markdown: All groups trong loại Vật liệu hỗn hợp nhiều thành phần ở Hà Nội ← Quay trở lại chọn lựa danh mụcCác nhóm hành hóaVật liệu lai tạo nhiều thành phần1 Bạn là người bán hàng?Bạn hãy đăng tải thêm các hàng hóa của bạn vào allbiz!Create a corporate website in 30 minutes freeBạn hãy ủy thác công việc xúc tiến thương mại trên mạng Internet cho các chuyên gia

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: close

Set-Cookie: test=ok; expires=Thu, 20-Sep-2018 09:07:06 GMT; Max-Age=31536000; path=/; domain=.all.biz

Vary: User-Agent


markdown:
[Quốc Tế](https://hoithanh.com/quoc-te) [](https://hoithanh.com/35601/album-tho-phuong-moi-nhat-cua-bethel-music-voi-toan-bo-nu-ca-si-hat-dan.html)
![Bethel Music Ra Mắt Album Thờ Phượng “Starlight” Với Toàn Bộ Nữ Ca Sĩ Hát Dẫn ](https://hoithanh.com/wp-content/uploads/2017/04/1-3-351x185.jpg)
[Bethel Music Ra Mắt Album Thờ Phượng “Starlight” Với Toàn Bộ Nữ Ca Sĩ Hát Dẫn](https://hoithanh.com/35601/album-tho-phuong-moi-nhat-cua-bethel-music-voi-toan-bo-nu-ca-si-hat-dan.html)
Phần lớn những người hát dẫn nổi tiếng cho các sự kiện lớn hay tại…

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
Đặt hàng nhanh
0982 261 989
*Bạn cảm thấy tự ti vì làn da ngày càng kém hoàn hảo? Dưới tác động liên tục của môi trường, chế độ sinh hoạt, ăn uống, thói quen chăm sóc da và ảnh hưởng từ hóa chất trong mỹ phẩm, làn da dần xỉn màu, khô ráp, sạm nám đua nhau kéo đến, da chùn nhão, lão hóa với nhiều nếp nhăn, rãnh sâu khiến bạn trông già đi nhiều lần? Các sản phẩm chăm sóc da thông thường vừa tốn kém lại chẳng thể cải thiện làn da như ý muốn? Đó là lúc bạn cần sử dụng ngay viên uống đẹp da Nhật Bản CHP Enahanced Beauty Nutraceuticals với chiết xuất từ 3 tinh chất làm đẹp cao cấp hiện nay, có khả năng nuôi dưỡng giúp mang lại cho bạn làn da sáng mịn màng, săn chắc, tươi trẻ như thời thanh xuân!*
Từ lâu, phụ nữ Nhật đã được biết đến với vẻ ngoài tươi trẻ, nước da sáng hồng mịn màng tự nhiên đầy thu hút. Tuy nhiên, theo các nghiên cứu và thống kê cho thấy, có được điều này, phụ nữ Nhật thường xuyên chọn lựa sử dụng cho mình các sản phẩm nước uống và thực phẩm chứ Collagen như một thói quen hằng ngày không thể thiếu.
Ngày nay, các chuyên gia và nhà khoa học hàng đầu tại viện nghiên cứu Sakura Nhật Bản đã tập hợp cùng nhau cho ra đời dòng sản phẩm viên uống đẹp da cao cấp CHP - nơi tụ hội của 3 tinh chất làm đẹp
**Collagen - Hyaluronic Acid - Placenta** - giúp cung cấp nhiều hơn nhiều lần lượng dưỡng chất tự nhiên cho phái nữ, từ đó kích thích nuôi dưỡng, bảo vệ và tái sinh cho bạn làn da căng mịn, rạng rỡ không tì vết, mang lại cho bạn vẻ ngoài hoàn mỹ như ý!
Bằng việc ứng dụng công thức chống lão hoá độc quyền đến từ Nhật Bản với sự kết hợp tuyệt vời từ 3 thành phần Collagen, Hyaluronic Acid và tinh chất Nhau Thai Cừu, viên uống Sakura CHP không chỉ mang đến cho bạn làn da căng mịn, không nếp nhăn, tươi trẻ hơn mà còn giúp:
- Tăng cường hàm lượng độ ẩm cho da, giúp sắc tố da tươi tắn và sáng mịn, tái tạo lại các tế bào non trẻ mới.
- Làm sáng vết nám, tàn nhang và cải thiện hình thái da, làm tăng độ đàn hồi, độ căng da và cải thiện cấu trúc da, tăng cường sức khỏe, hỗ trợ chống lại bệnh tật, tăng sự linh hoạt của khớp và đĩa đệm giúp cơ thể vận động linh hoạt và bầu ngực săn chắc hơn, giảm hội chứng thống kinh và các vấn đề liên quan tới phụ nữ cũng như cải thiện giấc ngủ, giúp cơ thể cân bằng & ổn định.
- Sự kết hợp của phân tử collagen thuỷ phân và các dưỡng chất nhau thai đã được tinh chế cùng tính năng bên trong của Hyaluronic Acid có đồng cơ cấu tương hợp nhau giúp tăng cường khả năng hấp thụ vào cơ thể dễ dàng hơn bao giờ hết giúp cải thiện đồng đều cấu trúc da trên toàn bộ cơ thể làm đẹp từ trong ra ngoài.
Tuổi 25 trở đi, bạn vẫn có thể tin rằng mình vẫn sẽ duy trì nét thanh xuân cùng thời gian với viên uống đẹp da Sakura CHP!
Sự kết hởp của 3 tinh chất hoàn hảo: Collagen - Hyaluronic Acid - Placenta được giới chuyên môn đánh giá là mang lại hiệu quả cao gấp 3 lần, vượt trội hơn hẳn so với các giải pháp làm đẹp, dưỡng da thông thường khác. Không chỉ vậy, kết quả này còn kéo dài và lưu giữ lâu hơn, duy trì vẻ tươi trẻ, rạng rỡ cho phái nữ theo thời gian.
*(*) Thực phẩm này không phải là thuốc, không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh* **Sản phẩm đã được kiểm định và chứng nhận**
Ngày dùng 1 viên, kết hợp uống nhiều nước.
[http://lamdep226.vn/](http://lamdep226.vn/)
Xin liên hệ: 098.226.1989 Gặp Thùy Linh để được tư vấn, hướng dẫn sử dụng và giao nhận hàng một cách tốt nhất
Địa chỉ: 43 Phùng Khoang, Thanh Xuân, Hà Nội
Tổng đại lý Bán Buôn_Bán Lẻ trên toàn quốc
* Quý khách nhận hàng mới thanh toán tiền;
* Giao hàng trực tiếp với Khách hàng tại Hà Nội;
* Khách hàng ở tỉnh khác chúng tôi sẽ chuyển phát nhanh theo đường bưu điện;
* Miễn phí toàn bộ cước vận chuyển đối với khách hàng mua lẻ trên toàn quốc.
*** TRÂN TRỌNG CẢM ƠN SỰ HỢP TÁC CỦA QUÝ KHÁCH HÀNG ***

Vary: Accept-Encoding

Cache-Control: private

X-Page: product-detail

Set-Cookie: _orig_referrer=; expires=Thu, 05-Oct-2017 09:20:01 GMT; path=/; HttpOnly

X-Cache: hit, server

P3P: CP="NOI DSP COR NID ADMa OPTa OUR NOR"

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block


markdown:
Dựa trên kinh nghiệm quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình có được trong những năm qua, Lê Vinh đưa ra một số khái niệm (một cách hiểu nôm na) về các loại dự toán. Cách định nghĩa hoàn toàn theo các giai đoạn quản lý chi phí trong công trình xây dựng
**Dự toán thiết kế:** Là dự toán được lập trên cơ sở hồ sơ thiết kế kỹ thuật hoặc hồ sơ bản vẽ thi công, cập nhật theo đơn giá vật liệu, nhân công, máy thi công thời điểm hiện tại
Đặc điểm:
+ Khối lượng: Bóc tách từ hồ sơ thiết kế
+ Đơn giá: Cập nhật tại thời điểm lập dự toán
+ Người lập: Nhà thầu tư vấn thiết kế
**Dự toán đã thẩm tra**: được đơn vị tư vấn Thẩm tra rà soát, lập lại từ Dự toán thiết kế trên cơ sở kiểm tra khối lượng trong hồ sơ thiết kế kỹ thuật hoặc hồ sơ bản vẽ thi công (thông thường là đã được thẩm tra), đơn giá cập nhật tại thời điểm thẩm tra hoặc thời điểm lập dự toán (nếu Chủ đầu tư yêu cầu)
Tên gọi chính xác: Dự toán đã được thẩm tra
Đặc điểm:
+ Khối lượng: Rà soát trên hồ sơ thiết kế (đã được thẩm tra)
+ Đơn giá: Rà soát theo thời điểm lập dự toán và cập nhật theo thời điểm thẩm tra
+ Người lập: Đơn vị thẩm tra kiểm, Nhà thầu tư vấn thiết kế in lại hồ sơ, chuyển đơn vị thẩm tra đóng dấu
**Dự toán phê duyệt:** Là dự toán đã được Chủ đầu tư phê duyệt bằng một quyết định. Giá trị dự toán này chính là gía trị dự toán đã được thẩm tra (hoặc thẩm định nếu cần)
**Dự toán gói thầu:** Trên cơ sở dự toán đã được phê duyệt, Chủ đầu tư đưa vào kế hoạch đấu thầu để trình Người quyết định đầu tư phê duyệt. Nếu kế hoạch đấu thầu đã có trước đó, dự toán được duyệt ở trên chính là dự toán gói thầu cập nhật để làm căn cứ mời thầu.
Khi lập hồ sơ mời thầu (hoặc hồ sơ yêu cầu, chào hàng…) thì tiên lượng mời thầu chính là khối lượng được lấy từ dự toán gói thầu đã được phê duyệt.
**Dự toán dự thầu**: Trên cơ sở tiên lượng mời thầu được đính kèm trong Hồ sơ mời thầu (Hồ sơ yêu cầu), Nhà thầu sẽ lập dự toán dự thầu (dự toán đề xuất)
Đặc điểm:
+ Khối lượng: Lấy theo tiên lượng Hồ sơ mời thầu
+ Đơn giá: Xây dựng trên cơ sở hợp lý, đánh giá khả năng trúng thầu, khả năng lãi lỗ khi thi công gói thầu.
+ Người lập: Nhà thầu
**Dự toán thi công:** Do Nhà thầu lập trên cơ sở hồ sơ thiết kế đã có hoặc hồ sơ các công việc phát sinh trên hiện trường. Do vậy cũng có hai cách hiểu về Dự toán thi công:
1, Dự toán thi công: Nhà thầu lập lại, dựa trên định mức thi công thực tế và đơn giá mà nhà thầu cập nhật từ các nhà cung cấp. Dự toán này được lập nhằm so sánh với giá trị hợp đồng đã ký với Chủ đầu tư, từ đó kiểm soát mức lỗ lãi khi thi công công trình
2, Dự toán thi công: Nhà thầu lập trên cơ sở các khối lượng phát sinh trên hiện trường hoặc phát sinh ngoài hồ sơ thiết kế, là căn cứ để đàm phán với Chủ đầu tư về các phần phát sinh này và bổ sung vào giá trị hợp đồng đã ký kết.
Đặc điểm:
+ Khối lượng: Theo hồ sơ thiết kế bản vẽ thi công
+ Đơn giá: Tại thời điểm thi công
+ Người lập: Nhà thầu
**Dự toán bổ sung:** Do Nhà thầu, Đơn vị tư vấn hoặc Chủ đầu tư lập trên cơ sở hồ sơ thiết kế bổ sung ngoài thiết kế hoặc do biến động của đơn giá thị trường (nôm na cho 2 yếu tố là bổ sung khối lượng và bổ sung giá):
Đặc điểm:
+ Khối lượng: Theo hồ sơ bản vẽ thiết kế các công việc phát sinh
+ Đơn giá: Theo chế độ chính sách, đơn giá hiện tại
+ Người lập: Có thể là nhà thầu; Đơn vị tư vấn hoặc chính Chủ đầu tư (Và cũng cần được thẩm tra)
**Dự toán điều chỉnh:** Được xác định bằng Dự toán đã duyệt + Dự toán bổ sung. Đơn vị tư vấn hoặc Chủ đầu tư sẽ lập dựa trên Dự toán bổ sung và Chủ đầu tư sẽ phê duyệt điều chỉnh Dự toán công trình sau khi đã được thẩm tra theo các bước như trên.

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

X-ac: 3.dca _dca


markdown:
**Từ 01/10 - 25/10/2016, Ưu đãi đặc biệt Đón năm học mới 2016 dành cho các bạn học sinh, sinh viên, tặng ngay thẻ quà tặng Sacombank trị giá đến 1 triệu đồng khi mua Laptop, máy tính bảng Lenovo; Tặng quà đến 690.000đ khi mua điện thoại, máy tính bảng Lenovo + Tài trợ 6 tháng trả góp lãi suất 0% tại Mediamart.** **Tặng TIỀN MẶT trị giá đến 1 triệu đồng khi mua Laptop Lenovo & máy tính bảng Lenovo theo quy định tại Mediamart. **
*** Chi tiết chương trình như sau:** **A. ĐỐI TƯỢNG THAM GIA CHƯƠNG TRÌNH**
Công dân Việt Nam, kể cả cá nhân nước ngoài sống tại Việt Nam hợp pháp từ 17 tuổi trở lên.
**B. THỜI GIAN VÀ PHẠM VI ÁP DỤNG**
- Từ ngày 01/10/2016 đến ngày 25/10/2016
- Phạm vi: Toàn quốc
**C. NỘI DUNG CHƯƠNG TRÌNH KHUYẾN MÃI**
* Khách hàng khi mua tại Hệ thống siêu thị điện máy Mediamart các dòng sản phẩm sau:
-
[Máy tính xách tay Lenovo](/laptop/lenovo/) thuộc dòng IdeaPad hoặc Yoga sử dụng bộ vi xử lý Core i7 sẽ được tặng 1 thẻ quà tặng do ngân hàng Sacombank phát hành trị giá **1.000.000Đ**
- Máy tính xách tay Lenovo thuộc dòng IdeaPad hoặc Yoga sử dụng bộ vi xử lý Core i5 sẽ được tặng 1 thẻ quà tặng do ngân hàng Sacombank phát hành trị giá
**500.000Đ**
-
[Máy tính bảng Lenovo](https://mediamart.vn/may-tinh-bang/lenovo/) PHAB & PHAB Plus và máy tính bảng Yoga TAB 3 sẽ được tặng 1 thẻ quà tặng do ngân hàng Sacombank phát hành trị giá **300.000Đ**
**- Đặc biệt từ 01/10 đến 25/10/2016 chương trình khuyến mãi sẽ áp dụng cho tất cả đối tượng khách hàng mua máy tính xách tay dòng IdeaPad hoặc Yoga của Lenovo ** **D. CÁCH THỨC NHẬN THẺ QUÀ TẶNG:** **Cách 1:**
- Truy cập vào website www.lenovovietnam.com.vn/backtoschool
- Nhập đầy đủ thông tin cá nhân vào các trường bắt buộc
- Đăng tải hình ảnh hóa đơn mua hàng, CMND đối với sản phẩm Lenovo Yoga/IdeaPad core i5/i7 (Đăng tải hình ảnh hóa đơn mua hàng, CMND và giấy chứng nhận tốt nghiệp phổ thông trung học 2015 – 2016 (chấp nhận bản tạm thời) đối với sản phẩm Lenovo Phab series/Yoga Tab 3 8)
- Việc xác nhận khách hàng đủ điều kiện nhận quà sẽ được tiến hành trong vòng 3 ngày qua đường dây nóng 1800 1096 của chương trình.
**Cách 2: **
- Gọi điện tới Hotline
**1800 1096** của chương trình để xác nhận.
- Địa chỉ nhận quà:
**E. QUY ĐỊNH KHÁC**

Cache-Control: public, max-age=3600


markdown:
Tag:
Bức thư này khiến không ít người buồn cười thích thú vì sự vô tư của trẻ con.
Dựa trên quan điểm lấy độc giả làm trung tâm, chúng tôi mong rằng sẽ nhận được những góp ý và mong muốn của bạn về 2 tiêu chí:Thiết kế giao diện Trải nghiệm đọc tin

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: max-age=120, stale-while-revalidate=6, stale-if-error=864000, private

Set-Cookie: device_env=4; expires=Wed, 27-Sep-2017 09:31:35 GMT; path=/; domain=ngoisao.net


markdown:
## 2 Bộ vào cuộc vụ phóng sinh 10 tấn cá “ăn thịt” xuống sông Hồng
![ author](https://i1.wp.com/streaming1.danviet.vn/images/2014/icontacgia.png)
**Đình Thắng**
Dân Việt
![ ](https://i2.wp.com/streaming1.danviet.vn/images/2014/icon-dot1.png)
**(Dân Việt)** Trong những ngày gần đây, dư luận đang xôn xao với thông tin, hàng vạn con cá chim trắng đã được phóng sinh xuống sông Hồng mới đây là loài hung dữ, có khả năng tiêu diệt các loài cá khác, gây hại cho môi trường. PV Dân Việt đã trao đổi với cơ quan chức năng để làm rõ thông tin này.
Cá chim trắng được thả xuống sông Hồng trong buổi lễ phóng sinh do Thượng toạ Thích Chân Quang chủ trì ngày 5.2
Trao đổi với Dân Việt trưa nay (9.2), GS.TS Mai Đình Yên – Phó Chủ tịch Hội sinh thái học Việt Nam, chuyên gia đầu ngành nghiên cứu về các loài cá cho biết: “Qua báo chí tôi có nắm được thông tin trên, Cá chim trắng Colossoma brachypomum là một loài được du nhập về từ Nam Mỹ. Tập tính của chúng là loài săn mồi theo đàn, ăn tạp, khá hung dữ, chúng ăn động vật không xương sống. Các hộ dân nuôi cá chim trắng cho biết khi đói cá chim trắng sẽ cắn các loài cá khác, thậm chí ăn thịt loài khác. Loài cá này nhập vào Việt Nam theo đường tiểu ngạch nên không kiểm soát được, cũng chưa có đánh giá tác động môi trường, loài cá này tuy không nằm trong danh sách sinh vật ngoại lai phải tiêu diệt như ốc bươu vàng, tuy nhiên Bộ NNPTNT không khuyến khích nuôi”.
“Nếu loài cá này thoát ra ngoài tự nhiên với số lượng lớn có thể sẽ sẽ có rủi ro cho các sinh vật bản địa như cướp mất phần thức ăn, tấn công các loài cá nhỏ và nguy cơ tiềm ẩn nhất là gây các loại bệnh cho loài bản địa. Cần có những nghiên cứu cụ thể về vấn đề này”.
|GS.TS Mai Đình Yên nhận định, cá chim trắng thường sống ở khu vực đầm lầy, nước đứng, vì vậy nếu thả xuống sông Hồng có khả năng không phù hợp môi trường sống, chỉ sợ nó sẽ chết và gây ô nhiễm, dịch bệnh.|
Ông Nguyễn Đức Tuân – Giám đốc Trung tâm Đa dạng nguồn lợi thủy sản (Viện Nghiên cứu nuôi trồng thủy sản I) cho biết: “Hiện nay chúng ta chưa có đánh giá tác động khi loài cá này thả ra tự nhiên, tuy nhiên qua các trận mưa bão, cũng có hiện tượng cá chim trắng thoát ra ngoài tự nhiên do các ao nuôi bị ngập. Theo quyết định 57 ban hành năm 2008 của bộ NNPTNT, cá chim trắng là loài được phép đưa vào nuôi nhưng không khuyến khích thả ra tự nhiên”.
Về việc xử lý thế nào sau khi loài cá này đã được thả xuống sông Hồng, GS.TS Mai Đình Yên đề nghị: “Bây giờ các bộ ban ngành liên quan cần có các nghiên cứu cụ thể những tác động ảnh hưởng của cá chim trắng khi thả ra môi trường. Cần tiến hành kiểm tra theo dõi khu vực thả cá nếu có biểu hiện lạ cần xử lý ngay. Các cơ quan chức năng khuyến cáo người dân báo tin nếu thấy có hiện tượng dịch bệnh, cá chết… ở khu vực thả cá chim trắng”.
“Kể cả việc thả cả phóng sinh cũng cần phải có quy định cụ thể rõ ràng, những loài cá nào được phép thả xuống sông, suối, ao hồ, vì nếu cứ thả bừa bãi cá sẽ chết vì không đúng môi trường sống. Việc kiểm soát dịch bệnh cũng phải được giám sát, cá không có dịch bệnh thì mới được thả xuống sông. Nhiều khi thả cá để lấy hình thức thì không có ý nghĩa gì, vì cá chết thì rất lãng phí và gây ô nhiễm dịch bệnh”.
|Theo nguồn tin từ Viện Nghiên cứu Nuôi trồng thủy sản Trung ương I, ngày mai (10.2) Bộ Tài nguyên & Môi trường và Bộ NNPTNT cùng các sở ban ngành liên quan sẽ cùng phối hợp vào cuộc điều tra làm rõ vụ thả cá “ăn thịt” xuống sông Hồng.
|
Phía Bộ Tài nguyên & Môi trường (TNMT) có đại diện của Tổng cục Môi trường, Sở TNMT Hà Nội, Chi cục Bảo vệ môi trường Hà Nội, phía Bộ NNPTNT có đại diện của Tổng cục Thủy sản, Sở NNPTNT Hà Nội và các ban ngành liên quan cùng các chuyên gia sẽ vào cuộc làm rõ vụ thả cá chim trắng xuống sông Hồng trong buổi lễ phóng sinh do Thượng toạ Thích Chân Quang chủ trì ngày 5.2 vừa qua. Cuộc họp sẽ làm rõ số lượng, số loài cá cụ thể được thả xuống sông Hồng, nguồn gốc cá lấy từ đâu, đồng thời phân tích rõ những tác động của việc thả cá chim trắng như dịch bệnh, đa dạng sinh học và tìm ra hướng xử lý
## Bình luận mới nhất

Link: <http://wp.me/pzush-57n>; rel=shortlink

X-ac: 1.dca _dca


markdown:
[Nha Khoa Việt Mỹ Chi Nhánh Đông Hà](https://nhakhoavietmy.com/nha-khoa-viet-my-chi-nhanh-dong-ha-quang-tri/)
Nha Khoa Việt Mỹ chi nhánh Đông Hà là thành viên thứ 21 của hệ thống Nha Khoa Việt Mỹ (Sài Gòn)
1. Thành Lập Và Phát Triển Nha Khoa Việt Mỹ luôn cố gắng và nỗ lực hết mình tìm kiếm và đào tạo đội ngũ Y Bác Sỹ có trình độ chuyên môn, kinh nghiệm và uy tín hàng đầu trong linh vực Răng – Hàm – Mặt, có tay nghề giỏi, kinh nghiệm chuyên sâu ở cả trong và ngoài nước. Đến với Nha Khoa Việt Mỹ, bạn sẽ được trải nghiệm sự khác biệt vượt trội của trình độ cũng như tay nghề của các Bác Sĩ tốt nghiệp […]
**HỆ THỐNG NHA KHOA VIỆT MỸ (SÀI GÒN)**

Server: Apache

X-Powered-By: PleskLin

Set-Cookie: _icl_current_language=vi; expires=Thu, 21-Sep-2017 09:28:05 GMT; Max-Age=86400; path=/


markdown:
Thống kê từ Bộ Giáo dục và Đào tạo cho biết, tính đến cuối ngày 16/7 đã có thêm 63.060 thí sinh điều chỉnh nguyện vọng bằng phương thức trực tuyến.
Số lượng thí sinh điều chỉnh nguyện vọng bằng phiếu (số nguyện vọng tăng thêm so với ban đầu) là 4.512.
Ngoài ra, số thí sinh điều chỉnh ưu tiên khu vực có 40 thí sinh.
|Sau 2 ngày, gần 70.000 thí sinh điều chỉnh nguyện vọng xét tuyển đại học (Ảnh: Thùy Linh)|
Như vậy, tổng số 2 ngày đầu tiên đã có 67.612 thí sinh điều chỉnh nguyện vọng xét tuyển đại học năm 2017, chiếm khoảng 12,7% tổng số thí sinh trên điểm sàn (15,5) năm nay.
Trước đó, trong ngày đầu tiên, số lượng thí sinh điều chỉnh nguyện vọng trực tuyến là 32.325 thí sinh. Số thí sinh điều chỉnh nguyện vọng bằng phiếu là 3.552 thí sinh.
Theo quy định, năm nay, thí sinh có 2 phương thức điều chỉnh nguyện vọng xét tuyển đại học.
Phương thức thay đổi trực tuyến, áp dụng đối với những trường hợp thí sinh thay đổi thứ tự nguyện vọng, thay đổi tổ hợp xét tuyển hoặc bổ sung những nguyện vọng mới nhưng tổng số nguyện vọng không thay đổi so với lần đăng ký trước.
Phương thức thứ 2 là thay đổi nguyện vọng bằng phiếu giấy, áp dụng đối với những trường hợp thí sinh có tổng số nguyện vọng sau khi thay đổi nhiều hơn số nguyện vọng đăng ký ban đầu và các trường hợp thay đổi đối tượng ưu tiên.
Với phương thức này, thí sinh phải tới điểm nộp hồ sơ để viết phiếu thay đổi nguyện vọng và cán bộ tiếp nhận phiếu sẽ nhập dữ liệu nguyện vọng mới của học sinh vào hệ thống.
Theo quy định của Bộ, thí sinh có thể thay đổi nguyện vọng từ 15-23/7.
Đối với thí sinh thay đổi nguyện vọng trực tuyến, việc thay đổi kết thúc vào ngày 21/7.

Cache-Control: max-age=0, private, no-store, no-cache, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Link: <https://nhatnet.com/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://nhatnet.com/?p=26541>; rel=shortlink


markdown:
- Bấm Ctrl-Alt-T để mở một Terminal
- Copy đoạn lần lượt hai đoạn code sau đây để dán vào dòng lệnh (bấm hai phím Shift – Insert)sudo apt-get purge compiz compiz-plugins-extra compiz-plugins-main
sudo apt-get purge compizconfig-settings-manager
- Bấm Ctrl – Alt – Delete để logout rồi log-in
- Sẽ trở lại như cũ rồi tìm hiểu cách cài phù hợp.
- Hú hồn may mà bàn phím còn hoạt động được. Nếu đơ bàn phím, chỉ còn nước cài lại Ubuntu
Advertisements

Link: <http://wp.me/p1OTKR-HW>; rel=shortlink


markdown:
Advertisements
-
### Chào các bạn đang online.
*Tưởng khi theo đuổi bút nghiên*
*Tưởng khi theo đuổi bút nghiên*
*Mộng làm sáng đức thánh hiền cửa công*
*Ngỡ ngàng bọt nước ra sông*
*Chốn quê thèm được làm ông đồ già*
**Phạm Thiên Thư**
### Các trang cố định
[Cài đặt phần mềm giả lập máy tính Casio FX 570 VN PLus (page)](https://osshcmup.wordpress.com/cai-dat-phan-mem-gia-lap-may-tinh-casio-fx-570-vn-plus/) [Hiền lành là mạnh nhất](https://osshcmup.wordpress.com/hi%e1%bb%81n-lanh-la-m%e1%ba%a1nh-nh%e1%ba%a5t/) [Mua sách LaTeX của Thầy Sơn](https://osshcmup.wordpress.com/mua-sach-latex-cua-thay-son/) [Mục lục các bài viết về LaTeX](https://osshcmup.wordpress.com/muc-luc-cac-bai-viet-ve-latex/) [Nên đọc bài 滕王閣序 Đằng Vương Các Tự](https://osshcmup.wordpress.com/nen-doc-bai-dang-vuong-cac-tu/) [Ôn thi cao học Toán 2014](https://osshcmup.wordpress.com/a-on-thi-cao-hoc-toan-2014/) [Thế sự thăng trầm quân mạc vấn](https://osshcmup.wordpress.com/the-su-thang-tram-quan-mac-van/) [Triết lí “Vô Vi” của Lão Tử](https://osshcmup.wordpress.com/tri%e1%ba%bft-li-vo-vi-c%e1%bb%a7a-lao-t%e1%bb%ad/) [Trong giông bão của cuộc đời vẫn tin ở hoa hồng](https://osshcmup.wordpress.com/trong-giong-bao-c%e1%bb%a7a-cu%e1%bb%99c-d%e1%bb%9di-v%e1%ba%abn-tin-%e1%bb%9f-hoa-h%e1%bb%93ng/) [Đại số máy tính (cập nhật đến 15/07/2012)](https://osshcmup.wordpress.com/d%e1%ba%a1i-s%e1%bb%91-may-tinh/)
-
-
### 12 bài viết mới nhất
-
[Bảng biến thiên của hàm số](https://osshcmup.wordpress.com/2017/02/05/bang-bien-thien-cua-ham-so/)
-
[Khác biệt giữa Hong Kong và Trung Quốc](https://osshcmup.wordpress.com/2016/09/25/khac-biet-giua-hong-kong-va-trung-quoc/)
-
[Chữ này là chữ chi chi](https://osshcmup.wordpress.com/2016/09/24/chu-nay-la-chu-chi-chi/)
-
[Máy in Canon LBP 2900 trong Ubuntu 16.04](https://osshcmup.wordpress.com/2016/09/19/may-in-canon-lbp-2900-trong-ubuntu-16-04/)
-
[Thân chào 18/7/2016](https://osshcmup.wordpress.com/2016/07/18/than-chao/)
-
[Đóng khung đoạn văn bản](https://osshcmup.wordpress.com/2015/12/08/dong-khung-doan-van-ban/)
-
[Lại nói về chữ Nôm (Phần 1)](https://osshcmup.wordpress.com/2015/12/05/lai-noi-ve-chu-nom-2/)
-
[File mẫu beamer sử dụng font ES03 (keyboard của máy tính CASIO)](https://osshcmup.wordpress.com/2015/11/16/file-mau-beamer-su-dung-font-es03-keyboard-cua-may-tinh-casio/)
-
[Khai giảng lớp LaTeX mới cho SV ĐHSP](https://osshcmup.wordpress.com/2015/11/16/khai-giang-lop-latex-moi-chp-sv-dhsp/)
-
[LuaTeX, tại sao không?](https://osshcmup.wordpress.com/2015/09/21/luatex-tai-sao-khong/)
-
[Bảo vệ: Lại nói về hoa hồng môn ở Hồ Hoàn Kiếm](https://osshcmup.wordpress.com/2015/08/14/lai-noi-ve-chu-han/)
-
[Boldmath](https://osshcmup.wordpress.com/2015/07/29/boldmath/)
-
### Khoa Toán-Tin 1976-2011
-
-
### Blogroll
### Thư viện
### Thống kê Blog
- 646,288 lượt khách viếng thăm
### Xin chào
### Trang
[Cài đặt phần mềm giả lập máy tính Casio FX 570 VN PLus (page)](https://osshcmup.wordpress.com/cai-dat-phan-mem-gia-lap-may-tinh-casio-fx-570-vn-plus/) [Hiền lành là mạnh nhất](https://osshcmup.wordpress.com/hi%e1%bb%81n-lanh-la-m%e1%ba%a1nh-nh%e1%ba%a5t/) [Mua sách LaTeX của Thầy Sơn](https://osshcmup.wordpress.com/mua-sach-latex-cua-thay-son/) [Mục lục các bài viết về LaTeX](https://osshcmup.wordpress.com/muc-luc-cac-bai-viet-ve-latex/) [Nên đọc bài 滕王閣序 Đằng Vương Các Tự](https://osshcmup.wordpress.com/nen-doc-bai-dang-vuong-cac-tu/) [Ôn thi cao học Toán 2014](https://osshcmup.wordpress.com/a-on-thi-cao-hoc-toan-2014/) [Thế sự thăng trầm quân mạc vấn](https://osshcmup.wordpress.com/the-su-thang-tram-quan-mac-van/) [Triết lí “Vô Vi” của Lão Tử](https://osshcmup.wordpress.com/tri%e1%ba%bft-li-vo-vi-c%e1%bb%a7a-lao-t%e1%bb%ad/) [Trong giông bão của cuộc đời vẫn tin ở hoa hồng](https://osshcmup.wordpress.com/trong-giong-bao-c%e1%bb%a7a-cu%e1%bb%99c-d%e1%bb%9di-v%e1%ba%abn-tin-%e1%bb%9f-hoa-h%e1%bb%93ng/) [Đại số máy tính (cập nhật đến 15/07/2012)](https://osshcmup.wordpress.com/d%e1%ba%a1i-s%e1%bb%91-may-tinh/)
-


markdown:
**Burn-in tai nghe và loa vẫn là một việc gây nhiều tranh cãi, mà phần lớn người chơi sau một thời gian đều cho rằng đó là một việc làm thừa thãi.**
Giống như việc chạy rốt-đa xe máy, ô tô thì việc burn-in đơn giản là sử dụng nhiều loại âm thanh phát liên tục trong một khoảng thời gian nhất định khoảng 50-400 giờ tùy sản phẩm. Công đoạn này đương nhiên sẽ được thực hiện từ trước khi chính thức sử dụng tai nghe.
Và theo giả thuyết, chiếc tai nghe sau khi burn-in sẽ có thể cho ra chất âm hoàn hảo và hay hơn, lôi ra toàn bộ tiềm năng.
Không chỉ loa hay tai nghe, nhiều audiophile còn cho rằng việc burn-in có thể áp dụng với toàn bộ ampli hay dây dẫn.
Tuy nhiên, việc burn-in vẫn phổ biến nhất khi nói về các bộ loa, tai nghe sử dụng củ loa (driver) dạng dynamic truyền thống với màng loa hình nón. Còn với các loa tĩnh điện hoặc driver Balanced Armature trên tai nghe thì khái niệm burn-in gần như không được nhắc tới.
Burn-in tai nghe có thể thực hiện theo 2 hướng: để sản phẩm hoạt động với các bản nhạc thường nghe, hoặc sử dụng các phần mềm burn-in được lập trình sẵn (sử dụng các đoạn lặp tone, white noise hay âm sóng sine). Nhưng dù theo cách nào thì cũng không nên burn-in với âm lượng lớn trong thời gian dài, thường chỉ đặt ở mức đủ nghe với thời lượng khoảng 2-6 giờ liên tục.
**Vậy việc burn-in có cần thiết hay không?**
Theo Stereo thì các bạn có thể burn-in nếu muốn, nhưng không thực sự cần thiết. Nhưng thực ra chúng tôi không quá cầu kỳ giai đoạn này, mà cứ sử dụng cách đơn giản là bật ngay nhạc để thưởng thức ở mức độ nhẹ nhàng.
Rất hiếm trường hợp burn-in sai cách dẫn đến hỏng tai nghe, mà thực ra chủ yếu chỉ bị rè do nghe ở âm lượng quá lớn trong thời gian dài.
**Nhưng burn-in có thực sự thay đổi chất âm hay không?**
Câu trả lời của chúng tôi là có, nhưng thực chất là rất nhỏ mà đôi khi chúng ta không thể cảm nhận được. Giống như việc sử dụng một chiếc TV vậy, để “xuống màu màn hình” được thì cần 5-10 năm mới có thể thấy được, chứ không thể thay đổi trong 1-2 ngày ngắn ngủi.
Việc “chạy rà” đúng cách dĩ nhiên sẽ giúp đảm bảo tuổi thọ của sản phẩm ở mức lý tưởng hơn. Song việc này liên quan nhiều tới cách sử dụng và bảo quản sản phẩm nhiều hơn là giải đoạn ban đầu.
Nhiều người cho rằng việc burn-in giúp thay đổi chất âm là không hề xác thực. Điều này liên quan đến vấn đề quản lý chất lượng sản phẩm của các nhà sản xuất. Trong một lô sản phẩm, chúng ta sẽ luôn có những sản phẩm lỗi, cũng như các sản phẩm có chất lượng trội hơn so với tiêu chuẩn chung. Và dĩ nhiên, việc burn-in không thể làm cho một sản phẩm lỗi khắc phục được hư hỏng.
Thực tế, các kỹ sư của hãng Shure bao gồm cả Matt Engstrom cũng đã kiểm tra tổng quát trên một số tai nghe E1 (ra mắt năm 1997) với tuổi đời khác nhau. Kết quả là âm thanh tạo ra từ sản phẩm ở công đoạn kiểm tra cuối cùng không đổi dù được lưu kho 1 ngày, 1 năm hay 5 năm…
Song dĩ nhiên, chúng có thể thay đổi dưới tác động của việc sử dụng, như bụi bẩn, hơi nước…
Nguồn tham khảo:
**Stereo.vn** – [http://stereo.vn/theo-xu-huong/stereo-wiki-nhung-dieu-quan-trong-ve-burn-tai-nghe-loa.html](http://stereo.vn/theo-xu-huong/stereo-wiki-nhung-dieu-quan-trong-ve-burn-tai-nghe-loa.html)

Link: <http://wp.me/p7xBQ2-4i>; rel=shortlink


markdown:
*5 anh chàng đẹp trai khiến trái tim của các cô gái nóng lên.*
Ban nhạc K-POP nổi tiếng, FTISLAND lần đầu tiên xuất hiện trên tạp chí của chúng ta.
Phong cách ban nhạc như họ là điều hiếm thấy trong K-POP.
Họ sẽ chọn ra những phụ kiện đặc biệt để giữ ấm cho bạn trong mùa đông.
*Các chàng trai đã chọn…*
Hongki: Mũ lông. Tôi muốn thấy bạn đội một chiếc mũ đáng yêu!
Jaejin: Bờm chụp tai. Trái tim tôi sẽ đập lên thình thịch khi nhìn thấy một cô gái đeo một cái chụp tai thích hợp.
Minhwan: Một cốc đồ uống nóng. Hãy làm ấm bằng một cốc đồ uống nóng với tôi nào.
Seunghyun: Tôi! Tôi sẽ làm cho bạn ấm lên!
Jonghun: Một chiếc khăn quàng. Tôi sẽ quàng khăn quanh cổ bạn.
*Single thứ 6 ‘ Distance’ là một bản tình ca hợp với tiết trời lạnh giá mùa đông.* *Trái tim các thiếu nữ sẽ được sưởi ấm bằng giai điệu piano lãng mạn, du dương.*
Jaejin: Seunghyun và tôi đã viết lời bài ‘
**Distance**’. Một lần tôi đã mất người yêu vì tính ích kỷ của mình. Tôi nhớ cô ấy rất nhiều nhưng tôi không đủ can đảm chạy theo cô ấy. Vì vậy, cụm từ “‘ *Fumikiri (thanh chắn đường tàu)*” xuất hiện trong đầu tôi để miêu tả tình huống giữa những người yêu nhau. Anh ấy hoặc cô ấy nhận ra người yêu của mình phía bên kia “đường tàu”, nhưng giữa họ đã có một khoảng cách.
Seunghyun: Chúng tôi viết câu “
*Dakara aitakute, tada aitakute….(Nên, anh muốn gặp em, anh chỉ muốn….)*” ở khúc cao trào. Đoạn đó thật là đau đớn. Tôi nghĩ các bạn cũng sẽ cảm thấy nhói tim khi lắng nghe đoạn đó.
Hongki: Với tôi, ngay cả khi có vẻ như đã quá muộn giống tình huống trong bài hát, tôi vẫn muốn nói những điều tôi nghĩ. Chắc chắn tôi sẽ nói với cô ấy, “
*Anh muốn gặp em!!*”.
Minhwan: Tôi cũng nghĩ như vậy. Tôi cảm thấy tôi muốn gặp người yêu thương của mình khi tôi nghe ‘Distance’. Tôi cũng cảm thấy tôi muốn bày tỏ tình cảm chân thành nhất của mình với cô ấy. Tôi nghĩ các bạn cũng sẽ cảm thấy như vậy khi nghe bài hát này.
*Nhân tiện đây xin hỏi, các bạn sẽ tổ chức X’mas concert tại Nhật. Các bạn cảm thấy thế nào?*
Jaejin: Là mùa lạnh nên tôi muốn cùng sưởi ấm với mọi người. Tôi cũng muốn concert này mang không khí thật là Giáng sinh. Hy vọng chúng tôi có thể làm cho mọi người hào hứng bằng năng lượng nhiệt huyết của chúng tôi.
Seunghyun: Buổi diễn vào ngày 25 chắc sẽ rất vui. Chúng tôi có thể biểu diễn cùng với các nghệ sĩ khác. Thêm nữa, nếu lúc đó tất cả cùng vui vẻ với nhau, chúng tôi sẽ không còn cảm thấy cô đơn dù không có bạn gái (
*cười*). *Nếu hẹn hò trong thời tiết giá lạnh như thế này, các bạn muốn đi đâu?*
Hongki: Tôi sẽ tới khu trượt tuyết có suối nước nóng sạch đẹp.
Jaejin: Tôi sẽ đi sauna. Thực ra, người Hàn Quốc hay hẹn hò tại các khu chăm sóc sức khỏe (
*có lẽ là nhà tắm sauna công cộng).*
Seunghun: Tôi muốn tới Universal Studios!!
Minhwan: Oh, hay đấy. Với tôi là Disneyland.
Hongki: Bọn em là trẻ con à!? (
*cười*)
Jonghun: Tôi muốn hẹn hò ăn uống. Tôi muốn ăn tất cả những thứ tôi luôn muốn ăn.
Hongki: Nhưng tất cả chúng ta đều là những người-máu lạnh
*(về cơ địa, những người này chịu lạnh tốt hơn những người-máu nóng)*? Làm thế nào mọi người có thể sưởi ấm cho bạn gái của mình cả nghĩa đen lẫn nghĩa bóng đây? Tôi sẽ ôm! ( *cười*)
Seunghyun: Không thành vấn đề. Em sẽ hà hơi ấm cho cô ấy “ha～～～～<3”.
Jaejin: Nắm tay và đút vào túi áo em ấy. Như thế hay hơn.
Jonghun: Quàng chung một cái khăn thật là dài không được à? Cơ thể sẽ gần nhau hơn, thế thì cả 2 người cùng ấm.
Minhwan: Nghe tuyệt đấy. Em sẽ khoác áo của em cho cô ấy.
Jonghun: Chúng tôi sẽ trở nên cực kỳ ga-lăng đối với những người yêu thương nhất của mình. Dành cho những ai đọc tạp chí ‘Spring’ kỳ này, hãy lắng nghe những bài hát của chúng tôi và sưởi ấm trái tim các bạn nhé!
**7 câu hỏi dành cho các chàng trai.** **Seunghyun** *Điểm hấp dẫn nhất của bạn?*
Gương mặt tươi cười.
*Mẫu bạn gái lý tưởng?*
Cô gái có nụ cười đẹp.
*Từ tiếng Nhật ưa thích của bạn là gì?*
「好きだよーーって♪」( ‘I love you ——-♪’)
*Gần đây bạn đang tập trung vào điều gì?*
Rèn luyện sức khỏe.
*Món ăn ưa thích của bạn trong mùa đông?*
Súp nấm nóng.
*Khi hẹn hò, bạn thích bạn gái mặc đồ gì?*
Tôi nghĩ, áo khoác trắng và quàng khăn màu đỏ trông sẽ rất đẹp. Đội mũ trắng cũng xinh.
*Mục tiêu của bạn trong năm 2012?* **Jaejin** *Điểm hấp dẫn nhất của bạn?*
Khuôn mặt tươi cười.
*Mẫu bạn gái lý tưởng?*
Cô gái có làn da mịn màng. Cô gái cùng có chung ngôn ngữ với tôi (
*người có thể nói chuyện thẳng thắn mà không cần phải đoán ý và suy nghĩ quá nhiều về ý nghĩ của nhau*). *Từ tiếng Nhật ưa thích của bạn là gì?*
「ゴムゴム」(gomu gomu (cao su, cao su) , cụm từ xuất hiện trong bộ manga yêu thích ‘ONE PIECE’ của tôi.
*Gần đây bạn đang tập trung vào điều gì?*
Kết bạn. Tôi muốn kết bạn với các chàng trai Nhật và nói chuyện về kiểu thời trang nào đang thịnh hành.
*Món ăn ưa thích của bạn trong mùa đông?*
곰탕 (Gomtang, súp thịt bò và nội tạng).
*Khi hẹn hò, bạn thích bạn gái mặc đồ gì?*
Phong cách nào hợp với một chiếc mũ len. Nếu đồ len hợp với cô ấy thì thật tuyệt.
*Mục tiêu của bạn trong năm 2012?*
Tôi muốn giống như anh em thật sự với các thành viên và hiểu về nhau nhiều hơn nữa.
**Minhwan** *Điểm hấp dẫn nhất của bạn?*
Đôi mắt thu hút.
*Mẫu bạn gái lý tưởng?*
Cô gái có đôi mắt đẹp, rạng rỡ.
*Từ tiếng Nhật ưa thích của bạn là gì?*
「ぴょこぴょこ」(
*pyoko pyoko (hop hop) = tiếng ếch nhảy*)
Tôi cũng giỏi nói cụm từ luyện phát âm, 「かえるぴょこぴょこ、みぴょこぴょこ」(
*ếch nhảy nhảy, và nhảy nhảy…*) *Gần đây bạn đang tập trung vào điều gì?*
Tôi để ý tới quần áo lông như áo khoác mùa đông chẳng hạn. Phối quần áo thật là thú vị.
*Món ăn ưa thích của bạn trong mùa đông?*
도토리묵 (Acorns’ tofu)
*Khi hẹn hò, bạn thích bạn gái mặc đồ gì?*
Đồ màu hồng. Quần áo bằng chất liệu nhẹ và mềm mại.
*Mục tiêu của bạn trong năm 2012?*
Tôi muốn mình người lớn hơn. Tôi muốn trở thành một chàng trai tốt.
**Hongki** *Điểm hấp dẫn nhất của bạn?*
Tôi có rất nhiều điểm hấp dẫn nên tôi không thể chọn ra một điểm được. Tôi nghịch ngợm… tôi giống như tắc kè hoa vậy, có rất nhiều mặt khác nhau.
*Mẫu bạn gái lý tưởng?*
Cô gái có nhiều hành động dễ thương. Thân hình đẹp theo tiêu chuẩn ‘Bom, Kyu, Bom’ (
*cụm từ tiếng Nhật miêu tả phụ nữ có thân hình gợi cảm, ngực bự, eo thon, mông cong^^*) *Từ tiếng Nhật ưa thích của bạn là gì?*
「好きだわぁ～」( ‘
*Suki dawa* *～* *’, cách thông thường để nói “I like it”*). *Gần đây bạn đang tập trung vào điều gì?*
Chơi bowling.
*Món ăn ưa thích của bạn trong mùa đông?*
Món shabu-shabu kiểu Hàn Quốc (
*giống món lẩu*). Tôi thích một bát thật nóng. *Khi hẹn hò, bạn thích bạn gái mặc đồ gì?*
Đồ gì đó nổi bật một chút như đỏ và trắng, trông thế sẽ rất tuyệt.
*Mục tiêu của bạn trong năm 2012?*
Tôi sẽ cố gắng hết sức để ban nhạc FTISLAND bay cao bay xa.
**Jonghun** *Điểm hấp dẫn nhất của bạn?*
Cảm giác sexy. Fans nói, tôi trông sexy khi tôi biểu diễn trên sân khấu.
*Mẫu bạn gái lý tưởng?*
Cô gái nhỏ nhắn, nữ tính.
*Từ tiếng Nhật ưa thích của bạn là gì?*
「あげぽよ～!!, さげぽよ～!!, どうかしてるぜ。 (cười)」 (‘
*Agepoyo* *～* *, Sagepoyo* *～* *, Doka shiteru ze.’ Những từ diễn viên hài và những người trẻ tuổi Nhật hay dùng. Có nghĩa là ‘Yeah, đang cao hứng’, ‘Oh, cụt cả hứng’, ‘Thật là điên rồ.’* ) *Gần đây bạn đang tập trung vào điều gì?*
Phim truyền hình Nhật, ‘Kaseifu no Mita’ (Mita Người quản gia). Rất mới mẻ và thú vị đối với tôi, tôi không thể dừng xem được.
*Món ăn ưa thích của bạn trong mùa đông?*
김치찌개 (Kim chi hầm)
*Khi hẹn hò, bạn thích bạn gái mặc đồ gì?*
Quần áo bằng len lông.
*Mục tiêu của bạn trong năm 2012?*
Tôi muốn đạt được vị trí cao hơn với tư cách một ban nhạc.
===oOo===
Bài viết đã đăng tại Box FT Island @kites.vn
Photos credit: xiaolinyin @weibo / Reuploaded by fairusopi@hongjaebiased.com
Translated by okmak111@hongjaebiased.com
Source:
[http://www.hongjaebiased.com/2012/01/trans-spring-magazine-february-2012.html](http://www.hongjaebiased.com/2012/01/trans-spring-magazine-february-2012.html)
*(trangiabao dịch)*

Link: <http://wp.me/p2h8YJ-T>; rel=shortlink


markdown:
Thời gian làm việc từ thứ Hai đến thứ Bảy (sáng 8:30 - 11:30, chiều 13g00 - 20:00). Ngày Lễ và Chủ Nhật nghỉ
Hotline: 086.252.1999 - 0903 064 355
0903.064.355
028.62.52.1999
Sử dụng hai ngón tay để di chuyển bản đồ


markdown:
Počet recenzií: 0
Počet recenzií s hodnotením: 0
Uvedenie na trh: 01/2013
smeSkóre je unikátne hodnotenie produktu, ktoré zohľadňuje viacero faktorov. Viac o smeSkóre
smeSkóre zohľadňuje priemerné odborné hodnotenie získané z jednotlivých odborných recenzií, popularitu produktu, termín uvedenia na trh a ďalšie faktory. Hodnotu smeSkóre prideľujeme v rozsahu 0 - 100.
Zaradené v kategórii LED Televízory
Na trhu od 01/2013
Počet recenzií: 8
Počet recenzií s hodnotením: 6
Uvedenie na trh: 07/2016
smeSkóre je unikátne hodnotenie produktu, ktoré zohľadňuje viacero faktorov. Viac o smeSkóre
Počet recenzií: 6
Počet recenzií s hodnotením: 6
Uvedenie na trh: 05/2016
Počet recenzií: 5
Počet recenzií s hodnotením: 4
Uvedenie na trh: 03/2013
Počet recenzií: 10
Počet recenzií s hodnotením: 7
Uvedenie na trh: 03/2015
Ďalšie LED Televízory

Referrer-Policy: unsafe-url

Cache-Control: max-age=5, public


markdown:
Thư điện tử của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *
Tên *
Thư điện tử *
Trang web
Bình luận


markdown:
Giỏ hàng của bạn đang trống!
Theo dõi và kiểm tra tình trạng đơn hàng
Giỏ hàng
Giỏ hàng
HD Đặt hàng
HD Đặt hàng
Tài khoản
Tài khoản
[](javascript:;)
-
[Tải App SanHangRe](https://sanhangre.net/tai-app-sanhangre-tren-google-play-tang-ma-giam-gia-5)
-
[Sản phẩm](https://sanhangre.net/san-pham) [Đồ gia dụng](https://sanhangre.net/do-gia-dung) [ĐỒ KHUYẾN MÃI TỪ CÁC HÃNG](https://sanhangre.net/do-khuyen-mai-tu-cac-hang) [Đồ khuyến mại từ hãng điện tử](https://sanhangre.net/dien-tu) [Đồ khuyến mại từ hãng tiêu dùng](https://sanhangre.net/tieu-dung) [Đồ khuyến mại từ hãng Sữa](https://sanhangre.net/sua) [ĐỒ TIỆN ÍCH GIA DỤNG](https://sanhangre.net/do-tien-ich) [Đồ tiện ích gia dụng Nhật Bản](https://sanhangre.net/do-tien-ich-gia-dung-nhat-ban) [Tiện ích du lịch](https://sanhangre.net/tien-ich-du-lich) [Đồ dùng lưu trữ](https://sanhangre.net/do-dung-luu-tru) [Đồ dùng nhà tắm](https://sanhangre.net/do-dung-nha-tam) [Đồ dùng nhà bếp](https://sanhangre.net/do-dung-nha-bep) [Nồi Fivestar dùng cho bếp từ](https://sanhangre.net/noi-fivestar-dung-cho-bep-tu) [HÀNG TIÊU DÙNG THÔNG MINH](https://sanhangre.net/hang-tieu-dung-thong-minh) [Sản phẩm Lock&lock](https://sanhangre.net/san-pham-lock-lock) [Hộp thủy tinh Glasslock](https://sanhangre.net/hop-thuy-tinh-glass-lock) [Đồ lót](https://sanhangre.net/quan-ao-lot-thoi-trang) [Thông tin](https://sanhangre.net/thong-tin-khach-hang)
#### Danh mục
-
[THƯƠNG HIỆU YÊU THÍCH](/thuong-hieu)
-
[Tổng hợp Mã Giảm Giá](deals-1)
-
[Đồ khuyến mại từ các hãng](https://sanhangre.net/do-khuyen-mai-tu-cac-hang)
### Đồ khuyến mại, hàng giá rẻ
### Đồ khuyến mại giá rẻ tại Sanhangre.net
-
[Quần áo lót thời trang](https://sanhangre.net/quan-ao-lot-thoi-trang)
### Bán sỉ - 0986.588.655
-
[Glasslock + Lock&lock](https://sanhangre.net/giam-gia-len-toi-50-cac-san-pham-locklock-va-glasslock)
### Giảm tới 50% sản phẩm Lock&lock và Glasslock
-
[Hàng Việt Nam xuất khẩu](https://sanhangre.net/hang-viet-nam-xuat-khau)
-
[Nồi, chảo dùng cho BẾP TỪ](https://sanhangre.net/noi-fivestar-dung-cho-bep-tu)
-
[Đồ tiện ích gia dụng](https://sanhangre.net/do-tien-ich)
### Đồ dùng trong gia đình
### Đồ tiện ích thông minh
### Sản phẩm khác
-
[Đồ tiện ích gia dụng Nhật](https://sanhangre.net/do-tien-ich-gia-dung-nhat-ban)
-
[Đồ chơi mô hình Nhật Bản](https://sanhangre.net/do-choi-mo-hinh)

Set-Cookie: viewed=2689; expires=Fri, 20-Oct-2017 09:18:39 GMT; Max-Age=2592000; path=/; domain=sanhangre.net


markdown:
Giá gốc: 2.050.000₫
Giá khuyến mại 1.500.000₫
Thủ tục nhanh - gọn - có sim ngay cho KH tại của hàng, giao sim miễn phí trong 24 đối với KH xa
Bảo hành và thay sim miễn phí cho tất cả sim. Giảm 5% cước phí cho tất cả sim đăng ký tại Lộc Phát Gia
Chuyển sang trả trước miễn phí sau 6 tháng sử dụng, thủ tục chuyển đổi đơn giản, nhanh.
Chăm sóc khách hàng uy tín, chất lượng, uy tín. Chế độ hậu mãi tốt nhất - Bảo hàng thay sim miễn phí

Set-Cookie: _orig_referrer=; expires=Thu, 05-Oct-2017 09:26:22 GMT; path=/; HttpOnly

X-Cache: miss


markdown:
Xiêu lòng với
**mẫu nhà cấp 4 mái thái có gác lửng** mang lối kiến trúc Cổ Điển. Căn nhà thiết kế với diện tích vuông vức, ngoại thất kết hợp với các giải pháp hiện đại. Kiểu mái thái quen thuộc, hệ thống cửa sổ luôn tạo sự thoáng mát, sân thượng nửa bán nguyệt vô cùng ấn tượng, cũng như các trụ cột hỗ trợ cho ngôi nhà luôn chắc chắn, kiến trúc trở nên trang nghiêm và thanh lịch so với [những mẫu nhà cấp 4 đẹp](https://thoitrangwiki.com/mau-nha-cap-4-dep) khác.
Từ sảnh chính chúng ta bước vào cầu thang vào trong phòng khách. Lối vào kết hợp phòng khách để tạo ra một không gian rộng rãi. Các phòng được tách biệt với khu vực bếp, khu bếp cung cấp một phòng nhỏ tiện nghi. Trên gác lửng được bố trí 3 phòng ngủ với tủ quần áo không cửa ngăn và hai phòng tắm. Hai phòng ngủ trên tầng cao nhất có ban công nhìn ra khu vườn.
Cùng chúng tôi ngắm nhìn
[hình ảnh nhà đẹp](https://thoitrangwiki.com/) cấp 4 dưới đây để có cái nhìn thực tế, nếu bạn đang dự định xây dựng 1 căn nhà cho riêng mình, có thể sử dụng mẫu này để thực hiện, đây sẽ là kiến trúc tuyệt vời dành cho gia đình bạn. [Tạp chí kiến trúc](https://thoitrangwiki.com/tag/kien-truc-xay-dung) mẫu nhà cấp 4 mái thái có gác lửng đẹp mang phong cách cổ điển này được sử dụng tông màu tươi mới, trang nhã, kết hợp ăn ý giữa sân vườn với hệ thống cây xanh, hoa đẹp luôn mang đến cuộc sống lý tưởng nhất đối với nhiều gia đình. Hy vọng với thông tin này bạn sẽ có nhiều ý tưởng cho dự định của mình.
Nguồn: Sưu Tầm
Biên tập viên: Diễm My
Xuất bản bởi: https://thoitrangwiki.com
Xem thêm tin:
Phương án 99 mẫu
[thiết kế biệt thự nhà vườn ở nông thôn](https://thoitrangwiki.com/phuong-99-mau-thiet-ke-biet-thu-nha-vuon-1-tang-o-nong-thon.html) [Xây nhà cấp 4 khoảng 400 triệu](https://thoitrangwiki.com/xay-nha-cap-4-khoang-400-trieu-nhung-mau-thiet-ke-dep-2017.html) – Những mẫu thiết kế đẹp 2017 [Thiết kế nhà cấp 4 đẹp diện tích 70m2](https://thoitrangwiki.com/thiet-ke-nha-cap-4-dep-dien-tich-70m2-xay-dung-chi-voi-200-trieu-dong.html) xây dựng chỉ với 200 triệu đồng

Accept-Ranges: bytes

Vary: Cookie,Accept-Encoding


markdown:
Từ khoá:
* Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn*
|
|Số hiệu: |3212/VPCP-QHQT||
|Loại văn bản: |Công văn|
|
|Nơi ban hành: |Văn phòng Chính phủ||
|Người ký: |Nguyễn Xuân Phúc|
|
|Ngày ban hành: |13/06/2007||
|Ngày hiệu lực:
|
|
122

Set-Cookie: thukyluat.vn=; domain=thukyluat.vn; expires=Mon, 11-Oct-1999 17:00:00 GMT; path=/; HttpOnly


markdown:
250.000VND
Đầm bầu công sở voan hoa đẹp TM43 cho mẹ tháng hè xinh đẹp
Váy bầu đẹp kẻ caro TM42 trẻ trung đáng yêu cá tính nhất năm
Váy bầu đẹp trễ vai hoa TM41 xu hướng thời trang mùa hè năm nay
Áo bầu TM40 thu đông đẹp cho mẹ bầu xinh đẹp


markdown: Duolingo: Học tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và các tiếng khác miễn phí

Server: nginx/1.4.6 (Ubuntu)

Connection: Close

Cache-control: no-cache="set-cookie"


markdown:
# Các khách sạn ở Langford
## Tìm khách sạn tại Langford
Hưởng Giá Bí mật tại một số khách sạn
Giá này không dành cho tất cả mọi người.
Hưởng Giá Bí mật tại một số khách sạn
Giá này không dành cho tất cả mọi người.
Đăng ký nhận thông tin khuyến mãi mới nhất của chúng tôi
Tải app và đặt phòng mọi lúc, mọi nơi
Tham gia ngay! Tích lũy 10 đêm, nhận 1 đêm miễn phí*
© 2017 Hotels.com, L.P. Mọi quyền được bảo lưu.
Hotels.com và logo Hotels.com là thương hiệu hoặc thương hiệu đã đăng ký bảo hộ của Hotels.com, LP tại Mỹ và/hoặc các quốc gia khác. Mọi thương hiệu khác thuộc quyền sở hữu của các chủ sở hữu tương ứng.

Server: Application-Server

X-Hcom-Rendered-With: release

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

site_id_3: ssl-*.hotels.com - A

Content-Language: vi-VN


markdown:
*Đất rừng phương Nam*
|Đất rừng phương nam|
|
|Đất rừng phương nam
|
|![]()
[Đoàn Giỏi](/wiki/%C4%90o%C3%A0n_Gi%E1%BB%8Fi) [Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam) [Tiếng Việt](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t) [Tiểu thuyết](/wiki/Ti%E1%BB%83u_thuy%E1%BA%BFt) *Cá bống mú* *Cuộc truy tầm kho vũ khí* [Kim Đồng](/wiki/Nh%C3%A0_xu%E1%BA%A5t_b%E1%BA%A3n_Kim_%C4%90%E1%BB%93ng) [1957](/wiki/1957) **Đất rừng phương nam** là tiểu thuyết của nhà văn [Đoàn Giỏi](/wiki/%C4%90o%C3%A0n_Gi%E1%BB%8Fi) viết về cuộc đời phiêu bạt của một cậu bé tên An. Bối cảnh của tiểu thuyết là các tỉnh miền [Tây Nam Bộ](/wiki/T%C3%A2y_Nam_B%E1%BB%99), [Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam) vào những năm 1945, sau khi thực dân Pháp quay trở lại xâm chiếm Nam Bộ.
## Tóm tắt nội dung[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A5t_r%E1%BB%ABng_ph%C6%B0%C6%A1ng_Nam&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A5t_r%E1%BB%ABng_ph%C6%B0%C6%A1ng_Nam&action=edit§ion=1)]
Cậu bé Nguyễn An sống cùng với cha mẹ tại thành phố những ngày sau ngày độc lập 2-9-1945. Thực dân Pháp quay trở lại xâm lược Việt Nam, đổ quân vào Nam Bộ. Pháp mở những trận đánh khiến cho những người dân sống tại các thành thị phải di tản. An và ba mẹ cũng phải bỏ nhà bỏ cửa để chạy giặc. Cậu nhớ đến một anh bạn đi tàu đã tặng cậu chiếc la bàn mà không kịp mang theo.
Theo cha mẹ chạy hết từ vùng này tới vùng khác của miền Tây Nam Bộ. An kết bạn cùng với những đứa trẻ cùng trang lứa và có một cuộc sống tuổi thơ vùng nông thôn đầy êm đềm. Nhưng cứ vừa ổn định được mấy bữa thì giặc đánh tới nơi và lại phải chạy. Trong một lần mải chơi, giặc đánh đến và An đã lạc mất gia đình. Cậu trở thành đứa trẻ lang thang.
Ở nơi chợ búa này cậu gặp những người đầu tiên cứu mạng mình. Dì Tư béo bảo cậu về làm giúp cho quán ăn của dì. Thế là từ đó cậu có nơi nương tựa, không còn phải chịu cảnh đói khổ qua ngày. Tại quán ăn dì Tư béo, An có cơ hội tiếp xúc với nhiều người: anh Sáu tuyên truyền, những anh bộ đội, những kẻ Việt gian bán nước như vợ chồng Tư Mắm, những người nông dân chân chất như lão Ba Ngù...
Vợ chồng Tư Mắm làm nghề bán mắm dọc các con kênh rạch. Vợ Tư mắm là một người đàn bà rất xinh đẹp, bà ta muốn mua chuộc An làm tay sai. Một buổi tối An vô tình đọc được những dòng chữ tiếng Pháp viết trong cuốn sổ của vợ chồng Tư Mắm. An biết rằng hai bọn họ là Việt gian. Khi họ hỏi thì An đối đáp rất thông minh rằng mình thấy nó đẹp mà chả hiểu gì. Nhưng dì Tư sau đó lại bảo rằng An biết tiếng Pháp. Vì thế An chạy trốn, hai vợ chồng Tư Mắm đốt cháy quán dì Tư rồi bỏ đi.
- Chương
- Chương 1: Xóm chợ nhỏ một vùng quê xa lạ.
- Chương 2: Trong tửu quán.
- Chương 3: Ông lão bán rắn.
- Chương 4: Đêm kinh khủng.
- Chương 5: Ôn lại ngày cũ.
- Chương 6: Bước đầu cuộc sống lưu lạc.
- Chương 7: Gia đình bố nuôi tôi.
- Chương 8: Đi câu rắn.
- Chương 9: Đi lấy
[mật](/wiki/M%E1%BA%ADt).
- Chương 10: Trong lều người đàn ông cô độc giữa rừng.
- Chương 11: Rừng cháy.
- Chương 12: Chạm trán với hổ.
- Chương 13: Cái chết của Võ Tòng.
- Chương 14: Mũi tên thù.
- Chương 15: Phường săn cá sấu.
- Chương 16: Qua Sróc Miên.
- Chương 17: Sân chim.
- Chương 18: Sông nước Cà Mau.
- Chương 19: Du kích trong rừng.
- Chương 20: Lên đường chiến đấu.
## Điện ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A5t_r%E1%BB%ABng_ph%C6%B0%C6%A1ng_Nam&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A5t_r%E1%BB%ABng_ph%C6%B0%C6%A1ng_Nam&action=edit§ion=2)]
Tiểu thuyết Đất rừng phương nam được chuyển thể thành phim
[Đất phương nam](/wiki/%C4%90%E1%BA%A5t_ph%C6%B0%C6%A1ng_nam) do Hãng phim [Truyền hình thành phố Hồ Chí Minh](/w/index.php?title=Truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh&action=edit&redlink=1) sản xuất năm 1997. Một trong nhiều tác phẩm được chuyển thể thành phim.

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: miss

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Cache: cp1067 miss, cp1054 miss

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Language: vi

Link: </static/images/project-logos/viwiki.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiki-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiki-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


markdown:
*Afrocanthium shabanii*
|
|Afrocanthium shabanii
|
|[Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Plantae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt) [Angiospermae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa) [Eudicots](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_hai_l%C3%A1_m%E1%BA%A7m_th%E1%BA%ADt_s%E1%BB%B1) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Gentianales](/wiki/B%E1%BB%99_Long_%C4%91%E1%BB%9Fm) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Rubiaceae](/wiki/H%E1%BB%8D_Thi%E1%BA%BFn_th%E1%BA%A3o) [Tông](/wiki/T%C3%B4ng_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *tribus*) [Vanguerieae](/w/index.php?title=Vanguerieae&action=edit&redlink=1) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Afrocanthium](/wiki/Afrocanthium) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **A. shabanii** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Afrocanthium shabanii*
(
[Bridson](/w/index.php?title=Diane_Mary_Bridson&action=edit&redlink=1)) [Lantz](/w/index.php?title=Henrik_Lantz&action=edit&redlink=1) * là một loài Afrocanthium shabanii* [thực vật có hoa](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa)trong [họ Thiến thảo](/wiki/H%E1%BB%8D_Thi%E1%BA%BFn_th%E1%BA%A3o). Loài này được (Bridson) Lantz mô tả khoa học đầu tiên năm 2004. [[1]](#cite_note-1)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Afrocanthium_shabanii&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Afrocanthium_shabanii&action=edit§ion=1)] **The Plant List (2010).** [^](#cite_ref-1) [“](http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-216329). Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013. *Afrocanthium shabanii*”
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Afrocanthium_shabanii&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Afrocanthium_shabanii&action=edit§ion=2)]
Phương tiện liên quan tới
[Afrocanthium shabanii](https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Afrocanthium_shabanii)tại [Wikimedia Commons](/wiki/Wikimedia_Commons)
Dữ liệu liên quan tới
[Afrocanthium shabanii](https://species.wikimedia.org/wiki/Afrocanthium_shabanii)tại [Wikispecies](/wiki/Wikispecies) [Vườn thực vật hoàng gia Kew](/wiki/V%C6%B0%E1%BB%9Dn_th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_ho%C3%A0ng_gia_Kew); [Đại học Harvard](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Harvard); [Australian Plant Name Index](/wiki/Australian_Plant_Name_Index)(biên tập). [“Afrocanthium shabanii”](http://www.ipni.org/ipni/idPlantNameSearch.do?id=77062262-1). *. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.* [International Plant Names Index](/wiki/International_Plant_Names_Index)


markdown:
# Aste-Béon
[Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [43°01′24″B 0°24′42″T / 43.0233333333°B 0.411666666667°T](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Aste-B%C3%A9on¶ms=43.0233333333_N_-0.411666666667_E_region:FR-64_type:city(252))
|
|
|Hành chính|
|
| ![ Quốc kỳ Pháp](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
![ Quốc kỳ Pháp](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
[Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p) [Vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Nouvelle-Aquitaine](/wiki/Nouvelle-Aquitaine) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Pyrénées-Atlantiques](/wiki/Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques) [Quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Oloron-Sainte-Marie](/wiki/Oloron-Sainte-Marie_(qu%E1%BA%ADn)) [Tổng](/wiki/T%E1%BB%95ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Laruns](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_Laruns&action=edit&redlink=1) [Xã (thị) trưởng](/wiki/Th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng)
(2008–2014)
[Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99)
(bình quân 530 m/1.740 ft)
1 2(7,36 sq mi) [Nhân khẩu](/wiki/Nh%C3%A2n_kh%E1%BA%A9u_Ph%C3%A1p) 2 [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(34 /sq mi) [INSEE](/wiki/M%C3%A3_INSEE)/Mã bưu chính [64069](http://recensement.insee.fr/searchResults.action?zoneSearchField=&codeZone=64069-COM)/ [64260](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_Ph%C3%A1p) 1Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 [acre](/wiki/Acre)) cũng như các cửa sông. 2 *Dân số không tính hai lần*: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần. **Aste-Béon** là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) thuộc [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Ph%C3%A1p)) [Pyrénées-Atlantiques](/wiki/Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques) trong [vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Aquitaine](/wiki/Aquitaine) ở tây nam nước [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p). Xã này nằm ở khu vực có độ cao trung bình 530 [mét](/wiki/M%C3%A9t) trên [mực nước biển](/wiki/M%E1%BB%B1c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_bi%E1%BB%83n).
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Aste-B%C3%A9on&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Aste-B%C3%A9on&action=edit§ion=1)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|


markdown:
# Atelopus pedimarmoratus
|
|Atelopus pedimarmoratus
|
|[Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Chordata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_d%C3%A2y_s%E1%BB%91ng) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Amphibia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_l%C6%B0%E1%BB%A1ng_c%C6%B0) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Anura](/wiki/B%E1%BB%99_Kh%C3%B4ng_%C4%91u%C3%B4i) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Bufonidae](/wiki/H%E1%BB%8D_C%C3%B3c) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Atelopus](/wiki/Atelopus) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **A. pedimarmoratus** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Atelopus pedimarmoratus* [Rivero](/w/index.php?title=Juan_A._Rivero&action=edit&redlink=1), 1963 * là một loài Atelopus pedimarmoratus* [cóc](/wiki/C%C3%B3c)trong họ [Bufonidae](/wiki/H%E1%BB%8D_C%C3%B3c). Chúng là loài [đặc hữu](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_h%E1%BB%AFu)của [Colombia](/wiki/Colombia). Các môi trường sống tự nhiên của chúng là các khu [rừng](/wiki/R%E1%BB%ABng)vùng núi ẩm nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới và [sông](/wiki/S%C3%B4ng). Loài này đang bị đe dọa do mất nơi sống.
## Nguồn[
[sửa](/w/index.php?title=Atelopus_pedimarmoratus&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Atelopus_pedimarmoratus&action=edit§ion=1)]
- Rueda, J.V., Ardila-Robayo, M.C., Osorno-Muñoz, M., Maldonado-Silva, R.A. & La Marca, E. 2004.
[Atelopus pedimarmoratus](http://www.iucnredlist.org/search/details.php/54538/all). [2006 IUCN Red List of Threatened Species.](http://www.iucnredlist.org)Truy cập 21 tháng 7 năm 2007.
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Atelopus_pedimarmoratus&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Atelopus_pedimarmoratus&action=edit§ion=2)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Atelopus_pedimarmoratus&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Atelopus_pedimarmoratus&action=edit§ion=3)]
Dữ liệu liên quan tới
[Atelopus pedimarmoratus](https://species.wikimedia.org/wiki/Special:Search/Atelopus_pedimarmoratus)tại [Wikispecies](/wiki/Wikispecies)

X-Cache: cp1052 miss, cp1054 miss


markdown:
# Bồ Thành
**Bồ Thành** ( [chữ Hán phồn thể](/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n_ph%E1%BB%93n_th%E1%BB%83): 蒲城縣, [chữ Hán giản thể](/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n_gi%E1%BA%A3n_th%E1%BB%83): 蒲城县) là một [huyện](/wiki/Huy%E1%BB%87n_(Trung_Qu%E1%BB%91c)) thuộc [địa cấp thị](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Ba_c%E1%BA%A5p_th%E1%BB%8B) [Vị Nam](/wiki/V%E1%BB%8B_Nam), [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Trung_Qu%E1%BB%91c)) [Thiểm Tây](/wiki/Thi%E1%BB%83m_T%C3%A2y), [Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Trung_Hoa). Huyện này có diện tích 1654 [ki-lô-mét vuông](/wiki/Kil%C3%B4m%C3%A9t_vu%C3%B4ng), [dân số](/wiki/D%C3%A2n_s%E1%BB%91) năm 2002 là 740.000 người. Về mặt hành chính, huyện được chia thành 9 [trấn](/wiki/Tr%E1%BA%A5n_(Trung_Qu%E1%BB%91c)), [hương](/wiki/H%C6%B0%C6%A1ng_(Trung_Qu%E1%BB%91c)).
- Trấn: Thành Quan, Hưng, Kinh Diêu, Tôn, Đông Trần, Vĩnh Phong, Hãn Tỉnh, Cao Dương, Đảng Mục, Long Dương.
- Hương: Tam Hợp, Tường Thôn, Đông Dương, Pha Đầu, Tô Phường, Điềm Thủy Tỉnh, Nguyên Trách, Bảo Nam, Xuân Lâm, Mã Hồ, Thái Kì, Tây Đầu, Bình Lộ Miếu, Thượng Vương, Đông Đảng, Đại Khổng, Trần Trang, Hiếu Thông, Long Trì, Kiềm Nhĩ.
|
|
1 • *Không phải là đơn vị hành chính chính thức 1: khu Dương Lăng trên thực tế nằm dưới quyền quản lý của

X-Cache: cp1055 miss, cp1054 miss


markdown:
# Baar-Ebenhausen
|
|Baar-Ebenhausen
|
|Huy hiệu |
|Vị trí
|
|Hành chính
|
|[Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c) [Bang](/wiki/Bang_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c) [Bayern](/wiki/Bayern) [Vùng hành chính](/wiki/Regierungsbezirk) [Oberbayern](/wiki/Oberbayern) [Huyện](/wiki/Huy%E1%BB%87n_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c) [Pfaffenhofen an der Ilm](/wiki/Pfaffenhofen_an_der_Ilm) **Phân chia Địa phương** [Ortsteile](/w/index.php?title=Ortsteil&action=edit&redlink=1) [Thị trưởng](/wiki/Burgomaster) [CSU](/w/index.php?title=Christlich-Soziale_Union_in_Bayern&action=edit&redlink=1)) **Số liệu thống kê cơ bản** [Diện tích](/wiki/Di%E1%BB%87n_t%C3%ADch) [Cao độ](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99) [Dân số](/wiki/D%C3%A2n_s%E1%BB%91) *(31/12/2006)* [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) **Các thông tin khác** [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CET](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Trung_%C3%82u)/ [CEST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_H%C3%A8_Trung_%C3%82u)( [UTC+1](/wiki/UTC%2B1)/ [+2](/wiki/UTC%2B2)) [Biển số xe](/wiki/Bi%E1%BB%83n_s%E1%BB%91_xe) [Mã bưu chính](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_%C4%90%E1%BB%A9c) [Mã vùng](/w/index.php?title=M%C3%A3_v%C3%B9ng_%E1%BB%9F_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1) [Website](/wiki/Website) [www.baar-ebenhausen.de](http://www.baar-ebenhausen.de) **Baar-Ebenhausen** là một [đô thị](/wiki/%C4%90%C3%B4_th%E1%BB%8B_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c) ở [huyện Pfaffenhofen](/wiki/Pfaffenhofen_(huy%E1%BB%87n)) bang [Bayern](/wiki/Bayern) thuộc nước [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c).
|
|
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Baar-Ebenhausen&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Baar-Ebenhausen&action=edit§ion=1)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|


markdown:
# Barolo
Để đọc về rượu vang, xem
[Barolo (rượu vang)](/w/index.php?title=Barolo_(r%C6%B0%E1%BB%A3u_vang)&action=edit&redlink=1).
|
|
Thị trưởng |Walter Mazzocchi
|Độ cao |213 m
|Diện tích |5,6 km²
|Dân số | - Tổng số (Tháng 12 năm 2004)
||697
|| - Mật độ
||125/km²
|Múi giờ Tọa độ |0173
|Mã bưu điện |12060
|Website: **Barolo** là một đô thị tại [tỉnh Cuneo](/wiki/Cuneo_(t%E1%BB%89nh)) trong vùng [Piedmont](/wiki/Piemonte) của [Italia](/wiki/%C3%9D), vị trí cách khoảng 50 km về phía đông nam của [Torino](/wiki/Torino) và khoảng 40 km về phía đông bắc của [Cuneo](/wiki/Cuneo). Tại thời điểm ngày [31 tháng 12](/wiki/31_th%C3%A1ng_12) năm [2004](/wiki/2004), đô thị này có dân số 697 người và diện tích là 5,6 km². [[1]](#cite_note-istat-1)
Barolo giáp các đô thị:
[Castiglione Falletto](/wiki/Castiglione_Falletto), [La Morra](/wiki/La_Morra), [Monforte d'Alba](/wiki/Monforte_d%27Alba), [Narzolevà](/wiki/Narzole) [Novello](/w/index.php?title=Novello,_Italy&action=edit&redlink=1).
## Lịch sử thay đổi dân số[
[sửa](/w/index.php?title=Barolo&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Barolo&action=edit§ion=1)] ![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/timeline/d19362d475db7628a32c8c27eec4211a.png)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Barolo&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Barolo&action=edit§ion=2)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|

X-Cache: cp1065 miss, cp1054 miss


markdown:
# Bondone
|
|
Thị trưởng |Gianni Cimarolli,
|
elected
Độ cao |720 m
|Diện tích |19,2 km²
|Dân số | - Tổng số (Tháng 12 năm 2004)
||693
|| - Mật độ
||36/km²
|Múi giờ Tọa độ |Bondonesi
||0465
|Mã bưu điện |38080
||Baitoni
|Thánh bảo trợ |The nativity of Mary
|| - Ngày
|Website: **Bondone** là một đô thị có cự ly khoảng 50 km về phía tây nam của [Trento](/wiki/Trento) trong [tỉnh Trento](/wiki/Trento_(t%E1%BB%89nh)) ở vùng [Trentino-Alto Adige/Südtirol](/wiki/Trentino-Alto_Adige/S%C3%BCdtirol), tại biên giới với [Lombardy](/wiki/Lombardia). Tại thời điểm ngày [31 tháng 12](/wiki/31_th%C3%A1ng_12) năm [2004](/wiki/2004), đô thị này có dân số 693 người và diện tích là 19,2 km².
Khu vực này có độ cao từ 368 m bên bờ hồ và lên đến độ cao 1.946 m.
## Đô thị giáp ranh[
[sửa](/w/index.php?title=Bondone&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Bondone&action=edit§ion=1)]
Trong tỉnh Trento:
Trong
[tỉnh Brescia](/wiki/Brescia_(t%E1%BB%89nh)), Lombardy:
## Biến động dân số[
[sửa](/w/index.php?title=Bondone&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Bondone&action=edit§ion=2)] ![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/timeline/72b15ad86a99bf865abfef1cf2005b3a.png)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Bondone&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Bondone&action=edit§ion=3)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Bondone&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Bondone&action=edit§ion=4)] **(tiếng Ý)** [Trang nhà đô thị này](http://www.comune.bondone.tn.it)

X-Cache: cp1054 miss, cp1054 miss


markdown:
# Campo Grande, Alagoas
|Município de Campo Grande|
|[[Image:|250px|none|]]|
|
|""
|
|
|
|[Ngày kỉ niệm](/w/index.php?title=Ng%C3%A0y_k%E1%BB%89_ni%E1%BB%87m&action=edit&redlink=1) [Thành lập](/w/index.php?title=Th%C3%A0nh_l%E1%BA%ADp&action=edit&redlink=1) *Không có thông tin* [Nhân xưng](/w/index.php?title=Nh%C3%A2n_x%C6%B0ng&action=edit&redlink=1) *Không có thông tin* [Khẩu hiệu](/wiki/Kh%E1%BA%A9u_hi%E1%BB%87u) [Prefeito(a)](/w/index.php?title=Prefeitura_(Brasil)&action=edit&redlink=1) [Bang](/wiki/Bang_Brasil) *Không có thông tin* [Mesorregião](/w/index.php?title=Mesorregi%C3%A3o&action=edit&redlink=1) *Không có thông tin* [Microrregião](/w/index.php?title=Microrregi%C3%A3o&action=edit&redlink=1) *Không có thông tin* [Khu vực đô thị](/wiki/Khu_v%E1%BB%B1c_%C4%91%C3%B4_th%E1%BB%8B) *Không có thông tin* *Không có thông tin* [Diện tích](/wiki/Di%E1%BB%87n_t%C3%ADch) *Không có thông tin* [Dân số](/wiki/D%C3%A2n_s%E1%BB%91) *ước tính của* [IBGE](/w/index.php?title=IBGE&action=edit&redlink=1)/ [2008](/wiki/2008) [[1]](#cite_note-IBGE_Pop_2008-1) [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) [km²](/wiki/Km%C2%B2) [Cao độ](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99) [mét](/wiki/M%C3%A9t) [Khí hậu](/wiki/Kh%C3%AD_h%E1%BA%ADu) *Không có thông tin* [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [UTC](/wiki/UTC) [HDI](/wiki/Ch%E1%BB%89_s%E1%BB%91_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_con_ng%C6%B0%E1%BB%9Di) [GDP](/wiki/GDP) [R$](/wiki/R$) [GDP đầu người](/wiki/GDP_%C4%91%E1%BA%A7u_ng%C6%B0%E1%BB%9Di) [R$](/wiki/R$) **Campo Grande** là một đô thị que fica localizado no sudoeste de [Alagoas](/wiki/Alagoas). Đô thị này có dân số 8.855 người và diện tích là 166 km² (53,34 h/km²).
Phía bắc giáp đô thị
[Lagoa da Canoa](/wiki/Lagoa_da_Canoa), phía nam là đô thị [Olho d'Água Grande](/wiki/Olho_d%27%C3%81gua_Grande), phía đông là các đô thị [Feira Grande](/wiki/Feira_Grande) và [Porto Real do Colégio](/wiki/Porto_Real_do_Col%C3%A9gio) và phía tây là các đô thị [Girau do Ponciano](/wiki/Girau_do_Ponciano) và [Traipu](/wiki/Traipu).
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Campo_Grande,_Alagoas&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Campo_Grande,_Alagoas&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-IBGE_Pop_2008_1-0) [“Estimativas da população para 1º tháng 7 năm 2008”](http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/estimativa2008/POP2008_DOU.pdf)(


markdown:
# Xã Coffins Grove, Quận Delaware, Iowa
(đổi hướng từ
[Coffins Grove, Quận Delaware, Iowa](/w/index.php?title=Coffins_Grove,_Qu%E1%BA%ADn_Delaware,_Iowa&redirect=no))
|Xã Coffins Grove
|
Coffins Grove Township
|—
|![ Vị trí trong Quận Delaware, Iowa](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Map_highlighting_Coffins_Grove_Township%2C_Delaware_County%2C_Iowa.svg/250px-Map_highlighting_Coffins_Grove_Township%2C_Delaware_County%2C_Iowa.svg.png)
![ Vị trí trong Quận Delaware, Iowa](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Map_highlighting_Coffins_Grove_Township%2C_Delaware_County%2C_Iowa.svg/250px-Map_highlighting_Coffins_Grove_Township%2C_Delaware_County%2C_Iowa.svg.png)
Vị trí trong
[Quận Delaware](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Delaware,_Iowa), [Iowa](/wiki/Iowa) ![ Vị trí quận Delaware trong tiểu bang Iowa ở Hoa Kỷ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Map_of_Iowa_highlighting_Delaware_County.svg/250px-Map_of_Iowa_highlighting_Delaware_County.svg.png)
![ Vị trí quận Delaware trong tiểu bang Iowa ở Hoa Kỷ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Map_of_Iowa_highlighting_Delaware_County.svg/250px-Map_of_Iowa_highlighting_Delaware_County.svg.png)
Vị trí quận Delaware trong tiểu bang Iowa ở Hoa Kỷ
[Quốc gia](/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia) [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Tiểu bang](/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3) [Iowa](/wiki/Iowa) [Quận](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_qu%E1%BA%ADn_%E1%BB%9F_Iowa&action=edit&redlink=1) [Quận Delaware](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Delaware,_Iowa) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CST](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D_mi%E1%BB%81n_Trung_(B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9))( [UTC-6](/wiki/UTC-6)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) **CDT**( [UTC-5](/wiki/UTC-5)) **Xã Coffins Grove** ( [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh): *Coffins Grove Township*) là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Hoa_K%E1%BB%B3) thuộc [quận Delaware](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Delaware,_Iowa), tiểu bang [Iowa](/wiki/Iowa), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Năm 2010, dân số của xã này là 616 người. [[1]](#cite_note-1)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=X%C3%A3_Coffins_Grove,_Qu%E1%BA%ADn_Delaware,_Iowa&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=X%C3%A3_Coffins_Grove,_Qu%E1%BA%ADn_Delaware,_Iowa&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [“2010 Census Gazetteer Files”](http://www.census.gov/geo/www/gazetteer/gazetteer2010.html). [Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3). Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2012.

X-Cache: cp1066 miss, cp1054 miss


markdown:
*Cryptocoryne cruddasiana*
|
|Cryptocoryne cruddasiana
|
|[Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Plantae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt) [Angiospermae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa) [Monocots](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_m%E1%BB%99t_l%C3%A1_m%E1%BA%A7m) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Alismatales](/wiki/B%E1%BB%99_Tr%E1%BA%A1ch_t%E1%BA%A3) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Araceae](/wiki/H%E1%BB%8D_R%C3%A1y) [Tông](/wiki/T%C3%B4ng_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *tribus*) [Cryptocoryneae](/w/index.php?title=Cryptocoryneae&action=edit&redlink=1) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Cryptocoryne](/wiki/Cryptocoryne) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **C. cruddasiana** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Cryptocoryne cruddasiana* [Prain](/w/index.php?title=David_Prain&action=edit&redlink=1) * là một loài Cryptocoryne cruddasiana* [thực vật có hoa](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa)trong [họ Ráy](/wiki/H%E1%BB%8D_R%C3%A1y)(Araceae). Loài này được Prain mô tả khoa học đầu tiên năm 1900. [[1]](#cite_note-1)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Cryptocoryne_cruddasiana&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Cryptocoryne_cruddasiana&action=edit§ion=1)] **The Plant List (2010).** [^](#cite_ref-1) [“](http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-51985). Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013. *Cryptocoryne cruddasiana*”
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Cryptocoryne_cruddasiana&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Cryptocoryne_cruddasiana&action=edit§ion=2)]
Dữ liệu liên quan tới
[Cryptocoryne cruddasiana](https://species.wikimedia.org/wiki/Special:Search/Cryptocoryne_cruddasiana)tại [Wikispecies](/wiki/Wikispecies)

X-Cache: cp1068 miss, cp1054 miss


markdown:
*Dacnis hartlaubi*
|
|Dacnis hartlaubi
|
|[Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Chordata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_d%C3%A2y_s%E1%BB%91ng) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Aves](/wiki/Chim) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Passeriformes](/wiki/B%E1%BB%99_S%E1%BA%BB) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Thraupidae](/wiki/Thraupidae) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Dacnis](/wiki/Dacnis) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **D. hartlaubi** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Dacnis hartlaubi*
(
[Sclater](/wiki/Philip_Lutley_Sclater), 1855) [Danh pháp đồng nghĩa](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_%C4%91%E1%BB%93ng_ngh%C4%A9a_(ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc)) *Pseudodacnis hartlaubi*(Sclater, 1855) * là một loài Dacnis hartlaubi* [chim](/wiki/Chim)trong họ [Thraupidae](/wiki/Thraupidae). [[2]](#cite_note-2)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Dacnis_hartlaubi&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Dacnis_hartlaubi&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [BirdLife International](/wiki/BirdLife_International)(2012). [“](http://www.iucnredlist.org/apps/redlist/details/106009432). *Dacnis hartlaubi*” *.* [Sách đỏ IUCN các loài bị đe dọa.](/wiki/S%C3%A1ch_%C4%91%E1%BB%8F_IUCN)Phiên bản 2012.1 [Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế](/wiki/Li%C3%AAn_minh_B%E1%BA%A3o_t%E1%BB%93n_Thi%C3%AAn_nhi%C3%AAn_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF). Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2012. **Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, B.L. Sullivan, C. L. Wood, and D. Roberson (2012).** [^](#cite_ref-2) [“The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7.”](http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/downloadable-clements-checklist). Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.


markdown:
# Deszk
|Deszk|
|—
|![ Deszk kastély.jpg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Deszk_kast%C3%A9ly.jpg/250px-Deszk_kast%C3%A9ly.jpg)
![ Deszk kastély.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Deszk_kast%C3%A9ly.jpg/250px-Deszk_kast%C3%A9ly.jpg)
|
|![]()
**Huy hiệu** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/23px-Flag_of_Hungary.svg.png)
[Hungary](/wiki/Hungary) [Hạt](/w/index.php?title=H%E1%BA%A1t_c%E1%BB%A7a_Hungary&action=edit&redlink=1) [Csongrád](/w/index.php?title=H%E1%BA%A1t_Csongr%C3%A1d&action=edit&redlink=1) [Tiểu vùng](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_v%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Hungary&action=edit&redlink=1) [Szegedi](/w/index.php?title=Szegedi_(ti%E1%BB%83u_v%C3%B9ng)&action=edit&redlink=1) 2(20.10 mi 2) [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(200/mi 2) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CET](/wiki/Gi%E1%BB%9D_chu%E1%BA%A9n_Trung_%C3%82u)( [UTC+1](/wiki/UTC%2B1)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) [CEST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_M%C3%B9a_h%C3%A8_Trung_%C3%82u)( [UTC+2](/wiki/UTC%2B2)) [Mã điện thoại](/wiki/M%C3%A3_%C4%91i%E1%BB%87n_tho%E1%BA%A1i) **Deszk** là một [thị trấn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%8B_tr%E1%BA%A5n_c%E1%BB%A7a_Hungary&action=edit&redlink=1) thuộc hạt [Csongrád](/w/index.php?title=H%E1%BA%A1t_Csongr%C3%A1d&action=edit&redlink=1), [Hungary](/wiki/Hungary). Thị trấn này có diện tích 52,05 km², dân số năm 2010 là 3662 người, mật độ 70 người/km². [1]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Deszk&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Deszk&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [“Helysegnevkonyv adattar 2010”](http://www.ksh.hu/docs/hun/hnk/Helysegnevkonyv_adattar_2010.xls). Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2012.


markdown:
# Fabens, Texas
|Fabens, Texas|
|—
|![ Hình nền trời của Fabens, Texas](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/TXMap-doton-Fabens.PNG/250px-TXMap-doton-Fabens.PNG)
![ Vị trí trong Quận El Paso, Texas](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/ElPaso_County_Fabens.svg/250px-ElPaso_County_Fabens.svg.png)
![ Vị trí trong Quận El Paso, Texas](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/ElPaso_County_Fabens.svg/250px-ElPaso_County_Fabens.svg.png)
Vị trí trong
[Quận El Paso](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_El_Paso,_Texas), [Texas](/wiki/Texas) ![ Vị trí quận El Paso trong tiểu bang Texas ở Hoa Kỷ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Map_of_USA_TX.svg/250px-Map_of_USA_TX.svg.png)
![ Vị trí quận El Paso trong tiểu bang Texas ở Hoa Kỷ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Map_of_USA_TX.svg/250px-Map_of_USA_TX.svg.png)
Vị trí quận El Paso trong tiểu bang Texas ở Hoa Kỷ
[Quốc gia](/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia) [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Tiểu bang](/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3) [Texas](/wiki/Texas) [Quận](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_qu%E1%BA%ADn_%E1%BB%9F_Texas&action=edit&redlink=1) [Quận El Paso](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_El_Paso,_Texas) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CST](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D_mi%E1%BB%81n_Trung_(B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9))( [UTC-6](/wiki/UTC-6)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) **CDT**( [UTC-5](/wiki/UTC-5)) [Mã điện thoại](/wiki/M%C3%A3_%C4%91i%E1%BB%87n_tho%E1%BA%A1i) **Fabens** là một [nơi ấn định cho điều tra dân số](/wiki/N%C6%A1i_%E1%BA%A5n_%C4%91%E1%BB%8Bnh_cho_%C4%91i%E1%BB%81u_tra_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) (CDP) thuộc [quận El Paso](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_El_Paso,_Texas), tiểu bang [Texas](/wiki/Texas), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Năm 2010, dân số của nơi này là 8257 người. [[1]](#cite_note-1)
## Dân số[
[sửa](/w/index.php?title=Fabens,_Texas&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Fabens,_Texas&action=edit§ion=1)]
- Dân số năm 2000: 8043 người.
- Dân số năm 2010: 8257 người.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Fabens,_Texas&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Fabens,_Texas&action=edit§ion=2)] [^](#cite_ref-1) [“2010 Census Gazetteer Files”](http://www.census.gov/geo/www/gazetteer/gazetteer2010.html). [Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3). Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2012.


markdown:
# Xã Forward, Quận Butler, Pennsylvania
(đổi hướng từ
[Forward, Quận Butler, Pennsylvania](/w/index.php?title=Forward,_Qu%E1%BA%ADn_Butler,_Pennsylvania&redirect=no))
|Xã Forward
|
Forward Township
|—
|![ Hình nền trời của Xã Forward](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/North_Union_Reformed_Presbyterian_Church.jpg/250px-North_Union_Reformed_Presbyterian_Church.jpg)
![ Hình nền trời của Xã Forward](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/North_Union_Reformed_Presbyterian_Church.jpg/250px-North_Union_Reformed_Presbyterian_Church.jpg)
![ Vị trí trong Quận Butler, Pennsylvania](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Map_of_Forward_Township%2C_Butler_County%2C_Pennsylvania_Highlighted.png/250px-Map_of_Forward_Township%2C_Butler_County%2C_Pennsylvania_Highlighted.png)
![ Vị trí trong Quận Butler, Pennsylvania](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Map_of_Forward_Township%2C_Butler_County%2C_Pennsylvania_Highlighted.png/250px-Map_of_Forward_Township%2C_Butler_County%2C_Pennsylvania_Highlighted.png)
Vị trí trong
[Quận Butler](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Butler,_Pennsylvania), [Pennsylvania](/wiki/Pennsylvania) ![ Vị trí quận Butler trong tiểu bang Pennsylvania ở Hoa Kỳ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Map_of_Pennsylvania_highlighting_Butler_County.svg/250px-Map_of_Pennsylvania_highlighting_Butler_County.svg.png)
![ Vị trí quận Butler trong tiểu bang Pennsylvania ở Hoa Kỳ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Map_of_Pennsylvania_highlighting_Butler_County.svg/250px-Map_of_Pennsylvania_highlighting_Butler_County.svg.png)
Vị trí quận Butler trong tiểu bang Pennsylvania ở Hoa Kỳ
[Quốc gia](/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia) [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Tiểu bang](/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3) [Pennsylvania](/wiki/Pennsylvania) [Quận](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_qu%E1%BA%ADn_%E1%BB%9F_Pennsylvania&action=edit&redlink=1) [Quận Butler](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Butler,_Pennsylvania) [Walter Forward](/wiki/Walter_Forward) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [EST](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D_mi%E1%BB%81n_%C4%90%C3%B4ng_(B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9))( [UTC-5](/wiki/UTC-5)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) **EDT**( [UTC-4](/wiki/UTC-4)) **Xã Forward** ( [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh): *Forward Township*) là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Hoa_K%E1%BB%B3) thuộc [quận Butler](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Butler,_Pennsylvania), tiểu bang [Pennsylvania](/wiki/Pennsylvania), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Năm 2010, dân số của xã này là 2.531 người. [[1]](#cite_note-1)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=X%C3%A3_Forward,_Qu%E1%BA%ADn_Butler,_Pennsylvania&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=X%C3%A3_Forward,_Qu%E1%BA%ADn_Butler,_Pennsylvania&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [“2010 Census Gazetteer Files”](http://www.census.gov/geo/www/gazetteer/gazetteer2010.html). [Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3). Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2012.


markdown:
# Geruge
|
|
|Hành chính|
|
| ![ Quốc kỳ Pháp](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
![ Quốc kỳ Pháp](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
[Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p) [Vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Bourgogne-Franche-Comté](/wiki/Bourgogne-Franche-Comt%C3%A9) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Jura](/wiki/Jura) [Quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Lons-le-Saunier](/wiki/Lons-le-Saunier_(qu%E1%BA%ADn)) [Tổng](/wiki/T%E1%BB%95ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99) 1 2(1,68 sq mi) [Nhân khẩu](/wiki/Nh%C3%A2n_kh%E1%BA%A9u_Ph%C3%A1p) 1 [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(100 /sq mi) [INSEE](/wiki/M%C3%A3_INSEE)/Mã bưu chính [39250](http://recensement.insee.fr/searchResults.action?zoneSearchField=&codeZone=39250-COM)/ [39570](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_Ph%C3%A1p) 2 *Dân số không tính hai lần*: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần. **Geruge** là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_t%E1%BB%89nh_Jura) của [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Ph%C3%A1p)) [Jura](/wiki/Jura,_Franche-Comt%C3%A9), thuộc [vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Bourgogne-Franche-Comté](/wiki/Bourgogne-Franche-Comt%C3%A9), miền đông nước [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p).


markdown:
# Giải thưởng Tứ tự do
**Giải thưởng Tứ tự do** là giải thưởng hàng năm được phát cho những nhân vật mà đã cho thấy là đã sống theo những nguyên tắc của cái gọi là bốn cái tự do, mà tổng thống Mỹ [Franklin D. Roosevelt](/wiki/Franklin_D._Roosevelt) đã nhấn mạnh trong cuộc thuyết trình trước Quốc hội Mỹ vào ngày 6 tháng giêng 1941 [[1]](#cite_note-Hintergrundinfos-1)
Vào những năm lẻ giải thưởng được viện Franklin và Eleanor Roosevelt trao tặng tại
[Hyde Park](/w/index.php?title=Hyde_Park_(New_York)&action=edit&redlink=1), [New York](/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_New_York) cho các công dân Mỹ. Vào các năm chẵn thì được vinh danh bởi „Roosevelt Stichting“ tại [Middelburg](/wiki/Middelburg), [Hòa Lan](/wiki/H%C3%A0_Lan) cho những người không có quốc tịch Mỹ. Giải thưởng này được trao tăng với năm loại: [1]
- Huy chương tự do (Freedom Medal)
[Tự do ngôn luận](/wiki/T%E1%BB%B1_do_ng%C3%B4n_lu%E1%BA%ADn) *(Freedom of speech and expression)* [Tự do tín ngưỡng](/wiki/T%E1%BB%B1_do_t%C3%ADn_ng%C6%B0%E1%BB%A1ng) *(Freedom of worship)* [Tự do thoát khỏi nghèo khó](/w/index.php?title=T%E1%BB%B1_do_tho%C3%A1t_kh%E1%BB%8Fi_ngh%C3%A8o_kh%C3%B3&action=edit&redlink=1) *(Freedom from want)* [Tự do khỏi nỗi khiếp sợ](/wiki/T%E1%BB%B1_do_kh%E1%BB%8Fi_n%E1%BB%97i_khi%E1%BA%BFp_s%E1%BB%A3) *(Freedom from fear)*
Trong những năm 1984, 1990, 1995, 2002–2006 và 2008 còn được trao tặng thêm những giải đặc biệt.
## Mục lục
## Lịch sử[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_T%E1%BB%A9_t%E1%BB%B1_do&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_T%E1%BB%A9_t%E1%BB%B1_do&action=edit§ion=1)]
Vào ngày 6 tháng 1 năm 1941 Roosevelt tuyên thệ, trong lúc thuyết trình về tình hình của đất nước, 4 tự do căn bản của con người, bài nói chuyện vì vậy cũng nổi tiếng là bài Tứ tự do. Lúc này Nhật chưa tấn công hải cảng
[Pearl Harbor](/wiki/Tr%C3%A2n_Ch%C3%A2u_C%E1%BA%A3ng) và như vậy trước khi Mỹ tham dự vào [Chiến tranh thế giới thứ hai](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_hai).
Nguyên văn:
"In the future days, which we seek to make secure, we look forward to a world founded upon four essential human freedoms.
The first is freedom of speech and expression – everywhere in the world.
The second is freedom of every person to worship God in his own way – everywhere in the world.
The third is freedom from want, which, translated into world terms, means economic understandings which will secure to every nation a healthy peacetime life for its inhabitants – everywhere in the world.
The fourth is freedom from fear, which, translated into world terms, means a world-wide reduction of armaments to such a point and in such a thorough fashion that no nation will be in a position to commit an act of physical aggression against any neighbor – anywhere in the world."
Bản dịch (từ tiếng Đức):
Trong những ngày sắp tới, mà chúng ta cố gắng để giữ gìn an ninh, chúng ta mong đợi là sẽ có được một thế giới dựa trên 4 tự do chủ yếu:
- Tự do đầu tiên là tự do ăn nói và diễn tả, khắp mọi nơi trên thế giới.
- Tự do thứ hai là tự do của mỗi người, được thờ phụng thượng đế theo lối riêng của anh ta, khắp mọi nơi trên thế giới.
- Tự do thứ ba là tự do thoát cảnh nghèo khó. Nó có nghĩa là, toàn cầu có được sự thỏa thuận về kinh tế, để cho tại mỗi quốc gia người dân có được cuộc sống lành mạnh và yên bình, khắp mọi nơi trên thế giới.
- Tự do thứ tư là tự do khỏi sự sợ hãi, toàn cầu sẽ có được sự giảm quân bị, một cách kỹ lưỡng, và được thực hiện mãi, đến khi không còn một nước nào đủ điều kiện, dùng bạo động vũ lực để mà tấn công nước láng giềng, không còn nơi nào nữa trên thế giới.
[[2]](#cite_note-2)
Hôn thê của Roosevelt
[Eleanor Roosevelt](/wiki/Eleanor_Roosevelt) sau cái chết của chồng vào năm 1945 vẫn giữ vai trò đấu tranh tích cực để cho Tứ tự do được ghi vào [Tuyên ngôn Quốc tế Nhân quyền](/wiki/Tuy%C3%AAn_ng%C3%B4n_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_Nh%C3%A2n_quy%E1%BB%81n) của [Liên Hiệp Quốc](/wiki/Li%C3%AAn_Hi%E1%BB%87p_Qu%E1%BB%91c).
Các giải thưởng được bắt đầu trao tặng vào năm 1982, nhân ngày sinh nhật thứ 100 của Roosevelt cũng như kỷ niệm 200 năm từ Mỹ có quan hệ ngoại giao với Hòa Lan.
[[1]](#cite_note-Hintergrundinfos-1)
## Được trao thưởng[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_T%E1%BB%A9_t%E1%BB%B1_do&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_T%E1%BB%A9_t%E1%BB%B1_do&action=edit§ion=2)]
### Huy chương tự do[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_T%E1%BB%A9_t%E1%BB%B1_do&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_T%E1%BB%A9_t%E1%BB%B1_do&action=edit§ion=3)]
|Năm||
|[Hyde Park](/w/index.php?title=Hyde_Park_(New_York)&action=edit&redlink=1) [Juliana của Hà Lan](/wiki/Juliana_c%E1%BB%A7a_H%C3%A0_Lan) [Averell Harriman](/w/index.php?title=Averell_Harriman&action=edit&redlink=1) [Harold Macmillan](/wiki/Harold_Macmillan) [Claude Pepper](/w/index.php?title=Claude_Pepper&action=edit&redlink=1) [Alessandro Pertini](/w/index.php?title=Alessandro_Pertini&action=edit&redlink=1) [Thomas P. O'Neill, Jr](/w/index.php?title=Thomas_P._O%27Neill,_Jr&action=edit&redlink=1) [Helmut Schmidt](/wiki/Helmut_Schmidt) [William Joseph Brennan](/w/index.php?title=William_Joseph_Brennan&action=edit&redlink=1) [Václav Havel](/wiki/V%C3%A1clav_Havel)và [Jacques Delors](/w/index.php?title=Jacques_Delors&action=edit&redlink=1) [Thurgood Marshall](/w/index.php?title=Thurgood_Marshall&action=edit&redlink=1) [Javier Pérez de Cuéllar](/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar) [Cyrus Vance](/wiki/Cyrus_Vance) [Tenzin Gyatso](/wiki/Tenzin_Gyatso) [Jimmy Carter](/wiki/Jimmy_Carter) [Juan Carlos I của Tây Ban Nha](/wiki/Juan_Carlos_I_c%E1%BB%A7a_T%C3%A2y_Ban_Nha) [Katharine Graham](/w/index.php?title=Katharine_Graham&action=edit&redlink=1) [Mary Robinson](/w/index.php?title=Mary_Robinson&action=edit&redlink=1) [Edward Kennedy](/wiki/Edward_Kennedy) [Martti Ahtisaari](/wiki/Martti_Ahtisaari) [Nelson Mandela](/wiki/Nelson_Mandela) [George J. Mitchell](/w/index.php?title=George_J._Mitchell&action=edit&redlink=1) [Kofi Annan](/wiki/Kofi_Annan) [Bill Clinton](/wiki/Bill_Clinton) [Mohamed ElBaradei](/wiki/Mohamed_ElBaradei) [Carl Levin](/w/index.php?title=Carl_Levin&action=edit&redlink=1)và [Richard Lugar](/w/index.php?title=Richard_Lugar&action=edit&redlink=1) [Richard von Weizsäcker](/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker) [Hillary Clinton](/wiki/Hillary_Clinton) [Tòa án Nhân quyền châu Âu](/wiki/T%C3%B2a_%C3%A1n_Nh%C3%A2n_quy%E1%BB%81n_ch%C3%A2u_%C3%82u) [Russ Feingold](/w/index.php?title=Russ_Feingold&action=edit&redlink=1) [Luiz Inácio Lula da Silva](/wiki/Luiz_In%C3%A1cio_Lula_da_Silva)
### Tự do ngôn luận[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_T%E1%BB%A9_t%E1%BB%B1_do&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_T%E1%BB%A9_t%E1%BB%B1_do&action=edit§ion=4)] **Tự do đầu tiên là tự do ăn nói và diễn tả, khắp mọi nơi trên thế giới.*
Roosevelt, ngày 6 tháng giêng 1941
|Năm||
|[Hyde Park](/w/index.php?title=Hyde_Park_(New_York)&action=edit&redlink=1) [Max van der Stoel](/w/index.php?title=Max_van_der_Stoel&action=edit&redlink=1) [Joseph L. Rauh, Jr.](/w/index.php?title=Joseph_L._Rauh,_Jr.&action=edit&redlink=1) [Amnesty International](/wiki/%C3%82n_x%C3%A1_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF) [Kenneth B. Clark](/w/index.php?title=Kenneth_B._Clark&action=edit&redlink=1) [El País](/w/index.php?title=El_Pa%C3%ADs&action=edit&redlink=1) [Herbert Block](/w/index.php?title=Herbert_Block&action=edit&redlink=1) [Ellen Johnson Sirleaf](/wiki/Ellen_Johnson_Sirleaf) [Walter Cronkite](/w/index.php?title=Walter_Cronkite&action=edit&redlink=1) [James B. Reston](/w/index.php?title=James_B._Reston&action=edit&redlink=1) [Mstislav Leopoldovich Rostropovich](/wiki/Mstislav_Leopoldovich_Rostropovich) [Arthur Miller](/wiki/Arthur_Miller) [Marion Gräfin Dönhoff](/w/index.php?title=Marion_Gr%C3%A4fin_D%C3%B6nhoff&action=edit&redlink=1) [Mary McGrory](/w/index.php?title=Mary_McGrory&action=edit&redlink=1) [John Hume](/w/index.php?title=John_Hume&action=edit&redlink=1) [Sidney R. Yates](/w/index.php?title=Sidney_R._Yates&action=edit&redlink=1) [CNN](/wiki/CNN) [John Lewis](/w/index.php?title=John_Lewis_(Politiker)&action=edit&redlink=1) [Bronislaw Geremek](/w/index.php?title=Bronislaw_Geremek&action=edit&redlink=1) [The New York Times](/wiki/The_New_York_Times) [Đài châu Âu Tự do/Đài Tự do](/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0i_ch%C3%A2u_%C3%82u_T%E1%BB%B1_do/%C4%90%C3%A0i_T%E1%BB%B1_do&action=edit&redlink=1) [Studs Terkel](/w/index.php?title=Studs_Terkel&action=edit&redlink=1) [Lennart Meri](/w/index.php?title=Lennart_Meri&action=edit&redlink=1) [Tom Brokaw](/w/index.php?title=Tom_Brokaw&action=edit&redlink=1) [Carlos Fuentes](/wiki/Carlos_Fuentes) [Bill Moyers](/w/index.php?title=Bill_Moyers&action=edit&redlink=1) [Lakhdar Brahimi](/w/index.php?title=Lakhdar_Brahimi&action=edit&redlink=1) [Anthony Romero](/w/index.php?title=Anthony_Romero&action=edit&redlink=1) [Novaya Gazeta](/w/index.php?title=Novaya_Gazeta&action=edit&redlink=1) [Michael J. Copps](/w/index.php?title=Michael_J._Copps&action=edit&redlink=1) [Al Jazeera](/wiki/Al_Jazeera)
### Tự do tín ngưỡng[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_T%E1%BB%A9_t%E1%BB%B1_do&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_T%E1%BB%A9_t%E1%BB%B1_do&action=edit§ion=5)] *Tự do thứ hai là tự do của mỗi người, được thờ phụng thượng đế theo lối riêng của anh ta, khắp mọi nơi trên thế giới.*
Roosevelt, ngày 6 tháng giêng 1941
|Năm||
|[Hyde Park](/w/index.php?title=Hyde_Park_(New_York)&action=edit&redlink=1) [Willem Adolf Visser 't Hooft](/w/index.php?title=Willem_Adolf_Visser_%27t_Hooft&action=edit&redlink=1) [Coretta Scott King](/wiki/Coretta_Scott_King) [Werner Leich](/w/index.php?title=Werner_Leich&action=edit&redlink=1)và [Christiaan Frederick Beyers Naudé](/w/index.php?title=Christiaan_Frederick_Beyers_Naud%C3%A9&action=edit&redlink=1) [Elie Wiesel](/wiki/Elie_Wiesel) [Bernard Jan Alfrink](/w/index.php?title=Bernard_Jan_Alfrink&action=edit&redlink=1) [Leon Sullivan](/w/index.php?title=Leon_Sullivan&action=edit&redlink=1) [Teddy Kollek](/w/index.php?title=Teddy_Kollek&action=edit&redlink=1) [Raphael Lemkin](/w/index.php?title=Raphael_Lemkin&action=edit&redlink=1)(sau khi ông qua đời) và [Hyman Bookbinder](/w/index.php?title=Hyman_Bookbinder&action=edit&redlink=1) [László Tokés](/w/index.php?title=L%C3%A1szl%C3%B3_Tok%C3%A9s&action=edit&redlink=1) [Paul Moore, Jr.](/w/index.php?title=Paul_Moore,_Jr.&action=edit&redlink=1) [Terry Waite](/w/index.php?title=Terry_Waite&action=edit&redlink=1) [Theodore Hesburgh](/w/index.php?title=Theodore_Hesburgh&action=edit&redlink=1) [Gerhart M. Riegner](/w/index.php?title=Gerhart_M._Riegner&action=edit&redlink=1) [Andrew Young](/w/index.php?title=Andrew_Young&action=edit&redlink=1) [Robert Runcie](/w/index.php?title=Robert_Runcie&action=edit&redlink=1) [William H. Gray](/w/index.php?title=William_H._Gray&action=edit&redlink=1) [Desmond Tutu](/wiki/Desmond_Tutu) [Corinne C. Boggs](/w/index.php?title=Corinne_C._Boggs&action=edit&redlink=1) [Cicely Saunders](/w/index.php?title=Cicely_Saunders&action=edit&redlink=1) [Johnnie Rebecca Carr](/w/index.php?title=Johnnie_Carr&action=edit&redlink=1) [Nasr Hamid Abu Zaid](/w/index.php?title=Nasr_Hamid_Abu_Zaid&action=edit&redlink=1) [Robert F. Drinan](/w/index.php?title=Robert_F._Drinan&action=edit&redlink=1) [Sari Nusseibeh](/w/index.php?title=Sari_Nusseibeh&action=edit&redlink=1) [Cornel West](/w/index.php?title=Cornel_West&action=edit&redlink=1) [Cộng đoàn Taizé](/wiki/C%E1%BB%99ng_%C4%91o%C3%A0n_Taiz%C3%A9) [Peter Gomes](/w/index.php?title=Peter_Gomes&action=edit&redlink=1) [Karen Armstrong](/w/index.php?title=Karen_Armstrong&action=edit&redlink=1) [Eboo Patel](/w/index.php?title=Eboo_Patel&action=edit&redlink=1) [Asma Jahangir](/w/index.php?title=Asma_Jahangir&action=edit&redlink=1) [Barry W. Lynn](/w/index.php?title=Barry_W._Lynn&action=edit&redlink=1) [Bartholomäus I.](/w/index.php?title=Bartholom%C3%A4us_I.&action=edit&redlink=1)
### Tự do thoát khỏi nghèo khó[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_T%E1%BB%A9_t%E1%BB%B1_do&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_T%E1%BB%A9_t%E1%BB%B1_do&action=edit§ion=6)] *Tự do thứ ba là tự do thoát cảnh nghèo khó. Nó có nghĩa là, toàn cầu có được sự thỏa thuận về kinh tế, để cho mỗi quốc gia người dân có được cuộc sống lành mạnh và yên bình, khắp mọi nơi trên thế giới.*
Roosevelt, ngày 6 tháng giêng 1941
|Năm||
|[Hyde Park](/w/index.php?title=Hyde_Park_(New_York)&action=edit&redlink=1) [Johan Witteveen](/w/index.php?title=Johan_Witteveen&action=edit&redlink=1) [Robert McNamara](/wiki/Robert_McNamara) [Liv Ullmann](/w/index.php?title=Liv_Ullmann&action=edit&redlink=1) [John Kenneth Galbraith](/wiki/John_Kenneth_Galbraith) [Bradford Morse](/w/index.php?title=Bradford_Morse&action=edit&redlink=1) [Mary Lasker](/w/index.php?title=Mary_Lasker&action=edit&redlink=1) [Halfdan T. Mahler](/w/index.php?title=Halfdan_T._Mahler&action=edit&redlink=1) [Dorothy Height](/w/index.php?title=Dorothy_Height&action=edit&redlink=1) [Emiel van Lennep](/w/index.php?title=Emiel_van_Lennep&action=edit&redlink=1) [Paul Newman](/wiki/Paul_Newman)và [Joanne Woodward](/w/index.php?title=Joanne_Woodward&action=edit&redlink=1) [Jan Tinbergen](/wiki/Jan_Tinbergen) [Eunice Shriver](/w/index.php?title=Eunice_Shriver&action=edit&redlink=1)và [Sargent Shriver](/w/index.php?title=Sargent_Shriver&action=edit&redlink=1) [Sadako Ogata](/wiki/Ogata_Sadako) [Lane Kirkland](/w/index.php?title=Lane_Kirkland&action=edit&redlink=1) [Bác sĩ không biên giới](/wiki/B%C3%A1c_s%C4%A9_kh%C3%B4ng_bi%C3%AAn_gi%E1%BB%9Bi) [Mark Hatfield](/w/index.php?title=Mark_Hatfield&action=edit&redlink=1) [Stéphane Hessel](/w/index.php?title=St%C3%A9phane_Hessel&action=edit&redlink=1) [George McGovern](/wiki/George_McGovern) [M. S. Swaminathan](/w/index.php?title=M._S._Swaminathan&action=edit&redlink=1) [March of Dimes](/w/index.php?title=March_of_Dimes&action=edit&redlink=1) [Gro Harlem Brundtland](/wiki/Gro_Harlem_Brundtland) [Dolores Huerta](/w/index.php?title=Dolores_Huerta&action=edit&redlink=1) [Marguerite Barankitse](/w/index.php?title=Marguerite_Barankitse&action=edit&redlink=1) [Marsha J. Evans](/w/index.php?title=Marsha_J._Evans&action=edit&redlink=1) [Muhammad Yunus](/wiki/Muhammad_Yunus), [Ngân hàng Grameen](/wiki/Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_Grameen) [Barbara Ehrenreich](/w/index.php?title=Barbara_Ehrenreich&action=edit&redlink=1) [Jan Egeland](/w/index.php?title=Jan_Egeland&action=edit&redlink=1) [Vicki Escarra](/w/index.php?title=Vicki_Escarra&action=edit&redlink=1) [Maurice Strong](/w/index.php?title=Maurice_Strong&action=edit&redlink=1) [Jacqueline Novogratz](/w/index.php?title=Jacqueline_Novogratz&action=edit&redlink=1) [Ela Bhatt](/w/index.php?title=Ela_Bhatt&action=edit&redlink=1)
### Tự do từ những sợ hãi[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_T%E1%BB%A9_t%E1%BB%B1_do&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_T%E1%BB%A9_t%E1%BB%B1_do&action=edit§ion=7)] *Tự do thứ tư là tự do khỏi sự sợ hãi, toàn cầu sẽ có được sự giảm quân bị, một cách kỹ lưỡng, và được thực hiện mãi, đến khi không còn một nước nào đủ điều kiện, dùng bạo động vũ lực để mà tấn công nước láng giềng, không còn nơi nào nữa trên thế giới.*
Roosevelt, ngày 6 tháng giêng 1941
|Năm||
|[Hyde Park](/w/index.php?title=Hyde_Park_(New_York)&action=edit&redlink=1) [J. Herman van Roijen](/w/index.php?title=J._Herman_van_Roijen&action=edit&redlink=1) [Jacob K. Javits](/w/index.php?title=Jacob_K._Javits&action=edit&redlink=1) [Brian Urquhart](/w/index.php?title=Brian_Urquhart&action=edit&redlink=1) [Isidor Isaac Rabi](/wiki/Isidor_Isaac_Rabi) [Olof Palme](/wiki/Olof_Palme)(sau khi ông qua đời) [George F. Kennan](/wiki/George_F._Kennan) [Armand Hammer](/w/index.php?title=Armand_Hammer&action=edit&redlink=1) [James William Fulbright](/w/index.php?title=James_William_Fulbright&action=edit&redlink=1) [Simon Wiesenthal](/wiki/Simon_Wiesenthal) [Mike Mansfield](/w/index.php?title=Mike_Mansfield&action=edit&redlink=1) [Lord Carrington](/w/index.php?title=Peter_Carington,_6._Baron_Carrington&action=edit&redlink=1) [George Ball](/w/index.php?title=George_Ball&action=edit&redlink=1) [Zdravko Grebo](/w/index.php?title=Zdravko_Grebo&action=edit&redlink=1) [Elliot L. Richardson](/w/index.php?title=Elliot_L._Richardson&action=edit&redlink=1) [Shimon Peres](/wiki/Shimon_Peres) [Daniel Inouye](/w/index.php?title=Daniel_Inouye&action=edit&redlink=1) [Craig Kielburger](/w/index.php?title=Craig_Kielburger&action=edit&redlink=1) [Bobby Muller](/w/index.php?title=Bobby_Muller&action=edit&redlink=1) [Louise Arbour](/w/index.php?title=Louise_Arbour&action=edit&redlink=1) [Ernesto Zedillo Ponce de León](/w/index.php?title=Ernesto_Zedillo_Ponce_de_Le%C3%B3n&action=edit&redlink=1) [Robert Byrd](/w/index.php?title=Robert_Byrd&action=edit&redlink=1) [Max Kohnstamm](/w/index.php?title=Max_Kohnstamm&action=edit&redlink=1) [Lee H. Hamilton](/w/index.php?title=Lee_H._Hamilton&action=edit&redlink=1)và [Thomas Kean](/w/index.php?title=Thomas_Kean&action=edit&redlink=1) [Aung San Suu Kyi](/wiki/Aung_San_Suu_Kyi) [Brent Scowcroft](/w/index.php?title=Brent_Scowcroft&action=edit&redlink=1) [War Child](/w/index.php?title=War_Child_(Organisation)&action=edit&redlink=1) [Pasquale D'Amuro](/w/index.php?title=Pasquale_D%27Amuro&action=edit&redlink=1) [Gareth Evans](/w/index.php?title=Gareth_Evans&action=edit&redlink=1) [Bryan A. Stevenson](/w/index.php?title=Bryan_A._Stevenson&action=edit&redlink=1) [Husain asch-Schahristani](/w/index.php?title=Husain_asch-Schahristani&action=edit&redlink=1)
### Giải thưởng đặc biệt[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_T%E1%BB%A9_t%E1%BB%B1_do&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_T%E1%BB%A9_t%E1%BB%B1_do&action=edit§ion=8)]
|1984||
|kỷ niệm sinh nhật 100 năm của Eleanor Roosevelt) [William J. Vanden Heuvel](/w/index.php?title=William_J._Vanden_Heuvel&action=edit&redlink=1) [BBC World Service](/wiki/BBC) [Mikhail Sergeyevich Gorbachyov](/wiki/Mikhail_Sergeyevich_Gorbachyov) [Arthur M. Schlesinger](/w/index.php?title=Arthur_M._Schlesinger&action=edit&redlink=1) [Mary Soames](/w/index.php?title=Mary_Soames&action=edit&redlink=1) [Jonas Salk](/wiki/Jonas_Salk) [Anton Rupert](/w/index.php?title=Anton_Rupert&action=edit&redlink=1) [Mike Wallace](/w/index.php?title=Mike_Wallace&action=edit&redlink=1) [Ruud Lubbers](/wiki/Ruud_Lubbers) [Bob Dole](/w/index.php?title=Bob_Dole&action=edit&redlink=1) [Forrest Church](/w/index.php?title=Forrest_Church&action=edit&redlink=1)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_T%E1%BB%A9_t%E1%BB%B1_do&veaction=edit§ion=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_T%E1%BB%A9_t%E1%BB%B1_do&action=edit§ion=9)]
- ^
**a** **ă** [Roosevelt Stichting:](#cite_ref-Hintergrundinfos_1-2) **â** [(](http://www.fourfreedoms.nl/four-freedoms-awards.htm) *The Four Freedoms Medals* *Những huy chương Tứ tự do*) tại: Fourfreedoms.nl, xem ngày 29 tháng 11 năm 2012. **Franklin Delano Roosevelt:** [^](#cite_ref-2) [(Bài diễn văn "Tứ tự do") tại Americanrhetoric.com, xem ngày 29 tháng 11 năm 2012.](http://www.americanrhetoric.com/speeches/fdrthefourfreedoms.htm) *The Four Freedoms Speech*
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_T%E1%BB%A9_t%E1%BB%B1_do&veaction=edit§ion=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_T%E1%BB%A9_t%E1%BB%B1_do&action=edit§ion=10)]
### Sách báo[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_T%E1%BB%A9_t%E1%BB%B1_do&veaction=edit§ion=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_T%E1%BB%A9_t%E1%BB%B1_do&action=edit§ion=11)]
- Oosthoek, A.L. (2010)
*Roosevelt in Middelburg: the four freedoms awards 1982-2008*, [ISBN 978-9079875214](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9789079875214)
### Trên mạng[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_T%E1%BB%A9_t%E1%BB%B1_do&veaction=edit§ion=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_T%E1%BB%A9_t%E1%BB%B1_do&action=edit§ion=12)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|[Website der Four Freedoms Awards](http://www.fourfreedoms.nl/)Trang mạng Giải Tứ tự do (tiếng Anh) [Liste der Preisträger](http://www.rooseveltinstitute.org/four-freedoms-awards)Danh sách những người được giải Tứ tự do trên trang của viện *Roosevelt*(tiếng Anh)
- NOS:
[TV-Dokumentation über den Four Freedoms Award](http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=da7SSVh_rsA#!)Phim tài liệu về Giải Tứ tự do (nl., 2008)