text:
1BIỂU MẪU
Chia sẻ: Do Xuan | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:6
lượt xem 774
download
1BIỂU MẪU
Mẫu hợp đồng mua bán gạo được soạn thảo bằng 2 ngôn ngữ việt anhMẫu hợp đồng mua bán nhà, hợp đồng mua bán nhà, Các mẫu hợp đồng, Những mẫu hợp đồng mua bán nhà, Các mẫu hợp đồng thường dùng, Mẫu hợp đồng
Bình luận(1) Đăng nhập để gửi bình luận!
Nội dung Text: 1BIỂU MẪU
- Hợp đồng mua bán gạo (bản tiếng Việt) HỢP ĐỒNG MUA BÁN GẠO Số 018/NVF-GL 1999 Giữa GALLUCK LIMITED Phòng A.3/F, Causeway Tower, 16 -22 Ðường Causeway Vịnh Causeway HONGKONG Tel: 8479900, 8976422: Fax: 4839200 Telex: 57889 WSGTC HK ( sau đây gọi là người Mua) Và Công ty xuất nhập khẩu lương thực Hà Nội 40 đường Hai Ba Trung , Hà Nội VIETNAM Tel: 328999, Telex: 328492 - VNF VT Ðịa chỉ điện tín : VINAFOOD HANOI ( sau đây gọi là người Bán) Hai bên cùng đồng ý đối với hợp đồng mua và bán gạo trên cơ sở điều kiện như sau: 1. Hàng hoá: Gạo trắng Việt Nam 2. Quy cách phẩm chất: - Tấm: tối đa 35% - Thuỷ phần: tối đa 14,5% - Tạp chất: tối đa 0,4% - Gạo vụ mùa 1998-1999 3. Số lượng: 100.000 MT trên dưới 5% theo sự lựa chọn của người bán 4. Giá cả: 2USD một MT( tịnh) giao hàng tháng 6 đến tháng 9- 1999 a- Lót hàng, cót tính vào tài khoản của chủ tàu/ người mua b- Chi phí kiểm kiện ở trên cầu cảng đi được tính vào tài khoản của người bán (do người bán chịu) c- Chi phí kiểm kiện trên tàu được tính vào tài khoản của người mua/ chủ tàu d- Tất cả các khoản thuế xuất khẩu ở nước xuất xứ do người bán chịu e- Tất cả các khoản thuế nhập, thuế khác ở nước đến ... và ở các nước bên ngoài Việt Nam sẽ được tính vào tài khoản của người mua 5. Thời hạn giao hàng: 20-25 ngày sau ngày mở L/C 6. Bao bì: Gạo phải được đóng trong bao đay mới trọng lượng tịnh mỗi bao 50kg, khoảng 50,6 kg cả bì, khâu tay ở miệng bằng chỉ đay xe đôi thích hợp cho việc bốc vác và vận tải đường biển; người bán sẽ cung cấp 0,2% bao đay mới miễn phí ngoài tổng số bao được xếp trên tàu. 7. Bảo hiểm: Người mua sẽ chịu
- 8. Kiểm tra và xông khói: a- Giấy chứng nhận chất lượng, trọng lượng và bao bì do Vinacontrol cấp ở cảng xếp hàng hóa tính chất chung thẩm và chi phí do người bán chịu c- Thời gian xông khói không tính là thời gian xếp hàng 9. Các điều khoản về xếp hàng: a. Người mua sẽ thông báo ETA của con tàu và các nội dung chi tiết của nó 15 ngày ( sau khi tàu nhổ neo) và thuyền trưởng sẽ thông báo ETA của tàu, khối lượng sẽ được xếp lên tàu và những thông tin cần thiết khác 72/48/24 giờ trước khi tàu đến cảng xếp hàng b- Thời gian xếp hàng bắt đàu tính từ 1h trưa nếu NOR được trao trước buổi trưa và từ 8h sáng của ngày làm việc tiếp theo nếu như NOR được trao vào buổi chiều trong giờ làm việc, trong trường hợp tàu đợi để thả neo vì cảng tắc nghẽn thì thời gian xếp hàng được tính sau 72 giờ kể từ khi trao NOR c- Tốc độ xếp hàng: 800 MT mỗi ngày làm việc liên tục 24h thời tiết cho phép làm việc , chủ nhật, ngày nghỉ được trừ ra thậm chí nếu có sử dụng, trên cơ sở có ít nhất từ 4 đến 5 hầm tàu/hầm hàng làm việc bình thường và tất cả các cần cẩu/ cần trục và cuộn dây tời sẵn sàng trong trạng thái tốt, nếu ít hơn thì tính theo tỷ lệ d- Người bán sẽ thu xếp một địa điểm bỏ neo an toàn tại một cảng an toàn cho con tàu có sức chứa từ 10.000 MT - 20.000 MT để bốc hàng e- Khoảng thời gian từ 17h chiều thứ bảy và ngày trước một ngày nghỉ cho đến 8 sáng của ngày làm việc tiếp theo không tính là thời gian xếp hàng thậm chí có sử dụng f- Trước khi trao NOR, con tàu phải có giấy quá cảng, ngay sau khi tàu cập cảng ( bỏ neo) , thuyền trưởng sẽ yêu cầu Vinacontrol kiểm tra các hầm tàu/hầm hàng và cấp giấy chứng nhận các hầm tàu/hầm hàng sạch khô, không có tác nhân gây hại và thích hợp để chở lương thực và những chi phí như vậy sẽ được tính vào tài khoản của chủ tàu và thời gian không tính là thời gian xếp hàng g- Phạt xếp hàng chậm/ thưởng xếp hàng nhanh nếu có, sẽ theo như mức quy định trong hợp đồng thuê tàu chuyến; nhưng tối đa là 4.000/2.000 USD một ngày hoặc tính theo tỷ lệ và phải được giải quyết ( thanh toán ) trực tiếp giữa người mua và người bán trong vòng 90 ngày kể từ ngày kí B/L h- Ðể có được những chứng từ giao hàng như: -Các hoá đơn thương mại - Giấy chứng nhận chất lượng, trọng lượng và bao bì - Giấy chứng nhận xuất xứ Bên có trách nhiệm phải thông báo các chi tiết về giao hàng bằng điện tín /telex/fax trong vòng 24h sau khi hoàn thành giao hàng Vận đơn sẽ được cấp ngày sau khi hoàn thành việc giao hàng và trước khi xông khói và được giao ngay cho người mua để mua bảo hiểm i- Trong trường hợp hàng hoá đã sẵn sàng để xếp lên tàu như đã được dự định trong hợp đồng này nhưng người mua không chỉ định tàu để bốc hàng thì tất cả rủi ro, thiệt hại, những chi phí có liên quan đến hàng hoá do người mua chịu trên cơ sở đòi bồi thường thực tế của người bán ;ngược lại, nếu không hàng hoá để bốc lên tàu đã được chỉ định ở cảng bốc hàng, thì cước khống sẽ do người bán trả trên cở sở bản đòi bồi thường thực tế của người mua và người mua sẽ xuất trình những chứng từ sau cho Vietcombank để nhận P.B. ( thời gian được tính từ 20-25 ngày kể từ ngày mở L/C) - NOR có chữ kí của người bán - Biên bản được kí giữa thuyền trưởng và người bán xác nhận rằng con tàu đã được chỉ định đã đến cảng xếp hàng để nhận số hàng trong hợp đồng nhưng người bán không có hàng để bốc lên tàu xác nhận của Vietcombank 10. Thanh toán: a- Sau khi kí kết hợp đồng này, người mua hoặc người bán được chỉ định của người mua ( SHYE LIAN(HK)- MANUFATURING CO.LTD hoặc người được chỉ định khác) sẽ telex đề nghị người bán mở P.B. với 1% tổng giá trị LC tại Vietcombank Hà Nội trong vòng 2 ngày người bán sẽ mở P.B. và thông báo cho người mua, sau đó, 4 ngày sau khi nhận được xác nhận của Vietcombank, người mua sẽ mở một L/C được xác nhận không huỷ ngang bằng điện tín phù hợp với
- hợp đồng này tại ngân hàng quốc tế hạng nhất thanh toán bằng T.T.R có thể chấp nhận được đối với 40.000 MT cho Vinafood Hanoi hưởng qua ngân hàng Ngoại thương Việt Nam Ðối với 60.000 MT người bán cũng chấp nhận rằng người mua hoặc người chỉ định của người mua sẽ mở một thư tín dụng thanh toán ngay có thể chuyển nhượng được không huỷ ngang bằng điện báo không phù hợp với hợp đồng này có thể chấp nhận với chuyển tiền bằng điện. trong trường hợp người bán yêu cầu xác nhận L/C, L/C sẽ được xác nhận với chi phí của người bán. Trong trường hợp bốn ngày kể từ ngày người mua nhận được xác nhận của Vietcombank, nhưng L/C không được mở thì người bán sẽ thu hồi P.B từ Vietcombank và sau đó hợp đồng tự động được huỷ bỏ. Người bán sẽ thu hồi P.B trên cơ sở xuất trình các chứng từ vận tải cho Vietcombank b- Việc xuất trình những chứng từ sau đây cho ngân hàng Ngoại thương Việt Nam, được thanh toán trong vòng 3-5 ngày làm việc của ngân hàng sau khi nhận được bức telex đã được kiểm tra từ Vietcombank chứng tỏ rằng những chứng từ này đã được kiểm tra và phù hợp với các điều khoản của L/C - Một bộ đầy đủ vận đơn sạch đã xếp hàng lên tàu ba bản gốc có ghi Cước phí trả sau - Hoá đơn thương mại làm thành ba bản - Giấy chứng nhận chất lượng, trọng lượng và bao bì do Vinacontrol cấp ở cảng bốc hàng sẽ có giá trị pháp lí cuối cùng được làm thành sáu bản - Những chi tiết thông báo gửi hàng bằng điện tín/Telex/Fax trong vòng 24h sau khi hoàn thành việc bốc hàng 11. Bất khả kháng Ðiều khoản bất khả kháng của Phòng Thương mại quốc tế ( ICC ấn phẩm số 421) theo hợp đồng này được kết hợp thành 1 bộ phận trong hợp đồng này 12. Trọng tài: Bất cứ sự khác biệt và/hoặc tranh chấp nào phát sinh từ và trong quan hệ với hợp đồng này mà không được giải quyết bằng thương lượng sẽ phải đưa ra xử theo luật và tập quán trọng tài của Phòng Thương Mại quốc tế ở Paris hợc những nơi khác do hai bên thoả thuận 13. Các điều khoản khác: Bất cứ sự sửa đổi điều khoản và điều kiện nào của hợp đồng này phải được hai bên thoả thuận bằng văn bản Hợp đồng này được làm thành 6 bản gốc bằng tiếng Anh, 3 bản cho mỗi bên Hợp đồng này phụ thuộc vào xác nhận cuối cùng của người mua bằng telex ( 18 tháng 6 năm 1999 là muộn nhất) Ðược làm ở Hà Nội, ngày 9 tháng 6 năm 1999 Người bán Giám đốc (đã ký/đóng dấu) Nguyễn Ðức Người mua Giám đốc điều hành (đã ký) Eddy.S.Y.Chan
- Hợp đồng mua bán gạo ( bản tiếng Anh) CONTRACT FOR THE PURCHASE OF RICA No.018VNF/1999 Between GALLUCK LIMITED Flat A.3/F, Causeway Tower, 16 -22 Causeway Road Causeway Bay HONGKONG Tel: 8479900, 8976422: Fax: 4839200 Telex: 57889 WSGTC HK ( hereinafter called the Buyer) And HANOI FOOD EXPORT IMPORT COMPANY 40 Hai Ba Trung Street, Hanoi VIETNAM Tel: 328999, Telex: 328492 - VNF VT Cable address : VINAFOOD HANOI ( hereinafter called the Seller) It has been mutually agreed to the sale and purchase of rice on the terms and conditions as follows: 1. Commodity: Vietnamese White Rice 2. Specification: - Brokens: 35% max - Moisture: 14,5% - Foreign matter: 0,4% - Crop: 1998-1999 3. Quantity: 100 000 MT more or less 5% at Seller's option 4. Price: 2 USD per metrric ton net for June - Sepember 1999 shipments, a- Dunnage, bamboomat for Shipowner's/Buyer's account b- Shore tally to be at Seller' account c- Vessel's tally to be at Buyer's/ Shipowner's account d- All export duties, taxes, levied in the country of origin to be at Seller's account e- All import duties, taxes, levied in the country of destination and outside Vietnam shall be for Buyer's account. 5. Time of shipment: 20 - 25 days after L/C opening date 6. Packing: Rice to be packed in single jute new bags of 50 kgs net each, about 50,6 kgs gross each, hand-sewn at mouth with jute twine thread suitable for rough handling and sea transportation. The Seller will supply 0.2% of new jute bags free of charge out of quantity of bags shipped 7. Insurance: To be arranged by the Buyer 8. Inspection and fumigation
- a- The certificate of quality, weight and packing issued by Vinacontrol at loading port to be final and for Seller's account b- Fumigation to be effected on board the vessel after completion of loading with expenses to be at Seller's account. But expenses for crew on shore during the fumigation period including transportation, accommodation and meals at hotel for Ship owner's account c- Time for fumigation not to count as laytime 9. Loading terms: a- Buyer shall advise vessel's ETA and its particulars 15 days and Captain shall inform vessel's ETA, quantity to be loaded and other necessary imformation 72/48/24 hours before the vessel's arrival at loading port b- Laytime to commence at 1.pm if N.O.R given before noon and at 8. AM next working day if NOR given in the afternoon during office hours. In case, vessel waiting for berth due to congestion, time commence to count 72 hours after N.O.R submitted c- Loading rate: 800 MT per weather working day of 24 consecutive hours Sundays, holidays excepted even if used, based on the use of at least four to five normal working hatches/holds and all cranes /derricks and winches available in good order, if less than prorata d- Seller shall arrange one safe berth of one safe port for the vessel of 10,000 - 20,000 MT capacity to load the cargo e- Time between 17.00 PM on Saturday and the day preceeding a holiday until 8.AM next working day not to count as laytime even if used f- Before submitting N.O.R., the vessel must be in free pratique. Immediately after vessel at berth, captain shall request Vinacontrol to inspect the hatches/holds and issue a cetificate certifying the hatches/ holds are clean, dry, free from harmful factions and suitable for goods loading with such expensses to be at ship owner's account and time not to count as laytime g- Demurrage/Despatch of any, to be as per C/P rate But maximum 4,000/ 2,000 USD per day or prorata and to be settled directedly between Seller and Buyer within 90 days after B/L date h- For the purpose of obtaining shipping Documents such as: - Commercial Invoices - Cetificate of quality, weight and packing - Certificate of origin The responsible party shall Cable/ Telex/ Fax advising shipment particulars within 24 hours after completion of loading In order for the Buyer to obtain insurance, a Bill of Lading shall be issued immediately after completion of loading and before fumigatiooon and provided immediately to the Buyer i- In case, cargo is ready for shipment as scheduled in this contract, but the Buyer fails to nominate the vesel to load, then all risks, damages, and associated expenses for cargo to be borne by the Buyer based on the Seller's actual claim. In the event no cargo is available to be loaded on the nominated vessel at the loading port, then dead freight to be paid by Seller based on Buyer's actual claim and the Buyer will submit the following documents to Vietcombank for receiving P.B: ( time counted : 20 -25 days from L/C opening date): - N.O.R. with seller's signature - Report signed by the Captain and the Seller confirming that the vessel has already arrived at the port to receive the cargo but the Seller has no cargo to load - Vietcombank's confirmation 10. Payment: a- After signing the contract, the Buyer or the Buyer's nominee ( SHYE LIAN( HK) MANUFACTURING CO.LTD OR OTHER NOMINEE) will telex asking the Seller to open P.B. of 1% of total L/C amoount at Vietcombank Hanoi within two days thereof the Seller open P.B. and in form the Buyer, then, four days after receiving Vietcombank 's confirmation, the Buyer
- will open a telegraphic, irrevocable and confirmed L/C which is in conformity with this contract by an international first class bank at sight with T.T.R. acceptable for 40,000 MT in favour of Vinafood Hanoi through the Bank for Foreign Trade of Vietnam For 60,000 MT the Buyer or Buyer's nominee will open a telegraphic, irrevocable and transferable at sight L/C which is in conformity with this contract with T.T.R. accepable. In case, the Seller requests the confirmation of L/C, the L/C will be confirmed for Seller's account In the event that the Buyer fails to open L/C four days after receiving confirmation from Vietcombank then the Seller shall collect P.B. from the Vietcombank and then the contract is automatically cancelled The Seller will collect the P.B. against presentation of shipping documents at Vietcombank b- Presentation of the following documents to the Bank for Foreign Trade of Vietnam, payable within 3-5 banking days after reciept of the telex from Vietcombank cetifying that documents have been checked in conformity with the L/C terms: - Full set of Clean on board B/L in three ( 3) originals marked Freight to collect - Commercial invoice in three (3) folds - Certificates of quality, weight and packing issued by Vinaconntrol to be final at loading port in six ( 6) folds - Certificate of fumigation issued by VIetnam Chamber of Commerce in six (6) folds - Phytosanitary certificate issued by the Competent authority of Vietnam in six (6) folds - Cable/ Telex/ Fax advising shipment Particulars within 24 hours after completion of loading 11. Force Majeure: The Force Majeure( exemptions) clause of the international Chamber of Commerce (ICC publication No. 421) is hereby incorporated on this contract 12. Arbitration: Any discrepancies and/or disputes arising out or in connection with this contract not settled amicably shall be referred to Arbitration accordance with the Rules and Practices of the International Chamber of Commerce in Paris or such other place agreed by both sides 13. Other terms: Any amendment of the terms and conditions of this contract must be agreed to by both sides in writting This contract is made in 06 originals in the English language, three for each party This is subject to the Buyer's final confirmation by telex( June 18th, 1999 latest) Made in Hanoi, on 9th June, 1999 For the Seller Director (signed/sealed) Nguyen Duc For the Buyer Managing Director (signed)
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Mẫu hợp đồng lao động - Mẫu số 1
2 p | 7217 | 855
-
4 mẫu hợp đồng thử việc thông dụng
1 p | 4648 | 690
-
Mẫu hợp đồng góp vốn - Mẫu số 1
7 p | 5513 | 649
-
Tổng hợp các mẫu hợp đồng mua bán thông dụng
41 p | 6553 | 606
-
Biểu mẫu "Hợp đồng đặt cọc"
7 p | 4073 | 487
-
Biểu mẫu "Hợp đồng mua bán"
7 p | 1293 | 301
-
Mẫu hợp đồng ngoại thương bằng tiếng Anh
2 p | 901 | 293
-
Mẫu hợp đồng kinh tế - Mẫu số 2
3 p | 820 | 282
-
Hợp đồng mua bán - Mẫu số 03-CC/MBCN
7 p | 1661 | 222
-
Biểu mẫu "Hợp đồng cầm cố tài sản"
9 p | 1909 | 215
-
Biểu mẫu: " Hợp đồng bán hàng (tiêu dùng) vào siêu thị"
0 p | 849 | 210
-
Biểu mẫu "Hợp đồng bảo lãnh (Bằng động sản)"
9 p | 700 | 203
-
Biểu mẫu "Hợp đồng mượn tài sản"
9 p | 715 | 103
-
Biểu mẫu "Hợp đồng công tác thời vụ độc lập"
1 p | 2056 | 97
-
Biểu mẫu "Hợp đồng hủy bỏ hợp đồng mượn tài sản"
7 p | 451 | 71
-
BIỂU MẪU "HỢP ĐỒNG SỬ DỤNG TÁC PHẨM - thông tư 27 phụ lục 4"
2 p | 194 | 27
-
BIỂU MẪU " HỢP ĐỒNG SỬ DỤNG TÁC PHẨM - thông tư 27 phụ lục 3"
2 p | 193 | 23

markdown:
# 1BIỂU MẪU
Chia sẻ: Do Xuan | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:6
lượt xem 774
download
![](http://image.tlvnimg.com/document/thumbnail/2009/20090715/doxuan/80x100/36319_057.jpg)
##
1BIỂU MẪU
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static.tlvnimg.com/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Mẫu hợp đồng mua bán gạo được soạn thảo bằng 2 ngôn ngữ việt anhMẫu hợp đồng mua bán nhà, hợp đồng mua bán nhà, Các mẫu hợp đồng, Những mẫu hợp đồng mua bán nhà, Các mẫu hợp đồng thường dùng, Mẫu hợp đồng
Bình luận(1)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: 1BIỂU MẪU
- Hợp đồng mua bán gạo (bản tiếng Việt) HỢP ĐỒNG MUA BÁN GẠO Số 018/NVF-GL 1999 Giữa GALLUCK LIMITED Phòng A.3/F, Causeway Tower, 16 -22 Ðường Causeway Vịnh Causeway HONGKONG Tel: 8479900, 8976422: Fax: 4839200 Telex: 57889 WSGTC HK ( sau đây gọi là người Mua) Và Công ty xuất nhập khẩu lương thực Hà Nội 40 đường Hai Ba Trung , Hà Nội VIETNAM Tel: 328999, Telex: 328492 - VNF VT Ðịa chỉ điện tín : VINAFOOD HANOI ( sau đây gọi là người Bán) Hai bên cùng đồng ý đối với hợp đồng mua và bán gạo trên cơ sở điều kiện như sau: 1. Hàng hoá: Gạo trắng Việt Nam 2. Quy cách phẩm chất: - Tấm: tối đa 35% - Thuỷ phần: tối đa 14,5% - Tạp chất: tối đa 0,4% - Gạo vụ mùa 1998-1999 3. Số lượng: 100.000 MT trên dưới 5% theo sự lựa chọn của người bán 4. Giá cả: 2USD một MT( tịnh) giao hàng tháng 6 đến tháng 9- 1999 a- Lót hàng, cót tính vào tài khoản của chủ tàu/ người mua b- Chi phí kiểm kiện ở trên cầu cảng đi được tính vào tài khoản của người bán (do người bán chịu) c- Chi phí kiểm kiện trên tàu được tính vào tài khoản của người mua/ chủ tàu d- Tất cả các khoản thuế xuất khẩu ở nước xuất xứ do người bán chịu e- Tất cả các khoản thuế nhập, thuế khác ở nước đến ... và ở các nước bên ngoài Việt Nam sẽ được tính vào tài khoản của người mua 5. Thời hạn giao hàng: 20-25 ngày sau ngày mở L/C 6. Bao bì: Gạo phải được đóng trong bao đay mới trọng lượng tịnh mỗi bao 50kg, khoảng 50,6 kg cả bì, khâu tay ở miệng bằng chỉ đay xe đôi thích hợp cho việc bốc vác và vận tải đường biển; người bán sẽ cung cấp 0,2% bao đay mới miễn phí ngoài tổng số bao được xếp trên tàu. 7. Bảo hiểm: Người mua sẽ chịu
- 8. Kiểm tra và xông khói: a- Giấy chứng nhận chất lượng, trọng lượng và bao bì do Vinacontrol cấp ở cảng xếp hàng hóa tính chất chung thẩm và chi phí do người bán chịu c- Thời gian xông khói không tính là thời gian xếp hàng 9. Các điều khoản về xếp hàng: a. Người mua sẽ thông báo ETA của con tàu và các nội dung chi tiết của nó 15 ngày ( sau khi tàu nhổ neo) và thuyền trưởng sẽ thông báo ETA của tàu, khối lượng sẽ được xếp lên tàu và những thông tin cần thiết khác 72/48/24 giờ trước khi tàu đến cảng xếp hàng b- Thời gian xếp hàng bắt đàu tính từ 1h trưa nếu NOR được trao trước buổi trưa và từ 8h sáng của ngày làm việc tiếp theo nếu như NOR được trao vào buổi chiều trong giờ làm việc, trong trường hợp tàu đợi để thả neo vì cảng tắc nghẽn thì thời gian xếp hàng được tính sau 72 giờ kể từ khi trao NOR c- Tốc độ xếp hàng: 800 MT mỗi ngày làm việc liên tục 24h thời tiết cho phép làm việc , chủ nhật, ngày nghỉ được trừ ra thậm chí nếu có sử dụng, trên cơ sở có ít nhất từ 4 đến 5 hầm tàu/hầm hàng làm việc bình thường và tất cả các cần cẩu/ cần trục và cuộn dây tời sẵn sàng trong trạng thái tốt, nếu ít hơn thì tính theo tỷ lệ d- Người bán sẽ thu xếp một địa điểm bỏ neo an toàn tại một cảng an toàn cho con tàu có sức chứa từ 10.000 MT - 20.000 MT để bốc hàng e- Khoảng thời gian từ 17h chiều thứ bảy và ngày trước một ngày nghỉ cho đến 8 sáng của ngày làm việc tiếp theo không tính là thời gian xếp hàng thậm chí có sử dụng f- Trước khi trao NOR, con tàu phải có giấy quá cảng, ngay sau khi tàu cập cảng ( bỏ neo) , thuyền trưởng sẽ yêu cầu Vinacontrol kiểm tra các hầm tàu/hầm hàng và cấp giấy chứng nhận các hầm tàu/hầm hàng sạch khô, không có tác nhân gây hại và thích hợp để chở lương thực và những chi phí như vậy sẽ được tính vào tài khoản của chủ tàu và thời gian không tính là thời gian xếp hàng g- Phạt xếp hàng chậm/ thưởng xếp hàng nhanh nếu có, sẽ theo như mức quy định trong hợp đồng thuê tàu chuyến; nhưng tối đa là 4.000/2.000 USD một ngày hoặc tính theo tỷ lệ và phải được giải quyết ( thanh toán ) trực tiếp giữa người mua và người bán trong vòng 90 ngày kể từ ngày kí B/L h- Ðể có được những chứng từ giao hàng như: -Các hoá đơn thương mại - Giấy chứng nhận chất lượng, trọng lượng và bao bì - Giấy chứng nhận xuất xứ Bên có trách nhiệm phải thông báo các chi tiết về giao hàng bằng điện tín /telex/fax trong vòng 24h sau khi hoàn thành giao hàng Vận đơn sẽ được cấp ngày sau khi hoàn thành việc giao hàng và trước khi xông khói và được giao ngay cho người mua để mua bảo hiểm i- Trong trường hợp hàng hoá đã sẵn sàng để xếp lên tàu như đã được dự định trong hợp đồng này nhưng người mua không chỉ định tàu để bốc hàng thì tất cả rủi ro, thiệt hại, những chi phí có liên quan đến hàng hoá do người mua chịu trên cơ sở đòi bồi thường thực tế của người bán ;ngược lại, nếu không hàng hoá để bốc lên tàu đã được chỉ định ở cảng bốc hàng, thì cước khống sẽ do người bán trả trên cở sở bản đòi bồi thường thực tế của người mua và người mua sẽ xuất trình những chứng từ sau cho Vietcombank để nhận P.B. ( thời gian được tính từ 20-25 ngày kể từ ngày mở L/C) - NOR có chữ kí của người bán - Biên bản được kí giữa thuyền trưởng và người bán xác nhận rằng con tàu đã được chỉ định đã đến cảng xếp hàng để nhận số hàng trong hợp đồng nhưng người bán không có hàng để bốc lên tàu xác nhận của Vietcombank 10. Thanh toán: a- Sau khi kí kết hợp đồng này, người mua hoặc người bán được chỉ định của người mua ( SHYE LIAN(HK)- MANUFATURING CO.LTD hoặc người được chỉ định khác) sẽ telex đề nghị người bán mở P.B. với 1% tổng giá trị LC tại Vietcombank Hà Nội trong vòng 2 ngày người bán sẽ mở P.B. và thông báo cho người mua, sau đó, 4 ngày sau khi nhận được xác nhận của Vietcombank, người mua sẽ mở một L/C được xác nhận không huỷ ngang bằng điện tín phù hợp với
- hợp đồng này tại ngân hàng quốc tế hạng nhất thanh toán bằng T.T.R có thể chấp nhận được đối với 40.000 MT cho Vinafood Hanoi hưởng qua ngân hàng Ngoại thương Việt Nam Ðối với 60.000 MT người bán cũng chấp nhận rằng người mua hoặc người chỉ định của người mua sẽ mở một thư tín dụng thanh toán ngay có thể chuyển nhượng được không huỷ ngang bằng điện báo không phù hợp với hợp đồng này có thể chấp nhận với chuyển tiền bằng điện. trong trường hợp người bán yêu cầu xác nhận L/C, L/C sẽ được xác nhận với chi phí của người bán. Trong trường hợp bốn ngày kể từ ngày người mua nhận được xác nhận của Vietcombank, nhưng L/C không được mở thì người bán sẽ thu hồi P.B từ Vietcombank và sau đó hợp đồng tự động được huỷ bỏ. Người bán sẽ thu hồi P.B trên cơ sở xuất trình các chứng từ vận tải cho Vietcombank b- Việc xuất trình những chứng từ sau đây cho ngân hàng Ngoại thương Việt Nam, được thanh toán trong vòng 3-5 ngày làm việc của ngân hàng sau khi nhận được bức telex đã được kiểm tra từ Vietcombank chứng tỏ rằng những chứng từ này đã được kiểm tra và phù hợp với các điều khoản của L/C - Một bộ đầy đủ vận đơn sạch đã xếp hàng lên tàu ba bản gốc có ghi Cước phí trả sau - Hoá đơn thương mại làm thành ba bản - Giấy chứng nhận chất lượng, trọng lượng và bao bì do Vinacontrol cấp ở cảng bốc hàng sẽ có giá trị pháp lí cuối cùng được làm thành sáu bản - Những chi tiết thông báo gửi hàng bằng điện tín/Telex/Fax trong vòng 24h sau khi hoàn thành việc bốc hàng 11. Bất khả kháng Ðiều khoản bất khả kháng của Phòng Thương mại quốc tế ( ICC ấn phẩm số 421) theo hợp đồng này được kết hợp thành 1 bộ phận trong hợp đồng này 12. Trọng tài: Bất cứ sự khác biệt và/hoặc tranh chấp nào phát sinh từ và trong quan hệ với hợp đồng này mà không được giải quyết bằng thương lượng sẽ phải đưa ra xử theo luật và tập quán trọng tài của Phòng Thương Mại quốc tế ở Paris hợc những nơi khác do hai bên thoả thuận 13. Các điều khoản khác: Bất cứ sự sửa đổi điều khoản và điều kiện nào của hợp đồng này phải được hai bên thoả thuận bằng văn bản Hợp đồng này được làm thành 6 bản gốc bằng tiếng Anh, 3 bản cho mỗi bên Hợp đồng này phụ thuộc vào xác nhận cuối cùng của người mua bằng telex ( 18 tháng 6 năm 1999 là muộn nhất) Ðược làm ở Hà Nội, ngày 9 tháng 6 năm 1999 Người bán Giám đốc (đã ký/đóng dấu) Nguyễn Ðức Người mua Giám đốc điều hành (đã ký) Eddy.S.Y.Chan
- Hợp đồng mua bán gạo ( bản tiếng Anh) CONTRACT FOR THE PURCHASE OF RICA No.018VNF/1999 Between GALLUCK LIMITED Flat A.3/F, Causeway Tower, 16 -22 Causeway Road Causeway Bay HONGKONG Tel: 8479900, 8976422: Fax: 4839200 Telex: 57889 WSGTC HK ( hereinafter called the Buyer) And HANOI FOOD EXPORT IMPORT COMPANY 40 Hai Ba Trung Street, Hanoi VIETNAM Tel: 328999, Telex: 328492 - VNF VT Cable address : VINAFOOD HANOI ( hereinafter called the Seller) It has been mutually agreed to the sale and purchase of rice on the terms and conditions as follows: 1. Commodity: Vietnamese White Rice 2. Specification: - Brokens: 35% max - Moisture: 14,5% - Foreign matter: 0,4% - Crop: 1998-1999 3. Quantity: 100 000 MT more or less 5% at Seller's option 4. Price: 2 USD per metrric ton net for June - Sepember 1999 shipments, a- Dunnage, bamboomat for Shipowner's/Buyer's account b- Shore tally to be at Seller' account c- Vessel's tally to be at Buyer's/ Shipowner's account d- All export duties, taxes, levied in the country of origin to be at Seller's account e- All import duties, taxes, levied in the country of destination and outside Vietnam shall be for Buyer's account. 5. Time of shipment: 20 - 25 days after L/C opening date 6. Packing: Rice to be packed in single jute new bags of 50 kgs net each, about 50,6 kgs gross each, hand-sewn at mouth with jute twine thread suitable for rough handling and sea transportation. The Seller will supply 0.2% of new jute bags free of charge out of quantity of bags shipped 7. Insurance: To be arranged by the Buyer 8. Inspection and fumigation
- a- The certificate of quality, weight and packing issued by Vinacontrol at loading port to be final and for Seller's account b- Fumigation to be effected on board the vessel after completion of loading with expenses to be at Seller's account. But expenses for crew on shore during the fumigation period including transportation, accommodation and meals at hotel for Ship owner's account c- Time for fumigation not to count as laytime 9. Loading terms: a- Buyer shall advise vessel's ETA and its particulars 15 days and Captain shall inform vessel's ETA, quantity to be loaded and other necessary imformation 72/48/24 hours before the vessel's arrival at loading port b- Laytime to commence at 1.pm if N.O.R given before noon and at 8. AM next working day if NOR given in the afternoon during office hours. In case, vessel waiting for berth due to congestion, time commence to count 72 hours after N.O.R submitted c- Loading rate: 800 MT per weather working day of 24 consecutive hours Sundays, holidays excepted even if used, based on the use of at least four to five normal working hatches/holds and all cranes /derricks and winches available in good order, if less than prorata d- Seller shall arrange one safe berth of one safe port for the vessel of 10,000 - 20,000 MT capacity to load the cargo e- Time between 17.00 PM on Saturday and the day preceeding a holiday until 8.AM next working day not to count as laytime even if used f- Before submitting N.O.R., the vessel must be in free pratique. Immediately after vessel at berth, captain shall request Vinacontrol to inspect the hatches/holds and issue a cetificate certifying the hatches/ holds are clean, dry, free from harmful factions and suitable for goods loading with such expensses to be at ship owner's account and time not to count as laytime g- Demurrage/Despatch of any, to be as per C/P rate But maximum 4,000/ 2,000 USD per day or prorata and to be settled directedly between Seller and Buyer within 90 days after B/L date h- For the purpose of obtaining shipping Documents such as: - Commercial Invoices - Cetificate of quality, weight and packing - Certificate of origin The responsible party shall Cable/ Telex/ Fax advising shipment particulars within 24 hours after completion of loading In order for the Buyer to obtain insurance, a Bill of Lading shall be issued immediately after completion of loading and before fumigatiooon and provided immediately to the Buyer i- In case, cargo is ready for shipment as scheduled in this contract, but the Buyer fails to nominate the vesel to load, then all risks, damages, and associated expenses for cargo to be borne by the Buyer based on the Seller's actual claim. In the event no cargo is available to be loaded on the nominated vessel at the loading port, then dead freight to be paid by Seller based on Buyer's actual claim and the Buyer will submit the following documents to Vietcombank for receiving P.B: ( time counted : 20 -25 days from L/C opening date): - N.O.R. with seller's signature - Report signed by the Captain and the Seller confirming that the vessel has already arrived at the port to receive the cargo but the Seller has no cargo to load - Vietcombank's confirmation 10. Payment: a- After signing the contract, the Buyer or the Buyer's nominee ( SHYE LIAN( HK) MANUFACTURING CO.LTD OR OTHER NOMINEE) will telex asking the Seller to open P.B. of 1% of total L/C amoount at Vietcombank Hanoi within two days thereof the Seller open P.B. and in form the Buyer, then, four days after receiving Vietcombank 's confirmation, the Buyer
- will open a telegraphic, irrevocable and confirmed L/C which is in conformity with this contract by an international first class bank at sight with T.T.R. acceptable for 40,000 MT in favour of Vinafood Hanoi through the Bank for Foreign Trade of Vietnam For 60,000 MT the Buyer or Buyer's nominee will open a telegraphic, irrevocable and transferable at sight L/C which is in conformity with this contract with T.T.R. accepable. In case, the Seller requests the confirmation of L/C, the L/C will be confirmed for Seller's account In the event that the Buyer fails to open L/C four days after receiving confirmation from Vietcombank then the Seller shall collect P.B. from the Vietcombank and then the contract is automatically cancelled The Seller will collect the P.B. against presentation of shipping documents at Vietcombank b- Presentation of the following documents to the Bank for Foreign Trade of Vietnam, payable within 3-5 banking days after reciept of the telex from Vietcombank cetifying that documents have been checked in conformity with the L/C terms: - Full set of Clean on board B/L in three ( 3) originals marked Freight to collect - Commercial invoice in three (3) folds - Certificates of quality, weight and packing issued by Vinaconntrol to be final at loading port in six ( 6) folds - Certificate of fumigation issued by VIetnam Chamber of Commerce in six (6) folds - Phytosanitary certificate issued by the Competent authority of Vietnam in six (6) folds - Cable/ Telex/ Fax advising shipment Particulars within 24 hours after completion of loading 11. Force Majeure: The Force Majeure( exemptions) clause of the international Chamber of Commerce (ICC publication No. 421) is hereby incorporated on this contract 12. Arbitration: Any discrepancies and/or disputes arising out or in connection with this contract not settled amicably shall be referred to Arbitration accordance with the Rules and Practices of the International Chamber of Commerce in Paris or such other place agreed by both sides 13. Other terms: Any amendment of the terms and conditions of this contract must be agreed to by both sides in writting This contract is made in 06 originals in the English language, three for each party This is subject to the Buyer's final confirmation by telex( June 18th, 1999 latest) Made in Hanoi, on 9th June, 1999 For the Seller Director (signed/sealed) Nguyen Duc For the Buyer Managing Director (signed)
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Mẫu hợp đồng lao động - Mẫu số 1
2 p |
7217 |
855
-
4 mẫu hợp đồng thử việc thông dụng
1 p |
4648 |
690
-
Mẫu hợp đồng góp vốn - Mẫu số 1
7 p |
5513 |
649
-
Tổng hợp các mẫu hợp đồng mua bán thông dụng
41 p |
6553 |
606
-
Biểu mẫu "Hợp đồng đặt cọc"
7 p |
4073 |
487
-
Biểu mẫu "Hợp đồng mua bán"
7 p |
1293 |
301
-
Mẫu hợp đồng ngoại thương bằng tiếng Anh
2 p |
901 |
293
-
Mẫu hợp đồng kinh tế - Mẫu số 2
3 p |
820 |
282
-
Hợp đồng mua bán - Mẫu số 03-CC/MBCN
7 p |
1661 |
222
-
Biểu mẫu "Hợp đồng cầm cố tài sản"
9 p |
1909 |
215
-
Biểu mẫu: " Hợp đồng bán hàng (tiêu dùng) vào siêu thị"
0 p |
849 |
210
-
Biểu mẫu "Hợp đồng bảo lãnh (Bằng động sản)"
9 p |
700 |
203
-
Biểu mẫu "Hợp đồng mượn tài sản"
9 p |
715 |
103
-
Biểu mẫu "Hợp đồng công tác thời vụ độc lập"
1 p |
2056 |
97
-
Biểu mẫu "Hợp đồng hủy bỏ hợp đồng mượn tài sản"
7 p |
451 |
71
-
BIỂU MẪU "HỢP ĐỒNG SỬ DỤNG TÁC PHẨM - thông tư 27 phụ lục 4"
2 p |
194 |
27
-
BIỂU MẪU " HỢP ĐỒNG SỬ DỤNG TÁC PHẨM - thông tư 27 phụ lục 3"
2 p |
193 |
23

Set-Cookie: TLDEVNamespace=t9to5s7a9qmamn9ad61nl9hgr0; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)


text:
Bài thuyết trinh "Kế hoạch kinh doanh bánh kem"
Chia sẻ: Nguyen Duc | Ngày: | Loại File: PPT | Số trang:24
lượt xem 449
download
Bài thuyết trinh "Kế hoạch kinh doanh bánh kem"
Kế hoạch kinh doanh của sinh viên trường đại học KTQD - lớp NH51A
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
Nội dung Text: Bài thuyết trinh "Kế hoạch kinh doanh bánh kem"
- Colou r! Vươn tới thành công ! Trường DHKTQD 1
- Colou r! Thành viên: Vươn tới thành công ! 1.Nguyễn Lan Anh 2.Nguyễn Đình Đức(NT) 3.Phạm Phương Linh 4.Nhữ Thị Quyên 5.Lim Sok Chea 6.Cà Thị Thủy 2
- Vươn tới thành công ! 1.Mô tả hoạt động kinh doanh 2.Thị trường 3.Phát triển và sản xuất 4.Bán hàng và Marketing 3 5. Rủi ro , thách
- Vươn tới thành công ! 1.Ngành kinh doanh + Ngành sản xuất đồ ăn nhẹ: bánh kem . 4
- Vươn tới thành công ! 2.Sản phẩm +Các loại sản phẩm bánh kem +Được đăng kí chất lượng vệ sinh an toàn thực phẩm +Với nhiều dịch vụ đi kèm 5
- Vươn tới thành công ! 3.Định hướng phát triển • Bán và phân phối sản phẩm ở các trường trong khu vực quận Hai Bà Trưng • Phát triển rộng ra khắp Hà Nội 6
- 2.Thị trường Khách hàng mục tiêu • La hoc sinh ,sinh ̀ ̣ viên • La cac đôi yêu nhau ̀ ́ • La người co thu nhâp ̀ ́ ̣ ôn đinh 2430 tuôi ̉ ̣ ̉ • Khach san , tiệm hàng ́ ̣ : với sô lượng lớn ́ 7
- Phân tích thị trường Vươn tới thành công • Có khoang gân 50 hiêu banh ̉ ̀ ̣ ́ tư nhân đang kinh doanh uy tin và lâu đời. ́ • Hàng nghìn tiệm bánh nhỏ khác 8
- Phân tích thị trường Vươn tới thành công • Nhu cầu bánh kem đang ngày càng gia tăng • Tuy nhiên chất lượng và dịch vụ đi kèm chưa đáp ứng được nhu cầu của khách hàng • Giá khá đắt so với túi tiền của đa số người tiêu dùng 9
- Vươn tới thành công ! 1.Phương thức sản xuất sản phẩm • Banh kem sx thủ công, đảm bảo an toàn ́ vệ sinh thực phẩm và được chứng nhận • Banh kem với nhân mứt, hoa qua, ́ ̉ chocolate… • Kiểu dáng , mẫu mã được thiêt kế ngộ ́ nghinh dễ thương và mang tính nghệ ̃ 10 thuật
- ̣ ̉ Đia điêm • Thuê căn hộ 2, 3 tâng năm ̀ ̀ gần truờng DHKTQD • Trang trí gian ban hang mang ́ ̀ phong cách riêng với màu hồng làm chủ đạo • Bộ phân san xuât đăt phia sau ̣ ̉ ́ ̣ ́ để cung câp san phâm mới11 ́ ̉ ̉
- Thợ và nhân viên • Thợ lam banh thủ công: có kỹ ̀ ́ năng tôt, sang tao, kiên trì , ́ ́ ̣ khiếu thẩm mĩ • Nhân viên ban hang: nhiêt tinh, ́ ̀ ̣ ̀ vui vẻ , am hiểu về nghề 12
- Nguyên liệu • Nguyên liệu chủ yếu lấy từ hoa quả ,socola, ít đường và ít béo 13
- Chiên lược bán hàng và ́ Marketing • Đơn giản , hiệu quả và kinh tế • Tạo nên sự khác biệt, điểm nhấn so với các của hàng khác 14
- Bán hàng • Bán hàng tại nơi sản xuất • Kênh phân phối sản phẩm • Dịch vụ I-Care 15
- Chiên lược tiêp thị SP ́ ́ • Dan tờ rơi ́ • Quảng cáo qua mạng • Giam giá hang khi mua với số lượng ̉ ̀ lớn và các chương trình khuyến mãi 16
- Rui ro, thach thức tiêm ̉ ́ ̀ ân̉ • Đôi thủ canh tranh ́ ̣ • Nhu câu về san phâm biên đông không theo ̀ ̉ ̉ ́ ̣ dự bao trước ́ • Chi phí cho phat triên và san xuât san phâm ́ ̉ ̉ ́ ̉ ̉ vượt quá dự tinh ́ • Doanh số ban hang không đat được như kế ́ ̀ ̣ hoacḥ • Nhân tố về vệ sinh an toan thực phâm ̀ ̉ 17
- 5.Quản lý và tài chính • Gồm 6 người trong nhóm : + Trưởng nhóm :quản lý chính + Các thành viên còn lại sẽ quản lý các bộ phận như: tiếp thị ,sản xuất nhân lực, đầu tư …, phù hợp với năng lực của từng người . 18
- Vốn và tài chính • Tống vốn dự kiến : 200.000.000 đ +Vốn tự có : 120.000.000 đ +Vốn kêu gọi đầu tư :80.000.000 đ 19
- Colou Phân tích chi phí r! • Chi phí cho may moc và dung cụ ́ ́ ̣ Stt Dụng cụ SL Đơn giá Thành tiền 1 Máy đánh kem 5 500.000 2.500.000 2 Máy đánh trứng 10 400.000 4.000.000 3 Khuôn bánh 10 100.000 1.000.000 4 Dụng cụ tạo hoa văn 4 50.000 200.000 5 Bộ dao cắt tỉa 5 40.000 200.000 6 Đĩa sứ 50 12.000 600.000 7 Máy say sinh tố 2 500.000 1.000.000 8 Máy ép hoa quả 1 2.000.000 2.000.000 Tổng 11.500.000 20
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Bài giảng: Lập kế hoạch kinh doanh - GV. Trương Ngọc Mai Hương
24 p | 4856 | 2563
-
Bài giảng: lập kế hoạch kinh doanh cho một doanh nghiệp
65 p | 1740 | 1161
-
Giáo trình Kế hoạch Kinh doanh - Ths Bùi Đức Tuấn
314 p | 1067 | 630
-
Cách viết bản kế hoạch kinh doanh
10 p | 1393 | 550
-
Bài thuyết trình kế hoạch kinh doanh " Quán cà phê Friendly "
16 p | 748 | 220
-
Giáo trình Kế hoạch kinh doanh - ĐH Quản lý và Kinh doanh Hà Nội
296 p | 326 | 141
-
Mẫu thuyết trình kế hoạch khởi sự doanh nghiệp
30 p | 397 | 119
-
Giáo trình kế hoạch kinh doanh_1
40 p | 166 | 66
-
Giáo trình kế hoạch kinh doanh_2
40 p | 115 | 44
-
Giáo trình kế hoạch kinh doanh_3
40 p | 99 | 40
-
Giáo trình kế hoạch kinh doanh_4
40 p | 107 | 39
-
Giáo trình kế hoạch kinh doanh_8
34 p | 89 | 35
-
Giáo trình kế hoạch kinh doanh_5
40 p | 75 | 33
-
Giáo trình kế hoạch kinh doanh_6
40 p | 69 | 31
-
Bài giảng Lập kế hoạch kinh doanh (Tâm Việt)
135 p | 87 | 31
-
Bài giảng Lập kế hoạch kinh doanh: Chương 1 - ThS. Huỳnh Hạnh Phúc
67 p | 45 | 19
-
Bài giảng Lập kế hoạch kinh doanh: Chương mở đầu - ThS. Huỳnh Hạnh Phúc
19 p | 16 | 8

markdown:
# Bài thuyết trinh "Kế hoạch kinh doanh bánh kem"
Chia sẻ: Nguyen Duc | Ngày: | Loại File: PPT | Số trang:24
lượt xem 449
download
![](http://image.tlvnimg.com/document/thumbnail/2010/20100603/duchautam/80x100/209334_357.jpg)
##
Bài thuyết trinh "Kế hoạch kinh doanh bánh kem"
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static.tlvnimg.com/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Kế hoạch kinh doanh của sinh viên trường đại học KTQD - lớp NH51A
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Bài thuyết trinh "Kế hoạch kinh doanh bánh kem"
- Colou r! Vươn tới thành công ! Trường DHKTQD 1
- Colou r! Thành viên: Vươn tới thành công ! 1.Nguyễn Lan Anh 2.Nguyễn Đình Đức(NT) 3.Phạm Phương Linh 4.Nhữ Thị Quyên 5.Lim Sok Chea 6.Cà Thị Thủy 2
- Vươn tới thành công ! 1.Mô tả hoạt động kinh doanh 2.Thị trường 3.Phát triển và sản xuất 4.Bán hàng và Marketing 3 5. Rủi ro , thách
- Vươn tới thành công ! 1.Ngành kinh doanh + Ngành sản xuất đồ ăn nhẹ: bánh kem . 4
- Vươn tới thành công ! 2.Sản phẩm +Các loại sản phẩm bánh kem +Được đăng kí chất lượng vệ sinh an toàn thực phẩm +Với nhiều dịch vụ đi kèm 5
- Vươn tới thành công ! 3.Định hướng phát triển • Bán và phân phối sản phẩm ở các trường trong khu vực quận Hai Bà Trưng • Phát triển rộng ra khắp Hà Nội 6
- 2.Thị trường Khách hàng mục tiêu • La hoc sinh ,sinh ̀ ̣ viên • La cac đôi yêu nhau ̀ ́ • La người co thu nhâp ̀ ́ ̣ ôn đinh 2430 tuôi ̉ ̣ ̉ • Khach san , tiệm hàng ́ ̣ : với sô lượng lớn ́ 7
- Phân tích thị trường Vươn tới thành công • Có khoang gân 50 hiêu banh ̉ ̀ ̣ ́ tư nhân đang kinh doanh uy tin và lâu đời. ́ • Hàng nghìn tiệm bánh nhỏ khác 8
- Phân tích thị trường Vươn tới thành công • Nhu cầu bánh kem đang ngày càng gia tăng • Tuy nhiên chất lượng và dịch vụ đi kèm chưa đáp ứng được nhu cầu của khách hàng • Giá khá đắt so với túi tiền của đa số người tiêu dùng 9
- Vươn tới thành công ! 1.Phương thức sản xuất sản phẩm • Banh kem sx thủ công, đảm bảo an toàn ́ vệ sinh thực phẩm và được chứng nhận • Banh kem với nhân mứt, hoa qua, ́ ̉ chocolate… • Kiểu dáng , mẫu mã được thiêt kế ngộ ́ nghinh dễ thương và mang tính nghệ ̃ 10 thuật
- ̣ ̉ Đia điêm • Thuê căn hộ 2, 3 tâng năm ̀ ̀ gần truờng DHKTQD • Trang trí gian ban hang mang ́ ̀ phong cách riêng với màu hồng làm chủ đạo • Bộ phân san xuât đăt phia sau ̣ ̉ ́ ̣ ́ để cung câp san phâm mới11 ́ ̉ ̉
- Thợ và nhân viên • Thợ lam banh thủ công: có kỹ ̀ ́ năng tôt, sang tao, kiên trì , ́ ́ ̣ khiếu thẩm mĩ • Nhân viên ban hang: nhiêt tinh, ́ ̀ ̣ ̀ vui vẻ , am hiểu về nghề 12
- Nguyên liệu • Nguyên liệu chủ yếu lấy từ hoa quả ,socola, ít đường và ít béo 13
- Chiên lược bán hàng và ́ Marketing • Đơn giản , hiệu quả và kinh tế • Tạo nên sự khác biệt, điểm nhấn so với các của hàng khác 14
- Bán hàng • Bán hàng tại nơi sản xuất • Kênh phân phối sản phẩm • Dịch vụ I-Care 15
- Chiên lược tiêp thị SP ́ ́ • Dan tờ rơi ́ • Quảng cáo qua mạng • Giam giá hang khi mua với số lượng ̉ ̀ lớn và các chương trình khuyến mãi 16
- Rui ro, thach thức tiêm ̉ ́ ̀ ân̉ • Đôi thủ canh tranh ́ ̣ • Nhu câu về san phâm biên đông không theo ̀ ̉ ̉ ́ ̣ dự bao trước ́ • Chi phí cho phat triên và san xuât san phâm ́ ̉ ̉ ́ ̉ ̉ vượt quá dự tinh ́ • Doanh số ban hang không đat được như kế ́ ̀ ̣ hoacḥ • Nhân tố về vệ sinh an toan thực phâm ̀ ̉ 17
- 5.Quản lý và tài chính • Gồm 6 người trong nhóm : + Trưởng nhóm :quản lý chính + Các thành viên còn lại sẽ quản lý các bộ phận như: tiếp thị ,sản xuất nhân lực, đầu tư …, phù hợp với năng lực của từng người . 18
- Vốn và tài chính • Tống vốn dự kiến : 200.000.000 đ +Vốn tự có : 120.000.000 đ +Vốn kêu gọi đầu tư :80.000.000 đ 19
- Colou Phân tích chi phí r! • Chi phí cho may moc và dung cụ ́ ́ ̣ Stt Dụng cụ SL Đơn giá Thành tiền 1 Máy đánh kem 5 500.000 2.500.000 2 Máy đánh trứng 10 400.000 4.000.000 3 Khuôn bánh 10 100.000 1.000.000 4 Dụng cụ tạo hoa văn 4 50.000 200.000 5 Bộ dao cắt tỉa 5 40.000 200.000 6 Đĩa sứ 50 12.000 600.000 7 Máy say sinh tố 2 500.000 1.000.000 8 Máy ép hoa quả 1 2.000.000 2.000.000 Tổng 11.500.000 20
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Bài giảng: Lập kế hoạch kinh doanh - GV. Trương Ngọc Mai Hương
24 p |
4856 |
2563
-
Bài giảng: lập kế hoạch kinh doanh cho một doanh nghiệp
65 p |
1740 |
1161
-
Giáo trình Kế hoạch Kinh doanh - Ths Bùi Đức Tuấn
314 p |
1067 |
630
-
Cách viết bản kế hoạch kinh doanh
10 p |
1393 |
550
-
Bài thuyết trình kế hoạch kinh doanh " Quán cà phê Friendly "
16 p |
748 |
220
-
Giáo trình Kế hoạch kinh doanh - ĐH Quản lý và Kinh doanh Hà Nội
296 p |
326 |
141
-
Mẫu thuyết trình kế hoạch khởi sự doanh nghiệp
30 p |
397 |
119
-
Giáo trình kế hoạch kinh doanh_1
40 p |
166 |
66
-
Giáo trình kế hoạch kinh doanh_2
40 p |
115 |
44
-
Giáo trình kế hoạch kinh doanh_3
40 p |
99 |
40
-
Giáo trình kế hoạch kinh doanh_4
40 p |
107 |
39
-
Giáo trình kế hoạch kinh doanh_8
34 p |
89 |
35
-
Giáo trình kế hoạch kinh doanh_5
40 p |
75 |
33
-
Giáo trình kế hoạch kinh doanh_6
40 p |
69 |
31
-
Bài giảng Lập kế hoạch kinh doanh (Tâm Việt)
135 p |
87 |
31
-
Bài giảng Lập kế hoạch kinh doanh: Chương 1 - ThS. Huỳnh Hạnh Phúc
67 p |
45 |
19
-
Bài giảng Lập kế hoạch kinh doanh: Chương mở đầu - ThS. Huỳnh Hạnh Phúc
19 p |
16 |
8

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Set-Cookie: TLDEVNamespace=qlkuqqpj8h2ppbq9h528r1jeo4; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly

Connection: close

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
TIẾNG HÁT CON TÀU
Chia sẻ: Abcdef_37 Abcdef_37 | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:8
lượt xem 26
download
TIẾNG HÁT CON TÀU
Tác giả Chế Lan Viên là bút danh của nhà thơ Phan Ngọc Hoan (1920-1989). Trước 1945. Chế Lan Viên nổi tiếng với tập thơ “Điêu tàn” (“Thung lũng đau thương”). Sau 1945, ông nổi tiếng với tập “Ánh sáng và phù sa” (“cánh đồng vui”). Phong cách: Thơ Chế Lan Viên giàu chất suy tưởng, mang vẻ đẹp trí tuệ, hình ảnh luôn mới lạ, ngôn ngữ sắc sảo. Xuất xứ: Tiếng hát con tàu viết trong thời kỳ miền Bắc xây dựng XHCN, đặc biệt năm 1958 có đợt kêu gọi đồng bào miền xuôi lên vùng núi...
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
Nội dung Text: TIẾNG HÁT CON TÀU
- Công ty Cổ phần Đầu tư Công nghệ Giáo dục IDJ TIẾNG HÁT CON TÀU Chế Lan Viên Tác giả Chế Lan Viên là bút danh của nhà thơ Phan Ngọc Hoan (1920- 1989). Trước 1945. Chế Lan Viên nổi tiếng với tập thơ “Điêu tàn” (“Thung lũng đau thương”). Sau 1945, ông nổi tiếng với tập “Ánh sáng và phù sa” (“cánh đồng vui”). Phong cách: Thơ Chế Lan Viên giàu chất suy tưởng, mang vẻ đẹp trí tuệ, hình ảnh luôn mới lạ, ngôn ngữ sắc sảo. Xuất xứ: Tiếng hát con tàu viết trong thời kỳ miền Bắc xây dựng XHCN, đặc biệt năm 1958 có đợt kêu gọi đồng bào miền xuôi lên vùng núi Tây Bắc đi xây dựng vùng kinh tế mới. Tác phẩm được rút ra từ tập thơ “Ánh sáng và phù sa”. 1. Ý nghĩa nhan đề Tiếng hát con tàu Trước 1945, “với tập thơ “Điêu tàn”, Chế Lan Viên xuất hiện giữa làng thơ Việt Nam như một niềm kinh dị” (Hoài Thanh). Trong các nhà thơ mới “Thế Lữ muốn thoát lên tiên, Lưu Trọng Lư phiêu lưu trong trường tình, Xuân Diệu đốt cảnh bồng lai xua mình về hạ giới”, còn họ Chế trốn tránh cuộc đời trong “tinh cầu giá lạnh”: Hãy cho tôi một tinh cầu giá lạnh Một vì sao trơ tr ọi cuối trời xa Để nơi đó tháng ngày tôi lẩn tránh Những ưu phiền đau khổ với buồn lo Chế Lan Viên đắm chìm trong suy tư vô trong “thế giới điêu tàn”, thế giới của “muôn ma Hời sờ soạng dắt nhau đi”. Nhưng sự thành công của CMT8 như một luồng gió mới thổi vào tâm h ồn con người, vào tâm hồn người nghệ sĩ, đã làm phục sinh tâm hồn tưởng chừng như đã vụt tắt của họ. Và từ đó Chế Lan Viên đã tìm cho mình một niềm vui mới và lẽ sống mới bằng “Ánh sáng và phù sa”. Đó cũng chính là lúc Chế Lan Viên từ bỏ “tinh cầu giá lạnh”, từ bỏ nỗi cô đơn, đưa cái tôi hòa nhập vào cuộc đời rộng lớn của nhân dân, nhà thơ gọi quá trình từ bỏ đó là “Từ thung lũng đau thương” ra “cánh đ ồng vui”, từ thế giới “Điêu tàn” đến với “Ánh sáng và phù sa”. Hay mượn cách nói của một nhà thơ Pháp “Từ chân trời một người đến chân trời mọi người”. Bài thơ “Tiếng hát con tàu” chính là hành trình đến với Tây Bắc, đến với nhân dân, với cội nguồn sáng tạo. Hình tượng con tàu: sự thật những năm Chế Lan Viên viết bài thơ này thì chưa có đường tàu cũng như chưa có con tàu nào lên Tây Bắc. Hình tượng con tàu ở đây là một hình ảnh lãng mạn, mang ý nghĩa biểu tượng: biểu tượng cho những cuộc lên đường, biểu 1 tượng cho khát vọng đi xa vượt ra khỏi những gì chật hẹp tù túng, quẩn quanh để đến với cuộc sống lớn của nhân dân, để đến với nơi khơi nguồn cho cảm hứng nghệ thuật và cũng là để về với tâm hồn mình. Biên tập viên: Trần Hải Tú http://www.hoc360.vn
- Công ty Cổ phần Đầu tư Công nghệ Giáo dục IDJ 2. Cảm nhận về 4 câu đề từ Chúng ta nên hiểu rằng tình trạng chung của tầng lớp văn nghệ sĩ trước 1945 là tình trạng sống trong cuộc đời nhỏ hẹp, Chế Lan Viên cũng đã từng viết như thể trong bài thơ “Người đi tìm hình của nước”: “Lũ chúng ta ngủ trong giường chiếu hẹp Giấc mơ con đè nát cu ộc đời con” Những cuộc đời nhỏ hẹp đó đã thực sự mở rộng sau CMT8, đó là lúc tâm hồn của người nghệ sĩ đã mở rộng đón gió, đón nhận hương sắc cuộc đời, từ bỏ cái tôi bé nhỏ để bước vào cuộc đời rộng lớn và bốn câu đề từ là nỗi lòng, là sự trăn trở của nhà thơ: Tây Bắc ư? có riêng gì Tây Bắc Khi lòng ta đã hoá những con tàu Khi tổ quốc bốn bề lên tiếng hát Tâm hồn ta là Tây Bắc chứ còn đâu “Tây Bắc” là ở đâu? Tây Bắc chỉ vùng cực Tây của Tổ quốc, nơi trải qua cuộc chiến tranh chống thực dân Pháp đầy đau thương nhưng hào hùng của dân tộc, đó là nơi “Máu rỏ tâm hồn ta thấm đất”, đó cũng là nơi “Tình em đang mong tình mẹ đang chờ”, nơi hồi sinh đất chết “Nay dạt dào đ ã chín trái đầu xuân”, là nơi cần những bàn tay kiến thiết, cần những tâm hồn xây dựng. Tác giả khẳng định trong câu hỏi: “Tây Bắc ư? Có riêng gì Tây Bắc” Tây Bắc không chỉ là một hình ảnh cụ thể mà Tây Bắc còn là biểu tượng của đất nước, của Tổ quốc, có nghĩa l à nơi nào trên Tổ quốc của chúng ta cần đến nhưng bàn tay lao động, những bàn tay kiến thiết thì ở đó có “lòng ta”. “ Khi Tổ quốc bốn bề lên tiếng hát” thì đó là lúc “Lòng ta hóa những con tàu”. Đặc biệt hơn nữa, đó là sự gắn kết giữa “Lòng ta”, “tâm hồn ta” với Tổ quốc. Tổ quốc không ở đâu xa mà ở ngay tâm hồn ta: “Tâm hồn ta là Tây Bắc chứ còn đâu”. Như vậy “Con tàu” chính là lòng ta, tâm hồn ta mang tất cả sức mạnh, mang niềm vui, mang khát vọng, mang cống hiến để lên đường theo tiếng gọi Tổ quốc. Cũng như vậy, bốn câu thơ đề từ là nguồn cảm hứng cho toàn bộ bài thơ đó là cảm hứng lên đường, cảm hứng hòa nhập vào cuộc đời rộng lớn của nhân dân, từ đó khơi nguồn cảm hứng sáng tạo cho thơ ca và nghệ thuật. 3. Hai khổ th ơ đầu (giục giã lên đường) Hai khổ thơ đầu là tâm trạng và nỗi niềm băn khoăn của thi nhân về chuyện đi hoặc ở lại. Đi tức là đến với vùng đất Tây Bắc nhiều khó khăn, gian khổ. Ở chính là ở lại Hà Nội (cuộc sống đầy đủ). Tâm trạng ngại đi xa, ngại khó khăn gian khổ là một sự thật, không chỉ riêng nhà thơ mà ở rất nhiều tâm trạng con ng ười sau ngày hòa bình lập lại, khổ thơ chính 2 là cuộc đấu tranh tư tưởng:“Bâng khuâng đứng giữa hai dòng nước/ Chọn một dòng hay để nước trôi” (Xuân Diệu) Biên tập viên: Trần Hải Tú http://www.hoc360.vn
- Công ty Cổ phần Đầu tư Công nghệ Giáo dục IDJ Và để tô đậm tâm trạng và nỗi niềm băn khoăn ấy, nhà thơ đã sử dụng hàng loạt câu hỏi tu từ với âm điệu thơ đầy ám ảnh, giục giã: “Con tàu này lên Tây Bắc anh đi chăng?” “Anh có nghe gió ngàn đang rú gọi?” “Tàu gọi anh đi, sao chửa ra đi?” Đây chính là những câu hỏi đầy hối thúc, đầy giục giã làm lay động tâm hồn người nghệ sĩ. Nếu như chọn “giữ trời Hà Nội” thì đó là cuộc sống ích kỷ, hưởng thụ, chỉ sống riêng cho bản thân mình, đó chắc chắn là cuộc sống tù túng chật hẹp. Nhà thơ cũng tự phê bình chính bản thân mình qua phép đối lập, đối lập giữa đất nước mênh mông và sự nhỏ hẹp của đời anh. Và chắc chắn sống trong cuộc đời như vậy thì không bao giờ tìm được cảm hứng cho văn nghệ: “Chẳng có thơ đâu giữa lòng đóng khép”. Người nghệ sĩ sẽ có thể tìm được cảm hứng văn nghệ khi đi về phía nhân dân, về phía sáng tạo “tâm hồn anh chờ gặp anh trên kia”. “Trên kia” chính là Tây Bắc, là Tổ quốc, là nhân dân, là nguồn cảm hứng mãnh liệt, dồi dào cho sức sống của nghệ thuật. Đó là nơi “gió ngàn đang rú gọi” đang mời gọi giục giã nhà thơ lên đường. Chi tiết “tàu đói những vành trăng” chỉ sự nghèo đói của cảm hứng tâm hồn nghệ sĩ và cũng cho thấy con tàu mang khát vọng lên đường nhưng chưa thực sự đủ sức lên đường. Bởi nó đang thiếu đi niềm nhiệt huyết. 4. Hai khổ thơ tiếp theo là khát vọng trở lại Tây Bắc. Chính là sự hồi tưởng của nhà thơ về cội nguồn Tây Bắc, những kỷ niệm về mười năm chiến đấu anh hùng: Trên Tây Bắc! Ôi mười năm Tây Bắc Xứ thiêng liêng rừng núi đã anh hùng Nơi máu rỏ tâm hồn ta thấm đất Nay rạt rào đã chín trái đầu xuân Ơi kháng chiến! Mười năm qua như ngọn lửa Nghìn năm sau, còn đủ sức soi đường Con đã đi nhưng con cần vượt nữa Cho con về gặp lại mẹ yêu thương Nhà thơ đ ã viết bằng niềm tự hào mãnh liệt, thể hiện qua cách gọi Tây Bắc, cách dùng từ - nhà thơ gọi Tây Bắc là xứ thiêng liêng, là vùng đất của anh hùng bởi Tây Bắc là nơi biết bao xương máu con người đã đổ xuống, là vùng đất khai sinh ra nguồn cảm hứng cho thơ ca nghệ thuật trong đó có “Tiếng hát con tàu” của Chế Lan Viên. Nhà thơ còn tự 3 hào gọi Tây Bắc là ngọn lửa, ngọn lửa truyền thống yêu nước, vẻ đẹp quật cường. Ngọn lửa ấy không chỉ cháy trong mười năm quá khứ mà còn cháy sáng trong tương lai “Ngàn năm sau còn đủ sức soi đường”. Đặc biệt Chế Lan Viên còn tự hào gọi Tây Bắc là “Mẹ yêu Biên tập viên: Trần Hải Tú http://www.hoc360.vn
- Công ty Cổ phần Đầu tư Công nghệ Giáo dục IDJ thương”. Cách gọi ấy cho thấy nhận thức sâu sắc của Chế Lan Viên về cội nguồn đất nước của dân tộc. Nhà thơ viết hoa chữ “Mẹ” được xem như mỹ từ, đó là mẹ Tổ quốc, là mẹ của đất nước, là mẹ của cội nguồn cảm hứng nghệ thuật. 5. Bốn khổ thơ kế tiếp: là sự trở về của nhà thơ với vùng đất Tây Bắc, cội nguồn của yêu thương. Đó là sự trở về để đền ơn đáp nghĩa, để sống trong lòng của nhân dân. Đó chính là về với mẹ nuôi, người anh du kích, đứa em liên lạc, cô gái Tây Bắc. Với nhà thơ Chế Lan Viên thì việc gặp lại nhân dân là một niềm vui lớn, khao khát lớn, hạnh phúc lớn được thể hiện qua bốn câu thơ: Con gặp lại nhân dân như nai về suối cũ Cỏ đón giêng hai, chim én gặp mùa Như đứa trẻ thơ đói lòng gặp sữa Chiếc nôi ngừng bỗng gặp cánh tay đưa Nhà thơ sử dụng thủ pháp nghệ thuật so sánh qua hình ảnh “nai về suối cũ”, “cỏ đón giêng hai”, “chim én gặp mùa”, “đứa trẻ thơ đói lòng gặp sữa”. Cách so sánh này vừa quen lại vừa lạ, thể hiện niềm hạnh phúc của nhà thơ khi tìm về nguồn cội bởi cuộc đời đẹp nhất là khi gắn bó với Tổ quốc, với nhân dân. Câu thơ đầu với lối so sánh rất độc đáo. Nếu mùa đông đàn nai đi vào rừng hẻo lánh xa xôi để tìm kiếm nguồn thức ăn, khi mùa xuân ấm áp trở lại thì chúng lại tìm về suối cũ. Và còn gì vui bằng khi nai về suối cũ và vui gì bằng khi con gặp lại nhân dân. Cách so sánh làm đồng hiện ân nghĩa thủy chung ở đời. Niềm vui đó còn được thể hiện qua so sánh với thế giới của thi ên nhiên, gặp lại nhân dân mà vui như “cỏ đón giêng hai”, vui như ký ức tuổi thơ “đói lòng gặp dòng sữa ngọt lành”, vui như khi “gặp cánh tay đưa nôi cho giấc ngủ trẻ thơ”. Đặc biệt nhà thơ lại sử dụng những cặp từ hình ảnh đi đôi với nhau, cái này là sự sống cho cái kia và ngược lại: Con gắn với nhân dân, ngai gắn với suối cũ, cỏ gắn với giêng hai, chim én gắn với mùa xuân, trẻ thơ - sữa, nôi - cánh tay. Gặp lại nhân dân chính là để soi lại lòng mình như nhà thơ Xuân Diệu đã từng nói: Tôi cùng xương thịt với nhân dân của tôi, Cùng đổ mồ hôi, cùng sôi giọt máu Tôi sống với cuộc đời chiến đấu Của triệu người yêu dấu gian lao Nhân dân là ai? Nhân dân chính là những người đã hi sinh, những người đã san sẻ cùng với bộ đội trong cuộc kháng chiến gian lao. Đó chính là anh du kích: “Con nhớ anh con… 4 …. Gửi lại cho con” Biên tập viên: Trần Hải Tú http://www.hoc360.vn
- Công ty Cổ phần Đầu tư Công nghệ Giáo dục IDJ Đó là vẻ đẹp của con người cần lao anh dũng. Nhà thơ đã gọi là “anh con” như thể máu mủ ruột rà và nhà thơ đặc biệt nhấn mạnh một chi tiết “chiếc áo nâu”. Đó chính là hình ảnh của sự nghèo khổ một đời vá rách nhưng chiếc áo đó là chiếc áo nâu của ân tình ân nghĩa “Đêm cuối cùng anh gửi lại cho con”. Chiếc áo nâu đó được truyền lại cho con như truyền lại sự sống và tinh thần chiến đấu. Nhân dân còn là hình ảnh của người em liên lạc giàu lòng dũng cảm, gan dạ, hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ mà cách mạng giao phó: “Sáng bản Na, chiều em qua bản Bắc/Mười năm tr òn chưa mất một phong thư”. Hình ảnh người em liên lạc trong thơ của Chế Lan Viên khiến ta nhớ tới nhân vật Tnú trong tác phẩm “Rừng xà nu”, chú bé Lượm trong thơ Tố Hữu, anh Kim Đồng, anh Lê Văn Tám … Tập trung tình cảm nhiều nhất đó chính là hình ảnh người mẹ nuôi đã gắn bó với nhà thơ trong những năm tháng dầu sôi lửa bỏng của chiến tranh: Con nhớ mế! Lửa hồng soi tóc bạc Năm con đau, mế thức một mùa dài Con với mế không phải hòn máu cắt Nhưng trọn đời con nhớ mãi ơn nuôi Hình ảnh lửa hồng soi tóc bạc l à hình ảnh đẹp. Ngọn lửa đó là hiện thân của ngọn lửa yêu thương, ngọn lửa chiếu sáng tóc bạc của mẹ hiền miền núi – người đã dành rất nhiều tình cảm với nhà thơ mặc dù không phải là tình máu mủ ruột thịt nhưng người mẹ đó luôn xem cán bộ như là con đẻ. Chính vì vậy “tr ọn đời con nhớ mãi ơn nuôi”. Nhà thơ đã sử dụng rất nhiều những từ ngữ chỉ sự gắn bó “một mùa dài”, “trọn đời”, “nhớ mãi”,… Đó chính là những từ ngữ thể hiện quan hệ gắn bó không thể tách rời giữa cái cá nhân và cái cộng đồng. Hình ảnh mẹ nuôi trong thơ Chế Lan Viên là hình ảnh trong vô vàn những người mẹ vô danh đ ã góp công sức không nhỏ trong việc nuôi giấu cán bộ trong những năm tháng gian lao. Trong bài thơ “Việt Bắc”, Tố Hữu viết “Nhớ người mẹ nắng cháy lưng/Địu con lên rẫy bẻ từng bắp ngô”, hay người mẹ trong bài thơ “Mẹ Tơm” của Tố Hữu: “Con đã về đây ơi mẹ Tơm Hỡi người mẹ khổ đã dành cơm Cho con cho Đảng ngày xưa ấy Không sợ tù gong chấp súng gươm” Bốn khổ thơ trên: Khổ một tập trung thể hiện niềm vui của nhà thơ khi trở về với nhân dân. Ba khổ thơ tiếp theo cụ thể hóa hình ảnh nhân dân: người mẹ, người anh, người em. Những hình ảnh này gắn kết trong không khí gia đ ình chung là nhân dân và Tổ quốc. Tất cả đều để lại trong trái tim nhà thơ và bạn đọc tình cảm thiết tha , gắn bó. 5 6. Nh ớ người rồi lại nhớ cảnh: nếu như trong Tây Tiến, nhà thơ Quang Dũng “nhớ về rừng núi nhớ chơi vơi” và trong thơ Tố Hữu “Nhớ gì như nhớ người yêu/Trăng lên Biên tập viên: Trần Hải Tú http://www.hoc360.vn
- Công ty Cổ phần Đầu tư Công nghệ Giáo dục IDJ đầu núi nắng chiều lưng nương”, còn Chế Lan Viên nhớ Tây Bắc bằng nỗi nhớ mang màu triết lý: Nhớ bản sương giăng, nhớ đèo mây phủ Nơi nào qua, lòng lại chẳng yêu thương ? Khi ta ở, chi là nơi đất ở Khi ta đi, đất đã hoá tâm hồn! Câu thơ đầu của khổ: nhà thơ sử dụng dấu phẩy ở giữa tạo thế đăng đối cân xứng hài hòa, cùng đó là điệp từ “nhớ” làm cho ta khi đọc lên tưởng chừng như một bài hát. Đó chính là nỗi nhớ vừa thực vừa ảo, nỗi nhớ da diết khôn nguôi mang một màu sắc sương khói hoài niệm khiến ta liên tưởng đến câu thơ của Tố Hữu: “Nhớ từng bản khói cùng sương/Sớm khuya bếp lửa người thương đi về”. Đằng sau những câu thơ như câu hát ấy, nhà thơ tự hỏi lòng mình “Nơi nao qua lòng lại chẳng yêu thương?”, hỏi cũng là tự đo lòng mình, đo yêu thương tình nghĩa. “Nơi nao” chính là “Nơi nào” đó chính nơi “máu rỏ tâm hồn ta thấm đất”. Đây cũng chính là cách nói thể hiện tình yêu đặc biệt: “Khi ta ở chỉ là nơi đất ở Khi ta đi đất đã hóa tâm hồn”. “Đất” là cụ thể hóa của vật chất nhưng trong hai câu thơ này, “đất” đã được chuyển hóa thành tinh thần, thành tâm hồn. Khi ta ở rồi đến khi ta đi chắc chắn phải trải qua nhiều năm tháng. Ở và đi đ ể chỉ hoàn cảnh sống thay đổi theo thời gian, không gian của quá khứ và cả hiện tại. Tuy nhiên có một điều rất thật, điều mà không thể nào thay đổi đ ược đó chính là tấm lòng con người. Kẻ vô tâm thì đi là quên hết, còn nơi ở xưa kia là sự dửng dưng trong tâm hồn. Người có tâm hồn cao đẹp thì dù có xa cách mấy vẫn mang theo trong tâm h ồn mình những kỷ niệm vui buồn, những nhớ thương mà nơi mình từng gắn bó. Điều kỳ diệu của tâm hồn ta chính là ở đây. 7. Khổ thơ tiếp theo Nhà thơ đột ngột chuyển sang một rung cảm và suy tưởng khác về tình yêu đất lạ: Anh bỗng nhớ em như đông về nhớ rét Tình yêu ta như cánh kiến hoa vàng, Như xuân đến chim rừng lông trở biếc Tình yêu làm đất lạ hoá quê hương. Nhà thơ lại tiếp tực sử dụng một loạt những so sánh để diễn tả tình yêu và rung cảm trong lòng mình, đặc biệt mượn quy luật về tự nhiên để diễn tả tình yêu. Mùa đông gắn liền với rét mướt, nhắc tới mùa đông con người không thể quên cái rét, nhắc tới tình yêu không 6 thể thiếu nỗi nhớ anh và em. Chữ “bỗng” trong câu “Anh bỗng nhớ em như đông về nhớ rét” thể hiện tình cảm chân thật, nóng bỏng, đột ngột tràn ngập trong lòng thi nhân. Ca dao có câu: Biên tập viên: Trần Hải Tú http://www.hoc360.vn
- Công ty Cổ phần Đầu tư Công nghệ Giáo dục IDJ “Nhớ ai bổi hổi bồi hồi Như đứng đống lửa như ngồi đống than” Mặt khác, câu thơ còn có ý nghĩa là vào mùa đông đôi lứa cần hơi ấm của nhau những đôi lứa khát khao gần gũi để tìm hơi ấm xua đi lạnh lẽo của thiên nhiên. “Tình yêu ta như cánh kiến hoa vàng” được hiểu theo nhiều cách. Theo nhiều tài liệu: “Cánh kiến còn được gọi là An Tức Hương được điều chế từ nhựa cây bồ đề do con bọ cánh kiến tiết ra dịch thể quánh sệt theo các tuyến bao quanh khắp mình có màu vàng lấm tấm như điểm hoa, người ta gọi đó là “cánh kiến hoa vàng”, cánh kiến có mùi thơm giống như mật ong rừng”. Từ những kiến thức khoa học đó, các nhà phê bình văn học đã phát triển ý thơ thành “Đó là tình yêu thơm như cánh kiến, rực rỡ như hoa vàng hay tình yêu khăng khít bền chặt như cánh kiến và thơ mộng như hoa vàng hoặc là tình yêu đã trải qua tháng năm thử thách để đạt đến độ chín cần thiết” (Sách tìm hiểu tác giả-tác phẩm nxb GD năm 2007). Và tình yêu ấy lại được nảy nở, kết tinh trong mùa xuân. Đó là thời khắc trăm hoa đua nở, là mùa của sự sống, là mùa của tình yêu làm cho chim rừng lông trở biếc đầy sức sống. Câu thơ kết lại thêm một lần ta lại thấy sự chuyển hóa của các vật chất thành sự sống của tâm hồn qua câu thơ: “Tình yêu làm đất lạ hóa quê hương”. Đây là sự chuyển hóa đầy mĩ cảm thể hiện cách sống ân nghĩa bởi chỉ có ân nghĩa th ì đất lạ mới có thể hóa tâm hồn được. Chỉ có những con người nhân hậu biết sống theo đạo lý, biết ăn ở trong tình nghĩa thủy chung, có cái tâm đẹp, cái tài lớn mới viết nên những câu thơ mang màu sắc triết lý đẹp và hay như thế. Trong tình yêu nhân dân của tác giả, ta còn bắt gặp một hình ảnh rất hiện thực nhưng cũng đầy lãng mạn đó là hình ảnh người em gái Tây Bắc: “Anh nắm tay em… ….nhớ mùi hương” Ta liên tưởng hai câu thơ của Quang Dũng: “Nhớ ôi Tây Tiến cơm lên khói Mai Châu mùa em thơm nếp xôi” Hình ảnh vắt xôi nuôi quân thẻ hiện hình ảnh đẹp về tình quân dân của những người em gái dành cho bộ đội cụ Hồ đồng thời đó cũng là hình ảnh gợi lên cho câu thơ sự ấm áp, gần gũi, thân thiết. 8. Bốn khổ thơ cuối: là khúc hát lên đường Mở đầu đoạn thơ là câu hỏi “Đất nước gọi ta hay lòng ta gọi?” thể hiện sự giục giã lên đường trong tâm hồn nhà thơ. Nói như lời của một cố tổng thống Mỹ “Đừng hỏi Tổ quốc đã làm gì cho ta mà hãy hỏi ta đã làm gì cho Tổ quốc”. Câu hỏi đó cũng chính là vẻ đẹp của 7 cái tôi cá nhân, cái tôi của nhà văn bước ra khỏi cuộc đời chật chội tù hẹp của đời mình để đến với cuộc sống mới, cuộc sống của nhân dân. Những từ ngữ như “tình em đang mong,tình mẹ đang chờ”, “mắt ta thèm” đã làm cho đoạn thơ một nhịp điệu dồn dập, âm điệu rộn rang đầy phấn chấn, say mê. Đặc biệt là cách nói : “Rẽ người mà đi, vịn tay mà Biên tập viên: Trần Hải Tú http://www.hoc360.vn
- Công ty Cổ phần Đầu tư Công nghệ Giáo dục IDJ đến”. “Mùa nhân dân” cho thấy niềm vui và khát vọng mạnh liệt của tác giả khi tìm về với cội nguồn bởi cội nguồn chính là sự sống, là nguồn thơ, nguồn cảm hứng mãnh liệt. “Tây Bắc ơi người là mẹ của hồn thơ” Và không chỉ khát vọng đi tìm nguồn thơ, hồn thơ mà tác giả muốn lấy lại “vàng ta”, lấy lại những giá trị tinh thần, đem tình yêu của mình, khát vọng của mình vun đắp, xây đắp cho Tây Bắc trong đống tro tàn sau chiến tranh: “Chúng muốn đốt ta thành tro bụi Ta hóa vàng nhân phẩm lương tri Chúng muốn ta bán mình ô nhục Ta làm sen thơm ngát giữa đầm” Khổ thơ cuối khép lại bằng hình ảnh mang tính biểu tượng thể hiện tâm hình tình yêu của nhà thơ với Tây Bắc, với “mùa nhân dân”. 9. Bốn câu thơ cuối Đến giây phút này thì con tàu mới thực sự trở thành khát vọng sống, khát vọng lên đường đến Tây Bắc, hết lòng vì Tổ quốc “Khi Tổ quốc bốn bề lên tiếng hát”. Bây giờ con tàu không “đói vành trăng” nữa mà trở thành “con tàu mộng tưởng” của ước mơ, khát vọng. Đặc biệt, con tàu “mỗi đêm khuya không uống một vầng trăng” tượng trưng cho vẻ đẹp Tây Bắc và nhân dân. Đó cũng là vầng trăng của thi ca. “Mặt hồng em” là ẩn dụ nói về hiện thực đời sống thể hiện sự thành công, bội thu của Tây Bắc với những thành công ban đầu trong xây dựng và đổi mới. Đồng thời đó cũng chính là mùa bội thu của thi ca nghệ thuật. Khổ thơ cuối thể hiện một niềm tin về lòng yêu Tổ quốc và nhân dân trong chính bản thân mình. Đây cũng chính là vẻ đẹp của cái tôi nhân dân mang khát vọng lớn, sống hòa mình với cộng đồng. Nghệ thuật : + Xây dựng hình ảnh trong tương quan đối lập + Giàu tính biểu tượng. + Mới mẻ, độc đáo + Nhiều hình ảnh so sánh. + Giọng thơ triết luận. Bài giảng của thầy Phan Danh Hiếu 8 Biên tập viên: Trần Hải Tú http://www.hoc360.vn
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
ĐỀ: Phân tích đoạn thơ sau trong bài Việt Bắc của Tố Hữu
7 p | 457 | 65
-
Bài thơ " Tiếng hát con tàu "
0 p | 222 | 40
-
TIẾNG HÁT CON TÀU Chế Lan Viên
9 p | 170 | 37
-
Những nét cơ bản về Chế Lan Viên và bài thơ Tiếng hát con tàu_1
10 p | 144 | 31
-
Những nét cơ bản về Chế Lan Viên và bài thơ Tiếng hát con tàu_2
8 p | 81 | 20
-
TIẾNG HÁT CON TÀU VÀ TUYÊN NGÔN NGHỆ THUẬT CỦA CHẾ LAN VIÊN
4 p | 81 | 15
-
Anh tỏ cùng em
1 p | 77 | 14
-
Tìm hiểu thêm cách hiểu về bài thơ Chu Văn Sơn
4 p | 94 | 13
-
Tiếng hát con tàu của Chế Lan Viên
17 p | 112 | 12
-
TIẾNG HÁT CON TÀU ( Chế Lan Viên)
7 p | 99 | 9
-
Miền quê
1 p | 51 | 9
-
tác phẩm Tiếng hát con tàucủa Chế Lan Viên
22 p | 47 | 7
-
Bức Thư Gửi Không Niêm
2 p | 30 | 5
-
Bí mật lịch sử về chiếc tàu ngầm đầu tiên trên thế giới
5 p | 53 | 5
-
Ebook Hiểu tác phẩm Văn học để làm tốt bài thi: Phần 2
78 p | 21 | 5
-
Buổi chiều
3 p | 32 | 5
-
Tiếng Hát
2 p | 34 | 3

markdown:
# TIẾNG HÁT CON TÀU
Chia sẻ: Abcdef_37 Abcdef_37 | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:8
lượt xem 26
download
![](http://image.tlvnimg.com/document/thumbnail/2011/20111019/abcdef_37/80x100/bai_giang1_5455.jpg)
##
TIẾNG HÁT CON TÀU
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static.tlvnimg.com/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Tác giả Chế Lan Viên là bút danh của nhà thơ Phan Ngọc Hoan (1920-1989). Trước 1945. Chế Lan Viên nổi tiếng với tập thơ “Điêu tàn” (“Thung lũng đau thương”). Sau 1945, ông nổi tiếng với tập “Ánh sáng và phù sa” (“cánh đồng vui”). Phong cách: Thơ Chế Lan Viên giàu chất suy tưởng, mang vẻ đẹp trí tuệ, hình ảnh luôn mới lạ, ngôn ngữ sắc sảo. Xuất xứ: Tiếng hát con tàu viết trong thời kỳ miền Bắc xây dựng XHCN, đặc biệt năm 1958 có đợt kêu gọi đồng bào miền xuôi lên vùng núi...
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: TIẾNG HÁT CON TÀU
- Công ty Cổ phần Đầu tư Công nghệ Giáo dục IDJ TIẾNG HÁT CON TÀU Chế Lan Viên Tác giả Chế Lan Viên là bút danh của nhà thơ Phan Ngọc Hoan (1920- 1989). Trước 1945. Chế Lan Viên nổi tiếng với tập thơ “Điêu tàn” (“Thung lũng đau thương”). Sau 1945, ông nổi tiếng với tập “Ánh sáng và phù sa” (“cánh đồng vui”). Phong cách: Thơ Chế Lan Viên giàu chất suy tưởng, mang vẻ đẹp trí tuệ, hình ảnh luôn mới lạ, ngôn ngữ sắc sảo. Xuất xứ: Tiếng hát con tàu viết trong thời kỳ miền Bắc xây dựng XHCN, đặc biệt năm 1958 có đợt kêu gọi đồng bào miền xuôi lên vùng núi Tây Bắc đi xây dựng vùng kinh tế mới. Tác phẩm được rút ra từ tập thơ “Ánh sáng và phù sa”. 1. Ý nghĩa nhan đề Tiếng hát con tàu Trước 1945, “với tập thơ “Điêu tàn”, Chế Lan Viên xuất hiện giữa làng thơ Việt Nam như một niềm kinh dị” (Hoài Thanh). Trong các nhà thơ mới “Thế Lữ muốn thoát lên tiên, Lưu Trọng Lư phiêu lưu trong trường tình, Xuân Diệu đốt cảnh bồng lai xua mình về hạ giới”, còn họ Chế trốn tránh cuộc đời trong “tinh cầu giá lạnh”: Hãy cho tôi một tinh cầu giá lạnh Một vì sao trơ tr ọi cuối trời xa Để nơi đó tháng ngày tôi lẩn tránh Những ưu phiền đau khổ với buồn lo Chế Lan Viên đắm chìm trong suy tư vô trong “thế giới điêu tàn”, thế giới của “muôn ma Hời sờ soạng dắt nhau đi”. Nhưng sự thành công của CMT8 như một luồng gió mới thổi vào tâm h ồn con người, vào tâm hồn người nghệ sĩ, đã làm phục sinh tâm hồn tưởng chừng như đã vụt tắt của họ. Và từ đó Chế Lan Viên đã tìm cho mình một niềm vui mới và lẽ sống mới bằng “Ánh sáng và phù sa”. Đó cũng chính là lúc Chế Lan Viên từ bỏ “tinh cầu giá lạnh”, từ bỏ nỗi cô đơn, đưa cái tôi hòa nhập vào cuộc đời rộng lớn của nhân dân, nhà thơ gọi quá trình từ bỏ đó là “Từ thung lũng đau thương” ra “cánh đ ồng vui”, từ thế giới “Điêu tàn” đến với “Ánh sáng và phù sa”. Hay mượn cách nói của một nhà thơ Pháp “Từ chân trời một người đến chân trời mọi người”. Bài thơ “Tiếng hát con tàu” chính là hành trình đến với Tây Bắc, đến với nhân dân, với cội nguồn sáng tạo. Hình tượng con tàu: sự thật những năm Chế Lan Viên viết bài thơ này thì chưa có đường tàu cũng như chưa có con tàu nào lên Tây Bắc. Hình tượng con tàu ở đây là một hình ảnh lãng mạn, mang ý nghĩa biểu tượng: biểu tượng cho những cuộc lên đường, biểu 1 tượng cho khát vọng đi xa vượt ra khỏi những gì chật hẹp tù túng, quẩn quanh để đến với cuộc sống lớn của nhân dân, để đến với nơi khơi nguồn cho cảm hứng nghệ thuật và cũng là để về với tâm hồn mình. Biên tập viên: Trần Hải Tú http://www.hoc360.vn
- Công ty Cổ phần Đầu tư Công nghệ Giáo dục IDJ 2. Cảm nhận về 4 câu đề từ Chúng ta nên hiểu rằng tình trạng chung của tầng lớp văn nghệ sĩ trước 1945 là tình trạng sống trong cuộc đời nhỏ hẹp, Chế Lan Viên cũng đã từng viết như thể trong bài thơ “Người đi tìm hình của nước”: “Lũ chúng ta ngủ trong giường chiếu hẹp Giấc mơ con đè nát cu ộc đời con” Những cuộc đời nhỏ hẹp đó đã thực sự mở rộng sau CMT8, đó là lúc tâm hồn của người nghệ sĩ đã mở rộng đón gió, đón nhận hương sắc cuộc đời, từ bỏ cái tôi bé nhỏ để bước vào cuộc đời rộng lớn và bốn câu đề từ là nỗi lòng, là sự trăn trở của nhà thơ: Tây Bắc ư? có riêng gì Tây Bắc Khi lòng ta đã hoá những con tàu Khi tổ quốc bốn bề lên tiếng hát Tâm hồn ta là Tây Bắc chứ còn đâu “Tây Bắc” là ở đâu? Tây Bắc chỉ vùng cực Tây của Tổ quốc, nơi trải qua cuộc chiến tranh chống thực dân Pháp đầy đau thương nhưng hào hùng của dân tộc, đó là nơi “Máu rỏ tâm hồn ta thấm đất”, đó cũng là nơi “Tình em đang mong tình mẹ đang chờ”, nơi hồi sinh đất chết “Nay dạt dào đ ã chín trái đầu xuân”, là nơi cần những bàn tay kiến thiết, cần những tâm hồn xây dựng. Tác giả khẳng định trong câu hỏi: “Tây Bắc ư? Có riêng gì Tây Bắc” Tây Bắc không chỉ là một hình ảnh cụ thể mà Tây Bắc còn là biểu tượng của đất nước, của Tổ quốc, có nghĩa l à nơi nào trên Tổ quốc của chúng ta cần đến nhưng bàn tay lao động, những bàn tay kiến thiết thì ở đó có “lòng ta”. “ Khi Tổ quốc bốn bề lên tiếng hát” thì đó là lúc “Lòng ta hóa những con tàu”. Đặc biệt hơn nữa, đó là sự gắn kết giữa “Lòng ta”, “tâm hồn ta” với Tổ quốc. Tổ quốc không ở đâu xa mà ở ngay tâm hồn ta: “Tâm hồn ta là Tây Bắc chứ còn đâu”. Như vậy “Con tàu” chính là lòng ta, tâm hồn ta mang tất cả sức mạnh, mang niềm vui, mang khát vọng, mang cống hiến để lên đường theo tiếng gọi Tổ quốc. Cũng như vậy, bốn câu thơ đề từ là nguồn cảm hứng cho toàn bộ bài thơ đó là cảm hứng lên đường, cảm hứng hòa nhập vào cuộc đời rộng lớn của nhân dân, từ đó khơi nguồn cảm hứng sáng tạo cho thơ ca và nghệ thuật. 3. Hai khổ th ơ đầu (giục giã lên đường) Hai khổ thơ đầu là tâm trạng và nỗi niềm băn khoăn của thi nhân về chuyện đi hoặc ở lại. Đi tức là đến với vùng đất Tây Bắc nhiều khó khăn, gian khổ. Ở chính là ở lại Hà Nội (cuộc sống đầy đủ). Tâm trạng ngại đi xa, ngại khó khăn gian khổ là một sự thật, không chỉ riêng nhà thơ mà ở rất nhiều tâm trạng con ng ười sau ngày hòa bình lập lại, khổ thơ chính 2 là cuộc đấu tranh tư tưởng:“Bâng khuâng đứng giữa hai dòng nước/ Chọn một dòng hay để nước trôi” (Xuân Diệu) Biên tập viên: Trần Hải Tú http://www.hoc360.vn
- Công ty Cổ phần Đầu tư Công nghệ Giáo dục IDJ Và để tô đậm tâm trạng và nỗi niềm băn khoăn ấy, nhà thơ đã sử dụng hàng loạt câu hỏi tu từ với âm điệu thơ đầy ám ảnh, giục giã: “Con tàu này lên Tây Bắc anh đi chăng?” “Anh có nghe gió ngàn đang rú gọi?” “Tàu gọi anh đi, sao chửa ra đi?” Đây chính là những câu hỏi đầy hối thúc, đầy giục giã làm lay động tâm hồn người nghệ sĩ. Nếu như chọn “giữ trời Hà Nội” thì đó là cuộc sống ích kỷ, hưởng thụ, chỉ sống riêng cho bản thân mình, đó chắc chắn là cuộc sống tù túng chật hẹp. Nhà thơ cũng tự phê bình chính bản thân mình qua phép đối lập, đối lập giữa đất nước mênh mông và sự nhỏ hẹp của đời anh. Và chắc chắn sống trong cuộc đời như vậy thì không bao giờ tìm được cảm hứng cho văn nghệ: “Chẳng có thơ đâu giữa lòng đóng khép”. Người nghệ sĩ sẽ có thể tìm được cảm hứng văn nghệ khi đi về phía nhân dân, về phía sáng tạo “tâm hồn anh chờ gặp anh trên kia”. “Trên kia” chính là Tây Bắc, là Tổ quốc, là nhân dân, là nguồn cảm hứng mãnh liệt, dồi dào cho sức sống của nghệ thuật. Đó là nơi “gió ngàn đang rú gọi” đang mời gọi giục giã nhà thơ lên đường. Chi tiết “tàu đói những vành trăng” chỉ sự nghèo đói của cảm hứng tâm hồn nghệ sĩ và cũng cho thấy con tàu mang khát vọng lên đường nhưng chưa thực sự đủ sức lên đường. Bởi nó đang thiếu đi niềm nhiệt huyết. 4. Hai khổ thơ tiếp theo là khát vọng trở lại Tây Bắc. Chính là sự hồi tưởng của nhà thơ về cội nguồn Tây Bắc, những kỷ niệm về mười năm chiến đấu anh hùng: Trên Tây Bắc! Ôi mười năm Tây Bắc Xứ thiêng liêng rừng núi đã anh hùng Nơi máu rỏ tâm hồn ta thấm đất Nay rạt rào đã chín trái đầu xuân Ơi kháng chiến! Mười năm qua như ngọn lửa Nghìn năm sau, còn đủ sức soi đường Con đã đi nhưng con cần vượt nữa Cho con về gặp lại mẹ yêu thương Nhà thơ đ ã viết bằng niềm tự hào mãnh liệt, thể hiện qua cách gọi Tây Bắc, cách dùng từ - nhà thơ gọi Tây Bắc là xứ thiêng liêng, là vùng đất của anh hùng bởi Tây Bắc là nơi biết bao xương máu con người đã đổ xuống, là vùng đất khai sinh ra nguồn cảm hứng cho thơ ca nghệ thuật trong đó có “Tiếng hát con tàu” của Chế Lan Viên. Nhà thơ còn tự 3 hào gọi Tây Bắc là ngọn lửa, ngọn lửa truyền thống yêu nước, vẻ đẹp quật cường. Ngọn lửa ấy không chỉ cháy trong mười năm quá khứ mà còn cháy sáng trong tương lai “Ngàn năm sau còn đủ sức soi đường”. Đặc biệt Chế Lan Viên còn tự hào gọi Tây Bắc là “Mẹ yêu Biên tập viên: Trần Hải Tú http://www.hoc360.vn
- Công ty Cổ phần Đầu tư Công nghệ Giáo dục IDJ thương”. Cách gọi ấy cho thấy nhận thức sâu sắc của Chế Lan Viên về cội nguồn đất nước của dân tộc. Nhà thơ viết hoa chữ “Mẹ” được xem như mỹ từ, đó là mẹ Tổ quốc, là mẹ của đất nước, là mẹ của cội nguồn cảm hứng nghệ thuật. 5. Bốn khổ thơ kế tiếp: là sự trở về của nhà thơ với vùng đất Tây Bắc, cội nguồn của yêu thương. Đó là sự trở về để đền ơn đáp nghĩa, để sống trong lòng của nhân dân. Đó chính là về với mẹ nuôi, người anh du kích, đứa em liên lạc, cô gái Tây Bắc. Với nhà thơ Chế Lan Viên thì việc gặp lại nhân dân là một niềm vui lớn, khao khát lớn, hạnh phúc lớn được thể hiện qua bốn câu thơ: Con gặp lại nhân dân như nai về suối cũ Cỏ đón giêng hai, chim én gặp mùa Như đứa trẻ thơ đói lòng gặp sữa Chiếc nôi ngừng bỗng gặp cánh tay đưa Nhà thơ sử dụng thủ pháp nghệ thuật so sánh qua hình ảnh “nai về suối cũ”, “cỏ đón giêng hai”, “chim én gặp mùa”, “đứa trẻ thơ đói lòng gặp sữa”. Cách so sánh này vừa quen lại vừa lạ, thể hiện niềm hạnh phúc của nhà thơ khi tìm về nguồn cội bởi cuộc đời đẹp nhất là khi gắn bó với Tổ quốc, với nhân dân. Câu thơ đầu với lối so sánh rất độc đáo. Nếu mùa đông đàn nai đi vào rừng hẻo lánh xa xôi để tìm kiếm nguồn thức ăn, khi mùa xuân ấm áp trở lại thì chúng lại tìm về suối cũ. Và còn gì vui bằng khi nai về suối cũ và vui gì bằng khi con gặp lại nhân dân. Cách so sánh làm đồng hiện ân nghĩa thủy chung ở đời. Niềm vui đó còn được thể hiện qua so sánh với thế giới của thi ên nhiên, gặp lại nhân dân mà vui như “cỏ đón giêng hai”, vui như ký ức tuổi thơ “đói lòng gặp dòng sữa ngọt lành”, vui như khi “gặp cánh tay đưa nôi cho giấc ngủ trẻ thơ”. Đặc biệt nhà thơ lại sử dụng những cặp từ hình ảnh đi đôi với nhau, cái này là sự sống cho cái kia và ngược lại: Con gắn với nhân dân, ngai gắn với suối cũ, cỏ gắn với giêng hai, chim én gắn với mùa xuân, trẻ thơ - sữa, nôi - cánh tay. Gặp lại nhân dân chính là để soi lại lòng mình như nhà thơ Xuân Diệu đã từng nói: Tôi cùng xương thịt với nhân dân của tôi, Cùng đổ mồ hôi, cùng sôi giọt máu Tôi sống với cuộc đời chiến đấu Của triệu người yêu dấu gian lao Nhân dân là ai? Nhân dân chính là những người đã hi sinh, những người đã san sẻ cùng với bộ đội trong cuộc kháng chiến gian lao. Đó chính là anh du kích: “Con nhớ anh con… 4 …. Gửi lại cho con” Biên tập viên: Trần Hải Tú http://www.hoc360.vn
- Công ty Cổ phần Đầu tư Công nghệ Giáo dục IDJ Đó là vẻ đẹp của con người cần lao anh dũng. Nhà thơ đã gọi là “anh con” như thể máu mủ ruột rà và nhà thơ đặc biệt nhấn mạnh một chi tiết “chiếc áo nâu”. Đó chính là hình ảnh của sự nghèo khổ một đời vá rách nhưng chiếc áo đó là chiếc áo nâu của ân tình ân nghĩa “Đêm cuối cùng anh gửi lại cho con”. Chiếc áo nâu đó được truyền lại cho con như truyền lại sự sống và tinh thần chiến đấu. Nhân dân còn là hình ảnh của người em liên lạc giàu lòng dũng cảm, gan dạ, hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ mà cách mạng giao phó: “Sáng bản Na, chiều em qua bản Bắc/Mười năm tr òn chưa mất một phong thư”. Hình ảnh người em liên lạc trong thơ của Chế Lan Viên khiến ta nhớ tới nhân vật Tnú trong tác phẩm “Rừng xà nu”, chú bé Lượm trong thơ Tố Hữu, anh Kim Đồng, anh Lê Văn Tám … Tập trung tình cảm nhiều nhất đó chính là hình ảnh người mẹ nuôi đã gắn bó với nhà thơ trong những năm tháng dầu sôi lửa bỏng của chiến tranh: Con nhớ mế! Lửa hồng soi tóc bạc Năm con đau, mế thức một mùa dài Con với mế không phải hòn máu cắt Nhưng trọn đời con nhớ mãi ơn nuôi Hình ảnh lửa hồng soi tóc bạc l à hình ảnh đẹp. Ngọn lửa đó là hiện thân của ngọn lửa yêu thương, ngọn lửa chiếu sáng tóc bạc của mẹ hiền miền núi – người đã dành rất nhiều tình cảm với nhà thơ mặc dù không phải là tình máu mủ ruột thịt nhưng người mẹ đó luôn xem cán bộ như là con đẻ. Chính vì vậy “tr ọn đời con nhớ mãi ơn nuôi”. Nhà thơ đã sử dụng rất nhiều những từ ngữ chỉ sự gắn bó “một mùa dài”, “trọn đời”, “nhớ mãi”,… Đó chính là những từ ngữ thể hiện quan hệ gắn bó không thể tách rời giữa cái cá nhân và cái cộng đồng. Hình ảnh mẹ nuôi trong thơ Chế Lan Viên là hình ảnh trong vô vàn những người mẹ vô danh đ ã góp công sức không nhỏ trong việc nuôi giấu cán bộ trong những năm tháng gian lao. Trong bài thơ “Việt Bắc”, Tố Hữu viết “Nhớ người mẹ nắng cháy lưng/Địu con lên rẫy bẻ từng bắp ngô”, hay người mẹ trong bài thơ “Mẹ Tơm” của Tố Hữu: “Con đã về đây ơi mẹ Tơm Hỡi người mẹ khổ đã dành cơm Cho con cho Đảng ngày xưa ấy Không sợ tù gong chấp súng gươm” Bốn khổ thơ trên: Khổ một tập trung thể hiện niềm vui của nhà thơ khi trở về với nhân dân. Ba khổ thơ tiếp theo cụ thể hóa hình ảnh nhân dân: người mẹ, người anh, người em. Những hình ảnh này gắn kết trong không khí gia đ ình chung là nhân dân và Tổ quốc. Tất cả đều để lại trong trái tim nhà thơ và bạn đọc tình cảm thiết tha , gắn bó. 5 6. Nh ớ người rồi lại nhớ cảnh: nếu như trong Tây Tiến, nhà thơ Quang Dũng “nhớ về rừng núi nhớ chơi vơi” và trong thơ Tố Hữu “Nhớ gì như nhớ người yêu/Trăng lên Biên tập viên: Trần Hải Tú http://www.hoc360.vn
- Công ty Cổ phần Đầu tư Công nghệ Giáo dục IDJ đầu núi nắng chiều lưng nương”, còn Chế Lan Viên nhớ Tây Bắc bằng nỗi nhớ mang màu triết lý: Nhớ bản sương giăng, nhớ đèo mây phủ Nơi nào qua, lòng lại chẳng yêu thương ? Khi ta ở, chi là nơi đất ở Khi ta đi, đất đã hoá tâm hồn! Câu thơ đầu của khổ: nhà thơ sử dụng dấu phẩy ở giữa tạo thế đăng đối cân xứng hài hòa, cùng đó là điệp từ “nhớ” làm cho ta khi đọc lên tưởng chừng như một bài hát. Đó chính là nỗi nhớ vừa thực vừa ảo, nỗi nhớ da diết khôn nguôi mang một màu sắc sương khói hoài niệm khiến ta liên tưởng đến câu thơ của Tố Hữu: “Nhớ từng bản khói cùng sương/Sớm khuya bếp lửa người thương đi về”. Đằng sau những câu thơ như câu hát ấy, nhà thơ tự hỏi lòng mình “Nơi nao qua lòng lại chẳng yêu thương?”, hỏi cũng là tự đo lòng mình, đo yêu thương tình nghĩa. “Nơi nao” chính là “Nơi nào” đó chính nơi “máu rỏ tâm hồn ta thấm đất”. Đây cũng chính là cách nói thể hiện tình yêu đặc biệt: “Khi ta ở chỉ là nơi đất ở Khi ta đi đất đã hóa tâm hồn”. “Đất” là cụ thể hóa của vật chất nhưng trong hai câu thơ này, “đất” đã được chuyển hóa thành tinh thần, thành tâm hồn. Khi ta ở rồi đến khi ta đi chắc chắn phải trải qua nhiều năm tháng. Ở và đi đ ể chỉ hoàn cảnh sống thay đổi theo thời gian, không gian của quá khứ và cả hiện tại. Tuy nhiên có một điều rất thật, điều mà không thể nào thay đổi đ ược đó chính là tấm lòng con người. Kẻ vô tâm thì đi là quên hết, còn nơi ở xưa kia là sự dửng dưng trong tâm hồn. Người có tâm hồn cao đẹp thì dù có xa cách mấy vẫn mang theo trong tâm h ồn mình những kỷ niệm vui buồn, những nhớ thương mà nơi mình từng gắn bó. Điều kỳ diệu của tâm hồn ta chính là ở đây. 7. Khổ thơ tiếp theo Nhà thơ đột ngột chuyển sang một rung cảm và suy tưởng khác về tình yêu đất lạ: Anh bỗng nhớ em như đông về nhớ rét Tình yêu ta như cánh kiến hoa vàng, Như xuân đến chim rừng lông trở biếc Tình yêu làm đất lạ hoá quê hương. Nhà thơ lại tiếp tực sử dụng một loạt những so sánh để diễn tả tình yêu và rung cảm trong lòng mình, đặc biệt mượn quy luật về tự nhiên để diễn tả tình yêu. Mùa đông gắn liền với rét mướt, nhắc tới mùa đông con người không thể quên cái rét, nhắc tới tình yêu không 6 thể thiếu nỗi nhớ anh và em. Chữ “bỗng” trong câu “Anh bỗng nhớ em như đông về nhớ rét” thể hiện tình cảm chân thật, nóng bỏng, đột ngột tràn ngập trong lòng thi nhân. Ca dao có câu: Biên tập viên: Trần Hải Tú http://www.hoc360.vn
- Công ty Cổ phần Đầu tư Công nghệ Giáo dục IDJ “Nhớ ai bổi hổi bồi hồi Như đứng đống lửa như ngồi đống than” Mặt khác, câu thơ còn có ý nghĩa là vào mùa đông đôi lứa cần hơi ấm của nhau những đôi lứa khát khao gần gũi để tìm hơi ấm xua đi lạnh lẽo của thiên nhiên. “Tình yêu ta như cánh kiến hoa vàng” được hiểu theo nhiều cách. Theo nhiều tài liệu: “Cánh kiến còn được gọi là An Tức Hương được điều chế từ nhựa cây bồ đề do con bọ cánh kiến tiết ra dịch thể quánh sệt theo các tuyến bao quanh khắp mình có màu vàng lấm tấm như điểm hoa, người ta gọi đó là “cánh kiến hoa vàng”, cánh kiến có mùi thơm giống như mật ong rừng”. Từ những kiến thức khoa học đó, các nhà phê bình văn học đã phát triển ý thơ thành “Đó là tình yêu thơm như cánh kiến, rực rỡ như hoa vàng hay tình yêu khăng khít bền chặt như cánh kiến và thơ mộng như hoa vàng hoặc là tình yêu đã trải qua tháng năm thử thách để đạt đến độ chín cần thiết” (Sách tìm hiểu tác giả-tác phẩm nxb GD năm 2007). Và tình yêu ấy lại được nảy nở, kết tinh trong mùa xuân. Đó là thời khắc trăm hoa đua nở, là mùa của sự sống, là mùa của tình yêu làm cho chim rừng lông trở biếc đầy sức sống. Câu thơ kết lại thêm một lần ta lại thấy sự chuyển hóa của các vật chất thành sự sống của tâm hồn qua câu thơ: “Tình yêu làm đất lạ hóa quê hương”. Đây là sự chuyển hóa đầy mĩ cảm thể hiện cách sống ân nghĩa bởi chỉ có ân nghĩa th ì đất lạ mới có thể hóa tâm hồn được. Chỉ có những con người nhân hậu biết sống theo đạo lý, biết ăn ở trong tình nghĩa thủy chung, có cái tâm đẹp, cái tài lớn mới viết nên những câu thơ mang màu sắc triết lý đẹp và hay như thế. Trong tình yêu nhân dân của tác giả, ta còn bắt gặp một hình ảnh rất hiện thực nhưng cũng đầy lãng mạn đó là hình ảnh người em gái Tây Bắc: “Anh nắm tay em… ….nhớ mùi hương” Ta liên tưởng hai câu thơ của Quang Dũng: “Nhớ ôi Tây Tiến cơm lên khói Mai Châu mùa em thơm nếp xôi” Hình ảnh vắt xôi nuôi quân thẻ hiện hình ảnh đẹp về tình quân dân của những người em gái dành cho bộ đội cụ Hồ đồng thời đó cũng là hình ảnh gợi lên cho câu thơ sự ấm áp, gần gũi, thân thiết. 8. Bốn khổ thơ cuối: là khúc hát lên đường Mở đầu đoạn thơ là câu hỏi “Đất nước gọi ta hay lòng ta gọi?” thể hiện sự giục giã lên đường trong tâm hồn nhà thơ. Nói như lời của một cố tổng thống Mỹ “Đừng hỏi Tổ quốc đã làm gì cho ta mà hãy hỏi ta đã làm gì cho Tổ quốc”. Câu hỏi đó cũng chính là vẻ đẹp của 7 cái tôi cá nhân, cái tôi của nhà văn bước ra khỏi cuộc đời chật chội tù hẹp của đời mình để đến với cuộc sống mới, cuộc sống của nhân dân. Những từ ngữ như “tình em đang mong,tình mẹ đang chờ”, “mắt ta thèm” đã làm cho đoạn thơ một nhịp điệu dồn dập, âm điệu rộn rang đầy phấn chấn, say mê. Đặc biệt là cách nói : “Rẽ người mà đi, vịn tay mà Biên tập viên: Trần Hải Tú http://www.hoc360.vn
- Công ty Cổ phần Đầu tư Công nghệ Giáo dục IDJ đến”. “Mùa nhân dân” cho thấy niềm vui và khát vọng mạnh liệt của tác giả khi tìm về với cội nguồn bởi cội nguồn chính là sự sống, là nguồn thơ, nguồn cảm hứng mãnh liệt. “Tây Bắc ơi người là mẹ của hồn thơ” Và không chỉ khát vọng đi tìm nguồn thơ, hồn thơ mà tác giả muốn lấy lại “vàng ta”, lấy lại những giá trị tinh thần, đem tình yêu của mình, khát vọng của mình vun đắp, xây đắp cho Tây Bắc trong đống tro tàn sau chiến tranh: “Chúng muốn đốt ta thành tro bụi Ta hóa vàng nhân phẩm lương tri Chúng muốn ta bán mình ô nhục Ta làm sen thơm ngát giữa đầm” Khổ thơ cuối khép lại bằng hình ảnh mang tính biểu tượng thể hiện tâm hình tình yêu của nhà thơ với Tây Bắc, với “mùa nhân dân”. 9. Bốn câu thơ cuối Đến giây phút này thì con tàu mới thực sự trở thành khát vọng sống, khát vọng lên đường đến Tây Bắc, hết lòng vì Tổ quốc “Khi Tổ quốc bốn bề lên tiếng hát”. Bây giờ con tàu không “đói vành trăng” nữa mà trở thành “con tàu mộng tưởng” của ước mơ, khát vọng. Đặc biệt, con tàu “mỗi đêm khuya không uống một vầng trăng” tượng trưng cho vẻ đẹp Tây Bắc và nhân dân. Đó cũng là vầng trăng của thi ca. “Mặt hồng em” là ẩn dụ nói về hiện thực đời sống thể hiện sự thành công, bội thu của Tây Bắc với những thành công ban đầu trong xây dựng và đổi mới. Đồng thời đó cũng chính là mùa bội thu của thi ca nghệ thuật. Khổ thơ cuối thể hiện một niềm tin về lòng yêu Tổ quốc và nhân dân trong chính bản thân mình. Đây cũng chính là vẻ đẹp của cái tôi nhân dân mang khát vọng lớn, sống hòa mình với cộng đồng. Nghệ thuật : + Xây dựng hình ảnh trong tương quan đối lập + Giàu tính biểu tượng. + Mới mẻ, độc đáo + Nhiều hình ảnh so sánh. + Giọng thơ triết luận. Bài giảng của thầy Phan Danh Hiếu 8 Biên tập viên: Trần Hải Tú http://www.hoc360.vn
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
ĐỀ: Phân tích đoạn thơ sau trong bài Việt Bắc của Tố Hữu
7 p |
457 |
65
-
Bài thơ " Tiếng hát con tàu "
0 p |
222 |
40
-
TIẾNG HÁT CON TÀU Chế Lan Viên
9 p |
170 |
37
-
Những nét cơ bản về Chế Lan Viên và bài thơ Tiếng hát con tàu_1
10 p |
144 |
31
-
Những nét cơ bản về Chế Lan Viên và bài thơ Tiếng hát con tàu_2
8 p |
81 |
20
-
TIẾNG HÁT CON TÀU VÀ TUYÊN NGÔN NGHỆ THUẬT CỦA CHẾ LAN VIÊN
4 p |
81 |
15
-
Anh tỏ cùng em
1 p |
77 |
14
-
Tìm hiểu thêm cách hiểu về bài thơ Chu Văn Sơn
4 p |
94 |
13
-
Tiếng hát con tàu của Chế Lan Viên
17 p |
112 |
12
-
TIẾNG HÁT CON TÀU ( Chế Lan Viên)
7 p |
99 |
9
-
Miền quê
1 p |
51 |
9
-
tác phẩm Tiếng hát con tàucủa Chế Lan Viên
22 p |
47 |
7
-
Bức Thư Gửi Không Niêm
2 p |
30 |
5
-
Bí mật lịch sử về chiếc tàu ngầm đầu tiên trên thế giới
5 p |
53 |
5
-
Ebook Hiểu tác phẩm Văn học để làm tốt bài thi: Phần 2
78 p |
21 |
5
-
Buổi chiều
3 p |
32 |
5
-
Tiếng Hát
2 p |
34 |
3

Set-Cookie: TLDEVNamespace=72mhuah5kjtd45n5eujul4kt90; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


text:
Bình luận Ý kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng. Xin vui lòng gõ tiếng Việt có dấu tối đa 150 từ tiếng Việt có dấu không chứa liên kết Gửi bình luận
Bình luậnÝ kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng. Xin vui lòng gõ tiếng Việt có dấu

markdown:
# Hội nghị cán bộ, công chức, viên chức và tổng kết công tác cơ quan Bộ Tài chính năm 2015
##
[Cùng chuyên mục](javascript:void(0);)
[](/media/anh/cuc-thue-ha-noi-to-chuc-hoi-nghi-tong-ket-cong-tac-thue-nam-2015-trien-khai-nhiem-vu-nam-2016-75261.html) ![ Cục thuế Hà Nội tổ chức Hội nghị Tổng kết công tác thuế năm 2015, triển khai nhiệm vụ năm 2016](http://static.tapchitaichinh.vn/205x130/Uploaded/tranhuyentrang/2016_01_15/img2111_1512016.JPG)
[Cục thuế Hà Nội tổ chức Hội nghị Tổng kết công tác thuế năm 2015, triển khai nhiệm vụ năm 2016](/media/anh/cuc-thue-ha-noi-to-chuc-hoi-nghi-tong-ket-cong-tac-thue-nam-2015-trien-khai-nhiem-vu-nam-2016-75261.html) [](/media/anh/bo-tai-chinh-to-chuc-hoi-nghi-tong-ket-10-nam-thuc-hien-luat-phong-chong-tham-nhung-75370.html) ![ Bộ Tài chính tổ chức Hội nghị tổng kết 10 năm thực hiện Luật Phòng, chống tham nhũng](http://static.tapchitaichinh.vn/205x130/Uploaded/tranhuyentrang/2016_01_18/img2254-s_1812016.jpg)
![ Bộ Tài chính tổ chức Hội nghị tổng kết 10 năm thực hiện Luật Phòng, chống tham nhũng](http://static.tapchitaichinh.vn/205x130/Uploaded/tranhuyentrang/2016_01_18/img2254-s_1812016.jpg)
[Bộ Tài chính tổ chức Hội nghị tổng kết 10 năm thực hiện Luật Phòng, chống tham nhũng](/media/anh/bo-tai-chinh-to-chuc-hoi-nghi-tong-ket-10-nam-thuc-hien-luat-phong-chong-tham-nhung-75370.html) [](/media/anh/cuc-hai-quan-tp-ha-noi-to-chuc-hoi-nghi-truc-tuyen-tong-ket-cong-tac-2015-trien-khai-nhiem-vu-2016-75550.html) ![ Cục Hải quan TP. Hà Nội tổ chức Hội nghị trực tuyến tổng kết công tác 2015, triển khai nhiệm vụ 2016](http://static.tapchitaichinh.vn/205x130/Uploaded/vantruongtc/2016_01_20/a7lvt_2012016.jpg)
![ Cục Hải quan TP. Hà Nội tổ chức Hội nghị trực tuyến tổng kết công tác 2015, triển khai nhiệm vụ 2016](http://static.tapchitaichinh.vn/205x130/Uploaded/vantruongtc/2016_01_20/a7lvt_2012016.jpg)
[Cục Hải quan TP. Hà Nội tổ chức Hội nghị trực tuyến tổng kết công tác 2015, triển khai nhiệm vụ 2016](/media/anh/cuc-hai-quan-tp-ha-noi-to-chuc-hoi-nghi-truc-tuyen-tong-ket-cong-tac-2015-trien-khai-nhiem-vu-2016-75550.html) [](/media/anh/hoi-nghi-tong-ket-cong-tac-dang-nam-2015-76047.html) ![ Hội nghị tổng kết công tác Đảng năm 2015](http://static.tapchitaichinh.vn/205x130/Uploaded/vantruongtc/2016_02_01/a10lvt_122016.jpg)
![ Hội nghị tổng kết công tác Đảng năm 2015](http://static.tapchitaichinh.vn/205x130/Uploaded/vantruongtc/2016_02_01/a10lvt_122016.jpg)
[Hội nghị tổng kết công tác Đảng năm 2015](/media/anh/hoi-nghi-tong-ket-cong-tac-dang-nam-2015-76047.html) [](/media/anh/hoi-thao-kinh-nghiem-quoc-te-ve-quan-ly-no-cong-79973.html) ![ Hội thảo kinh nghiệm quốc tế về quản lý nợ công](http://static.tapchitaichinh.vn/205x130/Uploaded/vantruongtc/2016_04_15/a3lvt_1542016.jpg)
![ Hội thảo kinh nghiệm quốc tế về quản lý nợ công](http://static.tapchitaichinh.vn/205x130/Uploaded/vantruongtc/2016_04_15/a3lvt_1542016.jpg)
[Hội thảo kinh nghiệm quốc tế về quản lý nợ công](/media/anh/hoi-thao-kinh-nghiem-quoc-te-ve-quan-ly-no-cong-79973.html) [](/media/anh/hoi-thao-khoa-hoc-nhan-dien-no-cong-o-viet-nam-hien-nay-va-nhung-van-de-dat-ra-81605.html) ![ Hội thảo khoa học "Nhận diện nợ công ở Việt Nam hiện nay và những vấn đề đặt ra"](http://static.tapchitaichinh.vn/205x130/Uploaded/vantruongtc/2016_05_18/a5lvt_1852016.jpg)
![ Hội thảo khoa học "Nhận diện nợ công ở Việt Nam hiện nay và những vấn đề đặt ra"](http://static.tapchitaichinh.vn/205x130/Uploaded/vantruongtc/2016_05_18/a5lvt_1852016.jpg)
## Bình luậnÝ kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng. Xin vui lòng gõ tiếng Việt có dấu

Cache-Control: public, max-age=300

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=WJ4aD9Hy0gEkAAAAYzMyZDI0NTQtMGU3My00NzU2LWJmNzAtZjA1NDZkNTYxZmY10; domain=tapchitaichinh.vn; expires=Sun, 02-Jul-2017 01:18:06 GMT; path=/; HttpOnly