markdown:
|
|
## Sim đuôi 448866 - Sim Đuôi Sim Taxi 448866
|
|26 sim
|STT||Số Sim||Giá bán||Mạng di động||Loại sim||Mua sim|
|1||
|**16.150.000₫** ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 01237448866](images/buy.png)
[01259.44.88.66](01259448866) **10.200.000₫** ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 01259448866](images/buy.png)
[0995448866](0995448866) **6.850.000₫** ![ gmobile](images/gmobile.gif)
![ gmobile](images/gmobile.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 0995448866](images/buy.png)
[0994448866](0994448866) **6.200.000₫** ![ gmobile](images/gmobile.gif)
![ gmobile](images/gmobile.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 0994448866](images/buy.png)
[0993448866](0993448866) **6.200.000₫** ![ gmobile](images/gmobile.gif)
![ gmobile](images/gmobile.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 0993448866](images/buy.png)
[0996448866](0996448866) **6.200.000₫** ![ gmobile](images/gmobile.gif)
![ gmobile](images/gmobile.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 0996448866](images/buy.png)
[01279.44.88.66](01279448866) **5.300.000₫** ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 01279448866](images/buy.png)
[01235448866](01235448866) **4.200.000₫** ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 01235448866](images/buy.png)
[01234448866](01234448866) **3.750.000₫** ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 01234448866](images/buy.png)
[0125.4448866](01254448866) **3.000.000₫** ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 01254448866](images/buy.png)
[01218.44.88.66](01218448866) **3.000.000₫** ![ mobifone](images/mobifone.gif)
![ mobifone](images/mobifone.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 01218448866](images/buy.png)
[01275448866](01275448866) **2.200.000₫** ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 01275448866](images/buy.png)
[0886448866](0886448866) **2.000.000₫** ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 0886448866](images/buy.png)
[01257.44.88.66](01257448866) **2.000.000₫** ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 01257448866](images/buy.png)
[0164.3448866](01643448866) **1.500.000₫** ![ viettel](images/viettel.gif)
![ viettel](images/viettel.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 01643448866](images/buy.png)
[01697.44.88.66](01697448866) **1.500.000₫** ![ viettel](images/viettel.gif)
![ viettel](images/viettel.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 01697448866](images/buy.png)
[01252.44.88.66](01252448866) **1.500.000₫** ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 01252448866](images/buy.png)
[01692.44.88.66](01692448866) **1.500.000₫** ![ viettel](images/viettel.gif)
![ viettel](images/viettel.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 01692448866](images/buy.png)
[01648.44.88.66](01648448866) **1.500.000₫** ![ viettel](images/viettel.gif)
![ viettel](images/viettel.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 01648448866](images/buy.png)
[01253.44.88.66](01253448866) **1.500.000₫** ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 01253448866](images/buy.png)
[01633.44.88.66](01633448866) **1.500.000₫** ![ viettel](images/viettel.gif)
![ viettel](images/viettel.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 01633448866](images/buy.png)
[01649.44.88.66](01649448866) **1.500.000₫** ![ viettel](images/viettel.gif)
![ viettel](images/viettel.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 01649448866](images/buy.png)
[01292448866](01292448866) **1.500.000₫** ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 01292448866](images/buy.png)
[01642.44.88.66](01642448866) **1.500.000₫** ![ viettel](images/viettel.gif)
![ viettel](images/viettel.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 01642448866](images/buy.png)
[01635.44.88.66](01635448866) **1.200.000₫** ![ viettel](images/viettel.gif)
![ viettel](images/viettel.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 01635448866](images/buy.png)
[01655.44.88.66](01655448866) **1.200.000₫** ![ viettel](images/viettel.gif)
![ viettel](images/viettel.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 01655448866](images/buy.png)
![ sim đẹp, sim giá rẻ, bán sim](images/chucmayman.gif)


markdown:
|
|
## Sim đuôi 882288 - Sim Số Đẹp Sim Taxi 882288
|
|20 sim
|STT||Số Sim||Giá bán||Mạng di động||Loại sim||Mua sim|
|1||
|**16.000.000₫** ![ viettel](images/viettel.gif)
![ viettel](images/viettel.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 01677882288](images/buy.png)
[0129.888.22.88](01298882288) **13.300.000₫** ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 01298882288](images/buy.png)
[0929882288](0929882288) **11.400.000₫** ![ vietnamobile](images/vietnamobile.gif)
![ vietnamobile](images/vietnamobile.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 0929882288](images/buy.png)
[0123.888.22.88](01238882288) **10.450.000₫** ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 01238882288](images/buy.png)
[01236.88.22.88](01236882288) **8.550.000₫** ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 01236882288](images/buy.png)
[01225.88.22.88](01225882288) **7.900.000₫** ![ mobifone](images/mobifone.gif)
![ mobifone](images/mobifone.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 01225882288](images/buy.png)
[01259.88.22.88](01259882288) **7.350.000₫** ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 01259882288](images/buy.png)
[01239.88.22.88](01239882288) **7.350.000₫** ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 01239882288](images/buy.png)
[01653.88.22.88](01653882288) **6.800.000₫** ![ viettel](images/viettel.gif)
![ viettel](images/viettel.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 01653882288](images/buy.png)
[01647.88.22.88](01647882288) **6.800.000₫** ![ viettel](images/viettel.gif)
![ viettel](images/viettel.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 01647882288](images/buy.png)
[01654.88.22.88](01654882288) **6.800.000₫** ![ viettel](images/viettel.gif)
![ viettel](images/viettel.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 01654882288](images/buy.png)
[01252882288](01252882288) **6.300.000₫** ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 01252882288](images/buy.png)
[0994882288](0994882288) **6.200.000₫** ![ gmobile](images/gmobile.gif)
![ gmobile](images/gmobile.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 0994882288](images/buy.png)
[01257.88.22.88](01257882288) **6.100.000₫** ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 01257882288](images/buy.png)
[01296.88.22.88](01296882288) **6.000.000₫** ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 01296882288](images/buy.png)
[01284.88.22.88](01284882288) **5.000.000₫** ![ mobifone](images/mobifone.gif)
![ mobifone](images/mobifone.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 01284882288](images/buy.png)
[01207.88.22.88](01207882288) **4.500.000₫** ![ mobifone](images/mobifone.gif)
![ mobifone](images/mobifone.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 01207882288](images/buy.png)
[01269.88.22.88](01269882288) **4.500.000₫** ![ mobifone](images/mobifone.gif)
![ mobifone](images/mobifone.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 01269882288](images/buy.png)
[01274.88.22.88](01274882288) **4.500.000₫** ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 01274882288](images/buy.png)
[01224.88.22.88](01224882288) **2.500.000₫** ![ mobifone](images/mobifone.gif)
![ mobifone](images/mobifone.gif)
[Sim Taxi](74/sim-taxi.html) ![ Bán sim 01224882288](images/buy.png)
![ sim đẹp, sim giá rẻ, bán sim](images/chucmayman.gif)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: nginx

Connection: close

Pragma: public

Cache-Control: max-age=1, private, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
# Chi phí chỉnh nha hô giá bao nhiêu tiền là mới nhất, hợp lý?
## Xin chào bác sỹ; em năm nay đã 22 tuổi. Răng em bị hô từ nhỏ nhưng chỉ ở cấp độ nhẹ thôi ạ. Thế nhưng nó cũng đủ tới khiến em tự ti lắm rồi. Giờ ra trường và chuẩn bị đi làm ra em rất muốn được đi thẩm mỹ. Tuy như thế; em chưa biết phẫu thuật chỉnh răng hô hết bao nhiêu tiền? Để còn chuẩn bị trước ạ? Em xin cám ơn. (Nguyễn Liên Phương, Tp. Hồ Chí Minh).
Trả lời
### Bài viết liên quan :
[Một số sản phẩm trị mụn hiệu quả rất tuyệt vời nguồn cội của nước Nhật](https://spermabekkies.com/mot-so-san-pham-tri-mun-hieu-qua-rat-tuyet-voi-nguon-coi-cua-nuoc-nhat/) [Top bột ngũ cốc các dưỡng chất nào chất lượng nhất hiện nay](https://spermabekkies.com/top-bot-ngu-coc-cac-duong-chat-nao-chat-luong-nhat-hien-nay/) [cách thức ăn uống để tăng cân hiệu quả hơn nhanh chóng cho người gầy](https://spermabekkies.com/cach-thuc-an-uong-de-tang-can-hieu-qua-hon-nhanh-chong-cho-nguoi-gay/) [Công thức tắm trắng một làn da tự nhiên Tại Nhà rất hiệu quả](https://spermabekkies.com/cong-thuc-tam-trang-mot-lan-da-tu-nhien-tai-nha-rat-hieu-qua/) [Ba cách chống lão hóa da tự nhiên sau tuổi hai lăm – ba mươi – bốn mươi](https://spermabekkies.com/ba-cach-chong-lao-hoa-da-tu-nhien-sau-tuoi-hai-lam-ba-muoi-bon-muoi/) *Bạn Liên thân mến!*
Cảm ơn bạn đã để tâm và gửi câu hỏi
**tới chuyên mục trả lời của KIM Dentistry. Về băn khoăn của bạn, chúng tôi xin được giải thích như sau: chi phí chình răng hô bao nhiêu tiền **
Một nụ cười đẹp không chỉ được quyết định bởi hàm răng trắng bóng mà còn là sự kết hợp giữa khuôn miệng với xương hàm nữa. Đa số mọi người luôn sống trong cảm giác mất tự tin, có khi lại tự ti vì có hàm răng hô. Mong muốn có được khuôn mặt đẹp cân đối là nhu cầu chính đáng của đa số mọi người.
Đặc biệt, kể từ khi kỹ thuật
[ 3D ra đời được đánh giá là phương pháp tối ưu nhất với những trường hợp bị hô bởi hàm. Đối với phẫu thuật thẩm mỹ chỉnh hàm hô 3D, chỉ cần được 1 lần phẫu thuật, gương mặt của bạn sẽ thực sự trở nên khác hẳn, xinh đẹp, tự tin và thoải mái. chỉnh hàm hô](http://niengranggiabaonhieu.net/phau-thuat-ham-ho-het-ho-ham-nhanh-chong.html)
Nha khoa Kimvới đội ngũ bác sĩ tu nghiệp nhiều năm tại Hàn Quốc đã nhanh vận dụngmáy móc mới nhất trong chữa hô là chữa hàm hô thiết bị 3D vào làm đẹp cho khách hàng. Đây là phương pháp phẫu thuật chỉnh hô vô cùng hiệu quả. ngay sau khi phẫu thuật, để bảo đảm an toàn và hiệu quả tốt nhất, bạn cần được tuân thủ theo các hướng dẫn của bác sỹ. Bạn phải để tâm vệ sinh miệng, ăn các thực phẩm mềm và tránh va chạm mạnh. Tái khám chu kỳ theo đúng lịch hẹn của bác sỹ để quy trình theo dõi sau phẫu thuật ko bị gián đoạn.
**chi phí chỉnh răng hô hết bao nhiêu tiền?**
Giá cả chỉnh hình răng hô tại KIM Dentistry có giá lên xuống từ 70 – 80 tr đồng tùy vào từng trường hợp cụ thể. Chúng tôi tự tin về chi phí phù hợp để đem lại cho bạn 1 khuôn hàm bình thường, tự nhiên.
Xem thêm:
**chỉnh nha móm giá bao nhiêu**
Tại nha khoa KIM, toàn bộ phẫu thuật hàm hô móm đều được áp dụng bởi những bác sĩ lành nghề, có trình độ chuyên sâu về răng hàm mặt và giải phẫu thẩm mỹ, được đào tạo tại những môi trường giải phẫu thẩm mỹ hiện đại trên Thế Giới như Mỹ, Hàn Quốc, Thái Lan… Với những phương tiện công nghệ thiết bị hiện đại, đảm bảo an toàn tuyệt đối sức khỏe, cam kết mang tới khuôn mặt hết hô móm, hài hòa và thanh tú cho bạn.
[https://spermabekkies.com/chi-phi-chinh-nha-ho-gia-bao-nhieu-tien-la-moi-nhat-hop-ly/](https://spermabekkies.com/chi-phi-chinh-nha-ho-gia-bao-nhieu-tien-la-moi-nhat-hop-ly/)Làm ĐẹpXin chào bác sỹ; em năm nay đã 22 tuổi. Răng em bị hô từ nhỏ nhưng chỉ ở cấp độ nhẹ thôi ạ. Thế nhưng nó cũng đủ tới khiến em tự ti lắm rồi. Giờ ra trường và chuẩn bị đi làm ra em rất muốn được...Hongson1992 [Hongson1992 sonc1106k2@gmail.comEditorCung Cấp Hàng Ngoại Nhập](?rel=author)
## Trả lời Hủy

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: Apache

Link: <https://spermabekkies.com/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://spermabekkies.com/?p=464>; rel=shortlink


markdown:
# Thời điểm đánh răng khi nào là tốt nhất
**Một nụ cười đẹp cần có được 1 hàm răng khỏe manh, trắng sáng. Để có được điều đó việc vệ sinh chắm sóc răng miệng cần được tiến hành chu đáo, ngoài việc thực hiện đánh răng đúng cách cũng cần phải đảm bảo việc đánh răng đúng giờ, lựa chọn thời điểm phủ hợp nhất. Tuy nhiên việc lựa chọn thời gian sao cho chính xác thì lại chưa nhiều người biết và hoặc biết nhưng chỉ mang tính tương đối không rõ ràng. Để nắm rõ hơn hãy cùng đọc bài viết sau đây của tôi nhé.**
### Bài viết liên quan :
**Phương pháp đánh răng đúng cách** **Xem thêm: bệnh lở miệng** **Trước khi đánh răng hãy súc miệng với nước lạnh khoảng 30 giây để loại bỏ các mảng bám bất lợi trên răng** **Rửa sạch bàn chải và lấy 1 lượng kem vừa đủ lên bàn chải.** **Bắt đầu chải răng :** **– Lựa chọn bàn cải có các đầu lông bàn chải tròn và mềm mại để không làm tổn thương men răng và nướu** **– Để bàn chải nghiêng 45 độ so với phần nướu, phần đầu lông bàn chải phải tiếp xúc với 2 phần răng và nướu.** **– Chải thật nhẹ nhàng mặt ngoài của răng, rung bàn chải và xoay trong tại chỗ, động tác lặp lại với các chiếc răng kế tiếp.** **– Chải mặt trong của các răng** **– Kéo bàn chải theo hướng từ ngoài vào trong** **– Đặt bàn chải vuông góc với mặt nhai các răng chải từ sau ra trước** **– Chải lưỡi chải từ trong ra ngoài hoặc sử dụng các dụng cụ nha khoa chải lưới để loại bỏ các vi khuẩn gây mùi. Mục đích chính nhằm giúp cho việc chải răng hiệu quả đó là làm sạch bề mặt răng và xoa nắn nướu. Thời gian vệ sinh cần đến là khoảng 2-3 phút.** **Làm sạch khoang miệng và lưỡi; sau đó súc miệng với nước.** **Rửa sạch bàn chải đánh răng đánh lại 1 lần nữa mà không sử dụng kem đánh răng** **Súc miệng với nước súc miệng để làm sạch và tạo hơi thở thơm tho.**
[thời gian đánh răng đúng cách](http://tuvanranghammat.vn/giai-dap-thac-mac-danh-rang-khi-nao-tot-nhat.html) vào từng buổi trong ngày [thời gian đánh răng đúng cách](http://tuvanranghammat.vn/giai-dap-thac-mac-danh-rang-khi-nao-tot-nhat.html)vào từng buổi trong ngày **Có thể bạn quan tâm: cách chữa lở khóe miệng** *– Buổi sáng:* **Thoi quen vào buổi sáng của phần lớn mọi người đều thực hiện theo trình tự thức dậy, đánh răng và ăn sáng, làm việc. Nhưng đó thực chất là 1 trình tự hoàn toàn sai lầm vì nếu bạn thực hiện đánh răng trước khi ăn sáng mà trong khoảng thời gian từ sáng sớm đến giờ ăn trưa các loại vi khuẩn trong miệng sẽ có đủ thời gian để tác động lên các vụn thức ăn còn sót lại trong miệng và làm ảnh hưởng xấu cho răng.** **Chính vì thế trình tự đánh răng tốt nhất nên là thức dậy, súc miệng bằng nước , sau đó mới ăn sáng và đánh răng , đi làm.** *– Buổi trưa:* **Thời điểm đánh răng khá đơn giản, các bạn chỉ cần thực hiện đánh răng sau giờ cơm trưa để có thể loại bỏ được các mảng bám sau khi ăn còn sót lại là được.** *– Buổi tối:* **Thời điểm này là thời điểm chải răng quan trọng nhất trong ngày và tuyệt đối không được bỏ qua. Đánh răng sạch sẽ và kỹ càng trước khi đi ngủ là 1 điều vô cùng cần thiết. Bởi trong thời gian ngủ, miệng sẽ giảm tiết nước bọt nên khoang miệng không có khả năng tự làm sạch vi khuẩn sẽ nhân cơ hội phát triển nếu trong khoang miệng còn tồn tại cặn bẩn hay vụn thức ăn sẽ rất nguy hiểm.** [https://spermabekkies.com/thoi-diem-danh-rang-khi-nao-la-tot-nhat/](https://spermabekkies.com/thoi-diem-danh-rang-khi-nao-la-tot-nhat/)Chưa được phân loạiMột nụ cười đẹp cần có được 1 hàm răng khỏe manh, trắng sáng. Để có được điều đó việc vệ sinh chắm sóc răng miệng cần được tiến hành chu đáo, ngoài việc thực hiện đánh răng đúng cách cũng cần phải đảm bảo việc đánh răng đúng...Hongson1992 [Hongson1992 sonc1106k2@gmail.comEditorCung Cấp Hàng Ngoại Nhập](?rel=author)
## Trả lời Hủy

Link: <https://spermabekkies.com/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://spermabekkies.com/?p=444>; rel=shortlink


markdown:
**TÂM ĐỊA THỰC DÂN** [Ít khi chúng tôi có dịp được đọc báo thuộc địa. Hôm nay, chúng tôi nhận được một số ](https://tennguoidepnhat.net/category/ho-chi-minh-tuyen-tap/) *Courrier Colonial*, đề ngày 27 tháng 6 vừa qua, trên đầu tờ này có đăng một bài dài hai cột, dưới cái đầu đề kích động là “GIỜ PHÚT NGHIÊM TRỌNG”. Cái đầu đề kêu rỗng ấy , kêu như một lời hô hào cầm vũ khí, đã khiến chúng tôi phải đọc từ đầu chí cuối bài báo dài này để biết rõ lý do của tiếng kêu cầu cứu đó là gì. Chưa đọc hết cột thứ nhất, chúng tôi cũng đã gần thấy được mục đích của tác giả, và càng đọc tiếp – vừa đọc vừa mỉm cười – thì cảm tưởng đầu tiên của chúng tôi càng vững chắc lại. Cảm tưởng của chúng tôi tóm lại là: một chàng thực dân đã muốn dùng bản *Yêu sách của nhân dân An Nam*để mở một cuộc tấn công gián tiếp vào chính sách của ông Anbe Xarô, toàn quyền Đông Dương, một cuộc tấn công mà anh ta đã chú ý tô điểm bằng những lời phản đối có tính chất yêu nước, bằng lòng yêu chuộng chân lý, bằng tinh thần hy sinh và tận tuỵ vì lợi ích chung, vân vân, vân vân. 2
Phân tích một vài đoạn trong bài báo, chúng ta sẽ thấy được chàng ta hiểu chủ nghĩa yêu nước, chân lý và lợi ích chung của nước Pháp như thế nào.
Ông Camilơ Đơvila khao khát cái danh hiệu người yêu chuộng chân lý trong thế giới này và trong thế giới bên kia. Lòng khao khát ấy là chính đáng và hợp lý, chúng tôi vui lòng thừa nhận như vậy. Nhưng mong ông cho phép chúng tôi chỉ cho ông thấy rằng cái chân lý theo tâm địa của ông, cái chân lý theo quan niệm của bọn thực dân thù ghét dân bản xứ, không có gì là giống với chân lý của chúng tôi, chân lý mà sau này chúng tôi sẽ nói sơ qua đến, cũng như không có gì là giống với chân lý theo quan niệm của những người Pháp tốt ở nước Pháp cả. Sở dĩ chúng tôi nhận xét một cách lịch sự như vậy, là nhằm tỏ thái độ tôn trọng quyền tự do ngôn luận.
Trước hết, chúng tôi thấy trong bài báo nói về vấn đề đó, cái câu ám chỉ có ác ý là “ngay ngày hôm sau ông Anbe Xarô đặt chân trở về đất nước Pháp, thì những nhà ái quốc An Nam lập tức bác bỏ những lời tuyên bố lạc quan của ông”.
Chúng tôi không được biết bài diễn văn mà ông Đơvila đã ám chỉ, chúng tôi không bàn về bài diễn văn ấy. Nhưng ngay từ bây giờ chúng tôi cũng có thể nói rằng, dù sao đi nữa thì tám điểm của bản
*Yêu sách của nhân dân An Nam* không nói ngược lại chút nào những ý kiến của ông Anbe Xarô, người đã tuyên bố trong tất cả những diễn văn của mình đọc trước những người bản xứ rằng mình kiên quyết muốn mở ra cho họ một kỷ nguyên tự do và công lý. Vì những lời hứa hẹn của ông phù hợp với những yêu sách của chúng tôi, nên ngay khi được biết tin ông trở về Pháp chúng tôi vội vã gửi đến ông bản ghi những yêu sách của chúng tôi. Trong lúc chờ xem chính sách của ông đáp ứng được đến mức độ nào những nguyện vọng của chúng tôi, chúng tôi vui lòng thừa nhận rằng đã nhiều lần *ông ta* phát biểu để bảo vệ những người bản xứ, chống lại sự áp bức của *những tên thực dân độc ác* và sự chuyên chế của *những tên viên chức tàn bạo,* bất chấp những đòn công kích của một chiến dịch vừa đáng ghét vừa nham hiểm của báo chí, một chiến dịch không giấu kín được tính phản nghịch của nó bằng những lời nguỵ biện về uy tín và bằng những lý lẽ giả dối về lợi ích chung.
Chúng tôi đã nhấn mạnh những chữ
*những tên thực dân độc ác* và *những viên chức tàn bạo*, vì chúng tôi biết rằng có những người thực dân chính trực và những viên chức công bằng. Khốn nỗi, họ còn lâu mới là đa số, thậm chí còn đang sợ rằng họ là một thiểu số rất nhỏ nữa.
Rồi ông Đơvila chép lại tám yêu sách của người An Nam, và kèm theo yêu sách thứ ba – tự do báo chí và ngôn luận – ông đưa ra nhận xét này:
*mà bản thân chúng ta cũng không được hưởng*, và kèm theo yêu sách thứ bảy – thay chế độ sắc lệnh bằng chế độ luật- ông đưa ra nhận xét này: *hệt như ở nước ta*.
Cũng vậy thôi, tính giả dối cũng không được che đậy kín đáo gì hơn. Chúng tôi xin phép hỏi ông Đơvila rằng phải chăng ông coi độc giả của ông là những người quá ư ngu ngốc, khi ông định dùng cái lối bình luận quỷ quyệt đó để làm cho họ lẫn lộn tình trạng hoàn toàn và vĩnh viễn không có quyền tự do tư tưởng với sự kiểm duyệt, tức là một tình trạng hoàn toàn có tính chất tạm thời và chỉ nhằm một vài loại tin tức thôi. Còn về việc thay thế chế độ sắc lệnh bằng chế độ luật, thì chúng tôi không hiểu tại sao ông Đơvila lại sợ việc ấy đến thế, vì những người trong sạch thì không việc gì phải sợ sự kiểm soát của ai cả, ngay cả sự kiểm soát của Nghị viện nữa.
Lời trách cứ nặng nhất của ông Đơvila đối với những nhà ái quốc An Nam là đã phát biểu trực tiếp với nhân dân Pháp và với nền Công lý thế giới của tất cả các cường quốc. Chúng tôi sẵn sàng thừa nhận với ông rằng những người An Nam đã đi vào một trường hợp hoàn toàn đáng xử giảo, khi không nhờ đến một nhà thực dân cỡ ông làm trung gian. Thừa nhận như vậy rồi, chúng tôi xin chép lại nguyên văn cái câu mà ông cho là khó hiểu, câu đó như sau: “Đưa ra những yêu sách trên đây, nhân dân An Nam trông cậy vào chính nghĩa thế giới của tất cả các cường quốc và đặc biệt tin vào lòng rộng lượng của nhân dân Pháp cao cả, tức là của những người đang nắm vận mệnh của nhân dân An Nam, của những người, do chỗ nước Pháp là một nước Cộng hoà, nên được coi là những người bảo hộ cho nhân dân An Nam”.
Chúng tôi không dám giải thích cho ông Đơvila rằng, thế nào là một nước Cộng hoà, vì môn sư phạm không phải là sở trường của chúng tôi, nhưng vì ông tìm cách bẻ quẹo một câu minh bạch như vậy, nên chúng tôi tự hỏi không biết có phải ông đã có danh dự được làm bồi bếp trong một nhà bếp nhà vua nào đó chăng.
Và bây giờ khi mà ông Đơvila tự hỏi rằng trách nhiệm ở đâu, thì chúng tôi phải nói trắng ra với ông rằng cần tìm trách nhiệm, không phải ở chính sách của ông Xarô mà ở tình hình thảm hại mà người ta đã để lại cho ông Xarô. Nếu sau một nửa thế kỷ sống dưới sự thống trị của nước Pháp mà nhân dân An Nam rút cuộc lại phải đi xin vài bảo đảm cá nhân và vài quyền tự do mà tất cả những nước láng giềng của mình đều được hưởng, thì điều đó không phải là tại ông Xarô thân dân bản xứ, mà điều đó có nguyên nhân sâu xa hơn nữa, đó là do chính sách bóc lột và ngu dân mà ông Đơvila và bè phái tuyên truyền, chứ không phải của ông Xarô.
A, bây giờ chúng tôi đã nắm được động cơ của những đòn công kích ông Xarô rồi. Ông Xarô bị công kích vì ông thân dân bản xứ.
Ông Đơvila nhắc nhở rằng những người đã có kinh nghiệm ở Đông Dương đã cố công khuyên ông Xarô, nhưng ông Xarô không chịu nghe họ. Theo ngôn ngữ của những tên thực dân độc ác, thứ kinh nghiệm ở Đông Dương có nghĩa là kinh nghiệm trong nghệ thuật bóc lột, cướp bóc người bản xứ, kinh nghiệm sống bằng mồ hôi của người bản xứ. Ông Xarô đã khinh bỉ không thèm nghe lời bọn cố vấn vụ lợi ấy, điều đó cũng dễ hiểu.
Cái câu trong tờ
*Le Courrier d’Haiphong* 3 mà ông Đơvila dẫn ra và tuyên bố rằng, câu đó là có tính chất tiên tri *(sic)* xác nhận tất cả những điều mà chúng tôi vừa nói, nguyên văn câu đó như sau:
“Chính sách ấy (chính sách thân dân bản xứ) của ông Xarô chỉ có thể tiến hành được bằng cách hy sinh lòng tự tôn và những quyền lợi của những người Âu ở nước này, vì chính sách đó chỉ nhằm làm cho những dân bản xứ thành những người bình đẳng với chúng ta, rồi nhanh chóng trở thành chủ chúng ta”.
Kết luận: đối với dân bản xứ, thì phải giữ họ vĩnh viễn trong cảnh nô lệ. Chúng tôi thiết tưởng rằng, những người Pháp thông minh và chân thực biết tỏ tính ưu việt tự nhiên của mình ở bất cứ nơi nào mình sống, thì không cần phải sống giữa những người bản xứ vĩnh viễn bị khoá mồm bịt miệng và bị xỏ mũi, mới có thể giữ được tính ưu việt đó.
Sau cùng, ông Đơvila cho rằng mình biết rõ là một đảng độc lập đã xuất hiện và đảng này đã vượt qua đầu ông Xarô để phát biểu với nhân dân Pháp và với các cường quốc mà họ muốn nói với tư cách bình đẳng với nhau. Ông nói thêm rằng: đây là một giấc mơ và từ giấc mơ này ông thấy nguồn gốc của sai lầm mà ông Anbe Xarô phạm phải là năm 1913 ông Anbe đã dạy cho người An Nam biết rằng nước Đức đã chiếm Andátxơ – Loren của nước Pháp năm 1871.
Nếu có một đảng độc lập tồn tại, thì đảng này không phải đi ăn xin một vài quyền tự do, mà thiếu nó thì con người là một tên nô lệ khốn khổ. Chúng tôi thử làm yên lòng ông Đơvila bằng cách nói rằng, Đảng của chúng tôi nói với nhân dân Pháp, cũng là nói cả với ông Đơvila.
Cuối cùng, ông Đơvila không thể không biết về mặt quốc tế, khi người ta nói bình đẳng với nhau, người ta dùng con đường ngoại giao, chứ không phải bằng con đường thỉnh cầu. Vậy thì giấc mơ đẹp mà người ta kiêu hãnh đã tìm thấy chìa khóa, tự nó đã tan tành.
Chúng tôi để cho ông Đơvila với một giấc mơ khác, giấc mơ làm cho dân An Nam quên đi rằng chỉ với nửa số những luật dân sự mà trước kia những người Andátxơ – Loren có được dưới sự thống trị của Đức, thì dân An Nam cũng sẽ đỡ khổ hơn rất nhiều. Đúng vậy, theo ý nghĩa đó thì việc so sánh Andátxơ – Loren Phổ hoá với Đông Dương Pháp hóa dĩ nhiên là hại.
NGUYỄN ÁI QUỐC
Hồ Chí Minh:
*Toàn tập*,
t.1, tr.1-5.
____________
(*): Do báo Điện tử Đảng Cộng sản Việt Nam thêm vào.
VẤN ĐỀ DÂN BẢN XỨ
Báo
*L’Humanité* ngày 18-6 mới đây đã đăng văn bản thỉnh cầu của những người An Nam gửi Hội nghị Hoà bình 5 đòi ân xá cho tất cả các tù chính trị người bản xứ, đòi cải cách pháp chế ở Đông Dương bằng ban hành những bảo đảm cho người bản xứ cũng như cho người Âu, đòi tự do báo chí, tự do hội họp và lập hội, tự do dạy học, đòi thay thế chế độ sắc lệnh bằng chế độ pháp luật; và sau cùng, đòi có một đoàn đại biểu thường trực của dân bản xứ, được bầu vào Nghị viện Pháp. Chúng tôi chỉ có thể coi các yêu sách rất đúng đắn đó cũng là của chính mình, trong thời đại mà ý muốn của nhân dân là nắm quyền tự quyết.
Nước Pháp đã từng bắt đầu đánh chiếm Đông Dương gần như cùng thời gian mà nước Nhật đi những bước đầu tiên trong cuộc cải cách nổi tiếng năm 1868. Nhưng trong khoảng một nửa thế kỷ, nước Nhật đã biết tạo lập được một chế độ đưa nó vào hạng những cường quốc đứng đầu thế giới; còn nước Pháp thì phải nói rằng vẫn đang mò mẫm trong chính sách Đông Dương của mình. Thậm chí có thể tự hỏi đã từng có một chính sách Đông Dương bao giờ chăng? – Vì lẽ từ khi bị Pháp chiếm, đất nước chúng tôi hầu như luôn luôn sống lay lắt ngày này qua ngày khác, không hề biết chính quyền muốn dẫn mình đi đến đâu, – chính quyền này khi thì nói về chính sách đồng hóa, khi thì nói về chính sách liên hiệp hoặc gì khác nữa, nhưng thật ra chẳng áp dụng một chính sách nào cả. Tình hình đích thực là như sau: nay cũng như trước kia, kẻ chinh phục và nhân dân bị chinh phục đều sống mặt đối mặt, trong một không khí nghi kỵ lẫn nhau. Bức tranh ảm đạm này đáng được quan tâm, được xét về một số mặt khác nhau.
Về tâm lý, ở phía kia là thái độ hiềm nghi và khinh miệt; còn ở phía này lại là tâm trạng bực dọc và tuyệt vọng. Các ấn phẩm sách báo thực dân đều đầy rẫy những đòn đả kích hung bạo đánh vào nhân dân bị chinh phục, đều tràn ngập những lời chửi rủa phun thẳng vào mặt họ với dũng khí càng hung hăng vì tác giả biết trước rằng họ không thể nào trả miếng lại được và họ chỉ đành phải nghiến răng mà nuốt lấy. Người ta đọc thấy trong loại ấn phẩm vừa nêu những phán quyết như thế này chẳng hạn: ” Đối với cái giống nòi annamít ấy, chỉ có một cách tốt để cai trị nó, – đó là ách thống trị bằng sức mạnh… Truyền học vấn cho bọn annamít hoặc cho phép chúng tự chúng có học vấn, tức là một mặt cung cấp cho chúng những súng bắn nhanh để chống chúng ta, và mặt khác đào tạo những con chó thông thái gây rắc rối hơn là có ích…”.
Về hành chính và pháp lý: cả một vực thẳm cách biệt người Âu với người bản xứ. Người Âu hưởng mọi tự do và ngự trị như người chủ tuyệt đối; còn người bản xứ thì bị bịt mõm và bị buộc dây dắt đi, chỉ có quyền phải phục tùng, không được kêu ca; vì nếu anh ta dám phản đối thì anh ta liền bị tuyên bố là kẻ phản nghịch hoặc là một tên cách mạng, và bị đối xử đúng với tội trạng ấy. Càng khốn khổ hơn cho người bản xứ nào xuất ngoại để thoát khỏi cái chế độ dịu hiền ấy: gia quyến anh ta bị hành hạ; bản thân anh ta, nếu bị bắt, thì bị tù khổ sai hoặc bị đẩy lên máy chém. Thậm chí để đi lại trong nước, từ địa phương này đến địa phương khác theo luật, người bản xứ phải mang theo giấy phép. Còn công lý, đối với người bản xứ, nó tồn tại như thế này đây: người Âu nào đã giết chết, tàn sát hoặc cưỡng dâm người bản xứ, thì trong trường hợp vụ án không thể được ỉm hoàn toàn, anh ta chắc mẩm rằng mình được toà
án tha bổng, mình ra toà chẳng qua là chuyện hình thức. Đó là việc áp dụng nguyên tắc nhằm bảo tồn bằng mọi cách uy tín của người da trắng trước bọn da vàng. Nghị viện Pháp có biết chút đỉnh về việc vừa nêu, qua một số điều tiết lộ của ông nghị sĩ Viônlét trong một bản báo cáo về ngân sách Đông Dương.
Sự ngự trị của bạo chính
Ở các tỉnh, người bản xứ bị trói tay trói chân, phải gánh chịu thói tuỳ hứng, chuyên quyền của các quan cai trị người Pháp và thói tham tàn của bọn làm tôi tớ ngoan ngoãn cho chúng, bọn quan lại, sản phẩm của chế độ mới! Ấy là công lý bị bán đứt cho kẻ nào mua đắt nhất, trả giá hời nhất. Xưa kia, người bản xứ bao giờ cũng có thể kêu lên đến tận Triều đình nhà vua; nhưng nay thì anh chàng “annamít” khốn khổ chẳng biết có thánh nhân nào để dựa, và còn lại cho anh ta, chỉ là công lý của Chúa trời. Riêng đối với những ai mà ngôn ngữ thực dân gọi là bọn quấy rối, thì những phiên họp âm u, được tô điểm thành toà đại hình, bí mật quyết định số phận của họ – những người bản xứ chính trực mà đồng bào của họ đều coi trọng và tin yêu.
Sự tương phản càng nổi bật không kém trong lĩnh vực kinh tế. Một bên là những người bản xứ bị dìm trong cảnh dốt nát và suy yếu bởi một hệ thống tinh khôn nhằm nhồi sọ, đần độn hoá, không lấp liếm hết được dưới một dạng giáo dục bịp bợm: họ phải đổ mồ hôi sôi nước mắt trong những lao tác nặng nhọc nhất và bạc bẽo nhất để kiếm sống một cách chật vật, và hầu như chỉ bằng sức của họ thôi, để nuôi mọi ngân quỹ của chính quyền. Một bên là những người Pháp và người nước ngoài: họ đều đi lại tự do, tự dành cho mình tất cả các tài nguyên của đất nước, chiếm đoạt toàn bộ xuÊt nhập khẩu và tất cả các ngành nghề béo bở nhất, bóc lột trâng tráo trong cảnh dốt nát và nghèo khốn của nhân dân.
Buộc phải bị kiềm chế bởi sức mạnh, nhân dân An Nam, mà lịch sử chân chính đã khởi đầu từ hơn 3000 năm, từng lúc từng lúc như có những đợt cồn cào chống đối, biểu hiện bằng những mưu toan nổi dậy rộng khắp, hoặc bằng hành động của những con người tuyệt vọng, như những cuộc biểu tình ôn hoà năm 1908 (xem
*Bulletin officiel de la Ligue des Droits de l’ Homme*, ngày 31-10-1912), và như những vụ nổ bom gần đây ở Nam Kỳ và ở Bắc Kỳ. Than ôi! Đó là những cuộc phản kháng vô hiệu mà mỗi lần đều đem lại những trận đàn áp đẫm máu, và thêm nữa đã tạo cớ cho chính quyền thể theo Napôlêông trong vụ chiếc “máy ma quái” 1), mà trừ khử một cách lịch sự những người An Nam không tỏ vẻ hoan hô thói độc đoán của nó. Người ta biết rằng trong chiến tranh 2), Đông Dương đã là nơi diễn ra những sự kiện đau lòng, dẫn đến việc ban bố thiết quân luật, và kèm theo là những vụ tuyên án và hành quyết hàng loạt. Giờ đây, các nhà tù khổ sai ở Guyan, ở Tân Calêđôni, ở Côn Đảo, v.v. đều đầy ắp tù chính trị người bản xứ. Súng liên thanh và máy chém đều chóng vánh buộc những ai bướng bỉnh, những ai phản kháng phải im hơi lặng tiếng.
Sự cạnh tranh của Nhật Bản
Tình hình mà chúng tôi vừa mới phác ra một số nét lớn, có lẽ sẽ có thể kéo dài vô tận, nếu cuộc chiến tranh – đã đảo lộn toàn bộ châu Âu – hiện nay không kéo theo một sự xì xào mới về vấn đề dân bản xứ. Quả vậy, do chiến tranh, nước Nhật đã tranh thủ được, từ phía nước Pháp, những quyền ưu tiên đặc biệt ở Đông Dương. Vậy phải thấy trước rằng người Nhật sẽ đến lập nghiệp ngày càng nhiều trên xứ này và sẽ làm đủ mọi nghề ở đây; kết quả là dân bản xứ sẽ sống càng khốn đốn hơn: bị hãm trong cảnh dốt nát bởi chính sách đần độn hoá, bị suy yếu vì phải chịu nhiều thiếu thốn, nhiều thủ đoạn đầu độc của Nhà nước – ngân khố và các công ty đặc nhượng ép họ tiêu thụ thuốc phiện, rượu -, họ sẽ tiếp tục luẩn quẩn trong một cái vòng thu hẹp quá đỗi.
Xét về nguyên tắc, tiến bộ chung phụ thuộc vào việc phát triển chủ nghĩa quốc tế; và văn minh chỉ có lợi khi các quan hệ quốc tế được mở rộng và tăng cường. Mặt khác, là phi lý nếu nghĩ rằng hai dân tộc láng giềng như dân tộc An Nam và dân tộc Nhật Bản lại có thể cứ tồn tại biệt lập đối với nhau. Nhưng người Nhật, nhờ ở chính phủ khôn khéo của họ, có các phương tiện rất đầy đủ, được trang bị tốt để tiến hành đấu tranh kinh tế; trong khi đó thì người An Nam- chúng tôi đã nói vì sao – lại hoàn toàn là con số không , xét về mặt tiến bộ hiện đại, so với các láng giềng của họ: người Hoa, người Nhật, người Xiêm và cả người ấn nữa. Câu hỏi đặt ra từ rày, là đứng trước tình hình mới được tạo ra bởi những luồng du nhập của người nước ngoài, phải chăng Chính phủ Pháp tin rằng đã đúng lúc, vì lợi ích chung, phải giải phóng dân bản xứ và giúp đỡ họ bằng tất cả các phương tiện mình có trong tay, để họ tự chuẩn bị cho cuộc cạnh tranh gay go mà họ sẽ đảm đương đối với người Nhật và những người nước ngoài khác?
Nếu lời đáp có chiều khẳng định, thì chúng tôi khó hiểu vì sao các yêu sách của mình, mà báo
*L’Humanité* đã đăng trong số ra ngày 18-6 vừa qua, *lại có thể gây chấn động trong giới thực dân.* Chúng tôi biết đích xác rằng một sĩ quan cao cấp chỉ huy các tập đoàn lao công thuộc địa – có lẽ căn cứ vào những chỉ thị nhận được từ bên trên – đã hạ lệnh cho từng trưởng tập đoàn hãy tịch thu tất cả những bản yêu sách vừa nêu, tìm thấy ở những người lao công An Nam. Rất ôn hoà cả về nội dung lẫn về hình thức, các nguyện vọng của chúng tôi nhằm vào những cải cách chủ yếu cho việc giải phóng chúng tôi, và nhằm vào những quyền tự do mà nếu không có chúng thì con người ngày nay chỉ là một kẻ nô lệ khốn nạn. Không ai có thể phủ nhận rằng nếu không có các quyền tự do ấy, thiết yếu cho việc truyền bá những tư tưởng và kiến thức mà đời sống hiện đại đòi hỏi, thì không thể trông mong tiến hành bất cứ một công cuộc giáo hoá nghiêm chỉnh nào cả.
NGUYỄN ÁI QUỐC
Hồ Chí Minh: Toàn tập,
t.1, tr.6-10.
_____________
1)
*Machine infernale*. Máy ma quái nổ có thể gây tử vong, đã từng được bố trí để ám sát Bônapáctơ. May thay, Bônapáctơ thoát nạn và biết rõ thủ phạm. Tuy vậy, ông khéo thừa cơ hạ lệnh đày 138 người vô tội, có hành vi không tán thành chính sách của ông.
2) Chiến tranh thế giới thứ nhất.
ĐÔNG DƯƠNG VÀ TRIỀU TIÊN
MỘT SỰ SO SÁNH THÚ VỊ
Thế giới sẽ chỉ có nền hoà bình cuối cùng khi tất cả các dân tộc tự mình thoả thuận với nhau cùng tiêu diệt con quái vật đế quốc chủ nghĩa ở khắp mọi nơi mà họ gặp nó. Trong khi chờ đợi ngày đó, hiện nay họ còn là nạn nhân của con quái vật ấy, đòi hỏi một cách nghiêm khắc, nhân danh nguyên tắc của dân tộc được quyền tự quyết và họ rất xứng đáng để lưu ý tiếng nói của họ phải được lắng nghe với tình cảm đậm đà trong nhân dân các nước châu Âu và châu Mỹ. Dư luận thế giới đối với các nước đang rên xiết dưới ách thống trị của nước ngoài không phải không làm cho những kẻ đi bóc lột các dân tộc lo sợ. Chính phủ Nhật Bản nhìn thấy trước hậu quả đáng buồn khi đã mở một cuộc chinh phạt rất lớn của chủ nghĩa quân phiệt, đang thừa nhận phải cải cách chế độ ở Triều Tiên theo một tinh thần khoan dung.
TỰ TRỊ Ở TRIỀU TIÊN
Một sắc lệnh của Hoàng triều, công bố ở Đông Kinh, ngày 19-8-1919, thừa nhận tự trị cho Triều Tiên, và tuyên bố những người Triều Tiên và Nhật Bản về mặt pháp luật đều bình đẳng và đều được hưởng những quyền hạn ngang nhau, không phân biệt là người nước nào. Chúng ta cũng phải thấy trước rằng những người yêu nước Triều Tiên sẽ không vì thế mà lấy làm thoả mãn và họ còn tiếp tục đòi cho được độc lập hoàn toàn, bởi vì phải chăng họ phản đối đạo sắc lệnh ấy với lý do là nó cũng như tất cả các quy định luật pháp khác có giá trị nhiều hay ít còn tuỳ ở sự thực hiện ra sao nữa.
Rõ ràng là chúng tôi không hề đóng vai trò đáng khinh bỉ làm người biện hộ cho chủ nghĩa đế quốc Nhật, mà là chúng tôi lên án nó cũng như lên án tất cả các thứ chủ nghĩa đế quốc. Chúng tôi cũng không so sánh một cách cụ thể chi tiết giữa chế độ cai trị của Nhật với chế độ cai trị của Pháp, mặc dầu về nhiều mặt, sự so sánh ấy cũng sẽ làm lợi cho Nhật Bản, mà hiển nhiên nước này chưa bao giờ có ý định đầu độc người Triều Tiên bằng cách bắt buộc họ phải uống rượu và hút thuốc phiện; nhưng ngày nay, chính phủ Đông Kinh đã tuyên bố chính thức giải phóng người Triều Tiên bằng cách đồng hoá họ hoàn toàn như những công dân Nhật Bản. Thật đáng buồn thay khi thấy rằng sau 50 năm thống trị mà những người đại diện cho nước Cộng hoà Pháp ở Đông Dương vẫn cứ ngoan cố kìm chân người bản xứ trong vòng nô lệ, không cho họ hưởng một chút quyền tự do nào cũng như các quyền khác theo luật pháp quy định, thế mà ở cái đế quốc mặt trời mọc kia lại trịnh trọng tuyên bố cho cả một dân tộc được hưởng toàn bộ các quyền công dân, cái dân tộc mà họ chỉ mới thống trị chưa đầy 15 năm, để mưu cầu tránh được cái tai hoạ Nga dưới triều đại Nga hoàng.
SỰ NHỒI SỌ NHỮNG NGƯỜI DA VÀNG
Trong những năm chiến tranh, nhiều phong trào quốc gia quan trọng đã nổ ra ở Triều Tiên cũng như ở Đông Dương để lật đổ ách thống trị của người nước ngoài. Nhưng liền sau khi đã dập tắt được các phong trào phiến loạn, thì chính phủ Nhật Bản đã có ngay biện pháp xoá bỏ cái dĩ vãng của những biến cố đau thương ấy bằng những cải cách tiến bộ và tìm cách hoà hợp dân tộc bị trị với dân tộc thống trị bằng cách thừa nhận họ có những quyền ngang nhau theo luật pháp quy định. Còn như chính phủ thuộc địa Pháp thì vẫn ngoan cố một cách ngây thơ cho rằng ở Đông Dương này muốn ràng buộc những người bản xứ thì chỉ cần vỗ về họ mãi mãi bằng những bài diễn văn long trọng, những luận điệu tuyên truyền gian ngoan và bằng những lời thề nguyện trung thành mà nó chỉ đáng giá ở chỗ người ta đặt vào đấy: trong cái xứ này do thiếu sót hay nói cho đúng hơn, là do ý định của chính phủ, nên đâu đâu từ trên xuống dưới cũng đều có cái nạn tham nhũng mua quan bán chức, những bọn người mua bán được bằng tiền thì không phải là những thứ hàng hoá hiếm. Và để nhồi sọ những người da vàng, chính phủ thuộc địa đã sẵn sàng những biện pháp và phương tiện cực kỳ mạnh.
Về mặt báo chí, xuất bản bằng tiếng phương Đông, chính phủ giành lấy cái quyền hạn bỉ ổi chỉ cho phép xuất bản những loại nào ca ngợi mình và sau khi đã có kiểm duyệt rồi. Chính phủ lợi dụng cái đặc quyền độc đoán ấy để lập ra những tờ báo tiếng An Nam theo ý mình được hưởng trợ cấp bí mật của Nhà nước và chuyên việc làm quảng cáo tuyên truyền cho chính phủ và thường kỳ viết những bài phỉnh nịnh các quan trên có thế lực ở thuộc địa.
Ấy thế mà, Chính phủ Đông Dương lại muốn biến chính hệ thống nhồi sọ này thành chế độ tự do báo chí của người bản xứ đấy!
NHỮNG SỰ HY SINH CỦA NGƯỜI AN NAM TRONG CHIẾN TRANH
Nếu người ta làm một bản thống kê những sự hy sinh bắt buộc cho nước Pháp mà nhân dân An Nam phải chịu đựng từ khi có chiến tranh, thì người ta sẽ thấy, về mặt tài chính, nhân dân An Nam đã phải gánh vác một phần lớn, có đến hàng trăm hàng ngàn triệu phrăng, do đóng góp tự do hay bắt buộc, mà chủ yếu thì bắt buộc hơn là tự do; về mặt đóng góp sức người, thì một nguồn nhân lực rẻ tiền đã lên tới con số hơn 100 ngàn người lao động và rất nhiều tiểu đoàn lính chiến đấu, kẻ trước người sau, họ đều bị trưng tập và bắt buộc đưa sang Pháp hay đi các nơi khác, còn số người đi tình nguyện thì không sao kể xiết. Trong số những người lao động và binh lính An Nam ấy, đã có hàng mấy chục ngàn người ra đi mà không bao giờ còn trở lại quê hương đất nước của họ nữa, chỉ vì một lý do rất đơn giản là họ đã chết. Kẻ này thì chết vì bị tai nạn đi đường, vì công việc nặng nhọc quá sức, vì chưa thạo nghề ở trong các công binh xưởng hoặc vì những sự hành hạ tàn bạo trong các trại lính; người kia thì bị chết trong cuộc chém giết khổng lồ của châu Âu trên đất Pháp và trên những cánh đồng đầy bệnh ôn dịch của các nước vùng Bancăng. Trong giờ phút này, chỉ cần chúng ta đi qua miền Bắc nước Pháp là sẽ gặp ngay hàng ngàn người An Nam xấu số đương phải làm những công việc đào và đắp đất. Họ chẳng khác gì những đoàn người nô lệ tù đày thật sự, chỉ còn thiếu có xiềng xích ở chân mà thôi, bởi vì người ta không sợ họ bỏ trốn.
Liệu nước Pháp sẽ làm được gì đối với Đông Dương để có thể so với lòng hào hiệp của nước Nhật đối với Triều Tiên?
NGUYỄN ÁI QUỐC
Hồ Chí Minh: Toàn tập,
t.1, tr. 11-14.
**THƯ GỬI ÔNG UTƠRÂY** 1
BIARIT, ngày 16 tháng 10 năm 1919
*Ông Utơrây,*
Đang nghỉ mát xa Pari, mãi tới hôm nay tôi mới được tin về các cuộc thảo luận của Nghị viện ngày 18 tháng 9, ở đó, ông đã công kích tôi kịch liệt và thô bỉ. Tôi không hơi đâu nêu ra đây những lời thoá mạ từ miệng ông phun ra, nếu không vì trong khi công kích tôi, thì đồng thời ông cũng đã công kích tờ nhật báo đáng tôn kính đã rộng lượng dành những cột báo cho bài viết gần đây của tôi.
Các bài viết của tôi đều có ký tên, và tôi đàng hoàng đòi cho riêng mình trách nhiệm về các bài báo đó. Ông hiểu rằng một tờ báo Pháp xứng đáng với cái tên của nó phải tiếp nhận một cách vô tư mọi sự thật, bất kể từ phía nào tới, dù những sự thật đó làm phật ý những kẻ bị vạch mặt. Trong các bài viết của mình, tôi không có những giả thiết vô căn cứ, tôi chỉ đưa ra những sự việc chính xác mà ông đều biết và ông đã không tranh cãi, vì ông không thể tranh cãi nổi.
Trong những điều kiện như vậy, không phải tôi định bút chiến với ông, tôi chỉ muốn nhã nhặn và ôn hoà đặt ra cho ông vài câu hỏi. Tôi sẽ tránh không nổi nóng la lối chửi rủa, đáp lại sự thô tục bằng sự thô tục, vì như vậy là tự hạ giá mình: không phải hễ cứ ném được bùn lên địch thủ là mình có lý đâu.
Trước hết, ông đã nói và nhắc lại rằng tôi bị truy nã bên Đông Dương vì các hoạt động chống Pháp. Này! Xin ông hãy cho tôi biết là vào lúc nào, do toà án nào, và hoạt động chống Pháp đó là gì?
Đó là câu hỏi đầu tiên. Nếu ông không thể trả lời câu hỏi trên cho thoả đáng, nghĩa là có bằng cứ chứng minh, thì cho phép tôi hỏi ông rất nhã nhặn rằng kẻ nào trong hai ta, người vu khống hay người bị vu khống, xứng đáng với danh hiệu thằng khốn nạn? Tôi rất muốn chọn cho ông một tính ngữ đúng với đặc tính của ông mà không làm ông phật ý, nhưng tôi không tìm thấy trong từ vựng tiếng Pháp những từ nào khác thật thích đáng ngoài từ thằng nói láo, và tôi buộc phải nói với ông, không chút thù hằn và sợ hãi, mà thẳng thắn và mặt đối mặt, rằng ông đã nói láo, rằng ông là một thằng nói láo.
Tôi đoán trước được chiến thuật của ông và tôi làm cho nó mất hiệu lực ngay từ đầu: ông đừng trốn nấp đằng sau thái độ trịch thượng và khinh bỉ. Nhân cách của ông và của tôi đều không liên quan gì đến vấn đề này: đây chỉ là việc xác minh sự thật và chỉ có sự thật mà thôi.
Bây giờ tôi nói thêm: giá như tôi đã bị truy nã hay bị kết án đi nữa ở bên Đông Dương về cái mà bọn thực dân Pháp vô liêm sỉ gọi là chống Pháp thì tôi cũng chẳng có gì phải hổ thẹn, trái lại tôi còn tự hào về việc đó: vì đối với bọn thực dân, chống Pháp có nghĩa là công khai tố cáo những ý định vô nhân đạo và những hành động chúng không dám thú nhận, những ý định làm tổn thương nghiêm trọng đến danh tiếng tốt đẹp của nước Pháp cao thượng và phản lại một cách bỉ ổi những lý tưởng cao cả về tự do và công lý mà toàn thế giới nhìn nhận ở nước Pháp.
Vâng, thưa ông Utơrây, có những lời kết án làm vẻ vang chứ không làm ô nhục. Ông có những ví dụ về điều này trong mọi thời đại và ở mọi nước, ông có thể tìm được dễ dàng những ví dụ đó ngay trong lịch sử nước Pháp. Những hoạt động chống Pháp! Không ai mắc lừa nữa đâu! Đã đến lúc phải kiếm những lý do khác thôi!…
Ông lại nói tiếp rằng: “Với tư cách đại biểu Đông Dương, tôi không thể chấp nhận trong Nghị viện này dư luận cho rằng xứ Đông Dương bị nước Pháp ngược đãi và người An Nam không được hưởng mọi quyền tự do phù hợp với sự phát triển chính trị của đại chúng. Đông Dương dưới sự che chở của nước Pháp đang đi theo số phận của nó trong hoà bình, và chứng cớ hùng hồn nhất rằng nó hạnh phúc, thưa các Ngài, các Ngài đã từng được chứng kiến qua nhiệt tình của người An Nam sang bảo vệ nước Pháp trong cơn nguy biến”
2.
Ông đại diện cho ai. Phải chăng là cho hai mươi triệu người An Nam không hề biết ngay cả tên của ông, trừ vài công chức hay vài tên xin xỏ hay là cho một nhúm cử tri của ông ở Nam Kỳ?
Đừng nói là xứ Đông Dương bị nước Pháp ngược đãi, mà phải nói là nó bị những người Pháp xấu sống bám vào nó ngược đãi; hai việc ấy không phải là một. Ông có nắm được sự khác biệt đó hay không?
Vì ông đã nói đến tự do và hoà bình trong câu dẫn ở trên, vậy cho tôi hỏi ông rằng: sau khi so sánh với chế độ báo chí do đạo luật ngày 29 tháng 7 năm 1881 quy định, liệu người ta còn có thể chống chế được nữa không rằng chế độ báo chí bản xứ do sắc lệnh ngày 30 tháng 12 năm 1918 và các điều khoản 214 đến 217 của Luật hình An Nam mới ban hành (
*Journal officiel de l’Indochine – Francaise* 6, số ngày 1 tháng 8 năm 1917) không phải là một chế độ hoàn toàn khoá miệng và bưng bít sự thật và vì vậy, nó không xác nhận từ đầu đến cuối những điều tôi đã nói về nạn nhồi sọ dân da vàng trong bài báo của tôi mà nhân đó ông đã nham hiểm cáo giác tờ *Le Populaire* 7 trước Nghị viện.
Xin ông hiểu cho rằng, tôi không làm cái việc cãi nhau với ông về ngôn từ: tôi đưa ông trở về với các văn bản. Ông nhồi sọ dân da vàng chúng tôi, như bọn Đức đã từng cố nhồi sọ những người da trắng trong vùng Ácđen
3 nhưng vô hiệu và xin ông nhớ cho rằng, trong số cộng tác viên của chúng, có một trong số các bạn đồng nghiệp cũ của ông ở các cơ quan dân sự các thuộc địa, anh ta là học trò được cấp bằng của Trường Thuộc địa. Ái chà! Ông thích viện dẫn các hoạt động chống Pháp! Thì đấy, vả lại là những thứ chính cống.
Khôn ngoan hơn là ông hãy im đi, đừng nói về việc sử dụng người An Nam trên đất Pháp. Phải chăng khi Chính phủ tham khảo ý kiến của tướng Pennơcanh và một tướng khác về vấn đề này thì ông đã kiên quyết chống lại việc thi hành bản dự án, cho rằng dự án không thể thực hiện được, rằng bên đó không đủ lính An Nam để bảo vệ Đông Dương, vân vân và vân vân… Ông sợ đồng bào tôi, trong thời gian ở Pháp, không khỏi không so sánh thái độ kiêu căng của những người Pháp ở Đông Dương với sự nhã nhặn tuyệt vời và phép lịch sự cao quý của những người Pháp chân chính trên đất Pháp. Uy thế của bọn thực dân trước đã, sau đó mới đến Tổ quốc, có phải vậy không?
Còn về vấn đề hoà bình, tôi bỏ qua cho ông rất nhiều sự việc khác, và không phải là những việc nhỏ đâu, tôi chỉ xin hỏi: liệu ông có thể phủ nhận hai sự việc lớn xảy ra trong chiến tranh không ? Đó là mưu toan nổi dậy của Duy Tân, sau đó, ông vua khốn khổ mất nước bị đày ra đảo Rêuyniôn, và việc người An Nam chiếm tỉnh Thái Nguyên. Ông bảo xứ Đông Dương đang đi theo số phận của nó một cách yên ổn. Phải chăng ông không nhìn thấy rằng, ngay trong cái cung điện Huế cũ kỹ và tối tăm, mà cuộc sống tù hãm, trụy lạc đã nhấn chìm những người sống trong đó vào sự nhu nhược, đến nỗi họ dửng dưng trước mọi việc diễn ra bên ngoài, cũng
không phải không có ý định hướng số phận đất nước theo cách khác mà ông chẳng thích. Điều đó chứng tỏ rằng, người ta đã chán ngấy những cung cách tàn bạo mà ông là kẻ biện hộ.
Ông đã viện dẫn ông Anbe Xarô và tất cả những người An Nam suốt ba mươi năm nay đã nuôi sống ông như một con mọt ngân sách bằng những khoản thuế do họ đóng góp, mà ông không biết.
Ông hãy tỉnh ngộ đi, ông Anbe Xarô đối với tôi không xa lạ gì. Giữa các ý kiến của ông và của ông Anbe Xarô có cả khoảng cách của hai đối cực. Trong dân chúng An Nam, người ta đồn rằng ông dòm ngó cái ghế toàn quyền Đông Dương và họ run sợ khi nghĩ đến tai hoạ mà Chính phủ “mẫu quốc” sẽ gây ra một cách vô ý thức cho dân An Nam nếu cử ông làm người kế vị ông Anbe Xarô.
Tôi đã có ý kiến về chính sách cai trị của ông Xarô khi tôi tuyên bố hoàn toàn ủng hộ những lời phát ngôn của vị nghị sĩ xã hội đáng kính Mariuýt Mutê được tất cả đồng bào tôi rất yêu mến và kính trọng: yêu mến và kính trọng chỉ vì ông ta bênh vực sự nghiệp chung của nước chúng tôi, ông ta không có và không bao giờ như ông, cứ muốn có những quan hệ với chính quyền thuộc địa đã cho phép ông có thể mua chuộc vài công chức và vài tên An Nam quen thói xin xỏ, bằng những ân huệ nhỏ mọn.
Sau những văn bản và sự kiện cụ thể tôi nêu ra ở trên, liệu ông có còn tiếp tục khăng khăng rằng các công dân Mutê và Lôngghê đã nói những điều sai trái nữa hay thôi?
Xin chào ông.
NGUYỄN ÁI QUỐC
Hồ Chí Minh: Toàn tập,
t.1, tr. 15-19.
______________
1. Có hai bản Thư gửi ông Utơrây: một bản đăng báo Le Populaire, ngày 14-10-1919; một bản đề ngày 16-10-1919, lưu tại Kho lưu trữ quốc gia Pháp. Nội dung cơ bản giống nhau, nhưng bản đề ngày 16-10-1919 dài hơn, phong phú hơn.
2. Chỉ những người Việt Nam bị bắt đi lính chiến, lính thợ sang Pháp và một số thuộc địa của Pháp, tham gia Chiến tranh thế giới thứ nhất.
3. Tên một quận ở miền Đông Bắc nước Pháp, bị Đức chiếm trong Chiến tranh thế giới thứ nhất.
Nguồn:
[dangcongsan.vn](http://123.30.190.43:8080/tiengviet/tulieuvankien/tulieuvedang/details.asp?topic=168&subtopic=463&leader_topic=981&id=BT871338141)
[ ( Vkyno](http://vkyno.wordpress.com/) *st*)

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

X-ac: 3.dca _dca


markdown:
Hôm đó là ngày 30-5-1967, chúng tôi đang chuẩn bị công việc buổi sáng như thường lệ thì có thông báo mời các Trưởng ban lên phòng họp của Viện có việc đột xuất.
Khoảng 30 phút sau, từ phòng họp, đồng chí Trưởng ban chạy về, báo cho chúng tôi một tin vui:
– Bác sắp về!
Cả Viện Quân y 7 rộn rã hẳn lên. Chúng tôi, mỗi người lao vào một việc để chuẩn bị đón Bác. Tim tôi đập dồn dập. Mỗi khi nghe tiếng ô tô chạy ngoài đường là chúng tôi đổ xô ra cửa, chỉ sợ Bác đến lúc nào không biết.
Một đoàn xe con dừng bánh. Chúng tôi chạy ùa ra cửa, mặc dù đã được nhắc trước là ai ở buồng nào thì ngồi tại buồng đó, Bác sẽ lần lượt đến thăm. Ai cũng muốn được nhìn thấy Bác đầu tiên. Sau khi báo cáo tình hình, đồng chí Viện trưởng mời Bác vào phòng trực tra thuốc phòng và mặc áo choàng, Bác cười:
– Các chú định cho Bác làm bác sĩ hay sao?
– Thưa Bác, để phòng bệnh ạ.
– Xin chấp hành.
Vừa nói Bác vừa mặc áo choàng, đội mũ, đeo mạng bịt miệng theo sự hướng dẫn của đồng chí Viện trưởng. Các cán bộ đi theo Bác đều làm theo Bác.
Bác đi lên cầu thang gác Ban Nội 2. Cán bộ, nhân viên và thương, bệnh binh chúng tôi đứng dưới cầu thang khá đông, nhiều anh em tỏ ý muốn Bác bỏ mũ và khẩu trang để được nhìn thấy rõ Bác. Đang đi lên cầu thang, khi biết nguyện vọng của anh em, Bác tươi cười quay lại:
– Bác không phải là bác sĩ. Bác không muốn là bác sĩ giả. Nhưng đồng chí Viện trưởng bảo để phòng bệnh thì Bác phải chấp hành. Các cháu hỏi bác sĩ đây có đồng ý cho Bác bỏ mũ và bịt miệng ra không?
Bác vừa nói xong, bác sĩ Viện trưởng thưa với Bác là có thể được vì khu vực này không phải là khu lây. Bác sĩ Viện trưởng vừa đỡ lấy chiếc mũ và cởi chiếc khẩu trang của Bác ra, chúng tôi đứng dưới cầu thang vỗ tay vang dội, sung sướng đến chảy nước mắt. Tôi lách vào đứng thật gần Bác để được nhìn rõ Bác.
Một đồng chí thương binh giơ tay hô: “Hồ Chủ tịch muôn năm”. Bác khoát tay ra hiệu không được hô. Bác bảo:
– Ở đây là bệnh viện, phải giữ yên tĩnh để các cô, các chú đang mệt nghỉ ngơi.
Bác vào thăm một buồng nữ bệnh nhân của Ban Nội 1. Chị Huệ, một thương binh miền Nam tập kết, trông thấy Bác chị reo lên: “Bác”, rồi oà lên khóc. Bác bước đến bên cạnh chị và hỏi:
– Tại sao cháu lại khóc? Bác đến thăm, cháu phải vui chứ!
Chị Huệ nghẹn ngào:
– Thưa Bác, khi đi tập kết, ba, má, đồng bào miền Nam dặn cháu: Ra miền Bắc thưa với Bác Hồ… nói đến đây chị lại khóc nấc lên không sao nói được nữa. Bác cảm động cầm tay chị Huệ một lúc lâu. Mọi người đứng xung quanh cũng xúc động lặng đi. Một lát sau, chị Huệ lau nước mắt nhìn Bác, thưa tiếp.
– Thưa Bác, hôm nay được gặp Bác cháu mừng quá, cháu khóc đấy ạ!
– À, thế là mừng quá cũng khóc.
Mọi người đứng xung quanh cùng cười…
Bác đi thăm các cơ sở điều trị của thương binh, nhà bếp, nhà ăn, nhà vệ sinh. Sau đó Bác ra sân, đứng lên bậc của một chiếc xe con nói chuyện với anh chị em chúng tôi. Sau khi nói về tình hình nhiệm vụ, Bác dặn anh em thương binh, bệnh binh phải yên tâm tin tưởng vào thầy thuốc thì chữa bệnh mới chóng khỏi, phải đoàn kết với cán bộ, nhân viên của bệnh viện. Đối với cán bộ, nhân viên, Bác dặn phải đoàn kết chặt chẽ giữa cán bộ chính trị với cán bộ chuyên môn, phải hết lòng hết sức chữa cho bệnh nhân, phải coi người bệnh như những người ruột thịt, thân thiết nhất của mình.
Bác nói xong, từng tràng vỗ tay nổi lên vang dậy. Xe đã nổ máy nhưng không ai muốn rời Bác. Bác khoa tay và hỏi:
– Bác vừa nói như vậy, các cháu có thực hiện được không?
– Có ạ!
– Các cháu có nghe lời Bác không?
– Có ạ!
– Nghe lời Bác thì đứng tránh xa cho xe Bác đi.
Chúng tôi lại vỗ tay ran lên…
Giữa tiếng vỗ tay, chiếc xe ô tô con sơn màu sữa từ từ chuyển bánh. Ánh nắng rực rỡ của một buổi sáng Tháng Năm đan vào chùm phượng vĩ nở đỏ rực đung đưa theo gió. Bác tiếp tục đi thăm thành phố mới được giải phóng./.
** Theo ditichhochiminhphuchutich.gov.vn
Kim Yến (st)**


markdown:
Định kêu là đời quá đen, nhưng nghĩ thì cũng mới đen vừa vừa.
Đầu tiên là quả ốm, ôm hơn 1 tuần rồi, cứ lai rai sốt sốt, người nhức mỏi, ko sốt hẳn, mà cứ thi thoáng nóng ran, thi thoảng tà tà.
Số 8668 và 6886 beeline mua để định đầu cơ thì sau mấy tuần ko lắp, hôm qua cho vào thì đã thấy sos, thôi xong, đã bị thu hồi (hoặc cướp) số mất rồi, đi luôn 1.5 củ, tiếc như con cá diếc. Đành coi như một bài học đắt đỏ về việc làm việc nửa mùa.
Thẻ visa Tech lâu ko dùng, hôm qua đi rút tiền, mãi chả nhớ mã pin, thế là sáng nay lại phải ra làm thủ tục cấp lại PIN, mất toi 33k.
Chiều đi khám xong, khám ở 354 cũng khá là ổn, nhân viên bệnh viện thì vẫn hách dịch quát tháo như bình thường, nhưng bác sĩ thì điềm đạm, kiểu đẳng cấp cao nên họ không tỏ ra tinh vi như mấy bà hành chính y tá. Anh chụp x-quang cũng rất niềm nở. Tổng tiền mất 40k, 5k sổ và 35k tiền xét nghiệm, chụp x-quang và soi mũi. Rẻ kinh hoàng so với phòng khám tư nhân. Haiz. Khám xong thì bác sĩ kết luận vào nằm viện điều trị, mình hỏi ơ thế ko điều trị ngoại trú, hằng ngày em vào tiêm, hút dịch được hả bác sĩ, bác sĩ bảo ko, nhất định phải vào, mình hỏi thế vào nằm viện bao lâu “ít nhất 1 tuần”, huhu. Nói chung là cũng định nằm rồi, nhưng bạn Dung iu kiên quýêt phản đối, ừ thì thôi. Nói chung giờ nghỉ 1 tuần nằm viện thì cũng hơi khó khăn. Nhưng mà dù sao, sức khỏe là quan trọng. Tất nhiên có thể lựa chọn phương án điều trị ở phòng khám tư, hàng ngày vẫn đi làm, nửa buổi về sớm chạy ra. Tiền sẽ tốn hơn và không được nghỉ ngơi tĩnh dưỡng 😛
Chạy ra Trường Chinh lấy mấy đồ lặt vặt mua ở hotdeal, rẽ trái từ Láng Hạ sang Láng, thế là bị tóm luôn, bị ném cho quyển sổ có ghi khung tiền phạt, 400k, ặc ặc, nộp phạt 200k nhanh nhanh rồi té. Mà điên cái là có 1 lão đi trước mình, cũng rẽ trái, mà ko bị tóm, còn mình thì bị, chẳng lẽ đó là chim mồi. Nói chung là đen.
Thôi đi ngủ, kết thúc một ngày, mai lại đi làm. Răng hàm mặt, tai mũi họng. Toi rồi.
# Quả đúng là đời cũng hơi đen
Định kêu là đời quá đen, nhưng nghĩ thì cũng mới đen vừa vừa.
## 3 thoughts on “Quả đúng là đời cũng hơi đen”
Sặc, từ Láng Hạ ra Láng giờ ko được rẽ trái nữa sao? 😐
Dạo này bạn mều ốm yếu thế 😦
Yeu nhieu thi om
Om nhieu thi yeu ban Jun oi

Link: <http://wp.me/p17Da-4uA>; rel=shortlink


markdown:
![ ](https://thuephongtro.com/Style/images/banner.gif)
# Phòng cho thuê quận 1 đầy đủ tiện nghi,tự do giờ giấc không chung chủ
Ngày cập nhật: 07/10/2014
Mã tin: 122932
Lượt xem: 685
Tin đăng đã hết hạn.
Giá thuê:
5,700,000 vnđ
Diện tích:
26 m²
Địa chỉ:
263/16 Nguyễn Trãi, Phường Nguyễn Cư Trinh, Q1
Thông tin mô tả
**- ĐỊA CHỈ: 30/10 Phó Đức Chính, Phường Nguyễn Thái Bình, Quận 1**
-Hẻm vào nhà thoáng mát, thuộc khu dân trí cao. Nằm ngay khu trung tâm, có thể đi sang nhiều quận nhanh nhất, Gần chợ , gần trường đại học FPT,ngân hàng ...
- Không chung chủ, có chỗ để xe ngay tầng trệt, có camera theo dõi,cho phép nấu ăn thoải mái
- Phòng RỘNG 25m2 được trang bị tiện nghi như :
+
**MÁY LẠNH**cho bạn cảm giác mát lạnh trong ngày hè
+
**MÁY NƯỚC NÓNG**giúp cho bạn cảm giác ấm áp trong ngày mưa
+
**CỬA SỔ**đem thiên nhiên vào phòng bạn
-
**WIFI**:free
-
**CÁP SCTV**: miễn phí
-
**MÁY GIẶT**: free **- GIÁ THUÊ :7TR**
VÀ bây giờ còn chần chừ gì nữa mà hãy
**nhấc máy gọi ngay : 0909.851.268 ( Anh Hiển )**để hẹn giờ xem phòng
- HẸN GẶP LẠI TẠI CĂN PHÒNG CỦA RIÊNG BẠN
![ ](http://**********chothuecanhohcm**********/kcfinder/upload/images/23%288%29.jpg)
![ ](http://**********chothuecanhohcm**********/kcfinder/upload/images/24%284%29.jpg)
![ ](http://**********chothuecanhohcm**********/kcfinder/upload/images/25%285%29.jpg)
![ ](http://**********chothuecanhohcm**********/kcfinder/upload/images/26%284%29.jpg)
![ ](http://**********chothuecanhohcm**********/kcfinder/upload/images/3%2827%29.jpg)
![ ](http://**********chothuecanhohcm**********/kcfinder/upload/images/5%2821%29.jpg)
VÀ bây giờ còn chần chừ gì nữa mà hãy
**nhấc máy gọi ngay : 0909 851 268 ( Anh Hiển )**để hẹn giờ xem phòng
- HẸN GẶP LẠI TẠI CĂN PHÒNG CỦA RIÊNG BẠN
## Tin đăng cùng khu vực
-
[Phòng 2,5tr tiện nghi mặt tiền ban công,kế ĐHSP,KHTN, Q1,Q3Q10Q5](/phong-tro/104933/phong-2-5tr-tien-nghi-mat-tien-ban-cong-ke-dhsp-khtn-q1-q3q10q5.html)Địa chỉ: 55 Hùng Vương, phường 4, quận 5 hồ chí minh 08692847552,500,000 **Quận 1**26/05/2017
-
[Phòng đẹpcó ban công ,cửa sổ , rộng ,riêng tư ,mặt tiền HV Q5 Kế ĐH KHTN,ĐHSP kế Q1Q3Q10](/phong-tro/121484/phong-depco-ban-cong-cua-so-rong-rieng-tu-mat-tien-hv-q5-ke-dh-khtn-dhsp-ke-q1q3q10.html)Địa chỉ: 55 Hùng Vương, F4, Q5 HCM 09375595373,000,000 **Quận 1**24/05/2017
-
[PHÒNG ĐẦY ĐỦ TIỆN NGHI,nội thất gỗ mới 100,trung tâm tp.](/phong-tro/75664/phong-day-du-tien-nghi-noi-that-go-moi-100-trung-tam-tp.html)Địa chỉ: 64/1 Trần Đình Xu, phường Cô Giang, Quận 15,000,000 **Quận 1**28/04/2017
-
[CHO THUÊ PHÒNG CAO CẤP QUẬN 1,GIA TU 4,9TR=====](/phong-tro/121808/cho-thue-phong-cao-cap-quan-1-gia-tu-4-9tr.html)Địa chỉ: 15A/18 LÊ THÁNH TÔN. P.BẾN NGHÉ. QUẬN 15,000,000 **Quận 1**03/04/2017
-
[Cho thuê phòng trọ tại Trung tâm Quận 1 Tp.HCM](/phong-tro/121475/cho-thue-phong-tro-tai-trung-tam-quan-1-tp-hcm.html)Địa chỉ: 219/31 Trần Hưng Đạo Quận 1 tp HCM3,500,000 **Quận 1**25/03/2017
-
[Cho thuê căn hộ 40m2 ngay ngã 6 Phù Đổng, 5 phút đi bộ tới chợ Bến Thành.](/phong-tro/117859/cho-thue-can-ho-40m2-ngay-nga-6-phu-dong-5-phut-di-bo-toi-cho-ben-thanh.html)Địa chỉ: Lê Thị Riêng6,200,000 **Quận 1**12/01/2017
-
[Phòng cho thuê giá rẻ, 70 L3 Hàm Nghi, Q1. Giá 1,8 tr/tháng](/phong-tro/122048/phong-cho-thue-gia-re-70-l3-ham-nghi-q1-gia-1-8-tr-thang.html)Địa chỉ: 70 L3 Hàm Nghi, P.Bến Nghé, Quận 1, Tp.HCM1,800,000 **Quận 1**11/12/2016
-
[PHÒNG NGAY CHỢ BẾN THÀNH CỰC RẺ TỪ 1TR8/TH, giờ tự do, chủ nhà nam dễ thương](/phong-tro/121400/phong-ngay-cho-ben-thanh-cuc-re-tu-1tr8-th-gio-tu-do-chu-nha-nam-de-thuong.html)Địa chỉ: 240 Lê Thánh Tôn Q11,900,000 **Quận 1**14/11/2016
-
[Cho nữ thuê phòng trọ](/phong-tro/26157/cho-nu-thue-phong-tro.html)Địa chỉ: 79A Cô Bắc, P. Cô Giang, Quận 1, Tp.HCM1,200,000 **Quận 1**05/11/2016
-
[Cho thuê phòng đầy đủ tiện nghi đường Lê Thị Riêng, Quận 1.](/phong-tro/114831/cho-thue-phong-day-du-tien-nghi-duong-le-thi-rieng-quan-1.html)Địa chỉ: Lê Thị Riêng5,000,000 **Quận 1**21/09/2016 ![](/uploads/images/ads/viphqc.gif)
![](/uploads/images/ads/viphqc.gif)
## Cho thuê phòng trọ tại Quận 1
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 1](/phong-tro/1c/quan-1.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 2](/phong-tro/2c/quan-2.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 3](/phong-tro/3c/quan-3.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 4](/phong-tro/4c/quan-4.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 5](/phong-tro/5c/quan-5.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 6](/phong-tro/6c/quan-6.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 7](/phong-tro/7c/quan-7.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 8](/phong-tro/8c/quan-8.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 9](/phong-tro/9c/quan-9.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 10](/phong-tro/10c/quan-10.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 11](/phong-tro/11c/quan-11.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 12](/phong-tro/12c/quan-12.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Tân Bình](/phong-tro/13c/tan-binh.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Thủ Đức](/phong-tro/14c/thu-duc.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Gò Vấp](/phong-tro/15c/go-vap.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Bình Tân](/phong-tro/16c/binh-tan.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Bình Thạnh](/phong-tro/17c/binh-thanh.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Tân Phú](/phong-tro/18c/tan-phu.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Phú Nhuận](/phong-tro/19c/phu-nhuan.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Bình Chánh](/phong-tro/54c/binh-chanh.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Nhà Bè](/phong-tro/55c/nha-be.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Hóc Môn](/phong-tro/56c/hoc-mon.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Cần Giờ](/phong-tro/57c/can-gio.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Củ Chi](/phong-tro/58c/cu-chi.html)

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


markdown:
Từ khoá:
* Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn*
|
|Số hiệu: |999/VPCP-V.I||
|Loại văn bản: |Công văn|
|
|Nơi ban hành: |Văn phòng Chính phủ||
|Người ký: |Nguyễn Công Sự|
|
|Ngày ban hành: |03/03/2004||
|Ngày hiệu lực:
|
|
89

Set-Cookie: thukyluat.vn=; domain=thukyluat.vn; expires=Mon, 11-Oct-1999 17:00:00 GMT; path=/; HttpOnly


markdown:
# Chung Sở Hồng
|Chung Sở Hồng|
|Tên tiếng Trung||鍾楚紅|
|
|[Giản thể](/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n_gi%E1%BA%A3n_th%E1%BB%83) [Huệ Dương](/wiki/Hu%E1%BB%87_D%C6%B0%C6%A1ng), [Quảng Đông](/wiki/Qu%E1%BA%A3ng_%C4%90%C3%B4ng) **Chung Sở Hồng** ( [tiếng Trung](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Trung): 鍾楚紅; [bính âm](/wiki/B%C3%ADnh_%C3%A2m): *Zhōng Chǔhóng*, [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh): *Cherie Chung Chor-hung*); sinh ngày [16 tháng 2](/wiki/16_th%C3%A1ng_2) năm [1960](/wiki/1960) là một nữ diễn viên [Hồng Kông](/wiki/H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng) đã giải nghệ. Cô là một trong những diễn viên hàng đầu của điện ảnh Hồng Kông những năm 1980.
Là người gốc
[Khách Gia](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Kh%C3%A1ch_Gia), cô tham gia cuộc thi [Hoa hậu Hồng Kông](/wiki/Hoa_h%E1%BA%ADu_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng) năm [1979](/wiki/1979) và vào tới vòng chung kết nhưng không thắng được giải nào. Sau này cô lọt vào mắt đạo diễn [Đỗ Kỳ Phong](/wiki/%C4%90%E1%BB%97_K%E1%BB%B3_Phong) và đóng bộ phim đầu tiên *The Enigmatic Case* (1980).
Vẻ đẹp và sự quyến rũ của đã đưa cô trở thành một trong những diễn viên ăn khách nhất của Hồng Kông thời đó. Trong sự nghiệp phim ảnh của mình, một trong những vai diễn nổi tiếng nhất của cô là trong phim
* (1987) của đạo diễn Câu chuyện mùa Thu* [Trương Uyển Đình](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_Uy%E1%BB%83n_%C4%90%C3%ACnh&action=edit&redlink=1), vào vai Jennifer, một phụ nữ trung lưu được giáo dục phải lòng yêu một tay đàn ông thô lỗ và vô học do [Châu Nhuận Phát](/wiki/Chu_Nhu%E1%BA%ADn_Ph%C3%A1t)thủ vai. Bộ phim nhanh chóng trở thành một trong những tác phẩm chiếu bóng hạng Nhất của [lịch sử điện ảnh Hồng Kông](/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_%C4%91i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng&action=edit&redlink=1). Cô còn được coi là "Marilyn Monroe" của ngành công nghiệp giải trí Hồng Kông bởi vẻ đẹp của mình.
Chung Sở Hồng giã từ nghiệp diễn kể từ những năm 1990. Bộ phim cuối cùng cô tham gia là của đạo diễn
[Ngô Vũ Sâm](/wiki/Ng%C3%B4_V%C5%A9_S%C3%A2m) mang tên * (1991), cũng là một tác phẩm cổ điển. Một lần làm cướp*
Cô kết hôn với bậc thầy ngành quảng cáo Chu Gia Đỉnh năm 1991 ở Hoa Kỳ, được biết đến với những thành tích đóng góp cho ngành quảng cáo Hồng Kông. Trước khi cưới, họ đã thỏa thuận là sẽ "không sinh con". Vào ngày
[24 tháng 8](/wiki/24_th%C3%A1ng_8) năm [2007](/wiki/2007), Chu Gia Đỉnh chết vì ung thư dạ dày. Ông được tiến hành tang lễ theo nghi thức [Công giáo](/wiki/C%C3%B4ng_gi%C3%A1o).
Cô còn rất tích cực tham gia các hoạt động
[bảo vệ môi trường](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3o_v%E1%BB%87_m%C3%B4i_tr%C6%B0%E1%BB%9Dng&action=edit&redlink=1).
## Phim ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=Chung_S%E1%BB%9F_H%E1%BB%93ng&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chung_S%E1%BB%9F_H%E1%BB%93ng&action=edit§ion=1)] *(1991) - Red Bean* [Once a Thief](/w/index.php?title=Once_a_Thief_(1991_film)&action=edit&redlink=1) *(1991) - Meng Tieh-Lan* [Zodiac Killer](/w/index.php?title=Zodiac_Killer&action=edit&redlink=1) *(1991)* [Once a Thief 2](/w/index.php?title=Once_a_Thief_2&action=edit&redlink=1) *Ái nhân đồng chí*愛人同志 (đồng chí thương người) *(1989)* [Happy Together](/w/index.php?title=Happy_Together_(1989_Hong_Kong_film)&action=edit&redlink=1) *(1989) - Cher* [Wild Search](/w/index.php?title=Wild_Search&action=edit&redlink=1) *(1989)* [Diary of a Small Man](/w/index.php?title=Diary_of_a_Small_Man&action=edit&redlink=1) *(1988)* [Last Romance](/w/index.php?title=Last_Romance&action=edit&redlink=1) *(1988) - Chu So-So* [Golden Years](/w/index.php?title=Golden_Years_(1988_film)&action=edit&redlink=1) *(1988) - Ho's girlfriend* [Mr. Mistress](/w/index.php?title=Mr._Mistress&action=edit&redlink=1) *(1988)* [Chaos by Design](/w/index.php?title=Chaos_by_Design&action=edit&redlink=1) *(1988) - Ko Sau-Ping* [The Good, the Bad and the Beauty](/w/index.php?title=The_Good,_the_Bad_and_the_Beauty&action=edit&redlink=1) *(1988) - Beautiful* [The Eight Happiness](/w/index.php?title=The_Eight_Happiness&action=edit&redlink=1) *(1988) - Hsiao-Hsueh/Lu Hsiao-Ping* [Golden Swallow](/w/index.php?title=Golden_Swallow_(1988_film)&action=edit&redlink=1) *(1988)* [18 Times](/w/index.php?title=18_Times&action=edit&redlink=1) *(1988)* [Carry on Hotel](/w/index.php?title=Carry_on_Hotel&action=edit&redlink=1) *(1988) - Hung* [Bet on Fire](/w/index.php?title=Bet_on_Fire&action=edit&redlink=1) *(1988) - Miss Chung* [Walk on Fire](/w/index.php?title=Walk_on_Fire&action=edit&redlink=1) *(1988) - Mary Huang* [Couples, Couples, Couples](/w/index.php?title=Couples,_Couples,_Couples&action=edit&redlink=1) *(1988) - Cecilia Yau Tai-Kam* [Fatal Love](/w/index.php?title=Fatal_Love_(1988_film)&action=edit&redlink=1) *(1988)* [The Yuppie Fantasia](/w/index.php?title=The_Yuppie_Fantasia&action=edit&redlink=1) *(1988) - Frances* [One Husband Too Many](/w/index.php?title=One_Husband_Too_Many&action=edit&redlink=1) *(1988) - GiGi* [Moon, Stars & Sun](/w/index.php?title=Moon,_Stars_%26_Sun&action=edit&redlink=1) *(1987) - Jennifer* [An Autumn's Tale](/w/index.php?title=An_Autumn%27s_Tale&action=edit&redlink=1) *(1987)* [Spooky Kama Sutra](/w/index.php?title=Spooky_Kama_Sutra&action=edit&redlink=1) *(1987) - Wei Hsiao-Tieh* [Spiritual Love](/w/index.php?title=Spiritual_Love&action=edit&redlink=1) *(1987) - Josephine* [Goodbye Darling](/w/index.php?title=Goodbye_Darling&action=edit&redlink=1) *(1987)* [Double Fixation](/w/index.php?title=Double_Fixation&action=edit&redlink=1) *(1986) - Sheung Hung* [Peking Opera Blues](/w/index.php?title=Peking_Opera_Blues&action=edit&redlink=1) *(1986) - Din-Din* [Happy Ding Dong](/w/index.php?title=Happy_Ding_Dong&action=edit&redlink=1) *(1985) - Diana* [Fascinating Affairs](/w/index.php?title=Fascinating_Affairs&action=edit&redlink=1) *(1985)* [Women](/w/index.php?title=Women&action=edit&redlink=1) *(1985)* [The Flying Mr. B](/w/index.php?title=The_Flying_Mr._B&action=edit&redlink=1) *(1984) - Cherie Teng* [Cher, Last Victory](/w/index.php?title=Cher,_Last_Victory&action=edit&redlink=1) *(1984) - Amy* [Banana Cop](/w/index.php?title=Banana_Cop&action=edit&redlink=1) *(1984)* [The Hidden Power of the Dragon Sabre](/w/index.php?title=The_Hidden_Power_of_the_Dragon_Sabre&action=edit&redlink=1) *(1984)* [My Darling Genie](/w/index.php?title=My_Darling_Genie&action=edit&redlink=1) *(1984) - Yuk Duk-mei* [Prince Charming](/w/index.php?title=Prince_Charming&action=edit&redlink=1) *(1984)* [Maybe It's Love](/w/index.php?title=Maybe_It%27s_Love&action=edit&redlink=1) *(1984) - Cathy* [Heaven Can Help](/w/index.php?title=Heaven_Can_Help&action=edit&redlink=1) *(1983) - Princess* [Descendant of the Sun](/w/index.php?title=Descendant_of_the_Sun&action=edit&redlink=1) *(1983) - Mei* [Hong Kong Playboys](/w/index.php?title=Hong_Kong_Playboys&action=edit&redlink=1) *(1983)* [Boys and Girls](/w/index.php?title=Boys_and_Girls&action=edit&redlink=1) *(1983) - Shirley* [Winners and Sinners](/w/index.php?title=Winners_and_Sinners&action=edit&redlink=1) *(1983)* [Twinkle Twinkle Little Star](/w/index.php?title=Twinkle_Twinkle_Little_Star&action=edit&redlink=1) *(1982)* [Eclipse](/w/index.php?title=Eclipse_(movie)&action=edit&redlink=1) *(1982) - Miss Yuen* [The Dead and the Deadly](/w/index.php?title=The_Dead_and_the_Deadly&action=edit&redlink=1) *(1982)* [It Takes Two](/w/index.php?title=It_Takes_Two_(1982_film)&action=edit&redlink=1) *(1981) - vai Thẩm Thanh Đẳng* [Câu chuyện của Hồ Việt](/w/index.php?title=C%C3%A2u_chuy%E1%BB%87n_c%E1%BB%A7a_H%E1%BB%93_Vi%E1%BB%87t&action=edit&redlink=1) *(1981) - Guihua* [The Postman Strikes Back](/w/index.php?title=The_Postman_Strikes_Back&action=edit&redlink=1) *(1980) - Yao Puipui* [The Enigmatic Case](/w/index.php?title=The_Enigmatic_Case&action=edit&redlink=1)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Chung_S%E1%BB%9F_H%E1%BB%93ng&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chung_S%E1%BB%9F_H%E1%BB%93ng&action=edit§ion=2)] [^](#cite_ref-one_1-0) [“Cherie Chung”](http://www.imdb.com/name/nm0161193/). imdb.com. Truy cập ngày 7 tháng 3 năm 2010. [^](#cite_ref-two_2-0) [“Cherie Chung”](http://chinesemov.com/actors/Cherie%20Chung.html). chinesemov.com. Truy cập ngày 7 tháng 3 năm 2010.

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: hit

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Cache: cp1053 hit/1, cp1052 miss

X-Content-Type-Options: nosniff

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Accept-Ranges: bytes

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Language: vi

Link: </static/images/project-logos/viwiki.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiki-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiki-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


markdown:
# Thể loại:Carpodacus
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
## Các trang trong thể loại “Carpodacus”
26 trang sau nằm trong thể loại này, trên tổng số 26 trang.
### C
[Carpodacus davidianus](/wiki/Carpodacus_davidianus) [Carpodacus dubius](/wiki/Carpodacus_dubius) [Carpodacus edwardsii](/wiki/Carpodacus_edwardsii) [Carpodacus eos](/wiki/Carpodacus_eos) [Carpodacus grandis](/wiki/Carpodacus_grandis) [Carpodacus pulcherrimus](/wiki/Carpodacus_pulcherrimus) [Carpodacus puniceus](/wiki/Carpodacus_puniceus) [Carpodacus rhodochlamys](/wiki/Carpodacus_rhodochlamys) [Carpodacus rhodopeplus](/wiki/Carpodacus_rhodopeplus) [Carpodacus roborowskii](/wiki/Carpodacus_roborowskii) [Carpodacus rodochroa](/wiki/Carpodacus_rodochroa) [Carpodacus roseus](/wiki/Carpodacus_roseus) [Carpodacus rubescens](/wiki/Carpodacus_rubescens) [Carpodacus rubicilloides](/wiki/Carpodacus_rubicilloides) [Carpodacus severtzovi](/wiki/Carpodacus_severtzovi) [Carpodacus synoicus](/wiki/Carpodacus_synoicus) [Carpodacus thura](/wiki/Carpodacus_thura) [Carpodacus trifasciatus](/wiki/Carpodacus_trifasciatus) [Carpodacus verreauxii](/wiki/Carpodacus_verreauxii) [Carpodacus vinaceus](/wiki/Carpodacus_vinaceus) [Chaunoproctus ferreorostris](/wiki/Chaunoproctus_ferreorostris)

X-Cache-Status: miss

X-Cache: cp1066 miss, cp1052 miss


markdown:
# Thể loại:Kannemeyeriiformes
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
*Bài chính thể loại:* [Kannemeyeriiformes](/w/index.php?title=Kannemeyeriiformes&action=edit&redlink=1)
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|
|
|![]()
|
| có thông tin sinh học về
Danh sách dưới đây được xếp theo tên khoa học của chúng.
## Các trang trong thể loại “Kannemeyeriiformes”
Thể loại này gồm trang sau.

X-Cache: cp1053 miss, cp1052 miss


markdown:
![](https://static.vingroup.net/vgh_static/assets/images/modules/line/vingroup-card.dropdown.text.gif)
Áo crop-top của nhãn hiệu The One Fashion được thiết kế trên chất liệu bền đẹp, kiểu dáng trẻ trung mang lại sự cá tính thời trang cho phái nữ.
|
|Kiểu dáng |Crop-top|
|
|Mã size |M|
|
|Size người mẫu mặc |S|
|
|Họa tiết |Hoa lá|
|
|Xuất xứ |Việt Nam|
|
|Chất liệu vải |Ren|
|
|Vòng ngực người mẫu |80 (cm)|
|
|Vòng eo người mẫu |60 (cm)|
|
|Vòng mông người mẫu |89 (cm)|
|
|Chiều cao người mẫu |175 (cm)|
Hướng dẫn bảo quản
Thông tin thương hiệu
The One Fashion là nhãn hiệu của Hộ kinh doanh - Cửa hàng Thời trang The One chuyên kinh doanh thời trang công sở dành cho nữ giới. Với hơn 6 cửa hàng trong hệ thống, The One Fashion luôn cập nhật những xu hướng thời trang mới nhất nhưng vẫn giữ nguyên nét thanh lịch của phụ nữ Á châu. Trong bộ sưu tập của The One Fashion còn có những điểm nhấn riêng biệt để làm hài lòng các quý cô khó tính.
## Đánh giá & Bình luận

X-XSS-Protection: 1; mode=block


markdown:
Hỗ trợ trực tuyến
Hotline: 0942 119 119
Điện thoại: 08 3536 8888
Fax: 08 3536 8866
Đăng nhập
Username:
Password:
Nhớ mật khẩu |
Quên mật khẩu
Đăng ký
Giỏ hàng
(0)
Trang chủ
Danh sách sản phẩm
Dụng cụ dùng khí nén
Dụng cụ dùng điện
Dụng cụ cầm tay
Vật liệu mài mòn
Thiết bị ngành hàn
Dụng cụ đo chính xác
Điện và thiết bị điện
Bảo hộ lao động
Vệ sinh công nghiệp
Vận chuyển nâng đỡ
Bảo quản đóng gói
Sản phẩm hóa chất
Thiết bị ngành nước
Ống, phụ kiên kim loại
Xem tất cả
Nhà sản xuất
3M
Advance
AEG
Agilent
AGP
Aikyo
Alspec
AMP
Amtek
Apech
Asak
Asaki
Barker
Bellota
Xem tất cả
Hướng dẫn
Quên mật khẩu
Đăng nhập
Cách dùng các loại cờ lê, cờ lê 2 đầu tròn crossman thông dụng
Dùng búa bi cán nhựa Asaki và những lưu ý khi sửa chữa nhà cửa
Sử dụng kìm bấm chết mỏ thẳng Sata sửa ổ cắm điện
Hướng dẫn lựa chọn máy khoan vặn vít dùng pin
Nên chọn máy khoan Bosch hay Makita?
Ưu nhược điểm của máy khoan Bosch và Makita
Sử dụng máy cân bằng laser của hãng nào tốt
Thước thủy đo nghiêng nhập khẩu từ Nhật
Các phân biệt các loại thước thủy
Sử dụng kìm rút đinh (ri vê) như thế nào
Hỗ trợ trực tuyến
Quảng cáo
Nhà sản xuất
» Stanley
Bộ giũa (1)
Êtô (12)
Dụng cụ dùng pin (8)
Cần tự động (6)
Búa cao su, nhựa (6)
Búa gò (4)
Búa nhổ đinh (9)
Búa đầu tròn (7)
Mỏ lếch răng (13)
Mỏ lếch thường (13)
Chìa lục giác đơn (1)
Bộ chìa lục giác (10)
Cưa gỗ (32)
Cưa sắt (14)
Dao (28)
Dao cắt ống (5)
Kéo (14)
Lưỡi cưa (7)
Mũi đục gỗ (11)
Mũi đục sắt, bê tông (7)
Bộ khóa (13)
Bộ khẩu (2)
Bộ đột lỗ (3)
Kiềm bấm cos (2)
Kiềm cắt (21)
Kiềm cộng lực (7)
Kiềm chết (7)
Kiềm mỏ quạ (7)
Kiềm mở phanh (6)
Kiềm mũi nhọn (16)
Kiềm rút đinh (3)
Kiềm tuốt dây (2)
Kiềm đa năng (1)
Kiềm điện (9)
Tuốc nơ vít 2 cạnh (26)
Tuốc nơ vít 4 cạnh (24)
Tuốc nơ vít tổ hợp (22)
Tuốc nơ vít đầu hoa thị (1)
Máy bào thường (1)
Máy cắt góc đa năng (1)
Máy cắt gạch đá (2)
Máy cắt sắt (2)
Máy chà nhám (2)
Máy cưa lọng (1)
Máy cưa đĩa (1)
Máy khoan bê tông (5)
Máy khoan búa (5)
Máy khoan tốc độ cao (2)
Máy mài góc (11)
Máy mài khuôn (1)
Máy đục bê tông (1)
Súng dán keo (2)
Súng thổi hơi nóng (3)
Bật mực (7)
Thước cuộn (38)
Thước vuông (9)
Máy hút bụi (4)
Máy phun nước (2)
Thùng đựng dụng cụ (9)
Các loại khác (1)
Các loại khác (15)
Thước thủy thường (35)
Thước thủy chính xác (1)
Máy đo khoảng cách (3)
Thước lăn đường (4)
Mảnh dao (24)
Hệ mét (23)
Dưỡng đo độ dày (1)
Bộ đục (2)
Cọ cán bầu (3)
Máy cưa kiếm (1)
Kiềm cách điện VDE (12)
CÔNG TY CỔ PHẦN THIẾT BỊ VIỆT
Phòng 3S2, 31-33 Phan Huy Ích, Phường 15, Quận Tân Bình, TP HCM
Điện thoại: 08 3536 8888 | Fax: 08 3536 8866
Giấy ĐKKD số: 4103011129 tại TP HCM
- Chính sách bảo mật thông tin
- Chính sách vận chuyển
- Quy trình giao hàng
- Chính sách đổi trả hàng
- Hướng dẫn mua hàng
- Hướng dẫn thanh toán
- Các hình thức mua hàng
- Sơ đồ đường đi
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
Đang online :124 - Tổng truy cập : 137,344,119
+

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


markdown:
![FBI bất đồng với CIA về cáo buộc Nga can thiệp để Trump đắc cử FBI bất đồng với CIA về cáo buộc Nga can thiệp để Trump đắc cử](https://www.datviet.com/wp-content/uploads/2016/12/tongthongtrump-1.jpg?x77747)
![](https://ken107.github.io/read-aloud/images/play_round_dark.png)
![](https://ken107.github.io/read-aloud/images/pause_round_dark.png)
CIA tố Nga can thiệp kết quả bầu cử tổng thống Mỹ để Donald Trump giành thắng lợi. Ảnh minh họa: Reuters.
“FBI không bị thuyết phục bởi ý tưởng Nga nhắm tới mục tiêu can thiệp vào cuộc bầu cử vừa qua, chúng tôi cần những bằng chứng cụ thể”, Washington Post hôm qua dẫn lời một quan chức FBI.
Cục Tình báo Trung ương Mỹ (CIA) tuần trước cáo buộc Nga can thiệp vào cuộc bầu cử ở Mỹ để Donald Trump giành thắng lợi. CIA tin rằng các tin tặc Nga đã tấn công cả các tổ chức của đảng Dân chủ và Cộng hòa. Tuy nhiên, CIA chỉ công bố các tài liệu về vụ tấn công liên quan tới đảng Dân chủ.
Trong cuộc họp của Ủy ban Tình báo Thượng viện Mỹ, CIA nói họ chắc chắn về ý định của Nga khi tấn công các email của đảng Dân chủ, song FBI tỏ ra mềm mỏng hơn về nhận định này.
Angus King, thành viên Ủy ban Tình báo Thượng viện Mỹ, nói rằng các thông tin tình báo quanh việc tin tặc tấn công nên được công khai để “tránh xảy ra tấn công lần nữa”.
Hồi tháng 10, chính phủ Mỹ chính thức cáo buộc Nga thực hiện chiến dịch tấn công mạng các tổ chức của đảng Dân chủ, trước thềm cuộc bầu cử tổng thống ngày 8/11.
VnExpress

Server: cloudflare-nginx

Cf-Railgun: direct (starting new WAN connection)

X-Powered-By: W3 Total Cache/0.9.5.4


markdown:
**Về việc đăng ký thành viên**
Thông tin
[ lương cao
Việc Làm Khách Sạn](https://hotelcareers.vn/) ![ hot](https://www.diendankhachsan.com/Uploads/hot.gif)
**Hỗ trợ đăng bài PR MIỄN PHÍ**
# hạt hút ẩm silica: Cung cấp túi hút ẩm chất lượng chuyên nghiệp
Thảo luận trong '
[Rao vặt linh tinh](forums/rao-vat-linh-tinh.736.html)'
**Về việc đăng ký thành viên**
Thông tin
[ lương cao
Việc Làm Khách Sạn](https://hotelcareers.vn/)
Thảo luận trong '
[Rao vặt linh tinh](forums/rao-vat-linh-tinh.736.html)'

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Set-Cookie: xf_session=0a351753b18bcd3af270e09d06a143db; path=/; secure; httponly

Cache-control: private, max-age=0


markdown:
Khi đặt phòng theo đoàn với iVIVU.com, bạn sẽ có được khách sạn phù hợp nhất với giá tốt nhất mà không phải tốn thời gian tìm kiếm.
CSKH: 1900 1870
Khác: (08) 3930 8290
Từ 7h30 - 21h hằng ngày
DKKD: 0312788481, Ngày cấp: 21/05/2014, Sở kế hoạch đầu tư thành phố Hồ Chí Minh
HCM: Lầu 7, Tòa nhà Anh Đăng, 215 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 7, Quận 3, Tp. Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
HN: Lầu 9, 70-72 Bà Triệu, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội
(Xem bản đồ)
Cần Thơ: 166B Trần Hưng Đạo, P. An Nghiệp, Quận Ninh Kiều, Tp Cần Thơ
(Xem bản đồ)

Access-Control-Allow-Methods: GET, PUT, POST, DELETE, OPTIONS

X-Cache-Lookup: MISS from DuocNguyen:82

X-Cache: MISS from DuocNguyen

Cache-Control: private, no-cache="Set-Cookie"


markdown: Tiêu Đề : Electrical and mechanical engineering : Kỹ thuật đện và cơ khí Ngôn Ngữ: Tiếng Việt Đinh Dạng: pdf Dung Lượng :1.9 mb


markdown:
text.skipToContent
text.skipToNavigation
Más de 250.000 piezas de recambios nuevas de la mejor calidad
en Faros de carretera/Piezas
en Faros de carretera/Piezas
en todas las categorías sin restricciones a las marcas de coche
Buscar
0931 815 323
Horario: 7:00 - 22:00
0 productos
Recambios de coche
Aceite
Accesorios
Neumáticos
Neumáticos
Neumáticos de verano
Todas las estaciones
Neumáticos de invierno
Neumáticos para furgonetas
Neumáticos para 4x4
Neumáticos antipinchazo
Neumáticos de carreras
Neumáticos de colección
Ruedas completas
Ruedas completas
Llantas de aluminio con neumáticos de verano
Llantas de aluminio para todas las estaciones
Llantas de aluminio con neumáticos de invierno
Llantas de acero con neumáticos de verano
Llantas de acero con neumáticos para todas las estaciones
Llantas de acero con neumáticos de invierno
Llantas de aluminio
Llantas de acero
Inicio
Recambios de coche
Sistema eléctrico
Faros adicionales/Piezas
INFINITI
EX Faros de carretera/Piezas
Mi coche
INFINITI
EX
Motor (tipo)
Filtrar
Elegir categoría
Recambios de coche
Sistema eléctrico
Faros adicionales/Piezas
Faros de carretera/Piezas
Faros de carretera/conjunto óptico del faro
Lámparapara faros carretera
Piezas de faros de carreteras
Búsqueda avanzada
Elegir posición de montaje
derecha
10
izquierda
10
Elegir fabricante
HELLA
9
VALEO
4
HERTH+BUSS ELPARTS
2
NARVA
22
OSRAM
91
más fabricantes…
HELLA
9
HERTH+BUSS ELPARTS
2
NARVA
22
OSRAM
91
PHILIPS
111
SPAHN GLÜHLAMPEN
12
VALEO
4
VEMO
4
menos fabricantes…
Elegir precio
0-49.99 € (173)
50-199.99 € (66)
200-499.99 € (16)
category.meta.h1.v2
255 Productos
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
Página anterior
1
2
3
4
5
Próxima página
»
HERTH+BUSS ELPARTS
Faro, Faro de carretera
78,96 €
Número de artículo:10132985
Número de fabricante.: 81680224
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
HERTH+BUSS ELPARTS
Faro, Faro de carretera
84,05 €
Número de artículo:10132803
Número de fabricante.: 81680225
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
PHILIPS
null, Lámpara, Faro antiniebla
27,66 €
Número de artículo:10156586
Número de fabricante.: 12342VPS2
Precio por set
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
PHILIPS
null, Lámpara, Luz diurna
18,02 €
Número de artículo:10156637
Número de fabricante.: 12972LLECOC1
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
PHILIPS
null, Lámpara, Faro antiniebla
26,02 €
Número de artículo:10156615
Número de fabricante.: 13972MDC1
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
PHILIPS
null, Lámpara, Faro antiniebla
40,27 €
Número de artículo:10156580
Número de fabricante.: 13972MLC1
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
PHILIPS
null, Lámpara, Faro antiniebla
17,71 €
Número de artículo:10156591
Número de fabricante.: 9005PRB1
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
PHILIPS
null, Lámpara, Faro antiniebla
17,73 €
Número de artículo:10156613
Número de fabricante.: 9006PRC1
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
HELLA
Elementos insertables, Faro de carretera
113,14 €
Número de artículo:10109452
Número de fabricante.: 1K0 008 191-021
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
HELLA
Faro, Faro principal
85,14 €
Número de artículo:10112229
Número de fabricante.: 1K0 247 043-021
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
HELLA
Elementos insertables, Faro de carretera
53,28 €
Número de artículo:10112080
Número de fabricante.: 1KB 006 277-051
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
PHILIPS
null, Lámpara, Faro antiniebla
10,49 €
Número de artículo:10156597
Número de fabricante.: 12342LLECOC1
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
PHILIPS
null, Lámpara, Faro de curva estático
6,46 €
Número de artículo:10156599
Número de fabricante.: 12336PRB1
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
PHILIPS
null, Lámpara, Faro de curva estático
6,09 €
Número de artículo:10156578
Número de fabricante.: 12336PRC1
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
OSRAM
Lámpara, Faro antiniebla
8,42 €
Número de artículo:10069659
Número de fabricante.: 64193
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
OSRAM
Lámpara, Faro de curva estático
6,55 €
Número de artículo:10069658
Número de fabricante.: 64150
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
OSRAM
OSRAM XENARC®, Lámpara, Faro de carretera
113,36 €
Número de artículo:10069660
Número de fabricante.: 66240
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
HELLA
Elementos insertables, Faro de carretera
88,64 €
Número de artículo:10104722
Número de fabricante.: 1K0 008 191-011
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
HELLA
Faro, Faro de carretera
126,88 €
Número de artículo:10100183
Número de fabricante.: 1FE 006 300-191
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
PHILIPS
null, Lámpara, Faro antiniebla
6,46 €
Número de artículo:10156638
Número de fabricante.: 12342PRC1
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
*PVP: Precio de venta al publico
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
Página anterior
1
2
3
4
5
Próxima página
»
Disponibilidad del producto por ubicación de tienda
Cantidad
Ingrese una comunidad/ciudad o código postal:
Buscar tiendas
Encontrar la tienda más cercana
SERVICIO
Contacto
Entrega, pago y devoluciones
Mi pedido
INFORMACION
Boletín informativo
Protección de datos
Fabricante por marcas
Recambios de coches por marcas
Öl Marken
SOBRE NOSOTROS
Aviso legal
Prensa
Términos y condiciones
FORMAS DE PAGO
Un servicio traído a usted por
Feedback
Newsletter

Strict-Transport-Security: max-age=15768001 includeSubDomains

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

Set-Cookie: DELTIBKND=.vmhyshop1; path=/

Content-Language: es


markdown:
text.skipToContent
text.skipToNavigation
Más de 250.000 piezas de recambios nuevas de la mejor calidad
en Tuercas, tornillos, arandelas
en Tuercas, tornillos, arandelas
en todas las categorías sin restricciones a las marcas de coche
Buscar
0931 815 323
Horario: 7:00 - 22:00
0 productos
Recambios de coche
Aceite
Accesorios
Neumáticos
Neumáticos
Neumáticos de verano
Todas las estaciones
Neumáticos de invierno
Neumáticos para furgonetas
Neumáticos para 4x4
Neumáticos antipinchazo
Neumáticos de carreras
Neumáticos de colección
Ruedas completas
Ruedas completas
Llantas de aluminio con neumáticos de verano
Llantas de aluminio para todas las estaciones
Llantas de aluminio con neumáticos de invierno
Llantas de acero con neumáticos de verano
Llantas de acero con neumáticos para todas las estaciones
Llantas de acero con neumáticos de invierno
Llantas de aluminio
Llantas de acero
Inicio
Recambios de coche
Sistema de escape
Piezas de montaje
Piezas de montaje
TOYOTA
COROLLA Wagon (__E11_) Tuercas, tornillos, arandelas
Mi coche
TOYOTA
COROLLA Wagon (__E11_)
Motor (tipo)
Filtrar
Elegir categoría
Recambios de coche
Sistema de escape
Piezas de montaje
Piezas de montaje
Tuercas, tornillos, arandelas
Búsqueda avanzada
Elegir fabricante
FEBI BILSTEIN
2
BOSAL
2
más fabricantes…
BOSAL
2
FEBI BILSTEIN
2
menos fabricantes…
Elegir precio
0-49.99 € (4)
category.meta.h1.v2
4 Productos
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
BOSAL
Tornillo
PVP*:
5,87 €
4,08 €
Número de artículo:10210118
Número de fabricante.: 258-943
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
FEBI BILSTEIN
Tuerca, Colector de escape
1,54 €
Número de artículo:10001838
Número de fabricante.: 03687
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
BOSAL
Tuerca, Colector de escape
1,57 €
Número de artículo:10211721
Número de fabricante.: 258-047
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
FEBI BILSTEIN
Tuerca, Colector de escape
1,44 €
Número de artículo:10000452
Número de fabricante.: 01554
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
*PVP: Precio de venta al publico
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
Disponibilidad del producto por ubicación de tienda
Cantidad
Ingrese una comunidad/ciudad o código postal:
Buscar tiendas
Encontrar la tienda más cercana
SERVICIO
Contacto
Entrega, pago y devoluciones
Mi pedido
INFORMACION
Boletín informativo
Protección de datos
Fabricante por marcas
Recambios de coches por marcas
Öl Marken
SOBRE NOSOTROS
Aviso legal
Prensa
Términos y condiciones
FORMAS DE PAGO
Un servicio traído a usted por
Feedback
Newsletter


markdown:
[Dụng cụ cầm tay](/danh-muc/dung-cu-cam-tay-30.sttb)» [Cờ lê mỏ lết](/danh-muc/co-le-mo-let-72.sttb)» [Cờ lê 1 đầu hở 1 tròn](/danh-muc/co-le-1-dau-ho-1-tron-102.sttb)» [Hệ mét](/danh-sach/he-met-338.sttb)» 12mm Cờ lê vòng miệng ngắnToptul AAAF1212
# 12mm Cờ lê vòng miệng ngắnToptul AAAF1212
![12mm Cờ lê vòng miệng ngắnToptul AAAF1212 12mm Cờ lê vòng miệng ngắnToptul AAAF1212](../products/12mm-co-le-vong-mieng-ngantoptul-aaaf1212.jpg)
|
|
Mã sản phẩm:
**TUL-121-141**
Tình trạng:
**Đang có hàng**
Bảo hànhh:
12 tháng
Trọng lượng:
1 kg
Giá: 44,000 VNĐ
(Giá bao gồm 10% thuế VAT)
Số lượng
Thời gian làm việc: Thứ 2 đến thứ 6: 8h00 - 17h00, Thứ 7: 8h00 - 12h00, Chủ nhật nghỉ.
Sản phẩm liên quan
-
##### 8mm Cờ lê vòng miệng Toptul AAEB0808Giá:
###### 40,000 VNĐ
-
##### 11mm Cờ lê vòng miệng tự động Toptul AOAF1111Giá:
###### 151,000 VNĐ
-
##### 28mm Cờ lê vòng miệng Toptul AAEB2828Giá:
###### 212,000 VNĐ
-
##### 14mm Cờ lê miệng vòng sao 15 độ Toptul AAEX1414Giá:
###### 57,000 VNĐ
-
##### 17mm Cờ lê điếu Toptul AEEB1717Giá:
###### 181,000 VNĐ
-
##### 9mm Cờ lê vòng miệng ngắnToptul AAAF0909Giá:
###### 38,000 VNĐ
-
##### 65mm Cờ lê vòng miệng Toptul AAEB6565Giá:
###### 1,962,000 VNĐ
-
##### 21mm Cờ lê vòng miệng bóng Toptul AAAB2121Giá:
###### 132,000 VNĐ
THÔNG TIN SẢN PHẨM
## 12mm Cờ lê vòng miệng ngắnToptul AAAF1212
**Thông số kỹ thuật**
- Mã sản phẩm: AAAF1212
- Nhà sản xuất: Toptul
- Xuất xứ: Đài Loan
- Kích thước: 12mm
- Bảo hành: 12 tháng
**Các sản phẩm khác:**


markdown:
[Điện và thiết bị điện](/danh-muc/dien-va-thiet-bi-dien-51.sttb)» [Dụng cụ đo điện](/danh-muc/dung-cu-do-dien-238.sttb)» [Đồng hồ vạn năng](/danh-sach/dong-ho-van-nang-241.sttb)» Đồng hồ vạn năng Kyoritsu 1012
# Đồng hồ vạn năng Kyoritsu 1012
![Đồng hồ vạn năng Kyoritsu 1012 Đồng hồ vạn năng Kyoritsu 1012](../products/dong-ho-van-nang-1012.jpg)
|
|**KRS-101-067** **Đang có hàng**
-
##### Đồng hồ vạn năng Kyoritsu 1030Giá:
###### 1,108,000 VNĐ
-
##### Đồng hồ vạn năng Kyoritsu 2000Giá:
###### 1,687,000 VNĐ
-
##### Đồng hồ vạn năng Kyoritsu 1012Giá:
###### 1,944,000 VNĐ
-
##### Đồng hồ vạn năng Kyoritsu 2200RGiá:
###### 1,888,000 VNĐ
-
##### Đồng hồ vạn năng Kyoritsu 2012RGiá:
###### 2,584,000 VNĐ
-
##### Đồng hồ vạn năng Kyoritsu 1051Giá:
###### 6,336,000 VNĐ
-
-
##### Đồng hồ vạn năng Kyoritsu 1021RGiá:
###### 1,724,000 VNĐ
## Đồng hồ vạn năng Kyoritsu 1012
**Thông số kỹ thuật**
- Chỉ thị số
- DCV:600.0mV/6.000/60.00/600.0/600V
- ACV: 6.000/60.00/600.0/600V
- DCA: 600/6000µA/60/600Ma/6/10A
- ACA: 600/6000µA/60/600mA/6/10A
- Ω: 600Ω/6/60/600kΩ/6/60MΩ
**Các sản phẩm khác:** **- Đồng hồ vạn năng Kyoritsu 1051** **- Đồng hồ vạn năng Kyoritsu 1052**
Kể từ ngày thành lập vào năm 1940, Kyoritsu đã làm hài lòng khách hàng và cung cấp sản phẩm
**Đồng hồ vạn năng Kyoritsu 1012** với chất lượng cao với dịch vụ ưu tiên hàng đầu. Kyoritsu đặt nặng việc hỗ trợ khách hàng đã giúp Kyoritsu xây dựng mối quan hệ khách hàng và nhà phân phối ngày càng mạnh mẽ và lâu dài mà tiếp tục ngày hôm nay.
**Đồng hồ vạn năng Kyoritsu 1012**
Dải sản phẩm đa dạng của Kyoritsu trong đó có
**Đồng hồ vạn năng Kyoritsu 1012** đã góp phần phát triển công nghệ và nền tảng công nghiệp trên toàn thế giới.
Trong tương lai Kyoritsu sẽ phải đối mặt với những thay đổi đáng kể và sẽ cần phải được thích nghi với yêu cầu của các công nghệ mới.
**Đồng hồ vạn năng Kyoritsu 1012**
Ngoài ra, Kyoritsu nhận ra tầm quan trọng của việc có trách nhiệm đối với các vấn đề môi trường toàn cầu, môi trường ảnh hưởng đến tất cả chúng ta. Đó là niềm hy vọng chân thành của Kyoritsu, không chỉ để duy trì phát triển kinh doanh của hãng mà còn nhìn vào tương lai cho thế hệ tiếp theo.
Vì lý do đó Kyoritsu cam kết nắm lấy công nghệ và quy trình sản xuất sẽ góp phần giải pháp môi trường trong đó có việc cải tiến sản phẩm
**Đồng hồ vạn năng Kyoritsu 1012**.


markdown:
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Thanh toán
|
Liên Hệ
Giỏ hàng
(0)
Gioi thieu
Hình ảnh hoạt động
Sơ đồ tổ chức
Lịch sử hình thành
Giới thiệu công ty
Danh muc
Vật liệu mài mòn
Dụng cụ cầm tay
Dụng cụ dùng điện
Dụng cụ đo chính xác
Thiết bị ngành hàn
Điện và thiết bị điện
Bảo hộ lao động
Vệ sinh công nghiệp
Vận chuyển nâng đỡ
Bảo quản đóng gói
Sản phẩm hóa chất
Dụng cụ dùng khí nén
Thiết bị viễn thông
Thiết bị y tế
Xem tất cả
Nha san xuat
3M
Advance
AEG
Agilent
AGP
Aikyo
Alspec
AMP
Amtek
Apech
Asak
Asaki
Barker
BDS
Xem tất cả
Tin tuc
Nha san xuat
Dang nhap
SIÊU THỊ THIẾT BỊ
»
Liên hệ
*
Thông tin cần phải nhập
EMAIL BẠN BÈ
Tên người gửi:
*
Email người gửi:
*
Email người nhận:
*
Nhập lại mã trên
*
CÔNG TY THIẾT BỊ CÔNG NGHIỆP GTG
2/64C Đất Thánh, P.6, Q.Tân Bình, TP HCM
Điện thoại: 08 3868 6666
Fax: 08 3868 6688
Giấy ĐKKD số: 0303059482 tại TP HCM
Chi nhánh:
HÀ NỘI
71 Hoàng Cầu, P. Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa
Điện thoại: 04 3901 6666
Fax: 04 3910 6666
ĐÀ NẴNG
630-632 Ngô Quyền, P. An Hải Bắc, Quận Sơn Trà
Điện thoại: 0511 350 7777
Fax: 0511 350 7788
CẦN THƠ
Điện thoại: 0710 222 0220
Fax: 0710 222 1221
BÌNH DƯƠNG
1080A CMT8, Phường Phú Thọ, TP Thủ Dầu Một
Điện thoại: 0650 3 969 768
Fax: 0650 3 969 769
CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG
- Chính sách bảo mật thông tin
- Chính sách vận chuyển
- Quy trình giao hàng
- Chính sách đổi trả hàng
HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG
- Hướng dẫn mua hàng
- Hướng dẫn thanh toán
- Các hình thức mua hàng
- Sơ đồ đường đi
Tắt [X]
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
Đang online :143 - Tổng truy cập : 181,571,378
+ + + + + + + +


markdown:
|
|
## 14’’ Máy cắt sắt Maktec MT240
|Nhãn hàng:||
|
14"
[Máy cắt sắt](https://www.trungtamthietbi.com/danh-sach/may-cat-sat-161.html) 355mm Maktec MT240 là một trong những máy cắt sắt được ưa chuộng nhất trên thị trường hiện nay được sản xuất theo công nghệ hiện đại của Nhật bởi chất lượng cao, kiểu dáng thiết kế gọn nhẹ chắc chắn tiện di chuyển, giá thành phải chăng, có độ chuẩn xác cao đảm bảo mang đến hiệu quả công việc tối ưu và thời gian sử dụng lâu dài. Máy cắt sắt này có những ưu điểm hoạt động bền, chạy êm và có đầy đủ phụ tùng thay thế, dễ bảo dưỡng **.**
__Ưu điểm__
- Thiết kế nhỏ, gọn, dễ sử dụng.
- Tay cầm thoải mái, không trơn trượt, êm tay.
- Bề mặt lưỡi cắt sáng bóng, không bị trầy sướt, tăng độ bền.
- Mô tơ mạnh với công suất 2000 W.
- Phụ kiện đi kèm: Đá cắt, cờ lê mở ốc.
__Công dụng__
Máy cắt sắt 355mm Maktec MT240 là một sản phẩm của
[Maktec](https://www.trungtamthietbi.com/nha-san-xuat/maktec.html) có khả năng làm việc cùng tất cả các công trình xây dựng lớn, nhỏ, chuyên dùng cho các đơn vị thi công nhà, cầu đường, hầm, thủy điện… được ứng dụng để cắt các vật liệu bằng sắt thành nhiều hình dạng khác nhau.
- Lượng điện tiêu thụ khi máy hoạt động liên tục: 2,000W
- Đường kính đá cắt: 355 mm (14’’)
- Đường kính lỗ: 25,4mm (1’’)
- Tốc độ tải: 3,800 vòng/phút
- Kích thước: 500mm x 620mm x 280mm
(Dài x Cao x Rộng ): (19-11/16’’ x 24-3/8’’x 11’’)
- Trọng lượng: 15,2kg (35,1 lbs)
- Dây dẫn điện: 2,5 m (8,2 bước)
- Cách điện kép.
Công ty Makita Việt Nam là công ty con thứ 46 được thành lập vào ngày 12 tháng 11 năm 2009 tại Việt Nam.
Makita Việt Nam là doanh nghiệp hàng đầu về dòng sản phẩm máy công nghiệp với sản phẩm
**14’’ Máy cắt sắt Maktec MT240**, với phương châm hoạt động cung cấp các dịch vụ hậu mãi một cách nhanh chóng, nhờ vào đó mà hiện đang đứng vị trí số 1 ở Việt Nam.
Chúng tôi luôn nghĩ đến những sản phẩm có hiệu quả cao mà vẫn tiết kiệm được sức lao động, ngoài ra thân thiện với môi trường, đóng góp cho sự phát triển Việt Nam .
Năm 1915 Makita đã được thành lập, chuyên kinh doanh và sửa chữa các động cơ motor, sau đó vào năm 1958 lần đầu tiên ra mắt sản phẩm máy bào cầm tay. Trải qua 40 năm đặt nền móng cho ngành sản xuất công cụ cầm tay trong đó có sản phẩm
**14’’ Máy cắt sắt Maktec MT240**, và chúng tôi không ngừng khám phá các dịch vụ và sản phẩm mang đến cho người tiêu dùng đặc biệt các khách hàng liên quan đến xây dựng nhà cửa như **14’’ Máy cắt sắt Maktec MT240**. Lịch sử của Makita nói một cách khác là quá trình tiến hóa của công cụ điện động, cũng là lịch sử gắn liền với khách hàng.
Vốn điều lệ: 24 tỷ 205.610.000 yên (tính đến ngày 31 tháng 3 năm 2010). Số nhân viên: 10.328người (tính đến 31 tháng 3 năm 2010,tổng nhân viên cả tập đoàn).


markdown:
Your quote list is empty!
Welcome visitor you can
[login](/secure/login.cfm) or [create an account](/secure/register.cfm).
|88 SUPER Stock Information at USBid|
|Initial Stock Date||15-Jun-13|
|Last Update Date||19-Feb-15|
|88 SUPER Summary Information|
|Manufacturer||3M|
|Description||N/A|
|Status||N/A|
|Package||N/A|
|Pin Count||0|
|Lead Free||NO|
|Category||N/A|
|88 SUPER Basic Information|
|Alternates||0 Alternates|
|Similiar Part(s)||
|
Copyright © 1999-2017
USBid, Inc. All rights reserved