text:
HỒ SƠ VỤ VIỆC
-
Vĩnh Phúc: Phóng viên Tạp chí Môi trường và cuộc sống bị 3 người lạ mặt đánh nhập viện
-
Quãng Ngãi: PV Báo Biên Phòng và Đài truyền hình Quảng Ngãi vị dạo giết
-
Quảng Ninh: Phóng viên Vietnamnet bị bảo vệ hành hung
-
Hà Nội: Phóng viên VTC 14 bị nam thanh niên hành hung
-
Hà Tĩnh: Phóng viên báo Pháp luật & Xã hội bị đe dọa giết chết
-
Hải Dương: Phóng viên Thời báo doanh nhân bị côn đồ hành hung
-
Bình Dương: Phóng viên Báo Pháp luật và xã hội bị bảo vệ Khu công nghiệp hành hung
-
Thái Nguyên: Hai nhà báo của Đài PT-TT tỉnh Thái Nguyên bị hai thanh niên hành hung
-
Hà Nội: Phóng viên Đài truyền hình VTC bị nhóm người ở lò mổ hành hung
-
Hà Nội: Phóng viên báo Tuổi trẻ bị công an hành hung
-
Đắk Lắk: CTV Báo điện tử VTC News bị công an khống chế, giật phương tiện tác nghiệp
-
Hà Tĩnh: Nhân viên quản lý đập lăng mạ, thu giữ máy ảnh của PV Báo Đời sống & Tiêu dùng
-
Hà Nội: Công an Phường cản trở PV Pháp luật Plus tác nghiệp
-
Quảng Bình: Phóng viên báo Thanh Niên bị người lạ gọi điện, dọa lấy mạng
-
Bắc Giang: Phóng viên Tạp chí Văn hiến bị người lạ chém ngang lưng
-
Phú Thọ: Bảo vệ giật điện thoại, máy quay, hành hung phóng viên
-
Long An: Phóng viên bị khóa tay, kẹp cổ
-
Hà Nội: Phó Chánh văn phòng chỉ tay, mời phóng viên ra ngoài
-
TP. HCM: Phóng viên bị người lạ buộc xóa ảnh trước quán cà phê
-
Huế: Phóng viên bị cản trở ngay tại Festival Huế
-
Vĩnh Long: Phóng viên bị cảnh sát giao thông cản trở tác nghiệp
-
Mỹ Tho: Phóng viên bị kẻ lạ tạt sơn vào nhà
-
Thanh Hóa: Phóng viên bị cảnh sát cơ động xịt hơi cay vào mặt
-
Nam Định: Phóng viên bị đe dọa ngay trên xe khách
-
Hà Tĩnh: CTV báo Thanh Niên bị bảo vệ trại bò đập máy ảnh
-
Huế: Phóng viên bị nhà trường gây khó dễ
-
Hà Nội: Cộng tác viên báo Pháp luật plus bị đập điện thoại
-
Hà Nội: Nữ phóng viên báo phụ nữ TP.HCM bị dọa mua quan tài cho cả nhà
-
Bắc Ninh: Phóng viên bị dọa giết do điều tra sản xuất băng vệ sinh "bẩn"
-
Hà Nội: Nhóm côn đồ hành hung nhà báo tại công trường Dự án Eco Green City
-
Bắc Ninh: Những kẻ lạ mặt đánh hội đồng một phóng viên báo Bảo vệ pháp luật
-
Thanh Hóa: PV Tạp chí Môi trường Sức khỏe bị một người đàn ông tự xưng là công an gọi điện thoại đe dọa
-
Gia Lai: Nhóm PV Pháp lý online bị Viện phó VKSND huyện Mang Yang cản trở tác nghiệp
-
Hà Nội: Nhà báo Doãn Hoàng bị hành hung dã man
-
Hà Nội: Phóng viên VTC News bi nhân viên nhà hàng hành hung, giam giữ trái pháp luật
-
Hà Nội: Các phóng viên bị cản trở, hành hung trong khi tác nghiệp vụ dầm thép khổng lồ đổ sập giữa đêm
-
Hà Nội: Hiệu trưởng ĐH Thành Tây, Tiến sĩ Đinh Ngọc Hiện, thóa mạ và đe dọa nhóm PV báo Điện tử Người đưa tin
-
Đà Nẵng: Nhiều phóng viên bị bảo vệ công trường công trình khách sạn Royal Lotus cản trở tác nghiệp khi đưa tin về vụ sập vận thăng
-
Huế: Phóng viên tìm hiểu công trình vi phạm tại cơ quan ĐH Huế bị đe dọa
-
Nghệ An: Phóng viên báo Pháp luật & Xã hội bị dọa chém nát mặt vì viết bài phản ánh tiêu cực
-
Hà Nội: Công an huyện Ba Vì ngăn cản phóng viên VTC16 tác nghiệp
-
Hòa Bình: Phó giám đốc sở NN-PTNT đập máy quay phim, đuổi phóng viên
-
TP. Hồ Chí Minh: Phóng viên bị cản trở tác nghiệp tại Tòa án
-
Hà Nội: Bảo vệ khu biệt thự hành hung phóng viên
-
Nghệ An: Chủ tịch xã né tránh cung cấp thông tin
-
TP. Hồ Chí Minh: Thanh tra và đối tượng bị thanh tra ngăn cản phóng viên tác nghiệp
-
Quảng Ninh: Cán bộ phường né tránh cung cấp thông tin
-
Trà Vinh: Cán bộ xã Bình Phú cấm các phóng viên tác nghiệp
-
Hà Nội: Phóng viên báo Phapluatplus bị cán bộ phường cản trở tác nghiệp
-
Sóc Trăng: Nhà thầu UDIC đánh phóng viên
-
Thanh Hoá: Chủ doanh nghiệp cấm phóng viên chụp ảnh
-
Hà Nội: Đe dọa dùng "thương binh" bao vây tòa soạn báo
-
Gia Lai: Phóng viên bị cản trở, dọa phá hủy phương tiện tác nghiệp
-
Hà Nội: Nhà báo bị cướp phương tiện tác nghiệp
-
Quảng Bình: Phóng viên bị cản trở, xóa dữ liệu ảnh
-
Nghệ An: Doanh nghiệp dọa "giết" phóng viên
-
Long An: Phóng viên bị cản trở tại khuôn viên Tòa án
-
TP. HCM: Nhà báo báo Hà Nội Mới bị cưỡng bức, xóa dữ liệu tác nghiệp
-
Thái Nguyên: Nhà báo bị truy sát trên đường đi làm
-
Đắc Lắc: Bài điều tra về hiện tượng tiêu cực không được sử dụng?
-
TP. HCM: Nhân viên Ga-ra Thành Đô thả chó đuổi phóng viên
-
Thanh Hóa: Chủ tọa phiên tòa cấm phóng viên chụp ảnh
-
Bình Phước, Vĩnh Long: Các nhà báo bị đuổi đánh, cản trở khi tác nghiệp
-
TP. HCM: Nhiều phóng viên nhận tin nhắn dọa "giết" nếu viết về ca sỹ Tuấn Hưng
-
Báo Thanh Niên: Tố cáo cá nhân trong tòa soạn cản trở tác nghiệp
-
Thừa thiên-Huế: Phóng viên bị rượt đổi, dọa đánh
-
Mẫu hồ sơ vụ việc (cập nhật ngày 10/12/2015)
-
Phú Yên: Phóng viên ảnh báo Phú Yên bị hành hung
-
Phóng viên ghi hình công an lập chốt kiểm tra giao thông bị đánh
-
Phóng viên Báo Giao thông bị đánh, cướp khi tác nghiệp
-
Bắc Kạn: Phóng viên báo Dân trí bị chủ doanh nghiệp đe dọa
-
Bình Phước: Phóng viên tố bị chồng hiệu trưởng đánh trước mặt chủ tịch xã
-
Hà Tĩnh: Phó giám đốc bệnh viện đe dọa, dọa xử nhà báo
-
Hà Nam: Phóng viên GDVN bị chủ doanh nghiệp gọi điện đe dọa
-
Hải Phòng: 2 đối tượng xâm phạm di tích lịch sử, đe dọa giết phóng viên

markdown:
|
|
## Thời gian, địa điểm
|
|
15 giờ 40 phút ngày 14/4 tại khu vực dự án chăn nuôi bò của Công ty cổ phần chăn nuôi Bình Hà, huyện Cẩm Xuyên, Hà Tĩnh.
|
|
## Phóng viên/Nhà báo
|
|
CTV Nguyên Dũng, báo Thanh Niên
|
|
## Đối tượng cản trở
|
|
Bảo vệ khu trại chăn nuôi bò
|
|
## Hình thức cản trở
|
|
Đạp đổ xe máy, đấm, lấy đá đập vào người, đập máy ảnh
|
|
## Hậu quả
|
|
Ảnh hưởng đến tinh thần, khả năng tác nghiệp của nhà báo.
|
|
## Nguồn tin
|
|
http://thanhnien.vn/thoi-su/cong-tac-vien-bao-thanh-nien-bi-dap-hong-may-anh-khi-di-tac-nghiep-692442.html
|
|
## Tình trạng xử lý
|
|
Đang xử lý
|
|
## Thông tin ban đầu
|
|
Theo trình báo của anh Nguyễn Đức Dũng (bút danh Nguyên Dũng), sáng 14.4, anh Dũng đến khu vực dự án chăn nuôi bò của Công ty cổ phần chăn nuôi Bình Hà ở xã Cẩm Quan và Cẩm Mỹ (huyện Cẩm Xuyên) để tìm hiểu tình trạng ô nhiễm môi trường theo phản ánh của người dân. Chiều cùng ngày, anh Bùi Đức Hà (38 tuổi, một người dân ngụ tại xã Cẩm Mỹ) tự nguyện dẫn anh Dũng đi thực tế tại các nhánh khe, suối gần dự án nuôi bò để ghi nhận thực tế.
Lúc 15 giờ 40 cùng ngày, anh Dũng cải trang như người dân đi rừng và được anh Hà chở vào khu vực cạnh trang trại dự án chăn nuôi bò để tác nghiệp.
Khi quay trở ra, có 6 người ngồi trên 3 xe máy rượt theo, chặn đường và một người đàn ông trong số này điều khiển xe áp sát, rồi đạp đổ xe máy của anh Hà, khiến anh Hà và anh Dũng bị ngã xuống đường.
Ngay sau đó, người đàn ông này văng tục, rồi lao vào đấm, đá và lấy đá đập vào người anh Hà khiến anh Hà bị thương. Anh Dũng can ngăn, nói là cộng tác viên báo chí đang đi tác nghiệp thì bị người này giật máy ảnh trên tay, ném xuống đất, khiến chiếc máy ảnh hư hỏng. Sau khi hành hung anh Hà, cả 6 người trên lên xe bỏ đi.
|
|
## Cập nhật vụ việc
|
|
Chiều 15.4, làm việc với phóng viên Báo Thanh Niên, thiếu tá Trần Vĩnh Thành, Trưởng công an huyện Cẩm Xuyên (Hà Tĩnh) cho biết, công an đã xác định được danh tính 6 người hành hung anh Hà và đập hỏng máy ảnh của anh Dũng. Theo thiếu tá Thành, trong số này có 3 người được xác định là công nhân và bảo vệ của Công ty cổ phần chăn nuôi Bình Hà.
CTV Nguyên Dũng cho biết anh đã phải cải trang thành người đi rừng để ghi nhận tình trạng ô nhiễm ở trại bò. “Tôi sợ trình giấy giới thiệu thì bảo vệ sẽ ngăn cản nên không muốn họ biết mình đang tác nghiệp. Mặt khác, đây cũng không phải là khu vực nội bộ của trang trại bò nên việc ghi hình là quyền của người dân nên tôi đã chọn cách vào vai người dân để đi ghi nhận thực tế. Khi thấy họ hành hung ông Hà, tôi đã nói rõ và xuất trình giấy giới thiệu nhưng họ vẫn giật máy ảnh của tôi và ném xuống đất”, anh Dũng nói.
|
|
## Thông tin tham khảo
|
|
http://thanhnien.vn/thoi-su/dieu-tra-vu-hanh-hung-nguoi-dan-dap-may-anh-ctv-bao-thanh-nien-692514.html
![](http://baovetacnghiep.red.org.vn/application/views/bvtn/content/images/bannerbvtn.png)
## HỒ SƠ VỤ VIỆC
-
[Vĩnh Phúc: Phóng viên Tạp chí Môi trường và cuộc sống bị 3 người lạ mặt đánh nhập viện](http://baovetacnghiep.red.org.vn/vinh-phuc-phong-vien-moi-truong-va-cuoc-song-bi-3-nguoi-la-mat-danh-nhap-vien)
-
[Quãng Ngãi: PV Báo Biên Phòng và Đài truyền hình Quảng Ngãi vị dạo giết](http://baovetacnghiep.red.org.vn/quang-ngai-pv-bao-bien-phong-va-dai-truyen-hinh-quang-ngai-vi-dao-giet)
-
[Quảng Ninh: Phóng viên Vietnamnet bị bảo vệ hành hung](http://baovetacnghiep.red.org.vn/quang-ninh-phong-vien-vietnamnet-bi-bao-ve-hanh-hung)
-
[Hà Nội: Phóng viên VTC 14 bị nam thanh niên hành hung](http://baovetacnghiep.red.org.vn/ha-noi-phong-vien-vtc-14-bi-nam-thanh-nien-hang-hung)
-
[Hà Tĩnh: Phóng viên báo Pháp luật & Xã hội bị đe dọa giết chết](http://baovetacnghiep.red.org.vn/ha-tinh-phong-vien-bao-phap-luat-xa-hoi-bi-de-doa-giet-chet)
-
[Hải Dương: Phóng viên Thời báo doanh nhân bị côn đồ hành hung](http://baovetacnghiep.red.org.vn/hai-duong-phong-vien-thoi-bao-doanh-nhan-bi-con-do-hanh-hung)
-
[Bình Dương: Phóng viên Báo Pháp luật và xã hội bị bảo vệ Khu công nghiệp hành hung](http://baovetacnghiep.red.org.vn/binh-duong-phong-vien-bao-phap-luat-va-xa-hoi-bi-bao-ve-khu-cong-nghiep-hanh-hung-2)
-
[Thái Nguyên: Hai nhà báo của Đài PT-TT tỉnh Thái Nguyên bị hai thanh niên hành hung](http://baovetacnghiep.red.org.vn/thai-nguyen-hai-nha-bao-cua-dai-pt-tt-tinh-thai-nguyen-bi-hai-thanh-nien-hanh-hung)
-
[Hà Nội: Phóng viên Đài truyền hình VTC bị nhóm người ở lò mổ hành hung](http://baovetacnghiep.red.org.vn/ha-noi-phong-vien-dai-truyen-hinh-vtc-bi-nhom-nguoi-o-lo-mo-hanh-hung)
-
[Hà Nội: Phóng viên báo Tuổi trẻ bị công an hành hung](http://baovetacnghiep.red.org.vn/ha-noi-phong-vien-bao-tuoi-tre-bi-cong-an-hanh-hung)
-
[Đắk Lắk: CTV Báo điện tử VTC News bị công an khống chế, giật phương tiện tác nghiệp](http://baovetacnghiep.red.org.vn/dak-lak-ctv-bao-dien-tu-vtc-news-bi-cong-an-khong-che-giat-phuong-tien-tac-nghiep)
-
[Hà Tĩnh: Nhân viên quản lý đập lăng mạ, thu giữ máy ảnh của PV Báo Đời sống & Tiêu dùng](http://baovetacnghiep.red.org.vn/ha-tinh-nhan-vien-quan-ly-dap-lang-ma-thu-giu-may-anh-cua-pv-bao-doi-song-tieu-dung)
-
[Hà Nội: Công an Phường cản trở PV Pháp luật Plus tác nghiệp](http://baovetacnghiep.red.org.vn/ha-noi-cong-an-phuong-can-tro-pv-phap-luat-plus-tac-nghiep)
-
[Quảng Bình: Phóng viên báo Thanh Niên bị người lạ gọi điện, dọa lấy mạng](http://baovetacnghiep.red.org.vn/quang-binh-phong-vien-bao-thanh-nien-bi-nguoi-la-goi-dien-doa-lay-mang)
-
[Bắc Giang: Phóng viên Tạp chí Văn hiến bị người lạ chém ngang lưng](http://baovetacnghiep.red.org.vn/bac-giang-phong-vien-tap-chi-van-hien-bi-nguoi-la-chem-ngang-lung)
-
[Phú Thọ: Bảo vệ giật điện thoại, máy quay, hành hung phóng viên](http://baovetacnghiep.red.org.vn/phu-tho-bao-ve-giat-dien-thoai-may-quay-hanh-hung-phong-vien)
-
[Long An: Phóng viên bị khóa tay, kẹp cổ](http://baovetacnghiep.red.org.vn/long-an-phong-vien-bi-khoa-tay-kep-co)
-
[Hà Nội: Phó Chánh văn phòng chỉ tay, mời phóng viên ra ngoài](http://baovetacnghiep.red.org.vn/ha-noi-pho-chanh-van-phong-chi-tay-moi-phong-vien-ra-ngoai)
-
[TP. HCM: Phóng viên bị người lạ buộc xóa ảnh trước quán cà phê](http://baovetacnghiep.red.org.vn/tphcm-phong-vien-bi-buoc-xoa-anh-truoc-cong-quan-cafe)
-
[Huế: Phóng viên bị cản trở ngay tại Festival Huế](http://baovetacnghiep.red.org.vn/hue-phong-vien-bi-can-tro-ngay-tai-festival-hue)
-
[Vĩnh Long: Phóng viên bị cảnh sát giao thông cản trở tác nghiệp](http://baovetacnghiep.red.org.vn/vinh-long-phong-vien-bi-canh-sat-giao-thong-can-tro-tac-nghiep)
-
[Mỹ Tho: Phóng viên bị kẻ lạ tạt sơn vào nhà](http://baovetacnghiep.red.org.vn/10524-2)
-
[Thanh Hóa: Phóng viên bị cảnh sát cơ động xịt hơi cay vào mặt](http://baovetacnghiep.red.org.vn/thanh-hoa-phong-vien-bi-canh-sat-co-dong-xit-hoi-cay-vao-mat)
-
[Nam Định: Phóng viên bị đe dọa ngay trên xe khách](http://baovetacnghiep.red.org.vn/nam-dinh-phong-vien-bi-de-doa-ngay-tren-xe-khach)
-
[Hà Tĩnh: CTV báo Thanh Niên bị bảo vệ trại bò đập máy ảnh](http://baovetacnghiep.red.org.vn/ha-tinh-ctv-bao-thanh-nien-bi-bao-ve-trai-bo-dap-may-anh)
-
[Huế: Phóng viên bị nhà trường gây khó dễ](http://baovetacnghiep.red.org.vn/10504-2)
-
[Hà Nội: Cộng tác viên báo Pháp luật plus bị đập điện thoại](http://baovetacnghiep.red.org.vn/10485-2)
-
[Hà Nội: Nữ phóng viên báo phụ nữ TP.HCM bị dọa mua quan tài cho cả nhà](http://baovetacnghiep.red.org.vn/ha-noi-nu-phong-vien-bao-phu-nu-tp-hcm-bi-doa-mua-quan-tai-cho-ca-nha)
-
[Bắc Ninh: Phóng viên bị dọa giết do điều tra sản xuất băng vệ sinh "bẩn"](http://baovetacnghiep.red.org.vn/bac-ninh-phong-vien-bi-doa-giet-do-dieu-tra-san-xuat-bang-ve-sinh-ban)
-
[Hà Nội: Nhóm côn đồ hành hung nhà báo tại công trường Dự án Eco Green City](http://baovetacnghiep.red.org.vn/ha-noi-nhom-con-do-hanh-hung-nha-bao-tai-cong-truong-eco-green-city)
-
[Bắc Ninh: Những kẻ lạ mặt đánh hội đồng một phóng viên báo Bảo vệ pháp luật](http://baovetacnghiep.red.org.vn/bac-ninh-nhung-ke-la-mat-danh-hoi-dong-mot-phong-vien-bao-bao-ve-phap-luat)
-
[Thanh Hóa: PV Tạp chí Môi trường Sức khỏe bị một người đàn ông tự xưng là công an gọi điện thoại đe dọa](http://baovetacnghiep.red.org.vn/thanh-hoa-pv-tap-chi-moi-truong-suc-khoe-bi-mot-nguoi-dan-ong-tu-xung-la-cong-an-goi-dien-thoai-de-doa)
-
[Gia Lai: Nhóm PV Pháp lý online bị Viện phó VKSND huyện Mang Yang cản trở tác nghiệp](http://baovetacnghiep.red.org.vn/gia-lai-nhom-pv-phap-ly-online-bi-vien-pho-vksnd-huyen-mang-yang-can-tro-tac-nghiep)
-
[Hà Nội: Nhà báo Doãn Hoàng bị hành hung dã man](http://baovetacnghiep.red.org.vn/ha-noi-nha-bao-doan-hoang-bi-hanh-hung-da-man)
-
[Hà Nội: Phóng viên VTC News bi nhân viên nhà hàng hành hung, giam giữ trái pháp luật](http://baovetacnghiep.red.org.vn/10258-2)
-
[Hà Nội: Các phóng viên bị cản trở, hành hung trong khi tác nghiệp vụ dầm thép khổng lồ đổ sập giữa đêm](http://baovetacnghiep.red.org.vn/ha-noi-cac-phong-vien-bi-can-tro-hanh-hung-trong-khi-tac-nghiep-vu-dam-thep-khong-lo-do-sap-giua-dem)
-
[Hà Nội: Hiệu trưởng ĐH Thành Tây, Tiến sĩ Đinh Ngọc Hiện, thóa mạ và đe dọa nhóm PV báo Điện tử Người đưa tin](http://baovetacnghiep.red.org.vn/10273-2)
-
[Đà Nẵng: Nhiều phóng viên bị bảo vệ công trường công trình khách sạn Royal Lotus cản trở tác nghiệp khi đưa tin về vụ sập vận thăng](http://baovetacnghiep.red.org.vn/10265-2)
-
[Huế: Phóng viên tìm hiểu công trình vi phạm tại cơ quan ĐH Huế bị đe dọa](http://baovetacnghiep.red.org.vn/hue-phong-vien-tim-hieu-cong-trinh-vi-pham-tai-co-quan-dh-hue-bi-de-doa)
-
[Nghệ An: Phóng viên báo Pháp luật & Xã hội bị dọa chém nát mặt vì viết bài phản ánh tiêu cực](http://baovetacnghiep.red.org.vn/nghe-an-phong-vien-bao-phap-luat-xa-hoi-bi-doa-chem-nat-mat-vi-viet-bai-phan-anh-tieu-cuc)
-
[Hà Nội: Công an huyện Ba Vì ngăn cản phóng viên VTC16 tác nghiệp](http://baovetacnghiep.red.org.vn/10276-2)
-
[Hòa Bình: Phó giám đốc sở NN-PTNT đập máy quay phim, đuổi phóng viên](http://baovetacnghiep.red.org.vn/hoa-binh-pho-giam-doc-so-nn-ptnt-duoi-phong-vien)
-
[TP. Hồ Chí Minh: Phóng viên bị cản trở tác nghiệp tại Tòa án](http://baovetacnghiep.red.org.vn/tp-ho-chi-minh-phong-vien-bi-can-tro-tac-nghiep-tai-toa-an)
-
[Hà Nội: Bảo vệ khu biệt thự hành hung phóng viên](http://baovetacnghiep.red.org.vn/ha-noi-phong-vien-bi-bao-ve-hanh-hung)
-
[Nghệ An: Chủ tịch xã né tránh cung cấp thông tin](http://baovetacnghiep.red.org.vn/nghe-an-chu-tich-xa-ne-tranh-cung-cap-thong-tin)
-
[TP. Hồ Chí Minh: Thanh tra và đối tượng bị thanh tra ngăn cản phóng viên tác nghiệp](http://baovetacnghiep.red.org.vn/tp-ho-chi-minh-thanh-tra-va-doi-tuong-bi-thanh-tra-ngan-can-phong-vien-tac-nghiep)
-
[Quảng Ninh: Cán bộ phường né tránh cung cấp thông tin](http://baovetacnghiep.red.org.vn/quang-ninh-anh-chi-co-luat-bao-chi-thi-toi-co-luat-cua-toi)
-
[Trà Vinh: Cán bộ xã Bình Phú cấm các phóng viên tác nghiệp](http://baovetacnghiep.red.org.vn/tra-vinh-can-bo-xa-binh-phu-cam-cac-phong-vien-tac-nghiep)
-
[Hà Nội: Phóng viên báo Phapluatplus bị cán bộ phường cản trở tác nghiệp](http://baovetacnghiep.red.org.vn/ha-noi-phong-vien-bao-phapluatplus-bi-can-bo-phuong-can-tro-tac-nghiep)
-
[Sóc Trăng: Nhà thầu UDIC đánh phóng viên](http://baovetacnghiep.red.org.vn/soc-trang-nha-thau-udic-danh-phong-vien)
-
[Thanh Hoá: Chủ doanh nghiệp cấm phóng viên chụp ảnh](http://baovetacnghiep.red.org.vn/thanh-hoa-chu-doanh-nghiep-cam-phong-vien-chup-anh)
-
[Hà Nội: Đe dọa dùng "thương binh" bao vây tòa soạn báo](http://baovetacnghiep.red.org.vn/ha-noi-de-doa-dung-thuong-binh-bao-vay-toa-soan-bao)
-
[Gia Lai: Phóng viên bị cản trở, dọa phá hủy phương tiện tác nghiệp](http://baovetacnghiep.red.org.vn/gia-lai-phong-vien-bi-can-tro-doa-pha-huy-phuong-tien-tac-nghiep)
-
[Hà Nội: Nhà báo bị cướp phương tiện tác nghiệp](http://baovetacnghiep.red.org.vn/ha-noi-nha-bao-bi-cuop-phuong-tien-tac-nghiep)
-
[Quảng Bình: Phóng viên bị cản trở, xóa dữ liệu ảnh](http://baovetacnghiep.red.org.vn/quang-binh-phong-vien-bi-can-tro-xoa-du-lieu-anh)
-
[Nghệ An: Doanh nghiệp dọa "giết" phóng viên](http://baovetacnghiep.red.org.vn/nghe-an-doanh-nghiep-doa-giet-phong-vien)
-
[Long An: Phóng viên bị cản trở tại khuôn viên Tòa án](http://baovetacnghiep.red.org.vn/long-an-phong-vien-bi-can-tro-tai-toa-an)
-
[TP. HCM: Nhà báo báo Hà Nội Mới bị cưỡng bức, xóa dữ liệu tác nghiệp](http://baovetacnghiep.red.org.vn/tp-hcm-nha-bao-bao-ha-noi-moi-bi-xoa-du-lieu-tac-nghiep)
-
[Thái Nguyên: Nhà báo bị truy sát trên đường đi làm](http://baovetacnghiep.red.org.vn/thai-nguyen-nha-bao-bi-truy-sat-tren-duong-di-lam)
-
[Đắc Lắc: Bài điều tra về hiện tượng tiêu cực không được sử dụng?](http://baovetacnghiep.red.org.vn/dac-lac-bai-dieu-tra-ve-hien-tuong-tieu-cuc-khong-duoc-su-dung)
-
[TP. HCM: Nhân viên Ga-ra Thành Đô thả chó đuổi phóng viên](http://baovetacnghiep.red.org.vn/tp-hcm-nhan-vien-ga-ra-thanh-do-tha-cho-duoi-phong-vien)
-
[Thanh Hóa: Chủ tọa phiên tòa cấm phóng viên chụp ảnh](http://baovetacnghiep.red.org.vn/thanh-hoa-chu-toa-phien-toa-cam-phong-vien-chup-anh)
-
[Bình Phước, Vĩnh Long: Các nhà báo bị đuổi đánh, cản trở khi tác nghiệp](http://baovetacnghiep.red.org.vn/cac-nha-bao-bi-duoi-danh-can-tro-khi-tac-nghiep-tai-binh-phuoc-vinh-long)
-
[TP. HCM: Nhiều phóng viên nhận tin nhắn dọa "giết" nếu viết về ca sỹ Tuấn Hưng](http://baovetacnghiep.red.org.vn/nhieu-phong-vien-nhan-tin-nhan-de-doa-giet-neu-viet-ve-ca-sy-tuan-hung-tphcm)
-
[Báo Thanh Niên: Tố cáo cá nhân trong tòa soạn cản trở tác nghiệp](http://baovetacnghiep.red.org.vn/bao-thanh-nien-to-cao-ca-nhan-trong-toa-soan-can-tro-tac-nghiep)
-
[Thừa thiên-Huế: Phóng viên bị rượt đổi, dọa đánh](http://baovetacnghiep.red.org.vn/thua-thien-hue-phong-vien-bi-ruot-doi-doa-danh)
-
[Mẫu hồ sơ vụ việc (cập nhật ngày 10/12/2015)](http://baovetacnghiep.red.org.vn/)
-
[Phú Yên: Phóng viên ảnh báo Phú Yên bị hành hung](http://baovetacnghiep.red.org.vn/phu-yen-phong-vien-anh-bao-phu-yen-bi-hanh-hung)
-
[Phóng viên ghi hình công an lập chốt kiểm tra giao thông bị đánh](http://baovetacnghiep.red.org.vn/phong-vien-ghi-hinh-cong-an-lap-chot-kiem-tra-giao-thong-bi-danh)
-
[Phóng viên Báo Giao thông bị đánh, cướp khi tác nghiệp](http://baovetacnghiep.red.org.vn/phong-vien-bao-giao-thong-bi-danh-cuop-khi-tac-nghiep)
-
[Bắc Kạn: Phóng viên báo Dân trí bị chủ doanh nghiệp đe dọa](http://baovetacnghiep.red.org.vn/bac-kan-phong-vien-bao-dan-tri-bi-chu-doanh-nghiep-de-doa-3)
-
[Bình Phước: Phóng viên tố bị chồng hiệu trưởng đánh trước mặt chủ tịch xã](http://baovetacnghiep.red.org.vn/binh-phuoc-phong-vien-to-bi-chong-hieu-truong-danh-truoc-mat-chu-tich-xa)
-
[Hà Tĩnh: Phó giám đốc bệnh viện đe dọa, dọa xử nhà báo](http://baovetacnghiep.red.org.vn/148)
-
[Hà Nam: Phóng viên GDVN bị chủ doanh nghiệp gọi điện đe dọa](http://baovetacnghiep.red.org.vn/ha-nam-phong-vien-gdvn-bi-chu-doanh-nghiep-goi-dien-de-doa)
-
[Hải Phòng: 2 đối tượng xâm phạm di tích lịch sử, đe dọa giết phóng viên](http://baovetacnghiep.red.org.vn/hai-phong-2-doi-tuong-xam-pham-di-tich-lich-su-de-doa-giet-phong-vien)

Server: Apache

Set-Cookie: ci_sessions=5f47e428c6c1c6e8e1f8855e5edce0bfa4d60cd8; expires=Tue, 20-Feb-2018 03:48:04 GMT; Max-Age=7200; path=/; HttpOnly


text:
Hầu hết khách hàng khi sử dụng sản phẩm viên uống trắng da, trị nám White Gluthatione được nhập khẩu chính hãng từ Nhật Bản đều cảm thấy hài lòng, kết quả vượt xa ngoài sự mong đợi. Mang đến vẻ đẹp rạng ngời và sự tự tin cho phụ nữ.
Nếu có nhu cầu được tư vấn về tình trạng da cũng như tìm hiểu thêm về sản phẩm quý khách có thể liên hệ với chúng tôi qua số hotline 08 2228 5599 của Beautycare USA hoặc qua địa chỉ.
Thông tin liên hệ
CÔNG TY TNHH BEAUTY CARE USA
Địa chỉ: 304 Hòa Hưng, Phường 13, Quận 10.
Điện thoại: 08 2228 5599
Email: beautycareusa2@gmail.com
*Lưu ý : Hiệu quả sản phẩm tùy thuộc vào cơ địa của mỗi người

markdown:
Hầu hết khách hàng khi sử dụng sản phẩm viên uống trắng da, trị nám White Gluthatione được nhập khẩu chính hãng từ Nhật Bản đều cảm thấy hài lòng, kết quả vượt xa ngoài sự mong đợi. Mang đến vẻ đẹp rạng ngời và sự tự tin cho phụ nữ.
Nếu có nhu cầu được tư vấn về tình trạng da cũng như tìm hiểu thêm về sản phẩm quý khách có thể liên hệ với chúng tôi qua số hotline 08 2228 5599 của Beautycare USA hoặc qua địa chỉ.
**Thông tin liên hệ** **CÔNG TY TNHH BEAUTY CARE USA**
Địa chỉ: 304 Hòa Hưng, Phường 13, Quận 10.
Điện thoại: 08 2228 5599
Email: beautycareusa2@gmail.com
***Lưu ý : Hiệu quả sản phẩm tùy thuộc vào cơ địa của mỗi người**

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Connection: close

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Nên chọn bếp từ Munchen M50 hay bếp từ Munchen G60
Chủ Nhật, 17 tháng 5, 2015
Đã từ vài năm trở lại đây mỗi khi nhắc tới bếp từ là những người tiêu dùng tại nước ta lại nhắc đến một thương hiệu bếp Đức, đó là Munchen dòng bếp từ châu âu chất lượng hàng đầu, giá cả phải chăng. Sớm chinh phục được khách hàng từ những ngày đầu vào thị trường Việt Nam từ đầu năm 2010, sau gần 5 năm có mặt thì dòng bếp từ Munchen luôn dẫn đầu trong các hãng bếp từ tại Việt Nam về số lượng những chiếc bếp bán ra, đủ để thấy được người tiêu dùng đã tin tưởng và lựa chọn bếp từ Munchen như là một sự lựa chọn đầu tiên khi có ý đinh mua bếp từ cho gia đình.
Dòng bếp từ Munchen luôn là sự lựa chọn số 1 của các bà nội trợ tại Việt Nam
Những mẫu bếp từ Munchen luôn mang lợi những tiện nghi hiện đại tuyệt vời nhất cho người sử dụng, đi cùng đó là một khả năng vận hành ổn định và tiết kiệm tuyệt đối. Nhưng điều đó lại cang làm người tiêu dùng khó khăn khi đưa ra quyết đinh lựa chọn mẫu bếp từ nào của hãng : bếp từ munchen g60 hay bếp từ munchen m50 ?
Bếp từ Munchen m50 là chiếc bếp có mẫu thiết kế lâu đời nhất, được phát triển và nâng cấp từ mẫu bếp tiền nhiệm munchen mt5, nên nó sở hữu những gì tinh tế nhất ở một mẫu bếp từ cần phải có. "Khoác " trên mình một sự cổ điển nhưng cũng đầy sự tinh tế đó là những gì khi nói đến những thiết kế của bếp từ munchen 50, sở hữu một mặt kính Schott đen liền khối cang làm tăng thêm cho chiếc bếp một vẻ đẹp sang trọng nhưng cũng đầy sự bí ẩn. Cùng với đó là một sự hiện đại vừa đủ đến từ hệ thống điều khiển và các tính năng nấu tự động của chiếc bếp.
Bếp từ Munchen m50 vẻ đẹp cổ điển đầy tinh tế
Mang một phong cách thiết kế hiện đại hơn, mang nhiều tiện nghi hơn, bếp từ munchen g60 đại diện cho một thế hệ bếp từ munchen mới, một công nghệ Gutmann hoàn toàn mới mang đến cho chiếc bếp từ munchen g60 một diện mạo hoàn toàn khác biệt. Sự hiện đại được thể hiện rất rõ khi hãng đã thay thế hệ thống bàn phím cảm ứng cổ điển bàng một bàn phím cảm ứng mới Touch Slider, điều mà chưa từng xuất hiện trên một mẫu bếp munchen nào.
Bếp từ Munchen g60 hiện đại hơn, tiện nghi hơn
Bên cạnh sự khác biệt về thiết kế thì công suất của bếp từ munchen m50 và g60 cũng mang đến những trải nghiệm thú vị cho người sự dụng. Trong khi bếp từ Munchen m50 sử dụng 2 vùng nấu từ bằng nhau có công suất 2000w, thì bếp từ mucnhen g60 lại sử dụng 2 vùng nấu từ có kích thước khác nhau, vùng nhỏ có công suất 2000w, vùng lớn có công suất lên đến 2600w. Tổng công suất của bếp từ munchen m50 là 3100w của bếp từ munchen g60 là 3400w do cả 2 đểu sử dụng hệ thống san công suất IC5 ( một đặc trưng của dòng bếp từ munchen).
Mức giá của 2 chiếc bếp của munchen này cũng chênh lệc nhau, mặc dù sự chênh lệch không lớn lắm. Với bếp từ munchen m50 được bán với giá 13,5 triệu đồng, còn bếp từ munchen g60 có giá 15,55 triệu đồng ( báo giá mới nhất tại showroom ủy quyền BEPTUMUNCHEN.NET ).
Có thể nhận thấy một điều rõ ràng hãng munchen phát triển 2 sản phẩm này nhằm đến những đối tượng khác nhau, đối với bếp từ munchen m50 sẽ hướng đến những khách hàng cần một sự đơn giản nhưng hiệu quả cao, những người "đứng" tuổi. Còn đối với bếp từ munchen g60 là những bạn trẻ trung, năng động cần sự hiện và và tiện nghi nhiều hơn khi sử dụng. Tuy nhiên tất cả chỉ mang tính chất tương đối khi mà việc lựa chọn mẫu bếp nào còn phụ thuộc vào điều kiện và hoàn cảnh của gia đình bạn, nhưng có một điều chắc chắn rằng bếp từ munchen m50 và g60 đều là những lựa chọn thật tuyệt vời.
theo beptuchefs.net
Được đăng bởi bếp từ Chefs vào lúc 03:35
Đăng ký: Đăng Nhận xét (Atom)
0 nhận xét:
Đăng nhận xét

markdown:
[là những người tiêu dùng tại nước ta lại nhắc đến một thương hiệu bếp Đức, đó là Munchen dòng](http://noithatkuongthinh.com.vn/bep-tu/1044349.html) **bếp từ** **bếp từ châu âu**chất lượng hàng đầu, giá cả phải chăng. Sớm chinh phục được khách hàng từ những ngày đầu vào thị trường Việt Nam từ đầu năm 2010, sau gần 5 năm có mặt thì dòng **bếp từ Munchen**luôn dẫn đầu trong các hãng bếp từ tại Việt Nam về số lượng những chiếc bếp bán ra, đủ để thấy được người tiêu dùng đã tin tưởng và lựa chọn bếp từ Munchen như là một sự lựa chọn đầu tiên khi có ý đinh mua bếp từ cho gia đình. ![ ](http://media.bizwebmedia.net/sites/71771/data/Upload/2015/5/bep_tu_munchen.jpg)
*Dòng bếp từ Munchen luôn là sự lựa chọn số 1 của các bà nội trợ tại Việt Nam* [luôn mang lợi những tiện nghi hiện đại tuyệt vời nhất cho người sử dụng, đi cùng đó là một khả năng vận hành ổn định và tiết kiệm tuyệt đối. Nhưng điều đó lại cang làm người tiêu dùng khó khăn khi đưa ra quyết đinh lựa chọn mẫu bếp từ nào của hãng :](http://beptumunchen.net/bep-tu-munchen/1129289.html) **bếp từ Munchen** **bếp từ munchen g60**hay bếp từ munchen m50 ?
## Bếp từ Munchen m50 và bếp từ munchen g60 : sựa lựa chọn cổ điển tinh tế và vẻ hiện đại đầy tiện nghi
**Bếp từ Munchen m50**là chiếc bếp có mẫu thiết kế lâu đời nhất, được phát triển và nâng cấp từ mẫu bếp tiền nhiệm munchen mt5, nên nó sở hữu những gì tinh tế nhất ở một mẫu bếp từ cần phải có. "Khoác " trên mình một sự cổ điển nhưng cũng đầy sự tinh tế đó là những gì khi nói đến những thiết kế của **bếp từ munchen 50**, sở hữu một mặt kính Schott đen liền khối cang làm tăng thêm cho chiếc bếp một vẻ đẹp sang trọng nhưng cũng đầy sự bí ẩn. Cùng với đó là một sự hiện đại vừa đủ đến từ hệ thống điều khiển và các tính năng nấu tự động của chiếc bếp. ![ ](http://media.bizwebmedia.net/sites/71771/data/Upload/2015/5/bep_tu_munchen_m50(3).jpg)
*Bếp từ Munchen m50 vẻ đẹp cổ điển đầy tinh tế* **bếp từ munchen g60**một diện mạo hoàn toàn khác biệt. Sự hiện đại được thể hiện rất rõ khi hãng đã thay thế hệ thống bàn phím cảm ứng cổ điển bàng một bàn phím cảm ứng mới Touch Slider, điều mà chưa từng xuất hiện trên một mẫu bếp munchen nào. ![ ](http://media.bizwebmedia.net/sites/71771/data/Upload/2015/5/bep_tu_munchen_g60.jpg)
*Bếp từ Munchen g60 hiện đại hơn, tiện nghi hơn* **bếp từ Munchen m50**sử dụng 2 vùng nấu từ bằng nhau có công suất 2000w, thì bếp từ mucnhen g60 lại sử dụng 2 vùng nấu từ có kích thước khác nhau, vùng nhỏ có công suất 2000w, vùng lớn có công suất lên đến 2600w. Tổng công suất của bếp từ munchen m50 là 3100w của bếp từ munchen g60 là 3400w do cả 2 đểu sử dụng hệ thống san công suất IC5 ( một đặc trưng của dòng bếp từ munchen). **bếp từ munchen g60**có giá 15,55 triệu đồng ( *báo giá mới nhất tại showroom ủy quyền BEPTUMUNCHEN.NET*). **bếp từ munchen m50**sẽ hướng đến những khách hàng cần một sự đơn giản nhưng hiệu quả cao, những người "đứng" tuổi. Còn đối với bếp từ munchen g60 là những bạn trẻ trung, năng động cần sự hiện và và tiện nghi nhiều hơn khi sử dụng. Tuy nhiên tất cả chỉ mang tính chất tương đối khi mà việc lựa chọn mẫu bếp nào còn phụ thuộc vào điều kiện và hoàn cảnh của gia đình bạn, nhưng có một điều chắc chắn rằng bếp từ munchen m50 và g60 đều là những lựa chọn thật tuyệt vời. *theo*
## 0 nhận xét:
## Đăng nhận xét

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, max-age=0

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Faster ECLIPSE 70
15.600.000đ
Phân loại: Hút mùi hiện đại
Kích thước: 70 cm
Xuất xứ: Trung Quốc
Faster ECLIPSE 90
12.640.000đ
Phân loại: Hút mùi hiện đại
Kích thước: 90 cm
Xuất xứ: Trung Quốc
Faster FS-3688S NEW-90
10.800.000đ
Phân loại: Hút mùi hiện đại
Kích thước: 90 cm
Xuất xứ: Trung Quốc
Faster FS-3688S NEW-70
10.600.000đ
Phân loại: Hút mùi hiện đại
Kích thước: 70 cm
Xuất xứ: Trung Quốc

markdown:
####
[
](/faster-eclipse-70)
Faster ECLIPSE 70
![](/Uploads/images/icon/producer9.png)
15.600.000đ
Phân loại:
**Hút mùi hiện đại**
Kích thước:
**70 cm**
Xuất xứ:
**Trung Quốc**
####
[
](/faster-eclipse-90)
Faster ECLIPSE 90
![](/Uploads/images/icon/producer9.png)
12.640.000đ
Phân loại:
**Hút mùi hiện đại**
Kích thước:
**90 cm**
Xuất xứ:
**Trung Quốc**
####
[
](/faster-fs-3688s-new-90)
Faster FS-3688S NEW-90
![](/Uploads/images/icon/producer9.png)
10.800.000đ
Phân loại:
**Hút mùi hiện đại**
Kích thước:
**90 cm**
Xuất xứ:
**Trung Quốc**
####
[
](/faster-fs-3688s-new-70)
Faster FS-3688S NEW-70
![](/Uploads/images/icon/producer9.png)
10.600.000đ
Phân loại:
**Hút mùi hiện đại**
Kích thước:
**70 cm**
Xuất xứ:
**Trung Quốc**

Cache-Control: private

Set-Cookie: SVID=adc2sh2; path=/

Server: LiNEX WCache


text:
ANDROID APP Lens Launcher - Ứng dụng giúp mang lại trải nghiệm sử dụng Android hoàn toàn mới
Thảo luận trong 'Phần Mềm - Công Cụ Tiện Ích' bắt đầu bởi huynhgiathien, 20/5/16.
Thảo luận trong 'Phần Mềm - Công Cụ Tiện Ích' bắt đầu bởi huynhgiathien, 20/5/16.

markdown:
# ANDROID APP Lens Launcher - Ứng dụng giúp mang lại trải nghiệm sử dụng Android hoàn toàn mới
Thảo luận trong '
[Phần Mềm - Công Cụ Tiện Ích](forums/phan-mem-cong-cu-tien-ich.161/)' bắt đầu bởi [huynhgiathien](members/huynhgiathien.78734/), [20/5/16](threads/lens-launcher-ung-dung-giup-mang-lai-trai-nghiem-su-dung-android-hoan-toan-moi.45842/).
Thảo luận trong '
[Phần Mềm - Công Cụ Tiện Ích](forums/phan-mem-cong-cu-tien-ich.161/)' bắt đầu bởi [huynhgiathien](members/huynhgiathien.78734/), [20/5/16](threads/lens-launcher-ung-dung-giup-mang-lai-trai-nghiem-su-dung-android-hoan-toan-moi.45842/).

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text: Giá dầu diesel tăng nhẹ, giá xăng giữ nguyên 14:42 | 05-12-2017 >> Hết quý III, quỹ bình ổn giá xăng dầu còn dư hơn 5.222 tỷ đồng >> Petrolimex: Quỹ bình ổn giá xăng dầu tăng 11 tỷ đồng >> Giá xăng, dầu tăng hơn 400 đồng/lít BNEWS.VN Giá xăng RON 92 và xăng E5, dầu hỏa được giữ nguyên; trong khi đó, giá dầu diesel tăng nhẹ 150 đồng/lít. Giá dầu Diesel tăng nhẹ, giá xăng giữ nguyên. Ảnh minh họa: TTXVNLiên Bộ Công Thương – Tài chính đã có thông tin về điều hành giá xăng dầu kể từ 15h00 phút ngày 5/12/2017.Theo đó, RON 92 và xăng E5, dầu hỏa được giữ nguyên; trong khi đó, giá dầu diesel tăng nhẹ 150 đồng/lít. Liên Bộ cũng quyết định giữ nguyên mức trích lập Quỹ bình ổn giá xăng dầu đối với các mặt hàng xăng dầu như hiện hành. Chi sử dụng Quỹ bình ổn giá xăng dầu với xăng khoáng là 585 đồng/lít và E5 là 604 đồng/lít (kỳ trước đều là 600 đồng/lít); dầu diesel là 388 đồng/lít (kỳ trước là 300 đồng/lít), dầu hỏa là 485 đồng/lít (kỳ trước chi 400 đồng/lít)… Sau khi điều chỉnh, giá các mặt hàng xăng dầu tiêu dùng phổ biến trên thị trường không cao hơn mức giá sau: xăng RON92 không cao hơn 18.580 đồng/lít; xăng E5 không cao hơn 18.243 đồng/lít; dầu diesel 0,05S không cao hơn 15.169 đồng/lít; dầu hỏa không cao hơn 13.617 đồng/lít… Theo liên bộ, bình quân giá thành phẩm xăng dầu thế giới trong 15 ngày trước ngày 5/12 là 73,284 USD/thùng xăng RON 92; 74,231 USD/thùng dầu diesel 0.05S; 74,649 USD/thùng dầu hỏa. Giá etanol E100 đưa vào tính giá cơ sở mặt hàng xăng E5 theo công văn số 1389/BTC-QLG ngày 4/12 của Bộ Tài chính về điều hành kinh doanh xăng dầu là 14.208,11 đồng/lít (chưa có thuế GTGT). So với giá bán tối đa kỳ trước liền kề (ngày 20/11), giá cơ sở kỳ này (ngày 5/12) chênh lệch tăng 585 đồng/lít xăng RON 92, tăng 604 đồng/lít xăng E5, tăng 538 đồng/lít dầu diesel 0.05S, tăng 485 đồng/lít dầu hỏa, tăng 239 đồng/kg dầu mazut 180CST 3.5S. Như vậy, từ đầu năm đến nay, giá bán lẻ xăng trong nước đã trải qua 23 kỳ điều chỉnh; trong đó, có 9 lần giảm giá, 9 lần tăng giá, còn lại là giữ nguyên. Thời gian trích lập và chi sử dụng Quỹ bình ổn giá xăng dầu đối với các mặt hàng xăng dầu được áp dụng từ 15 giờ ngày 5/12. Việc điều chỉnh giá bán các mặt hàng xăng dầu do thương nhân đầu mối kinh doanh xăng dầu quy định, nhưng không sớm hơn 15 giờ 00 phút đối với các mặt hàng xăng dầu. Việc điều chỉnh giá bán các mặt hàng xăng dầu do thương nhân đầu mối kinh doanh xăng dầu quyết định phù hợp với các quy định tại Nghị định số 83/2014/NĐ-CP, Thông tư Liên tịch số 39/2014/TTLT-BCT-BTC, Thông tư liên tịch số 90/2016/TTLT-BCT-BTC./. Đức Dũng/BNEWS/TTXVN

Connection: keep-alive


text:
Hỗ trợ trực tuyến
Hotline: 0985.170.016
Hà Nội: P.402, Tầng 4, Tòa nhà 445 Đội Cấn, Phường Vĩnh Phúc, quận Ba Đình, Hà Nội
Tel/Fax: 02462701555 * 02462700555
Email: bantochuc@bonmuayeuthuong.com
© Copyright 2010 ALO Media, All right reserved.
® ALO Media giữ bản quyền nội dung trên website này
Website đang hoạt động thử nghiệm, chờ giấy phép hoạt động của Bộ Thông Tin và Truyền Thông

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache


text:
Liên hệ quảng cáo
0942.86.11.33 - doanhnghiep@admicro.vn
Liên hệ ban biên tập
024.7309.5555 máy lẻ 41294 - info@cafebiz.vn
Tin mới
Theo thông tin của tờ CNN, Ingvar Kampard - nhà sáng lập hãng nội thất IKEA vừa qua đời tại nhà riêng của ông ở Thuy Điển ở tuổi 91. Sinh ra tại Smaland, miền nam Thuỵ Điển vào năm 1926, Kampard thành lập nên IKEA vào năm 1943 khi mới 17 tuổi.
Trải qua nhiều thập kỷ, Kampard đã phát triển công ty thành đế chế khổng lồ trên thế giới với 355 cửa hàng tại rất nhiều quốc gia, bán nội thất, thiết bị nhà bếp và vật dụng gia đình.
"Ông sẽ để lại nỗi nhớ nhung vô hạn đối với gia đình và nhân viên IKEA trên toàn thế giới", thông cáo báo chí của IKEA có nói.
Kamprad là một trong những người giàu có nhất trên thế giới. Theo Bloomberg, ông xếp thứ 8 trong danh sách với khối tài sản ước tính lên tới 58,7 tỷ USD.
Ngoài thành công về tài chính với doanh thu toàn cầu năm 2017 đạt 36,3 tỷ euro (tương đương 45 tỷ USD), IKEA còn nổi tiếng luôn nằm trong danh sách những doanh nghiệp tốt nhất thế giới với những đặc quyền và điều kiện làm việc tốt nhất dành cho nhân viên.
Dù IKEA hiện được sở hữu bởi Quỹ Dutch Stichting Ingka nhưng ông Kamprad vẫn đóng vai trò là cố vấn cấp cao cho hội đồng quản trị công ty cho tới giây phút trút hơi thở cuối cùng.
Tình yêu với bán lẻ của ông Kamprad xuất hiện từ rất sớm. Được biết ông bắt đầu bán diêm cho hàng xóm khi mới 5 tuổi sau đó sử dụng xe đạp của mình để đi tìm kiếm nhiều khách hàng mới. Ông tiếp tục bán hạt giống hoa, thiệp, đồ trang trí cây thông Noel, bút chì và sau đó là thành lập nên IKEA.
Phương Linh
Theo Trí Thức Trẻ/CNN
Lãnh đạo Uỷ ban Chứng khoán tin tưởng thị trường chứng khoán Việt Nam sẽ tiếp tục tăng trưởng sau Tết cũng như cả năm 2018
TIN NỔI BẬT
Chân dung bác sỹ nhập cư đất Mỹ thành tỷ phú đôla nhờ lập công ty nghiên cứu cách điều trị ung thư
"Đại gia" Việt liên tiếp nhảy vào nông nghiệp công nghệ cao
Đón Tết vui, nghe Jack Ma kể chuyện làm giàu
Thương mẹ bị bệnh tim, chàng trai Hậu Giang muốn xóa bỏ quan điểm của người Việt ‘Dành cả đời kiếm tiền để cuối đời bơm tiền vô bệnh viện’, cuối cùng được 3 Sharks góp vốn đầu tư
Năm mới, muốn thành công hãy học cách quản lý bản thân có tĩnh có động như tỷ phú Lý Gia Thành
Ông Hoàng Nam Tiến kể về thời 50% người rời bỏ FPT Software: ‘Chúng tôi luôn tự hào xin việc ở đây không mất tiền, đi nước ngoài không cần mua quà cho sếp, nhưng lại quên yếu tố quan trọng nhất là thu nhập!’
Cựu Tổng thống Obama đã làm gì kể từ khi rời Nhà Trắng?
Tìm việc mới sau Tết, hãy biết cách ghi điểm chỉ trong 3 tháng đầu làm việc
Ban biên tập CafeBiz
Địa chỉ: Tầng 21, tòa nhà Center Building. Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Điện thoại: 024 7309 5555 - Máy lẻ 292 | Fax: 024-39744082
Email: info@cafebiz.vn | Hotline: 01684 913 586
Ghi rõ nguồn "CafeBiz" khi phát hành lại thông tin
Chịu trách nhiệm nội dung: Ông Nguyễn Thế Tân
Hotline: 0942.86.11.33
Email: doanhnghiep@admicro.vn
© Copyright 2012 - 2018 - Công ty Cổ phần VCCorp.
Giấy phép thiết lập trang thông tin điện tử tổng hợp trên internet số 1776/GP-STTTT do Sở Thông tin và Truyền thông TP Hà Nội cấp ngày 23 tháng 06 năm 2014.


text:
TIN MỚI!
VN-Index:
GTGD: tỷ VNĐ
HNX-Index:
12-10-2013 - 18:21 PM | Thời sự
Nhìn dòng người lặng lẽ, trật tự vào thắp hương cho Đại tướng, ông Nguyễn Hữu Hoài - Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Bình - cho PV Lao Động biết, mọi vấn đề liên quan đến công tác tổ chức tang lễ Đại tướng Võ Nguyên Giáp đang diễn ra suôn sẻ, bảo đảm tính trang nghiêm và kính trọng. Dự kiến, khoảng 10.000 người tham gia lễ viếng Đại tướng trong hôm nay.
Hiện thời tiết Quảng Bình đang mưa, ông Hoài cho biết thêm, phương án cho lễ an táng ngày mai - 13.10 đã được đề ra chi tiết. Trong trường hợp trời mưa thì khu vực an táng Đại tướng tại Vũng Chùa (xã Quảng Đông, huyện Quảng Trạch) sẽ không dựng rạp che mưa mà sử dụng tấm bạt to, lực lượng quân đội sẽ đứng cầm bạt ở các góc để đảm bảo tính trang nghiêm, những người tham dự lễ an táng sẽ mang áo mưa. Sau khi làm lễ an táng, khu vực an táng sẽ được chiếu điện sáng trong vòng 3 ngày để người dân đến thắp hương cho Đại tướng.
thanhhuong
Lao động
Ban biên tập CafeF
Địa chỉ: Tầng 21 Tòa nhà Center Building. Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Điện thoại: 024 7309 5555 Máy lẻ 292. Fax: 024-39744082
Email: info@cafef.vn | Hotline: 0926 864 344
Chịu trách nhiệm nội dung: Ông Nguyễn Thế Tân
Liên hệ quảng cáo
Hotline: 0942 86 11 33
Email: doanhnghiep@admicro.vn
© Copyright 2007 - 2018 - Công ty Cổ phần VCCorp.
Giấy phép thiết lập trang thông tin điện tử tổng hợp trên internet số 1084/GP-STTTT do Sở Thông tin và Truyền thông Hà Nội cấp ngày 16 tháng 4 năm 2014.
Ghi rõ nguồn "CafeF" khi phát hành lại thông tin từ kênh thông tin này.

Server: cf-rp

FilterID: ft


text:
-9%
Màn hình AOC M2461FWH LED kích thước 23.6 inch
2,900,000₫
in stock
Mô tảLast updated: Tháng chín 7, 2017 at 17:03 chiều Luượt Xem:28 views
Màn hình AOC M2461FWH 23,6 inch cực rộng, phù hợp cho giải trí lẫn công việc, Độ phân giải full HD 1920×1080, hiển thị 16,7 triệu màu, thời gian đáp ứng 4ms đảm bảo đem lại trải nghiệm tuyệt vời khi sử dụng
Thiết kế hiện đại, mạnh mẽ. Công nghệ Flicker Free giảm thiểu tình trạng xé hình, rách hình khi sử dụng. Chế độ NightView chống mỏi mắt khi sử dụng buổi đêm
Thông số kỹ thuật Màn hình AOC M2461FWH LED kích thước 23.6 inch
Hãng sản xuất: AOC
Chủng loại: M2461FWH
Kích Thước Màn Hình: 23,6”
Độ Sáng Màn Hình: 250 cd/m²
Tỉ Lệ Tương Phản Động MEGA: 3000:1
Độ Phân Giải Màn Hình: 1920 x 1080
Thời Gian Đáp Ứng: 4ms
Hỗ trợ màu: 16,7 Triệu Màu
Góc nhìn: 178°/178°(CR>10)
Tín hiệu đầu vào: Analog RGB, HDMI
Mức Tiêu Thụ̣ Điện: 30Watt
Trọng Lượng: 3,95 kg
Tính năng đặc biệt: Fliker Free Technology giảm đau đầu khi sử dụng lâu, Clear Vision tăng độ nét các video SD, thiết kế siêu mỏng hiện đại
Hình ảnh Màn hình AOC M2461FWH LED kích thước 23.6 inch
Reviews
There are no reviews yet.

markdown:
# Màn hình AOC M2461FWH LED kích thước 23.6 inch
~~2,900,000₫~~
in stock
## Mô tảLast updated: Tháng chín 7, 2017 at 17:03 chiều Luượt Xem:28 views
## Màn hình AOC M2461FWH 23,6 inch cực rộng, phù hợp cho giải trí lẫn công việc, Độ phân giải full HD 1920×1080, hiển thị 16,7 triệu màu, thời gian đáp ứng 4ms đảm bảo đem lại trải nghiệm tuyệt vời khi sử dụng
Thiết kế hiện đại, mạnh mẽ. Công nghệ Flicker Free giảm thiểu tình trạng xé hình, rách hình khi sử dụng. Chế độ NightView chống mỏi mắt khi sử dụng buổi đêm
## Thông số kỹ thuật Màn hình AOC M2461FWH LED kích thước 23.6 inch
Hãng sản xuất: AOC
Chủng loại: M2461FWH
Kích Thước Màn Hình: 23,6”
Độ Sáng Màn Hình: 250 cd/m²
Tỉ Lệ Tương Phản Động MEGA: 3000:1
Độ Phân Giải Màn Hình: 1920 x 1080
Thời Gian Đáp Ứng: 4ms
Hỗ trợ màu: 16,7 Triệu Màu
Góc nhìn: 178°/178°(CR>10)
Tín hiệu đầu vào: Analog RGB, HDMI
Mức Tiêu Thụ̣ Điện: 30Watt
Trọng Lượng: 3,95 kg
Tính năng đặc biệt: Fliker Free Technology giảm đau đầu khi sử dụng lâu, Clear Vision tăng độ nét các video SD, thiết kế siêu mỏng hiện đại
## Reviews
There are no reviews yet.

Server: openresty

Set-Cookie: woocommerce_current_currency=VND; expires=Tue, 27-Feb-2018 01:57:06 GMT; path=/


text:
Dịch vụ chữ ký số dành cho doanh nghiệp được sử dụng trong các giao dịch điện tử nhằm xác định danh tính của người ký, đảm bảo tính chính xác và giá trị pháp lý của các giao dịch điện tử. Doanh nghiệp dễ dàng thực hiện giao dịch điện tử với cơ quan nhà nước: khai thuế qua mạng, kê khai hải quan điện tử, bảo hiểm xã hội điện tử. Rút ngắn quy trình thủ tục hành chính mà vẫn đảm bảo giá trị pháp lý và tính bảo mật cao.
QUY TRÌNH ĐĂNG KÍ DỄ DÀNG
Hồ sơ đơn giản, thủ tục đăng kí ngắn gọn:
- Bảo sao Giấy phép Đăng kí Kinh doanh (có xác nhận của Doanh nghiệp)
- Bản sao Giấy đăng ký thuế (có xác nhận của Doanh nghiệp)
- Bản sao CMND hoặc Hộ chiếu của người đại diện pháp lý
Hotline hỗ trợ: 1900 545 407
BẢO MẬT CAO
Chữ ký số CA2 sẽ cho phép doanh nghiệp tự động hóa toàn bộ các văn bản, tài liệu trong suốt quá trình giao dịch điện tử, đồng thời đảm bảo tính bảo mật và pháp lý cho các giao dịch này
TIỆN LỢI
Doanh nghiệp có thể sử dụng chữ ký CA2 cho các giao dịch kinh doanh từ bất kì các thiết bị điện tử có kết nối internet. Dễ dàng quản lý và truy cập thông tin với tính bảo mật cao.
TIẾT KIỆM
Tiết kiệm thời gian cho các quy trình thủ tục hành chính. Giảm chi phí cho quản lý hồ sơ giấy và cắt giảm chi phí phát sinh cho vận chuyển và bảo quản hồ sơ.
CÁC DỊCH VỤ CÔNG ĐÃ ĐƯỢC HỖ TRỢ
Chữ ký số cung cấp bởi Nacencomm giúp các doanh nghiệp xác nhận danh tính trong các giao dịch điện tử: nộp tờ khai thuế qua mạng, kê khai hải quan điện tử, Ngân hàng chứng khoán hay kê khai bảo hiểm qua mạng.
Chi nhánh Hà Nội
Địa chỉ: Tòa nhà Hanel, số 2 Chùa Bộc, quận Đống Đa, Hà Nội
Số điện thoại: 024 3576 5146
Hỗ trợ: 0167 557 5298
Chi nhánh TP Hồ Chí Minh
Địa chỉ: 96/106 Đường Trục, Phường 13, quận Bình Thạnh, TP HCM
Số điện thoại: 028 6258 7470
Hỗ trợ 1: 028 6258 7470
Hỗ trợ 2: 028 6258 7471
Hỗ trợ 3: 028 6258 7483
COPYRIGHT 2017 NACENCOMM SMART CARD TECHNOLOGY

markdown:
Dịch vụ chữ ký số dành cho doanh nghiệp được sử dụng trong các giao dịch điện tử nhằm xác định danh tính của người ký, đảm bảo tính chính xác và giá trị pháp lý của các giao dịch điện tử. Doanh nghiệp dễ dàng thực hiện giao dịch điện tử với cơ quan nhà nước: khai thuế qua mạng, kê khai hải quan điện tử, bảo hiểm xã hội điện tử. Rút ngắn quy trình thủ tục hành chính mà vẫn đảm bảo giá trị pháp lý và tính bảo mật cao.
**QUY TRÌNH ĐĂNG KÍ DỄ DÀNG**
Hồ sơ đơn giản, thủ tục đăng kí ngắn gọn:
- Bảo sao Giấy phép Đăng kí Kinh doanh (có xác nhận của Doanh nghiệp)
- Bản sao Giấy đăng ký thuế (có xác nhận của Doanh nghiệp)
- Bản sao CMND hoặc Hộ chiếu của người đại diện pháp lý
Hotline hỗ trợ: 1900 545 407
**BẢO MẬT CAO **
Chữ ký số CA2 sẽ cho phép doanh nghiệp tự động hóa toàn bộ các văn bản, tài liệu trong suốt quá trình giao dịch điện tử, đồng thời đảm bảo tính bảo mật và pháp lý cho các giao dịch này
**TIỆN LỢI**
Doanh nghiệp có thể sử dụng chữ ký CA2 cho các giao dịch kinh doanh từ bất kì các thiết bị điện tử có kết nối internet. Dễ dàng quản lý và truy cập thông tin với tính bảo mật cao.
**TIẾT KIỆM**
Tiết kiệm thời gian cho các quy trình thủ tục hành chính. Giảm chi phí cho quản lý hồ sơ giấy và cắt giảm chi phí phát sinh cho vận chuyển và bảo quản hồ sơ.
**CÁC DỊCH VỤ CÔNG ĐÃ ĐƯỢC HỖ TRỢ**
Chữ ký số cung cấp bởi Nacencomm giúp các doanh nghiệp xác nhận danh tính trong các giao dịch điện tử: nộp tờ khai thuế qua mạng, kê khai hải quan điện tử, Ngân hàng chứng khoán hay kê khai bảo hiểm qua mạng.
Chi nhánh Hà Nội
Địa chỉ: Tòa nhà Hanel, số 2 Chùa Bộc, quận Đống Đa, Hà Nội
**Số điện thoại:** 024 3576 5146
Hỗ trợ: 0167 557 5298
**Chi nhánh TP Hồ Chí Minh**
Địa chỉ: 96/106 Đường Trục, Phường 13, quận Bình Thạnh, TP HCM
**Số điện thoại:** 028 6258 7470
Hỗ trợ 1: 028 6258 7470
Hỗ trợ 2: 028 6258 7471
Hỗ trợ 3: 028 6258 7483
COPYRIGHT 2017 NACENCOMM SMART CARD TECHNOLOGY

Content-Type: text/html

Accept-Ranges: bytes


text:
AoE Việt Trung 2017 đã đi được hơn một nửa chặng đường khi trên đất Tô Châu, chúng ta đã xác định được bốn nhà vô địch ở bốn nội dung là Solo Assyrian (Shenlong), Solo Shang (Chim Sẻ Đi Nắng), 2vs2 Shang thuần tiễn (Chim Sẻ Đi Nắng – BiBi) và 3vs3 Death Match (GameTV Plus: Chim Sẻ Đi Nắng – Văn Sự - Văn Tích). Theo thông báo mới nhất từ Ban Tổ Chức: Vào lúc 8h00 ngày 13/8/2017 tới đây, ba nội dung còn lại là:
1. Solo Random: Hồng Anh vs Gunny
2. 2vs2 shang tự do: Hồng Anh – HeHe vs BiBi - Gunny
3. 4vs4 Random: BiBi Club – Hà Nội – AoE 360 – Thái Bình
Sẽ được diễn ra tại Pegasus Club - Ngõ 165 Cầu Giấy. ( Dự kiến ).
Những thông tin mới nhất sẽ được chúng tôi liên tục cập nhật.
G_Muối
==
Giải đấu AoE Việt - Trung 2017 xin cảm ơn các đơn vị tài trợ đã tham gia đồng hành cùng giải đấu:
- Nhà tài trợ Kim Cương: M88 (website: http://m88sb.com)
- Nhà tài trợ Vàng: Playonline.win, Sơn Sakura, Ô TÔ LƯỚT (www.otoluot.vn - Số 1 về mua bán ô tô cũ)
- Nhà tài trợ Đồng hành: NEWMEN Việt Nam, Arena Group, Hải Anh Computer (www.haianh.com.vn), và Pegasus Club - ngõ 165 đường Cầu Giấy, Phường Quan Hoa, Quận Cầu Giấy, Hà Nội.

markdown:
AoE Việt Trung 2017 đã đi được hơn một nửa chặng đường khi trên đất Tô Châu, chúng ta đã xác định được bốn nhà vô địch ở bốn nội dung là Solo Assyrian (Shenlong), Solo Shang (Chim Sẻ Đi Nắng), 2vs2 Shang thuần tiễn (Chim Sẻ Đi Nắng – BiBi) và 3vs3 Death Match (GameTV Plus: Chim Sẻ Đi Nắng – Văn Sự - Văn Tích). Theo thông báo mới nhất từ Ban Tổ Chức: Vào lúc 8h00 ngày 13/8/2017 tới đây, ba nội dung còn lại là:
1. Solo Random: Hồng Anh vs Gunny
2. 2vs2 shang tự do: Hồng Anh – HeHe vs BiBi - Gunny
3. 4vs4 Random: BiBi Club – Hà Nội – AoE 360 – Thái Bình
Sẽ được diễn ra tại Pegasus Club - Ngõ 165 Cầu Giấy. ( Dự kiến ).
Những thông tin mới nhất sẽ được chúng tôi liên tục cập nhật.
**G_Muối**
==
Giải đấu AoE Việt - Trung 2017 xin cảm ơn các đơn vị tài trợ đã tham gia đồng hành cùng giải đấu:
- Nhà tài trợ Kim Cương:
[M88 ](http://bit.ly/2bHrYMR)(website: http://m88sb.com)
- Nhà tài trợ Vàng: Playonline.win, Sơn Sakura, Ô TÔ LƯỚT (www.otoluot.vn - Số 1 về mua bán ô tô cũ)
- Nhà tài trợ Đồng hành: NEWMEN Việt Nam, Arena Group, Hải Anh Computer (www.haianh.com.vn), và Pegasus Club - ngõ 165 đường Cầu Giấy, Phường Quan Hoa, Quận Cầu Giấy, Hà Nội.

X-Cache: MISS

Server: nginx


text:
Xuân và tuổi trẻ - Trang Nhung
Xuân và tuổi trẻ - Trang Nhung
Những pháp âm liên quan
- Vui xuân nguyện ước - Bích Phượng Tải về
- Xuân Tải về
- Thần tài đến - Phi Hùng Tải về
- Thư xuân ba viết cho con Tải về
- Quê hương mùa xuân Tải về
- Xuân và tuổi trẻ - Trang Nhung Tải về
- Đêm giao thừa nghe một khúc dâng ca - Hương Lan Tải về
- Đón tết - Mắt Ngọc Tải về
- Đón xuân - Lương Bích Hữu Tải về
- Chúc mừng năm mới Tải về
- Chúc mùa xuân - Gia Như Tải về
- Sắp đến tết rồi Tải về
- Nắng tươi - Uyên Linh Tải về
- Xuân quê tôi - Cẩm Ly Tải về
- Tết ơi là tết - Bé Bảo An Tải về
- LK Mùa xuân ơi - Ngày tết quê em Tải về
- Vào xuân - Phi Hùng Tải về
- Tiếng chuông mùa xuân - Bảo Yến Tải về
- Nắng xuân Tải về
- Xuân từ bi - Quang Dũng Tải về
- Mùa xuân trên Thành Phố Hồ Chí Minh - Mây Trắng Tải về
- Mùa xuân gọi - Trần Thu Hà Tải về
- Mùa xuân của mẹ - Quang Lê Tải về
- Liên khúc xuân Tải về
- Hoài xuân Tải về
- Hoa xuân - Thùy Dương Tải về
- Đón xuân - Nhứ Quỳnh Tải về
- Đoản ca xuân - Như Quỳnh Tải về
- Đầu năm đi lễ - Hương Lan Tải về
- Câu chuyện đầu năm - Phi nhung Tải về
- Cánh thiệp đầu xuân - Như Quỳnh Tải về
- Bé chúc tết - Xuân Mai Tải về
- Mai vàng đón xuân Tải về
- Xuân khai ngộ Tải về
- Xuân trong ta - Đoan Trang Tải về
- Ngày xuân Long Phụng sum vầy Tải về
- Ngày tết quê em Tải về
- Xuân đã về Tải về
- Điệp khúc mùa xuân Tải về
- Mùa xuân của bé Tải về
- Liên khúc đón xuân Tải về
- Hạnh phúc đầu xuân Tải về
- Đêm giao thừa nghe một khúc dân ca Tải về
- An bình không lay chuyển - Ajahn Chah
- Ăn chay và sức khỏe
- Chỉ là một cội cây - Ajahn Chah
- Chỉ nam thiền tập - HT. Thích Nhất Hạnh
- Cửa tùng đôi cánh gài - Thích Nhất Hạnh
- Hạnh phúc là điều có thật - Nguyễn Minh Tiến
- Hiểu về trái tim - Thích Minh Niệm
- Không có kẻ thù - Thầy Nhật Từ
- Kinh Lương Hoàng Sám - HT. Thích Viên Giác
- Mặt hồ tĩnh lặng - Ajahn Chah
- Mẹ - biểu hiện của tình thương - Thầy Nhất Hạnh
- Mộng du tập - Đại sư Hám Sơn
- Nẻo về của ý - Thích Nhất Hạnh
- Nghĩ từ trái tim - BS Đỗ Hồng Ngọc
- Ngôi nhà thật sự của ta - Ajahn Chah
- Người xưa học đạo làm người - Thích Nhật Quang
- Pháp ngữ HT. Hư Vân
- Phật pháp với thiền tông - HT. Thích Duy Lực
- Tâm hạnh người xuất gia - Thích Thông Phương
- Tám quyển sách quý - HT. Thích Thiện Hoa
- Thân và Tâm - Thiền sư Ajahn Chah
- Thầy và Đệ Tử - Lama Guendune Rinpoché
- Tích truyện pháp cú - Eugene Watson Barlingame
- Tình người - Thích Nhất Hạnh
- Trái tim mặt trời - HT. Thích Nhất Hạnh
- Truyện hàng ngày - Thích Nhuận Thạnh
- Vào cổng chùa - HT. Thích Thanh Từ
- Vô Thường - Thích Giác Thiện
- Đường xưa mây trắng - HT. Thích Nhất Hạnh

markdown:
**Xuân và tuổi trẻ - Trang Nhung**
## Xuân và tuổi trẻ - Trang Nhung
[Tải về](/thu-vien/audio/audio.raw?aid=950&cate_id=99)
## Những pháp âm liên quan
-
[Vui xuân nguyện ước - Bích Phượng](/thu-vien/audio/audio.html?aid=1038&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=1038&cate_id=99&format=raw)
-
[Xuân](/thu-vien/audio/audio.html?aid=957&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=957&cate_id=99&format=raw)
-
[Thần tài đến - Phi Hùng](/thu-vien/audio/audio.html?aid=956&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=956&cate_id=99&format=raw)
-
[Thư xuân ba viết cho con](/thu-vien/audio/audio.html?aid=955&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=955&cate_id=99&format=raw)
-
[Quê hương mùa xuân](/thu-vien/audio/audio.html?aid=953&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=953&cate_id=99&format=raw)
-
[Xuân và tuổi trẻ - Trang Nhung](/thu-vien/audio/audio.html?aid=950&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=950&cate_id=99&format=raw)
-
[Đêm giao thừa nghe một khúc dâng ca - Hương Lan](/thu-vien/audio/audio.html?aid=949&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=949&cate_id=99&format=raw)
-
[Đón tết - Mắt Ngọc](/thu-vien/audio/audio.html?aid=948&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=948&cate_id=99&format=raw)
-
[Đón xuân - Lương Bích Hữu](/thu-vien/audio/audio.html?aid=947&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=947&cate_id=99&format=raw)
-
[Chúc mừng năm mới](/thu-vien/audio/audio.html?aid=946&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=946&cate_id=99&format=raw)
-
[Chúc mùa xuân - Gia Như](/thu-vien/audio/audio.html?aid=945&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=945&cate_id=99&format=raw)
-
[Sắp đến tết rồi](/thu-vien/audio/audio.html?aid=944&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=944&cate_id=99&format=raw)
-
[Nắng tươi - Uyên Linh](/thu-vien/audio/audio.html?aid=942&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=942&cate_id=99&format=raw)
-
[Xuân quê tôi - Cẩm Ly](/thu-vien/audio/audio.html?aid=938&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=938&cate_id=99&format=raw)
-
[Tết ơi là tết - Bé Bảo An](/thu-vien/audio/audio.html?aid=937&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=937&cate_id=99&format=raw)
-
[LK Mùa xuân ơi - Ngày tết quê em](/thu-vien/audio/audio.html?aid=936&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=936&cate_id=99&format=raw)
-
[Vào xuân - Phi Hùng](/thu-vien/audio/audio.html?aid=932&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=932&cate_id=99&format=raw)
-
[Tiếng chuông mùa xuân - Bảo Yến](/thu-vien/audio/audio.html?aid=931&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=931&cate_id=99&format=raw)
-
[Nắng xuân](/thu-vien/audio/audio.html?aid=930&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=930&cate_id=99&format=raw)
-
[Xuân từ bi - Quang Dũng](/thu-vien/audio/audio.html?aid=929&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=929&cate_id=99&format=raw)
-
[Mùa xuân trên Thành Phố Hồ Chí Minh - Mây Trắng](/thu-vien/audio/audio.html?aid=922&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=922&cate_id=99&format=raw)
-
[Mùa xuân gọi - Trần Thu Hà](/thu-vien/audio/audio.html?aid=921&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=921&cate_id=99&format=raw)
-
[Mùa xuân của mẹ - Quang Lê](/thu-vien/audio/audio.html?aid=920&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=920&cate_id=99&format=raw)
-
[Liên khúc xuân](/thu-vien/audio/audio.html?aid=919&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=919&cate_id=99&format=raw)
-
[Hoài xuân](/thu-vien/audio/audio.html?aid=918&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=918&cate_id=99&format=raw)
-
[Hoa xuân - Thùy Dương](/thu-vien/audio/audio.html?aid=917&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=917&cate_id=99&format=raw)
-
[Đón xuân - Nhứ Quỳnh](/thu-vien/audio/audio.html?aid=916&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=916&cate_id=99&format=raw)
-
[Đoản ca xuân - Như Quỳnh](/thu-vien/audio/audio.html?aid=915&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=915&cate_id=99&format=raw)
-
[Đầu năm đi lễ - Hương Lan](/thu-vien/audio/audio.html?aid=914&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=914&cate_id=99&format=raw)
-
[Câu chuyện đầu năm - Phi nhung](/thu-vien/audio/audio.html?aid=913&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=913&cate_id=99&format=raw)
-
[Cánh thiệp đầu xuân - Như Quỳnh](/thu-vien/audio/audio.html?aid=912&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=912&cate_id=99&format=raw)
-
[Bé chúc tết - Xuân Mai](/thu-vien/audio/audio.html?aid=911&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=911&cate_id=99&format=raw)
-
[Mai vàng đón xuân](/thu-vien/audio/audio.html?aid=910&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=910&cate_id=99&format=raw)
-
[Xuân khai ngộ](/thu-vien/audio/audio.html?aid=909&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=909&cate_id=99&format=raw)
-
[Xuân trong ta - Đoan Trang](/thu-vien/audio/audio.html?aid=905&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=905&cate_id=99&format=raw)
-
[Ngày xuân Long Phụng sum vầy](/thu-vien/audio/audio.html?aid=706&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=706&cate_id=99&format=raw)
-
[Ngày tết quê em](/thu-vien/audio/audio.html?aid=705&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=705&cate_id=99&format=raw)
-
[Xuân đã về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=704&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=704&cate_id=99&format=raw)
-
[Điệp khúc mùa xuân](/thu-vien/audio/audio.html?aid=703&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=703&cate_id=99&format=raw)
-
[Mùa xuân của bé](/thu-vien/audio/audio.html?aid=546&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=546&cate_id=99&format=raw)
-
[Liên khúc đón xuân](/thu-vien/audio/audio.html?aid=532&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=532&cate_id=99&format=raw)
-
[Hạnh phúc đầu xuân](/thu-vien/audio/audio.html?aid=523&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=523&cate_id=99&format=raw)
-
[Đêm giao thừa nghe một khúc dân ca](/thu-vien/audio/audio.html?aid=515&cate_id=99) [Tải về](/thu-vien/audio/audio.html?aid=515&cate_id=99&format=raw)
-
[An bình không lay chuyển - Ajahn Chah](/thu-vien/audio/category/107-an-binh-khong-lay-chuyen-ajahn-chah.html?layout=audio)
-
[Ăn chay và sức khỏe](/thu-vien/audio/category/180-an-chay-va-suc-khoe.html?layout=audio)
-
[Chỉ là một cội cây - Ajahn Chah](/thu-vien/audio/category/110-chi-la-mot-coi-cay-ajahn-chah.html?layout=audio)
-
[Chỉ nam thiền tập - HT. Thích Nhất Hạnh](/thu-vien/audio/category/83-chi-nam-thien-tap-ht-thich-nhat-hanh.html?layout=audio)
-
[Cửa tùng đôi cánh gài - Thích Nhất Hạnh](/thu-vien/audio/category/113-cua-tung-doi-canh-gai-thich-nhat-hanh.html?layout=audio)
-
[Hạnh phúc là điều có thật - Nguyễn Minh Tiến](/thu-vien/audio/category/48-hanh-phuc-la-dieu-co-that-nguyen-minh-tien.html?layout=audio)
-
[Hiểu về trái tim - Thích Minh Niệm](/thu-vien/audio/category/24-hieu-ve-trai-tim-thich-minh-niem.html?layout=audio)
-
[Không có kẻ thù - Thầy Nhật Từ](/thu-vien/audio/category/103-khong-co-ke-thu-thay-nhat-tu.html?layout=audio)
-
[Kinh Lương Hoàng Sám - HT. Thích Viên Giác](/thu-vien/audio/category/118-kinh-luong-hoang-sam-ht-thich-vien-giac.html?layout=audio)
-
[Mặt hồ tĩnh lặng - Ajahn Chah](/thu-vien/audio/category/109-mat-ho-tinh-lang-ajahn-chah.html?layout=audio)
-
[Mẹ - biểu hiện của tình thương - Thầy Nhất Hạnh](/thu-vien/audio/category/102-me-bieu-hien-cua-tinh-thuong-thay-nhat-hanh.html?layout=audio)
-
[Mộng du tập - Đại sư Hám Sơn](/thu-vien/audio/category/127-mong-du-tap-dai-su-ham-son.html?layout=audio)
-
[Nẻo về của ý - Thích Nhất Hạnh](/thu-vien/audio/category/114-neo-ve-cua-y-thich-nhat-hanh.html?layout=audio)
-
[Nghĩ từ trái tim - BS Đỗ Hồng Ngọc](/thu-vien/audio/category/106-nghi-tu-trai-tim-bs-do-hong-ngoc.html?layout=audio)
-
[Ngôi nhà thật sự của ta - Ajahn Chah](/thu-vien/audio/category/108-ngoi-nha-that-su-cua-ta-ajahn-chah.html?layout=audio)
-
[Người xưa học đạo làm người - Thích Nhật Quang](/thu-vien/audio/category/206-nguoi-xua-hoc-dao-lam-nguoi-thich-nhat-quang.html?layout=audio)
-
[Pháp ngữ HT. Hư Vân](/thu-vien/audio/category/132-phap-ngu-ht-hu-van.html?layout=audio)
-
[Phật pháp với thiền tông - HT. Thích Duy Lực](/thu-vien/audio/category/117-phat-phap-voi-thien-tong-ht-thich-duy-luc.html?layout=audio)
-
[Tâm hạnh người xuất gia - Thích Thông Phương](/thu-vien/audio/category/129-tam-hanh-nguoi-xuat-gia-thich-thong-phuong.html?layout=audio)
-
[Tám quyển sách quý - HT. Thích Thiện Hoa](/thu-vien/audio/category/200-tam-quyen-sach-quy-ht-thich-thien-hoa.html?layout=audio)
-
[Thân và Tâm - Thiền sư Ajahn Chah](/thu-vien/audio/category/101-than-va-tam-thien-su-ajahn-chah.html?layout=audio)
-
[Thầy và Đệ Tử - Lama Guendune Rinpoché](/thu-vien/audio/category/150-thay-va-de-tu-lama-guendune-rinpoche.html?layout=audio)
-
[Tích truyện pháp cú - Eugene Watson Barlingame](/thu-vien/audio/category/95-tich-truyen-phap-cu-eugene-watson-barlingame.html?layout=audio)
-
[Tình người - Thích Nhất Hạnh](/thu-vien/audio/category/116-tinh-nguoi-thich-nhat-hanh.html?layout=audio)
-
[Trái tim mặt trời - HT. Thích Nhất Hạnh](/thu-vien/audio/category/94-trai-tim-mat-troi-ht-thich-nhat-hanh.html?layout=audio)
-
[Truyện hàng ngày - Thích Nhuận Thạnh](/thu-vien/audio/category/115-truyen-hang-ngay-thich-nhuan-thanh.html?layout=audio)
-
[Vào cổng chùa - HT. Thích Thanh Từ](/thu-vien/audio/category/93-vao-cong-chua-ht-thich-thanh-tu.html?layout=audio)
-
[Vô Thường - Thích Giác Thiện](/thu-vien/audio/category/92-vo-thuong-thich-giac-thien.html?layout=audio)
-
[Đường xưa mây trắng - HT. Thích Nhất Hạnh](/thu-vien/audio/category/120-duong-xua-may-trang-ht-thich-nhat-hanh.html?layout=audio)

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Cache-Control: no-cache


text:
Cách sử dụng máy giặt để tiết kiệm điện và tiết kiệm nước
Dùng máy giặt đúng cách giúp quần áo của bạn được bảo vệ tốt hơn, giặt sạch hơn, không bị nhăn, dễ dàng hơn trong việc ủi thẳng và sử...
Trung Tâm Bảo Hành, Bảo Dưỡng và Sữa Chữa Thiết Bị Electrolux Hà Nội.
Máy giặt Electrolux là một trong những loại máy giặt được ưa chuộng nhất tại thị trường Việt Nam vì thiết kế thân thiện và giá thành phù hợp. Dưới đây là một số những lỗi máy giặt Electrolux thường gặp phải và nguyên nhân của chúng giúp bạn có thể tìm hiểu cách để sửa chữa máy giặt Electrolux một cách chủ động, dễ dàng hơn.
Máy giặt Electrolux báo các lỗi EH, EB
Các mã lỗi tương tự EH1-EH2-EH3-EB1-EB2-EB3 là mã lỗi tương tự như mã lỗi E00 thường gặp ở các dòng máy giặt cửa ngang Electrolux. Trong số những lỗi này, lỗi EH3 là lỗi không thường xuyên gặp nhưng lại rất khó sửa. Nguyên nhân chính của lỗi này là do phần nguồn của mạch có vấn đề, điện áp cấp ra không đủ cho mạch dẫn đến màn hình LCD của máy nháy nhiều lần rồi mất nguồn luôn sau đó báo lỗi EH3.
Trong trường hợp này, bạn cần kiểm tra nguồn điện trong gia đình xem có gặp vấn đề về điện áp không. Nếu điện áp ổn định thì cần thay thế phần nguồn của mạch sau đó cho chạy thử một vài lần rồi mới lắp lại.
Máy mất nguồn sau 3 lần nháy đèn
Lỗi này thường xảy ra ở loại máy giặt Electrolux cửa ngang 8kg. Nguyên nhân xảy ra lỗi này là do chập cháy nguồn vì nhiều người bất cẩn làm vệ sinh máy hay phun nước vào khay đựng xà bông và nước xả thơm nên nước bị bắn vào bo mạch điều khiển. Bạn nên chú ý khi vệ sinh nên rút điện nguồn ra khỏi ổ cắm, tháo rời hẳn khay đựng xà bông ra để vệ sinh, lau chùi khô rồi mới lắp lại.
Máy giặt Electrolux nháy Aptomat khi khởi động
Lỗi này thường gặp ở những đời máy giặt Electrolux có công tắc nguồn 5 chân ra đời khoảng 6 đến 7 năm trở lại đây. Đó là vì công tắc nhỏ nhưng dòng điện làm việc lại lớn, kết hợp với độ ẩm cao nên công tắc nguồn hay bị chập. Việc quá tải này nhiều khi gây cháy máy giặt rất nghiêm trọng. Ngoài chập công tắc nguồn ra mạch còn hay bị chết IC nguồn của bộ mạch chủ.
Máy giặt Electrolux không cấp nước
Theo thiết kế thông dụng của máy giặt Electrolux cửa trước thường có 02 van cấp nước vào, trường hợp cấp nước không đủ tức là vế cấp nước 2 có vấn đề, cuộn từ không hít hoặc cuộn điện bị chết, và cũng có thể bị tắc van cấp nước vào, nhưng trường hợp này hãn hữu. Để hạn chế lỗi hỏng, bạn nên thường xuyên vệ sinh cấp nước để nước vào đảm bảo để cấp nước được mát ,tránh trường hợp nước yếu sẽ hay bị chết cấp nước.
Trung tâm bảo hành, chuyên sửa máy giặt Electrolux tại Hà Nội của chúng tôi luôn sẵn sàng phục vụ khách hàng bất cứ lúc nào khi được yêu cầu. Hãy gọi tới số Hotline 0988.679.001 – 0904.984.277 để nhận được tư vấn miễn phí và hỗ trợ sửa chữa bởi đội đội ngũ kỹ sư có nhiều năm kinh nghiệm với chất lượng hàng đầu.
Địa chỉ cửa hàng:
Trung tâm bảo hành máy giặt Electrolux tại Hà Nội
Địa chỉ: K9 – Bách Khoa – Hà Nội – Điện thoại: 043.758.8069
Hotline: 0988.679.001 – 0904 984 277 – 0904 984 758
Email: quangsuhd@gmail.com – Web: Chuyensuaelectrolux.vn
Bao hanh may giat electrolux - Bảo hành máy giặt electrolux - Sua may giat electrolux - Sua may giat electrolux tai ha noi - Sửa máy giặt electrolux - sửa máy giặt electrolux tại hà nội - Trung tam bao hanh may giat electrolux - Trung tam bao hanh may giat electrolux tai ha noi - Trung tâm bảo hành máy giặt electrolux - Trung tâm bảo hành máy giặt electrolux tại hà nội

markdown:
[Cách sử dụng máy giặt để tiết kiệm điện và tiết kiệm nước](http://chuyensuaelectrolux.vn/cach-su-dung-may-giat-de-tiet-kiem-dien-va-tiet-kiem-nuoc/)
Dùng máy giặt đúng cách giúp quần áo của bạn được bảo vệ tốt hơn, giặt sạch hơn, không bị nhăn, dễ dàng hơn trong việc ủi thẳng và sử...


text:
Tôi thú nhận: Tôi đã sai khi tiên đoán rằng đến năm 2011 Đảng Cộng sản Trung Quốc sẽ sụp đổ. Tuy nhiên, tôi chỉ trật có một năm thôi.
Gordon G. Chang
Giữa năm 2001, trong cuốn sách “The Coming Collapse of China” (Trung Quốc sắp sụp đổ), tôi tiên đoán rằng một thập niên nữa Đảng Cộng sản Trung Quốc sẽ bị phế truất, chủ yếu là do những thay đổi xuất phát từ việc gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO). Một thập niên đã trôi qua; Đảng Cộng sản vẫn còn nắm quyền. Nhưng đừng nghĩ là tôi sẽ rút lại lời tiên đoán của mình.
Tại sao Trung Quốc như ta biết hiện nay vẫn còn đứng vững? Lý do quan trọng nhất là chính quyền trung ương Trung Quốc đã xoay xở tránh tôn trọng nhiều bổn phận trong những bổn phận mở cửa nền kinh tế và chơi đúng luật mà họ cam kết khi gia nhập WTO vào năm 2001, và cộng đồng quốc tế đã giữ thái độ nhìn chung là dung thứ đối với hành vi không tuân thủ này. Do vậy, Bắc Kinh đến nay vừa có thể bảo vệ phần lớn thị trường nội địa của mình tránh khỏi sự cạnh tranh của các đối thủ nước ngoài, vừa tăng cường xuất khẩu.
Xét về mọi phương diện, Trung Quốc đã thành công vượt bậc trên con đường phát triển kinh tế sau khi gia nhập WTO – quay trở lại với tỉ lệ tăng trưởng gần hai chữ số mà nước này đã đạt được trước khi suýt bị suy thoái vào cuối thập niên 1990. Nhiều nhà phân tích cho rằng giai đoạn tăng trưởng này có thể tiếp tục mãi. Ví dụ, Justin Yifu Lin (Lâm Nghị Phu), nhà kinh tế trưởng của Ngân hàng Thế giới, tin rằng Trung Quốc có thể tăng trưởng 8 phần trăm trong ít nhất hai thập niên nữa, và Quỹ Tiền tệ Quốc tế tiên đoán đến năm 2016 nền kinh tế Trung Quốc sẽ có quy mô lớn hơn nền kinh tế Mỹ.
Đừng tin mấy điều đó. Trung Quốc đạt thành quả tốt hơn những nước khác vì nước này đã ở trong một siêu chu kỳ đi lên kéo dài ba chục năm, chủ yếu vì ba lý do sau. Thứ nhất là những chính sách “cải cách và mở cửa” đổi mới do Đặng Tiểu Bình thực hiện lần đầu vào cuối thập niên 1970. Thứ hai, kỷ nguyên đổi mới của họ Đặng trùng khớp với lúc chấm dứt Chiến tranh Lạnh, giúp loại bỏ những rào cản chính trị đối với thương mại quốc tế. Thứ ba, toàn bộ thành quả này diễn ra trong khi Trung Quốc gặt hái “quả ngọt nhân khẩu”, tức là sự gia tăng phi thường về lực lượng lao động.
Nhưng “thời vàng son” của Trung Quốc đã chấm dứt vì trong những năm gần đây những điều kiện thuận lợi tạo nên thời kỳ đó đã hoặc sẽ sớm biến mất. Thứ nhất, Đảng Cộng sản đã quay lưng lại với những chính sách tiến bộ của họ Đặng. Hồ Cẩm Đào, lãnh tụ hiện nay, đang lèo lái đất nước trong một kỷ nguyên đánh dấu bằng, suy cho cùng, việc đảo ngược chủ trương cải cách. Đặc biệt kể từ năm 2008 đã có tình trạng tái quốc hữu hóa một phần nền kinh tế và giảm đáng kể cơ hội dành cho doanh nghiệp nước ngoài. Ví dụ, Bắc Kinh cấm cản công ty nước ngoài mua lại công ty nội địa, dựng lên những rào cản mới như luật lệ về “sáng tạo bản xứ”, và sách nhiễu những công ty dẫn đầu thị trường như Google. Bằng cách củng cố những doanh nghiệp quốc doanh “quán quân quốc gia” khiến những công ty khác thiệt hại, họ Hồ đã từ bỏ mô hình kinh tế đã mang lại thành công cho đất nước của ông.
Thứ hai, sự bùng nổ kinh tế toàn cầu trong hai thập niên vừa qua đã kết thúc vào năm 2008 khi các thị trường khắp thế giới sụp đổ. Những sự kiện biến động kinh hoàng của năm đó đã chấm dứt một thời kỳ đẹp như mơ, thời kỳ mà các quốc gia cố gắng giúp Trung Quốc hội nhập vào hệ thống quốc tế, nên đã lượng thứ những chính sách trọng thương (mercantilist policies) của Trung Quốc. Tuy nhiên, hiện nay quốc gia nào cũng muốn xuất khẩu nhiều hơn và, trong một kỷ nguyên bảo hộ hoặc thương mại có sự can thiệp của chính phủ (managed trade), Trung Quốc sẽ không thể dùng xuất khẩu để vươn đến thịnh vượng như từng làm trong thời kỳ khủng hoảng tài chính Châu Á vào cuối thập niên 1990. Trung Quốc lệ thuộc vào thương mại quốc tế nhiều hơn bất cứ nước nào khác, vì thế mâu thuẫn thương mại – hay thậm chí mức cầu thế giới sút giảm – sẽ gây tác hại cho Trung Quốc nặng nề hơn những nước khác. Ví dụ, Trung Quốc có cơ trở thành nạn nhân lớn nhất của cuộc khủng hoảng đồng euro.
Thứ ba, Trung Quốc trong kỷ nguyên đổi mới từng có một trong những bức tranh nhân khẩu đẹp nhất của bất kỳ quốc gia nào, nhưng sắp sửa có một trong những bức tranh xấu nhất. Theo các nhà nhân khẩu học của cả Trung Quốc lẫn nước ngoài, lực lượng lao động Trung Quốc sẽ bình ổn vào khoảng năm 2013, có lẽ là 2014, nhưng nước này hiện đã cảm nhận được ảnh hưởng này khi mức lương tăng lên; xu hướng này rốt cuộc sẽ khiến các nhà máy của Trung Quốc mất tính cạnh tranh. Kể cũng lạ là Trung Quốc đang cạn dần người để lên thành phố làm việc trong các nhà máy, và thúc đẩy nền kinh tế. Tình hình nhân khẩu có thể không phải là định mệnh, nhưng giờ đây điều đó sẽ tạo ra rào cản lớn đối với tăng trưởng.
Không những mất đi ba điều kiện thuận lợi này, nền kinh tế Trung Quốc đồng thời còn phải hồi phục từ những xáo trộn (các bong bóng tài sản và lạm phát) xảy ra do chủ trương kích cầu (pump-priming – như tăng chi tiêu chính phủ, giảm thuế và giảm lãi suất, N.D.) quá trớn của Bắc Kinh trong năm 2008 và 2009, chương trình kích thích kinh tế lớn nhất trong lịch sử thế giới (bao gồm hơn một ngàn tỉ đô-la chỉ riêng trong năm 2009). Kể từ cuối tháng 9/2011, những chỉ số kinh tế – mức tiêu thụ điện, đơn đặt hàng công nghiệp, tăng trưởng xuất khẩu, doanh số bán ô tô, giá bất động sản, tất tần tật đủ cả – đang báo hiệu một nền kinh tế dậm chân tại chỗ hoặc suy giảm. Tiền bắt đầu chạy ra khỏi đất nước vào tháng 10, và dự trữ ngoại tệ của Bắc Kinh đã giảm kể từ tháng 9.
Do đó, chúng ta sẽ chứng kiến sự sụp đổ hoặc, khả dĩ hơn, đà trượt dốc trong nhiều thập niên theo kiểu Nhật. Dù kịch bản nào xảy ra đi nữa, những khó khăn kinh tế đang xảy ra ngay đúng lúc xã hội Trung Quốc đang trở nên vô cùng bất mãn. Những vụ phản kháng không những tăng vọt – theo một thống kê, năm ngoái có 280.000 ”biến cố quần chúng” - mà còn ngày càng bạo lực như làn sóng gần đây của những cuộc nổi dậy, khởi nghĩa, bạo loạn và vụ đánh bom cho thấy. Đảng Cộng sản do không thể hòa giải sự bất mãn xã hội nên đã chọn cách tăng cường trấn áp đến mức chưa từng thấy trong hai chục năm qua. Ví dụ, nhà cầm quyền đã phủ kín các thành phố và làng xã khắp nước bằng công an và binh lính có vũ trang, và tăng cường theo dõi hầu như mọi hình thức thông tin liên lạc và các phương tiện truyền thông. Chẳng có gì đáng ngạc nhiên khi “kiểm soát” và ”hạn chế” được bình chọn là những từ phổ biến nhất của năm 2011 trong các cuộc khảo sát trên mạng.
Phương pháp cứng rắn đó tính đến nay đã giữ an toàn cho chế độ, nhưng sự ổn định do phương pháp đó tạo ra chỉ có thể tồn tại ngắn hạn trong xã hội ngày càng hiện đại hóa của Trung Quốc, trong đó hầu hết người dân dường như tin rằng nhà nước độc đảng không còn phù hợp. Chế độ đó rõ ràng đã thua trận chiến tư tưởng.
Ngày nay, biến đổi xã hội ở Trung Quốc đang tăng tốc. Vấn đề đối với đảng cầm quyền của nước này là mặc dù người Trung Quốc thường không có ý định cách mạng, những hành động đảo lộn xã hội của họ có thể có những tác động mang tính cách mạng bởi vì chúng diễn ra vào thời điểm hết sức nhạy cảm. Tóm lại, Trung Quốc hiện nay quá năng động và đầy biến động đến nỗi giới lãnh đạo của Đảng Cộng sản không thể tiếp tục bám víu. Trong năm đến, ở một nơi nào đó, bất kể là một làng nhỏ hay thành phố lớn, sẽ có một biến cố vượt khỏi tầm kiểm soát và lan nhanh. Vì người dân trên khắp đất nước này có cùng suy nghĩ, ta chẳng nên ngạc nhiên khi họ sẽ hành động giống nhau. Ta đã từng thấy người dân Trung Quốc đồng tâm nhất trí hành động: Vào tháng 6/1989, khá lâu trước khi xuất hiện mạng xã hội, đã có các vụ biểu tình phản kháng ở khoảng 370 thành phố trên khắp Trung Quốc, mà không có ai đứng đầu trên toàn quốc cả.
Hiện tượng này đã lan nhanh khắp Bắc Phi và Trung Đông trong năm nay, cho ta thấy rằng tự thân bản chất của thay đổi chính trị trên khắp thế giới đang biến chuyển, gây mất ổn định ngay cả những chính quyền độc tài có vẻ vững chắc nhất. Trung Quốc không thể nào tránh khỏi làn sóng “dân nổi can qua” này, như ta thấy qua cách Bắc Kinh phản ứng quá mức đối với những cuộc biểu tình có tên gọi “Hoa Nhài” hồi mùa xuân năm nay. Đảng Cộng sản Trung Quốc từng là người thụ hưởng những xu thế toàn cầu, nay lại là nạn nhân của những xu thế đó.
Vậy liệu Trung Quốc có sụp đổ không? Các chính quyền yếu kém có thể tại vị lâu dài. Giới chính trị học, vốn thích lý giải điều không thể giải thích được, cho rằng cần phải hội đủ nhiều yếu tố mới dẫn đến sụp đổ chế độ, và Trung Quốc hiện đang thiếu hai yếu tố quan trọng nhất: một chính quyền bị chia rẽ và một lực lượng đối lập mạnh.
Vào lúc mà những thách thức hệ trọng đang tăng chồng tăng chất, Đảng Cộng sản Trung Quốc sắp bắt đầu sự chuyển giao [thế hệ] chính trị trong nhiều năm, do đó thiếu chuẩn bị kỹ càng cho những vấn đề mà Đảng phải đương đầu. Hiện đã có những phân hóa rõ rệt trong hàng ngũ chóp bu của Đảng, và phản ứng chậm chạp của giới lãnh đạo trong những tháng gần đây (khác hẳn phản ứng nhanh như chớp hồi năm 2008 đối với những khó khăn kinh tế ở nước ngoài) cho thấy tiến trình ra quyết định ở Bắc Kinh đang rệu rã. Vậy ta có thể khẳng định yếu tố thứ nhất: chính quyền bị chia rẽ.
Còn về chuyện có một lực lượng đối lập, Liên Xô suy tàn mà đâu cần có đối lập gì cho cam. Trong thời đại biến động hơn nhiều của chúng ta, chính quyền Trung Quốc có thể tan rã giống như những chế độ chuyên quyền ở Tunisia và Ai Cập. Như ta thấy rõ qua “cuộc nổi dậy công khai” ở làng Ô Khảm (Wukan, 烏坎) thuộc tỉnh Quảng Đông trong tháng 12 này, người dân có thể nhanh chóng tự tổ chức – như họ từng làm quá nhiều lần kể từ cuối thập niên 1980. Dù sao đi nữa, nay đâu còn cần đến một cỗ máy vận hành trơn tru để đánh sập một chế độ trong thời đại cách mạng không có lãnh tụ này.
Mới đây thôi, mọi thứ quá thuận lợi cho giới quan lại ở Bắc Kinh. Nay, thuận chẳng còn, lợi cũng không. Đúng là tôi đã tiên đoán sai. Thay vì năm 2011, Đảng Cộng sản Trung Quốc hùng mạnh sẽ sụp đổ vào năm 2012. Cược gì tôi cũng cược.
Gordon G. Chang là tác giả của The Coming Collapse of China (Trung Quốc sắp sụp đổ), và cây bút phụ trách chuyên mục của trang mạng Forbes.com.
Bản tiếng Anh: The Coming Collapse of China: 2012 Edition, (Trung Quốc sắp sụp đổ: Ấn bản 2012), Foreign Policy, 29/12/2011.
Bản tiếng Việt: PVLH, Blog lên đông xuống đoài, http://phamvuluaha.wordpress.com/2011/12/30/china-coming-collapse/
Đọc thêm trên blog này: Trung Quốc sắp thịnh? Việc gì phải sợ đến thế
Gordon G. Chang
Giữa năm 2001, trong cuốn sách “The Coming Collapse of China” (Trung Quốc sắp sụp đổ), tôi tiên đoán rằng một thập niên nữa Đảng Cộng sản Trung Quốc sẽ bị phế truất, chủ yếu là do những thay đổi xuất phát từ việc gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO). Một thập niên đã trôi qua; Đảng Cộng sản vẫn còn nắm quyền. Nhưng đừng nghĩ là tôi sẽ rút lại lời tiên đoán của mình.
Tại sao Trung Quốc như ta biết hiện nay vẫn còn đứng vững? Lý do quan trọng nhất là chính quyền trung ương Trung Quốc đã xoay xở tránh tôn trọng nhiều bổn phận trong những bổn phận mở cửa nền kinh tế và chơi đúng luật mà họ cam kết khi gia nhập WTO vào năm 2001, và cộng đồng quốc tế đã giữ thái độ nhìn chung là dung thứ đối với hành vi không tuân thủ này. Do vậy, Bắc Kinh đến nay vừa có thể bảo vệ phần lớn thị trường nội địa của mình tránh khỏi sự cạnh tranh của các đối thủ nước ngoài, vừa tăng cường xuất khẩu.
Xét về mọi phương diện, Trung Quốc đã thành công vượt bậc trên con đường phát triển kinh tế sau khi gia nhập WTO – quay trở lại với tỉ lệ tăng trưởng gần hai chữ số mà nước này đã đạt được trước khi suýt bị suy thoái vào cuối thập niên 1990. Nhiều nhà phân tích cho rằng giai đoạn tăng trưởng này có thể tiếp tục mãi. Ví dụ, Justin Yifu Lin (Lâm Nghị Phu), nhà kinh tế trưởng của Ngân hàng Thế giới, tin rằng Trung Quốc có thể tăng trưởng 8 phần trăm trong ít nhất hai thập niên nữa, và Quỹ Tiền tệ Quốc tế tiên đoán đến năm 2016 nền kinh tế Trung Quốc sẽ có quy mô lớn hơn nền kinh tế Mỹ.
Đừng tin mấy điều đó. Trung Quốc đạt thành quả tốt hơn những nước khác vì nước này đã ở trong một siêu chu kỳ đi lên kéo dài ba chục năm, chủ yếu vì ba lý do sau. Thứ nhất là những chính sách “cải cách và mở cửa” đổi mới do Đặng Tiểu Bình thực hiện lần đầu vào cuối thập niên 1970. Thứ hai, kỷ nguyên đổi mới của họ Đặng trùng khớp với lúc chấm dứt Chiến tranh Lạnh, giúp loại bỏ những rào cản chính trị đối với thương mại quốc tế. Thứ ba, toàn bộ thành quả này diễn ra trong khi Trung Quốc gặt hái “quả ngọt nhân khẩu”, tức là sự gia tăng phi thường về lực lượng lao động.
Nhưng “thời vàng son” của Trung Quốc đã chấm dứt vì trong những năm gần đây những điều kiện thuận lợi tạo nên thời kỳ đó đã hoặc sẽ sớm biến mất. Thứ nhất, Đảng Cộng sản đã quay lưng lại với những chính sách tiến bộ của họ Đặng. Hồ Cẩm Đào, lãnh tụ hiện nay, đang lèo lái đất nước trong một kỷ nguyên đánh dấu bằng, suy cho cùng, việc đảo ngược chủ trương cải cách. Đặc biệt kể từ năm 2008 đã có tình trạng tái quốc hữu hóa một phần nền kinh tế và giảm đáng kể cơ hội dành cho doanh nghiệp nước ngoài. Ví dụ, Bắc Kinh cấm cản công ty nước ngoài mua lại công ty nội địa, dựng lên những rào cản mới như luật lệ về “sáng tạo bản xứ”, và sách nhiễu những công ty dẫn đầu thị trường như Google. Bằng cách củng cố những doanh nghiệp quốc doanh “quán quân quốc gia” khiến những công ty khác thiệt hại, họ Hồ đã từ bỏ mô hình kinh tế đã mang lại thành công cho đất nước của ông.
Thứ hai, sự bùng nổ kinh tế toàn cầu trong hai thập niên vừa qua đã kết thúc vào năm 2008 khi các thị trường khắp thế giới sụp đổ. Những sự kiện biến động kinh hoàng của năm đó đã chấm dứt một thời kỳ đẹp như mơ, thời kỳ mà các quốc gia cố gắng giúp Trung Quốc hội nhập vào hệ thống quốc tế, nên đã lượng thứ những chính sách trọng thương (mercantilist policies) của Trung Quốc. Tuy nhiên, hiện nay quốc gia nào cũng muốn xuất khẩu nhiều hơn và, trong một kỷ nguyên bảo hộ hoặc thương mại có sự can thiệp của chính phủ (managed trade), Trung Quốc sẽ không thể dùng xuất khẩu để vươn đến thịnh vượng như từng làm trong thời kỳ khủng hoảng tài chính Châu Á vào cuối thập niên 1990. Trung Quốc lệ thuộc vào thương mại quốc tế nhiều hơn bất cứ nước nào khác, vì thế mâu thuẫn thương mại – hay thậm chí mức cầu thế giới sút giảm – sẽ gây tác hại cho Trung Quốc nặng nề hơn những nước khác. Ví dụ, Trung Quốc có cơ trở thành nạn nhân lớn nhất của cuộc khủng hoảng đồng euro.
Thứ ba, Trung Quốc trong kỷ nguyên đổi mới từng có một trong những bức tranh nhân khẩu đẹp nhất của bất kỳ quốc gia nào, nhưng sắp sửa có một trong những bức tranh xấu nhất. Theo các nhà nhân khẩu học của cả Trung Quốc lẫn nước ngoài, lực lượng lao động Trung Quốc sẽ bình ổn vào khoảng năm 2013, có lẽ là 2014, nhưng nước này hiện đã cảm nhận được ảnh hưởng này khi mức lương tăng lên; xu hướng này rốt cuộc sẽ khiến các nhà máy của Trung Quốc mất tính cạnh tranh. Kể cũng lạ là Trung Quốc đang cạn dần người để lên thành phố làm việc trong các nhà máy, và thúc đẩy nền kinh tế. Tình hình nhân khẩu có thể không phải là định mệnh, nhưng giờ đây điều đó sẽ tạo ra rào cản lớn đối với tăng trưởng.
Không những mất đi ba điều kiện thuận lợi này, nền kinh tế Trung Quốc đồng thời còn phải hồi phục từ những xáo trộn (các bong bóng tài sản và lạm phát) xảy ra do chủ trương kích cầu (pump-priming – như tăng chi tiêu chính phủ, giảm thuế và giảm lãi suất, N.D.) quá trớn của Bắc Kinh trong năm 2008 và 2009, chương trình kích thích kinh tế lớn nhất trong lịch sử thế giới (bao gồm hơn một ngàn tỉ đô-la chỉ riêng trong năm 2009). Kể từ cuối tháng 9/2011, những chỉ số kinh tế – mức tiêu thụ điện, đơn đặt hàng công nghiệp, tăng trưởng xuất khẩu, doanh số bán ô tô, giá bất động sản, tất tần tật đủ cả – đang báo hiệu một nền kinh tế dậm chân tại chỗ hoặc suy giảm. Tiền bắt đầu chạy ra khỏi đất nước vào tháng 10, và dự trữ ngoại tệ của Bắc Kinh đã giảm kể từ tháng 9.
Do đó, chúng ta sẽ chứng kiến sự sụp đổ hoặc, khả dĩ hơn, đà trượt dốc trong nhiều thập niên theo kiểu Nhật. Dù kịch bản nào xảy ra đi nữa, những khó khăn kinh tế đang xảy ra ngay đúng lúc xã hội Trung Quốc đang trở nên vô cùng bất mãn. Những vụ phản kháng không những tăng vọt – theo một thống kê, năm ngoái có 280.000 ”biến cố quần chúng” - mà còn ngày càng bạo lực như làn sóng gần đây của những cuộc nổi dậy, khởi nghĩa, bạo loạn và vụ đánh bom cho thấy. Đảng Cộng sản do không thể hòa giải sự bất mãn xã hội nên đã chọn cách tăng cường trấn áp đến mức chưa từng thấy trong hai chục năm qua. Ví dụ, nhà cầm quyền đã phủ kín các thành phố và làng xã khắp nước bằng công an và binh lính có vũ trang, và tăng cường theo dõi hầu như mọi hình thức thông tin liên lạc và các phương tiện truyền thông. Chẳng có gì đáng ngạc nhiên khi “kiểm soát” và ”hạn chế” được bình chọn là những từ phổ biến nhất của năm 2011 trong các cuộc khảo sát trên mạng.
Phương pháp cứng rắn đó tính đến nay đã giữ an toàn cho chế độ, nhưng sự ổn định do phương pháp đó tạo ra chỉ có thể tồn tại ngắn hạn trong xã hội ngày càng hiện đại hóa của Trung Quốc, trong đó hầu hết người dân dường như tin rằng nhà nước độc đảng không còn phù hợp. Chế độ đó rõ ràng đã thua trận chiến tư tưởng.
Ngày nay, biến đổi xã hội ở Trung Quốc đang tăng tốc. Vấn đề đối với đảng cầm quyền của nước này là mặc dù người Trung Quốc thường không có ý định cách mạng, những hành động đảo lộn xã hội của họ có thể có những tác động mang tính cách mạng bởi vì chúng diễn ra vào thời điểm hết sức nhạy cảm. Tóm lại, Trung Quốc hiện nay quá năng động và đầy biến động đến nỗi giới lãnh đạo của Đảng Cộng sản không thể tiếp tục bám víu. Trong năm đến, ở một nơi nào đó, bất kể là một làng nhỏ hay thành phố lớn, sẽ có một biến cố vượt khỏi tầm kiểm soát và lan nhanh. Vì người dân trên khắp đất nước này có cùng suy nghĩ, ta chẳng nên ngạc nhiên khi họ sẽ hành động giống nhau. Ta đã từng thấy người dân Trung Quốc đồng tâm nhất trí hành động: Vào tháng 6/1989, khá lâu trước khi xuất hiện mạng xã hội, đã có các vụ biểu tình phản kháng ở khoảng 370 thành phố trên khắp Trung Quốc, mà không có ai đứng đầu trên toàn quốc cả.
Hiện tượng này đã lan nhanh khắp Bắc Phi và Trung Đông trong năm nay, cho ta thấy rằng tự thân bản chất của thay đổi chính trị trên khắp thế giới đang biến chuyển, gây mất ổn định ngay cả những chính quyền độc tài có vẻ vững chắc nhất. Trung Quốc không thể nào tránh khỏi làn sóng “dân nổi can qua” này, như ta thấy qua cách Bắc Kinh phản ứng quá mức đối với những cuộc biểu tình có tên gọi “Hoa Nhài” hồi mùa xuân năm nay. Đảng Cộng sản Trung Quốc từng là người thụ hưởng những xu thế toàn cầu, nay lại là nạn nhân của những xu thế đó.
Vậy liệu Trung Quốc có sụp đổ không? Các chính quyền yếu kém có thể tại vị lâu dài. Giới chính trị học, vốn thích lý giải điều không thể giải thích được, cho rằng cần phải hội đủ nhiều yếu tố mới dẫn đến sụp đổ chế độ, và Trung Quốc hiện đang thiếu hai yếu tố quan trọng nhất: một chính quyền bị chia rẽ và một lực lượng đối lập mạnh.
Vào lúc mà những thách thức hệ trọng đang tăng chồng tăng chất, Đảng Cộng sản Trung Quốc sắp bắt đầu sự chuyển giao [thế hệ] chính trị trong nhiều năm, do đó thiếu chuẩn bị kỹ càng cho những vấn đề mà Đảng phải đương đầu. Hiện đã có những phân hóa rõ rệt trong hàng ngũ chóp bu của Đảng, và phản ứng chậm chạp của giới lãnh đạo trong những tháng gần đây (khác hẳn phản ứng nhanh như chớp hồi năm 2008 đối với những khó khăn kinh tế ở nước ngoài) cho thấy tiến trình ra quyết định ở Bắc Kinh đang rệu rã. Vậy ta có thể khẳng định yếu tố thứ nhất: chính quyền bị chia rẽ.
Còn về chuyện có một lực lượng đối lập, Liên Xô suy tàn mà đâu cần có đối lập gì cho cam. Trong thời đại biến động hơn nhiều của chúng ta, chính quyền Trung Quốc có thể tan rã giống như những chế độ chuyên quyền ở Tunisia và Ai Cập. Như ta thấy rõ qua “cuộc nổi dậy công khai” ở làng Ô Khảm (Wukan, 烏坎) thuộc tỉnh Quảng Đông trong tháng 12 này, người dân có thể nhanh chóng tự tổ chức – như họ từng làm quá nhiều lần kể từ cuối thập niên 1980. Dù sao đi nữa, nay đâu còn cần đến một cỗ máy vận hành trơn tru để đánh sập một chế độ trong thời đại cách mạng không có lãnh tụ này.
Mới đây thôi, mọi thứ quá thuận lợi cho giới quan lại ở Bắc Kinh. Nay, thuận chẳng còn, lợi cũng không. Đúng là tôi đã tiên đoán sai. Thay vì năm 2011, Đảng Cộng sản Trung Quốc hùng mạnh sẽ sụp đổ vào năm 2012. Cược gì tôi cũng cược.
Gordon G. Chang là tác giả của The Coming Collapse of China (Trung Quốc sắp sụp đổ), và cây bút phụ trách chuyên mục của trang mạng Forbes.com.
Bản tiếng Anh: The Coming Collapse of China: 2012 Edition, (Trung Quốc sắp sụp đổ: Ấn bản 2012), Foreign Policy, 29/12/2011.
Bản tiếng Việt: PVLH, Blog lên đông xuống đoài, http://phamvuluaha.wordpress.com/2011/12/30/china-coming-collapse/
Đọc thêm trên blog này: Trung Quốc sắp thịnh? Việc gì phải sợ đến thế

markdown:
**Tôi thú nhận: Tôi đã sai khi tiên đoán rằng đến năm 2011 Đảng Cộng sản Trung Quốc sẽ sụp đổ. Tuy nhiên, tôi chỉ trật có một năm thôi.** *Gordon G. Chang* ![](http://phamvuluaha.files.wordpress.com/2011/12/house_falling.jpg?w=600&h=426)
Giữa năm 2001, trong cuốn sách “The Coming Collapse of China” (Trung Quốc sắp sụp đổ), tôi tiên đoán rằng một thập niên nữa Đảng Cộng sản Trung Quốc sẽ bị phế truất, chủ yếu là do những thay đổi xuất phát từ việc gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO). Một thập niên đã trôi qua; Đảng Cộng sản vẫn còn nắm quyền. Nhưng đừng nghĩ là tôi sẽ rút lại lời tiên đoán của mình.
Tại sao Trung Quốc như ta biết hiện nay vẫn còn đứng vững? Lý do quan trọng nhất là chính quyền trung ương Trung Quốc đã xoay xở tránh tôn trọng nhiều bổn phận trong những bổn phận mở cửa nền kinh tế và chơi đúng luật mà họ cam kết khi gia nhập WTO vào năm 2001, và cộng đồng quốc tế đã giữ thái độ nhìn chung là dung thứ đối với hành vi không tuân thủ này. Do vậy, Bắc Kinh đến nay vừa có thể bảo vệ phần lớn thị trường nội địa của mình tránh khỏi sự cạnh tranh của các đối thủ nước ngoài, vừa tăng cường xuất khẩu.
Xét về mọi phương diện, Trung Quốc đã thành công vượt bậc trên con đường phát triển kinh tế sau khi gia nhập WTO – quay trở lại với tỉ lệ tăng trưởng gần hai chữ số mà nước này đã đạt được trước khi suýt bị suy thoái vào cuối thập niên 1990. Nhiều nhà phân tích cho rằng giai đoạn tăng trưởng này có thể tiếp tục mãi. Ví dụ, Justin Yifu Lin (Lâm Nghị Phu), nhà kinh tế trưởng của Ngân hàng Thế giới,
[tin rằng](http://online.wsj.com/article/BT-CO-20111129-713887.html)Trung Quốc có thể tăng trưởng 8 phần trăm trong ít nhất hai thập niên nữa, và Quỹ Tiền tệ Quốc tế [tiên đoán](http://www.marketwatch.com/story/imf-bombshell-age-of-america-about-to-end-2011-04-25?link=MW_home_latest_news)đến năm 2016 nền kinh tế Trung Quốc sẽ có quy mô lớn hơn nền kinh tế Mỹ.
Đừng tin mấy điều đó. Trung Quốc đạt thành quả tốt hơn những nước khác vì nước này đã ở trong một siêu chu kỳ đi lên kéo dài ba chục năm, chủ yếu vì ba lý do sau. Thứ nhất là những chính sách “cải cách và mở cửa” đổi mới do Đặng Tiểu Bình thực hiện lần đầu vào cuối thập niên 1970. Thứ hai, kỷ nguyên đổi mới của họ Đặng trùng khớp với lúc chấm dứt Chiến tranh Lạnh, giúp loại bỏ những rào cản chính trị đối với thương mại quốc tế. Thứ ba, toàn bộ thành quả này diễn ra trong khi Trung Quốc gặt hái “quả ngọt nhân khẩu”, tức là sự gia tăng phi thường về lực lượng lao động.
Nhưng “thời vàng son” của Trung Quốc đã chấm dứt vì trong những năm gần đây những điều kiện thuận lợi tạo nên thời kỳ đó đã hoặc sẽ sớm biến mất. Thứ nhất, Đảng Cộng sản đã quay lưng lại với những chính sách tiến bộ của họ Đặng. Hồ Cẩm Đào, lãnh tụ hiện nay, đang lèo lái đất nước trong một kỷ nguyên đánh dấu bằng, suy cho cùng, việc đảo ngược chủ trương cải cách. Đặc biệt kể từ năm 2008 đã có tình trạng tái quốc hữu hóa một phần nền kinh tế và giảm đáng kể cơ hội dành cho doanh nghiệp nước ngoài. Ví dụ, Bắc Kinh cấm cản công ty nước ngoài mua lại công ty nội địa, dựng lên những rào cản mới như luật lệ về “sáng tạo bản xứ”, và sách nhiễu những công ty dẫn đầu thị trường như Google. Bằng cách củng cố những doanh nghiệp quốc doanh “quán quân quốc gia” khiến những công ty khác thiệt hại, họ Hồ đã từ bỏ mô hình kinh tế đã mang lại thành công cho đất nước của ông.
Thứ hai, sự bùng nổ kinh tế toàn cầu trong hai thập niên vừa qua đã kết thúc vào năm 2008 khi các thị trường khắp thế giới sụp đổ. Những sự kiện biến động kinh hoàng của năm đó đã chấm dứt một thời kỳ đẹp như mơ, thời kỳ mà các quốc gia cố gắng giúp Trung Quốc hội nhập vào hệ thống quốc tế, nên đã lượng thứ những chính sách trọng thương (mercantilist policies) của Trung Quốc. Tuy nhiên, hiện nay quốc gia nào cũng muốn xuất khẩu nhiều hơn và, trong một kỷ nguyên bảo hộ hoặc thương mại có sự can thiệp của chính phủ (managed trade), Trung Quốc sẽ không thể dùng xuất khẩu để vươn đến thịnh vượng như từng làm trong thời kỳ khủng hoảng tài chính Châu Á vào cuối thập niên 1990. Trung Quốc lệ thuộc vào thương mại quốc tế nhiều hơn bất cứ nước nào khác, vì thế mâu thuẫn thương mại – hay thậm chí mức cầu thế giới sút giảm – sẽ gây tác hại cho Trung Quốc nặng nề hơn những nước khác. Ví dụ, Trung Quốc có cơ trở thành nạn nhân lớn nhất của cuộc khủng hoảng đồng euro.
Thứ ba, Trung Quốc trong kỷ nguyên đổi mới từng có một trong những bức tranh nhân khẩu đẹp nhất của bất kỳ quốc gia nào, nhưng sắp sửa có một trong những bức tranh xấu nhất.
[Theo các nhà nhân khẩu học của cả Trung Quốc lẫn nước ngoài](http://ajw.asahi.com/article/globe/economy/AJ2011092515286), lực lượng lao động Trung Quốc sẽ bình ổn vào khoảng năm 2013, có lẽ là 2014, nhưng nước này hiện đã cảm nhận được ảnh hưởng này khi mức lương tăng lên; xu hướng này rốt cuộc sẽ khiến các nhà máy của Trung Quốc mất tính cạnh tranh. Kể cũng lạ là Trung Quốc đang cạn dần người để lên thành phố làm việc trong các nhà máy, và thúc đẩy nền kinh tế. Tình hình nhân khẩu có thể không phải là định mệnh, nhưng giờ đây điều đó sẽ tạo ra rào cản lớn đối với tăng trưởng.
Không những mất đi ba điều kiện thuận lợi này, nền kinh tế Trung Quốc đồng thời còn phải hồi phục từ những xáo trộn (các bong bóng tài sản và lạm phát) xảy ra do chủ trương kích cầu (pump-priming – như tăng chi tiêu chính phủ, giảm thuế và giảm lãi suất, N.D.) quá trớn của Bắc Kinh trong năm 2008 và 2009, chương trình kích thích kinh tế lớn nhất trong lịch sử thế giới (bao gồm hơn một ngàn tỉ đô-la chỉ riêng trong năm 2009). Kể từ cuối tháng 9/2011, những chỉ số kinh tế – mức tiêu thụ điện, đơn đặt hàng công nghiệp, tăng trưởng xuất khẩu, doanh số bán ô tô, giá bất động sản, tất tần tật đủ cả – đang báo hiệu một nền kinh tế dậm chân tại chỗ hoặc suy giảm. Tiền bắt đầu
[chạy ra khỏi đất nước vào tháng 10](http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=ce234b4f30084310VgnVCM100000360a0a0aRCRD&ss=Companies+%26+Finance&s=Business), và dự trữ ngoại tệ của Bắc Kinh đã [giảm](http://www.bloomberg.com/news/2011-12-07/china-s-foreign-reserves-continue-to-fall-ex-pboc-adviser-says.html)kể từ tháng 9.
Do đó, chúng ta sẽ chứng kiến sự sụp đổ hoặc, khả dĩ hơn, đà trượt dốc trong nhiều thập niên theo kiểu Nhật. Dù kịch bản nào xảy ra đi nữa, những khó khăn kinh tế đang xảy ra ngay đúng lúc xã hội Trung Quốc đang trở nên vô cùng bất mãn. Những vụ phản kháng không những tăng vọt –
[theo một thống kê](http://www.irishtimes.com/newspaper/world/2011/0614/1224298864155.html), năm ngoái có 280.000 ”biến cố quần chúng” - mà còn ngày càng bạo lực như làn sóng gần đây của những [cuộc nổi dậy](http://www.nytimes.com/2011/12/17/world/asia/wukan-revolt-takes-on-a-life-of-its-own.html?_r=1&ref=global-home), [khởi nghĩa](http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=4f224fd70e2b0310VgnVCM100000360a0a0aRCRD&ss=China&s=News), [bạo loạn](http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=c6d844bdc8164310VgnVCM100000360a0a0aRCRD&ss=China&s=News)và [vụ đánh bom](http://www.boston.com/news/world/asia/articles/2011/05/27/china_bomber_seen_as_champion_of_disenfranchised/%5d)cho thấy. Đảng Cộng sản do không thể hòa giải sự bất mãn xã hội nên đã chọn cách tăng cường trấn áp đến mức chưa từng thấy trong hai chục năm qua. Ví dụ, nhà cầm quyền đã phủ kín các thành phố và làng xã khắp nước bằng công an và binh lính có vũ trang, và tăng cường theo dõi hầu như mọi hình thức thông tin liên lạc và các phương tiện truyền thông. Chẳng có gì đáng ngạc nhiên khi “kiểm soát” và ”hạn chế” [được bình chọn là những từ phổ biến nhất của năm 2011](http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=8731f6872b484310VgnVCM100000360a0a0aRCRD&ss=China&s=News)trong các cuộc khảo sát trên mạng.
Phương pháp cứng rắn đó tính đến nay đã giữ an toàn cho chế độ, nhưng sự ổn định do phương pháp đó tạo ra chỉ có thể tồn tại ngắn hạn trong xã hội ngày càng hiện đại hóa của Trung Quốc, trong đó hầu hết người dân dường như tin rằng nhà nước độc đảng không còn phù hợp. Chế độ đó rõ ràng đã thua trận chiến tư tưởng.
Ngày nay, biến đổi xã hội ở Trung Quốc đang tăng tốc. Vấn đề đối với đảng cầm quyền của nước này là mặc dù người Trung Quốc thường không có ý định cách mạng, những hành động đảo lộn xã hội của họ có thể có những tác động mang tính cách mạng bởi vì chúng diễn ra vào thời điểm hết sức nhạy cảm. Tóm lại, Trung Quốc hiện nay quá năng động và đầy biến động đến nỗi giới lãnh đạo của Đảng Cộng sản không thể tiếp tục bám víu. Trong năm đến, ở một nơi nào đó, bất kể là một làng nhỏ hay thành phố lớn, sẽ có một biến cố vượt khỏi tầm kiểm soát và lan nhanh. Vì người dân trên khắp đất nước này có cùng suy nghĩ, ta chẳng nên ngạc nhiên khi họ sẽ hành động giống nhau. Ta đã từng thấy người dân Trung Quốc đồng tâm nhất trí hành động: Vào tháng 6/1989, khá lâu trước khi xuất hiện mạng xã hội, đã có các vụ biểu tình phản kháng ở khoảng 370 thành phố trên khắp Trung Quốc, mà không có ai đứng đầu trên toàn quốc cả.
Hiện tượng này đã lan nhanh khắp Bắc Phi và Trung Đông trong năm nay, cho ta thấy rằng tự thân bản chất của thay đổi chính trị trên khắp thế giới đang biến chuyển, gây mất ổn định ngay cả những chính quyền độc tài có vẻ vững chắc nhất. Trung Quốc không thể nào tránh khỏi làn sóng “dân nổi can qua” này, như ta thấy qua cách Bắc Kinh
[phản ứng quá mức](https://phamvuluaha.wordpress.com/articles/2011/03/01/wake_up_and_smell_the_jasmine)đối với những cuộc biểu tình có tên gọi “Hoa Nhài” hồi mùa xuân năm nay. Đảng Cộng sản Trung Quốc từng là người thụ hưởng những xu thế toàn cầu, nay lại là nạn nhân của những xu thế đó.
Vậy liệu Trung Quốc có sụp đổ không? Các chính quyền yếu kém có thể tại vị lâu dài. Giới chính trị học, vốn thích lý giải điều không thể giải thích được, cho rằng cần phải hội đủ nhiều yếu tố mới dẫn đến sụp đổ chế độ, và Trung Quốc hiện đang thiếu hai yếu tố quan trọng nhất: một chính quyền bị chia rẽ và một lực lượng đối lập mạnh.
Vào lúc mà những thách thức hệ trọng đang tăng chồng tăng chất, Đảng Cộng sản Trung Quốc sắp bắt đầu sự chuyển giao [thế hệ] chính trị trong nhiều năm, do đó thiếu chuẩn bị kỹ càng cho những vấn đề mà Đảng phải đương đầu. Hiện đã có những phân hóa rõ rệt trong hàng ngũ chóp bu của Đảng, và phản ứng chậm chạp của giới lãnh đạo trong những tháng gần đây (khác hẳn phản ứng nhanh như chớp hồi năm 2008 đối với những khó khăn kinh tế ở nước ngoài) cho thấy tiến trình ra quyết định ở Bắc Kinh đang rệu rã. Vậy ta có thể khẳng định yếu tố thứ nhất: chính quyền bị chia rẽ.
Còn về chuyện có một lực lượng đối lập, Liên Xô suy tàn mà đâu cần có đối lập gì cho cam. Trong thời đại biến động hơn nhiều của chúng ta, chính quyền Trung Quốc có thể tan rã giống như những chế độ chuyên quyền ở Tunisia và Ai Cập. Như ta thấy rõ qua
[“cuộc nổi dậy công khai” ở làng Ô Khảm](https://phamvuluaha.wordpress.com/articles/2011/12/23/wukan_protest_china_corruption)(Wukan, 烏坎) thuộc tỉnh Quảng Đông trong tháng 12 này, người dân có thể nhanh chóng tự tổ chức – như họ từng làm quá nhiều lần kể từ cuối thập niên 1980. Dù sao đi nữa, nay đâu còn cần đến một cỗ máy vận hành trơn tru để đánh sập một chế độ trong thời đại cách mạng không có lãnh tụ này.
Mới đây thôi, mọi thứ quá thuận lợi cho giới quan lại ở Bắc Kinh. Nay, thuận chẳng còn, lợi cũng không. Đúng là tôi đã tiên đoán sai. Thay vì năm 2011, Đảng Cộng sản Trung Quốc hùng mạnh sẽ sụp đổ vào năm 2012. Cược gì tôi cũng cược.
Gordon G. Chang là tác giả của
[The Coming Collapse of China](http://www.amazon.com/gp/product/0812977564/ref=as_li_ss_tl?ie=UTF8&tag=fopo-20&linkCode=as2&camp=1789&creative=390957&creativeASIN=0812977564)(Trung Quốc sắp sụp đổ), và cây bút phụ trách chuyên mục của trang mạng Forbes.com.
Bản tiếng Anh:
[The Coming Collapse of China: 2012 Edition](http://www.foreignpolicy.com/articles/2011/12/29/the_coming_collapse_of_china_2012_edition?page=full), (Trung Quốc sắp sụp đổ: Ấn bản 2012), Foreign Policy, 29/12/2011.
Bản tiếng Việt: PVLH, Blog
[lên đông xuống đoài](http://phamvuluaha.wordpress.com/2011/12/30/china-coming-collapse/), [http://phamvuluaha.wordpress.com/2011/12/30/china-coming-collapse/](http://phamvuluaha.wordpress.com/2011/12/30/china-coming-collapse/)
Đọc thêm trên blog này:
[Trung Quốc sắp thịnh? Việc gì phải sợ đến thế](http://phamvuluaha.wordpress.com/2011/11/17/overblown-fears/)


text:
>
Xperia Tablet Z SO-03E
Sony Xperia Tablet S
Sony Xperia Tablet Z2
Sony Xperia Tablet Z4
AQUOS PAD SHARP SH-08E
Arrows tab QH55/J
Fujitsu Arrow Tab F-05E
SAMSUNG GALAXY TAB (SC-01E)
Kindle Fire HD 8.9
Hãng điện thoại：
Thay màn hình IPad 3
900.000 VNĐ
Dán màn hình cho AQUOS PAD SH-08E siêu sáng ch...
650.000 VNĐ
Bao da và dán màn hình Sony Xperia Tablet Z2 c...
Bao da ipad 2 thời trang hiệu Ibuffalo
600.000 VNĐ
Bao da và dán màn hình Sony Xperia Tablet Z (S...
550.000 VNĐ
Bao da và dán màn hình Sony Xperia Tablet S mỏ...
Bao da và dán màn hình Fujitsu Arrow Tab F-05E...
Bao da Kindle Fire HD 8.9 mỏng cao cấp hiệu IB...
Bao da MTB Kindle Fire HDX 8.9 hiệu Ibufalo vâ...
Bao da MTB Kindle Paperwhite cao cấp chính hãn...
Bao da Kindle Fire HD cao cấp chính hàn Ibuaff...
Bao da MTB Sharp SH-08E chính hãng Ibuffalo
Bao da IPAD Mini hiệu Hoco
490.000 VNĐ
Bao da và dán màn hình máy tính bảng Nexus7 iB...
450.000 VNĐ
Kính cường lực bảo vệ màn hình cho Ipad 2/3/4
400.000 VNĐ
Ốp lưng Xperia Z2 Tablet iBuffalo Kuraray Tron...
Bao giả da cho máy tính bảng IPAD,IPAD 2, NEW ...
350.000 VNĐ
Bao da hiệu FASHION CASE cho IPad 5
Kính cường lực Ipad mini hiệu Vmax độ cứng 9H
300.000 VNĐ
Ốp lưng IPad Air TPU dẻo hiệu Ibuffalo
Ốp lưng và dán màn hình máy tính bảng Nexus7 i...
250.000 VNĐ
Bao da Samsung Galaxy Tab P1000
200.000 VNĐ
Bao da đa năng cho máy tính bảng 7 inch
Bao da Tablet Z4 thời trang
Bộ cáp sạc và củ sạc cho Samsung Galaxy Tab
150.000 VNĐ
Dán bảo vệ màn hình Xperia Z Tablet
100.000 VNĐ
Dock sạc máy tính bảng Sony Xperia Tablet Z (S...
0 VNĐ
Bao dao cao cấp cho SONY Tablet Z (SO-03E)
Bao da cho Ipad 2/3/4 hiệu Hoco
Bao da hãng Belk cho IPAD, IPAD 2
Bao dao cho máy tính bảng sony xperia tablet Z...
Bao da Xperia Tablet Z (SO-03E) xoay 360 độ sa...
Bao da cho IPAD 3 màu đỏ
Bao da cho IPAD MINI hiệu Belk
Bao da cao cấp cho IPAD MINI
Bao da xịn cho máy tính bảng AQUOS PAD SHARP S...
Bao da cho Máy tính bảng Arrows tab QH55/J
Bao da xịn cho IPAD 2/3/4
Bao da máy tính bảng SHARP SH-08E
Kính cường lực bảo vệ màn hình cho Ipad Mini
Bao da cho Ipad Mini Retina
Bộ sạc cho Ipad 2/3/4
Bao da Ipad 4 dạng sần hiệu Xundo
Bao da và dán màn hình Fujitsu Arrow Tab 2013 ...
Bao da và dán màn hình Dtab mỏng cao cấp hiệu ...
Bao da Sony Xperia Tablet Z (SO-03E) kiểu vải ...
Bao da hiệu TOTU cho IPad 5
Bao da Ipad mini 1/2 trơn, màu nâu hiệu Xundo
Bao da Ipad mini 1/2 lụa, đen hiệu Xundo
Bao da và dán màn hình máy tính bảng Microsoft...
Bao da Samsung Galaxy Tab S 8.4 Hoco màu đen
Bao da Samsung tab S 8.4 hàng nhập khẩu
Bao da Sony Xperia Z3 tablet compact 8inch
Giá đỡ điện thoại/ Ipad OK Stand hình bàn tay
Giá đỡ máy tính bảng linh hoạt chính hãng IBuf...
Bao da Tablet Z2 thời trang
Bao da Tablet Z thời trang
Bao da thời trang cao cấp iPad Air 2 chính hãn...
CN1: 108 Yên Lãng(Thái Thịnh 2),Đống Đa,Hà Nội
CN2: F4- 452 Xã Đàn, Đống Đa, HN(only UNIQLO)
Bảo hành: Tầng 2 Số 108 Yên Lãng, Đống Đa, Hà Nội
Kinh Doanh: 024 8588 1959
Kỹ thuật :0164-538-5555
CongNgheNhat@gmail.com
CN3: Số 17 Đường 3 Tháng 2, P.11, Q.10, Thành Phố Hồ Chí Minh
CN4: Số 706 đường Trường Sa, P.14, Q.3, TP.Hồ Chí Minh ( Điện máy nội địa Nhật Bản )
Kinh Doanh: 028 6686 3553
Kỹ Thuật:1900 6496
Add: 愛知県名古屋市中区新栄1-46-2 オリエントウエスト ビル４０１
Postcode: 〒460-0007
Tel (Softbank) 090-9491-6886
Email: JatekMobile1@yahoo.co.jp
Công Nghệ Nhật

Set-Cookie: ECS[display]=grid; expires=Mon, 26-Feb-2018 18:14:25 GMT