text:
Trận Münchengrätz
Trận Münchengrätz là một trận đánh trong cuộc Chiến tranh Bảy tuần,[1] diễn ra vào ngày 28 tháng 6 năm 1866.[13] Trong trận chiến này, Binh đoàn thứ nhất của Phổ dưới quyền chỉ huy của Hoàng thân Friedrich Karl (phối hợp với Binh đoàn Elbe do tướng Karl Eberhard Herwarth von Bittenfeld chỉ huy[5])[14] đã đánh cho Quân đoàn I của Đế quốc Áo dưới sự chỉ huy của tướng Eduard Clam-Gallas và quân đội Sachsen do Thái tử Albrecht chỉ huy đại bại.[9][15] Ngay từ trước khi Karl tấn công, quân đội Áo - Sachsen tại đây đã được lệnh triệt thoái, và khi trận chiến nổ ra các lực lượng hậu vệ của họ đã chiến đấu mạnh mẽ[4],[16] trước khi phải triệt thoái với thiệt hại đáng kể[7][17] (trong đó có hàng ngàn người bị quân đội Phổ bắt làm tù binh).[14] Trong khi đó, cũng như nhiều trận đánh khác thời Chiến tranh Bảy tuần[12], đoàn quân Phổ thắng trận chỉ hứng chịu thiệt hại nhẹ.[13] Trận Münchengrätz là một trong những chiến thắng liên tiếp của quân Phổ trong cuộc chiến tranh,[18] đã diễn ra cùng ngày với thắng lợi của Thái tử Friedrich Wilhelm trong trận Soor.[19][20] Với chiến thắng Münchengrätz, quân đội Phổ đã chiếm giữ được toàn bộ chiến tuyến sông Iser.[18]
Trong cuộc Chiến tranh Áo-Phổ năm 1866, Hoàng thân Friedrich Karl – viên tư lệnh Binh đoàn thứ nhất của Phổ, đã tiến đánh xứ Böhmen thuộc Đế quốc Áo.[1] Sau khi Karl đánh bại các lực lượng Áo tại Liebenau và Podol, Binh đoàn Elbe dưới quyền tướng Bittenfeld đã nhanh chóng hội quân với Karl vào ngày 28 tháng 6, đem lại cho Karl 14 vạn quân dưới quyền chỉ huy tối thượng của ông.[5] Về phía Áo, sau khi đánh một trận nhỏ tại Hühnerwasser với các lực lượng của Bittenfeld vào ngày 26 tháng 6, Bá tước Clam-Gallas đã tiến hành triệt thoái về thị trấn Münchengrätz.[5][21] Mặc dù Friedrick Karl cùng với người tham mưu trưởng của ông là Von Voigts-Rhetz đã lập kế hoạch đánh chiếm Münchengrätz, thực chất các lực lượng Áo - Sachsen tại đây đã bát đầu triệt thoái về Gitschin theo lệnh của Thái tử Albret xứ Sachsen vào buổi sáng ngày 28 tháng 6. Khi quân đội Phổ bắt đầu cuộc tiến công của mình trong buổi sáng ngày hôm đó, phần lớn binh lực của Áo - Sachsen đã tiến hành thuận lợi cuộc rút lui của mình. Lữ đoàn Leiningen của Áo được lệnh cầm chân Binh đoàn Elbe đã chiến đấu cho đến khi phải rút lui, song sau đó Thái tử Albrecht đã ra lệnh cho họ cầm cự đến trưa. Một trung đoàn người Ý của lữ đoàn này đã có dấu hiệu tan rã và đầu hàng, song các trung đoàn người Đức, Hungary,... đã kháng cự trước khi phải thoái lui với tổn thất nặng nề.[17] Trong khi quân của Clam-Gallas gần như là đã bị quân của Bittenfeld đập tan, Hoàng thân Karl đã chiếm được đồi Musky, các ngôi làng Musky và Dneboch, và đống đổ nát của ngôi làng. Hai bên lại tiếp tục giao tranh lẻ tẻ, và cuối cùng quân đội Phổ đã nắm trọn Münchengrätz trong tay mình, đồng thời cuộc hội quân giữa Karl và Bittenfeld đã được hoàn tất.[5] Phần lớn số tù binh không bị thương mà quân Phổ bắt được là binh lính người gốc Ý của quân Áo.[11]
Mặc dù đồi Musky và Kláster là các cứ điểm vững mạnh của quân đồng minh Áo - Sachsen trong trận chiến, quân Phổ đã chiếm được chúng chỉ với 14 tiểu đoàn.[11] Sau khi rút chạy về Gitschin, quân đội Áo và Sachsen đã thiết lập một vị trí kiên cố ở phía trước thị trấn này.[5] Về phía mình, quân đội Phổ sau trận thắng tại Münchengrätz đã tổ chức cuộc truy kích đối phương về Gitschin.[22] Trong trận Gitschin đẫm máu vào ngày 29 tháng 6, Hoàng thân Friedrich Karl một lần nữa đánh tan quân đồng minh Áo - Sachsen, gây cho quân đoàn của Clam-Gallas bị thiệt hại nặng.[5][13]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ a ă â Tony Jaques, Dictionary of Battles and Sieges: F-O, trang 696
- ^ "The United Service Magazine"
- ^ Richard Holmes, Martin Marix Evans, Battlefield: decisive conflicts in history, trang 137
- ^ a ă "William I. and the German empire. A biographical and historical sketch"
- ^ a ă â b c d đ "Men who have made the new German empire. A series of brief biographic sketches"
- ^ "Modern war [microform]: containing opinions and remarks of the most distinguished soldiers on the last wars including that of Egypt"
- ^ a ă Wolfgang Foerster, Moltke, trang 61
- ^ "Decisive battles since Waterloo: the most important military events from 1815 to 1887"
- ^ a ă â Robert Michael Citino, The German Way of War: From the Thirty Years' War to the Third Reich, trang 163
- ^ Great Britain. Corps of Royal Engineers, Papers on Subjects Connected with the Duties of the Corps of Royal..., Tập 15, trang 187
- ^ a ă â b Geoffrey Wawro, The Austro-Prussian War: Austria's War with Prussia and Italy in 1866, trang 159
- ^ a ă â Antulio Joseph Echevarria, After Clausewitz: German military thinkers before the Great War, trang 231
- ^ a ă â "Dictionary of battles from the earliest date to the present time"
- ^ a ă William Henry Overall, The dictionary of chronology, or historical and statistical register, trang 585
- ^ Albert Tayson Terhune, The world's great events, trang 281
- ^ "Germany, 1815-1890"
- ^ a ă Gordon Alexander Craig, The Battle of Königgrätz: Prussia's Victory Over Austria, 1866, trang 72
- ^ a ă Archibald Wilberforce, The Great Battles of All Nations From Marathon to the Surrender of Cronje in South Africa 490 B.C. to the Present Day Part Two, trang 835
- ^ David J Stone, Richard Holmes, Fighting for the Fatherland: The Story of the German Soldier from 1648 to the Present Day
- ^ "The evening journal... almanac"
- ^ "The Seven Weeks' War: Its Antecedents and Its Incidents"
- ^ "The Franco-Prussian war: its causes, incidents, and consequences"
Đọc thêm[sửa | sửa mã nguồn]
- Heinz Helmert; Hans-Jürgen Usczeck: Preußischdeutsche Kriege von 1864 bis 1871 - Militärischer Verlauf. 6. überarbeitete Auflage, Militärverlag der deutschen demokratischen Republik, Berlin 1988, ISBN 3-327-00222-3
- German General Staff, Campaign of 1866 in Germany Battery Press, Nashville 1994
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]

markdown:
# Trận Münchengrätz
|
|
![]()
|Chỉ huy|
|
|![]()
[Hoàng thân Friedrich Karl](/wiki/Friedrich_Karl_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95_(1828%E2%80%931885)) [[8]](#cite_note-8) ![ Vương quốc Phổ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_the_Kingdom_of_Prussia_%281803-1892%29.svg/23px-Flag_of_the_Kingdom_of_Prussia_%281803-1892%29.svg.png)
![ Vương quốc Phổ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_the_Kingdom_of_Prussia_%281803-1892%29.svg/23px-Flag_of_the_Kingdom_of_Prussia_%281803-1892%29.svg.png)
[Karl Eberhard Herwarth von Bittenfeld](/wiki/Karl_Eberhard_Herwarth_von_Bittenfeld) [[9]](#cite_note-rocitino163-9) ![ Đế quốc Áo (1804–1867)](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Flag_of_the_Habsburg_Monarchy.svg/23px-Flag_of_the_Habsburg_Monarchy.svg.png)
![ Đế quốc Áo (1804–1867)](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Flag_of_the_Habsburg_Monarchy.svg/23px-Flag_of_the_Habsburg_Monarchy.svg.png)
[Eduard Clam-Gallas](/w/index.php?title=Eduard_Clam-Gallas&action=edit&redlink=1) [[10]](#cite_note-10) ![ Sachsen](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flagge_K%C3%B6nigreich_Sachsen_%281815-1918%29.svg/23px-Flagge_K%C3%B6nigreich_Sachsen_%281815-1918%29.svg.png)
![ Sachsen](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flagge_K%C3%B6nigreich_Sachsen_%281815-1918%29.svg/23px-Flagge_K%C3%B6nigreich_Sachsen_%281815-1918%29.svg.png)
[Thái tử](/wiki/Th%C3%A1i_t%E1%BB%AD) [Albrecht](/w/index.php?title=Albrecht_x%E1%BB%A9_Sachsen&action=edit&redlink=1) [[9]](#cite_note-rocitino163-9) [sĩ quan](/wiki/S%C4%A9_quan)và 333 [binh lính](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_l%C3%ADnh)thương vong (tổng cộng: 341 [[11]](#cite_note-geoffreywawro-11) [quân](/wiki/L%E1%BB%A5c_qu%C3%A2n) ) [[12]](#cite_note-antuliojose231-12) (tổng cộng: 1.654 [[11]](#cite_note-geoffreywawro-11) [quân](/wiki/Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i) ) [[12]](#cite_note-antuliojose231-12)
|
|
**Trận Münchengrätz** là một trận đánh trong cuộc [Chiến tranh Bảy tuần](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_%C3%81o-Ph%E1%BB%95), diễn ra vào ngày [1] [28 tháng 6](/wiki/28_th%C3%A1ng_6)năm [1866](/wiki/1866). Trong trận chiến này, Binh đoàn thứ nhất của [[13]](#cite_note-tudientran-13) [Phổ](/wiki/Ph%E1%BB%95_(qu%E1%BB%91c_gia))dưới quyền chỉ huy của [Hoàng thân Friedrich Karl](/wiki/Friedrich_Karl_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95_(1828%E2%80%931885))(phối hợp với Binh đoàn Elbe do tướng [Karl Eberhard Herwarth von Bittenfeld](/wiki/Karl_Eberhard_Herwarth_von_Bittenfeld)chỉ huy ) [[5]](#cite_note-dequocducm-5) đã đánh cho [[14]](#cite_note-overall585-14) [Quân đoàn](/wiki/Qu%C3%A2n_%C4%91o%C3%A0n)I của [Đế quốc Áo](/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_%C3%81o)dưới sự chỉ huy của tướng [Eduard Clam-Gallas](/w/index.php?title=Eduard_Clam-Gallas&action=edit&redlink=1)và quân đội [Sachsen](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Sachsen)do [Thái tử](/wiki/Th%C3%A1i_t%E1%BB%AD) [Albrecht](/w/index.php?title=Albrecht_x%E1%BB%A9_Sachsen&action=edit&redlink=1)chỉ huy đại bại. [[9]](#cite_note-rocitino163-9) Ngay từ trước khi Karl tấn công, quân đội [[15]](#cite_note-15) [Áo](/wiki/%C3%81o)- [Sachsen](/wiki/Sachsen)tại đây đã được lệnh triệt thoái, và khi trận chiến nổ ra các lực lượng hậu vệ của họ đã chiến đấu mạnh mẽ , [[4]](#cite_note-duchoangdenhat-4) trước khi phải triệt thoái với thiệt hại đáng kể [[16]](#cite_note-16) [[7]](#cite_note-thongchemoltke-7) (trong đó có hàng ngàn [[17]](#cite_note-gordoncraig-17) [người](/wiki/Lo%C3%A0i_ng%C6%B0%E1%BB%9Di)bị quân đội Phổ bắt làm [tù binh](/wiki/T%C3%B9_binh)). Trong khi đó, cũng như nhiều trận đánh khác thời Chiến tranh Bảy tuần [[14]](#cite_note-overall585-14) , đoàn quân [[12]](#cite_note-antuliojose231-12) [Phổ](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Ph%E1%BB%95)thắng trận chỉ hứng chịu thiệt hại nhẹ. Trận Münchengrätz là một trong những [[13]](#cite_note-tudientran-13) [chiến thắng](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_th%E1%BA%AFng)liên tiếp của quân Phổ trong cuộc [chiến tranh](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh), đã diễn ra cùng ngày với thắng lợi của [[18]](#cite_note-wilberforce-18) [Thái tử](/wiki/Th%C3%A1i_t%E1%BB%AD) [Friedrich Wilhelm](/wiki/Friedrich_III_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c)trong [trận Soor](/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Soor_(1866)). [[19]](#cite_note-19) Với chiến thắng Münchengrätz, quân đội Phổ đã chiếm giữ được toàn bộ chiến tuyến [[20]](#cite_note-20) [sông Iser](/w/index.php?title=S%C3%B4ng_Iser&action=edit&redlink=1). [[18]](#cite_note-wilberforce-18)
Trong cuộc Chiến tranh Áo-Phổ năm 1866, Hoàng thân Friedrich Karl – viên
[tư lệnh](/wiki/T%C6%B0_l%E1%BB%87nh) Binh đoàn thứ nhất của Phổ, đã tiến đánh xứ [Böhmen](/wiki/%C4%8Cechy) thuộc Đế quốc Áo. Sau khi Karl đánh bại các lực lượng Áo tại Liebenau và [1] [Podol](/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Podol), Binh đoàn Elbe dưới quyền tướng Bittenfeld đã nhanh chóng hội quân với Karl vào ngày 28 tháng 6, đem lại cho Karl 14 vạn [quân](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_l%C3%ADnh)dưới quyền chỉ huy tối thượng của ông. Về phía Áo, sau khi đánh một trận nhỏ tại [[5]](#cite_note-dequocducm-5) [Hühnerwasser](/wiki/Tr%E1%BA%ADn_H%C3%BChnerwasser)với các lực lượng của Bittenfeld vào ngày [26 tháng 6](/wiki/26_th%C3%A1ng_6), [Bá tước](/wiki/B%C3%A1_t%C6%B0%E1%BB%9Bc)Clam-Gallas đã tiến hành triệt thoái về thị trấn Münchengrätz. [[5]](#cite_note-dequocducm-5) Mặc dù Friedrick Karl cùng với người tham mưu trưởng của ông là [[21]](#cite_note-21) [Von Voigts-Rhetz](/wiki/Konstantin_Bernhard_von_Voigts-Rhetz)đã lập kế hoạch đánh chiếm Münchengrätz, thực chất các lực lượng Áo - Sachsen tại đây đã bát đầu triệt thoái về Gitschin theo lệnh của Thái tử Albret xứ Sachsen vào buổi sáng ngày 28 tháng 6. Khi quân đội Phổ bắt đầu cuộc tiến công của mình trong buổi sáng ngày hôm đó, phần lớn binh lực của Áo - Sachsen đã tiến hành thuận lợi cuộc rút lui của mình. [Lữ đoàn](/wiki/L%E1%BB%AF_%C4%91o%C3%A0n)Leiningen của Áo được lệnh cầm chân Binh đoàn Elbe đã chiến đấu cho đến khi phải rút lui, song sau đó Thái tử Albrecht đã ra lệnh cho họ cầm cự đến trưa. Một [trung đoàn](/wiki/Trung_%C4%91o%C3%A0n)người [Ý](/wiki/%C3%9D)của lữ đoàn này đã có dấu hiệu tan rã và đầu hàng, song các trung đoàn người [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c), [Hungary](/wiki/Hungary),... đã kháng cự trước khi phải thoái lui với tổn thất nặng nề. Trong khi quân của Clam-Gallas gần như là đã bị quân của Bittenfeld đập tan, Hoàng thân Karl đã chiếm được đồi Musky, các ngôi làng Musky và Dneboch, và đống đổ nát của ngôi làng. Hai bên lại tiếp tục giao tranh lẻ tẻ, và cuối cùng quân đội Phổ đã nắm trọn Münchengrätz trong tay mình, đồng thời cuộc hội quân giữa Karl và Bittenfeld đã được hoàn tất. [[17]](#cite_note-gordoncraig-17) Phần lớn số tù binh không bị thương mà quân Phổ bắt được là binh lính [[5]](#cite_note-dequocducm-5) [người](/wiki/Lo%C3%A0i_ng%C6%B0%E1%BB%9Di)gốc Ý của quân Áo. [[11]](#cite_note-geoffreywawro-11)
Mặc dù đồi Musky và Kláster là các cứ điểm vững mạnh của quân đồng minh Áo - Sachsen trong trận chiến, quân Phổ đã chiếm được chúng chỉ với 14
[tiểu đoàn](/wiki/Ti%E1%BB%83u_%C4%91o%C3%A0n). Sau khi rút chạy về Gitschin, quân đội Áo và Sachsen đã thiết lập một vị trí kiên cố ở phía trước thị trấn này. [11] Về phía mình, quân đội Phổ sau trận thắng tại Münchengrätz đã tổ chức cuộc truy kích đối phương về Gitschin. [[5]](#cite_note-dequocducm-5) Trong [[22]](#cite_note-22) [trận Gitschin](/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Gitschin)đẫm máu vào ngày [29 tháng 6](/wiki/29_th%C3%A1ng_6), Hoàng thân Friedrich Karl một lần nữa đánh tan quân đồng minh Áo - Sachsen, gây cho quân đoàn của Clam-Gallas bị thiệt hại nặng. [[5]](#cite_note-dequocducm-5) [[13]](#cite_note-tudientran-13)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%ADn_M%C3%BCnchengr%C3%A4tz&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%ADn_M%C3%BCnchengr%C3%A4tz&action=edit§ion=1)]
- ^
**a** **ă** [Tony Jaques,](#cite_ref-tonyjaques696_1-2) **â** *Dictionary of Battles and Sieges: F-O*, trang 696 [^](#cite_ref-2) ["The United Service Magazine"](http://www.archive.org/stream/unitedservicema01unkngoog/unitedservicema01unkngoog_djvu.txt) **Richard Holmes, Martin Marix Evans,** [^](#cite_ref-3) *Battlefield: decisive conflicts in history*, trang 137
- ^
**a** **ă** ["William I. and the German empire. A biographical and historical sketch"](http://www.archive.org/stream/williamigermanem00smitrich/williamigermanem00smitrich_djvu.txt)
- ^
**a** **ă** **â** **b** **c** **d** **đ** ["Men who have made the new German empire. A series of brief biographic sketches"](http://www.archive.org/stream/menwhohavemaden02stragoog/menwhohavemaden02stragoog_djvu.txt) [^](#cite_ref-6) ["Modern war [microform]: containing opinions and remarks of the most distinguished soldiers on the last wars including that of Egypt"](http://www.archive.org/stream/cihm_09112/cihm_09112_djvu.txt)
- ^
**a** [Wolfgang Foerster,](#cite_ref-thongchemoltke_7-1) **ă** *Moltke*, trang 61 [^](#cite_ref-8) ["Decisive battles since Waterloo: the most important military events from 1815 to 1887"](http://www.archive.org/stream/decisivebattless00knoxuoft/decisivebattless00knoxuoft_djvu.txt)
- ^
**a** **ă** [Robert Michael Citino,](#cite_ref-rocitino163_9-2) **â** *The German Way of War: From the Thirty Years' War to the Third Reich*, trang 163 **Great Britain. Corps of Royal Engineers,** [^](#cite_ref-10) *Papers on Subjects Connected with the Duties of the Corps of Royal...*, Tập 15, trang 187
- ^
**a** **ă** **â** [Geoffrey Wawro,](#cite_ref-geoffreywawro_11-3) **b** *The Austro-Prussian War: Austria's War with Prussia and Italy in 1866*, trang 159
- ^
**a** **ă** [Antulio Joseph Echevarria,](#cite_ref-antuliojose231_12-2) **â** *After Clausewitz: German military thinkers before the Great War*, trang 231
- ^
**a** **ă** **â** ["Dictionary of battles from the earliest date to the present time"](http://www.archive.org/stream/dictionarybattl00harbgoog/dictionarybattl00harbgoog_djvu.txt)
- ^
**a** [William Henry Overall,](#cite_ref-overall585_14-1) **ă** *The dictionary of chronology, or historical and statistical register*, trang 585 **Albert Tayson Terhune,** [^](#cite_ref-15) *The world's great events*, trang 281 [^](#cite_ref-16) ["Germany, 1815-1890"](http://www.archive.org/stream/germanyward02ward/germanyward02ward_djvu.txt)
- ^
**a** [Gordon Alexander Craig,](#cite_ref-gordoncraig_17-1) **ă** *The Battle of Königgrätz: Prussia's Victory Over Austria, 1866*, trang 72
- ^
**a** [Archibald Wilberforce,](#cite_ref-wilberforce_18-1) **ă** *The Great Battles of All Nations From Marathon to the Surrender of Cronje in South Africa 490 B.C. to the Present Day Part Two*, trang 835 **David J Stone, Richard Holmes,** [^](#cite_ref-19) *Fighting for the Fatherland: The Story of the German Soldier from 1648 to the Present Day* [^](#cite_ref-20) ["The evening journal... almanac"](http://www.archive.org/stream/eveningjournalal1867slsn/eveningjournalal1867slsn_djvu.txt) [^](#cite_ref-21) ["The Seven Weeks' War: Its Antecedents and Its Incidents"](http://www.archive.org/stream/sevenweekswarit02hozigoog/sevenweekswarit02hozigoog_djvu.txt) [^](#cite_ref-22) ["The Franco-Prussian war: its causes, incidents, and consequences"](http://archive.org/stream/francoprussianwa00hozi/francoprussianwa00hozi_djvu.txt)
## Đọc thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%ADn_M%C3%BCnchengr%C3%A4tz&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%ADn_M%C3%BCnchengr%C3%A4tz&action=edit§ion=2)]
- Heinz Helmert; Hans-Jürgen Usczeck:
*Preußischdeutsche Kriege von 1864 bis 1871 - Militärischer Verlauf.*6. überarbeitete Auflage, Militärverlag der deutschen demokratischen Republik, Berlin 1988, [ISBN 3-327-00222-3](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/3327002223)
- German General Staff,
*Campaign of 1866 in Germany*Battery Press, Nashville 1994
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%ADn_M%C3%BCnchengr%C3%A4tz&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%ADn_M%C3%BCnchengr%C3%A4tz&action=edit§ion=3)]

X-Cache: cp1054 miss (0), cp1054 frontend miss (0)


text:
Tsoghamarg, Shirak
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Tsoghamarg là một đô thị thuộc tỉnh Shirak, Armenia. Dân số ước tính năm 2011 là 566 người.[1]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “Armenia: largest cities and towns and statistics of their population”. World Gazetteer. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2012.
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- “2011 Population Census of the Republic of Armenia”. Cơ quan Thống kê Cộng hòa Armenia. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2012.

markdown:
# Tsoghamarg, Shirak
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Tsoghamarg|
|— Đô thị —|
|
|![ Armenia](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_Armenia.svg/23px-Flag_of_Armenia.svg.png)
![ Armenia](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_Armenia.svg/23px-Flag_of_Armenia.svg.png)
[Armenia](/wiki/Armenia) [Tỉnh](/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_Armenia) [Shirak](/wiki/Shirak_(t%E1%BB%89nh)) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [UTC+4](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Ph%E1%BB%91i_h%E1%BB%A3p_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) [UTC+5](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Ph%E1%BB%91i_h%E1%BB%A3p_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF)) **Tsoghamarg** là một [đô thị](/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_Armenia) thuộc tỉnh [Shirak](/wiki/Shirak_(t%E1%BB%89nh)), [Armenia](/wiki/Armenia). Dân số ước tính năm 2011 là 566 người. [[1]](#cite_note-1)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Tsoghamarg,_Shirak&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tsoghamarg,_Shirak&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [“Armenia: largest cities and towns and statistics of their population”](http://world-gazetteer.com/wg.php?x=&men=gcis&lng=en&des=wg&geo=-17&srt=npan&col=abcdefghinoq&msz=1500&pt=c&va=x). World Gazetteer. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2012.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Tsoghamarg,_Shirak&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tsoghamarg,_Shirak&action=edit§ion=2)] [“2011 Population Census of the Republic of Armenia”](http://www.armstat.am/en/?nid=337). Cơ quan Thống kê Cộng hòa Armenia. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2012.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Content-Encoding: gzip

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

X-Cache: cp1055 miss (0), cp1054 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Set-Cookie: WMF-Last-Access=30-Jul-2015;Path=/;HttpOnly;Expires=Mon, 31 Aug 2015 12:00:00 GMT


text:
nói chuyện
Từ điển mở Wiktionary
Tiếng Việt[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Động từ[sửa]
nói chuyện
- Nói với nhau về những điều, những chuyện khác nhau.
- Hai người nói chuyện với nhau suốt cả buổi.
- Nói về đề tài gì đó cho nhiều người nghe.
- Nghe nói chuyện thời sự ở hội trường.
- Nói cho biết, cho rõ mà chừa, mà sửa chữa.
- Tôi sẽ nói chuyện với anh.
Dịch[sửa]
- tiếng Anh: talk
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# nói chuyện
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Việt[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-vie-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
|
|[Huế](/wiki/Hu%E1%BA%BF) [Sài Gòn](/wiki/S%C3%A0i_G%C3%B2n) [Vinh](/wiki/Vinh) [Thanh Chương](/wiki/Thanh_Ch%C6%B0%C6%A1ng) [Hà Tĩnh](/wiki/H%C3%A0_T%C4%A9nh)
### Động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-verb-&action=edit§ion=T-1)] **nói chuyện** [Nói](/wiki/n%C3%B3i) [với nhau](/wiki/v%E1%BB%9Bi_nhau)về [những](/wiki/nh%E1%BB%AFng) [điều](/wiki/%C4%91i%E1%BB%81u), [những](/wiki/nh%E1%BB%AFng) [chuyện](/wiki/chuy%E1%BB%87n) [khác nhau](/wiki/kh%C3%A1c_nhau). *Hai người* **nói chuyện**với nhau suốt cả buổi.
-
[Nói](/wiki/n%C3%B3i)về đề [tài](/wiki/t%C3%A0i)gì đó cho nhiều [người](/wiki/ng%C6%B0%E1%BB%9Di) [nghe](/wiki/nghe). *Nghe* **nói chuyện**thời sự ở hội trường.
-
[Nói](/wiki/n%C3%B3i) [cho biết](/wiki/cho_bi%E1%BA%BFt), cho [rõ](/wiki/r%C3%B5) [mà](/wiki/m%C3%A0) [chừa](/wiki/ch%E1%BB%ABa), [mà](/wiki/m%C3%A0) [sửa chữa](/wiki/s%E1%BB%ADa_ch%E1%BB%AFa). *Tôi sẽ* **nói chuyện**với anh.
-
#### Dịch[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-trans-&action=edit§ion=T-1)]
- tiếng Anh:
[talk](/wiki/talk)
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

X-Cache: cp1065 miss (0), cp1066 frontend miss (0)


text:
pled
Từ điển mở Wiktionary
Tiếng Anh[sửa]
Nội động từ[sửa]
pled nội động từ pleaded /'pli:did/, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) pled /pled/
- (Pháp lý) Bào chữa, biện hộ, cãi.
- to plead for somebody — biện hộ cho ai, bênh vực ai
- to plead agianst somebody — cãi chống lại ai
- his past conduct pleads for him — (nghĩa bóng) tư cách đạo đức quá khứ của anh ta đã biện hộ cho anh ta rồi
- (+ with, for...) Cầu xin, nài xin.
- to plead for mercy — xin rủ lòng thương, xin khoan dung
- to plead with someone for someone — nài xin ai bênh vực ai
- to plead with someone against someone — nài xin ai chống lại ai
- to plead with someone for something — cầu xin ai cái gì
Ngoại động từ[sửa]
pled ngoại động từ
- (Pháp lý) Biện hộ, bênh vực, cãi.
- to plead someone's cause — biện hộ cho ai
- to plead a case — cãi cho một vụ
- (Nghĩa bóng) Lấy cớ, tạ sự.
- to plead igmorance — lấy cớ là không biết
- to plead inexperience — lấy cớ là không có kinh nghiệm
- to plead the difficulties of the task — tạ sự là công việc có nhiều khó khăn
Thành ngữ[sửa]
- to plead guilty: Nhận là có tội.
- to plead not guilty: Không nhận là có tội.
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# pled
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Nội động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-intr-verb-&action=edit§ion=T-1)] **pled** *nội động từ pleaded /'pli:did/, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) pled /pled/*
- (
*Pháp lý*) [Bào chữa](/wiki/b%C3%A0o_ch%E1%BB%AFa), [biện hộ](/wiki/bi%E1%BB%87n_h%E1%BB%99), [cãi](/wiki/c%C3%A3i). *to plead for somebody*— biện hộ cho ai, bênh vực ai *to plead agianst somebody*— cãi chống lại ai *his past conduct pleads for him*— (nghĩa bóng) tư cách đạo đức quá khứ của anh ta đã biện hộ cho anh ta rồi
-
- (
*+ with, for...*) [Cầu xin](/wiki/c%E1%BA%A7u_xin), [nài xin](/wiki/n%C3%A0i_xin). *to plead for mercy*— xin rủ lòng thương, xin khoan dung *to plead with someone for someone*— nài xin ai bênh vực ai *to plead with someone against someone*— nài xin ai chống lại ai *to plead with someone for something*— cầu xin ai cái gì
-
### Ngoại động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-tr-verb-&action=edit§ion=T-1)] **pled** *ngoại động từ*
- (
*Pháp lý*) [Biện hộ](/wiki/bi%E1%BB%87n_h%E1%BB%99), [bênh vực](/wiki/b%C3%AAnh_v%E1%BB%B1c), [cãi](/wiki/c%C3%A3i). *to plead someone's cause*— biện hộ cho ai *to plead a case*— cãi cho một vụ
-
- (
*Nghĩa bóng*) [Lấy cớ](/wiki/l%E1%BA%A5y_c%E1%BB%9B), [tạ sự](/wiki/t%E1%BA%A1_s%E1%BB%B1). *to plead igmorance*— lấy cớ là không biết *to plead inexperience*— lấy cớ là không có kinh nghiệm *to plead the difficulties of the task*— tạ sự là công việc có nhiều khó khăn
-
#### Thành ngữ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-expr-&action=edit§ion=T-1)] **to plead guilty**: [Nhận](/wiki/nh%E1%BA%ADn)là [có tội](/wiki/c%C3%B3_t%E1%BB%99i). **to plead not guilty**: [Không nhận](/w/index.php?title=kh%C3%B4ng_nh%E1%BA%ADn&action=edit&redlink=1)là [có tội](/wiki/c%C3%B3_t%E1%BB%99i).
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

X-Cache: cp1055 miss (0), cp1066 frontend miss (0)


text: Sao e sạc pin đc có 85% rùi nó báo full k sạc nữa. Có ai sạc đc 100% k Sent from my SHW-M110S using Tinhte.vn

WARC-Truncated: length

Server: cloudflare-nginx

Set-Cookie: xf_session=510ed217d4eca69483dd20962ef81883; path=/; secure; httponly

Cache-Control: private, max-age=0

Vary: User-Agent

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


markdown:
## Cực phẩm thiếu niên hỗn dị thế
Tiểu thuyết hạ tái đều ở http://bbs.txtnovel.com--- thư hương dòng dõi [ thiên nhiên ngốc thiếu niên ] sửa sang lại
Phụ:[ bản tác phẩm đến từ hỗ network, bản nhân không làm gì phụ trách ] nội dung bản quyền về tác giả sở hữu!
Cực phẩm thiếu niên hỗn dị thế
Làm giả: Doãn gia thuộc loại: Đam mỹ tiểu thuyết - huyết thống ràng buộc
Tác phẩm mấu chốt tự: Bụi võng, đuổi giết
[ khí phách 1 nguyệt dự thi, cầu chi ] truyền thuyết, bụi võng tổ chức có nhất thiếu niên sáng tạo thần thoại lịch sử, hắn tẫn thất cung sở hữu tuyệt học chân truyền, bị dụ vì siêu việt chủ tử thiên tài, trở thành bụi võng từ trước tới nay trẻ tuổi nhất kim bài sát thủ, nhưng mà, truyền thuyết sau lưng cũng là thiếu niên ‘Huyết lệ sử’, cùng với ‘Ô long sử’. Sau lại, làm bí mật vô ý bị trong truyền thuyết chủ tử phát hiện, vì thế thiếu niên từ nay về sau triển khai chân trời góc biển đại đào vong kiếp sống, chính là...... Thanh chuẩn đại lục là viên , bào đắc hòa thượng, cuối cùng đâu cái vòng, vẫn là vòng trở về người nào đó trong tay, sau đó, thuận đường tặng kèm một ít ‘Cao tiêu chuẩn’ phiền toái.
Cực phẩm thiếu niên hỗn dị thế tác phẩm tương quan nho nhỏ ngoài lề
Chương và tiết số lượng từ:199 đổi mới thời gian:11-05-05 22:17
Ngoài lề chi nhất
Trảo hồi thiếu niên phải làm chuyện thứ nhất là cái gì?
Yêu nghiệt lão cha: Thượng nói sau.
Thiếu niên cúc hoa căng thẳng, từ nay về sau thoát được càng thêm chịu khó !
Ngoài lề chi nhị
Thiếu niên chỉ vào yêu nghiệt lão cha tuấn rất chóp mũi trừng mắt cả giận nói:“Không có cửa đâu, cửa sổ cũng không cho ngươi khai một cái!”
Yêu nghiệt lão cha híp mặt mày như họa tinh mâu, khẽ mở bạc mà đường cong duyên dáng môi tuyến, ngữ ra kinh người:“Không sao cả, chỉ cần có cúc hoa là tốt rồi!”
Thiếu niên cúc hoa căng thẳng, chật vật che chở cúc hoa lại chạy trốn.
Cực phẩm thiếu niên hỗn dị thế tác phẩm tương quan hố mới [ khí phách sườn lậu ]
Chương và tiết số lượng từ:519 đổi mới thời gian:11-11-05 22:23
Khụ khụ, tiểu doãn khai hố mới , ống nhóm đều không cần bỏ lỡ!
Thư danh: Khí phách sườn lậu
Liệm tiếp:http://my.lcread.com/college/chapteradd.jsp
Giới thiệu vắn tắt:
Hắn gọi phượng hi, thân phận là thư sinh, nghề phụ là thần trộm. Suốt đời chí nguyện to lớn là trộm lần thiên hạ, sau khi còn không sống yên ổn, kết quả ‘Mượn gió bẻ măng’ khiên ra thần ma đại chiến......
Biết được sự tình chân tướng sau, minh giới đứng đầu thập phần bình tĩnh xem kỹ không biết là tại áy náy vẫn là tại cười trộm tâm can, thật lâu sau......
Phượng hi cúi đầu, thành tâm nhận sai,“Thực xin lỗi, ta sai lầm rồi!”

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Server: nginx

Set-Cookie: laravel_session=DLj7icO2pmv6pgmJpKOrLFdFlURAJI0Gy5JFaTFk; expires=Thu, 30-Jul-2015 17:21:13 GMT; Max-Age=3600; path=/; httponly

Vary: Accept-Encoding

X-Powered-By: wp

Connection: Close