD, so với xuất khẩu hàng hoá là 8,9 nghìn tỷ USD. Tầm quan trọng ngày càng tăng của dịch vụ kéo theo sự gia tăng về tỷ trọng dịch vụ thương mại trong tổng số xuất khẩu hàng hoá và dịch vụ trên thế giới từ 15% lên đến 19% năm 2004. 2 Mặc dù tăng trưởng ổn định như vây nhưng tỷ trọng dịch vụ trong thương mại thế giới luôn nhỏ hơn tỷ trọng dịch vụ trong sản xuất. Dịch vụ hiện chiếm khoảng trên 60% GDP của thế giới và khoảng 30% lao động toàn cầu. Vì vậy, có thể nói vai trò của dịch vụ trong nền kinh tế thế giới chưa được phản ánh một cách đầy đủ về tỷ trọng thương mại thế giới. Một trong những lý do là công tác thống kê về dịch vụ, sẽ được thảo luận chi tiết hơn dưới đây. Có thể thấy rằng, các nước đang phát triển đang đóng một vai trò ngày càng quan trọng về thương mại dịch vụ. Trong số 40 nước xuất khẩu dẫn đầu thế giới 3, có 13 nước là các nước đang phát triển (Trung Quốc, Hồng Kông, Hàn Quốc, Ấn Độ, Xinh-ga-po, Đài Loan, Thổ Nhĩ Kỳ, Thái Lan, Ma-lai-xi-a, Ai Cập, Mê-hi-cô, Bra-xin và Nam Phi). Tổng trị giá xuất khẩu dịch vụ của các nước này chiếm 18% trong tổng trị giá xuất khẩu dịch vụ thế giới năm 2004. 1.2 Chính sách phát triển dịch vụ của Việt Nam Tiếp nối sự phát triển các hoạt động dịch vụ, từ khoảng năm 1998 đến nay, Việt Nam bắt đầu mở cửa cho đầu tư nước ngoài vào khu vực dịch vụ. Các nhà cung cấp nước ngoài được phép thâm nhập thị trường dịch vụ Việt Nam ở mức độ nhất định, ở một số lĩnh vực như tư vấn pháp lý, kiểm toán, cơ khí, kiến trúc, viễn thông, ngân hàng bảo hiểm và chứng khoán. Tuy nhiên, các biện pháp hạn chế tiếp cận thị trường vẫn tiếp tục được áp dụng đối với các nhà cung cấp dịch vụ nước ngoài. Trong khuôn khổ các hiệp định thương mại song phương và khu vực, Việt Nam cũng thận trọng từng bước hướng tới tự do hoá thương mại dịch vụ theo các Hiệp định đa phương trong khuôn khổ WTO, song phương như Hiệp định thương mại Việt- Mỹ năm 2002, Hiệp định khung ASEAN về dịch vụ năm 1995. Tuy nhiên có thể nói cho đến nay, tỷ lệ tăng trưởng khu vực dịch vụ của Việt Nam còn thấp, các dịch vụ hiện đại, hỗ trợ sản xuất còn thiếu hoặc không có, môi trường pháp lý và các công cụ pháp lý cho thị trường dịch vụ còn thiếu và chưa được coi trọng. Phần lớn những khiếm khuyết này là do trình độ nhận thức của các Bộ ngành, cơ quan quản lý và chính quyền địa phương về vai trò của dịch vụ trong nền kinh tế còn hạn chế. Các giải pháp thúc đẩy phát triển nền kinh tế trong một thời gian dài vừa qua thường tập trung vào phát triển sản xuất nông nghiệp, công nghiệp, các định hướng và ưu tiên về chính sách tập trung chủ yếu vào mục tiêu tăng trưởng xuất khẩu hàng hóa, thu hút đầu tư cho khu vực sản xuất vật chất. Vì vậy tỷ trọng đầu tư cho khu vực dịch vụ còn thấp, thu hút vốn đầu tư nước ngoài cho khu vực này chưa được chú trọng. Ngoài ra 2 WTO, Thống kê thương mại quốc tế 2005, Geneva 2005, trang 2 3 WTO, Thống kê thương mại quốc tế 2005, Geneva 2005, bảng I.7 9
- còn một số vấn đề khác là thiếu các phương pháp phát triển thực tế, kinh nghiệm quản lý nghèo nàn, thiếu thông tin cho việc phát triển các kế hoạch và chính sách hợp lý và không cập nhật được thông tin về các hoạt động thực tế của các thị trường dịch vụ hiện đại mà một trong những lý do chính là do Việt Nam chưa xây dựng được hệ thống thống kê dịch vụ nói chung và thương mại quốc tế về dịch vụ nói riêng. Kế hoạch phát triển kinh tế của Việt Nam giai đoạn 2006 - 2010 đã tập trung nhấn mạnh mục tiêu phát triển khu vực dịch vụ với mục tiêu tăng trưởng bình quân 7,7 - 8,2%, tỷ trọng khu vực dịch vụ trong GDP năm 2010 đạt 41 - 42%, tỷ trọng lao động chiếm 26 - 27% vào năm 2010. 1.3 Thực trạng hoạt động dịch vụ và các doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực dịch vụ ở Việt Nam. Trong những năm gần đây, Việt Nam đạt mức tăng trưởng kinh tế cao so với các nước trong khu vực và trên thế giới. Cơ cấu kinh tế chuyển đổi mạnh mẽ. Phần lớn kết quả tăng trưởng này là do tăng trưởng trong khu vực dịch vụ, đóng góp của khu vực dịch vụ trong GDP tăng từ 20% trong những năm 1990 lên 39-41% trong thời kỳ 2000-2005. Đóng góp của khu vực dịch vụ vào GPD thể hiện: Bảng 1 - Cơ cấu GDP của từng ngành dịch vụ trong khu vực dịch vụ (theo giá thực tế) 2001 2002 2003 2004 2005 Tổng số 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 Thương nghiệp; sửa chữa xe có động cơ, mô tô, 36.46 36.67 35.74 35.84 35.66 xe máy, đồ dùng cá nhân và gia đình Khách sạn, nhà hàng 8.29 8.32 7.93 8.23 9.19 Vận tải, kho bái, thông tin liên lạc 10.45 10.23 10.61 11.17 11.48 Tài chính tín dụng 4.71 4.74 4.66 4.68 4.72 Hoạt động khoa học và công nghệ 1.42 1.46 1.59 1.59 1.64 Hoạt động kinh doanh tài sản và dịch vụ tư vấn 11.61 11.86 11.71 11.51 10.54 Quản lý NN, an ninh quốc phòng và bảo đảm xã 6.88 6.71 7.16 7.01 7.22 hội bắt buộc. Giáo dục và đào tạo 8.74 8.79 9.18 8.58 8.45 Hoạt động y tế và xã hội 3.45 3.41 3.80 3.99 3.89 Hoạt động giải trí, văn hoá và thể thao 1.51 1.43 1.45 1.36 1.3 Hoạt động của Đảng , đoàn thể và hiệp hội 0.35 0.35 0.33 0.33 0.33 Hoạt động dịch vụ cá nhân, cộng đồng và các hoạt 5.60 5.54 5.36 5.28 5.11 động khác Dịch vụ cá nhân giúp việc gia đình 0.53 0.50 0.48 0.45 0.45 Nguồn: Niên giám thống kê - TCTK Thực hiện chính sách Đổi Mới nền kinh tế từ năm 1986, đến năm 1996, tăng trưởng dịch vụ đã cao hơn các ngành khác (41-42%). Tuy nhiên từ năm 2000, tỷ trọng dịch vụ trong GDP có xu hướng giảm do tốc độ gia tăng mạnh mẽ của công nghiệp khai thác và công nghiệp chế biến (39% năm 2003 và 38% năm 2004 và 2005). Số lượng các doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực dịch vụ tăng lên nhưng gia tăng việc làm trong khu vực này lại thấp hơn so với công nghiệp khai thác và chế biến. Hiện nay, có khoảng 62,2% các doanh nghiệp đang hoạt động trong lĩnh vực dịch vụ (trong đó tỷ lệ cao nhất thuộc về hoạt động thương nghiệp). Tuy nhiên, tỷ trọng lao động trong các doanh nghiệp dịch vụ chỉ chiếm 26,3%. Bảng 2 - Số lượng doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực dịch vụ 31/12/02 31/12/03 31/12/04 31/12/05 Tổng số doanh nghiệp 62,908 72,012 91,755 113,352 10
- Trong đó: Doanh nghiệp dịch vụ 35,826 41,690 53,868 70,472 Tỷ trọng (%) 56.9 57.9 58.7 62.2 Tổng số lao động (nghìn người) 4,657 5,175 5,770 6,244 Trong đó: Doanh nghiệp dịch vụ 1,152 1,254 1,413 1,642 Tỷ trọng (%) 24.7 24.2 24.5 26.3 Nguồn: Kết quả Điều tra doanh nghiệp hàng năm 2003-2005 - TCTK Các doanh nghiệp Việt Nam chủ yếu là các doanh nghiệp quy mô nhỏ, đặc biệt là trong lĩnh vực dịch vụ. Kết quả điều tra doanh nghiệp năm 2005 cho thấy 51,3% số doanh nghiệp có dưới 10 lao động. Bảng 3 - Quy mô doanh nghiệp theo lao động- Tỷ lệ % 31/12/02 31/12/03 31/12/04 31/12/05 Doanh nghiệp có dưới 10 lao động 48.0 46.6 48.4 51.3 Doanh nghiệp có từ 10-49 lao động 32.9 35.0 35.4 34.4 Doanh nghiệp có trên 50 lao động 19.0 18.4 16.2 14.3 Nguồn: Điều tra doanh nghiệp hàng năm 2003-2005 - TCTK Chính phủ đã đặt mục tiêu phát triển dịch vụ cho thời kỳ 2006-2010 với mức tăng trưởng chung là 29%/năm. Ưu tiên phát triển một số ngành dịch vụ chủ chốt như: Bưu chính viễn thông 25%/năm, Dịch vụ tài chính (ngân hàng) 22%/năm, vận tải biển 22%/năm... Năm 2005, xuất nhập khẩu dịch vụ của Việt Nam đạt khoảng 8,7 tỷ USD, năm 2006 ước đạt10,2 tỷ USD. Cũng như nhiều nước khác, thực tế, con số này có thể lớn hơn. Số liệu thống kê WTO cho thấy trong hơn một thập kỷ qua, xuất khẩu dịch vụ của Việt Nam đã tăng từ 1,3 tỷ USD năm 1994 lên 3,8 tỷ USD năm 2003. Điều này có nghĩa là xuất khẩu dịch vụ tăng gần gấp 3 lần trong thời kỳ này, tất nhiên do khởi đầu ở mức độ thấp. Tuy nhiên không giống như xu hướng chung trên thế giới, tăng trưởng trong xuất khẩu dịch vụ của Việt Nam thấp hơn nhiều so với tăng trưởng trong xuất khẩu hàng hoá. Tăng trưởng bình quân về về xuất khẩu dịch vụ từ 1998 (2,6 tỷ USD) đến 2006 (5,1 tỷ USD) là 8,7%, trong khi xuất khẩu hàng hoá tăng 20%, từ 9,4 tỷ USD (1998) lên 39,6 tỷ USD (2006). Xuất khẩu dịch vụ trong tổng trị giá xuất nhập khẩu hàng hoá và dịch vụ năm 2003 chiếm 14%, năm 2006 giảm xuống còn 11%, thấp hơn mức tăng trung bình trên thế giới (khoảng gần 20%).Cán cân thương mại dịch vụ của Việt Nam luôn ở tình trạng nhập thâm hụt. Theo ước tính của Tổng cục Thống kê, năm 2006 xuất khẩu đạt 5,1 tỷ USD, nhập khẩu 5,122 tỷ USD, mức nhập siêu 22 triệu USD nhưng thâm hụt trong thương mại hàng hoá cao hơn rất nhiều với 5.2 tỷ USD Trong thời kỳ 2006 – 2010, xuất khẩu dịch vụ được kỳ vọng là sẽ đạt mức tăng trưởng bình quân 16,3%, đến năm 2010, xuất khẩu dịch vụ sẽ đạt mức 12 tỷ USD. Tuy nhiên có thể thấy đây là mục tiêu khá cao so với thực tế. Theo dự báo của Bộ Thương mại, các dịch vụ bảo hiểm, bưu chính viễn thông, tài chính và vận tải biển sẽ là những ngành có mức tăng trưởng xuất khẩu cao nhất, từ 22% - 29%. Kim ngạch xuất khẩu của mỗi ngành này sẽ đạt từ 470 đến 550 triệu USD. Xuất khẩu dịch vụ du lịch vẫn sẽ đạt kim ngach cao nhất trong số các ngành dịch vụ mũi nhọn với mục tiêu tăng trưởng 10% hàng năm về số lượng khách quốc tế đến Việt nam. Hy vọng đến năm 2010, ngành du lịch sẽ phục vụ hơn 6 triệu khách quốc tế, mang lại thu nhập khoảng 4,5 tỷ USD. 11
- Với mức đóng góp hàng năm gần 2 tỷ USD, “xuất khẩu lao động” - một chủ trương tích cực của Chính phủ - có thể đem lại thu nhập ngoại tệ khoảng 3 tỷ USD cho đất nước. Bộ Lao động đang phấn đấu đưa số lượng lao động Việt Nam ra nước ngoài làm việc lên đến 70-80.000 người/năm. Tuy nhiên về mặt lý thuyết, xuất khẩu lao động không phải là mục tiêu và cũng không phải là một khái niệm trong GATS. GATS chỉ bao gồm thể nhân cung cấp các dịch vụ theo hợp đồng ở nước ngoài trên cơ sở tạm thời, không nhằm mục đích mở cửa thị trường lao động ra nước ngoài hay chấp nhận công dân, người cư trú hay lao động nước ngoài trên cơ sở ổn định lâu dài. 4 Vận tải biển sẽ có mức thu xuất khẩu ước khoảng 650 triệu USD và vận tài hàng không khoảng 950 triệu USD. Mặc dù trong vài năm qua, xuất khẩu phần mềm còn thấp song Bộ Thương mại vẫn hy vọng vào khu vực dịch vụ này, với thu nhập từ 300-400 triệu USD đến năm 2010. Ước tính này của Bộ Thương mại dựa trên những đánh giá khả quan của Hiệp hội công nghiệp máy tính Châu Á Thái bình dương về công nghiệp phần mềm của Việt Nam. Theo Hiệp hội này, hiện nay Việt Nam được xếp vào nhóm 25 nước và lãnh thổ có mức thu hút nhất về phát triển phần mềm trên thế giới. Một nhân tố kinh tế rất quan trọng khác nữa đối với lĩnh vực dịch vụ của Việt Nam là vai trò ngày càng tăng của dịch vụ trong đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI), mà Việt Nam là nước đi sau so với xu hướng chung của thế giới. Các thông tin hiện có về FDI cho thấy dịch vụ chiếm khoảng 14% tổng số các dự án FDI được cấp phép ở Việt Nam và 6% tổng số vốn đăng ký. Con số này thấp hơn nhiều so với trung bình toàn cầu là 71% luồng ra FDI toàn cầu do UNCTAD ước tính. 4 Phụ lục GATS về di chuyển của thể nhân cung cấp dịch vụ 12
- CHƯ Ơ NG 2 CÁC CHUẨN MỰC QUỐC TẾ VỀ THỐNG KÊ THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ TRONG LĨNH VỰC DỊCH VỤ 2.1 Cẩm nang thống kê thương mại quốc tế về dịch vụ Cẩm nang được ban hành năm 2002 nhằm giúp cho việc xây dựng một hệ thống hoàn thiện về thống kê thương mại quốc tế về dịch vụ, đưa ra phương pháp phân loại, thu thập số liệu về lĩnh vực thương mại dịch vụ. Đây là tài liệu hướng dẫn người tổng hợp số liệu thống kê, nhằm giúp cho các hoạt động phân tích kinh tế, lập chính sách một cách có hiệu quả, đồng thời hỗ trợ cho hoạt động đàm phán về thương mại dịch vụ. Cuốn Cẩm nang này được xây dựng bởi một nhóm chuyên gia thuộc nhiều tổ chức quốc tế gồm Eurostat, IMF, OECD, UNSD, UNCTAD và WTO và cũng được các tổ chức này khuyến nghị sử dụng. Việc khuyến nghị thực hiện theo từng giai đoạn là một giải pháp thích hợp, cho phép các nước đưa vào sử dụng hệ thống thống kê phù hợp với điều kiện thực tế và mức độ ưu tiên của nước mình. Cuốn Cẩm nang này được xây dựng dựa trên các chuẩn mực quốc tế như Hệ thống tài khoản quốc gia 1993 (SNA93) của LHQ về một hệ thống tổng hợp các tài khoản liên quan đến các hoạt động và các lĩnh vực kinh tế của một nước. Nó đưa ra một bức tranh toàn diện về một nền kinh tế, các hoạt động sản xuất, đầu ra và các hoạt động thương mại quốc tế. SNA93 được các nước sử dụng như một chuẩn mực để lập tài khoản quốc gia. Đề phản ánh được các giao dịch giữa một nước với các nước khác trên thế giới, SNA93 đưa ra một tài khoản, gọi là “Phần còn lại của thế giới” liên quan đến “tài khoản kinh tế đối ngoại”. Trong SNA93 danh mục phân loại hoạt động sản xuất, áp dụng cho các yếu tố đầu vào của quá trình sản xuất, gồm lao động và vốn, là “Phân ngành chuẩn quốc tế các hoạt động kinh tế” của LHQ, phiên bản 3 (ISIC3) và Danh mục phân loại sản phẩm của LHQ (CPC) áp dụng cho sản phẩm đầu ra. Danh mục này cũng được IMF khuyến nghị sử dụng cho mục đích cán cân thanh toán để có thể so sánh được với SNA93. Tuy nhiên cuốn cẩm nang này cũng sử dụng tập hợp con của ISIC - Phân loại ISIC cho các chi nhánh, công ty con nước ngoài (ICFA). Phân loại lao động có thể dựa trên Danh mục nghệ nghiệp chuẩn quốc tế (ISCO-88) của Tổ chức Lao động Thế giới và Danh mục giáo dục chuẩn quốc tế của LHQ 1991 (ISCED), có liên quan đến phương thức cung cấp 4 trong GATS. 2.1.1 Giao dịch giữa người cư trú và không cư trú Cẩm nang cán cân thanh toán quốc tế của IMF, bản sửa đổi lần thứ 5, 1993 (BPM5) xây dựng một hệ thống thống kê chuẩn phục vụ mục đích cán cân thanh toán, tổng hợp các giao dịch kinh tế của một nước với các nước khác trên thế giới. Cán cân thanh toán bao gồm tất cả các giao dịch giữa người cư trú và người không cư trú liên quan đến hàng hoá, dịch vụ và vốn. BPM5 bao gồm các khái niệm và phân loại sau đây: Các đoạn trong BPM5 - Khái niệm về cư trú 3.2, 3.3 - Lãnh thổ 3.4 - Giá trị giao dịch 3.16, 3.30 - Giá FOB tại biên giới nước xuất khẩu 3.32 - Hoạt động thương mại 3.33 - Thu thập hàng năm 3.35 - Giao dịch giữa các bên có liên quan 3.36 13
- - Đối tác thương mại 3.38 Đối với thương mại dịch vụ trong BPM5 bao gồm 11 ngành dịch vụ chuẩn sau đây: • 1 Vận tải • 2 Du lịch • 3 Dịch vụ viễn thông • 4 Dịch vụ xây dựng • 5 Dịch vụ bảo hiểm • 6 Dịch vụ tài chính • 7 Dịch vụ máy tính thông tin • 8 Phí bản quyền và giấy phép • 9 Dịch vụ kinh doanh khác • 10 Dịch vụ cá nhân, văn hoá và giải trí • 11 Dịch vụ Chính phủ chưa được phân ở đâu (n.i.e) 11 ngành dịch vụ này về cơ bản phù hợp với phạm vi sản phẩm trong GATS, trừ một số khác biệt: - Thứ nhất, hầu như toàn bộ phần Dịch vụ Chính phủ chưa được phân ở đâu bị loại trừ trong GATS. - Thứ hai, một số giao dịch trong GATS được coi như dịch vụ thì trong BPM5 lại được xem như là các giao dịch về hàng hoá, các giao dịch này liên quan đến giá trị sửa chữa hàng hoá khi chúng được đưa ra nước ngoài để sửa chữa cũng như hầu hết các dịch vụ chế biến. - Thứ ba, một số ngành dịch vụ trong BPM5, đặc biệt là du lịch, bao gồm các giao dịch về hàng hoá. - Thứ tư, trong BPM5 bao gồm cả các khoản thanh toán phí bản quyền và giấy phép, ngoại trừ chi phí nhượng quyền kinh doanh, khoản mục này bị loại trừ trong phạm vi của GATS. (Cẩm nang, đoạn 2.53). Cẩm nang cũng khuyến nghị các chỉ tiêu FATS được phân loại theo hoạt động dựa trên danh mục ICFA. ICFA bao gồm tất cả các loại hoạt động, kể cả sản xuất hàng hoá. ICFA được xây dựng để cung cấp các kết nối khả thi nhất với EBOPS giúp cho việc so sánh tương thích tối đa giữa hai tập hợp thống kê. Danh mục này đưa ra một khuôn khổ cho việc trình bày các dịch vụ được sản xuất theo hoạt động thứ bậc bởi các doanh nghiệp được xếp vào là các nhà sản xuất hàng hoá. 2.1.2 Bốn phương thức cung cấp dịch vụ trong GATS Cuốn cẩm nang đưa ra khuyến nghị về phân bổ các lĩnh vực dịch vụ đối với bốn phương thức cung cấp trong GATS theo thứ tự ưu tiên. Trước hết, phân bổ BOP theo ngành: – Phương thức 1, cung cấp qua biên giới (3.42): • Vận tải • Thông tin liên lạc • Bảo hiểm • Dịch vụ tài chính • Phí bản quyền và cấp phép – Phương thức 2, Tiêu dùng ở nước ngoài (3.43): • Du lịch • Dịch vụ cảng cho các hàng vận tải nước ngoài (kể cả cung cấp cho các thực thể FATS và các đại sứ quán) – Phương thức 3, Hiện diên thương mại (3.44): • Dịch vụ xây dựng (kể cả thống kê FATS) – Phương thức 4, Hiện diện thể nhân (3.47, và Phụ lục I): • Lao động ở nước ngoài tạm thời 14
- • Chủ lao động ở nước ngoài tạm thời Tiếp theo: phân bổ BOP liên quan đến tính đặc thù của phương thức 4 – Giữ nguyên các dịch vụ thương mại hoặc là được phân bổ cho phương thức 1 và 4 theo dữ liệu điều tra hoặc là cho phương thức trội hơn (hoặc phương thức 1 hoặc phương thức 4) dựa trên việc cân nhắc xem xét (3.45): • Dịch vụ máy tính và thông tin • Dịch vụ kinh doanh khác • Dịch vụ cá nhân, văn hoá và giải trí 2.1.3 Thương mại dịch vụ của các chi nhánh nước ngoài (FATS) Chương 4 của Cuốn Cẩm nang đưa ra phương pháp xử lý về thương mại dịch vụ của các công ty con, chi nhánh nước ngoài, một mục rất quan trọng khác của thống kê thương mại dịch vụ. Thuật ngữ FATS đề cập các doanh nghiệp hoạt động tại một nước nhưng do các công ty nước ngoài kiểm soát. Hiện chỉ có Mỹ là nước duy nhất có hệ thống thống kê FATS tương đối hoàn thiện. Nhìn chung, thống kê FATS thường thiếu các dữ liệu về doanh thu, thương mại, FDI và các hoạt động của các chi nhánh nước ngoài. Dữ liệu FDI luồng vào và luồng ra cần được thu thập và tổng hợp riêng. Cẩm nang khuyến nghị các chỉ tiêu FATS nên được phân loại theo hoạt động dựa trên danh mục ICFA, được đề cập tại mục 2.1.1 mở trên. 2.2 Giới thiệu các danh mục quốc tế 2.2.1 Danh mục các hoạt động kinh tế Danh mục “Phân ngành chuẩn các hoạt động kinh tế của” phiên bản 3 (ISIC3) của Liên hợp quốc phân loại tất cả các hoạt động kinh tế. Cuốn cẩm nang khuyến nghị nên sử dụng ISIC3 cho GATS. Phương thức cung cấp 3 nhằm mục đích so sánh với SNA93 thông qua tập hợp con ICFA đã nói ở trên. 2.2.2 Danh mục sản phẩm trung tâm của LHQ (CPC) đối với các sản phẩm dịch vụ Danh mục CPC bao gồm tất cả các hàng hoá và dịch vụ, kể cả các sản phẩm phi thương mại. Phiên bản đầu tiên ban hành tạm thời (PCPC 1991), được GATS sử dụng để xây dựng danh mục các sản phẩm dịch vụ đưa vào đàm phán đa phương và vì vậy nó tương thích hoàn toàn với GNS W/120 của GATS. Danh mục này được hầu hết các thành viên WTO sử dụng trong khuôn khổ đàm phán, cam kết thương mại dịch vụ theo GATS. Đối với mục đích thống kê, việc cập nhật danh mục sản phẩm trung tâm thông qua việc ban hành CPC 1.0 (năm 1998), CPC 1.1 (năm 2002) và CPC 2. (năm 2007) là công việc hết sức cần thiết. 2.2.3 Danh mục cán cân thanh toán mở rộng (BOPS) và quan hệ tương thích giữa các danh mục trong Cẩm nang. Danh mục EBOPS phù hợp với các chuẩn mực quốc tế trong thống kê thương mại dịch vụ, phân loại các sản phẩm dịch vụ trong cán cân thanh toán quốc tế được trao đổi qua biên giới, nó có thể so sánh được với SNA, thống kê XNK hàng hóa và thống kê FDI. EBOPS đưa ra những hướng dẫn chi tiết về thống kê trong phạm vi 11 ngành dịch vụ. Cuốn cầm nang cũng khuyến nghị nên sử dụng CPC 1.0 và bảng tương thích giữa CPC 1.0 với EBOPS. Tài khoản vệ tinh du lịch (TSA) là một khuôn khổ phương pháp luận có tính chất khuyến nghị để tính toán phần đóng góp của hoạt động du lịch trong một nền kinh tế theo một phương pháp có 15
- tính so sánh quốc tế. Một số dữ liệu về du lịch trong cán cân thanh toán là một nguồn dữ liệu về du lịch được định nghĩa trong TSA” (Cẩm nang, đoạn 2.39). Phụ lục II của Cẩm nang còn đề cập các thông tin ở phần “Các khoản mục bổ sung” để phục vụ mục đích chi tiết số liệu cho hoạt động phân tích và so sánh quốc tế. Các khoản mục này bao gồm: - Vận tải hàng hoá thương mại, tính theo giá trị giao dịch. - Du lịch: Chi tiêu về hàng hoá, ăn ở và đi lại - Tổng phí bảo hiểm và bồi thường bảo hiểm (trong dịch vụ bảo hiểm nhân thọ, bảo hiểm hàng hoá và bảo hiểm khác) - Dịch vụ trung gian tài chính ngầm (FISIM) - Dịch vụ trung gian tài chính bao gồm cả FISIM - Tổng giá trị gộp về buôn bán hàng hoá - Các giao dịch nghe nhìn Cuốn Cẩm nang cũng bao gồm một số các trường hợp đặc biệt như: - Xây dựng 3.7 - Các hoạt động ngoài khơi 3.8 - Thiết bị di động 3.9 - Tàu thuỷ 3.10 - Đại lý 3.11 - Hộ gia đình và cá nhân 3.12 - Phục vụ cá nhân 3.13 - Người tị nạn 3.14 Dịch vụ vận tải là một ví dụ của một lĩnh vực gặp nhiều khó khăn trong việc thu thập số liệu và cần tiến hành điều tra chuyên ngành. Ví dụ ở Anh, Cơ quan Thống kê dựa vào các dữ liệu từ các Cơ quan quản lý: vận tải thuỷ, hàng không dân dụng vận tải hàng không, vận tải đường sắt, vận tải đường bộ. Ở Mỹ, Bộ Phân tích kinh tế thu thập thông tin về phí bảo hiểm vận tải hàng hoá từ ngành bảo hiểm phục vụ cho việc tính toán giá CIF trong thương mại hàng hoá với các tỷ lệ khác nhau theo lượng hàng hoá. Trong tương lai, EBOPS cần sửa đổi để có thể bao gồm vận tải đa phương thức, phân phối nội vùng và bảo dưỡng các thiết bị vận tải. Các bảng mã tương thích 2 chiều giữa EBOPS - CPC 1.0 và GNS/W/120 cũng như GNS/W/120 – CPC1. – EBOPS cũng được xây dựng và giới thiệu trong Cẩm nang nhằm tạp thuận lợi cho việc tra cứu, đối chiếu giữa các danh mục có liên quan. Về thống kê FATS, Cẩm nang qui định các doanh nghiệp FATS là những doanh nghiệp có trên 50% vốn thuộc sở hữu của nhà đầu tư nước ngoài. Các doanh nghiệp này chính là một tập hợp con của các doanh nghiệp FDI theo quy định của IMF cả về hoạt động và quyền sở hữu (4.17-24). Các doanh nghiệp FATS được phân loại theo mã ngành ICFA dựa trên mã gốc ISIC. Dữ liệu FATS ở nước tổng hợp số liệu (ví dụ: luồng vào FATS) phù hợp theo các chỉ tiêu được thu thập theo SNA93. Mối quan hệ tương thích đầy đủ giữa mã EBOPS , mã ngành ISIC và mã ICFA được đưa ra trong cuốn cẩm nang trong bảng A IV.2 trang 155-157. Các chỉ tiêu tương tự cũng được áp dụng cho FATS luồng ra, nhưng nội dung này không được tính toán thu thập trong SNA93. 2.3 Những sửa đổi cơ bản về chuẩn mực quốc tế trong thời gian tới đây Dịch vụ đang phát triển mạnh và ngày càng đóng vai trò quan trọng đối với hầu hết các nền kinh tế trên thế giới, dẫn đến nhu cầu cấp thiết nhằm tính toán mức tăng trưởng của nền kinh tế nói chung và sự đóng góp của khu vực dịch vụ nói riêng một cách đầy đủ và chính xác, kể cả đánh giá 16
- tác động của khu vực dịch vụ tới thương mại của một nước cũng như thương mại toàn cầu. Hiện tại những thông tin này còn đang khá nghèo nàn, thiếu chính xác, khả năng so sánh quốc tế thấp. Gần đây, các chỉ tiêu thống kê về toàn cầu hóa đang được OECD hết sức quan tâm. Ở phạm vi quốc tế, thực tế này đang đòi hỏi sự cập nhật, bổ sung, sửa đổi các chuẩn mực chung về thống kê trên cơ sở phối hợp xem xét, nghiên cứu nhằm giải quyết các vấn đề về khái niệm, phương pháp luận. Hướng dẫn tổng hợp số liệu cần lưu ý việc cập nhật các chuẩn mực quốc tế liên quan, bao gồm: SNA 1993 Sửa đổi SNA93 liên quan đến lĩnh vực dịch vụ sẽ tập trung vào vấn đề định nghĩa dịch vụ bảo hiểm, sản phẩm dịch vụ tài chính, xử lý tài sản phi tài chính và các nguồn thu nhập phát sinh từ hoạt động cho thuê hoặc bán quyền sử dụng tài sản như phần mềm, bản quyền âm nhạc, điện ảnh, nghiên cứu và phát triển,...Việc xác định cư trú đối với các tổ chức, cá nhân là du học sinh, thủy thủ, lao động nước ngoài tạm thời cũng cần được định nghĩa rõ ràng hơn. Dự kiến, SNA sửa đổi sẽ được hoàn thành trong năm 2008. Cẩm nang Cán cân thanh toán của IMF Các vấn đề đang được xem xét giải quyết bao gồm cư trú của các tổ chức và cá nhân, phân loại dịch vụ trong cán cân thanh toán, ranh giới giữa thương mại hàng hoá và dịch vụ (ví dụ: hoạt động sửa chữa, gia công hàng hóa, tái xuất, mua bán chuyển khẩu, sản phẩm thông tin và các sản phẩm nguyên bản). Theo kế hoạch, phiên bản sửa đổi (BPM6) sẽ được hoàn thành trong năm 2008. ISIC 1993 ISIC sửa đổi tập trung khá nhiều vào các lĩnh vực dịch vụ (21 phân ngành thay vì 17 phân ngành và 87 phân nhóm thay vì 60 phân nhóm trong Rev.3.1). Trong ISIC 4. sẽ bao gồm ngành cấp I mới là “thông tin và truyền thông” (cải tiến nhóm ICT), chi tiêt các ngành dịch vụ chuyên môn và hỗ trợ kinh doanh, dịch vụ văn hoá, giải trí và sức khoẻ con người. Ngoài ra, các hoạt động về môi trường cũng là những ngành mới được sửa đổi và chi tiết. Hiện tại ISIC4 đã được Liên hợp quốc thông qua và Việt Nam đã sử dụng phiên bản này cho việc sửa đổi và ban hành VSIC-2007. CPC 2.0 Các sản phẩm dịch vụ sẽ được chi tiết hơn và một nhóm mới về các sản phẩm của dịch vụ công nghệ thông tin cũng sẽ được cập nhật trong CPC 2.0. Theo kế hoạch, CPC 2.0 sẽ được Liên Hợp Quốc thông qua và ban hành trong năm 2007. Phiên bản này cũng sẽ được Tổng cục Thống kê sử dụng cho việc xây dựng và ban hành VCPC, dự kiến hoàn thành trong năm 2008. Cẩm nang Thống kê thương mại quốc tế về dịch vụ Theo kế hoạch, việc nghiên cứu sửa đổi cuốn Cẩm nang này sẽ được hoàn thành trong năm 2009, sau khi các chuẩn mực có liên quan như SNA và BPM6 được thông qua cũng như sau khi danh mục ICFA và EBOPS được cập nhật. Phương thức cung cấp 4 trong GATS cũng sẽ có nội dung chi tiết hơn sử dụng một định nghĩa hẹp tính cả lao động và chủ lao động làm việc tạm thời ở nước ngoài như những người cung cấp dịch vụ theo hợp đồng. Những thay đổi khác sẽ ảnh hưởng đến vấn đề cư trú, hộ gia đình ở các quốc gia và các dữ liệu có thể có sự chuyển đổi. Định nghĩa chuẩn của OECD về đầu tư trực tiếp nước ngoài (BD3) 17
- OECD có kế hoạch sửa đổi tài liệu này có xem xét tới hình thức quyền sở hữu trung gian và gián tiếp phức tạp hơn. Điều tra ICT Việc tiến hành các cuộc điều tra của OECD về sử dụng công nghệ thông tin của các doanh nghiệp, hộ gia đình và cá nhân tập trung vào khía cạnh các sản phẩm kỹ thuật số, truy cập không dây, an ninh mạng, thương mại điện tử và chính phủ điện tử. Một module mới về sử lý thương mại điện tử sẽ được công bố. Tài khoản vệ tinh du lịch Tổ chức Du lịch thế giới của Liên hợp quốc cũng đang thiết lập một nhóm chuyên gia nhằm xem xét việc sửa đổi Cẩm nang về Tài khoản vệ tinh du lịch để hài hòa với các thay đổi của SNA, BPM6 và ISIC 4 cũng như khả nang so sánh được về định nghĩa khách du lịch và đi lại với Cẩm nang Thống kê thương mại quốc tế về dịch vụ. Nhóm này cũng phhói hợp nghiên cứu để đư ra các module chuẩn về thu thập, tổng hợp các số liệu liên quan đến du lịch. 18
- CHƯƠNG 3 KHUÔN KHỔ THỐNG KÊ 3.1. Những khó khăn trong việc thiết lập hệ thống thống kê TMQT về dịch vụ Các khuyến nghị trong nghiên cứu thực trạng thống kê thuộc khuôn khổ dự án MPI-UNDP-GSO được sử dụng như điểm bắt đầu cho nghiên cứu SERV-5 thuộc dự án MUTRAP II - đang được thể hiện trong báo cáo này - để từ đó xác định những tiến bộ đạt được sau dự án, những vấn đề cần tiếp tục giải quyết và hướng xây dựng hệ thống thống kê thương mại quốc tế về dịch vụ của Việt Nam. Tuy đạt được những kết qủa nhất định song có thể thấy rõ mức trợ giúp kỹ thuật hạn chế của dự án cho hoạt động của SERV-5 sẽ không thể đủ để thực hiện những nhiệm vụ lớn, khó khăn, phức tạp và cần nhiều thời gian như vậy. Thu thập, tổng hợp số liệu thương mại dịch vụ vốn dĩ khó khăn và phức tạp hơn rất nhiều so với thương mại hàng hóa do tính chất vô hình của nó. Một số loại dịch vụ chỉ có thể định nghĩa bằng khái niệm trừu tượng mà không thể đưa ra được tính chất vật lý, chức năng của chúng. Khác với thương mại hàng hóa, thương mại dịch vụ không qua biên giới hải quan, không thể đưa ra mã số của chúng như hàng hóa đi kèm với mô tả nội dung, các thông tin về lượng, xuất xứ hàng hóa hoặc nước hàng đến, hóa đơn...để có thể thực hiện các biện pháp kiểm soát như thu thuế hải quan. Các thông tin cần thiết về thương mại dịch vụ phụ thuộc vào mức độ hiểu biết thông thường về khái niệm của người cung cấp số liệu, các thông tin khai báo qua hệ thống hành chính, thông tin thu thập qua hệ thống các tài khoản, hệ thống ghi chép giao dịch, thông tin từ cá nhân và rất nhiều nguồn số liệu khác, từ điều tra cũng như kỹ thuật ước tính số liệu. Xây dựng một hệ thống thống kê thương mại quốc tế về dịch vụ là một quá trình khó khăn, lâu dài và đòi hỏi phải thực hiện từng bước. Cần thực hiện các cuộc điều tra qua một vài năm như Tổng cục Thống kê hiện đang bắt đầu làm để có thể tổng hợp và phân tích số liệu về một số lĩnh vực dịch vụ chủ yếu. Thậm chí ở một số nước phát triển họ cũng cần nhiều năm để xây dựng được hệ thống thống kê này vì đây là nhiệm vụ khá phức tạp. Đối với các nước đang phát triển, quá trình này có thể đòi hỏi tới 10 năm hoặc hơn. 3.2. Thực trạng thống kê thương mại dịch vụ của Việt Nam. Ở Việt Nam, có hai cơ quan liên quan đến công tác thống kê thương mại quốc tế về dịch vụ là Tổng cục Thống kê (GSO) và Ngân hàng Nhà nước (SBV). Nhìn chung hai cơ quan đều đã tiếp cận và thực hiện nhiệm vụ của mình dựa trên các chuẩn mực quốc tế có liên quan như SNA93, GNS W/120, ISIC, BPM5, một phần Cẩm nang thống kê thương mại quốc tế về dịch vụ và thống kê FATS. Tuy nhiên, còn có những khoảng cách khá lớn giữa thực trạng và các chuẩn mực quốc tế, số liệu về nhiều lĩnh vực dịch vụ cũng như mức độ chi tiết còn chưa thu thập được. 3.2.1 Khuôn khổ pháp lý Cũng như hệ thống thống kê nói chung, công tác thống kê thương mại quốc tế về dịch vụ cũng được xây dựng trên cơ sở các căn cứ pháp lý sau đây: • Luật Thống kê số 04-2003-QH11 được Quốc hội thông qua ngày 17/6/2003 và có hiệu lực thi hành từ 1/1/2004; • Nghị định của Chính phủ số 101/2003/ND-CP ngày 3/9/2003 qui định Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Tổng cục Thống kê. • Chỉ thị số 49/2004/CT-TTg của Thủ tướng Chính phủ tháng 12/2004 về tăng cường các hoạt động dịch vụ trong kế hoạch phát triển kinh tế xã hội 2006-2010. • Quyết định của Thủ tướng Chính phủ số 305/2005/QD-TTG ngày 24/9/2005 về việc ban hành Hệ thống Chỉ tiêu thống kê quốc gia. 19
- Theo qui định của Luật Thống kê, hoạt động thống kê phải dựa trên nguyên tắc: bảo đảm tính trung thực, khách quan, chính xác, thống nhất về chỉ tiêu, phương pháp tính, phân loại, bảo đảm tính so sánh quốc tế, tránh trùng lặp, trùng chéo trong các hoạt động thống kê, công bố công khai về phương pháp, số liệu thống kê, bảo đảm quyền bình đẳng trong việc tiếp cận và sử dụng thông tin, bảo đảm cho các thông tin thống kê chỉ được sử dụng cho mục đích thống kê. Luật cũng qui định về thẩm quyền về xử phạt hành chính với các vi phạm về Luật Thống kê. Nghị định của Chính phủ qui định chức năng nhiệm vụ của Tổng cục Thống kê trong đó có quyền dự thảo và trình Chính phủ ban hành các bảng danh mục thống kê, tổng hợp và công bố số liệu quốc gia, hợp tác quốc tế. Chỉ thị 49 của Thủ tướng Chính phủ tháng 12/2004 về tăng cường phát triển các hoạt động dịch vụ trong kế hoạch phát triển kinh tế đát nước cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của việc xây dựng và phát triển hệ thống thống kê thương mại dịch vụ. 3.2.2. Các danh mục có liên quan đến thương mại quốc tế về dịch vụ Hệ thống ngành kinh tế quốc dân (VSIC) Từ năm 1994, Hệ thống ngành kinh tế quốc dân được ban hành theo Nghị định số 75/CP ngày 27/10/1993, trong đó bao gồm 14 ngành dịch vụ (ngành 7 - 20). Bảng phân ngành này được sử dụng cho các mục tiêu thống kê, các cuộc điều tra trong đó có Điều tra doanh nghiệp hàng năm và Điều tra cơ sở sản xuất kinh doanh cá thể (1 tháng 10). Mặc dù được xây dựng dựa trên ISIC3, nhưng bảng phân ngành VSIC 93 có một số khác biệt với ISIC3. do đặc thù của Việt Nam. Đầu năm 2007, Hệ thống ngành kinh tế quốc dân mới (VSIC 2007) được Tổng cục Thống kê sửa đổi trên cơ sở ISIC 4. của Liên hợp quốc, đã được Chính phủ ký ban hành. Bảng phân ngành mới này sẽ thay thế cho VSIC 93. Danh mục sản phẩm chủ yếu của Việt Nam (VCPC) Hiện tại, Việt Nam đang sử dụng danh mục VCPC do Tổng cục Thống kê ban hành năm 1998 làm danh mục sản phẩm. Danh mục này được xây dựng dựa trên phiên bản Danh mục sản phẩm trung tâm ban hành tạm thời (PCPC) do Liên hợp quốc xây dựng và ban hành năm 1989. Sau khi hoàn thành sửa đổi VSIC 06, Tổng cục Thống kê đã có kế haọch sửa đổi VCPC dựa trên CPC 2.0 sẽ được Liên hợp quốc thông qua và ban hành năm 2007. Dự kiến, việc sửa đổi VCPC sẽ được Tổng cục Thống kê hoàn thành trong năm 2008 để trình Chính phủ ban hành sử dụng cho phù hợp với sự phát triển thực tế của Việt Nam cũng như hài hoà với các danh mục có liên quan khác. Chỉ thị 49 của Thủ tướng Chính phủ yêu cầu Bộ Nội vụ phối hợp với Tổng cục Thống kê, Bộ Kế hoạch Đầu tu và các Bộ/ngành có liên quan chỉ rõ những lĩnh vực dịch vụ nào chưa có sự rõ ràng trong phân công quản lý để đề xuất với Chính phủ có sự phân công trách nhiệm. Liên quan đến khía cạnh thống kê, để thực hiện hiệm vụ này sẽ cần phải sử dụng phân loại các hoạt động dịch vụ (VSIC 2007) và phân loại sản phẩm dịch vụ (VCPC). 3.2.3. Khó khăn, tồn tại Bên cạnh những điều kiện thuận lợi về cơ sở pháp lý, thống kê thương mại quốc tế về dịch vụ của Việt Nam đang phải đối mặt với những khó khăn, tồn tại sau đây: - Về lý thuyết, đây là lĩnh vực thống kê mới, có phạm vi thu thập và tổng hợp số liệu rất rộng, rất khó khăn cho việc xây dựng hệ thống thống kê. - Chế độ báo cáo và các qui định thống kê về lĩnh vực này hiện vẫn chưa được Tổng cục Thống kê ban hành một cách chính thức trong khi những thay đổi trong chế độ báo cáo 20
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh
0 p |
772 |
143
-
Báo cáo kết quả và phương hướng công tác đoàn và phong trào thanh niên
3 p |
833 |
109
-
Báo cáo kết quả công tác
1 p |
400 |
89
-
Biểu mẫu: "Báo cáo kết quả hoạt động sự nghiệp có thu"
1 p |
642 |
58
-
BIỂU MẪU " BÁO CÁO KẾT QUẢ CHÀO BÁN CỔ PHIẾU RA CÔNG CHÚNG - Mẫu CBCP - Phụ lục số 02"A
3 p |
299 |
51
-
Biểu mẫu " Tóm tắt kết quả nghiên cứu đề tài"
1 p |
361 |
50
-
Biểu mẫu " Báo cáo kết quả thực hiện đề tài"
2 p |
337 |
47
-
BIỂU MẪU "BÁO CÁO KẾT QUẢ GIAO DỊCH CỔ PHIẾU CỦA CỔ ĐÔNG NỘI BỘ- MẪU CBTT-04"
1 p |
357 |
39
-
Biểu mẫu: "Báo cáo kết qủa thẩm tra hồ sơ thuê đất"
1 p |
379 |
36
-
Mẫu báo cáo kết quả khắc phục sai lỗi
1 p |
347 |
33
-
BIỂU MẪU " BÁO CÁO KẾT QUẢ CHÀO BÁN TRÁI PHIẾU RA CÔNG CHÚNG- Mẫu CBTP Phụ lục số 02B
3 p |
215 |
27
-
Mẫu báo cáo kết quả nghiên cứu, sản xuất thử nghiệm tiến bộ kỹ thuật , công nghệ mới đăng ký công nnhận
2 p |
185 |
25
-
Báo cáo kết quả cung ứng đào tạo
1 p |
73 |
13
-
Mẫu báo cáo kết quả tiêm phòng định kỳ của ban thú y xã
3 p |
102 |
6
-
Biểu mẫu " Thông tin kết quả nghiên cứu"
1 p |
125 |
6
-
Mẫu viết báo cáo kết quả nghiên cứu đề tài cấp cơ sở để nghiệm thu
14 p |
52 |
6
-
Mẫu báo cáo kết quả tiêm phòng định kỳ của chi cục thú y
3 p |
124 |
4
-
Mẫu báo cáo kết quả tiêm phòng định kỳ của trạm thú y huyện
3 p |
72 |
3

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: TLDEVNamespace=imjeingcpefil8g10kkctge6d3; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


markdown:
Ngày xưa đồ đồng dát vàng chỉ dừng lại ở tranh và tượng đồng… Ngày nay nhiều người muốn phá cách, thể hiện sự sang trọng và giàu có cũng như mang lại sự tươi mới, vàng rực trên bàn thờ gia tiên của mình đã chọn những
**mạ vàng. Những vật phẩm thờ cúng này không hề rẻ và không phải ai cũng có thể sử dụng. Nhưng với những đồ này chúng trường tồn theo thời gian, thậm chí không cần đánh bóng vào hàng năm và tạo vẻ sang trọng tuyệt đối, bề thế mà những gia đình giàu có đều muốn sở hữu cho mình. đồ thờ bằng đồng **
## Có nên dùng đồ thờ bằng đồng mạ vàng hay không
Đồ đồng gia công bằng tay với kỹ thuật cao và nhiều công thức bí truyền được mua từ những cửa hàng đồ đồng hà nội uy tín và chuyên nghiệp đã mang đến sự sang trọng và trường tồn theo thời gian rồi. Nếu quý vị và các bạn chọn đồ đồng thờ cúng nữa thì tất nhiên đây là một điều tuyệt vời. Tuy nhiên hãy mua những sản phẩm này ở những nơi uy tín quý vị nhé. Bên cạnh đó đồ thờ bằng đồng mạ vàng thường sẽ không được làm sẵn, và muốn chúng thích hợp với kích thước bàn thờ gia tiên của quý vị thì chúng ta phải đặt hàng gia công theo ý muốn quý vị nhé.
## Gia công đồ thờ đồng mạ vàng ở đâu tốt nhất
Đồ thờ bằng đồng mạ vàng gia công tốt nhất bạn có thể tìm đến cơ sở Thành Phát. Đây là một trong những đơn vị gia công tốt nhất hiện nay. Mọi yêu cầu của quý vị đều được hỗ trợ và thực hiện một cách tốt nhất. Đảm bảo sản phẩm sẽ được làm bằng đồng nguyên chất và mạ vàng 999 để mang lại sản phẩm tinh tế và đẹp mắt, lâu bền theo thời gian nhất. Quý vị có thể liên hệ với Thành Phát thông qua những thông tin mà chúng tôi cập nhật ngay bên dưới nhé.
*Showroom Hà Nội* * chi nhánh 1*
- Địa chỉ: 136 Nguyễn Chí Thanh, Đống Đa, Hà Nội
- Email:
[[email protected]](/cdn-cgi/l/email-protection)
- Hotline: 0963.514.966 – 0963.523.786
*Showroom Hà Nội chi nhánh 2*
- Địa chỉ: 202 Phạm Văn Đồng, Cầu Giấy, Hà Nội
- Email:
[[email protected]](/cdn-cgi/l/email-protection)
- Hotline: 0963.514.966 – 0963.523.786
*Showroom Sài Gòn*
- Địa chỉ: 524 B – An Dương Vương – Phường 9 – Quận 5 – HCM
- Email:
[[email protected]](/cdn-cgi/l/email-protection)
- Hotline: 0963.514.966 – 0963.523.786
*Showroom Đà Nẵng*
- Địa chỉ: 128 Nguyễn Tri Phương – Phường Thanh Khê – Đà Nẵng
- Email:
[[email protected]](/cdn-cgi/l/email-protection)
- Hotline: 0963.514.966 – 0963.523.786
## Những bất cập khi sử dụng đồ thờ bằng đồng
- Giá thành cao. Chắc chắn giá thành sản phẩm sẽ rất cao, bởi vàng 999 được mạ vào mọi đồ đồng thờ cúng trên bàn thờ của quý vị và các bạn. Với những sản phẩm này chúng ta phải dùng nguyên bộ mới tạo nên sự hài hòa và đẹp mắt.
- Hao vàng. Theo thời gian và việc lau chùi vệ sinh, đánh bóng của quý vị lượng vàng trên vật phẩm thờ cúng bằng đồng mạ vàng chắc chắn sẽ bị hao đi đáng kể
- An toàn. Xét về độ an toàn thì chúng ta phải bảo quản trộm cắp khá mệt và có thể gây nguy hiểm khác khó lường trước. Đặc biệt, sản phẩm này không thể sử dụng đại trà và rất khó giữ gìn khi để tại nhà thờ dòng họ… Vì thế, chúng được sản xuất với số lượng ít, người mua cũng phải mất công bảo vệ nhiều
Chúng tôi hi vọng rằng với những thông tin mà mình cập nhật trên đây quý vị sẽ dễ dàng quyết định dùng hay không dùng đồ thờ bằng đồng mạ vàng quý vị nhé. Hoặc thay vì chọn đồ thờ đồng mạ vàng quý vị cũng có thể chọn
**, đồ đồng tam khí nhé. Cám ơn quý vị đã dành thời gian để đọc bài viết này của chúng tôi. đồ đồng ngũ sắc**

Server: cloudflare

Set-Cookie: __cfduid=d4625f1330237eed4c6cbbdf0ff1a57a31529327162; expires=Tue, 18-Jun-19 13:06:02 GMT; path=/; domain=.temidaiklio.info; HttpOnly; Secure

Link: <https://temidaiklio.info/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://temidaiklio.info/?p=393>; rel=shortlink


markdown:
[Gốc](/) > [Tư liệu](/category/tu-lieu-4767955.html) > (16 thư mục) [Toán học](/category/toan-hoc-4767957.html)(0 bài) [Vật lý](/category/vat-ly-4767959.html)(0 bài) [Hóa học](/category/hoa-hoc-4767960.html)(0 bài) [Sinh học](/category/sinh-hoc-4767961.html)(0 bài) [Lịch sử](/category/lich-su-4767958.html)(0 bài) [Địa lý](/category/dia-ly-4768064.html)(0 bài) [Ngữ văn](/category/ngu-van-4767956.html)(0 bài) [GDCD - GDNGLL](/category/gdcd-gdngll-4768065.html)(0 bài) [Âm nhạc](/category/am-nhac-4768067.html)(0 bài) [Mỹ thuật](/category/my-thuat-4768068.html)(0 bài) [Thể dục](/category/the-duc-4768069.html)(0 bài) [Công nghệ](/category/cong-nghe-4768066.html)(0 bài) [Tin học](/category/tin-hoc-4768070.html)(0 bài) [Ngoại ngữ](/category/ngoai-ngu-4768071.html)(0 bài) [GD hướng nghiệp](/category/gd-huong-nghiep-4768072.html)(10 bài) ![ IMG_05071.jpg](https://d2.violet.vn/uploads/thumbnails/document/1/414/675/IMG_05071.jpg.jpg)
![ IMG_05071.jpg](https://d2.violet.vn/uploads/thumbnails/document/1/414/675/IMG_05071.jpg.jpg)
![ IMG_05091.jpg](https://d2.violet.vn/uploads/thumbnails/document/1/414/674/IMG_05091.jpg.jpg)
![ IMG_05091.jpg](https://d2.violet.vn/uploads/thumbnails/document/1/414/674/IMG_05091.jpg.jpg)
![ IMG_05491.jpg](https://d2.violet.vn/uploads/thumbnails/document/1/414/673/IMG_05491.jpg.jpg)
![ IMG_05491.jpg](https://d2.violet.vn/uploads/thumbnails/document/1/414/673/IMG_05491.jpg.jpg)
[HIV AIDS](/category/hiv-aids-6789070.html)(0 bài)
## Các ý kiến mới nhất

Server: Apache/2.2.3 (CentOS)

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
Sống ở xứ nóng quanh năm nên mùa đông + tuyết luôn là hai thứ làm mình tò mò nhất. Vậy nên đùng một cái khi có vé máy bay giá rẻ đi du lịch Hàn Quốc mùa đông là mình mua ngay cho biết cái lạnh âm độ là như nào.
Ai nghe mình nói đi du lịch Hàn Quốc mùa đông, ngay vào tháng hai cũng nhiệt tình ngăn cản, ngạc nhiên vì cả người Hàn cũng né đi du lịch đông Nam á, các xứ nóng để tránh rét. Chưa kể trước ngày mình đi một tuần, nhiệt độ Seoul đột ngột hạ xuống âm 17, thấp nhất trong vòng cả thập kỉ qua. Nhưng mình nghĩ trời lạnh thì mặc ấm thôi chứ có gì đâu phải lo nghĩ nhiều. Chưa kể đồ mùa thu đông phải mặc layer nhiều lớp nên tiện điệu đà 🙂
Người xứ nhiệt đới chịu lạnh không giỏi bằng người xứ hàn đới, ôn đới, nên cần chuẩn bị kĩ để không bị bệnh, cảm. Dưới đây là một số món bạn bè nhắc nhở cần chuẩn bị khi du lịch Hàn Quốc mùa đông.
Lưu ý là mình chuẩn bị để đi Hàn lúc nhiệt độ xuống âm 10 ~ 5 độ và trên dựa trên cơ địa của mình nên nếu bạn đi nước khác hoặc cơ địa của bạn chịu lạnh giỏi hơn, kém hơn thì có thể không phù hợp. Lưu ý thêm là mình rất điệu và rất thích mặc đẹp, nên nếu tiêu chí của bạn là mua càng rẻ càng tốt thì không cần cầu kì như mình đâu nhé ahihi
**1. Áo khoác (winter jacket)** chỉ cần mua một cái thật ấm và chất lượng. Không phải áo dày là ấm, áo mỏng thì kém giữ nhiệt hơn. Quan trọng là chất liệu, thương hiệu, lông cừu lông vịt chứ đừng mua bông gòn. Loại bông gòn chỉ mặc đi Đài Loan, Macau được thôi vì không quá lạnh. Bên Hàn có bán áo măng tô bằng nỉ dày vừa thời trang vừa ấm áp nhưng giá cũng mắc lớm.
Cũng không phải áo ngắn ngang lưng thì chỉ giữ ẩm tới lưng, áo dài tới gối thì ấm hơn đâu. Chẳng qua là thời trang thôi. Ai thấp thấp hoặc tròn tròn thì không nên mua loại dài ngang gối, nhìn bị lùn hơn, không đẹp.
Giá giao động từ 500 ~ 1tr5 là ổn.
Áo mình mua như hình là 1tr1, đã bị bảo là chơi sang, mua mắc rồi đó. Áo này ở Hàn hay Nhật bán sale off cũng 300$ lận. Mình mặc cái này sang ai cũng đòi bay về VN mua cho rẻ, có ông kĩ sư SS mình đang dịch, đòi chỉ chỗ đi mua cái y chang về cho con gái. Áo ở Hàn bán rẻ nhất cũng 100 ~150$, lại không đẹp.
![ img_20160220_202525.jpg](https://i0.wp.com/thenomadqueen.com/wp-content/uploads/2016/09/img_20160220_202525.jpg?resize=500%2C500)
**2. Áo quần giữ nhiệt (heattech)** là đồ bó sát trong người, mặc để giữ ấm. Mình thì qua Hàn rồi vào Uniqlo mua 2 cái áo heattech, giá tầm 10 12 ngàn won thôi, rất ấm áp. Nhiều shop online ở VN có bán hàng Uniqlo xuất khẩu nhưng mình không tin tưởng. Có thể mặc thêm áo 2 dây hoặc áo lá lót bên trong để khỏi dơ, đỡ phải giặt nhiều, mặc 2 lần giặt 1 lần cũng được. Mùa đông lạnh nên không bị ra mồ hôi, ở Hàn không bụi bặm ô nhiễm nên quần áo cũng không bẩn. ![ goods_58_126445](https://i2.wp.com/thenomadqueen.com/wp-content/uploads/2016/09/goods_58_126445.jpg?resize=500%2C500)
Quần heattech ở chợ Nga có bán, hoặc mua legging có lông bên trong tầm 150k thôi, rất ấm. Mang thêm một chiếc legging mỏng bình thường mặc bên trong quần jean cũng ổn.
**3. Quần áo phụ kiện khác cần có: 1 2 cái áo kiểu cọ mặc bên ngoài heattech, khăn và nón, găng tay…**
Mình được nhiều người nhắc nhở dặn dò là:
- Áo len nếu xem đc thành phần thì nhớ mua loại len (wool), đừng mua loại thành phần nhuều cotton hay acrylic rất lạnh (cám ơn chị HB).
- Mặc quần áo mỏng mà đan khít, nhiều lớp mới ấm chứ đừng mua dày lộm cộm như gấu bông, mấy loại áo đan hở lỗ lỗ nhiều chỉ mặc được mùa thu, vào mùa đông âm vài độ thì không ấm tí nào. Tùy cơ địa và nhiệt độ mà tự điều chỉnh mặc bao nhiêu lớp. Cái này tự mình cảm nhận thôi chứ không ai giúp được, thấy nóng thì cởi bớt ra, thấy lạnh thì mặc thêm vào.
- Quan trọng nhất là giữ ẩm đầu, tai, cổ, ngực và bàn chân, giữ ấm những phần này là người mình tự nhiên ấm lên. Nón len khi đội nhớ chùm qua vành tai, khăn quấn kín cổ. (cám ơn cô chim Oanh, chị Th)
- Găng tay nên mua mỏng và loại đụng vào màn hình điện thoại được rất tiện. Vớ không cần mua loại quá dày.
- Mang ít áo thôi cho đỡ nặng hành lý, đằng nào cũng không bẩn, và lúc nào cũng mặc áo khoác bên ngoài chụp hình nên không sợ bị nhàm chán =))
![ img_20160930_110634.jpg](https://i0.wp.com/thenomadqueen.com/wp-content/uploads/2016/09/img_20160930_110634.jpg?resize=710%2C710)
**4. Giày, bốt mùa đông**
Mình điệu nên thích mang bốt chứ cũng không cần thiết. Bên Hàn mùa đông người ta cũng mang vớ với giày thể thao bình thường thôi. Ai muốn mua bốt xuất khẩu đẹp và giá tốt thì nhắn tin riêng mình chỉ cho. Mua bốt và vớ đi du lịch Hàn Quốc mùa đông chọn loại bình thường là được, không cần loại chần lông nóng đổ mồ hôi.
Nếu muốn leo núi Hallasan ở Jeju hay Seoraksan ở Gangwondo thì tùy cung đường, có những cung đường cần phải mua giày leo núi và phụ kiện chuyên dụng cho mùa đông, giày bình thường đi lên tuyết và băng trơn trượt rất nguy hiểm.
**5. Túi chườm nóng (hotpack)**
Cái hotpack này khi du lịch Hàn Quốc mùa đông rất quan trọng, không có thì rất khổ sở. Hotpack là túi chườm nóng, có thể dễ dàng tìm mua ở Daiso hay các tiệm tạp hóa 24 giờ GS25, 7eleven…, giá 1000 2000… tùy size và thời gian giữ nhiệt. Khi cần dùng thì lắc mạnh tầm 15s là túi nóng lên, có thể bỏ vào microwave quay 30s để dùng lại nhưng khi lúc này độ ấm và thời gian giữ nhiệt không được như lần đầu dùng.
Hotpack có nhiều loại, loại nhỏ vừa lòng bàn tay, bỏ vào túi cầm cho ấm, loại dán vào bàn chân, lưng, đùi… (cẩn thận không dán trực tiếp vào da vì sẽ bị bỏng). Ra đường thấy con gái Hàn, nhật toàn mặc váy ngắn giữa mùa đông vì đã dùng hotpack dưới chân, lưng. Khuyên không nên bắt chước vì dễ bị cảm nếu không chịu lạnh quen.
- Ở TPHCM có thể mua đồ mùa đông xuất khẩu tại:
- Saigon Square: bán đồ leo núi, áo phao của The North Face, có thật, có fake, khách du lịch Hàn rất thích vào đây mua áo phao The North Face cho rẻ, chất lượng ổn. Điểm trừ là màu mè (đồ leo núi nó thía hay sao), hồng chóe, vàng chóe, đỏ chóe, xanh chuối… nhức mắt mà lại không được fashionable cho lắm. Nếu không biết chọn thì mặc lên bị quê và già (như ajussi ajuma ở tỉnh á). Ít quầy bán đồ brand khác, nếu có cũng ít kiểu.
- Taka: na ná như SG Square nhưng đỡ hơn, nhiều cửa hàng bán đồ đẹp hơn, có hàng xuất Hàn và Nhật hợp gu châu á hơn
- Chợ Nga (Russia Market): bán rất nhiều áo phao, áo ấm xuất châu âu, Bắc âu, Nhật…, tới đây có nhiều kiểu dễ chọn. Có mấy brand xuất các nước Bắc Âu mùa đông dài, âm 30 40 độ luôn. Mình đi Hàn nên mua đồ xuất Hàn hoặc Nhật cho hợp gu thời trang. Khăn, nón, quần leggings… cứ vào đây mua là có hết, giá mềm.
- Các shop VN xuất khẩu: hên xui, mình không recommend chỗ nào vì thấy không tin tưởng nhưng nếu mua tạm đi vài ngày chắc cũng không tới nỗi nào.
Chúc bạn có chuyến du lịch mùa đông Hàn Quốc thật vui và ấm áp!

X-Litespeed-Cache: miss


markdown:
Một trong những điểm đến mà mình háo hức nhất khi tham gia chương trình
[Chương trình giao lưu thanh niên quốc tế tại Hàn Quốc : Korean Government Invitation Program for Undergraduate Students from Major Partner Countries](https://thenomadqueen.com/2015/06/18/chuong-trinh-giao-luu-thanh-nien-quoc-te-tai-han-quoc-korean-government-invitation-program-for-undergraduate-students-from-major-partner-countries/) là thị trấn trà xanh Boseong. Đây là vùng trồng trà xanh lớn và lâu đời nhất Hàn Quốc, với những đồi trà xanh mát trải dài bất tận như Thái Nguyên của Việt Nam, cao nguyên Cameron của Malaysia…
Boseong là một huyện tỉnh thuộc Jeollanam-do, phía Nam Hàn Quốc, một mặt giáp biển, từ đây có thể đi thuyền, bè ra đảo Jeju. 40% lượng trà tiêu thụ trong nước của Hàn Quốc được trồng tại thị trấn trà xanh Boseong.
Không chỉ là nơi trồng và sản xuất các sản phẩm từ trà, Boseong còn là một địa điểm du lịch nổi tiếng của Hàn Quốc. Những nhà vườn trồng trà ở đây rất touristic, cung cấp dịch vụ tham quan chụp ảnh, khách sạn resort nghỉ dưỡng, workshop về trà đạo của Hàn, cửa hàng lưu niệm bán tất tần tật những thứ được làm từ trà xanh… Ẩm thực ở Boseong cũng khá đặc biệt: những món ăn truyền thống của Hàn như bibimpap (cơm trộn), samgyetang (gà hầm sâm) v.v đều được chế biến với lá trà – đặc sản của vùng.
Những đồi trà bậc thang xanh mướt cũng là một nơi lý tưởng cho những người thích chụp ảnh. Một tips quan trọng nếu bạn muốn có ảnh đẹp với thị trấn trà xanh Boseong: Nên
**mặc đồ sặc sỡ**, tránh mặc màu xanh lá cây, xanh da trời. Trời xanh, cây cảnh cũng xanh mà mình cũng xanh nữa thì chìm lắm 😀
Một số nhà vườn nổi tiếng là Daehan Dawon (
[http://dhdawon.com/](http://dhdawon.com/)), Unrim ( [http://www.unrim.com/)](http://www.unrim.com/)),… Đa số đều có phí vào cổng khoảng 1000, 1500 won (trẻ em khoảng 400-600 won). Khách muốn nghỉ lại ở các vườn trà có thể thuê phòng với giá từ 50kwon. Ngoài ra, có 1 khu resort đắt đỏ hơn là Nokcha Resort ( [http://www.nokcharesort.com/](http://www.nokcharesort.com/)).
Nơi BTC sắp xếp cho đoàn mình tham quan là Green Tea Sudo Boseong (
[http://www.jeamsan.go.kr/](http://www.jeamsan.go.kr/)), một nhà vườn “chuẩn” có đầy đủ phong cảnh đẹp, khu phòng nghỉ xây dựng theo kiểu truyền thống, nhà hàng phục vụ nhiều món ngon, shop lưu niệm, hội trường làm workshop trà đạo…
Đồi trà xanh mướt nối tiếp biển Yulpo phía xa
Chụp lưu niệm với Sujin – cô bạn sinh viên dễ thương support nhóm mình
Những đồi trà xanh trải dài xa tít tắp. Trời xanh trong veo.
Mình và bạn Xaza người Pakistan chụp hình lưu niệm trước khu phòng nghỉ. Quá đẹp!
Nội thất bên trong phòng khá đơn giản. BTC sắp xếp 5 sinh viên VN một phòng, cũng vừa thoải mái và mát mẻ. Phòng các bạn khác có giường nhưng không hiểu sao phòng mình chỉ có chiếu và chăn thôi. Các bạn khác thì complain là thiếu gối, thiếu chăn… thậm chí phòng cô bạn Mông Cổ còn có bạn tí. Nên có lẽ mình sẽ không quay lại đây khi đến thị trấn trà xanh Boseong lần sau.
Sau khi nhận phòng, cả nhóm tham gia buổi workshop về trà đạo của Triều Tiên. Cũng khá rườm rà phức tạp. Mình nhường các bạn khác lên làm trà, mình uống thôi hihi.
Ngồi với các bạn Thái và Lào. Các bạn 8 với nhau mình chả hiểu gì cả. Vậy mà bọn Hàn cứ bảo Cam Thái Việt Lào ngồi nói chuyện với nhau có hiểu nhao hơm =))
Nhờ người khác chụp có khác – rung, thiếu, thừa đủ kiểu 🙂
View từ phòng workshop tầng 2. Áo thun mua ở Daejeon giá 5 ngàn won á, xinh hơm 🙂
Học hành trà đạo xong là đến giờ ăn trưa. Món ăn của ngày hôm nay dĩ nhiên là Nokcha Bibimpap – Cơm trộn trà xanh. Các bạn có thấy lá trà xanh sống thái sợi trong tô cơm hông 😀 Ăn rất ngon, lạ miệng, lá trà không bị đắng như mình tưởng!
Bạn nào cũng ăn 1 tô mà có vẻ… không đủ!
Ăn cơm xong thì… phải ăn tráng miệng ạ!
Một trong những móng mà bạn NHẤT ĐỊNH phải ăn khi đến thị trấn trà xanh Boseong dĩ nhiên là…
**kem trà xanh**! 3000 won một cây, nhân lên tiền Việt thì hơi đau lòng tí. Đây là kem trà xanh ngon hơn bất kì thể loại kem trà xanh nào mình từng ăn, lá trà được xay với kem, sữa nên mùi vị thơm mát, đậm đà hương trà xanh, vừa ăn vừa thấy bã trà hơi đắng và sần sật trong miệng. 1 ngày mình đã ăn 5 cây kem này (không dám nhân tiền Việt nữa!)
Mình còn nhớ thị trấn trà xanh Boseong nhiều hơn nữa. Không phải vì món kem trà xanh, cơm trộn trà xanh hay cảnh đẹp… mà bởi vì những người bạn mình đi cùng đoàn, những niềm vui tụi mình chia sẻ với nhau.
Khi tham gia chương trình này, tối nào tụi mình cũng có màn giao lưu, hôm thì ca hát, hôm shopping, hôm thì thi thố gameshow quizshow đủ thể loại. Đêm ở Boseong, đoàn tổ chức buổi biểu diễn văn nghệ cây nhà lá vườn trên hội trường workshop của nhà vườn, vui nổ trời 😀
Tập luyện
Đại biểu Indo – Bad boy bad girls :)))
Đêm xuống mà cả đám vẫn nấn ná chưa muốn đi ngủ, ngồi kể chuyện… ma.
Buổi tối mùa hè ở Boseong trời rất nhiều muỗi, nhóm mình ai cũng bị muỗi cắn sưng hết chân, bố mẹ tưởng mới đi… Mùa hè xanh về 😀 😀 😀
Một tụ khác ngồi uống bia Cass <3
Đêm ở thị trấn trà xanh Boseong cũng là đêm cuối cùng của mình trong chương trình. Lẽ ra còn tham gia 2 ngày nữa, nhưng vì mình phải tham gia cuộc thi hùng biện tiếng Hàn (ngày thi trùng với ngày cuối của chương trình) nên phải về sớm chuẩn bị. Tiếc quá trời vì đêm sau đó mọi người sẽ trải nghiệm nhà sàn truyền thống của Hàn tại làng văn hóa Jeonju, còn đốt lửa trại cả đêm nữa… 🙁
————
**Cách đi từ Seoul tới Boseong:**
– Bằng xe bus: Boseong là một thị trấn nhỏ, không nhiều xe bus đi trực tiếp từ Seoul xuống Boseong, bạn có thể đi xe bus tới Kwangju từ Central Station (khoảng 4 tiếng) rồi đi thêm 1 chuyến tới Boseong
– Bằng xe lửa: đi xe KTX hoặc Mugunhwa (rẻ hơn, chậm hơn KTX) từ ga Yongsan tới Suncheon, sau đó bắt xe bus từ Suncheon đi Boseng


markdown:
![ ](https://thuephongtro.com/Style/images/banner.gif)
# Q.4, XÓM CHIẾU G ẦN CẦU KÊNH TẺ, CHO THUÊ PHÒNG 2.7TR
Ngày cập nhật: 28/08/2017
Mã tin: 146327
Lượt xem: 1350
Tin đăng đã hết hạn.
Giá thuê:
2,700,000 vnđ
Diện tích:
100 m²
Địa chỉ:
Q.4, XÓM CHIẾU – G ẦN CẦU KÊNH TẺ
Liên hệ:
Võ Hùng Cường
Điện thoại:
0901455286
Thông tin mô tả
Chào bạn ! (^_^) !
Nhà mình nhà mới, DTSD: 180m, dư phòng nên chia sẻ lại với ai nhu cầu ổn định, lâu dài.
TÙY TỪNG PHÒNG MÀ CÓ GÍA TỪ: 2.7tr-3.9tr
Ngoài ra trong nhà mình có phòng đang cần người ở ghép, nếu bạn muốn ở ghép thì liên hệ nhé!
ĐIỂM THUẬN LỢI:
Giao thông: gần cầu Kênh Tẻ, Q.4 nên: Q.7(15p), Q.1(10p), Q.5(15p), Q.8(15p)
An ninh: hẻm cụt nên rất an ninh; Chợ: cách 100m
HÌNH ẢNH ĐẦY ĐỦ: https://goo.gl/photos/hCTgP1WQPSkqfYyu9
Tiện ích: bếp, ban công, giếng trời, wifi, nơi để xe, nhà hướng gió và giờ giấc tự do.
Điện, nước: GIÁ NHÀ NƯỚC
Vài chú ý nhỏ gửi bạn:
Cũng ko có gì nhiều, chỉ mong bạn: giấy tờ đầy đủ, gọn gàng, có ý thức vệ sinh riêng và chung, thân thiện, nam thì ít hút thuốc + rượu bia, tiền bạc rõ ràng.
Trong sinh hoạt, chưa tốt chỗ nào mong nhận được góp ý cùng cải thiện ngày một tốt hơn.
• Liên hệ mình: 0901.45.52.86
Nếu mình không nghe máy được, bạn nhắn tin nhé, mình sẽ gọi lại sớm nhất
• Xin phép nói thêm: không biết tiền nhà vậy với bạn có lớn quá không, với mình thì nó ổn vì: nhà bên ngoài thường nhỏ, không thoáng còn nhà mình thì rộng + thoáng vì nhà hướng Đông Nam. Nữa là bên ngoài có thể tiền nhà ít hơn nhưng điện nước giá cao, còn đây là giá nhà nước nên dùng đỡ “rát” bạn ạ ! (^_^) !
Nhà mình nhà mới, DTSD: 180m, dư phòng nên chia sẻ lại với ai nhu cầu ổn định, lâu dài.
TÙY TỪNG PHÒNG MÀ CÓ GÍA TỪ: 2.7tr-3.9tr
Ngoài ra trong nhà mình có phòng đang cần người ở ghép, nếu bạn muốn ở ghép thì liên hệ nhé!
ĐIỂM THUẬN LỢI:
Giao thông: gần cầu Kênh Tẻ, Q.4 nên: Q.7(15p), Q.1(10p), Q.5(15p), Q.8(15p)
An ninh: hẻm cụt nên rất an ninh; Chợ: cách 100m
HÌNH ẢNH ĐẦY ĐỦ: https://goo.gl/photos/hCTgP1WQPSkqfYyu9
Tiện ích: bếp, ban công, giếng trời, wifi, nơi để xe, nhà hướng gió và giờ giấc tự do.
Điện, nước: GIÁ NHÀ NƯỚC
Vài chú ý nhỏ gửi bạn:
Cũng ko có gì nhiều, chỉ mong bạn: giấy tờ đầy đủ, gọn gàng, có ý thức vệ sinh riêng và chung, thân thiện, nam thì ít hút thuốc + rượu bia, tiền bạc rõ ràng.
Trong sinh hoạt, chưa tốt chỗ nào mong nhận được góp ý cùng cải thiện ngày một tốt hơn.
• Liên hệ mình: 0901.45.52.86
Nếu mình không nghe máy được, bạn nhắn tin nhé, mình sẽ gọi lại sớm nhất
• Xin phép nói thêm: không biết tiền nhà vậy với bạn có lớn quá không, với mình thì nó ổn vì: nhà bên ngoài thường nhỏ, không thoáng còn nhà mình thì rộng + thoáng vì nhà hướng Đông Nam. Nữa là bên ngoài có thể tiền nhà ít hơn nhưng điện nước giá cao, còn đây là giá nhà nước nên dùng đỡ “rát” bạn ạ ! (^_^) !
Hình ảnh
**16**
## Tin đăng cùng khu vực
-
[Phòng trọ cho thuê quận 4](/phong-tro/124627/phong-tro-cho-thue-quan-4.html)Địa chỉ: 189I/11BIS Tôn Thất Thuyết F.3 Q.42,000,000 **Quận 4**15/06/2018
-
[Cho Thuê Phòng quận 4](/phong-tro/127844/cho-thue-phong-quan-4.html)Địa chỉ: 277/4 Tôn Thất Thuyết P3,Q42,000,000 **Quận 4**30/05/2018
-
[Cho thuê phòng trọ rộng rãi](/phong-tro/132639/cho-thue-phong-tro-rong-rai.html)Địa chỉ: 51 Tôn Thất Thuyết, Phường 18, Quận 42,300,000 **Quận 4**26/04/2018
-
[Phòng trọ đẹp, máy lạnh, dành cho NVVP, gần Lotte Mart Q7](/phong-tro/104500/phong-tro-dep-may-lanh-danh-cho-nvvp-gan-lotte-mart-q7.html)Địa chỉ: đường Nguyễn Hữu Thọ Q.72,300,000 **Quận 4**15/04/2018
-
[cho thuê phòng đẹp, mới, tiện nghi cao cấp, giờ tự do trung tâm quận 4](/phong-tro/146261/cho-thue-phong-dep-moi-tien-nghi-cao-cap-gio-tu-do-trung-tam-quan-4.html)Địa chỉ: 78/18 khánh hội phường 4 quận 4Thỏa thuận **Quận 4**27/03/2018
-
[Phòng trọ 4,5 triệu,cách chợ Bến thành 2 km, hợp cho nhân viên văn phòng, người nước ngoài](/phong-tro/145568/phong-tro-4-5-trieu-cach-cho-ben-thanh-2-km-hop-cho-nhan-vien-van-phong-nguoi-nuoc-ngoai.html)Địa chỉ: Đường 424,500,000 **Quận 4**22/03/2018
-
[Q4, nhà mới, cho thuê phòng lầu 2 sạch sẽ tiện nghi](/phong-tro/128360/q4-nha-moi-cho-thue-phong-lau-2-sach-se-tien-nghi.html)Địa chỉ: 171/10 Tôn Đản, P.15, Q.4, TP.HCMThỏa thuận **Quận 4**22/02/2018
-
[Phòng cao cấp, đủ tiện nghi, view đẹp, vào ở ngay giá 5 triệu](/phong-tro/144090/phong-cao-cap-du-tien-nghi-view-dep-vao-o-ngay-gia-5-trieu.html)Địa chỉ: Đường 11, Quận 4, Hồ Chí Minh5,000,000 **Quận 4**26/01/2018
-
[Phòng trọ quận 4 5m2 giá chỉ 1,2tr](/phong-tro/137354/phong-tro-quan-4-5m2-gia-chi-1-2tr.html)Địa chỉ: D18/2 Trần Não,Bình Khánh,Quận 21,200,000 **Quận 4**25/05/2017
-
[PHÒNG YÊN TĨNH, Ở 1 NGƯỜI, 1,7 TR/PHÒNG 12 M2 Q.4 CÁCH ĐH LUẬT, ĐH NGUYỄN TẤT THÀNH 200M](/phong-tro/144796/phong-yen-tinh-o-1-nguoi-1-7-tr-phong-12-m2-q-4-cach-dh-luat-dh-nguyen-tat-thanh-200m.html)Địa chỉ: 266/40/52 Tôn Đản, phường 8, quận 41,700,000 **Quận 4**05/05/2017 ![](/uploads/images/ads/viphqc.gif)
![](/uploads/images/ads/viphqc.gif)
## Cho thuê phòng trọ tại Quận 4
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 1](/phong-tro/1c/quan-1.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 2](/phong-tro/2c/quan-2.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 3](/phong-tro/3c/quan-3.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 4](/phong-tro/4c/quan-4.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 5](/phong-tro/5c/quan-5.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 6](/phong-tro/6c/quan-6.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 7](/phong-tro/7c/quan-7.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 8](/phong-tro/8c/quan-8.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 9](/phong-tro/9c/quan-9.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 10](/phong-tro/10c/quan-10.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 11](/phong-tro/11c/quan-11.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 12](/phong-tro/12c/quan-12.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Tân Bình](/phong-tro/13c/tan-binh.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Thủ Đức](/phong-tro/14c/thu-duc.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Gò Vấp](/phong-tro/15c/go-vap.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Bình Tân](/phong-tro/16c/binh-tan.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Bình Thạnh](/phong-tro/17c/binh-thanh.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Tân Phú](/phong-tro/18c/tan-phu.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Phú Nhuận](/phong-tro/19c/phu-nhuan.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Bình Chánh](/phong-tro/54c/binh-chanh.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Nhà Bè](/phong-tro/55c/nha-be.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Hóc Môn](/phong-tro/56c/hoc-mon.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Cần Giờ](/phong-tro/57c/can-gio.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Củ Chi](/phong-tro/58c/cu-chi.html)

Cache-Control: private

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


markdown:
**Vườn chim Jurong (Jurong Bird Park) là một trong những điểm đến thú vị và bổ ích nhất trong các điểm vui chơi tại Singapore. Đến với vườn chim Jurong Singapore, là cơ hội để du khách được:**
Vườn chim Jurong (Jurong Bird Park) Singapore có diện tích hơn 200.000 m². Được mở cửa năm 1971, đây là một trong những khu bảo tồn chim nổi tiếng nhất trên thế giới.
Vườn chim Jurong được thiết kế như một khu rừng thu nhỏ với các đồng cỏ xanh rì, thác nước hùng vĩ, hồ nước trong vắt và vườn hoa đầy màu sắc. Đến vườn chim Jurong, bạn sẽ được hòa vào thế giới của hơn 5000 cá thể chim chóc, thuộc 400 loài khác nhau.
Bạn là người yêu thiên nhiên? Bạn thích lắng nghe tiếng chim hót và thích đắm mình vào đất trời? Hãy tặng cho mình một chiếc vé tham quan vườn chim Jurong Bird Park. Bạn sẽ không hối hận một khi đặt chân đến đấy.
Vườn chim Jurong Bird Park Singapore là vương quốc của những loài lông vũ. Tại đây bạn sẽ được gặp gỡ những người bạn thú vị như chim cánh cụt, vẹt lori, hồng hạc, chim trĩ, gà lôi, két, sáo…
Đặc biệt, Jurong Bird Park có những loài chim như chim trĩ có mào, chim sáo đá óng ánh, và chim ăn chuối vô cùng quý hiếm.
Tham quan vườn chim Jurong Bird Park, bạn sẽ có nhiều trải nghiệm khó quên. Đây sẽ là một ngày thú vị để tìm hiểu những bí ẩn trong thế giới hoang dã. Một cơ hội hiếm có để thấy được cuộc sống sinh hoạt của các loài chim ta chỉ thấy trên màn hình TV.
Tuyệt vời làm sao khi ngắm những chú hồng hạc với bộ lông màu đỏ và dáng đứng 1 chân. Ngay một chỗ khác, bạn sẽ thấy các chú vẹt có bộ lông sặc sỡ đang ríu rít bên tai. Đặc biệt, không cần đến Bắc Cực, bạn vẫn có thể chứng kiến cảnh gia đình chim cánh cụt vui đùa bên nhau.
Nếu đi sâu vào rừng già, bạn lại có cơ hội chứng kiến sự xuất hiện của loài cú với đôi mắt tinh anh. Thỉnh thoảng bạn sẽ nghe tiếng cú kêu da diết vang vọng núi rừng. Vườn chim Jurong có một chút gì đó vừa thân thiết vừa huyền bí như trong bộ phim Tazzan.
Tham quan Jurong Bird Park, du khách không chỉ thỏa sức ngắm các loài chim lạ mà còn được xem nhiều màn trình diễn đặc sắc. Bạn sẽ vô cùng ngạc nhiên với vũ điệu flamenco uyển chuyển của đàn hồng hạc. Một trận đấu bóng bàn của 2 chú chim chích. Một màn biểu diễn đâm thủng vòng giấy của chú vẹt sặc sỡ...
Chưa hết, du khách còn có cơ hội chiêm ngưỡng nhiều chương trình triển lãm khác nhau tại đây.
Tất cả mọi thứ tại vườn chim Jurong cho người xem những tiếng cười sảng khoái. Một khoảng thời gian thư giãn, dễ chịu vô cùng. Đây cũng là lí do nếu bạn có con trẻ, nhất định phải đưa các bé đến đây.
Tham quan vườn chim Jurong là cơ hội tuyệt vời để bé làm quen với thiên nhiên vạn vật. Cũng là cách để xây dựng tình yêu thiên nhiên cho bé từ khi còn nhỏ. Đây cũng là lúc dạy bé tình yêu thương với động vật. Một cách để giúp bé phát triển trí thông minh thiên nhiên!
Các hoạt động mà bé có thể tham gia là: cho chim ăn, cắm trại qua đêm, khám phá hậu trường. Các bé sẽ được nhìn ngắm những cư dân mới của vừơn chim trong giai đoạn bắt đầu hành trình cuộc đời.
**Lưu ý:** nhớ mang theo voucher hoặc vé điện tử của bạn (in ra)
Jurong Bird Park Singapore tọa lạc tại Jurong Bird Park, 2 Jurong Hill, Singapore 6289255. Bạn có thể dễ dàng đến vườn chim Jurong bằng tàu điện ngầm như sau: đi theo đường East-West (Green) đến Boon Lay Station (EW27). Từ đây bạn sử dụng xe bus công cộng (251) hoặc sử dụng taxi sẽ đến được vườn chim.
Khi đi vườn chim Jurong, để quan sát chim, du khách có thể đi bộ hoặc đi tàu điện panorail hiện đại. Trên xe điện có bật giọng nói giới thiệu vườn chim và từng chủng loại mỗi khi đi qua khu của loài đó.
Để tiện tham quan Jurong Bird Park, bạn nên mang giày thể thao, quần áo gọn nhẹ, ba lo nhỏ. Đặc biệt nên sử dụng kem chống nắng, dự trữ 1 chai nước lọc trong balo. Bên cạnh đó cũng đừng quên sạc đầy pin máy ảnh và điện thoại nhé.
Vé phải đặt trước ít nhất 24h so với ngày sử dụng.

X-Frame-Options: Allow-From *

Cache-Control: no-cache, private


markdown:
Tóm tắt nội dung [ẩn hiện]
THÀNH PHẦN
Mỗi gam có chứa:
Betamethasone dipropionate : 0.64mg
Clotrimazole : 10mg
Gentamicin sulfate : 1mg
Tá dược: Cetanol, Liquid paraffin, Propyleneglycol, Stearyl alcohol, white petrolatum, Sorbitan monostearate, polysorbate 60, sodium metabisulfite, Propul parahdroxybenzoate, Butyl parahydroxybenzoate, Purified water.
Topisone kem được chỉ định điều trị bệnh về da do nhiễm vi khuẩn hoặc nấm.
Viêm da dị ứng: Viêm da do tiếp xúc, viêm da do tăng tiết bã nhờn, eczema,
Viêm da tróc vẩy, viêm da thần kinh
CÁCH DÙNG-LIỀU DÙNG
Xoa lớp mỏng kem lên vùng bị nhiễm, ngày bôi 2 lần vào buổi sáng và tối
Không bôi vết thương hoặc vùng niêm mạc
Nhiễn khuẩn da do vi khuẩn (bệnh lao, giang mai), Candida, Trychophyton, Virus (herpes simples, herpes zoster), viêm da do ký sinh trúng (bệnh chấy rận, ghẻ)
Không chỉ định cho bệnh nhân có tiền sửa dị ứng với bất cứ thành phần nào của thuốc
Loét da (ngoại trừ bệnh Behcet's), bỏng trên độ 2 vì nếu bôi thuốc này sẽ làm chậm sự tái tạo da
Bệnh nhân có tiền sử phản ứng mẫn cảm với bacitracin hoặc aminoglycoside như streptomycin, kanamycin, gentamicin hoặc neomycin
THẬN TRỌNG
Thận trọng khi chỉ định cho phụ nữ có thai hoặc nghi là có thai hoặc cho con bú
Thận trọng khi chi định cho trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ
Thận trọng khi dùng liều cao hoặc dùng trên diện rộng với thời gian điều trị dài ngày, đặc biệt là trẻ em và trẻ nhỏ.
Hãy ngừng dùng thuocs nếu thấy các triệu chứng không tiến triển hoặc xấu đi
Theo dõi thận trọng nếu thấy các triệu chứng mẫn cảm phải dừng khi dùng thuốc như: ngứa, đỏ da, phù, nổi sần, mụn nước
tuýp 10g
NEW GENE PHARM Inc
649 SUKAM-DONG, IKSAN-CITY, JEOBUK, HÀN QUỐC
Copy ghi nguồn : trungtamthuoc.com
Topison 10g
tự kỷ là một rối loạn phát triển lan tỏa mức độ từ nhẹ đến nặng, khởi phát trước 3 tuổi và diễn biến kéo dài. biểu hiện chung của tự kỷ là những khiếm khuyết ở 3 lĩnh vực: tương tác xã hội, giao tiếp và hành vi, sở thích thu hẹp và rập khuôn. bên cạnh đó trẻ thường có rối loạn cảm giác.
bệnh lỵ a míp là bệnh truyền nhiễm lây bằng đường tiêu hóa do a míp lỵ (entamoeba histolytica) gây ra. a míp lỵ gây tổn thương ở đại tràng. lâm sàng biểu hiện đặc trưng bởi hội chứng lỵ. bệnh lỵ a míp thường có tiến triển kéo dài và dễ trở thành mạn tính nếu không được điều trị đúng.
bệnh still’s ở người lớn (adult onset still’s disease-aosd) là một bệnh viêm hệ thống chưa rõ nguyên nhân. bệnh được george still đề cập vào năm 1897 trên các bệnh nhân trẻ em nên mang tên ông. bài viết về triệu chứng, chuẩn đoán, điều trị và theo dõi tình trạng căn bệnh này.
nhiễm nấm phụ khoa là một bệnh thường gặp ở nữ giới, mà nguyên nhân chính là candida albicans (90%). ở điều kiện bình thường, nấm thường trực trong môi trường ở dạng bào tử nhưng không gây bệnh. khi có điều kiện thuận lợi như thời tiết nóng, ẩm hoặc gây mất cân bằng môi trường sinh lý âm đạo.
bệnh lí đường hô hấp trên: là nguyên nhân thường gặp nhất gây ho kéo dài, các bệnh lí thường gặp bao gồm: viêm mũi vận mạch, viêm xoang, polyp mũi.hen phế quản: là nguyên nhân gây ho kéo dài thứ hai sau bệnh lí mũi xoang. ho thường xuất hiện vào nửa đêm về sáng.
viêm màng ngoài tim là một tình trạng bệnh lý có nguồn gốc do phản ứng viêm của màng ngoài tim, bệnh hay gặp ở nam> nữ.viêm màng ngoài tim do nhiễm trùng: virus (coxsakie a, b, quai bị, adeno, viêm gan), vi trùng sinh mủ (phế cầu, liên cầu, tụ cầu), lao, nấm.
viêm tai giữa (vtg) mạn tính có cholesteatoma là vtg mạn tính trong hòm tai có biểu mô malpighi sừng hoá. tổ chức này có thể ở dạng túi nang ranh giới rõ hoặc phân nhánh. loại tổn thương này còn khá phổ biến, có thể gặp ở mọi lứa tuổi, bệnh nhân thường đến bệnh viện vì triệu chứng chảy mủ tai.
bệnh phổi tắc nghẽn mạn tính (bptnmt) là bệnh lý hô hấp mạn tính có thể dự phòng và điều trị được. bệnh đặc trưng bởi sự tắc nghẽn luồng khí thở ra không có khả năng hồi phục hoàn toàn, sự cản trở thông khí này thường tiến triển từ từ và liên quan đến phản ứng viêm bất thường của phổi.
Trung Tâm Thuốc - Trungtamthuoc.com
Tư Vấn Tốt - Thuốc Tốt - Giá Tốt
ĐĂNG KÝ NHẬN TIN TỪ CHÚNG TÔI
(Chương trình khuyến mãi, tin tức mới, tin sức khỏe)
Kiểm tra tình trạng hàng mua
© 2017. All Rights Reserved. Trung Tâm Thuốc
Chát trực tuyến với An Huy

Set-Cookie: UserName=; expires=Mon, 18-Jun-2018 15:19:42 GMT; path=/


markdown:
Ngày Sinh: Đang Cập Nhật
Thể Loại: Action, Adventure, Comedy, Fantasy
Tình Trạng: Đang Cập Nhật
Đánh Giá:
0
0
Một bạn gái dễ thương vô tình bị cuốn vào trào lưu lạc vào thế giới khác, tại thế giới này, cô được gọi là "The Black Healer" - Hắc Y Thuật Sư.
Theo Dõi
Đánh Dấu
10 Ngày Trước
Chương 15
Isekai De 'kuro No Iyashi Te' Tte Y...
Lượt Xem: 45
Chương 9
Lượt Xem: 103
Chương 11
Lượt Xem: 975
Chương 52
Lượt Xem: 165
Chương 2
Lượt Xem: 443
Chương 1
Cộng Đồng Thích Đọc Truyện
TruyenQQ.Com đọc truyện tranh, truyện chữ online mới và hay nhất, cập nhật liên tục.
Email: qiqivn@gmail.com
Copyright © 2018 - QiQi - All Rights Reserved. Phiên bản thử nghiệm đang chờ xin giấy phép bộ TT & TT

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; includeSubdomains;


markdown:
Nguyên Chương, Ngày thắp nắng đợi, thơ Tiền Giang, Văn nghệ Tiền Giang
Xem tiếp...
Đánh giá của bạn về phiên bản mới này?
Tuyệt vời
Tốt
Trung bình
Bình thường
Rất tệ
© Văn nghệ Tiền Giang Online. Giấy phép của Bộ Thông tin và Truyền thông số 129/GP-TTĐT ngày 30/09/2009. Chịu trách nhiệm nội dung: Ô. Nguyễn Huỳnh Anh (Chủ tịch Hội VHNT Tiền Giang) Vui lòng ghi "Nguồn: Văn nghệ Tiền Giang Online" khi sử dụng lại bài viết.
## Ý kiến bạn đọc

Server: Apache

Cache-Control: private, pre-check=0, post-check=0, max-age=0

Set-Cookie: nv3c_Mda56_nvvithemever=xg%2C%2C; expires=Tue, 18-Jun-2019 13:15:08 GMT; Max-Age=31536000; path=/; domain=.vannghetiengiang.thotre.com; httponly

Content-Language: vi


markdown: Duolingo: Học tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và các tiếng khác miễn phí

Server: nginx/1.4.6 (Ubuntu)

Connection: Close

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Cache-control: no-cache="set-cookie"