markdown:
## Neumann News
![]()
![](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3372/x1_desktop_News1_NEUMANN_im_GaleriesLafayetteBerlin_a.jpg)
[Neumann at the Galaries Lafayette Berlin](/news-lafayette)
Come and visit the event area at the ground floor of Galeries Lafayette in Berlin from June 4th until 22nd.
[Find out more](/news-lafayette)
![]()
![](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3329/x1_desktop_New_Website.jpg)
[Relaunch of the Neumann website](/neumann-website-relaunch)
What does Neumann.com provide? – an overview by Wolfgang Fraissinet
[Find out more](/neumann-website-relaunch)
![]()
![](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3068/x1_desktop_Neumann-U-87-Rhodium-Edition.jpg)
[50 years U 87](/news-u-87-rhodium)
Neumann celebrates the anniversary of the U 87 with a limited Rhodium Edition
[Find out more](/news-u-87-rhodium)
## Product History
### The Beginning
Company founded by Georg Neumann
![ The Beginning](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/621/product_detail_x1_desktop_Neumann_H.png)
### CMV 3
First Condenser Microphone
![ CMV 3](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/620/product_detail_x1_desktop_CMV-3_Neumann-Bottle_H.png)
The 'Neumann Bottle', the first ever mass produced condenser microphone. Diameter: 9 cm, height: 40 cm, weight: 3 kg. Telefunken, a subsidiary of AEG, took on the marketing rights to this Neumann microphone.
[Discover](/cmv-3)
### AM 31
Recording Machine For Wax
![ AM 31](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/628/product_detail_x1_desktop_AM-31_Neumann-Recording-Machine-For-Wax_H.png)
### R 21
Portable Recording Machine
![ R 21](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3088/product_detail_x1_desktop_R-21_Neumann-Portable-Recording-Machine_H.png)
### Level Recorder
Logarithmic Level Recorder
![ Level Recorder](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3089/product_detail_x1_desktop_Level-Recorder_Neumann_H.png)
### MM 2
Measuring Microphone
![ MM 2](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/1996/product_detail_x1_desktop_MM-2_Neumann-Calibration-Microphone_H.png)
### U 47
Switchable Condenser Microphone
![ U 47](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/597/product_detail_x1_desktop_U-47_Neumann-Studio-Microphone_H.png)
The first switchable pattern condenser microphone. It has been used in countless famous recordings. Maybe the most popular Neumann microphone – A Legend.
[Discover](/u-47)
### M 49
Remote Switchable Condenser Microphone
![ M 49](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/2024/product_detail_x1_desktop_M-49_Neumann-Studio-Microphone_H.png)
### M 50
Condenser Microphone (omni)
![ M 50](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/2002/product_detail_x1_desktop_M-50_Neumann-Studio-Microphone_H.png)
### KM 53
Miniature Microphone
![ KM 53](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/2122/product_detail_x1_desktop_KM-53_Neumann-Miniature-Condenser-Microphone_H.png)
### KM 54
Miniature Microphone
![ KM 54](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/2120/product_detail_x1_desktop_KM-54_Neumann-Miniature-Condenser-Microphone_H.png)
### MM 3
Measuring Microphone
![ MM 3](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/1989/product_detail_x1_desktop_MM-3_Neumann-Calibration-Microphone_H.png)
### KM 56
Switchable Miniature Microphone
![ KM 56](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/2119/product_detail_x1_desktop_KM-56_Neumann-Miniature-Condenser-Microphone_H.png)
### SM 2
Stereo Microphone
![ SM 2](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/1879/product_detail_x1_desktop_SM-2_Neumann-Stereo-Microphone_H__Kopie_.png)
### U 48
Switchable Condenser Microphone
![ U 48](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/1855/product_detail_x1_desktop_U-48_Neumann-Studio-Microphone_H.png)
### MM 5
Measuring Microphone
![ MM 5](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/1987/product_detail_x1_desktop_MM-5_Neumann-Calibration-Microphone_H.png)
### KM 253
Miniature Microphone (HF proof)
![ KM 253](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3158/product_detail_x1_desktop_KM-253_Neumann-Miniature-Condenser-Microphone.png)
### KM 254
Miniature Microphon (HF proof)
![ KM 254](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3160/product_detail_x1_desktop_KM-254_Neumann-Miniature-Condenser-Microphone.png)
### KM 256
Miniature Microphone (HF proof)
![ KM 256](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3162/product_detail_x1_desktop_KM-256_Neumann-Miniature-Condenser-Microphone.png)
### U 67 (1960)
Switchable Condenser Microphone
![ U 67 (1960)](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/1850/product_detail_x1_desktop_U-67_Neumann-Studio-Microphone_H.png)
The U 67 and his successor U 87 are the ultimate microphone classics. No other microphone design can have been so often copied.
[Discover](/u-67-1960)
### SM 23 c
Stereo Microphone
![ SM 23 c](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/1874/product_detail_x1_desktop_SM-23-c_Neumann-Stereo-Microphone_H.png)
### M 269 c
Switchable Condenser Microphone
![ M 269 c](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/2026/product_detail_x1_desktop_M-269c_Neumann-Studio-Microphone_H.png)
### AK 3
Mixing Console
![ AK 3](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/622/product_detail_x1_desktop_AK-3_Neumann-Mixing-Console_H.png)
Neumann manufactured a great deal of mixing consoles for radio and film studios, television, theatres, concert halls and the recording industry.
### KM 64
Miniature Microphone
![ KM 64](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/2116/product_detail_x1_desktop_KM-64_Neumann-Miniature-Condenser-Microphone_H.png)
### SM 69
Stereo Microphone
![ SM 69](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/1872/product_detail_x1_desktop_SM-69_Neumann-Stereo-Microphone_H.png)
### U 64
Miniature Microphone
![ U 64](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/1852/product_detail_x1_desktop_U-64_Neumann_H.png)
### SRM 64
Long Neck Stage Microphone
![ SRM 64](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/1868/product_detail_x1_desktop_SRM-64_Neumann_H.png)
### KTM
Transistor Microphone for Modulation Lead Powering
![ KTM](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/2047/product_detail_x1_desktop_KTM_Neumann-Condenser-Microphone_H.png)
### KM 73
Miniature Microphone for Modulation Lead Powering
![ KM 73](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/2112/product_detail_x1_desktop_KM-73_Neumann-Miniature-Condenser-Microphone_H.png)
### KM 74
Miniature Microphone for Modulation Lead Powering
![ KM 74](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/2110/product_detail_x1_desktop_KM-73_Neumann-Miniature-Condenser-Microphone_H.png)
### KM 75
Miniature Microphone for Modulation Lead Powering
![ KM 75](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/2073/product_detail_x1_desktop_KM-73_Neumann-Miniature-Condenser-Microphone_H.png)
### KM 66
Switchable Miniature Microphone
![ KM 66](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/2114/product_detail_x1_desktop_KM-66_Neumann-Miniature-Condenser-Microphone_H.png)
### KM 83
Miniature Microphone for Phantom Powering
![ KM 83](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/2069/product_detail_x1_desktop_KM-84_Neumann-Miniature-Condenser-Microphone_H.png)
### KM 84
Miniature Microphone for Phantom Powering
![ KM 84](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/2067/product_detail_x1_desktop_KM-84_Neumann-Miniature-Condenser-Microphone_H.png)
### KML
Clip-on Microphone
![ KML](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/2057/product_detail_x1_desktop_KML_Neumann-Clip-On-Microphone_H.png)
### KM 85
Miniature Microphone for Phantom Powering
![ KM 85](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/2066/product_detail_x1_desktop_KM-84_Neumann-Miniature-Condenser-Microphone_H.png)
### KM 76
Switchable Miniature Microphone
![ KM 76](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/2071/product_detail_x1_desktop_KM-76_Neumann-Miniature-Condenser-Microphone_H.png)
### U 87
Switchable Studio Microphone
![ U 87](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/1825/product_detail_x1_desktop_U-87_Neumann-Studio-Microphone_H.png)
The U 67 and his successor U 87 are the ultimate microphone classics. No other microphone design can have been so often copied.
[Discover](/u-87)
### KM 86
Switchable Miniature Microphone
![ KM 86](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/2063/product_detail_x1_desktop_KM-86_Neumann-Miniature-Condenser-Microphone_H.png)
### KMA (1968)
Clip-on Microphone
![ KMA (1968)](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3093/product_detail_x1_desktop_KMA_Neumann-Clip-On-Microphone_H.png)
### U 77
Switchable Studio Microphone (Mod. Lead Powering)
![ U 77](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/1847/product_detail_x1_desktop_U-77-1_Neumann-Studio-Microphone_H.png)
### KM 88
Switchable Miniature Microphone
![ KM 88](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/2061/product_detail_x1_desktop_KM-88_Neumann-Miniature-Condenser-Microphone_H.png)
### SM 69 fet
Stereo Microphone (Transistor)
![ SM 69 fet](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/1870/product_detail_x1_desktop_SM-69-fet_Neumann-Stereo-Microphone_H.png)
### KMS 85
Handheld Microphone
![ KMS 85](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/2049/product_detail_x1_desktop_KMS-85_Neumann-Stage-Microphone_H.png)
### SRM 84
Long Neck Stage Microphone
![ SRM 84](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/1866/product_detail_x1_desktop_SRM-64_Neumann_H.png)
### U 47 fet (1972)
Studio Microphone
![ U 47 fet (1972)](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/1857/product_detail_x1_desktop_U-47-fet_Neumann-Studio-Microphone_H.png)
### KU 80
Dummy Head
![ KU 80](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/2045/product_detail_x1_desktop_KU-80_Neumann-Dummy-Head_H.png)
### QM 69
Quadrophonic Microphone
![ QM 69](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/1985/product_detail_x1_desktop_QM-69_Neumann-Quadrophony-Microphone_H.png)
### U 497
Studio Microphone
![ U 497](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/1853/product_detail_x1_desktop_U-67_Neumann-Studio-Microphone_H.png)
### KMS 84
Handheld Microphone
![ KMS 84](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/2051/product_detail_x1_desktop_KMS-84_Neumann-Stage-Microphone_H.png)
### KMR 82 i
Shotgun Microphone
![ KMR 82 i](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3176/product_detail_x1_desktop_KMR-82-i_Neumann-Shotgun-Microphone_M.png)
### VMS 80
Disc Cutting Machine
![ VMS 80](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3094/product_detail_x1_desktop_VMS-80_Neumann-Disc-Cutting-Lathe_H.png)
### USM 69 i
Stereo Microphone
![ USM 69 i](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/1657/product_detail_x1_desktop_USM-69-i_Neumann-Stereo-Microphone_M.png)
### U 89 i
Studio Microphone
![ U 89 i](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3095/product_detail_x1_desktop_U-89-i-mt_Neumann-Studio-Microphone_H.png)
### VMS 82
Disc Cutting Machine
![ VMS 82](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3096/product_detail_x1_desktop_DMM-2_Neumann-Disc-Cutting-Machine_H.png)
Direct Metel Mastering (DMM) disk cutter with SX 82 disk writer and SAL82 writer drive logic
### KMF 4 i
Miniature Microphone
![ KMF 4 i](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/2059/product_detail_x1_desktop_KMF-4-i_Neumann-Miniature-Microphone_H.png)
### KU 81
Dummy Head
![ KU 81](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/2028/product_detail_x1_desktop_KU-81_Neumann-Dummy-Head_H.png)
### KMR 81 i
Shotgun Microphone
![ KMR 81 i ](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3174/product_detail_x1_desktop_KMR-81-i_Neumann-Shotgun-Microphone_M.png)
### TLM 170
Transformerless, switchable Studio Microphone
![ TLM 170](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/1862/product_detail_x1_desktop_TLM-170_Neumann-Studio-Microphone_H.png)
With the TLM 170 Neumann brought the first transformerless microphone onto the market. The absence of transformers makes the sound more transparent and open.
[Discover](/tlm-170)
### RSM 190 i
First Stereo Shotgun Microphone
![ RSM 190 i](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/1983/product_detail_x1_desktop_RSM-190-i_Neumann-Stereo-Shotgun-Microphone_H.png)
### KM 130
Miniature Microphone
![ KM 130](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3142/product_detail_x1_desktop_KM-130_Neumann-Miniature-Microphone.png)
### KM 131
Miniature Microphone
![ KM 131](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3144/product_detail_x1_desktop_KM-131_Neumann-Miniature-Microphone.png)
### KM 140
Miniature Microphone
![ KM 140](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3146/product_detail_x1_desktop_KM-140_Neumann-Miniature-Microphone.png)
### KM 143
Miniature Microphone
![ KM 143](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3148/product_detail_x1_desktop_KM-143_Neumann-Miniature-Microphone.png)
### KM 145
Miniature Microphone
![ KM 145](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3150/product_detail_x1_desktop_KM-145_Neumann-Miniature-Microphone.png)
### KM 150
Miniature Microphone
![ KM 150](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3153/product_detail_x1_desktop_KM-150_Neumann-Miniature-Microphone.png)
### RSM 191-S
Stereo Shotgun Microphone
![ RSM 191-S](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3097/product_detail_x1_desktop_RSM-191_Neumann-Stereo-Shotgun-Microphone_H.png)
### GFM 132
Boundary Layer Microphone
![ GFM 132](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/2076/product_detail_x1_desktop_GFM-132_Neumann-Boundary-Layer-Microphone_H.png)
### TLM 50
Pressure Microphone
![ TLM 50](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/1860/product_detail_x1_desktop_TLM-50_Neumann-Studio-Microphone_H.png)
### KMS 140
Handheld Micropohne
![ KMS 140](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/2055/product_detail_x1_desktop_KMS-150_Neumann-Stage-Microphone_H.png)
### KMS 150
Handheld Microphone
![ KMS 150](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/2053/product_detail_x1_desktop_KMS-150_Neumann-Stage-Microphone_H.png)
### KFM 100
Spherical-Surface Stereo Microphone
![ KFM 100](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/2085/product_detail_x1_desktop_KFM-100_Neumann-Spherical-Surface-Microphone_H.png)
### KU 100
Dummy Head
![ KU 100](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3173/product_detail_x1_desktop_KU-100-Diagonal_Neumann-Dummy-Head_M.png)
### N 7000
Modular Mixing Console
![ N 7000](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3164/product_detail_x1_desktop_N-7000_Neumann-Mixing-Console.png)
### Strategy 2002
Mixing Console
![ Strategy 2002](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3099/product_detail_x1_desktop_Strategy-2002_Neumann-Mixing-Console_H.png)
### TLM 170 R
Studio Microphone
![ TLM 170 R](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3100/product_detail_x1_desktop_TLM-170-R-mt_Neumann-Studio-Microphone_H.png)
### TLM 193
Studio Microphone
![ TLM 193](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3101/product_detail_x1_desktop_TLM-193_Neumann-Studio-Microphone_H.png)
### KM 184 (Series 180)
Miniature Microphone
![ KM 184 (Series 180)](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/1997/product_detail_x1_desktop_KM-184-with-SG21_Neumann-Miniature-Microphone_M.png)
### RSM 191 A Set
Stereo Shotgun Microphone
![ RSM 191 A Set](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/1981/product_detail_x1_desktop_RSM-191-AS_Neumann-Stereo-Shotgun-Microphone_H.png)
### M 149 Tube
Studio Tube Microphone
![ M 149 Tube](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/602/product_detail_x1_desktop_M-149-Tube_Neumann-Studio-Tube-Microphone_H.png)
### KM 120
Miniature Microphone
![ KM 120](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3156/product_detail_x1_desktop_KM-120_Neumann-Miniature-Microphone.png)
### TLM 103
Studio Microphone
![ TLM 103](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3102/product_detail_x1_desktop_TLM-103_Neumann-Studio-Microphone_H.png)
### M 147 Tube
Studio Tube Microphone
![ M 147 Tube](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3103/product_detail_x1_desktop_M-147-Tube_Neumann-Studio-Tube-Microphone_H.png)
### Technical Grammy
Technical Grammy 1999
![ Technical Grammy](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3104/product_detail_x1_desktop_Grammy_H.png)
### KMS 105
Stage Microphone
![ KMS 105](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3105/product_detail_x1_desktop_KMS-105-bk_Neumann-Stage-Microphone_H.png)
### KM 183 (Series 180)
Miniature Microphone
![ KM 183 (Series 180)](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/1980/product_detail_x1_desktop_KM-183-with-SG21_Neumann-Miniature-Microphone_M.png)
### KM 185 (Series 180)
Miniature Microphone
![ KM 185 (Series 180)](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/2034/product_detail_x1_desktop_KM-185-with-SG21_Neumann-Miniature-Microphone_M.png)
### M 150 Tube
Studio Tube Microphone
![ M 150 Tube](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3106/product_detail_x1_desktop_M-150-Tube_Neumann-Studio-Tube-Microphone_H.png)
### KK 105 S
Microphone Head (SKM 5200/5000 N)
![ KK 105 S](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3165/product_detail_x1_desktop_KK-104-S-bk_Neumann-Microphone_Head_M.png)
### BCM 104
Broadcast Microphone
![ BCM 104](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3108/product_detail_x1_desktop_BCM-104_Neumann-Broadcast-Microphone_H.png)
### D-01
Digital Studio Microphone
![ D-01](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3109/product_detail_x1_desktop_D-01_Neumann-Digital-Microphone_H.png)
### TLM 127
Studio Microphone
![ TLM 127](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3110/product_detail_x1_desktop_TLM-127_Neumann-Studio-Microphone_H.png)
### KK 104 S
Microphone Head (SKM 5200/5000 N)
![ KK 104 S](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3166/product_detail_x1_desktop_KK-104-S_Neumann-Microphone_Head_M.png)
### BCM 705
Broadcast Microphone
![ BCM 705](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3112/product_detail_x1_desktop_BCM-705_Neumann-Broadcast-Microphone_H.png)
### KMS 104
Stage Microphone
![ KMS 104](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3115/product_detail_x1_desktop_KMS-104_Neumann-Stage-Microphone_H.png)
### TLM 49 Set
Studio Microphone
![ TLM 49 Set](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3116/product_detail_x1_desktop_TLM-49_Neumann-Studio-Microphone_H.png)
### System KM A/D
Modular Miniature Microphone System
![ System KM A/D](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3170/product_detail_x1_desktop_KM-A-D_Neumann-Miniature-Microphone-System.png)
The System KM A/D is a modular microphone system for even the most demanding applications. Eight different small diaphragm capsules (KK 120 … KK 185) may be combined with either an analog output stage (KM A) or a digital AES 42 output stage (KM D).
### U 87 Anniversary Set
Studio Microphone
![ U 87 Anniversary Set](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3117/product_detail_x1_desktop_U-87-40Anniversary_Neumann-Studio-Microphone_H.png)
### TLM 103 D
Digital Studio Microphone
![ TLM 103 D](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3118/product_detail_x1_desktop_TLM-103-D-mt_Neumann-Digital-Microphone_H.png)
### TLM 67
Studio Microphone
![ TLM 67](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3119/product_detail_x1_desktop_TLM-67_Neumann-Studio-Microphone_H.png)
### KMS 104 plus
Stage Microphone
![ KMS 104 plus](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3120/product_detail_x1_desktop_KMS-104-Plus_Neumann-Stage-Microphone_H.png)
### TLM 102
Studio Microphone
![ TLM 102](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3121/product_detail_x1_desktop_TLM-102-mt_Neumann-Studio-Microphone_H.png)
### KH 120 A G
Two Way Nearfield Monitor
![ KH 120 A G](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3122/product_detail_x1_desktop_KH-120-A_Neumann-Studio-Monitor_H.png)
Starting with the KH 120 in 2010, Neumann offers his expertise in electro-acoustic transducer technologies to the studio monitoring market, and is now the perfect partner for both the front end and the back end of the audio signal path.
[Discover](/kh-120-a-g)
### KMR 81 D
Digital Shotgun Microphone
![ KMR 81 D](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3175/product_detail_x1_desktop_KMR-81-D_Neumann-Digital-Shotgun-Microphone_M.png)
### KMS 104 D
Digital Stage Microphone
![ KMS 104 D](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3125/product_detail_x1_desktop_KMS-105-D-bk_Neumann-Digital-Microphone_H.png)
### KMS 105 D
Digital Stage Microphone
![ KMS 105 D](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3046/product_detail_x1_desktop_KMS-105-D-bk-with-SG105_Neumann-Digital-Stage-Microphone_M.png)
### KH 810
Subwoofer with 7.1 Bass Management
![ KH 810](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3126/product_detail_x1_desktop_KH-810_Neumann-Studio-Subwoofer_H.png)
### KH 870
Subwoofer with 7.1 Bass Management
![ KH 870](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3127/product_detail_x1_desktop_KH-870_Neumann-Studio-Subwoofer_H.png)
### KK 204
Microphone Head (SKM 2000/6000/9000)
![ KK 204](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3128/product_detail_x1_desktop_KK-204-205_Neumann-Microphone-Head_H.png)
### KH 310 A
Three Way Nearfield Monitor
![ KH 310 A](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3129/product_detail_x1_desktop_KH-310-A_Neumann-Studio-Monitor_H.png)
### TLM 107
Studio Microphone
![ TLM 107](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3130/product_detail_x1_desktop_TLM-107-mt_Neumann-Studio-Microphone_H.png)
### KH 420
Three Way Midfield Monitor
![ KH 420](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3131/product_detail_x1_desktop_KH-420_Neumann-Studio-Monitor_H.png)
### KH 120 D G
Two Way Nearfield Monitor
![ KH 120 D G](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3135/product_detail_x1_desktop_KH-120-D_Neumann-Studio-Monitor_H.png)
### KH 310 D
Three Way Nearfield Monitor
![ KH 310 D](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/1314/product_detail_x1_desktop_KH-310-A-D-L_Neumann-Studio-Monitor_M.png)
### U 47 fet i
Studio Microphone
![ U 47 fet i](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3180/product_detail_x1_desktop_U-47fet-ColEdition_Neumann-Studio-Microphone.png)
### KH 805
Subwoofer with 2.0/0.1 Bass Management
![ KH 805](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/1359/product_detail_x1_desktop_KH-805-810-Left_Neumann-Studio-Subwoofer_M.png)
### KH 80 DSP A G
Two Way Nearfield Monitor
![ KH 80 DSP A G](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/1086/product_detail_x1_desktop_KH-80-DSP-Left_Neumann-Studio-Monitor_M.png)
### U 87 Rhodium Edition
Celebrating 50th Years of the Classic
![ U 87 Rhodium Edition](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3134/product_detail_x1_desktop_U-87-Rhodium-Edition_Neumann-Studio-Microphone_H.png)
Neumann celebrates the anniversary of this studio legend with the U 87 Rhodium Edition – a spectacular creation that gives the U 87 an extra special look to celebrate its timeless achievement.
### U 67 Set
Studio Tube Microphone
![ U 67 Set](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3167/product_detail_x1_desktop_U-67-Set_Neumann-Studio-Tube-Microphone.png)
The tube microphone that defined the sound of the 1960s. The original is back!
[Discover](/u-67)
## Popular Products
[
](/kh-120-a-g)
![ KH 120 A G]()
![ KH 120 A G](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/1171/product_detail_x1_desktop_KH-120-A-D-Left_Neumann-Studio-Monitor_M.png)
## KH 120 A G
Powerful compact bi-amplified studio monitor with superb impulse response and resolution.
[
](/kh-310-a)
![ KH 310 A]()
![ KH 310 A](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/1289/product_detail_x1_desktop_KH-310-A-D-L_Neumann-Studio-Monitor_M.png)
## KH 310 A
High-resolution tri-amplified near-field monitor, optimized for midrange and a dry bass sound.
[
](/kh-120-a-w)
![ KH 120 A W]()
![ KH 120 A W](https://static-neumann.s3.amazonaws.com/img/3306/product_detail_x1_desktop_KH-120-A-W-Left_Neumann-Studio-Monitor_M.png)
## KH 120 A W
Powerful compact bi-amplified studio monitor with superb impulse response and resolution.

Server: nginx/1.12.2 + Phusion Passenger 5.1.12

X-Frame-Options: ALLOWALL

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate

X-Powered-By: Phusion Passenger 5.1.12


markdown:
**CỔ KIẾM KỲ ĐÀM 2**
**VĨNH DẠ SƠ HÀM NGƯNG BÍCH THIÊN**
Cổ Kiếm Kỳ Đàm 2 là game RPG nội địa máy lẻ do Công ty hữu hạn Khoa học công nghệ thông tin Thượng Hải Chúc Long nghiên cứu phát triển, tác phẩm thứ hai riêng lẻ trong bộ “Cổ Kiếm Kỳ Đàm”, chủ đề “Vấn đạo”.
Tác phẩm trước đó tên “Cổ Kiếm Kỳ Đàm: Cầm Tâm Kiếm Phách Kim Hà Tại”. (Cầm Tâm Kiếm Phách Nay Ở Nơi Nao)
Game tiếp tục giả thiết lịch sử xuyên không trong sê-ri, dung nhập thêm rất nhiều văn hóa nghệ thuật, địa lý, phong mạo chân thật, có hệ thống tinh uẩn độc đáo, hệ thống thành tựu, hệ thống kính hoa thủy nguyệt, hệ thống thư từ, v.v, hệ thống trợ giúp.
So với tác phẩm trước, Cổ Kiếm 2 có thay đổi quan trọng: chiến đấu theo hiệp đổi thành chiến đấu tức thì.
—|—
Tên tiếng trung: Cổ Kiếm Kỳ Đàm 2: Vĩnh Dạ Sơ Hàm Ngưng Bích Thiên
Loại hình game: RPG (Game nhập vai nhân vật)
Công cụ chơi game: PC (Máy đơn)
Đơn vị phát triển: Công ty hữu hạn Khoa học công nghệ thông tin Thượng Hải Chúc Long
Đơn vị phát hành: Công ty hữu hạn Khoa học công nghệ giải trí Bắc Kinh Võng Nguyên Thánh Đường
Ngày phát hành: 18/8/2013
Chế tác: Công Trường Quân
Âm nhạc: Lạc Tập Ích, Châu Chí Hoa, Tiểu Húc âm nhạc
Lồng tiếng chủ đạo: Triệu Nghị, Sơn Tân, Hạ Lỗi, Chu Tước Tranh
Chủ đề nội dung: Vấn đạo
Động cơ game: Havok Vision Engine
Bản mới nhất: V1.5.0.0
Giai đoạn phát hành: Bản chính thức
Số kết cục: 1
Nhân vật chính: Nhạc Vô Dị, Văn Nhân Vũ, Hạ Di Tắc, A Nguyễn
Mô thức chiến đấu: Tức thì
Cổ kiếm đời thứ hai: Chiêu Minh
Quy luật đặt tên nhân vật: Âm luật
|oOo|
Mục lục:
1. Thiết kế game
+
[Thế giới quan](https://fangcaoruan.wordpress.com/2014/11/16/co-kiem-2-gioi-thieu-the-gioi-quan-canh-trong-game/)
+
[Cảnh trong game](https://fangcaoruan.wordpress.com/2014/11/16/co-kiem-2-gioi-thieu-the-gioi-quan-canh-trong-game/)
+
[Thiết kế nhân vật](https://fangcaoruan.wordpress.com/2014/11/29/co-kiem-2-gioi-thieu-thiet-ke-nhan-vat/)
+ Thiết kế quái vật
+ Thiết kế đạo cụ
+ Thiết kế vũ khí
2. Cấu hình yêu cầu
3. Nhạc nền, lồng tiếng
+ Âm nhạc
+ Lồng tiếng
4. Thi từ chủ đề
5. Hệ thống game
+ Hệ thống chiến đấu
+ Hệ thống Tinh uẩn
+ Hệ thống đổi trang phục
+ Hệ thống vật phẩm
+ Hệ thống tầm bảo
+ Hệ thống thành tựu
+ Hệ thống vườn nhà
+ Hệ thống ẩm thuật
6. Game DLC
+ Thương Khung Chi Miện
+ Nguyệt Hạ Thịnh Yến
+ Du Hưởng Kim Thu
+ Thương Hải Minh Nguyệt
+ Nghênh Xuân Hạ Tuế
7. Thao tác game
+ Chuột
+ Máy tính
+ Máy chơi game cầm tay
8. Phiên bản game
+ Bản Đại Lục (Trung Quốc)
+ Bản Đài Loan
9. Giải thưởng đạt được
10. Đánh giá game
(Nguồn:
[http://baike.baidu.com/view/9823844.htm?fromtitle=%E5%8F%A4%E5%89%91%E5%A5%87%E8%B0%AD2](http://baike.baidu.com/view/9823844.htm?fromtitle=%E5%8F%A4%E5%89%91%E5%A5%87%E8%B0%AD2))
Pingback: [Cổ Kiếm 2] Giới thiệu – Thế giới quan & Cảnh trong game | Fang Cao Ruan

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Connection: close

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-ac: 1.dca _dca


markdown:
Tác dụng phụ của trà giảm cân Đinh Hương có hay không? Đây là câu hỏi chung của mọi người khi muốn
[sử dụng trà giảm cân Đinh Hương](https://giamcandinhhuong.com/huong-dan-cach-su-dung-tra-giam-can-dinh-huong/) nhưng vẫn lo sợ tác dụng phụ ảnh hưởng đến sức khỏe sau này. Vậy cùng tìm hiểu xem giảm cân Đinh Hương có tác dụng phụ không nhé!
Được làm từ 100% thảo mộc từ thiên nhiên như trà xanh, nho, nấm linh chi, lá sen, nhân sâm, liên kiều, cam thảo, diệp hạ châu…và thảo dược gia truyền Đinh Hương. Với công thức bào chế gia truyền ủ, phơi, sấy…sau 3 đến 4 tháng mới cho ra một mẻ không chất bảo quản nên khi sử dụng bạn sẽ thấy còn nguyên hương vị nguyên thủy tự nhiên là mùi thuốc Bắc
## Tác dụng phụ của trà giảm cân Đinh Hương có hay không?
Trà có tác dụng giải độc, tiêu mỡ làm hạn chế sự hấp thu các chất gây béo, làm tăng cảm giác no giúp kiểm soát cân nặng hiệu quả.
Trà không gây phản ứng phụ như tiêu chảy, mụn nhọt, khô da, táo bón, mất ngủ, người sử dụng không cần phải ăn kiêng, thuốc có tác dụng giảm thèm ăn, giảm mỡ đẹp da và đốt cháy mỡ không ảnh hưởng đến khả năng sinh sản
Được Bộ Khoa học và Công nghệ Tổng cục tiêu chuẩn đo lường chất lượng chứng nhận, an toàn cho phụ nữ sau sinh. Sau khi sinh 4 tháng là đã có thể dùng được trà mà không ảnh hưởng đến sức khỏe hay sự phát triển của nhỏ!
Những người có tiền sử huyết áp thấp hoặc hơi cao vẫn có thể dùng trà bình thường thậm chí đối với những người có máu nhiễm mỡ hoặc gan nhiễm mỡ sau khi dùng trà sẽ có thể sẽ hết bệnh nhé!
Trà còn giúp ngăn ngừa các bệnh về tim mạch, xương khớp, rối loạn nội tiết, hô hấp, ưng thư…
Một số hình ảnh các bà mẹ đang cho con bú dùng
[trà giảm cân Đinh Hương](https://giamcandinhhuong.com/danh-muc/tra-giam-can/): *Qua bài viết các bạn đã tìm cho mình câu trử lời rồi đúng không? Chúc các bạn giảm cân thành công nhé!*

Server: LiteSpeed

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: public, max-age=0

Vary: Accept-Encoding,Accept-Encoding


markdown:
# Máy in đen trắng CANON 2900
Loại máy in: Laser đen trắng
Khổ giấy in: Tối đa khổ A4
Độ phân giải: 600x1200dpi
Khay đựng giấy: 250 tờ
Khay đựng giấy thường
Kết nối: USB
Tốc độ in đen trắng (Tờ/phút): 12 tờ
Mực in: Khay mực
Bảo hành: 12 tháng
Đặc điểm nổi bật của
** Máy in Canon 2900** **Thiết kế nhỏ gọn**
Thiết kế nhỏ gọn nhưng mạnh mẽ phù hợp với làm việc văn phòng diện tích nhỏ, trang bị đầy đủ những tính năng ưu việt của máy in văn phòng, đem đến cho bạn những bản in hoàn hảo trong thời gian cực nhanh và thao tác in không bị kẹt giấy
**Khả năng xử lý nhanh, tốc độ cao**
Nhờ vận dụng sức mạnh của công nghệ in tiên tiến của Canon và kiến trúc nén thông minh ( Hi-ScoA), có thể xử lý các dữ liệu hình ảnh nhanh hơn các máy in thông thường. Điều Hi-ScoA có thể làm là nén dữ liệu in vào một kích thước nhỏ hơn để có thể nhanh chóng truyền dữ liệu đó từ máy tính sang máy in. Kết quả tốc độ in siêu cao mà không tốn chi phí nâng cấp bộ nhớ in. In các văn bản, tài liệu thuyết minh.. đen trắng một cách rõ nét với chất lượng chuyên nghiệp mà bạn yêu cầu
**Bản in đầu nhanh 9 giây**
Nhanh chóng có kết quả in với chất lượng cao mà không cần mất thời gian chờ đợi, đó là nhờ công nghệ sấy theo nhu cầu độc quyền của Canon, giúp tuyền nhiệt ngay khi được kích hoạt. Thời gian khởi độg nhanh cho phép máy in lập tức phản ứng để kết thúc chế độ chờ, nhanh chóng in tài liệu và giúp bạn chi phí năng lượng

Server: cloudflare

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Type: text/html; charset=utf-8

X-Powered-By: VPSSIM

X-Content-Type-Options: nosniff

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


markdown:
Advertisements
### *moah moah*
**Người chết đi** **không phải ở trên thiên đàng** **mà ở trong lòng** **Salazar Slytherin**
-
*.¸¸.•*¨`*.¸¸.•*¨`*.¸¸.•*¨`*.¸¸.•*¨`
*.¸¸.•*¨`*.¸¸.•*¨`*.¸¸.•*¨`*.¸¸.•*¨`
-
### New?
-
[Ơ___Ơ](https://lamtapnghiem.wordpress.com/2018/06/11/o___o/)11/06/2018
-
[Bảo vệ: Harry Potter: Kiss or Kill – chapter 24 – part 3: Verbal Contracts [full]](https://lamtapnghiem.wordpress.com/2018/05/29/harry-potter-kiss-or-kill-chapter-24-part-3-verbal-contracts-full/)29/05/2018
-
[Harry Potter: Kiss or Kill – chapter 24 – part 3: Verbal Contracts](https://lamtapnghiem.wordpress.com/2018/05/29/harry-potter-kiss-or-kill-chapter-24-part-3-verbal-contracts/)29/05/2018
-
[Harry Potter: Kiss or Kill – chapter 24 – part 2: Verbal Contracts](https://lamtapnghiem.wordpress.com/2018/05/26/harry-potter-kiss-or-kill-chapter-24-part-2-verbal-contracts/)26/05/2018
-
[Harry Potter: Kiss or Kill – chapter 24 – part 1: Verbal Contracts](https://lamtapnghiem.wordpress.com/2018/05/25/harry-potter-kiss-or-kill-chapter-24-part-1-verbal-contracts/)25/05/2018
-
[[HP] Trở lại 1975 – Chương 43](https://lamtapnghiem.wordpress.com/2018/05/18/hp-tro-lai-1975-chuong-43/)18/05/2018
-
[Bảo vệ: [HP] Trở lại 1975 – Chương 42](https://lamtapnghiem.wordpress.com/2018/05/07/hp-tro-lai-1975-chuong-42/)07/05/2018
-
[Harry Potter: Kiss or Kill – chapter 7: Inviable Alternatives](https://lamtapnghiem.wordpress.com/2018/05/07/harry-potter-kiss-or-kill-chapter-7-inviable-alternatives/)07/05/2018
-
[[HP] Trở lại 1975 – Chương 41](https://lamtapnghiem.wordpress.com/2018/04/22/hp-tro-lai-1975-chuong-41/)22/04/2018
-
[Harry Potter: Kiss or Kill – chapter 6: The Inexplicable Pants](https://lamtapnghiem.wordpress.com/2018/04/06/harry-potter-kiss-or-kill-chapter-6-the-inexplicable-pants/)06/04/2018
-
### NOTE!!!
**Tên: Nghiêm** **Năm sinh: 1986** **Sở thích: ngủ, nghe nhạc** **Thể loại truyện hay đọc: Harry fanfic** **Couple yêu thích: Volhar/Tomarry, Snarry, HarSev** **Thể loại phim hay xem: Anime** **Cám ơn đã ghé thăm!**
-
**...I don't believe in things without form**
**-----------**
**Please take care of me from now on.**
**I will come.**
**You only need to**
**Call out to me.**
**I'll come to you anytime.**
**--------**
Advertisements


markdown:
**Linh kiện cũ giá rẻ có an toàn không?**
Tìm hiểu về FET – MosFET – trang bị điện tử giá phải chăng
Những lý do bạn nên dùng linh kiện điện tử cũ thay vì mua mới
Mua linh kiện điện tử cũ với hai lý do để người ta mua đồ cũ nói chung, và đồ kỹ thuật cũ đề cập riêng, thứ nhất là phải chăng hơn, và thứ hai là khi sản phẩm chậm tiến độ đã bị ngừng phân phối, chẳng thể mua mới trên thị trường. Cũng có một vài câu hỏi
[ hãy cùng tìm hiểu bài viết dưới đây nhé! linh kiện cũ giá rẻ có an toàn không?](https://linhkiencuvn.wordpress.com/2017/04/21/linh-kien-cu-gia-re-co-an-toan-khong/)
Phần nhiều những người lựa chọn tìm máy tính và những
[ nhắm tới điểm mạnh về tầm giá khi chọn sắm mặt hàng này. Giống như những sản phẩm điện thoại được quảng cáo là « hàng sử dụng lướt » hay « máy mới 99% », linh kiện máy tính cũng cũng mang giá thấp hơn đa dạng lần nếu so có đồ mới. linh kiện cũ giá rẻ](http://linhkiencuvn.com/)
Điện thoại hay máy tính bảng cũ được những « thương gia » chào bán đầy đủ là các sản phẩm dùng lướt được nhập khẩu trong khoảng nước ngoài, linh kiện máy tính cũ đông đảo là « cũ thật », tức những sản phẩm đã qua sử dụng ở Việt Nam.
**1. Cũ nhưng là « cũ thật »**
thị trường máy tính có phần bớt nóng trong các năm mới đây, tuy nhiên thị trường máy tính cũ vẫn nở rộ như vậy. Dạo qua 1 số « chợ đồ cũ » online trên những diễn đàn như 5giây hay Vozforums, tiện dụng cảm nhận được không khí sắm bán náo nhiệt tại các forums này. Mỗi ngày với đến hàng trăm tới hàng nghìn bài đăng rao bán mới của cả quý khách lẫn « thợ » – tên thường gọi của các tài khoản của cửa hàng hay dân buôn bán phần cứng.
Khối lượng linh kiện máy tính cũ được rao bán mỗi ngày chẳng thể tính nổi, vậy ở đâu ra mà phổ thông đồ cũ như vậy?
Như đã nhắc ở trên, phần nhiều linh kiện cũ đều là đồ được thải ra trong nước, chứ không phải các sản phẩm được « làm mới » ở nước ngoài và nhập vào Việt Nam thông qua con đường tiểu ngạch. Đồng nghĩa sở hữu việc, rất nhiều linh kiện máy tính cũ thực chất vẫn là hàng xịn, được phân phối tại Việt Nam. các sản phẩm này từng được bán mới, thông qua những đại lý hoặc trực tiếp từ nhà cung cấp phân cứng, và điểm tới tiếp theo là phổ thông cơ quan, văn phòng cho tới những cửa hàng Internet.
Sau một thời gian dài sử dụng, biến thành đồ cũ, trong công đoạn thanh lý hay nâng cấp phần cứng, các dàn máy tính nhắc trên được thu tìm lại bởi các anh « thợ », và từ đây, chúng được xé lẻ hoặc bán theo bộ trên những diễn đàn mua bán.
các dàn máy tính tại quán game sẽ được 1 số người thu sắm và bán sỉ lại phần cứng.
những dàn máy tính tại quán game sẽ được một số người thu mua và bán sỉ lại phần cứng.
tương tự thấy rõ được 1 mặt nào chậm tiến độ, các sản phẩm này đều với căn do khởi thủy thấp, và thậm chí là vẫn còn bảo hành dài sau lúc được thợ tìm lại và bán buôn. Ngay cả khi đã qua thời hạn bảo hành, phía shop bán đồ cũ luôn với các chương trình bảo hành riêng hoặc « bao test » cho người mua.
như vậy ko có nghĩa việc sắm những sản phẩm cũ là an toàn tuyệt đối. bên cạnh những sản phẩm căn nguyên rẻ và nguyên bản, vẫn sở hữu ko ít « thợ » tiêu dùng chiêu trò, tu bổ và « mông má » lại các linh kiện một cách tay chân, mang thể làm ảnh hưởng đến độ ổn định của linh kiện về lâu về dài.
1 lời khuyên cho các người với ý định sắm đồ cũ, luôn ưu tiên mua sản phẩm còn bảo hành dài, song song không quên đề nghị người bán bao test để rà soát khả năng hoạt động ổn định của đồ vật sau lúc sử dụng linh kiện cũ.
Để chọn tìm linh kiện cũ giá phải chăng, linh kiện điện tử cũ tại Hà Nội, linh kiện máy đánh cá,đồ cũ đảm bảo chất lượng hãy tới Linh Kiện Cũ Việt Nam
Địa chỉ: phường Tiền yên ổn, quận Hoài Đức, tỉnh thành Hà Nội
Email: linhkiencuvn@gmail.com
Điện thoại di động: Hotline: 0982 264 728
[https://www.facebook.com/linhkiencuvn](https://www.facebook.com/linhkiencuvn)

X-ac: 5.dca _dca


markdown:
# Lệ Quyên - Đêm Đông
Vietnámi
##
2.
3.
## Đêm Đông
Chiều chưa đi màn đêm rơi xuống
Đâu đấy buông lững lờ tiếng chuông
Đôi cánh chim bâng khuâng rã rời
Cùng mây xám về ngang lưng trời.
Thời gian như ngừng trong tê tái
Cây trút lá cuốn theo chiều mây
Mưa giăng mắc nhớ nhung, tiêu điều
Sương thướt tha bay, ôi đìu hiu.
Đêm đông, xa trông cố hương buồn lòng chinh phu
Đêm đông, bên song ngẩn ngơ kìa ai mong chồng
Đêm đông, thi nhân lắng nghe tâm hồn tương tư
Đêm đông, ca nhi đối gương ôm sầu riêng bóng.
Gió nghiêng, chiều say
Gió lay ngàn cây
Gió nâng thuyền mây
Gió reo sầu tư
Gió đau niềm riêng
Gió than triền miên.
Đêm đông, ôi ta nhớ nhung, đường về xa xa
Đêm đông, ta mơ giấc mơ gia đình yêu thương
Đêm đông, ta lê bước chân phong trần tha phương
Có ai thấu tình cô lữ, đêm đông không nhà.
Translations of "Đêm Đông"
Lệ Quyên: Top 3
|1.|| |![]()
[Ai Cho Tôi Tình Yêu](/hu/l%E1%BB%87-quy%C3%AAn-ai-cho-t%C3%B4i-t%C3%ACnh-y%C3%AAu-lyrics.html) [Sầu tím thiệp hồng](/hu/le-quyen-s%E1%BA%A7u-t%C3%ADm-thi%E1%BB%87p-h%E1%BB%93ng-lyrics.html)
Hozzászólások

Server: nginx/1.10.3 (Ubuntu)

Via: 1.1 varnish-v4

X-UA-Compatible: IE=edge

X-Drupal-Cache: MISS

Vary: Cookie, Accept-Encoding

Content-Language: hu


markdown:
# Tìm việc làm, tuyển dụng, thông tin tuyển sinh tại Huyện Vĩnh Thạnh Bình Định
[](https://muaban.net/nguoi-giup-viec-tap-vu-huyen-vinh-thanh-l0810-c1121/tuyen-1-nguoi-giu-tre-1-nguoi-giup-viec-nha-1-nguoi-cham-soc-cu-ba-id44518713)
![Tuyển 1 người giữ trẻ 1 người giúp việc nhà 1 người chăm sóc cụ bà Tuyển 1 người giữ trẻ 1 người giúp việc nhà 1 người chăm sóc cụ bà](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/nguoi-giup-viec-tap-vu-huyen-vinh-thanh-l0810-c1121/tuyen-1-nguoi-giu-tre-1-nguoi-giup-viec-nha-1-nguoi-cham-soc-cu-ba-id44518713)
## Tuyển 1 người giữ trẻ 1 người giúp việc nhà 1 người chăm sóc cụ bà
8.000.000 đ Tuyển gấp giúp việc gia đình nhà chung cư * Nhà có 2 mẹ con, con gái lớp 1 * Công việc dọn nhà, giặt quần áo, trông nhà * Cần người chịu khó thật thà, chăm chỉ, làm lâu dài, có phòng riêng ở lại hoặc sáng đi tối về . Ai thấy phù hợp hoặc có người quen
Huyện Vĩnh Thạnh, Bình Định 18/06/2018
[](https://muaban.net/nguoi-giup-viec-tap-vu-huyen-vinh-thanh-l0810-c1121/can-tim-1-nguoi-giu-tre-1-nguoi-giup-viec-nha-1-nguoi-cham-nguoi-gia-id43901102)
![Cần tìm 1 người giữ trẻ 1 người giúp việc nhà 1 người chăm người già Cần tìm 1 người giữ trẻ 1 người giúp việc nhà 1 người chăm người già](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/nguoi-giup-viec-tap-vu-huyen-vinh-thanh-l0810-c1121/can-tim-1-nguoi-giu-tre-1-nguoi-giup-viec-nha-1-nguoi-cham-nguoi-gia-id43901102)
## Cần tìm 1 người giữ trẻ 1 người giúp việc nhà 1 người chăm người già
8.000.000 đ Gia đình tôi cần tuyển gấp một cô giúp việc chăm bé, nhà tôi ở chung cư không có việc gì nhiều, nhà có hai vợ chồng đi làm cả ngày. tôi cần cô giúp việc chủ yếu chăm bé 4 TUỔI, hang ngày tôi đi làm thì cô giúp việc giúp tôi đưa đón bé đi học, tối vợ chồng
Huyện Vĩnh Thạnh, Bình Định 18/06/2018
[](https://muaban.net/nguoi-giup-viec-tap-vu-huyen-vinh-thanh-l0810-c1121/can-tim-1-nguoi-trong-tre-1-nguoi-giup-viec-nha-1-nguoi-cham-nguoi-gia-id43010951)
![Cần tìm 1 người trông trẻ 1 người giúp việc nhà 1 người chăm người già Cần tìm 1 người trông trẻ 1 người giúp việc nhà 1 người chăm người già](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/nguoi-giup-viec-tap-vu-huyen-vinh-thanh-l0810-c1121/can-tim-1-nguoi-trong-tre-1-nguoi-giup-viec-nha-1-nguoi-cham-nguoi-gia-id43010951)
## Cần tìm 1 người trông trẻ 1 người giúp việc nhà 1 người chăm người già
8.000.000 đ Đây, trong ánh ngọc lưu ly mờ ảo Vua quan Chiêm say đắm thịt da ngà, Những Chiêm nữ mơ màng trong tiếng sáo, Cùng nhịp nhàng uyển chuyển uốn mình hoa. Gia Đình Đang Cần 1 Người Giúp Việc Nhà,1 Người Giữ Em Bé, 1 Người Chăm Người Già . Lương 6 - 8
Huyện Vĩnh Thạnh, Bình Định 18/06/2018
[](https://muaban.net/nguoi-giup-viec-tap-vu-huyen-vinh-thanh-l0810-c1121/can-hai-nguoi-giup-viec-nha-va-giu-tre-lam-2-noi-gan-nhau--id42885065)
![Cần hai người giúp việc nhà và giữ trẻ. Làm 2 nơi gần nhau. Cần hai người giúp việc nhà và giữ trẻ. Làm 2 nơi gần nhau.](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/nguoi-giup-viec-tap-vu-huyen-vinh-thanh-l0810-c1121/can-hai-nguoi-giup-viec-nha-va-giu-tre-lam-2-noi-gan-nhau--id42885065)
## Cần hai người giúp việc nhà và giữ trẻ. Làm 2 nơi gần nhau.
8.000.000 đ 0969621801 Nhà chị gái em đang có nhu cầu tìm một bác giúp việc và 1 cô đưa đón bé 4 tuổi đi học, dọn dẹp nhà cửa và nấu cơm cbi bữa tối. Nhà chung cư, có 2 vc với 1 bé. Hai vợ chồng chị gái mình đi làm suốt, chẳng mấy khi ở nhà. Lương 7tr , làm tốt sẽ
Huyện Vĩnh Thạnh, Bình Định 18/06/2018
[](https://muaban.net/nguoi-giup-viec-tap-vu-huyen-vinh-thanh-l0810-c1121/can-hai-nguoi-giup-viec-nha-va-giu-tre-lam-2-noi-gan-nhau-id42884413)
![Cần hai người giúp việc nhà và giữ trẻ. Làm 2 nơi gần nhau Cần hai người giúp việc nhà và giữ trẻ. Làm 2 nơi gần nhau](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/nguoi-giup-viec-tap-vu-huyen-vinh-thanh-l0810-c1121/can-hai-nguoi-giup-viec-nha-va-giu-tre-lam-2-noi-gan-nhau-id42884413)
## Cần hai người giúp việc nhà và giữ trẻ. Làm 2 nơi gần nhau
8.000.000 đ 0898151720 Tôi cần tuyển 1 người giúp việc và 1 người chăm bé Con dâu tôi mới sinh cháu được 2 tuần, tôi cần 1 người có kinh nghiệm chăm bé cũng như phụ mẹ bé , chỉ chăm ban ngày ban đêm được nghỉ Cần 1 người chăm giúp việc nhà, ưu tiên người biết nấu ăn,
Huyện Vĩnh Thạnh, Bình Định 18/06/2018
[](https://muaban.net/nguoi-giup-viec-tap-vu-huyen-vinh-thanh-l0810-c1121/can-hai-nguoi-giup-viec-nha-va-giu-tre-lam-2-noi-gan-nhau-id42025084)
![Cần hai người giúp việc nhà và giữ trẻ. Làm 2 nơi gần nhau Cần hai người giúp việc nhà và giữ trẻ. Làm 2 nơi gần nhau](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/nguoi-giup-viec-tap-vu-huyen-vinh-thanh-l0810-c1121/can-hai-nguoi-giup-viec-nha-va-giu-tre-lam-2-noi-gan-nhau-id42025084)
## Cần hai người giúp việc nhà và giữ trẻ. Làm 2 nơi gần nhau
8.000.000 đ 01207256637 Mức lương 7tr/ tháng Cần 1 người chăm bé , 1 người giúp việc nhà Nhà mình có 4 người, nhà chung cư, có nuôi 2 con chó nhỏ, mình nấu cơm nên người giúp việc không cần biết nấu ăn, nhưng phải biết ủi đồ Mình cần người chăm bé đã có kinh nghiệm
Huyện Vĩnh Thạnh, Bình Định 18/06/2018
[](https://muaban.net/nguoi-giup-viec-tap-vu-huyen-vinh-thanh-l0810-c1121/can-tim-1-nguoi-cham-em-be-1-giup-viec-nha-1-cham-nguoi-gia-binh-dinh-id39331234)
![Cần tìm 1 người chăm em bé 1 giúp việc nhà 1 chăm người già bình định Cần tìm 1 người chăm em bé 1 giúp việc nhà 1 chăm người già bình định](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/nguoi-giup-viec-tap-vu-huyen-vinh-thanh-l0810-c1121/can-tim-1-nguoi-cham-em-be-1-giup-viec-nha-1-cham-nguoi-gia-binh-dinh-id39331234)
## Cần tìm 1 người chăm em bé 1 giúp việc nhà 1 chăm người già bình định
7.000.000 đ Cần tìm 1 người chăm trẻ 1 người giúp việc nhà 1 người chăm sóc người già ăn ở lại nhà tp quy nhơn,vân canh,vĩnh thạnh,tuy phước,phù cát,phù mỹ tây sơn,hoài nhơn,hoài ân,an lão,an nhơn,tx bạc liêu,vĩnh lợi,đông hải,giá rai,hòa bình,hồng dân,phước long
Huyện Vĩnh Thạnh, Bình Định 18/06/2018
[](https://muaban.net/an-ninh-bao-ve-huyen-vinh-thanh-l0810-c1112/tuyen-nam-nu-bao-ve-truc-va-tuan-tra-toa-nha-khu-dan-cu--id28491776)
![Tuyển nam nữ bảo vệ trực và tuần tra Tòa nhà, Khu dân cư , Tuyển nam nữ bảo vệ trực và tuần tra Tòa nhà, Khu dân cư ,](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/an-ninh-bao-ve-huyen-vinh-thanh-l0810-c1112/tuyen-nam-nu-bao-ve-truc-va-tuan-tra-toa-nha-khu-dan-cu--id28491776)
## Tuyển nam nữ bảo vệ trực và tuần tra Tòa nhà, Khu dân cư ,
8.000.000 đ - lương khởi điểm tháng từ 5 triệu đến 7,5 triệu đồng, *Điều kiện; - Nam nử tuổi từ 18 đến 60 ko tiền án tiền sự,ko xăm trổ hoặc dị tật. - chỉ cần chứng minh nhân dân bản chính sẻ được nhận việc việc làm ngay.hồ sơ bổ sung sau 30 ngày. - được hưởng đầy đủ
Huyện Vĩnh Thạnh, Bình Định 18/06/2018
[](https://muaban.net/ban-hang-huyen-vinh-thanh-l0810-c1111/can-gap-nhan-vien-ban-hang-tai-cong-ty-id39519708)
![Cần gấp nhân viên bán hàng tại công ty Cần gấp nhân viên bán hàng tại công ty](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/ban-hang-huyen-vinh-thanh-l0810-c1111/can-gap-nhan-vien-ban-hang-tai-cong-ty-id39519708)
## Cần gấp nhân viên bán hàng tại công ty
3.000.000 đ Cần gấp nhân viên bán hàng, tư vấn, chăm sóc, phục vụ bán, hàng tại chỗ, tại TP ĐÀ NẴNG Yêu cầu: - Nam nữ từ 20-50 tuổi được tư vấn và học việc làm ngay, dễ làm, dễ kiễm thêm, giành cho sinh viên, nội trợ, công nhân, người nhàn rỗi - Năng động, nhiệt
Huyện Vĩnh Thạnh, Bình Định 16/06/2018
[](https://muaban.net/ban-hang-huyen-vinh-thanh-l0810-c1111/chi-nhanh-mien-trung-sap-khai-truong-uu-tien-sv-ldpt--id39476315)
![Chi nhánh miền trung sắp khai trương (Ưu tiên SV,LĐPT...) Chi nhánh miền trung sắp khai trương (Ưu tiên SV,LĐPT...)](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/ban-hang-huyen-vinh-thanh-l0810-c1111/chi-nhanh-mien-trung-sap-khai-truong-uu-tien-sv-ldpt--id39476315)
## Chi nhánh miền trung sắp khai trương (Ưu tiên SV,LĐPT...)
3.000.000 đ Tuyển nhân viên bên bộ phận tư vấn * Yêu cầu: - Năng động, trách nhiệm , làm việc nhóm . - Ham học hỏi, cầu tiến - Nam/Nữ: 18 - 32 tuổi * Mô tả công việc: - Hỗ trợ, Tư vấn các sản phẩm của công ty - Công việc hành chính tại văn phòng và có gặp khách hàng
Huyện Vĩnh Thạnh, Bình Định 16/06/2018
[](https://muaban.net/ban-hang-huyen-vinh-thanh-l0810-c1111/can-gap-nhan-vien-ban-hang-tai-cua-hang-uu-tien-nguoi-dang-thatnghiep--id39691677)
![Cần gấp nhân viên bán hàng tại cửa hàng(Ưu tiên người đang thấtnghiệp) Cần gấp nhân viên bán hàng tại cửa hàng(Ưu tiên người đang thấtnghiệp)](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/ban-hang-huyen-vinh-thanh-l0810-c1111/can-gap-nhan-vien-ban-hang-tai-cua-hang-uu-tien-nguoi-dang-thatnghiep--id39691677)
## Cần gấp nhân viên bán hàng tại cửa hàng(Ưu tiên người đang thấtnghiệp)
3.000.000 đ Tuyển gấp nhân viên bán hàng, tư vấn, chăm sóc, phục vụ bán, hàng tại chỗ, tại chi nhánh TP ĐÀ NẰNG Yêu cầu: - Nam nữ từ 20-50 tuổi được tư vấn và học việc làm ngay, dễ làm, dễ kiễm thêm, giành cho sinh viên, nội trợ, công nhân, người nhàn rỗi - Năng
Huyện Vĩnh Thạnh, Bình Định 15/06/2018

Cache-Control: private


markdown:
- 14/04/2017
- Đăng bởi: Admin
- Danh mục TIN TỨC
![ Làm thế nào để xây dựng kế hoạch marketing online hiệu quả trên mạng xã hội?](https://newonads.com/wp-content/uploads/2017/04/marketing-1110x550.jpg)
Ngày nay, Digital Marketing và thương mại điện tử đang phát triển với tốc độ chóng mặt. Và vì vậy Digital Marketing được dự đoán sẽ ngày càng mạnh và là
*chiến lược marketing bán hàng* hiệu quả nhất cho mọi doanh nghiệp. Nếu bạn đang không rõ về nó thì bạn hãy chú ý tìm hiểu và nghiên cứu bài viết này. Tôi sẽ giới thiệu đến các bạn các thuật ngữ thông dụng trong Digital Marketing mà bạn nên biết và sử dụng đúng mục đích
Trên các kênh diễn đàn rao vặt miễn phí đem lại nhiều tiện ích cho mỗi chúng ta, nó cho phép bạn quảng bá hình ảnh, giá cả các dịch vụ, sản phẩm đến một cộng đồng mạng rất lớn. Diễn đàn rao vặt miễn phí còn cho phép bạn chia sẽ những thông tin trên tất cả các lĩnh vực, thông qua trang diễn đàn rao vặt. Vậy những thuật ngữ nào trong lĩnh vực này bạn cần biết?
*Những thuật ngữ thông dụng trong Digital Marketing*
**1. Affiliate Marketing** là gì? Digital Marketing
Affiliate marketing là hình thức Tiếp thị qua đại lý, là hình thức một Website liên kết với các site khác (đại lý để bán sản phẩm/dịch vụ. Các Website đại lý sẽ được hưởng phần trăm dựa trên doanh số bán được hoặc số khách hàng chuyển tới cho Website gốc. Amazon.com là công ty đầu tiên đã thực hiện chương trình Affiliate Marketing và sau đó đã có hàng trăm công ty (Google, Yahoo, Paypal, Clickbank, Chitika, Infolinks, Godaddy, Hostgator&hellip áp dụng hình thức này để tăng doanh số bán hàng online trên mạng.
**2. Advertiser**
Chỉ những nhà quảng cáo, các doanh nghiệp quảng cáo trên internet (Advertiser thường đi đôi với Publisher)
**3. Ad Network – Advertising Network**
Chỉ một mạng quảng cáo liên kết nhiều website lại và giúp nhà quảng cáo – có thể đăng quảng cáo cùng lúc trên nhiều website khác nhau. Google, Chitika, Infolinks, Admax… là những ad networks lớn trên thế giới. Tại Việt Nam hiện có một số Ad networks như: Ambient, Innity, Admarket của Admicro…
**4. Adwords – Google Adwords** là gì
Google Adwords là hệ thống quảng cáo của Google cho phép các nhà quảng cáo đặt quảng cáo trên trang kết quả tìm kiếm của Google hoặc các trang thuộc hệ thống mạng nội dung của Google. Google Adwords còn thường được gọi là Quảng cáo từ khoá, Quảng cáo tìm kiếm…
**5. Adsense – Google Adsense** là gì
Google Adsense là một chương trình quảng cáo cho phép các nhà xuất bản website (publisher) tham gia vào mạng quảng cáo Google Adwords, đăng quảng cáo của Google trên website của mình và kiếm được thu nhập khi người dùng click/hoặc xem quảng cáo.
**6. Analytics – Google Analytics**
Là công cụ miễn phí cho phép cài đặt trên website để theo dõi các thông số về website, về người truy cập vào website đó.
**7. Banner: (Biểu ngữ)**
Banner là một ảnh đồ hoạ (có thể là tĩnh hoặc động) được đặt trên các trang web với chức năng là một công cụ quảng cáo.
**8. Booking**
Chỉ việc đặt mua chỗ đăng quảng cáo trên các trang mạng/hoặc đặt đăng bài PR trên báo điện tử
**9. Content – content Marketing** – tiếp thị nội dung
Thông điệp hay nội dung quảng cáo
* hay* được dùng để quảng cáo, hay truyền tải đến khách hàng nhằm đạt được mục đích đã được định ra sẵn.
**10. CTR – Click through Rate**
Là tỷ lệ click chia số lần hiển thị của quảng cáo. Trong tất cả các hình thức quảng cáo trực tuyến thì quảng cáo qua công cụ tìm kiếm Google Adwords hiện có CTR cao nhất (trung bình khoảng 5%, cao có thể lên tới 50%), hình thức quảng cáo banner có CTR thấp, thậm chí chỉ đạt dc 0.01%.
>>> Công ty Newon Ads là
*công ty digital marketing* tốt nhất hiện nay trên thị trường.
**11. CPA – Cost Per Action** là gì
CPA Là hình thức tính chi phí quảng cáo dựa trên số lượng khách hàng thực tế mua sản phẩm/điền form đăng ký/gọi điện/hay gửi email… sau khi họ thấy và tương tác với quảng cáo.
**12. CPC – Cost Per Click** là gì
CPC Là hình thức tính chi phí quảng cáo dựa trên mỗi nhấp chuột vào quảng cáo. CPC đang là mô hình tính giá phổ biến nhất trong quảng cáo trực tuyến.
**13. CPM – Cost Per Mile (Thousand Impressions)** là gì?
CPM Là hình thức tính chi phí dựa trên 1000 lần hiển thị của quảng cáo.
**14. CPD – Cost Per Duration** là gì
CPD Là hình thức tính chi phí quảng cáo dựa trên thời gian đăng quảng cáo (1 ngày, 1 tuần, 1 tháng&hellip. Hiện hình thức này chỉ còn tồn tại ở Việt Nam, các nước có ngành quảng cáo trực tuyến phát triển đã bỏ hình thức này từ rất lâu.
**15. Contexual Advertising** là gì
Contextual Advertising là hình thức hiển thị quảng cáo dựa trên nội dung của trang web, hoặc dựa trên hành vi tìm kiếm của người dùng.
**16. Click Fraud – Fraud Click** là gì
Click Fraud hay Fraud Click là những click gian lận có chủ ý xấu nhằm làm thiệt hại cho các nhà quảng cáo hoặc mang lại lợi ích không chính đáng cho người click. Fraud Click là một vấn nạn tại Việt Nam, chủ đề này thậm chí đã được BBC nhắc tới trong một bài viết nói về quảng cáo trực tuyến tại Việt Nam.
**17. Content Networks**
Là thuật ngữ nói đến hệ thống các trang web tham gia vào mạng quảng cáo Google Adsense nhằm mục tiêu tạo thu nhập khi đặt các quảng cáo của Google. Các Advertiser cũng có thể lựa chọn quảng cáo của mình xuất hiện trên Content Networks khi sử dụng hình thức quảng cáo Google Adwords.
**18. Conversion – Conversion Rate** là gì
Conversion Rate là chỉ số thể hiện tỷ lệ khách hàng thực hiện một hành vi sau khi xem/click vào quảng cáo, hành vi đó có thể là mua hàng/điền vào form, gửi email liên hệ, gọi điện… Đây là chỉ số quan trọng đánh giá hiệu quả của chiến dịch quảng cáo, chỉ số này có thể cho biết được doanh nghiệp đã bỏ ra bao nhiêu chi phí để có được một khách hàng (hoặc 1 khách hàng tiềm năng).
**19. Dimension**
Kích thước của quảng cáo, theo tiêu chuẩn của IAB thì dưới đây là một số kích thước quảng cáo hiệu quả nhất: 336x280px, 300x250px, 728x90px, 160x600px
**20. Doorway Page**
Một trang web (chỉ một trang đơn lẻ) được xây dựng nhằm mục đích tối ưu để có được thứ hạng cao trong kết quả tìm kiếm với một số từ khoá nhất định. Thuật ngữ này thường được các đơn vị làm SEO áp dụng để triển khai SEO cho website của khách hàng.
( còn tiếp )

Cache-Control: public, max-age=2592000

Vary: Accept-Encoding, Cookie

Transfer-Encoding: chunked


markdown:
[Trang nhášĨt](/)
Tháŧ loášĄi:
[Cha mášđ - Gia ÄÃŽnh ](/index.php?language=vi&nv=music&op=search&where=song&q=Cha+m%E1%BA%B9+-+Gia+%C4%91%C3%ACnh&id=9&type=category)
/ [Cha mášđ - Gia ÄÃŽnh ](/index.php?language=vi&nv=music&op=search&where=song&q=Cha+m%E1%BA%B9+-+Gia+%C4%91%C3%ACnh&id=9&type=category)
| LÆ°áŧĢt nghe: 27 | SÃĄng tÃĄc: DÆ°ÆĄng Thiáŧu TÆ°áŧc | Album: [HášĢi Ãu CD 074 - KÃnh Gáŧi Váŧ Ba Mášđ](/index.php?language=vi&nv=music&op=search&where=album&q=H%E1%BA%A3i+%C3%82u+CD+074+-+K%C3%ADnh+G%E1%BB%ADi+V%E1%BB%81+Ba+M%E1%BA%B9&id=1094)
|Link bÃ i hÃĄt:|
|ChÃĻn blog:|
|Forum:|** Gáŧi quÃ táš·ng tráŧąc tuyášŋn**
|Nhášp tÃŠn bášĄn:|
|NgÆ°áŧi nhášn:|
|Email nhášn:|
|Láŧi nhášŊn:|** BÃĄo láŧi**: Äáŧ giÃšp chÃšng tÃīi quášĢn lÃ― táŧt hÆĄn chášĨt lÆ°áŧĢng cÃĄc bÃ i hÃĄt bášĄn hÃĢy gáŧi ngay thÃīng tin khi gáš·p vášĨn Äáŧ nÃ o ÄÃģ váŧ bÃ i hÃĄt hoáš·c album nÃ y
|Nhášp tÃŠn bášĄn:|
|Nášŋu khÃīng phášĢi máŧt trong cÃĄc nguyÃŠn nhÃĒn trÃŠn bášĄn vui lÃēng nhášp nguyÃŠn nhÃĒn vÃ o Ãī dÆ°áŧi ÄÃĒy.|

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: private, pre-check=0, post-check=0, max-age=0

Set-Cookie: nv3c_Kuzxc_nvvithemever=xQ%2C%2C; expires=Tue, 18-Jun-2019 13:29:44 GMT; Max-Age=31536000; path=/; domain=.nghenhacthanhca.com; httponly

Vary: Accept-Encoding

Content-Language: vi


markdown:
**Tác giả: **Li Ming (Triết gia Trung Quốc) | **Biên dịch: **Nguyễn Hải Hoành __Lời giới thiệu__ **: ** *Nhiều người cho rằng văn minh Trung Hoa có đóng góp quá nhỏ bé (xét về số dân) vào thành tựu của văn minh nhân loại, về khoa học tự nhiên cũng như khoc học xã hội. Tìm ra căn nguyên của tình trạng này là một vấn đề có tầm quan trọng đối với Trung Quốc, từng được một vài học giả phương Tây, hoặc phương Tây gốc Hoa bàn luận, nhưng dường như giới học giả Trung Quốc lại thiếu quan tâm vấn đề này, có lẽ vì họ không muốn nói tới các mặt tiêu cực của thể chế chính trị-văn hóa nước họ. Trong tình hình đó, cuốn “Vì sao người Trung Quốc ngu thế?” của triết gia Li Ming (Lê Minh, xuất bản 2003) thu hút được sự chú ý của dư luận. Dưới đây là bài nói của Li Ming tại ĐH Bắc Kinh về sách trên. Bài gồm 6 phần: 1) Vì sao người Trung Quốc là một dân tộc “vô học”? 2) Vì sao sự ngu dốt của người Trung Quốc là kết quả tất nhiên của sự lựa chọn không ngừng xuất phát từ lợi ích tự thân của kẻ thống trị các đời trước; 3) Vì sao người phương Tây trong xã hội cận đại lại trở nên thông minh? 4) Nghi ngờ về sự “thông minh” của người phương Tây trong thế kỷ 21; 5) Tình trạng ngu dốt và thông minh hiện nay của người Trung Quốc; 6) Sau thế kỷ 21, người Trung Quốc nên trở nên thông minh như thế nào? Dưới đây xin giới thiệu phần đầu.*
Trong cuốn “Người Trung Quốc xấu xí”, ông Bá Dương đã xúc phạm mạnh đồng bào Trung Quốc (TQ), và bị họ chửi cho mất mặt, giờ đây tôi lại lấy thuyết “
*ngu dốt*” ra để gây sự lần nữa thì chẳng phải là tự chuốc lấy quả đắng đấy ư? Thực ra không phải tôi thích gây sự, mà là do cổ họng tôi bị hóc xương, không lấy xương ra thì khó chịu. Lại còn một lý do nữa là TQ từ xưa tới nay có quá nhiều văn nhân tự khoe mình thông minh, làm cho những người TQ bình thường lâu nay cũng thường xuyên rơi vào đám sương mù dầy đặc tự cho mình là thông minh, mọi người đều mơ giấc mơ người TQ “thông minh”, dường như người nước ta đúng là đặc biệt có gene thông minh. Tiếc thay, mơ mộng rốt cuộc chỉ là mơ mộng. Trên thực tế, người TQ có đúng là thông minh như thế không? Song le thông minh là gì, ngu dốt là gì?
Tôi cho rằng đó chỉ là kết luận rút ra được từ sự so sánh với các chủng loại người khác. Quan điểm của tôi là: trong sự so sánh đó, chủng loại người nào có thể cung cấp cho nền văn minh của toàn nhân loại những nhà tư tưởng lớn, nhà khoa học lớn, nhà công nghệ lớn, nhà nghệ sĩ lớn đẳng cấp thế giới, thì chủng loại người ấy là thông minh. Ngược lại, là chủng loại người ngu dốt.
Nói cách khác, qua so sánh, chủng loại người nào giỏi hơn về khám phá các quy luật mới (về tự nhiên, xã hội, tâm lý loài người), về phát minh công nghệ mới (tư duy, công cụ, máy móc), sáng tạo các tri thức mới (về khoa học, nghệ thuật), thì thuộc về chủng loại người thông minh. Ngược lại chủng loại người nào không giỏi, thậm chí không có thể khám phá quy luật mới, phát minh công nghệ mới, sáng tạo tri thức mới thì là không thông minh.
Dĩ nhiên, thông minh hoặc không thông minh, ngu dốt hoặc không ngu dốt đều mãi mãi ở trong quá trình biến động. Vì thế nên nói không có chủng loại người nào có số phận an bài là thông minh, cũng không có ai số phạn an bài là ngu dốt. Nhưng nếu mọi người tự mình kiên trì mãi mãi không biến đổi thì “ngu dốt” cũng có thể trở thành một loại số phận. Tôi vô cùng lo ngại người TQ trong tình hình trường kỳ giữ một truyền thống lịch sử “bất biến” sẽ thực sự có số phận như vậy.
Người TQ có thực sự thông minh không? Nếu người TQ thực sự thông minh như thế thì trong dòng sông lịch sử dài dằng dặc rốt cuộc họ đã cống hiến cho nền văn minh nhân loại được bao nhiêu nhà tư tưởng lớn, nhà khoa học lớn, nhà công nghệ lớn, nghệ sĩ lớn cấp thế giới, cung cấp được bao nhiêu khám phá lớn về quy luật, phát minh lớn về công nghệ và nghệ thuật, sáng tạo lớn về tri thức?
Nếu người TQ thực sự thông minh thì tại sao trong hơn 100 năm gần đây, về nhân cách chính trị lại luôn luôn bị người nước khác bắt nạt, về kinh tế toàn là bị người ta bóc lột, về văn hóa học thuật toàn là bị người ta phân biệt đối xử? Cái “thông minh” tự tâng bốc mình có thể biến thành thông minh thực sự được chăng? Rõ ràng không thông minh mà cứ tự tâng bốc mình thông minh, điều đó nên nói là ngu dốt thực sự.
Socrates ở thời cổ Hy Lạp được nhiều người cho là người thông minh nhất. Nhưng cái ông thích được tâng bốc hơn cả lại không phải là sự thông minh của mình, mà ông bao giờ cũng tự xưng: “Tôi biết sự vô tri của mình”. Cho nên Socrates là thủy tổ của phép biện chứng. Ông hiểu sâu sắc thực chất của sự việc con người sở dĩ “thông minh” không phải là ở bản thân sự thông minh mà là ở chỗ thực sự nhận thức được sự vô tri của mình và biết cách vượt qua sự vô tri đó. Trong lịch sử TQ có bao nhiêu sĩ đại phu và văn nhân dám công khai thừa nhận mình vô tri? Lại có bao nhiêu người đã nghiêm chỉnh khắc phục được sự vô tri của mình? Trên ý nghĩa này thực sự có thể nói chính là giới sĩ đại phu văn nhân trong các đời trước đã liên tục tạo ra sự ngu dốt của người TQ. Sở dĩ hôm nay tôi phải lớn tiếng tuyên bố về sự “ngu dốt” của người TQ ngày xưa và ngày nay, thực ra là tôi vô cùng mong muốn người TQ trong tương lai sẽ trở thành “thông minh”.
Lịch sử mấy nghìn năm của TQ thực ra là lịch sử các sĩ đại phu văn nhân tự khoe “thông minh”. Các sĩ đại phu văn nhân “thông minh” trong các thời đại trước đây đã để lại cho người TQ ngày nay những trước tác có tới hàng tỷ chữ, trong đó nổi tiếng nhất có bộ
*Nhị thập tứ* *sử, Tư trị Thông giám, Vĩnh Lạc đại điển, Tứ khố toàn thư* v.v… Tiếc thay nếu dùng chiếc cân tri thức lý tính của con người hiện đại mà cân đo lượng văn bản lớn ấy thì phần tri thức của nó nhẹ tới mức làm người TQ cảm thấy đau khổ, chỉ đáng một phần vạn lượng tri thức ngày nay. Có một điểm càng làm cho người ta không thể không ghi nhớ là nếu ai hiện nay vẫn vùi đầu vào núi văn bản ấy thì người đó sẽ được nhân bản thành một vị văn nhân tự khoe “thông minh’ của TQ. Các vị văn nhân tự khoe “thông minh’ của TQ trong các thời đại trước đây chính là được nhân bản từ núi thư tịch ấy. Chính vì thế mà xã hội và lịch sử TQ cũng được nhân bản lặp đi lặp lại vô cùng giống như thời xưa, thậm chí như nhau. Chỉ trong một trăm năm gần đây mới có chút thay đổi, nhưng phần cốt lõi thì vẫn khá cứng — tức giới văn nhân TQ cho đến nay vẫn chưa nhận thấy sự vô tri của mình và tại sao lại vô tri, khắc phục sự vô tri như thế nào. Điều này đúng là thực sự ngu dốt.
Sự ngu dốt của người TQ trước hết, hoặc về căn bản, vẫn là sự ngu dốt của giới sĩ đại phu văn nhân nước này. Văn nhân các triều đại trước đây đã làm ra rất nhiều thư tịch có hàm lượng tri thức cực nhỏ —
*Kinh, Sử, Tử, Tập*. Văn nhân TQ ngày nay vẫn tiếp tục làm ra rất nhiều văn bản loại ấy, tạo ra một lượng lớn rác rưởi văn tự trong toàn bộ nền văn minh TQ. Trước kia Lỗ Tấn từng đau khổ cảnh báo thanh thiếu niên TQ cần bớt đọc, thậm chí không đọc sách do văn nhân TQ viết. Qua đây có thể thấy ông sớm hiểu rõ tính nghiêm trọng tồn tại trong núi rác văn tự của nền văn minh TQ. Chính là sự nhân bản lặp lại núi rác rưởi văn tự ấy đã lấp kín con đường trí tuệ của bao nhiêu thế hệ người TQ. Thứ đầu tiên được chế tạo với khối lượng lớn là sự ngu dốt của văn nhân TQ, sau đó nó khuếch đại thành sự ngu dốt của người TQ. Đó là số phận sự ngu dốt của người TQ trong hơn hai nghìn năm qua, nhất là trong 500 năm gần đây, và đặc biệt là 200 năm nay. **Vì sao người Trung quốc là một dân tộc “vô học”?**
Tác giả đã sống được ngót 60 tuổi, làm học giả trong khoảng 20 năm, cho tới nay mới chợt tỉnh ngộ biết rằng “học” là gì. Sự tỉnh ngộ ấy cũng làm cho tôi bỗng dưng rơi vào một nỗi buồn sâu sắc: người TQ (dân tộc Trung Hoa) có lịch sử văn minh 5 nghìn năm mà chẳng lưu lại bao nhiêu thứ thực sự đáng để hậu thế học tập. Là một học giả hiện đại TQ tôi vô cùng đau khổ phát hiện thấy người TQ chúng ta vốn dĩ căn bản chưa hiểu thế nào mới là “học” đích thực, do đó mà đến nỗi hầu như vô “học”.
Điều đó thực ra không khó kiểm chứng. Chỉ cần mời mọi người đọc lại một lượt toàn bộ các giáo trình tiểu học, trung học, đại học, viện nghiên cứu sinh, xem xem trong số những kiến thức đáng gọi là “học” dạy cho học sinh, rốt cuộc có bao nhiêu cái là do người TQ chúng ta khám phá, phát minh và sáng tạo.
Kết quả ra sao? Có thể nói, ngoại trừ những thứ như ngữ văn TQ, y dược TQ, sân khấu, thư, họa TQ — số lượng các kiến thức thổ sản ấy đã cực ít lại cũng khó có thể gọi là “học” mà chỉ có thể gọi là “thuật” — hầu như 9999 phần vạn các kiến thức còn lại đều là “sản phẩm du nhập qua đường biển” từ phương Tây. Trong các lĩnh vực như thiên văn, địa chất, địa lý, toán học, vật lý, hóa học, sinh vật, tâm lý, triết học, khoa học xã hội (chính trị học, kinh tế học, xã hội học, pháp học, luân lý học, tân văn học….) thì người TQ chúng ta có truyền thống 5000 năm lịch sử lâu đời và chiếm tỷ lệ số dân nhiều nhất thế giới, rốt cuộc sáng tạo được môn học nào, khoa học nào? Chúng ta lại có ưu thế rõ rệt ở lĩnh vực nào vậy? Thậm chí người Nhật cũng có thể cười chế nhạo chúng ta “
*Đôn Hoàng* ở TQ nhưng *Đôn Hoàng học* thì lại ở Nhật”.
Bình tĩnh tự xét mình, nên thừa nhận là trong nền văn minh TQ 5000 năm, chúng ta có chữ “học” động từ (học hỏi, học ở chỗ hỏi, vậy hỏi ai? Hỏi trời, hỏi các đại nhân, hỏi các thánh nhân) mà không có chữ “học” danh từ (môn học, khoa học, những tri thức có năng lực sinh trưởng kéo dài, có sinh mạng riêng, tự làm thành hệ thống).
Nhìn tổng quát xưa nay, chúng ta có quan trắc thiên văn nhưng không có môn thiên văn học; có khảo sát địa lý (như
*Từ Hạ Khách du ký*…) nhưng không có địa chất học, địa lý học; có trồng trọt thực vật, vận dụng thực vật nhưng không có thực vật học; có dạy thú và sử dụng động vật nhưng không có động vật học (phương pháp dùng trong các môn động vật học, thực vật học hiện nay vẫn dùng phương pháp phân loại hệ thống do người phương Tây phát minh); có tính toán con số cụ thể nhưng không có toán học trừu tượng; có *Tứ đại phát minh* nhưng không có vật lý học, hóa học; có kiến trúc cầu hầm nhà nhưng không có cơ học kiến trúc (vật liệu, công trình, kết cấu); thậm chí ta có ngôn ngữ, chữ viết, hội họa, âm nhạc, nhưng không có các môn học thành hệ thống như ngôn ngữ học, ngữ pháp học, tư từ học ( *Thuyết văn giải tự* của Hứa Thận là một bộ tự điển, *Mã thị văn thông* là sản phẩm sau khi học ngữ pháp học của phương Tây, *Lục thư pháp tắc* chưa hình thành nguyên lý nghiêm chỉnh), mỹ thuật học (hội họa TQ không có thấu thị học, sắc thái học…), âm nhạc học (tuy rằng Chu Tải Dục đời Minh đầu tiên phát hiện *thập nhị bình quân luật* nhưng không làm nó trở thành hòa thanh học, âm luật học v.v…).
Sau hơn 20 năm làm học giả TQ, tới nay tôi mới bừng tỉnh dậy sau giấc mơ lớn: người TQ chúng ta tự xưng có nền văn minh truyền thống cổ xưa 5000 năm nhưng lại là một nền văn minh vô “học”.
Thưa đồng bào, chẳng lẽ quý vị không cảm nhận được điều đó ư?
* Tứ đại phát minh* của ta cố nhiên vĩ đại đấy nhưng đều chỉ là “thuật” mà thôi, hơn nữa lại là kỹ thuật khá thô sơ do tiền nhân thời xưa phát hiện và phát minh ra trong trải nghiệm cuộc sống trực tiếp tiếp xúc với thiên nhiên, những cái đó chưa được nâng lên thành “học”, cũng tức là chưa biến thành tư duy lý luận trừu tượng, thành học thuyết giải thích quy luật của sự vật. Chẳng hạn thuốc súng trong *Tứ đại phát minh* , thành phần vật chất (nguyên tố) của nó là gì? Tính chất hóa học thế nào? Nguyên lý gây nổ của nó là gì? Lại nói kim chỉ nam trong *Tứ đại phát minh* vì sao nó mãi mãi chỉ về phương Nam (hoặc Bắc), rốt cuộc từ tính là gì? Tất cả những cái đó đều phải chờ đến sau này khi người phương Tây tiến hành tư duy lý luận trừu tượng mới có được nhận thức. Trên tất cả các mặt, người TQ chúng ta hầu như chỉ dừng bước không tiến tiếp ở “thuật” mà thôi, vì thế nên thành tích trong lĩnh vực “học” cực kỳ nhỏ bé, quả thật có thể nói là vô “học”.
“Học” với ý nghĩa môn học, là gì vậy? Điều quan trọng là ở chỗ có lý luận trừu tượng cao độ, lý luận đó có thể giải thích hiện tượng đã có của sự vật, lại có thể mô tả một cách trừu tượng quy luật phát sinh của hiện tượng, vì thế không những có thể giải thích cụ thể sự vận hành thực tế lúc đó của sự vật mà còn có thể dự đoán trạng thái và sự biến đổi của sự vật trong tương lai, và được kiểm chứng hoặc chứng thực, hoặc chứng ngụy trong thực tiễn sau đó.
Một trong những tiền đề quan trọng nhất để xây dựng lý luận là phải nắm được quy luật tư duy logic cơ bản nhất. Hơn hai nghìn năm qua, nhất là 200 năm gần đây, nền giáo dục người TQ từ nhỏ được tiếp thụ chỉ có sự nhồi nhét
*Tứ thư Ngũ kinh*, xưa nay chưa bao giờ biết logic là cái gì, sĩ đại phu-văn nhân còn như vậy, nói gì tới đông đảo dân chúng mù chữ. Tại TQ còn có một điểm đặc biệt làm đứt đoạn nền văn minh — đó là sự tách rời hầu như tuyệt đối giữa người lao động phổ thông với tầng lớp văn nhân biết đọc biết viết.
Hầu như toàn bộ những người TQ tiếp xúc với thiên nhiên và có kinh nghiệm lao động sản xuất đều không biết đọc biết viết, nhưng giới văn nhân TQ biết đọc biết viết lại hầu như căn bản không tiếp xúc với thiên nhiên. Nói khác đi nghĩa là từ xưa tới nay cái đầu (tư duy) và cái tay (thực tiễn) của người TQ hầu như bị tách rời tuyệt đối. Cộng thêm tư duy của văn nhân TQ lại về căn bản thiếu mất sự huấn luyện của tính quy luật logic có ý thức, qua đó tạo nên sự tách rời tuyệt đối giữa “thuật” với “học”. Do sự đứt rời song trùng ấy mà cho dù chưa xét tới còn có nhiều nhân tố khác vô cùng bất lợi như chế độ xã hội, tập tục… thì cũng đã ngăn trở vô cùng nghiêm trọng con đường phát triển trí tuệ của người TQ rồi. Đó dường như là số phận ngu dốt của người TQ trong mấy nghìn năm qua, nhất là trong 200 năm gần đây.
Sự tách rời giữa đầu óc với tay chân trong văn hóa truyền thống TQ, cũng tức là tách rời giữa tư duy và thực tiễn, cùng sự xa lạ giữa tư duy với logic của văn nhân TQ, đã tạo ra sự “học” của người TQ: hầu như duy nhất chỉ có cái “học” hỏi mà căn bản không có sự học hiểu, suy luận, giải thích, càng chưa thể nói tới sự học sáng tạo kiến trúc cấu tạo của tư duy logic trừu tượng.
*Tứ thư Ngũ kinh* và những thứ tràn ngập thành tai họa hơn nữa như *Kinh, Sử, Tử, Tập*, hầu như toàn bộ đều là sự học hỏi. Văn hóa truyền thống TQ chỉ có sự học-hỏi, cộng thêm sự tách rời giữa đầu (tư duy) với tay (thực tiễn) và tiếp tục tạo ra sự đứt rời giữa “học” đích thực với “thuật” đã nói ở trên, — sự đứt rời song trùng ấy trên thực tế đã tạo nên sự vô “học” của người TQ từ xưa tới nay.
Trải qua quá trình Tây học truyền vào TQ trong 100 năm gần đây, TQ ngày nay cũng chỉ có cái “học” đi theo cái “học” của phương Tây mà về cơ bản chưa có cái “học” của bản thổ. Chính vì thế mà các “học nhân” của TQ ngày nay, trong quá trình học sẽ cảm thấy một cách nặng nề rằng mình đã mắc phải chứng “mất tiếng nói”. Hầu như mọi từ ngữ, khái niệm về “học” đều du nhập từ phương Tây, mà không có liên quan chút nào với truyền thống văn hóa bản xứ của chúng ta. Miệng là của người TQ nhưng nội dung lời nói lại là những điều trải qua sự suy nghĩ nghiền ngẫm của người phương Tây. Giấy viết, sách vở, truyền thông là phương tiện của bản xứ (song máy móc làm giấy, làm sách và thiết bị truyền thông cũng có thể của phương Tây), nhưng mọi đạo lý, quy phạm, quy tắc, quy luật… được sách báo truyền thông nói tới đều là những thứ người phương Tây phát hiện, phát minh và sáng tạo. Trong tình hình này chúng ta còn có thể nói người TQ không “ngu dốt” ư? Nếu còn muốn tự khoe mình “thông minh” kiểu AQ thì chúng ta lại “thông minh” ở chỗ nào vậy?
Khi phân tích kỹ nền văn minh 5000 năm của TQ, có một môn tri thức có thể gọi là “học” được — đó là “
*Trung Y học*” [Y học Trung Hoa]. Có lẽ cũng chỉ trong lĩnh vực “ *Trung Y học*”, người TQ có thể để lại cho nhân loại một thứ duy nhất có thể gọi là “lý luận” của mình. Đó là lý luận “ *Âm dương ngũ hành*”. Tiếc thay tuy đây là thứ lý luận duy nhất trên thế giới có thể gọi là lý luận của người TQ, thuộc loại sánh được với lý luận logic của phương Tây, nhưng kể từ khi nó xuất hiện cách đây hơn 2000 năm, trong quãng thời gian dài dằng dặc sau đó, thứ lý luận ấy không hề có chút tiến triển nào. Người TQ không hề nghĩ tới chuyện nên tiếp tục cải thiện, đẩy mạnh lý thuyết này, mà chỉ mù quáng sùng tín nó, làm theo nó. Cuối cùng lý thuyết ấy chẳng những chưa được cải thiện mà ngược lại ngày càng trở nên cũ rích, xơ cứng. Cho tới nay số người TQ tiếp thụ lý luận logic của phương Tây ngày càng tăng lên, họ chỉ có thể coi thường thuyết *Âm dương Ngũ hành*, phỉ nhổ thuyết đó, thậm chí vu khống nó, coi là thứ lạc hậu, mê tín, thuộc cùng loại với thuật phù thủy.
[…..]
Xin trở lại vấn đề trước đây, đi tìm nguồn gốc tại sao người TQ trong lịch sử lại vô “học”. Hiện nay có thể đã rất rõ ràng, đó là do trong lịch sử dài lâu, người TQ chưa tự mình sáng lập được một cơ sở có thể đặt nền móng cho tất cả mọi thứ “học”, cái cơ sở mà người phương Tây cận-hiện đại dựa vào để xây dựng hầu như tất cả mọi thứ “học” —
*Logic đối xứng nhị nguyên luận*.
Nói rõ hơn, tức là logic hình thức, logic hình học, logic số lý, logic biện chứng … được từng bước hoàn thiện kể từ Aristotle, Euclid… Về bản chất, các logic này đều là logic tính đối xứng và nhị nguyên luận. Triết học phương Tây từ Plato trở đi, từ bản thể luận tới nhận thức luận, thứ được các triết gia phương Tây ra sức hoàn thiện là bản thân phương pháp tư duy logic đối xứng nhị nguyên luận. Chính là sự không ngừng hoàn thiện, phát triển của phương pháp logic phương Tây (từ triết học cổ đại) và sự kết hợp hữu cơ với phương pháp thực nghiệm có lựa chọn trong thời cận đại, đã sinh ra và xúc tiến các khoa “học” trên mọi lĩnh vực, mọi tầng nấc của phương Tây thời cận-hiện đại.
Hegel nói người TQ “không có triết học”. Chẳng may người TQ bị ông nói trúng. Đúng là người TQ không có triết học, mà điều đó lại ở chỗ người TQ không có logic — dĩ nhiên là nói logic đối xứng nhị nguyên luận. Các văn nhân nhiều đời trước của chúng ta chưa từng bỏ công sức vào việc thăm dò quy luật của bản thân tư duy. Họ chỉ có duy nhất một phương pháp tư duy là
*độc đoán trực giác và trực giác độc đoán*. Tư duy độc đoán trực giác ấy ngoài việc sản sinh những ý kiến đủ mọi màu sắc ra thì chẳng thể có được sự suy lý khuếch trương, kéo dài, càng không thể có sự kiến cấu sáng tạo trừu tượng. Cho nên những tư liệu do các văn nhân TQ viết, ngoài việc có ý nghĩa chất đống to bằng hạt cát ra thì căn bản không thể có giá trị lý luận kiến cấu hữu cơ. Điều đó làm cho văn nhân chúng ta bao đời qua chưa bao giờ hiểu được lý luận là gì. Về cơ bản, văn nhân TQ là một lũ người lùn văn hóa chẳng biết lý luận là cái gì, chỉ biết phát biểu ý kiến (ý khí chi kiến) mà thôi. Dựa vào những người ấy thì mãi mãi chẳng có thể xây đắp nên tòa lâu đài khoa học cận-hiện đại. Cho dù trên mặt sáng lập kỹ thuật và nghệ thuật thì phần lớn cũng chỉ có thể là những thứ bình thường, nông cạn, vô vị, thậm chí thấp hèn. Chính vì thế mà đã hình thành một lịch sử hầu như vô “học” hơn hai nghìn năm qua của TQ, qua đó tạo ra sự ngu dốt trên thực chất của văn nhân TQ rồi mở rộng ra thành sự ngu dốt của người TQ (nhất là trong 200 năm gần đây).
Trong tất cả các nguyên nhân làm cho người TQ thời cận đại bị đày đọa, nguyên nhân căn bản nhất là sự ngu dốt của họ — tình trạng này dần dần tích tụ mà thành trong lịch sử dài lâu. Do logic mà lạc hậu, nghèo khó. Do logic mà bị kẻ khác bắt nạt, bị đánh, bị kỳ thị. Chỉ có từ đó nhận thức được sự ngu dốt của mình và thoát ra khỏi sự ngu dốt ấy thì người TQ mới có thể thay đổi tất cả trong thế kỷ và thời đại mới.
Trên đây đã phân tích nguyên nhân tình trạng người TQ vô “học” , quy lại chủ yếu là hai điểm sau:
1- Trong lịch sử lâu dài, những người TQ biết chữ thì không làm công việc sản xuất; ngược lại, những người làm sản xuất thì không biết chữ — điều này đã tạo nên sự hoàn toàn tách rời giữa tư duy với thực tiễn. Nói gọn lại, tức sự hoàn toàn tách rời giữa “bộ não” và “cánh tay” của người TQ.
2- Trong lịch sử dài hơn 2000 năm, sự hoàn toàn tách rời giữa “bộ não” và “cánh tay”, giữa “học” và “thuật” của người TQ — sự tách rời song trùng này làm nên nguyên nhân lịch sử giải thích vì sao người chúng ta ngu dốt như thế. Vấn đề này phải được phân tích tiếp. Vì sao người TQ lại có căn nguyên lịch sử như thế? Đây chính là vấn đề cần được giải đáp trong phần sau.
*Nguyễn Hải Hoành dịch. Bản gốc tiếng Trung: *中国人为什么这么愚蠢？- 黎 鸣


markdown:
![](https://i2.wp.com/motthegioi.vn/resize/dien_elysee_tru_so_quyen_luc_hang_dau_chau_au_62241_0697f0259cd68b476d846cb551a22186_palais_resize.jpg)
**Một tòa cung điện bằng đá tráng lệ, đồ sộ lấn át các cửa hàng thời trang xa xỉ giữa trung tâm kinh đô ánh sáng Paris. Đó là Điện Elysée hay Dinh Tổng thống Pháp, cũng là tụ điểm tập trung quyền hành nhiều hơn bất cứ một quốc gia châu Âu nào khác.**
Chức vụ Tổng thống Pháp được cử tri bầu trực tiếp qua hình thức phổ thông đồng phiếu, Tổng thống Cộng hòa Pháp không đơn thuần chỉ là người đứng đầu Nhà nước – nhân vật chính trong tất cả các cuộc tiếp tân chính thức cấp quốc gia, mà còn là một nhà hoạt động chính trị tích cực, với quyền hạn gần như vô song như chỉ định Thủ tướng, giải tán Quốc hội và tổ chức bầu cử trước thời hạn; đồng thời cũng là vị Tổng tư lệnh tối cao của quân đội.
Cung điện Elysée được xây cất vào năm 1718, do kiến trúc sư Armand-Claude Mollet (1660-1742) dựng cho Bá tước Evreux (1679-1753). Sau khi Bá tước Evreux chết, tòa nhà được Vua Louis XV (1710-1774) mua lại trong năm 1750 làm nơi ở cho cô nhân tình Marquise de Pompadour (1721-1764). Khi người tình mất, tòa bất động sản khổng lồ được nhà vua chuyển công năng làm nơi lưu trú cho khách nước ngoài. Sau cách mạng 1789, lâu đài Elysée biến thành tụ điểm giải trí công cộng, với các màn biểu diễn xiếc đang thịnh hành…
Kể từ năm 1873, Điện Elysée chính thức trở thành nơi ở và làm việc của Tổng thống Pháp. Nguyên soái Patrice de MacMahon (1808-1893) là vị nguyên thủ đầu tiên sống tại nơi này. Tổng thống đương nhiệm thứ 24 của nền Cộng hòa Pháp Francois Hollande cũng làm việc trong văn phòng chính thức, nổi danh qua tên gọi “Salon doré” (Phòng Vàng) như các bậc tiền bối.
Phòng Vàng hầu như không đổi kể từ năm 1861 khi căn phòng được bài trí cho Hoàng hậu Eugénie de Montijo (1826-1920), vợ của Hoàng đế Napoleon III (1808-1873) sử dụng. Thống chế Charles de Gaulle (1890-1970) bỏ thêm vào đó một quả địa cầu, Tổng thống Georges Pompidou (1911-1974) thì treo lên tường một bức tranh thời Phục hưng, còn Tổng thống Francois Mitterand (1916-1996) là những cuốn sách quý…
Các tập tục cũ vẫn còn tồn tại, như khoảng cách giữa các ghế ngồi quanh “chiếc bàn Đệ nhất của Pháp quốc” trong Phòng Vàng luôn cách nhau đúng 60cm; hay bữa ăn trưa do đầu bếp Marcel Le Servot trứ danh đạo diễn với bảng thực đơn phong phú, không bao giờ kéo dài quá 13 giờ 5 phút…
Người ta thường nói Paris thức giấc lúc 5 giờ sáng, còn Điện Elysée thì hầu như “không ngủ”. Người Pháp gọi đây là “ngôi pháo đài” với 365 phòng cùng tổng diện tích 11.000m
2. Điện Elysée không chỉ là biểu tượng, mà còn là nơi làm việc. Một chốn tập trung quyền lực và luôn xứng đáng với vẻ uy quyền đó. Được bài trí bởi 315 chiếc bàn, ghế và tủ từ các loại gỗ hiếm; 215 bức tranh quý cùng 64 pho tượng đắt giá khiến Dinh Tổng thống Pháp giống như một viện bảo tàng nghệ thuật thực thụ. Đại diện văn hóa nghệ thuật của mọi thời đại đều góp mặt tại tòa pháo đài mang tính chất chiến lược này.
Việc bảo vệ Điện Elysée do lực lượng vệ binh Cộng hòa phụ trách. Họ đứng gác cổng và kiểm tra mọi người cùng phương tiện ra vào, lái xe, sửa xe cũng như các công tác tạp vụ khác theo nhu cầu của Văn phòng Tổng thống. Họ đứng làm hàng rào danh dự trong các cuộc lễ chính, tháp tùng những chuyến đi của Tổng thống cũng như bảo vệ sự an toàn nội bộ bên trong Điện. Họ ngồi sau vô lăng 49 chiếc xe đời mới bọc thép, khi gặp các tình huống bất lợi cho các chính khách trong xe, họ chỉ được xử trí một cách duy nhất – có thể sử dụng vũ khí nếu cần – cốt để đưa được xe ra khỏi vùng nguy hiểm. Xe cộ không phải là tài sản của nhà nước, mà thuộc sở hữu riêng của Điện Elysée. Chúng được bảo hiểm trong các hãng tư nhân và được thay định kỳ 4 năm/lần, hay tương đương với quãng đường 90.000km.
![ ](https://i2.wp.com/motthegioi.vn/media/haihuynh/08_05_2017/linh.jpg)
Ở một trong những lối xuống hầm ngầm bên dưới Điện Elysée có gắn tấm bảng cùng hàng chữ lớn “Hầm trú ẩn”. Xuống dưới vài bước là cánh cửa thép dày, có các vòng quay kim loại như với các két sắt lớn. Sau đó là một hành lang ngắn, rồi lại một cửa thép nữa mới tới căn phòng đầu tiên được bài trí một cách xa hoa so với bối cảnh buồn tẻ dưới hầm sâu; nhưng chính từ đây Tổng thống có thể ra lệnh việc sử dụng sức mạnh hạt nhân của đất nước. Quyền này được khẳng định trong đạo luật ban hành ngày 14.1.1964, theo đó “chỉ có Tổng thống của nước cộng hòa là người duy nhất có quyền quyết định việc sử dụng thứ vũ khí đáng sợ nhất”.
Trong một hành lang ngầm dài 20m và rộng 3m với các bức tường sơn màu san hô và có treo các bức ảnh mang đề tài quân sự, là những hộc cửa sát sít nhau, ẩn đằng sau là những căn phòng tuyệt mật. Một phòng dành để giải quyết các việc liên quan đến chiến lược hạch tâm. Một phòng khác sơ sài hơn là phòng họp cho 12 người với ghế Tổng thống đầu bàn, nơi có các bản đồ của từng khu vực khác nhau trên thế giới tùy theo nội dung cuộc họp.
Phía đối diện là văn phòng của Tổng thống – chỗ bí mật nhất trong pháo đài Elysée. phòng này chỉ có Tổng thống và viên Tư lệnh Bộ Tham mưu đặc biệt của ông mới được phép vào. Ở đây tập trung các đường dây điện thoại đầu não nối trực tiếp với nhau, Tổng thống cũng có thể nghỉ lại đây một cách yên trí nhiều ngày liền khi cần. Tại cuối đường hành lang có một tấm cửa thép nữa: thông với Điện chính và cũng chỉ có Tổng thống là người duy nhất được phép sử dụng con đường hầm riêng này.
Ở phần trung tâm bên trái lối vào chung là “Phòng Studio” – như những người phục vụ trong pháo đài thường gọi, nơi Tổng thống ra lệnh cho lực lượng hạt nhân của nước Pháp. Phòng này không bài trí giống như kiểu của Cơ quan Không gian Mỹ (NASA) với hàng chục các chuyên gia ngồi trước những máy móc tối tân và hệ thống màn hình lớn; nơi đây không có tiếng ồn của các thiết bị kỹ thuật, cũng không có loa phóng thanh để phát hiệu lệnh, không có các hệ máy điện tử lập lòe và cũng chẳng có nút nhấn phóng tên lửa hạch tâm cho Tổng thống nữa.
Trong phòng này tập trung tối đa độ 10 người. Trên bàn của Tổng thống là tập hồ sơ, lọ cắm bút, microphone và điện thoại nối thẳng với Trung tâm chỉ huy lực lượng không quân chiến lược ở Taverny tọa lạc phía bắc ngoại ô Paris. Cách bàn tổng thống ngồi chừng 2m có một máy ghi hình cùng 3 màn hình màu: một chiếc thông báo việc kiểm tra chung; 2 cái còn lại đưa những hình ảnh liên quan trực tiếp tới Trung tâm ở Taverny và với Trung tâm hành quân quốc gia – đóng dưới tầng ngầm tòa nhà Bộ Quốc phòng trên phố St Dominique ở Paris.
Từ “Phòng Studio” qua Trung tâm hạt nhân chiến lược đặt ở căn cứ không quân Taverny, Tổng thống ra lệnh cho phi cơ Mirage mang vũ khí hạch tâm cất cánh, hoặc phóng tên lửa hạt nhân từ vùng Avignon, hay ra lệnh cho các tàu ngầm gắn vũ khí nguyên tử hoạt động. Trung tâm tại Taverny, cùng với một Trung tâm tương tự mới thiết lập ở Lyon và ở Bộ Quốc phòng là những cơ quan trực tiếp nhận lệnh của Tổng thống. Pháo đài ngầm của Tổng thống Pháp cũng có đường dây trực tiếp với Dinh Thủ tướng, chỉ được dùng tới trong trường hợp có “khủng hoảng”, bởi thực tế Thủ tướng Pháp luôn bên cạnh viên sếp tối cao của mình.
Bức tranh quá quen thuộc lâu nay với khán giả truyền hình: 13 giờ chiều thứ tư hàng tuần, các Bộ trưởng trong nội các lần lượt vào Điện Elysée họp phiên thường lệ của Chính phủ. Đó là căn phòng nằm giữa tòa nhà chính có một chiếc bàn lớn hình bầu dục, phủ nỉ dày, bên trên là những chiếc đồng hồ có từ thời Tướng De Gaulle.
Không có hoa – một ngoại lệ trong những cuộc hội ngộ của người Pháp (âu cũng là một cách tiết kiệm ngân sách). Chỗ ngồi của từng vị bộ trưởng được ghi trên một miếng bìa nhỏ đặt ven bàn, còn 2 chiếc ghế ở giữa dành cho tổng thống và thủ tướng. Có những tập giấy trắng cùng phong bì, với con dấu đóng phía trên bên trái ghi: “Văn phòng tổng thống – Hội đồng Nhà nước”.
Các cuộc họp của Hội đồng Quốc phòng được tổ chức tại “Salon Murat”, cũng chính là nơi thường họp của Hội đồng Chính phủ. Hội đồng quốc phòng bao gồm 15 người: tổng thống, thủ tướng, các bộ trưởng quốc phòng, ngoại giao, kinh tế, tài chính, nội vụ, tổng tham mưu trưởng quân lực, chủ tịch quốc hội và nhiều người giữ những vị trí then chốt khác trong guồng máy nhà nước. Đây là cơ quan cơ mật nhất của chính thể Cộng hòa.
Trong các cuộc hành trình của Tổng thống luôn có một nhân vật rất quan trọng đi kèm, kiêm đủ mọi vai trò như trợ lý, thư ký, bảo vệ, bác sĩ… thường tháp tùng Tổng thống ngay cả lúc ông đi duyệt đội danh dự và “thì thầm” cho Tổng thống biết tên tuổi những người có mặt. Ông này luôn mang một chiếc cặp ngoại giao với các tài liệu cần thiết, cũng là người tổ chức các cuộc “du hí” của Tổng thống ngoài các danh mục chính thức, như bơi thuyền dọc các kênh đào ở Venice, hoặc dạo chơi trên quảng trường Đỏ ở Moscow…
Viên phụ tá đặc biệt này luôn tìm được các chuyên viên thạo tin theo yêu cầu; đồng thời là người chịu trách nhiệm báo động cho lực lượng an ninh, thông tin cho bác sĩ, vạch sẵn các lộ trình mà xe chở Tổng thống phải qua mỗi khi có “sự cố”, hay thay đổi các kế hoạch hành trình… Sáng nào cũng vậy, phụ tá đặc biệt thông báo các tin tức tối cần cho Tổng thống trong bữa điểm tâm. Ngoài ra nhân vật luôn cắp cặp theo sát Tổng thống còn có nhiệm vụ chính – khi cần: giơ chiếc cặp bằng hợp chất đặc biệt chống đạn ra che cho Tổng thống, bởi ông luôn từ chối mặc áo giáp bên trong.
![ ](https://i2.wp.com/motthegioi.vn/media/haihuynh/08_05_2017/india.jpg)
Từ cuối tháng 9.1982, sau khi cân nhắc người ta đã lập ra “Nhóm bảo đảm an toàn” cho phủ tổng thống, bảo đảm an ninh cho nhân vật đứng đầu nhà nước. Lính chuyên nhiệm của Bộ Quốc phòng và cảnh sát đặc biệt thuộc Bộ Nội vụ là 2 thành phần chủ yếu, với số quân lên tới gần 100 người. Còn các nhân viên an ninh vẫn đeo kính đen ngay cả khi trời tối, thứ kính nặng độ 300g có khả năng nhìn xuyên màn đêm đen đặc trong vòng bán kính 500m.
Lực lượng bảo vệ Điện Elysée cũng như các dinh thự chính thức khác của người đứng đầu nhà nước Pháp trực thuộc Đoàn vệ binh Cộng hòa. Đôi khi các ô cửa trên các tầng cao của tòa lâu đài đồ sộ người ta thấy thấp thoáng những người mang vũ khí. Đó là các nhân viên của “Nhóm hành động” thuộc lực lượng chuyên nhiệm quốc gia.
Cứ mỗi tuần 2 lần khi Tổng thống vắng mặt, họ lại tập báo động: Vệ binh Cộng hòa chạy ra các chốt gác, lên đạn và ngắm quanh các bậc thang, rà tìm từng mét các khuôn viên. Cửa ngõ được bít chặt. Cứ 6 tháng một, kế hoạch bảo vệ Điện Elysée lại được thay đổi trong vòng tuyệt mật.
Trong những năm gần đây các kế hoạch bảo đảm an ninh còn lan ra cả bên ngoài khu tường rào Điện Elysée nữa, như cấm khách bộ hành đi qua những khu nhà kề pháo đài. Một vài con phố sát bên cũng cấm xe hơi lưu thông, muốn vào phải có giấy phép đặc biệt. Đồng thời dân cư sống tại các khối nhà lân cận Điện Elysée đều bị kiểm tra thường xuyên.
Còn khi Tổng thống xuất hiện ở cửa Đại lễ – theo kế hoạch tiếp tân, các biện pháp an ninh nghiêm ngặt được tăng cường thêm: cấm mọi xe hơi dừng ở con phố đối diện, mật vụ rải dày đặc ở các khu dân cư xung quanh, còn trên nóc các ngôi nhà kế cận thì xuất hiện lực lượng cảnh sát đặc nhiệm vũ trang tận răng…
**Kim Dung – An ninh thế giới**


markdown:
03/11/2017 11:45
Theo đơn phản ánh của gia đình chị Nguyễn Thị V. (trú tại xóm Hoa Đông, xã Kỳ Hoa, thị xã Kỳ Anh, Hà Tĩnh) vào hồi 14 giờ 30 ngày 13/10, Vũ Văn Quý (SN 1988, nhà cạnh bên) đã sang mượn sạc điện thoại. Thời điểm đó chỉ có con gái chị là bé Lê Nguyễn Thùy T. (SN 2004) ở nhà nên đối tượng đã có những hành vi sàm sỡ bé T. như: sờ vào nách, vuốt tay, chân và hôn lên cổ...
Đơn khiếu nại gia đình bé T gửi Công an thị xã Kỳ Anh
Theo chị Nguyễn Thị Huệ (hàng xóm nhà bên) - nhân chứng vụ việc kể lại: Vào thời điểm đó, khi tôi đi qua nhà thì thấy Quý đi vào nhà chị V. Khi tôi về nhà thì nghe tiếng khóc của bé T. Thấy bé khóc to quá, tôi mới kêu "T. ơi chi đó, chi đó". Khi tôi vào nhà chị V. không có ai trong nhà nữa, đi ra sau giếng thấy bé T. đang khóc, tóc tai bù xù. Tôi hỏi và bé T. kể lại các hành vi của Quý.
Chị Nguyễn Thị V. - mẹ bé T cho biết, sau khi nghe bé T. kể lại vụ việc, gia đình đã báo lên Công an thị xã giải quyết.
Theo Trung tá Nguyễn Thanh Thiện - Phó Trưởng Công an thị xã Kỳ Anh, sau khi nắm được sự việc, Công an thị xã đã cử người xuống điều tra, phối hợp với Viện kiểm sát thị xã để phân loại xử lý. Đối tượng Quý và em T. đều khai là Quý dùng tay cù vào nách em T., tiếp đó đối tượng vuốt vào tay và chân nạn nhân rồi hôn một cái vào cổ. Khi em T. kêu khóc, đối tượng dừng lại và ra về.
Đối chiếu với pháp luật, hành vi của Vũ Văn Quý chưa thuộc vào các tội hiếp dâm hay dâm ô nên chưa đến mức xử lý hình sự. Vì vậy, Công an thị xã và Viện kiểm sát thị xã đã thống nhất chỉ xử phạt hành chính đối tượng Quý theo NĐ 167 với hành vi có cử chỉ, lời nói xúc phạm danh dự, nhân phẩm người khác với mức 300.000 đồng.
Ông Thiện cũng cho biết, lực lượng Công an thị xã đã tổ chức buổi gặp với các thành phần như chính quyền xã, thôn và gia đình để đối tượng xin lỗi, đồng thời thông báo kết quả xử lý vụ việc.
Tuy nhiên, trước kết quả xử lý vụ việc của Công an thị xã, gia đình bé T. không đồng thuận. Chị V. cho rằng: Công an xử lý như vậy là không thỏa đáng. Vì với hành vi của Quý đã khiến cho cháu T. tinh thần không ổn định, ngủ hay mê sảng, sợ nơi đông người và hiện nay cháu vẫn không dám đi học trở lại. Điều quan trọng hơn, nếu không xử lý nghiêm khắc đối với Quý thì không chỉ lần này mà còn những lần sau bé và thậm chí những bé gái khác cũng có thể gặp nguy hiểm trước những người có hành vi như Quý.
Cũng theo chị V., sau khi gây ra vụ việc đến nay, Quý cũng như gia đình đối tượng không hề có lời xin lỗi cũng như thăm hỏi tình hình bé T.
Phụ trách: TRẦN ĐOÀN TRUNG - Phó Chủ tịch Liên đoàn Lao động TP.HCM
Phó Tổng Biên tập: DƯƠNG QUANG, BÙI THANH LIÊM
Tổng Thư ký Tòa soạn: LÊ CƯỜNG
Giấy phép số 1872/GP- BTTTT cấp ngày 9 tháng 10 năm 2012 của Bộ Thông tin và Truyền thông
Địa chỉ: 127 Võ Văn Tần, Phường 6, Quận 3 - TPHCM, Điện thoại:
028-3930.6262 / 028-3930.5376, Fax: 028-3930.4707
Bản quyền thuộc về Báo Người Lao Động. Các website khác đã được chúng
tôi đồng ý cho khai thác thông tin, khi đăng lại phải ghi rõ nguồn:
Theo Báo Người Lao Động (www.nld.com.vn).
Hotline: 0942.86.11.33
Email: doanhnghiep@admicro.vn

Server: nld-rp

FilterID: ft


markdown:
30/11/2017 23:24
Việc Tổ chức Phòng chống doping thế giới (WADA) và Liên đoàn Cử tạ thế giới (IWF) cấm 9 quốc gia cử lực lượng tham dự Giải Vô địch thế giới 2017 - vừa khai diễn hôm 28-11 tại TP Anaheim (bang California - Mỹ) - đã khiến hàng loạt hảo thủ phải rút lui khỏi sân chơi thường niên hấp dẫn nhất hành tinh. Đây chính là cơ hội để những VĐV chân chính chạm tay đến vinh quang bằng nỗ lực bản thân thay vì cần đến sự trợ giúp thiếu sòng phẳng của các loại chất cấm.
Không có sự góp mặt của Om Yun-chol (CHDCND Triều Tiên), Wu Jing-biao (Trung Quốc) hay Arli Chontey (Kazakhstan), Thạch Kim Tuấn được đánh giá là ứng viên nặng ký nhất của hạng 56 kg nam và nhà vô địch SEA Games 29 cũng như Đại hội Thể thao trong nhà và võ thuật châu Á (AIMAG) 2017 đã không phụ lòng kỳ vọng của người hâm mộ cũng như giới chuyên môn.
Đối đầu cùng dàn lực sĩ cực mạnh đến từ Ý, Colombia, Mỹ, Thái Lan, ngay ở lần thực hiện thứ nhì với mức tạ 126 kg, Kim Tuấn đã vươn lên dẫn đầu nội dung cử giật, xếp ngay sau là Quốc Toàn với thành tích 119 kg. Ở động tác cử đẩy, Kim Tuấn sớm khẳng định HCV thứ hai của riêng mình với thành tích 153 kg. Quốc Toàn bám sát với mức tạ 151 kg nhưng Witoon Mingmoon (Thái Lan) bất ngờ chen ngang khi thành công với mức tạ 152 kg. Cuộc rượt đuổi vị trí á quân tạm dừng luôn ở đây khi Witoon thất bại ở mức 155 kg còn Quốc Toàn ở 2 lần đẩy sau cùng cũng không thành công với mức tạ 154 kg.
Thạch Kim Tuấn (thứ hai từ trái sang) và Quốc Toàn trên bục nhận huy chương Ảnh: Hữu Huỳnh
Đây là lần đầu tiên, một lực sĩ Việt Nam đoạt cả 3 HCV của một nội dung tranh tài ở đấu trường thế giới (chính Kim Tuấn từng giành HCV nội dung cử giật thế giới 2014). Quốc Toàn về nhì cử giật, xếp thứ ba cử đẩy và thành tích tổng cử giúp anh vượt qua Witoon Mingmoon để giành ngôi á quân thế giới.
Chứng kiến 2 tuyển thủ của mình bước lên bục chiến thắng cao nhất ở hạng cân luôn có sức hấp dẫn bậc nhất tại mọi giải đấu (giành tổng cộng 3 HCV, 2 HCB, 1 HCĐ), HLV Huỳnh Hữu Chí không giấu được những giọt nước mắt tự hào xen lẫn niềm hạnh phúc. Trao đổi nhanh qua cuộc điện đàm đường dài, ông Chí cho biết: "Các lực sĩ Trung Quốc hay CHDCND Triều Tiên vắng mặt mang lại lợi thế không nhỏ cho VĐV nhiều quốc gia chứ không riêng Việt Nam, mà lâu nay luôn bị lép vế trước các yếu tố nằm ngoài chuyên môn. Trước ngày đội tuyển Việt Nam lên đường, đại diện WADA bất ngờ có mặt tại TP HCM, yêu cầu thực hiện việc lấy mẫu thử của 7/12 tuyển thủ để kiểm tra. Chưa hết, không đầy 24 giờ sau khi có mặt tại TP Ainhem, đội tiếp tục nhận được yêu cầu tương tự từ ban tổ chức. Hai đợt thử trong vòng ít ngày tuy có gây ức chế cho các VĐV nhưng chúng tôi hoàn toàn tự tin vì thực sự trong sạch, không liên quan đến bất cứ chất cấm nào!".
Bốn tháng tham dự 4 giải đấu hàng đầu từ quốc nội đến quốc tế và đều bước lên bục chiến thắng cao nhất, lực sĩ Thạch Kim Tuấn đã có một năm 2017 của riêng mình với những khoảnh khắc khó quên ở hạng 56 kg sở trường. Đây có lẽ là cột mốc quan trọng trong sự nghiệp của Thạch Kim Tuấn, đánh dấu sự trở lại của anh sau hàng loạt chấn thương dai dẳng cùng cú sốc "tạ đè" ở Olympic Rio 2016 tưởng đã khiến chàng trai 24 tuổi này phải giải nghệ.
Tạm dẫn đầu bảng tổng sắp
Sau 2 ngày tranh tài, Việt Nam dẫn đầu bảng tổng sắp huy chương với 4 HCV, 2 HCB và 1 HCĐ. Ngôi vô địch thứ tư thuộc về Trịnh Văn Vinh ở nội dung cử giật hạng 62 kg với thành tích 136 kg. Chỉ tiếc là 3 lần thực hiện động tác cử đẩy của Vinh đều không thành công, không được xếp hạng tổng cử.
Phụ trách: TRẦN ĐOÀN TRUNG - Phó Chủ tịch Liên đoàn Lao động TP.HCM
Phó Tổng Biên tập: DƯƠNG QUANG, BÙI THANH LIÊM
Tổng Thư ký Tòa soạn: LÊ CƯỜNG
Giấy phép số 1872/GP- BTTTT cấp ngày 9 tháng 10 năm 2012 của Bộ Thông tin và Truyền thông
Địa chỉ: 127 Võ Văn Tần, Phường 6, Quận 3 - TPHCM, Điện thoại:
028-3930.6262 / 028-3930.5376, Fax: 028-3930.4707
Bản quyền thuộc về Báo Người Lao Động. Các website khác đã được chúng
tôi đồng ý cho khai thác thông tin, khi đăng lại phải ghi rõ nguồn:
Theo Báo Người Lao Động (www.nld.com.vn).
Hotline: 0942.86.11.33
Email: doanhnghiep@admicro.vn


markdown:
12/02/2010 04:19
Những cầu thủ VN cầm tinh con cọp (sinh năm 1986) như Tấn Trường, Lee Nguyễn, Tiến Thành hay Thanh Bình... là lớp cầu thủ trẻ tiêu biểu cho sức sống mãnh liệt ở sân chơi V-League vốn đang bị biến thành “sàn diễn” riêng của những ngoại binh.
Bản lĩnh “Ông Ba mươi”
Điểm qua những gương mặt quen thuộc với người hâm mộ bóng đá VN như thủ môn Tấn Trường (Đồng Tháp), tiền vệ Mai Tiến Thành (V.Ninh Bình), trung vệ Xuân Hợp (Lam Sơn Thanh Hóa), hậu vệ Đại Đồng (T&T Hà Nội), tiền đạo Thanh Bình (ĐTLA), Tăng Tuấn (HAGL) hay thậm chí là ngôi sao Mỹ gốc Việt Lee Nguyễn của HAGL, có thể thấy điểm chung giữa các cầu thủ tuổi Dần này là khát vọng chiến thắng. Nhiều người trong số họ có xuất phát điểm không tốt nhưng bằng nỗ lực bản thân, những “Ông Ba mươi” đã tạo được một chỗ đứng đáng nể trong các CLB cũng như đội tuyển quốc gia.
Thanh Bình (18) và Tiến Thành (13) là những “mãnh hổ” của bóng đá VN. Ảnh: Q.Liêm
Đơn cử như trường hợp của “chú cọp” Tấn Trường. Sở hữu chiều cao lý tưởng 1,88 m cùng sải tay dài ấn tượng 1,9 m, nhưng cho đến năm 20 tuổi, Tấn Trường vẫn chỉ là cái tên vô danh của làng bóng đá VN. Mãi đến năm 2007, cái tên Tấn Trường vụt sáng khi được đôn từ đội trẻ lên bắt chính ở Đồng Tháp và trở thành thủ môn VN đầu tiên trong lịch sử V-League... ghi bàn khi đánh đầu tung lưới thủ môn Santos của ĐTLA ở một trận đấu thuộc V-League 2007. Đáng tiếc là chừng đó cũng không thể giúp chàng thủ môn này có được chỗ đứng ở đội U23 VN dự SEA Games 2007 vì không thể cạnh tranh nổi với hai đồng nghiệp Tô Vĩnh Lợi và Đức Cường, cũng như không có cơ hội đứng trong đội hình tuyển VN vô địch AFF Cup 2008. Tuy nhiên, thủ môn người Đồng Tháp vẫn không hề nản chí mà liên tục phấn đấu nâng cao chuyên môn của bản thân và đến khi HLV Calisto dẫn dắt U23 VN dự SEA Games 2009, Tấn Trường trở thành người gác cửa số 1 và anh góp công lớn vào tấm HCB mà U23 VN giành được.
Phấn đấu không ngừng
Ngôi sao Lee Nguyễn cho biết anh muốn phấn đấu vượt qua con số 9 bàn thắng ghi được cho HAGL mùa giải trước, đồng thời nỗ lực đưa đội nhà trở lại cuộc đua tranh ngôi vô địch với SHB Đà Nẵng. Riêng tiền đạo Thanh Bình cũng khát khao được chứng tỏ bản thân ở một môi trường mới tại CLB ĐTLA. Thanh Bình đã thi đấu rất hay ở SEA Games 2009 nhưng ở V-League, anh vẫn “tịt ngòi”. Đó là lý do chàng cầu thủ xứ nem Lai Vung muốn bước vào năm tuổi sẽ ghi được nhiều bàn thắng để đáp lại sự kỳ vọng của bầu Thắng.
Năm 2009 là một năm chưa thực sự trọn vẹn với bóng đá VN khi thầy trò HLV Calisto thất bại trong việc chinh phục chiếc HCV SEA Games 25. Dù vậy, bước sang năm 2010 với tâm điểm là việc bảo vệ ngôi vương Đông Nam Á, tuyển VN mà nòng cốt là những cầu thủ tuổi Dần hứa hẹn sẽ đem đến một diện mạo mới giàu sức sống hơn cho đội bóng của HLV Calisto.
Năm tuổi, Mai Tiến Thành gặp xui
Một tin không vui trong những ngày cuối năm với bản thân tiền vệ Mai Tiến Thành của Vissai Ninh Bình khi anh bị tái phát chấn thương dây chằng trong trận gặp Navibank Sài Gòn ở vòng 2 V-League 2010 diễn ra hôm 7-2. Điều này đồng nghĩa Mai Tiến Thành sẽ phải ngồi dưỡng thương ít nhất 3 tháng nhưng nếu nặng hơn có thể sẽ phải mổ và có nguy cơ mất cả V-League.
Đây thực sự là tin không may cho Tiến Thành khi chỉ còn vài ngày nữa sẽ bước vào năm tuổi.
A.Dũng
Phụ trách: TRẦN ĐOÀN TRUNG - Phó Chủ tịch Liên đoàn Lao động TP.HCM
Phó Tổng Biên tập: DƯƠNG QUANG, BÙI THANH LIÊM
Tổng Thư ký Tòa soạn: LÊ CƯỜNG
Giấy phép số 1872/GP- BTTTT cấp ngày 9 tháng 10 năm 2012 của Bộ Thông tin và Truyền thông
Địa chỉ: 127 Võ Văn Tần, Phường 6, Quận 3 - TPHCM, Điện thoại:
028-3930.6262 / 028-3930.5376, Fax: 028-3930.4707
Bản quyền thuộc về Báo Người Lao Động. Các website khác đã được chúng
tôi đồng ý cho khai thác thông tin, khi đăng lại phải ghi rõ nguồn:
Theo Báo Người Lao Động (www.nld.com.vn).
Hotline: 0942.86.11.33
Email: doanhnghiep@admicro.vn