markdown:
**24h – Sau Vietnam Idol 2010, giọng ca Top 4 Lân Nhã muốn có thêm nhiều “người tình âm nhạc” như Lều Phương Anh.** **Trong một ngày gặp gỡ đầu năm, giọng ca nam trầm âm bước ra từ Top 4 Vietnam Idol 2010 này đã đem đến cho người đối diện hình ảnh của một nam ca sĩ với tính cách chững chạc, kiệm lời, hiền lành, có phần rụt rè và vẫn chưa bị hào quang showbiz bủa vây.**
**Là một ca sĩ trẻ mới thành danh từ Vietnam Idol 2010 nhưng đã có vinh dự đứng cùng sân khấu lớn Duyên dáng Việt Nam 23 cùng các bậc đàn anh đàn chị, Lân Nhã cảm thấy hài lòng với phần trình diễn của mình chứ?**
Nhã đã cố gắng rất nhiều để có thể làm tốt nhất cho tiết mục mình được giao, nhưng hài lòng về chính mình thì Nhã chưa hoàn toàn hài lòng. Nhã thấy mình còn thiếu nhiều và còn phải học hỏi rất nhiều từ các anh chị đi trước, nhất là về kinh nghiệm và bản lĩnh sân khấu. Đây là lần đầu tiên Nhã được đứng trên một sân khấu lớn và được diễn cùng các ca sĩ nổi tiếng nhất nên Nhã cảm thấy rất áp lực.
Nhưng cũng rất may mắn là Nhã đã được các bậc đàn anh, đàn chị tận tình chỉ dẫn và góp ý cho từng tiết mục. Như anh Quang Dũng, anh Đức Tuấn thì chỉ dẫn cho Nhã cách hát, cách xử lý bài hát, anh Đàm Vĩnh Hưng thì nhắc nhở trang phục, anh Quang Linh, cô Hương Lan, chị Mỹ Linh thì chỉ cho Nhã cách lấy hơi khi hát và hát thế nào cho đúng tinh thần bài hát, chị Phương Thanh thì truyền đạt cho kinh nghiệm sân khấu. Nhã thấy mình rất may mắn và thấy mình còn rất nhiều, rất nhiều thứ phải học hỏi.
**Lân Nhã trình diễn cùng Quang Dũng và Đàm Vĩnh Hưng tại Duyên dáng Việt Nam 23.** **Cũng thuộc nhóm gương mặt triển vọng xuất hiện lần đầu tiên tại Duyên dáng Việt Nam 23, quán quân Vietnam Idol 2010 Uyên Linh và giọng ca Top 4 Sao mai điểm hẹn 2010 Mỹ Như qua cách nhìn của Lân Nhã là như thế nào?**
Phong cách của Mỹ Như và Uyên Linh hoàn toàn khác nhau. Mỗi người có sở trường riêng, nhưng cả hai đều có thế mạnh là rất máu lửa trên sân khấu. Lửa của Mỹ Như thì mạnh mẽ, bùng cháy ngay trước mặt, còn Uyên Linh là “lửa ngầm” – nó cháy từ bên trong, không bùng nổ tức thì nhưng sức thiêu đốt của nó thì cũng rất dữ dội.
**Báo chí đã có những bài tán dương Mỹ Như và Uyên Linh, còn với Lân Nhã thì lại chưa, điều này có khiến bạn chạnh lòng?**
Nhã không bao giờ buồn vì điều đó cả. Ai xứng đáng hơn thì sẽ được tán dương thôi. Bản thân mình phải biết phấn đấu để tiến bộ hơn đó mới là điều quan trọng đối với Nhã.
**Tiết mục của Lân Nhã được dàn dựng rất đẹp mắt, có ý nghĩa rõ nét và công phu. Hình như đạo diễn Nguyễn Quang Dũng đã “ưu ái” cho bạn rất nhiều?**
Nhã không nghĩ mình được đạo diễn ưu ái đâu, bởi vì rất nhiều tiết mục khác cũng được dàn dựng công phu và đẹp mắt. Và tiết mục của Nhã nó không phải là tiết mục riêng dành cho Nhã mà là một cụm tiết mục có đến ba ca sĩ, gồm Nhã, anh Quang Dũng và anh Hưng Đàm. Và theo Nhã hiểu thì ba ca sĩ này có nhiệm vụ thực hiện ý tưởng của đạo diễn mà thôi.
Nhã đã được làm việc với đạo diễn Nguyễn Quang Dũng từ phim
*Những nụ hôn rực rỡ *và gần đây nhất là cuộc thi Vietnam Idol. Anh Dũng không phải là người dễ dàng để quan hệ cá nhân chi phối công việc đâu. Nếu không hợp vai thì chắc chắn anh Dũng sẽ chẳng giao đâu. Để đảm bảo tiết mục này, Lân Nhã, anh Quang Dũng và anh Đàm Vĩnh Hưng phải có mặt tại Phú Yên trước live show nhiều ngày để tập dợt kỹ càng theo yêu cầu khắt khe của anh Dũng. **Nhiều giọng ca trong Top 10 Vietnam Idol 2010 đã và đang rục rịch kế hoạch phát hành các sản phẩm âm nhạc đầu tiên như Uyên Linh, Phương Anh “Lều”, Trung Quân, Phương Anh “Siu”… Còn Lân Nhã thì sao?**
Nhã cũng đang cố gắng thực hiện album solo của mình. Hy vọng là Nhã sẽ làm được điều này. Nói trước sợ bước không qua… Hy vọng là sau một vài tháng nữa, Nhã sẽ ra mắt được album riêng của mình.
**Nếu có, dòng nhạc mà bạn sẽ chọn là gì?**
Nhã thích hát trữ tình. Và vấn đề đối với Nhã bây giờ là cái cách mình hát trữ tình sẽ như thế nào để mình có cá tính, có cái riêng của mình như nhạc sĩ Quốc Trung đã từng góp ý cho Nhã. Nhã đang phải cố gắng hát trữ tình sao cho mọi người đừng gọi mình là “cụ Nhã” (cười).
**Nếu nói Lều Phương Anh chính là “người tình trong âm nhạc” của Lân Nhã thì bạn có thấy phiền lòng, vì hai người đã kết hợp cùng nhau rất ăn ý và tình tứ?**
Nhã thấy không có gì phải phiền cả. Nghe vui là khác! nếu là “người tình trong âmnhạc” thì Nhã rất muốn mình có thêm nhiều “người tình” nữa (cười lớn). Trong Top 10 Vietnam Idol thì tất cả mọi người đều thân thiết như anh em, vì sống tập thể chung với nhau hàng mấy tháng trời. Các bạn nữ khác đều vai em của Nhã, chỉ duy nhất có chị Lều là lớn hơn Nhã. Có lẽ vì vậy nên hai chị em diễn với nhau tự nhiên hơn, đỡ phải… lo.
**Hậu Idol, cuộc sống riêng tư của Nhã hẵn sẽ ít nhiều xáo trộn vì sự quan tâm của khán giả?**
Nhã là người rất bình thường, sống rất đơn giản nên có nhiều người quan tâm mình thì càng vui. Nếu không ai quan tâm mình thì lúc đó mới thấy phiền đó.
**Một ngày của Lân Nhã không ca hát sẽ như thế nào?**
Một ngày không ca hát thì chắc Nhã sẽ làm được nhiều thứ, thí dụ như la cà với mấy người bạn thân, đi xem phim… Nói chung là nếu rãnh thì Nhã sẽ dành hết thời gian cho gia đình và bạn bè.
**Lân Nhã với gương mặt và giọng hát khá “đàn ông” thì chắc sẽ không bao giờ bị đồn thổi…**
Chỉ với gương mặt và giọng hát “đàn ông” thì cũng không chắc chắn được điều gì cả. Miệng thế gian làm sao mình lường trước được họ sẽ nói gì…
**Điều gì ở dư luận khiến bạn quan tâm nhất?**
Tất cả những gì liên quan đến nghề nghiệp của mình, Nhã đều quan tâm.
**Với một ca sĩ nữ thì lợi thế đôi khi nằm ở nhan sắc. Theo Lân Nhã, lợi thế cạnh tranh của các ca sĩ nam là gì?**
Dù là nam hay nữ, Nhã nghĩ quan trọng nhất là cái “duyên”. Trên sân khấu cũng vậy, ngoài tài năng, ngoài giọng hát trời cho, thì cái “duyên” chính là lợi thế để quyết định sự thành công của một ca sĩ. Nhã hy vọng mình sẽ nắm bắt được lợi thế đó.
*Cái “duyên” chính là lợi thế quyết định sự thành công của Lân Nhã.* *Trước khi trở thành ca sĩ, Lân Nhã đã xuất hiện với tư cách là một diễn viên. Để theo con đường ca hát chuyên nghiệp thì Nhã sẽ phải dành toàn thời gian cho âm nhạc, nghĩa là khán giả truyền hình sẽ không còn thấy hình ảnh một anh chàng lãng tử trên màn ảnh nhỏ, đúng không?* ** **Bạn có ý định đầu quân về một công ty nào không?**
Về câu hỏi này Nhã xin trả lời ngắn gọn là “tuỳ duyên”!
Xin cảm ơn Lân Nhã và chúc bạn một năm mới nhiều hạnh phúc, thành công.
**Hải Sâm, Hoàng Yến **(24H.COM.VN)

X-ac: 1.dca _dca

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <http://wp.me/pG5T6-1YF>; rel=shortlink

Vary: Cookie


markdown:
**Đại tướng Lê Đức Anh, cựu Chủ tịch nước, nói với truyền thông Việt Nam rằng cần "tiếp tục điều tra" và "làm rõ" về vụ cưỡng chế đất đầu năm 2012 đối với ông Đoàn Văn Vươn ở xã Vinh Quang, huyện Tiên Lãng, thành phố Hải Phòng.** *Tướng Lê Đức Anh cho rằng việc cưỡng chế để nảy sinh "phức tạp" là một thiếu sót*
Vụ cưỡng chế thu hồi đất gây tranh cãi của chính quyền huyện Tiên Lãng hôm 5/1 đã dẫn tới nổ súng, làm một số người trong lực lượng cưỡng chế bị thương.
Bản thân ông Vươn cùng ba người thân đã bị bắt giữ và truy tố tội Giết người.
Sự việc đã thu hút sự chú ý đông đảo của công luận, báo chí và truyền thông trong nước, cũng như sự lên tiếng của nhiều quan chức đã, và đang làm việc trong bộ máy chính quyền.
Hôm thứ Bảy, báo
*Giáo dục Việt Nam*, trích lời Tướng Lê Đức Anh nói với tờ này: “Những ngày vừa qua, tôi theo dõi rất sát sao thông tin về vụ việc bắn người thi hành công vụ ở huyện Tiên Lãng. Có rất nhiều điều khiến tôi phải suy nghĩ".
"Trước tiên phải nói rõ rằng: việc phản ứng một cách tiêu cực bằng cách dùng súng bắn trả lực lượng chức năng là sai trái và cơ quan chức năng phải xử lý nghiêm khắc. Tuy nhiên, còn rất nhiều điều cần phải tiếp tục điều tra làm rõ và trả lời rõ ràng để dư luận hiểu".
"Nếu Đoàn Văn Vươn là một người lương thiện được người dân địa phương quý mến, vậy lý do gì khiến anh ta phải có hành vi tiêu cực như vậy? Điều này cần được khẩn trương làm rõ".
Đại tướng Lê Đức Anh
Cựu Chủ tịch nước cho rằng có ba vấn đề trong vụ việc: "Thứ nhất, nếu Đoàn Văn Vươn là một người lương thiện được người dân địa phương quý mến, thì lý do gì khiến anh ta phải có hành vi tiêu cực như vậy? Điều này cần khẩn trương làm rõ".
"Thứ hai, tại sao sự việc lại để kéo dài nhiều năm, tại sao có sai sót mà không quản lý được, phải chăng chính quyền địa phương có sự buông lỏng quản lý?".
"Mặt khác, việc cơ quan công an tiến hành cưỡng chế mà không có sự kết hợp chặt chẽ với chính quyền địa phương để nảy sinh phức tạp cũng là một thiếu sót. Nếu mình làm được tốt thì những hành vi chống trả lực lượng chức năng đã không xảy ra”.
**"Phải bồi thường"**
Cũng tờ
*Giáo dục Việt Nam* hôm Chủ nhật 15/1 đăng tải ý kiến của một quan chức khác, ông Đinh Xuân Thảo, Viện trưởng Viện Nghiên cứu lập pháp, thuộc Ủy ban Thường vụ Quốc hội, khẳng định "phải bồi thường nhà cho ông Đoàn Văn Vươn," liên quan tới việc cơ quan chức năng san bằng nhà của ông.
"Trường hợp ở đây là ngôi nhà của người phạm pháp, đó là tài sản của bản thân họ và người thân thì càng không thể dùng biện pháp san bằng và chẳng pháp luật nào cho phép làm việc này. Vì thế, huyện Tiên Lãng phải bồi thường ngôi nhà của ông Đoàn Văn Vươn bị phá hủy. Đồng thời phải làm rõ trách nhiệm người ra quyết định này", Đại biểu Quốc hội, Tiến sỹ Đinh Xuân Thảo được trích lời nói.
*Tiến sỹ Đinh Xuân Thảo nhấn mạnh tệ lạm dụng pháp luật của nhiều quan chức chính quyền*
"Cũng theo quy định của các luật hiện hành, quyền sử dụng của người đầu tư khai khẩn đất, được giao đất sau khi hết 20 năm thì họ tiếp tục được cho thuê. Hoặc người trả tiền thuê một lần còn được thêm nhiều ưu đãi khác như quyền sử dụng giấy chứng nhận để thế chấp ngân hàng…".
"Chính sự nhận thức không đầy đủ về luật pháp hoặc chính quyền nghĩ dân không nắm được luật nên đã làm ẩu, dẫn đến những vụ thu hồi đất sai luật nhằm cho người khác thuê với giá có lợi hơn," người đứng đầu Viện nghiên cứu lập pháp của Quốc hội cho hay.
Trong một diễn biến liên quan tới lãnh đạo xã Vinh Quang và huyện Tiên Lãng, một số trang blog được nhiều người theo dõi trong nước tuần này vừa truyền đi một cáo buộc, kèm theo một số giấy tờ xác nhận của người dân địa phương, theo đó cho rằng Chủ tịch Lê Văn Hiền phải bị "cách chức," "kỷ luật" hay "khai trừ đảng" vì đã "khai man lý lịch đảng" về nhân thân.
Các tài liệu trên blog và nhiều tờ báo mạng trong nước cáo buộc ông Hiền, cũng là anh ruột của Chủ tịch xã Vinh Quang, Lê Văn Liêm, người cùng tổ chức cuộc cưỡng chế khu đất thuê và đất lấn biển liên quan gia đình ông Đoàn Văn Viên, đã không khai báo "bố vợ của ông Hiền" là "việt gian," "phản động" từng cộng tác với "chính quyền thực dân Pháp" và là "đối tương nguy hiểm của cách mạng" trong lý lịch đảng gửi các cấp của ông Hiền.
**'Xử lý nghiêm'**
Mới đây, hôm 11/1, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã ký Công điện số 57/CĐ-TTg về việc "Tiếp tục đẩy mạnh thực hiện đợt cao điểm trấn áp tội phạm."
"Chính sự nhận thức không đầy đủ về luật pháp hoặc chính quyền nghĩ dân không nắm được luật nên đã làm ẩu, dẫn đến những vụ thu hồi đất sai luật nhằm cho người khác thuê với giá có lợi hơn".
Tiến sỹ Đinh Xuân Thảo
Trong công điện này, ông Dũng biểu dương những thành tích của "toàn lực lượng Công an, Quân đội, các lực lượng khác và quần chúng nhân dân đã tham gia trong đợt cao điểm tấn công, trấn áp tội phạm, bảo đảm an ninh, trật tự, an toàn xã hội, đặc biệt là tấm gương anh dũng hy sinh của những cán bộ, chiến sỹ trực tiếp làm nhiệm vụ này".
Thủ tướng Dũng yêu cầu Bộ trưởng Công an, chủ tịch UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương "tiếp tục chỉ đạo không để sơ hở thiếu sót, bảo vệ an toàn tính mạng của cán bộ, chiến sỹ công an và các lực lượng tham gia phòng, chống tội phạm" và đặc biệt là "xử lý nghiêm những trường hợp chống đối người thi hành công vụ".
Không rõ liệu thông điệp này của người đứng đầu Chính phủ sẽ tác động ra sao tới những người có liên quan hiện đang bị giam giữ và truy tố về các tội danh Giết người, hay chống đối người thi hành công vụ trong vụ của ông Đoàn Văn Vươn.
Ông Dũng cũng là đại biểu Quốc hội của Hải Phòng.
Trong một diễn biến liên quan vụ nổ súng ở Hải Phòng, một luật sư thuộc đoàn luật sư thành phố Hà Nội, ông Trần Vũ Hải đã gửi thư đề nghị Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng chỉ đạo Bộ Công an xem xét sai phạm về phía chính quyền trong vụ cưỡng chế gia đình ông Vươn.
"Chúng tôi đề nghị Cơ quan pháp
[luật Việt Nam khởi tố ngay vụ án hình sự để điều tra làm rõ hành vi hủy hoại tài sản (của gia đình công dân Đoàn Văn Vươn). Cần làm rõ về những người đã ra lệnh, đánh sập ngôi nhà” - luật sư Hải nói trong thư.]
"Chính quyền huyện Tiên Lãng đã diễn dịch Luật Đất đai theo ý của họ", ông giải thích thêm về nguyên nhân vụ việc Tiên Lãng với
*BBC* hôm 15/1. **Nguồn: ** [bbc.co.uk](http://www.bbc.co.uk/vietnamese/vietnam/2012/01/120115_general_le_duc_anh_haiphong.shtml)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE

Cache-Control: private, max-age=0

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
Lô J27 hướng Đông nằm ngay trung tâm dự án,cơ sở hạ tầng hoàn thiện, dân cư hiện hữu đông đúc.
Đối diện chợ,trung tâm thương mại, trường học, công viên cây xanh thoáng mát.
Gần ngay cổng chính dự án. Sổ đỏ thổ cư 100%. Giao nền xây dựng ngay sau 7 ngày.
Đất thích hợp để ở, đầu tư kinh doanh buôn bán.
Chỉ còn một nền duy nhất. Cần tiền nên bán gấp. DT 5×30=150 giá 265triệu. Thanh toán thành 3 đợt nhận sổ không qua 60 ngày. Đặc biệt không bắt buộc xây dựng
Đối diện chợ,trung tâm thương mại, trường học, công viên cây xanh thoáng mát.
Gần ngay cổng chính dự án. Sổ đỏ thổ cư 100%. Giao nền xây dựng ngay sau 7 ngày.
Đất thích hợp để ở, đầu tư kinh doanh buôn bán.
Chỉ còn một nền duy nhất. Cần tiền nên bán gấp. DT 5×30=150 giá 265triệu. Thanh toán thành 3 đợt nhận sổ không qua 60 ngày. Đặc biệt không bắt buộc xây dựng
**Hotline:** **0976.693.987(trọng tuấn)**
Advertisements

WARC-Truncated: length

Connection: close

Server: nginx

Link: <http://wp.me/p24Ftg-1v>; rel=shortlink


markdown:
# Phú Yên 1970-1971 qua góc ảnh của Steve
Ảnh về thành phố Tuy Hòa- Phú Yên được chụp bởi Steve (MACV Advisory Team 280) trong chuyến hành trình khám chữa bệnh những năm 1970-1971.
![ PHÚ YÊN 1970-71. Một con đường lớn ở Tuy Hoa](https://hinhanhvietnam.com/wp-content/uploads/2014/08/PHÚ-YÊN-1970-71-dai-loTuy-Hoa.jpg)
![ PHÚ YÊN 1970-71. Một con đường lớn ở Tuy Hoa](https://hinhanhvietnam.com/wp-content/uploads/2014/08/PHÚ-YÊN-1970-71-dai-loTuy-Hoa.jpg)
![ PHÚ YÊN 1970-71 - Waiting to cross bridge](https://hinhanhvietnam.com/wp-content/uploads/2014/08/PHÚ-YÊN-1970-71-Waiting-to-cross-bridge.jpg)
![ PHÚ YÊN 1970-71 - Waiting to cross bridge](https://hinhanhvietnam.com/wp-content/uploads/2014/08/PHÚ-YÊN-1970-71-Waiting-to-cross-bridge.jpg)
![ Cầu Ông Chừ, đầu QL25](https://hinhanhvietnam.com/wp-content/uploads/2014/08/Cầu-Ông-Chừ-đầu-QL25.jpg)
![ Cầu Ông Chừ, đầu QL25](https://hinhanhvietnam.com/wp-content/uploads/2014/08/Cầu-Ông-Chừ-đầu-QL25.jpg)
![ Một khung cảnh bình dị tại làng quê Phú Yên](https://hinhanhvietnam.com/wp-content/uploads/2014/08/Một-khung-cảnh-bình-dị-tại-làng-quê-Phú-Yên.jpg)
![ Một khung cảnh bình dị tại làng quê Phú Yên](https://hinhanhvietnam.com/wp-content/uploads/2014/08/Một-khung-cảnh-bình-dị-tại-làng-quê-Phú-Yên.jpg)
![ PHÚ YÊN 1970-71 - ARVN's at MEDCAP](https://hinhanhvietnam.com/wp-content/uploads/2014/08/PHÚ-YÊN-1970-71-ARVNs-at-MEDCAP.jpg)
![ PHÚ YÊN 1970-71 - ARVN's at MEDCAP](https://hinhanhvietnam.com/wp-content/uploads/2014/08/PHÚ-YÊN-1970-71-ARVNs-at-MEDCAP.jpg)
![ Xe lam - "xe buýt" của thời xưa](https://hinhanhvietnam.com/wp-content/uploads/2014/08/Xe-lam-xe-buýt-của-thời-xưa.jpg)
![ Xe lam - "xe buýt" của thời xưa](https://hinhanhvietnam.com/wp-content/uploads/2014/08/Xe-lam-xe-buýt-của-thời-xưa.jpg)
[Xe lam](https://hinhanhvietnam.com/tag/xe-lam/)– “xe buýt” của thời xưa ![ PHÚ YÊN 1970-71 - MEDCAP](https://hinhanhvietnam.com/wp-content/uploads/2014/08/PHÚ-YÊN-1970-71-MEDCAP.jpg)
![ PHÚ YÊN 1970-71 - MEDCAP](https://hinhanhvietnam.com/wp-content/uploads/2014/08/PHÚ-YÊN-1970-71-MEDCAP.jpg)
![ Bờ biển gần vịnh Vũng Rô ](https://hinhanhvietnam.com/wp-content/uploads/2014/08/Bờ-biển-gần-vịnh-Vũng-Rô-.jpg)
![ Bờ biển gần vịnh Vũng Rô ](https://hinhanhvietnam.com/wp-content/uploads/2014/08/Bờ-biển-gần-vịnh-Vũng-Rô-.jpg)
![ Một cầu tàu ở Vũng Rô](https://hinhanhvietnam.com/wp-content/uploads/2014/08/Một-cầu-tàu-ở-Vũng-Rô.jpg)
![ Một cầu tàu ở Vũng Rô](https://hinhanhvietnam.com/wp-content/uploads/2014/08/Một-cầu-tàu-ở-Vũng-Rô.jpg)
![ Tàu đánh cá ở Vũng Rô](https://hinhanhvietnam.com/wp-content/uploads/2014/08/Tàu-đánh-cá-ở-Vũng-Rô.jpg)
![ Tàu đánh cá ở Vũng Rô](https://hinhanhvietnam.com/wp-content/uploads/2014/08/Tàu-đánh-cá-ở-Vũng-Rô.jpg)
![ Trẻ em câu cá tại Vũng Rô](https://hinhanhvietnam.com/wp-content/uploads/2014/08/Trẻ-em-câu-cá-tại-Vũng-Rô.jpg)
![ Trẻ em câu cá tại Vũng Rô](https://hinhanhvietnam.com/wp-content/uploads/2014/08/Trẻ-em-câu-cá-tại-Vũng-Rô.jpg)
![ Bãi biển Vũng Rô](https://hinhanhvietnam.com/wp-content/uploads/2014/08/Bãi-biển-Vũng-Rô.jpg)
![ Bãi biển Vũng Rô](https://hinhanhvietnam.com/wp-content/uploads/2014/08/Bãi-biển-Vũng-Rô.jpg)
![ Con đường dọc bờ biển VŨng Rô](https://hinhanhvietnam.com/wp-content/uploads/2014/08/Con-đường-dọc-bờ-biển-VŨng-Rô.jpg)
![ Con đường dọc bờ biển VŨng Rô](https://hinhanhvietnam.com/wp-content/uploads/2014/08/Con-đường-dọc-bờ-biển-VŨng-Rô.jpg)
Sông Cầu là thị xã nằm ở ven biển địa đầu của tỉnh Phú Yên. Đồi núi chiếm đa số, xen kẽ là một số cánh đồng lúa nhỏ.
![ Thị xã Sông Cầu 1970](https://hinhanhvietnam.com/wp-content/uploads/2014/08/Thị-xã-Sông-Cầu-1970.jpg)
![ Thị xã Sông Cầu 1970](https://hinhanhvietnam.com/wp-content/uploads/2014/08/Thị-xã-Sông-Cầu-1970.jpg)
![ Huyện Đồng Xuân, Phú Yên](https://hinhanhvietnam.com/wp-content/uploads/2014/08/Huyện-Đồng-Xuân-Phú-Yên.jpg)
![ Huyện Đồng Xuân, Phú Yên](https://hinhanhvietnam.com/wp-content/uploads/2014/08/Huyện-Đồng-Xuân-Phú-Yên.jpg)
![ Huyện Sơn Hòa, Phú Yên](https://hinhanhvietnam.com/wp-content/uploads/2014/08/Huyện-Sơn-Hòa-Phú-Yên.jpg)
![ Huyện Sơn Hòa, Phú Yên](https://hinhanhvietnam.com/wp-content/uploads/2014/08/Huyện-Sơn-Hòa-Phú-Yên.jpg)
![ Một khung cảnh làng quê Sơn Hòa](https://hinhanhvietnam.com/wp-content/uploads/2014/08/Một-khung-cảnh-làng-quê-Sơn-Hòa.jpg)
![ Một khung cảnh làng quê Sơn Hòa](https://hinhanhvietnam.com/wp-content/uploads/2014/08/Một-khung-cảnh-làng-quê-Sơn-Hòa.jpg)
## Chúng tôi muốn nghe ý kiến/đóng góp của bạn!

X-Cache: MISS

Vary: Accept-Encoding,Cookie,User-Agent

Accept-Ranges: bytes


markdown:
[Chúng tôi gặp nhau, quen nhau năm 1977 trong Phòng Giam Số 7 Khu C Một Nhà Tù Số 4 Phan Ðăng Lưu, Trung Tâm Thẩm Vấn của bọn Sở Công An Thành Phố Hồ Chí Minh. Chúng tôi ra khỏi Tù VC năm 1980. Anh bạn tù vượt biên đi thoát, năm 1984 tôi vào Tù lần thứ hai, năm 1990 lần thứ hai tôi ra Tù, năm 1994 anh bạn từ Kỳ Hoa về thăm Sài Gòn. Ở Mỹ anh biết tôi sống bằng việc dịch tiểu thuyết Mỹ, anh đem về cho tôi quyển tiểu thuyết mới phát hành của John Grisham. Tôi đưa anh xem tôi đang dịch quyển tiểu thuyết của Danielle Steel. Anh nói:](https://hoanghaithuy.files.wordpress.com/2012/03/ds.jpg) *“Tiểu thuyết của tác giả này người Mỹ gọi là Trash.” Truyện Rác.*
Năm 1994 tôi sắp đi Mỹ, tôi không nhớ tên quyển tiểu thuyết của Nữ Văn Sĩ Danielle Steel do một ông Lái Sách Sài Gòn đưa tôi dịch. Sang Mỹ tôi lại càng không nhớ Danielle Steel. Cho đến tháng này, năm nay – Tháng Ba năm 2012 – trong một buổi mò mẫm, bươi móc, moi mõi, vành vọc trên Internet tôi đọc đuợc trên Trang “
*gio-o.com*” bài Bà Nhà Văn Nữ Trần Thị Lai Hồng phỏng vấn Bà Nhà Văn Nữ Túy Hồng.
Bài phỏng vấn dài. Tôi trích vài đoạn.
Nhà Văn Nữ Túy Hồng: Gia đình tôi rời Sài Gòn ngày 15 Tháng Tư, được xe buýt vàng của Mỹ chở đến điểm hẹn, lên GMC ra đảo Phú Quốc, nằm chờ một tuần. Ðêm 22 Tháng Tư, theo lệnh 2 tham vấn Mỹ, mọi người xếp hàng hai nghiêm chỉnh nghe cử hành Quốc ca ( Này công dân ơi ! …) rồi được chở xuống phà ra khơi lên tàu của Ðệ thất Hạm đội Mỹ chờ vớt người tỵ nạn. Nghe bản Quốc ca mà thấm đau. Nghĩ miền Nam nhiều nhạc sĩ tài danh nhưng chính phủ miền Nam lại dùng một bản nhạc của người cộng sản Lưu Hữu Phước làm quốc ca. Tuy nhiên, trong giờ phút chân bước đi mặt còn ngoảnh lại, nghe bản Quốc ca mà buồn nghẹn cổ. Còn tủi thân hơn nữa là trước khi bước chân xuống phà, cả bọn chúng tôi bị chính quân ta ở Phú Quốc cướp cạn ngay bãi biển, bị lấy sạch mọi thứ mang theo trừ bộ áo quần trên người. Một số sách mang theo cũng bị giật bỏ lại …
(.. .. .. )
Nói về Việt Nam mình, Hồ với Mao là bánh mì cùng lò. Hồ chép khuôn những gì Mao đã làm. Trung Hoa lớn bằng cả châu Âu, dân số đông cả tỷ người, nhưng hồi 1970 chỉ có 6 nghìn công an cảnh sát, dân phải tự phê tự kiểm. Hồ cũng như Mao, chỉ chú trọng đào tạo cán bộ. Những gì Cộng sản Việt Nam làm, Cộng sản Tàu đã làm trước. Cộng sản Việt Nam là em bé của Cộng sản Tàu.
(.. .. .. )
Một giáo sư Mỹ quen hồi ở New Jersey là nơi tui đến đầu tiên khi ra Trại Tỵ nạn Indiantown Gap tiểu bang Pennsylvania, cho biết là nhiều cặp vợ chồng tỵ nạn về già, con cái lớn lập gia đình đi xa, hai người sống trong căn nhà rộng hơn ba ngàn bộ vuông, mỗi ngày tha hồ đi cầu vì trong nhà có đến ba phòng tắm rưỡi. Trong lúc đó, ở Việt Nam, cả gia đình lúc nhúc trong một chỗ ở chật như cái chậu rửa chén và đi cầu trong một cái lỗ có xây chỗ để hai bàn chân bên trên, hoặc phải chạy ra nhà cầu công cộng.
Danielle Steel, một nhà văn Mỹ ăn khách như bà Tùng Long trước 75, trong cuốn
*Message From Nam* có viết rằng lần đầu tiên đến Sài Gòn, thì ngửi ngay một mùi mà bà không phân biệt đó là mùi gì. (Mùi gì ? Ðó là mùi người, mùi cống rãnh, mùi rác rưởi, mùi phóng uế công cộng, mùi … mùi Sài Gon!)
Ngưng trích bài “gio-o phỏng vấn bà Nhà Văn Túy Hồng.”
CTHÐ: Về mục Việt Cộng bắt chước Tầu Cộng tôi cũng nghĩ như bà Túy Hồng. Bà Nhà Văn Dương Thu Hương cũng thấy như thế, trong những năm 1990, bà DT Hương viết:
“
*Bọn Cộng Hà Nội chuyên ngửi đít bọn Cộng Bắc Kinh.*”
Phụ đề Việt ngữ: “Bọn Việt Cộng chuyên bắt chước bọn Tầu Cộng.”
Những lời bà Túy Hồng viết về cái bà gọi là “
*Mùi Người Sài Gòn: Thứ Mùi hợp thành bởi những Mùi Cống Rãnh, Rác Rưởi, phóng uế công cộng*..” làm tôi – ý mã, tâm viên – nhớ lời thư một cô em văn nghệ của tôi khoảng những năm 1981, 1982 từ Kỳ Hoa viết về cho tôi:
“Sáng nay em vào một chợ thực phẩm Việt Nam, em mong ngửi được ở đấy Mùi Sài Gòn.. Nhưng Em thất vọng..”
Rồi tâm mã, ý viên tôi nhớ chuyện ông Thi sĩ Hoàng Anh Tuấn kể tôi nghe từ những năm 1960:
“Bọn tao thằng nào lấy vợ Việt thì còn về nước được, thằng nào lấy vợ Ðầm là ở chết bên Pháp. Mỗi lần có vợ chồng thằng bạn nào về nước, chúng tao xuống Marseille tiễn chân. Thằng nào chưa vợ hay có vợ Việt thì cười toe, hí hởn hẹn gặp lại nhau ở Sài Gòn, thằng nào có vợ Ðầm thì khóc mướt.”
“Thằng D. có vợ Ðầm. Một hôm nó bảo tao: Mày nói với vợ mày cho tao vào nằm trong giường vợ chồng mày một lúc. Tao thèm cái mùi Việt Nam quá.”
Một buổi trưa khoảng năm 1982, 1983 tôi vào Chợ Tân Ðịnh. Ngửi Mùi dưới Cống Chợ bay lên, tôi nghĩ thứ Mùi này là thứ Mùi cô em văn nghệ của tôi ở Mỹ đang thèm ngửi.
Theo tôi, người ta có thể ngửi thấy mùi cống rãnh, mùi rác rến của Sài Gòn, dzễ thôi, nhưng muốn Ngửi Mùi Người ở Sài Gòn người ta phải dzô Phòng Giam Nhà Tù Số 4 Phan Ðăng Lưu. Phòng Giam Nhà Tù này mái tôn, tường bao kín chung quanh. Hơi nóng từ mái tôn đè xuống, hơi người trong phòng giam bốc lên. Duyên Anh kể:
“Buổi sáng kẻng đánh. Ðèn tắt, sáng lờ mờ. Nhìn quanh toàn ở trần, sà lỏn, tóc râu bờm sờm, tao có cảm giác như ở địa ngục.”
Bài Bà Túy Hồng trả lời phỏng vấn làm tôi nhớ đến người Nữ Mỹ viết tiểu thuyết Danielle Steel. Tôi dzô “
*Google.com*” tìm Danielle Steel. Tôi thấy ghi:
Tiểu thuyết của Danielle Steel bán đuợc 800 Triệu quyển – 800 Triệu, không phải 80 Triệu – Ðó là con số tính đến năm 2005. Con số 800 triệu quyển sách bán được làm tôi ngẩn ngơ. Tôi từng thấy tiểu thuyết Lolita của Vladimir Nabokov bán được 50 Triệu quyển trên thế giới. Con số 50 triệu quyển đã làm tôi ngất ngư con tầu đi, tiểu thuyết mà bán được 800 triệu quyển làm tôi fi-ní lô đia. Hết nước nói. Danielle Steel được gọi là “Tác giả còn sống có tác phẩm bán nhiều nhất trong lịch sử tiểu thuyết thế giới.” Nhắc lại và nhấn mạnh: “Lịch sử Tiểu thuyết Thế Giới, không phải chỉ là Lịch sử Tiểu thuyết Mỹ.” Trong Sổ Ghi của báo The NewYork Times, tiểu thuyết của Danielle Steel “bán được nhiều nhất – đứng Số 1 Bestsellers – liền trong 390 tuần lễ.”
Tôi gửi mua sách ở “Amazon.com.” Giá 8 đô, 3 đô tiền gửi. 4 ngày “
*Message from Nam*” đến Rừng Phong. Ðây là một số những Lời Xưng Tụng: *“Steel is One of the Best.” Los Angeles Times.* *“Ms. Steel’s fans won’t be disappointed!” The NewYork Times Book Review* *“The plots of Danielle Steel’s novels twist and weave as incredible stories unfold to the glee and delight of her enormous reading public.” United Press International.*
Ðêm đông xứ người, phòng ấm, đèn vàng, tôi nằm đọc
*Message from Nam*. 420 trang, chữ nhỏ. Chuyện xẩy ra khoảng năm 1965. Nhân vật chính là một nữ sinh viên Mỹ ở San Francisco. Cô Andrews Paxton, Người yêu của nàng trong tuổi động viên, nhập ngũ, sang chiến trường Việt Nam – người Mỹ gọi tắt là Nam. Tới Ðà Nẵng được 10 ngày, chàng tử trận. Nàng ân hận vì đã không kết hôn với chàng trước khi chàng đi. Ông thân của người nàng yêu là chủ nhiệm một tờ báo địa phương, nàng xin ông nhận nàng làm ký giả, cho nàng làm phóng viên nhà báo sang Việt Nam. Ông chủ báo không cho nàng đi nhưng nàng đòi dữ quá ông phải chiều ý nàng.
Những trang đầu truyện là chuyện xẩy ra ở Mỹ, đến trang 158 cô Andrews Paxton – tên nhân vật chính – mới tính chuyện đi Nam. Tới trang 180 cô đến phi trường quân sự Tân Sơn Nhứt. Lúc ấy 5 giờ sáng. Ra khỏi phi cảng cô vào một xe taxi:
*“She wanted to put her bags in the car. She had been traveling for more than twenty hours. “You take me to Caravelle Hotel, please.”* *“You prostitute?” he asked, and she didn’t know whether to laugh or cry.*
Nàng cho hành lý vào xe. Nàng đã ngồi trên phi cơ hơn hai mươi tiếng đồng hồ. “
*Cho tôi đến Hotel Caravelle.*”
“
*Cô là gái điếm?*” Y hỏi. Nàng không biết nàng nên cười hay nên khóc.
Người Việt Nam thứ nhất Nữ phóng viên Paxton gặp là một ông tài xế taxi – xe taxi hiệu Renault, sơn hai mầu xanh vàng, người tài xế trạc 40, bận quần soóc, đi săng-đan – bác Tài Sài Gòn hỏi đốp chát cô khách Mỹ:
*“Cô là gái điếm?” – “You prostitute?” he asked.*
Về đến Hotel Caravelle, bác Tài còn hỏi câu thứ hai:
“
*Not prostitute?*” he continued to ask.
Tôi thấy tôi không cần viết ra nhưng vì sự liên lạc của Truyện, tôi vẫn phải viết. Quí vị đang đọc những dòng chữ này, quí vị biết như tôi là những năm 1965 không có xe taxi Việt nào đậu chờ khách trong Phi Trường Quân Sự ở Tân Sơn Nhứt, ở đây di chuyển toàn bằng quân xa, không có ông Tài Xế Taxi Sài Gòn nào lỗ mãng, thô tục và ngu ngốc hỏi một phụ nữ Mỹ vừa xuống phi cơ: “Cô là gái điếm? Cô đến Sài Gòn để làm điếm?’
Nhà Văn Nữ Nhớn của Tiểu Thuyết Mỹ đã viết như thế trong
*Message from Nam*. Danielle Steel không đến Sài Gòn, dù chỉ là đến chơi, bà đã viết *Message from Nam* theo tưởng tượng, theo những chuyện bà nghe người kể về Sài Gòn 1965 và về chiến tranh Việt Nam. Người Sài Gòn gọi việc làm này là “đặt tuồng bụng.” Gần như tất cả những gì viết về Sài Gòn trong *Message from Nam* đều là chuyện bậy bạ, nhảm nhí, láo toét, ngu ngốc. Chuyện tôi thấy lạ là một truyện như thế mà người Mỹ tung hô là “tuyệt tác phẩm.” Và những người Mỹ phê bình ca tụng tác phẩm ấy loạn cào cào.
Ðọc đến đoạn “
*Cô là gái điếm?*” tôi đã định quăng *Message from Nam* vào thùng rác, nhưng tôi cố đọc vài đoạn nữa vì tôi muốn kể vài chuyện để quí vị không đọc *Message from Nam* biết những chuyện Nhà Văn Nữ Nhớn Danielle Steel viết bậy về Sài Gòn như thế nào.
Cô Tiếp Tân người Việt của Hotel Caravelle vẫy một chú nhỏ có vẻ chưa quá tám tuổi đến, đưa chìa khoá một căn phòng ở lầu ba. Nguyên văn
*Message from Nam*: *“.. .. the girl at the desk signaled for a boy who couldn’t have been more than eight years old, and handed him a key to a room on the third floor.”* *“And she walked into her room in time to see a horde of cockroaches dash across the carpet.”* *Vào phòng nàng thấy một bầy gián chạy trên thảm.*
Ðây là cảnh Khách Sạn Continental. Nguyên văn:
*“They had sat down at a table on the terrasse of the Continental Palace Hotel, and there were limbless beggars everywhere, crawling like insects between the tables. At first she didn’t understand what was happening, she thought they are looking for something, and then suddenly one of them was looking up at her, half his face blown away, one eye gone, and both arms, and he looked up at her and moaned as she almost fainted..”*
Họ ngồi ở cái bàn trong phòng Hotel Continental Palace, chỗ nào cũng có những người ăn xin cụt chân, cụt tay, những người này bò như những con sâu giữa những chiếc bàn. Lúc đầu nàng không hiểu có chuyện gì xẩy ra, nàng tưởng họ đang tìm vật gì, thế rồi một người bỗng ngửa mặt lên nhìn nàng, nửa mặt người này bị mất, mất một mắt, cụt hai tay, người này nhìn lên nàng và thốt ra tiếng rên, nàng gần ngất đi.
CTHÐ phi-ní lô đia!
Cốt Truyện Message from Nam tóm gọn: Ở Sài Gòn, Nữ Ký giả Paxton bắt nhân tình với một sĩ quan Mỹ. Ông này chết trận ở Củ Chi. Paxton nhờ một sĩ quan bạn của người tử trận tìm và hủy những thư tình và ảnh chụp chung nàng gửi ông sĩ quan, đừng để những thứ này ở trong số vật riêng của ông sĩ quan được gửi về Mỹ cho bà vợ của ông sĩ quan. Những bằng chứng ông sĩ quan ngoại tình ấy chỉ làm đau lòng bà vợ ổng. Rồi nàng yêu ông Mỹ thứ hai. Ông này đột nhiên bị mất tích cũng ở Củ Chi. Nàng tin ông này còn sống, nàng cứ ở Sài Gòn để tìm ông ta.
Ngày 29 Tháng Tư 1975, Paxton ở trong Tòa Ðại Sứ Mỹ chờ trực thăng bốc đi. Chợt nàng trông thấy trong đám đông trước cổng Tòa Ðại Sứ có người đàn ông rách rưới, râu ria nhưng có những nét giống người nàng yêu. Nàng chạy ra đường đón người đàn ông ấy. Chàng đúng là người yêu của nàng. Chàng bị mất trí nhớ. Hai năm dài chàng sống chui rúc trong những dẫy hầm ở Củ Chi. Hai ngày nay chàng mò từ Củ Chi về Toà Ðại Sứ Mỹ. Nàng đưa chàng vào Tòa Ðại Sứ, rồi nàng cùng chàng lên trực thăng bay ra biển.
Tôi – CTHÐ – phi-ní lô đia.
Từ năm 1978 mỗi năm Danielle Steel viết một tiểu thuyết dài, tác phẩm nào của Danielle Steel – hardcover hay paperback – cũng bestseller. Nữ sĩ có toà nhà 50 phòng ở San Francisco, Nữ sĩ có 5 đời chồng. Nàng gặp ông chồng thứ hai của nàng trong một nhà tù ở Cali. Nàng là nữ ký giả vào Nhà Tù làm phóng sự điều tra. Khi ấy nàng có chồng nhưng nàng yêu ông Tù. Nàng ly dị ông chồng thứ nhất, nàng kết hôn với ông Tù trong Nhà Tù. Ông Tù này ra tù, sống vợ chồng với nàng, rồi ông bị bắt đưa trở vào Tù vì tội Cướp và Hiếp Dâm. Nàng ly dị ông chồng thứ 5 năm 2002, hiện nay nàng sống ở Pháp.
Nữ văn sĩ Danielle Steel có tác phẩm được dịch ra 27 thứ tiếng, bán ở 47 nước trên Thế giới. Nhưng với tôi, tiểu thuyết
*Message from Nam* chỉ là, RÁC, và đúng là RÁC.
Filed under:
[Viết Ở Rừng Phong](https://hoanghaithuy.wordpress.com/category/uncategorized/) |
kimkhanh55, on March 31, 2012 at 10:50 pm said:
Vang a, Rac …va chi co Rac.
Thien Nga, on April 1, 2012 at 1:50 am said:
01/4/2012
Không ít những người nước ngoài hiểu sai về cuộc chiến VN mà bà văn sĩ này là một trong số đó. Việc Mỹ mang quân vào VN là quá sai về mặt chiến lươc, đây chinh là cái cớ mà cs bắc việt cùng mặt trận phỏng dái mà nó đẻ ra vin vào nói với thế giới rằng Mỹ xâm lược VN, từ đó chính nghĩa tự do CH của chúng ta bị mất đi.
Chúng bầy mưu giết TT Diệm vì chính TT đã ngăn không cho nó (Mỹ) vào, trong khi chiến sách ấp chiền lược thành công rưc rỡ cào sạch bọn cs nằm vùng ra khỏi lãnh thổ. Đây là tội ác mà chính quyền Mỹ ô nhục phải trả lời trước lịch sử VN, nay lại xum xoe vui vầy với cs VN. Nếu bảo TT Diệm độc tài thì sự việc ấy rất chính đáng để bảo vệ Miền Nam, chứ không như sự tàn độc của bọn cs ngày nay đàn áp người dân với thái độ lạnh lùng thản nhiên của bọn người Mỹ mà bà này cùng nằm trong cái bị rách đó-cs Tàu đá đít,bạt tai còn cs VN liếm mặt. Nhục chưa!
Lại thị Mơ, on April 1, 2012 at 9:45 pm said:
Bác chỉ kể sơ sơ có vài hàng đã thấy bà nhà văn đó láo lếu không tưởng tượng nổi.Khách sạn và nhà hàng Caravelle sang trọng nhất nhì thời đó ,làm gì ăn mày vô đó được.lại còn kể có cả gián bay tứ tung.Tụi Mỹ này khinh chúng ta quá lắm,miền Nam VN văn minh chứ có phải mọi rợ như tụi Bắc cộng đâu.
Phương Lê, on April 2, 2012 at 2:09 am said:
Tôi thấy Danielle Steel và bọn Jane Fonda, Robert Novak vv… đều cùng một phường thông tin bất lương điển hình của nước Mỹ từ xưa đến nay. Bọn này đều có đặc điểm chung là đã ngu xuẩn mà lại háo danh. Những gì do chúng khua môi múa mỏ “tường thuật” hoặc “viết” lại, thật ra chỉ là xuất phát từ những cái nhìn hời hợt bên ngoài và phần lớn chỉ do nghe lại, chứ không phải do những gì do chúng chứng kiến tận mắt.
Đáng tiếc là xã hội Mỹ và thị hiếu của dân Mỹ đã tạo cơ hội cho chúng thành danh. Novak và Fonda bằng cách này hay cách khác đã thú nhật kiểu “tường thuật” bất lương của họ. Ít ra thì họ đã phần nào bày tỏ sự sám hối hoặc xin lỗi nhân dân miền Nam, dù đã quá trễ tràng và đất nước đã mất vào tay giặc!
Tuy nhiên, so với bọn “việt kiều yêu nước” thì bọn này dẫu sao cũng vẫn có thể đáng được tha thứ và thông cảm, vì chúng không phải là người VN và cũng chưa từng trốn chạy CS hoặc chưa từng sống đọa đày dưới chế độ CS!
Trời hỡi trời! bọn “việt kiều yêu nước”, quay đầu về rọ này, kiểu bọn hữu liêm, chưa hề tỏ ý ân hận về sự ngu xuẩn của chúng, lại còn huênh hoang hãnh diện, khua môi múa mỏ, ồn ào hơn cả bọn ngụy hòa Steel, Novak, Fonda vv… năm xưa nữa mới nói!
Khốn nạn thay cho vân mạng của đất nước VN và nhân dân VN!
cnguyen, on April 3, 2012 at 11:54 pm said:
Xem để thấy bọn “việt kiều yêu nước”, hèn hạ như thế nào trước những lời vàng ngọc của “quan lớn CS” Phan Thanh Sơn:
http://www.danchimviet.info/archives/52931
http://www.danchimviet.info/archives/52937
Phương Lê, on June 20, 2012 at 11:59 pm said:
Một góp ý nhỏ cho các bác thích đọc sách: Những cuốn do Danielle Steel viết và trở nên “ăn khách” (best sellers) thật ra chỉ hơn văn ba xu một chút đỉnh, các bác đừng đọc chi cho tổ tốn công và mất thì giờ! Nhất là thời buổi này, ai cũng thấy thì giờ eo hẹp mà lị!
“Nói có sách, mách có chứng”, bác nào có đọc tạp chí Reader’s Digest, ắt cũng biết, cứ mỗi hai hoặc ba tháng, họ thuờng tuyển những sách truyện hay nhất, bán chạy nhất và CÓ GIÁ TRỊ NHẤT, rồi viết tóm gọn lại và in thành những volume có bọc bìa da, in chữ vàng trên gáy sách, trông rất đẹp và sang. Mỗi volume thuờng có 4 tiểu thuyết viết gọn lại. Mỗi năm họ ấn hành từ bốn đến sáu volume như thế. Các thư viện đều có bày những volume Reader’s Digest condensed book này để cho mọi người mượn đọc.
Theo dõi những truyện ăn khách nhất mà Reader’s Digest đã tuyển và đóng volume từ lúc họ bắt đầu năm 1950 đến nay, nhất là từ thập niên 1960 đến giờ- tức là từ giai đoạn mà Danielle Steel đã thành danh, cho các bác tìm lòi cả hai con mắt cũng CHẲNG THẤY MỘT TIỂU THUYẾT NÀO CỦA Y THỊ ĐƯỢC READER’S DIGEST TUYỂN ĐĂNG! Trong khi ấy thì truyện của John Steinbeck, Charles Dickens, John Le Caré, Pearl S. Buck, John Grisham, Tom Clancy, Mary Higgins Clark vv…, tức là những truyện vừa ăn khách, VỪA CÓ GIÁ TRỊ, thì lại được Reader’s Digest chọn nhiều nhất!
Điều đó cho ta thấy trình độ viết lách của Danielle Steel thật ra chỉ thuần là loại tiểu thuyết rẻ tiền, văn chương ba xu, chỉ đủ để đánh lừa những kẻ lười kiểm chứng, lười suy nghĩ thôi, chứ làm sao mà lọt nổi vào mắt xanh của những “con mọt sách” có cả hàng trăm năm kinh nghiệm như Reader’s Digest?

Link: <http://wp.me/p851J-1cV>; rel=shortlink


markdown:
Lịch sử ghi chép rằng thưở thiếu thời Triệu Khuông Dẫn lúc còn chưa lên làm hoàng đế Trung Hoa sau này mở ra triều đại nhà Tống, ông đã từng lên Thiếu lâm tự để học tập võ thuật, và trở thành một quyền sư dạy võ thuật trong chùa Thiếu Lâm sau khi sáng tác ra Tam Thập Nhị Thế Trường Quyền (32 thế đánh của Thiếu Lâm Trường Quyền-Thích Kế quang ghi) mà sau này gọi là bài Thiếu Lâm Thái Tổ Trường Quyền.
Thái tổ trường quyền mang đặc trưng của Thiếu lâm bắc phái, đó là các chiêu thức rộng, khoáng đạt, đặc biệt chú trọng đến sự kết hợp mật thiết giữa nhãn pháp và thân pháp, khi đánh toát lên sự phóng khoáng, dũng mãnh.
Quyền pháp Thái tổ trường quyền chú trọng đến thực chiến, công thủ toàn diện, đi quyền nhanh như gió, xuất đòn tựa tia chớp, tay trước lãnh, tay sau nhanh chóng bắt kịp, thủ pháp luân chuyển liên hồi một mạch.
Trong quá trình luyện Thái tổ trường quyền, trước tiên phải tập kỹ cơ bản công của bài quyền này.Nội dung cơ bản công gồm “Tam hình”, “Ngũ công”, Tam hình là đầu, thủ(tay) và bộ(tấn), Ngũ công là cánh tay, cước, eo, trang và khí.Những nội dung này yêu cầu phải thực hiện thấu đáo, sát thực giữa lý thuyết và yếu lĩnh thực tế, bởi vì chúng có mối quan hệ tương hỗ,vừa bổ sung, vừa chế ước nhau.
Tham khảo Thái tổ trường quyền tại link sau:
Thiếu lâm Thập đại danh quyền
2,Pháo quyền
Thiếu lâm pháo quyền được thiền sư Phúc Cư sáng tác dựa trên “Thập bát gia đoản đả”, sau đó hoàn chỉnh thành bài quyền vào thời nhà Tống. Trong “Pháo quyền La vương truyện ca quyết” có đại ý ghi rằng:”Pháo quyền như một tinh hoa quyền thuật của Thiếu lâm, mỗi chiêu thức như thông thiên địa; thủ, thân,bộ pháp dũng mãnh như gió cuốn, quyền đánh như xuất pháo, thân uyển chuyển tựa giao long…”
Thiếu lâm pháo quyền là một trong những bài quyền cổ điển và thuộc một trong Thập đại danh quyền của Thiếu lâm tự. Các động tác của bài quyền được thực hiện liên hoàn, tên của chúng cũng mang ý nghĩa đặc biệt như: Truy phong pháo, Ngọa tâm pháo, Phi vân pháo, Liên hoàn pháo, Nghênh diện pháo, Thông thiên pháo…
Bài quyền này khi luyện yêu cầu: Nội khí luôn sung mãn, ngoại hình phải uyển chuyển, tung thân nhanh lẹ, lạc địa cần phải nhẹ nhàng, đánh phải áp sát đối phương, quyền thủ tựa pháo. Khi luyện lâu rồi, quyền pháp như nã pháo, uy lực vô song.
Tham khảo Pháo quyền tại link sau:
[http://v.ku6.com/show/L5F2_N14nfamSd3h.html](http://v.ku6.com/show/L5F2_N14nfamSd3h.html)
3,Tiểu Hồng Quyền
Tiểu hồng quyền là một trong những bài quyền cổ xưa và cơ bản nhất của phái Thiếu lâm, nó cũng được liệt vào danh sách một trong Thập đại danh quyền của môn phái.Bài quyền này là bắt buộc đối với bất kỳ ai theo tập Thiếu lâm quyền.Tứ bộ của Tiểu hồng quyền gồm có: Tịnh bộ, cung bộ, mã bộ, đốn bộ và hư bộ.Thủ hình bao gồm: quyền, ngũ hoa trảo.Thủ pháp có: thôi chưởng(đẩy chưởng), thương thủ (gạt tay), bản thủ (lật tay), trảm thủ(chặt tay), lượng thủ (vuốt tay), lán thủ (chặn tay)…Quyền pháp có: xung quyền(phóng quyền), phách quyền (chém quyền), liêu quyền (hất tay quyền), trát quyền (bổ quyền)…Cước pháp có: đá móc, đá bật..Thân pháp chú trọng đến chuyển thân, thu thân…Tư thế bài quyền thường nhỏ gọn, yêu cầu nhanh nhẹn, tiết tấu vừa phải, động tác chặt chẽ, có lực.Mỗi chiêu pháp của bài quyền đều mang hàm ý công thủ, chú trọng thực chiến, từ đầu đến khi kết thúc đều thực hiện trên một đường thẳng, thể hiện một trong những đặc điểm nổi bật của Thiếu lâm quyền.
Tham khảo Tiểu hồng quyền tại link sau:
[http://video.sina.com.cn/v/b/33682510-1272053512.html#15443431](http://video.sina.com.cn/v/b/33682510-1272053512.html#15443431)
4, Lục hợp quyền
Thiếu lâm Lục hợp quyền hay còn gọi là Thiếu lâm Lục hợp thủ hoặc Thiếu lâm Lục hợp chùy, là một trong thập đại danh quyền của Thiếu lâm tự.Đây là bài quyền thường được diễn luyện bởi hai người, tập đối kháng, được coi là một trong những bài tập hướng dẫn cho các võ tăng sâu sát trong việc vận dụng quyền thuật Thiếu lâm vào thực chiến.
Thiếu lâm Lục hợp quyền là một minh chứng lý giải cách sử dụng “Lục hợp tiểu hồng chùy” (Tiểu hồng quyền) và “Thanh long xuất hải quyền” để phá giải đòn đánh của đối phương.Thiếu lâm Lục hợp quyền được chia thành 6 lộ, gọi là lục hợp bởi sự liên kết giữa Ngoại tam hợp và Nội tam hợp.Lộ 1 bao gồm 100 chiêu công thủ, lộ 2 gồm 68 chiêu công thủ, lộ 3 gồm 64 chiêu công thủ, lộ 4 gồm 76 chiêu công thủ, lộ 5 cũng gồm 76 chiêu công thủ, lộ 6 gồm 88 chiêu công thủ, tổng cộng có 472 chiêu tất cả.
Nội dung quan trọng của Lục hợp quyền là muốn đem lại cho người tập trong lúc luyện đối kháng có thể đạt được những thứ mà khi đơn luyện không thể dễ dàng có được, đó là khoảng cách về thời gian, cảm giác về cự ly, tốc độ, năng lực phản xạ…
Tương truyền, Lục hợp quyền do tục gia đệ tử “Thần thủ” Trương Cần – một vị võ tăng- vào cuối thời nhà Minh- đem truyền cho dân gian. Bài quyền này không được truyền bá ra bên ngoài nhiều là bởi vì qui định Thiếu lâm lục hợp thủ không được truyền ngoại, do đó mà các vị cao tăng khi nhận đệ tử cũng rât nghiêm khắc, chọn lọc kỹ lưỡng.Đệ tử được lựa chọn học nghệ thì cũng chỉ được sư phụ ngôn truyền thân thụ, khẩu truyền tâm thụ mà thôi.
Lục hợp quyền được coi là bảo vật trấn tự của môn phái Thiếu lâm, trải qua biết bao đời cao tăng tu luyện và hoàn thiện, ngày nay nó đã trở nên tinh diệu vô biên.
Bài quyền này có một số đặc điểm nổi bật sau:
Kết cấu chặt chẽ
Bài quyền từ khi khởi thức đến khi kết thúc có bố cục hết sức hợp lý, các động tác liên kết chặt chẽ, liên hoàn và rất rõ ràng.
Chiêu pháp tấn công mãnh liệt
Trong bài quyền, phàm là người xuất chiêu công thì một là mạnh, hai là liên tục; công phải mạnh thì mới phá được vậy.
Công thủ kiên cố
Mỗi một thế trong bài quyền đều bao gồm 2 chiêu, một dùng để công và một dùng để thủ, khi đánh thì phải lo phòng thủ.Người tập lâu sẽ có thể vận dụng linh hoạt, có lợi cho thực chiến.
Bộ pháp đơn giản, tiến thoái linh hoạt
Bộ pháp bài quyền khá đơn giản, phần nhiều sử dụng cung bộ, hư bộ và mã bộ.Cung bộ thường được dùng khi tấn công trực diện.
Dương đông kích tây
Bài quyền lưu ý đến việc sử dụng hư chiêu để mê dụ đối phương, đánh lạc hướng để có thời cơ công phá, như các thế “Lãng tử đàn cầu”, “Hồng hầu thụ thân” trong lộ 3.
Áp sát cận địch
Trong lộ 1 và lộ 3 của bài quyền đa phần áp dụng cách đánh áp sát đối phương nhằm công các chỗ hiểm yếu hoặc nắm bắt bố vị yếu hại nào đó.Điều này không những thể hiện việc vận dụng thấu đáo nhãn, thân, thủ pháp…mà còn là cách để kiểm chứng cách ứng dụng từng chiêu thức.
Tham khảo Lục hợp quyền tại link sau:
[http://v.youku.com/v_show/id_XNTk4NzkxNjg=.html](http://v.youku.com/v_show/id_XNTk4NzkxNjg=.html)
5,Thất Tinh Quyền
Thiếu lâm Thất tinh quyền có các động tác nhỏ gọn , tinh túy, linh hoạt và đa biến, thể hiện một trong những đặc điểm của quyền thuật Thiếu lâm, đó là”quyền đánh nơi trâu nằm”.Bài quyền này được lưu truyền khá rộng rãi, khi luyện thì động như miêu, hành như hổ, chiếu với vị trí sao Thổ trung tâm trong vũ trụ. Bộ hình, bộ pháp của bài quyền khá độc đáo, hai chân tịnh bộ sát nhau, chân sau kế liền chân trước, tục gọi là tiểu thu thân. Kiểu bộ pháp này khi thực hiện cũng chính là cách để kiểm chứng mức độ uyên thâm của người luyện Thiếu lâm quyền.
Đặc điểm của bài quyền này là: thủ pháp lanh lợi, cước pháp biến đổi thần kỳ, thân pháp mau lẹ, khoáng đạt.Thủ, nhãn, thân, bộ, tinh, khí, thần hợp nhất, khí thế hùng dũng.
Tham khảo Thất tinh quyền tại link sau:
[http://v.youku.com/v_show/id_XMTg4MTA4NTk2.html](http://v.youku.com/v_show/id_XMTg4MTA4NTk2.html)
6,Trường hộ tâm ý môn quyền
Thiếu lâm Trường hộ tâm ý môn quyền là một trong những bài quyền kinh điển của Thiếu lâm tự, một trong Thập đại danh quyền nổi tiếng.Bài quyền này chú trọng đến phương pháp kỹ kích, hướng nhiều đến thực chiến. Nội dung bài quyền phong phú, chiêu pháp đa dạng, được coi là một trong những bài quyền Thiếu lâm có nhiều động tác nhất. Trường hộ tâm ý môn quyền cương kiện có lực, yêu cầu sự vận dụng phối hợp chặt chẽ gữa động tác với khí.
Ngoài ra, bài quyền này có điểm không giống với các bài quyền khác, đó là sự thể hiện “Hồi thủ đới câu”, ‘Thân dĩ cổn nhi tiến, thủ dĩ cổn nhi xuất”, nghĩa là khi thu thủ thì chuyển câu, thân thủ tương tùy, phối hợp theo nhau.
Tham khảo Trường hộ tâm ý môn quyền tại link sau:
[http://video.sina.com.cn/v/b/19288757-1558462375.html](http://video.sina.com.cn/v/b/19288757-1558462375.html)
7,Kim Cương quyền
Thiếu lâm Kim cương quyền là một trong những bài quyền công phu mức thượng thừa của Thiếu lâm tự, không hổ danh là một trong Thập đại danh quyền Thiếu lâm.Nội dung bài quyền lấy kỹ kích làm chủ, trường kích đoản đả, nhanh mạnh, biên hóa khôn lường, tay thủ sắc như tên, tiến thoái linh hoạt. Đặc điểm bài quyền nhấn mạnh đến luyện tập công pháp như : đỉnh công, miêu công, sa bao công, trang công, đôn công.Đồng thời, lưu ý đến sự vận dụng các tay quyền như: xung quyến, trát quyền, phiên quyền…
Bài quyền giúp người luyện có đôi tay cứng như thép, có thể công phá các vật cứng như gạch, ván gỗ, đá…thể hiện uy lực ra đòn trong thực chiến.
Tham khảo Kim cương quyền tại link sau:
[http://v.ku6.com/show/6QNXsexruEts5gHj.html](http://v.ku6.com/show/6QNXsexruEts5gHj.html)
8,La Hán Quyền
La hán quyền là một trong những bài quyền kungfu bí truyền của Thiếu lâm tự.Đặc điểm bài quyền thiên về kỹ kích, chiến đấu, có kết cấu chặt chẽ, giá thức hoàn chỉnh.
Tục truyền rằng, đời Lương, Đạt Ma sư tổ hành cước phương Nam, trú lại Thiếu Lâm tự, thấy tăng chúng yếu mệt rệu rã, Ngài phán: “Phật pháp tuy ở ngoài thân xác, nhưng muốn đạt được chân tu, trước hết thân xác phải khỏe mạnh, sau đó linh hồn mới dễ ngộ đạo”. Ngài bèn dạy cho chúng đệ tử các thuật luyện công, trong đó có 18 phép luyện tập cường gân tráng cốt, gọi là Thập bát La Hán thủ – thủ pháp khai tông mà Đạt Ma truyền lại.
Đến thời nhà Kim, Bạch Ngọc Phong vào chùa Thiếu lâm tu luyện thành công Thập bát thủ, dung hòa và biến hóa thêm thành 118 thủ, tiến hiệu gọi là Tiên thiên La hán quyền nguyên thủy Thập bát thủ, còn 118 thủ nhà họ Bạch thì gọi là Hậu thiên La hán quyền. Cả hai hệ thống này sau được các võ tăng chỉnh biên lại, kết hợp với dáng dấp, hình dạng, biểu cảm của 18 La hán thành La hán quyền như ngày nay.
La hán quyền được chia thành hai loại chính: Tiểu la hán quyền và Đại la hán quyền với nhiệu lộ khác nhau.
Tham khảo La hán quyền tại link sau:
[http://video.sina.com.cn/v/b/20343604-1609206405.html](http://video.sina.com.cn/v/b/20343604-1609206405.html)
9,Mai hoa quyền
Thiếu lâm mai hoa quyền là một trong những bài quyền đặc sắc của Thiếu lâm tự.Các động tác của bài quyền thư triển, phóng khoáng, kết cấu hoàn chỉnh, phong cách độc đáo, tiền xung hậu đả, động tác theo thân pháp lúc lên lúc xuống như sóng, biến hóa đa dạng, chiêu pháp liên hoàn, quyền lộ như cánh hoa mai nên được gọi là Mai hoa quyền.Bài quyền này thích hợp với những người đã có cơ sở về Thiếu lâm quyền.
Tham khảo Mai hoa quyền tại link sau:
[http://v.ku6.com/show/ZxWA6AU8jidvHtt3.html](http://v.ku6.com/show/ZxWA6AU8jidvHtt3.html)
10, Thông tý quyền
Thiếu lâm Thông tý quyền là bài quyền được nhiều đời các vị cao tăng biên soạn, đúc kết, chỉnh lý hoàn thiện. Trong các động tác liên hoàn của quyền, chưởng, trừu (chỏ) và tý (cánh tay) thì chủ yếu lấy nguồn lực từ cánh tay, sau đó quán xuyến ra các thủ pháp trên.Bộ pháp của bài quyền bao gồm: cung bộ, mã bộ, phốc bộ, kết hợp với thôi chưởng, trát quyền, phách cước.Hệ thống Thông tý quyền được chia thành Đại thông tý quyền và Tiểu thông tý quyền.
Tham khảo Thông tý quyền tại link sau:
[http://v.ku6.com/show/9qBap-XzhGcFheiQ.html](http://v.ku6.com/show/9qBap-XzhGcFheiQ.html)

Link: <http://wp.me/p1BB5f-fX>; rel=shortlink


markdown:
# Có ai biết về loại sản phẩm mới kem xả dưỡng thể trắng da trong khi tắm không?
Thảo luận trong '
[Làm đẹp da - Trị mụn](forums/lam-dep-da-tri-mun.137/)' bắt đầu bởi [diudang](members/diudang.48071/), [2 Tháng tư 2014](threads/co-ai-biet-ve-loai-san-pham-moi-kem-xa-duong-the-trang-da-trong-khi-tam-khong.40697/).
24 Trả lời, 21,949 Đọc
Trang 3 của 3 trang
Trang 3 của 3 trang
Bài viết tương tự
|Tiêu đề||Date|
|
|

Set-Cookie: xf_session=bd10f0483c5aa9722e3bb240c9b3dec8; path=/; secure; httponly

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
Khi tự tin vào chính mình, chúng ta có được bí quyết đầu tiên của sự thành công. (When we believe in ourselves we have the first secret of success. )Norman Vincent Peale
Con người sinh ra trần trụi và chết đi cũng không mang theo được gì. Tất cả những giá trị chân thật mà chúng ta có thể có được luôn nằm ngay trong cách mà chúng ta sử dụng thời gian của đời mình.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Với kẻ kiên trì thì không có gì là khó, như dòng nước chảy mãi cũng làm mòn tảng đá.Kinh Lời dạy cuối cùng
Hương hoa thơm chỉ bay theo chiều gió, tiếng thơm của người hiền lan tỏa khắp nơi nơi. Kinh Pháp cú (Kệ số 54)
Nhà lợp không kín ắt bị mưa dột. Tâm không thường tu tập ắt bị tham dục xâm chiếm.Kinh Pháp cú (Kệ số 13)
Cách tốt nhất để tìm thấy chính mình là quên mình để phụng sự người khác. (The best way to find yourself is to lose yourself in the service of others. )Mahatma Gandhi
Ai sống quán bất tịnh, khéo hộ trì các căn, ăn uống có tiết độ, có lòng tin, tinh cần, ma không uy hiếp được, như núi đá, trước gió.Kinh Pháp Cú (Kệ số 8)
Không thể lấy hận thù để diệt trừ thù hận. Kinh Pháp cú
Nếu quyết tâm đạt đến thành công đủ mạnh, thất bại sẽ không bao giờ đánh gục được tôi. (Failure will never overtake me if my determination to succeed is strong enough.)Og Mandino
Cho dù người ta có tin vào tôn giáo hay không, có tin vào sự tái sinh hay không, thì ai ai cũng đều phải trân trọng lòng tốt và tâm từ bi. (Whether one believes in a religion or not, and whether one believes in rebirth or not, there isn't anyone who doesn't appreciate kindness and compassion.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Sống trong đời cũng giống như việc đi xe đạp. Để giữ được thăng bằng bạn phải luôn đi tới. (Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. )Albert Einstein
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp](tu-dien_da-ngon-ngu_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: outrush »»
**Hiện đang có tổng cộng
354.286 mục từ.
**
* danh từ
- sự phọt ta, sự phun ra
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập
**thi** thay vì **t**... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.198.73.111 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập

Server: nginx/1.4.6 (Ubuntu)

Content-Type: text/html


markdown:
Đồ án tham khảo tuyệt vời dành cho các bạn đang học và muốn làm đồ án cho riêng mình.
Website có đầy đủ chức năng của một trang web bán hàng.
Liên hệ hỗ trợ nếu cần.
Nguồn: Sharecode.vn

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


markdown:
Từ khóa:
Iphone,
Macbook,
Laptop, ...
Sản phẩm mới
iphone 6 gray lock -...
3.900.000 VND
MacBook Pro 2011 - MD313...
11.700.000 VND
Macbook Pro MC 374 -...
7.600.000 VND
Macbook pro MD101 - Hàng...
13.400.000 VND
MacBook Pro 2011 - MC700...
10.800.000 VND
Tin mới
Tin mới nhất
Mã sản phẩm: S000114
Trạng thái: Còn Hàng
Quà tặng:
Code: S000115

Content-Language: vi

Set-Cookie: nv4c_q66w1_nvvithemever=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; Max-Age=0; path=/; domain=.shoptechz.com; httponly

Server: Apache

Pragma: no-cache

Cache-Control: private, pre-check=0, post-check=0, max-age=0

Vary: Accept-Encoding


markdown:
Sau khi sinh con xong, cơ thể sản phụ vừa trải qua 9 tháng mang thai mệt mỏi và đặc biệt là một quá trình sinh đẻ đầy khó khăn. Vì vậy họ cũng cần phải có thời gian để phục hồi cơ thể, lấy lại sức lực cho bản thân và chăm sóc con cho thật tốt.
**Phục hồi có thể của phụ nữ sau khi sinh con chia làm 3 giai đoạn** *Giai đoạn thứ nhất: *Giai đoạn này kéo dài 28 ngày đầu tiên sau khi sinh gọi là giai đoạn ở cữ. Trong thời gian này cơ quan sinh dục của sản phụ thay đổi nhiều, phục hồi cũng nhanh nhất. Sản phụ cần chú ý đến những vấn đề sau:
- Giữ cho cơ thể sạch sẽ nhất là
[vệ sinh](/danh-muc/ve-sinh-cho-be) âm hộ sạch sẽ, đề phòng viêm nhiễm sau khi sinh.
- Nhiệt độ trong phòng phải thích hợp, thoáng khí.
- Mùa đông đề phòng cảm lạnh, mùa hè đề phòng cảm nắng.
- Chăm sóc tốt bầu vú, đảm bảo chức năng cho con bú, phòng tránh viêm nhiễm tuyến sữa.
- Nghỉ ngơi nhiều để phục hồi cơ thể.
- Ăn uống phải chú ý nhiệt lượng cao, nhiều protein, dinh dưỡng đa dạng dễ tiêu hóa, không nên ăn thức ăn nhiều dầu mỡ và chua cay.
- Tinh thần vui vẻ, tránh kích thích thần kinh. Giai đoạn này không nên quan hệ tình dục.
*Giai đoạn 2:* Giai đoạn này kéo dài khoảng 28 – 42 ngày sau khi sinh. Những thay đổi về mặt giải phẫu và sinh lý trong thời kỳ mang thai và sinh nở cũng như sự thay đổi toàn bộ các bộ phận trong cơ thể cơ bản sẽ phục hồi trở lại bình thường trong giai đoạn này. Để nắm được tình hình của những phục hồi trong giai đoạn này, sau khi sinh 42 ngày nên đến bệnh viện kiểm tra toàn bộ 1 lần. *Giai đoạn thứ 3:* Là giai đoạn từ 42 ngày đến 1 năm sau khi sinh. Sau khi sinh 8 tuần cơ thể người phụ nữ đã hoàn toàn phục hồi trở lại, người phụ nữ có thể lao động, sinh hoạt, làm việc bình thường, vợ chồng có thể quan hệ tình dục trở lại. Tuy nhiên đây vẫn là thời kỳ người mẹ cho con bú nên trong mọi hoạt động, ăn uống người mẹ cần giữ gìn sức khỏe và bảo vệ nguồn sữa.

Set-Cookie: _CookiesCustomerId=PC1E2B2BD8EE504,1; expires=Tue, 24-Apr-2018 05:39:01 GMT; path=/


markdown:
nhân pet và đồ vua phap thuật
bán auto bắt pet , train nv, ............
1. Bảng Mệnh giá auto version 3.0 (New Update)
bản giá nhận vàng và pet
Các bạn đừng quá lo lắng vì: :
các bạn nên nhận Vàng bằng thẻ VTC Online có mệnh giá từ 100.000VNĐ
trở lên để chắc chắn thành công 100% và nên nhận bằng thẻ VTC Online
còn nguyên giá trị sử dụng. Lời khuyên ![]()
Chú ý:
Nếu ai muốn dùng thẻ 1000 Vcoim mà không có thẻ 1000 Vcoin thì bạn có
thể mua 2 card 500 Vcoin và nhận lần lượt từng thẻ một vào cùng 1 tài
khoản để tỷ lệ vẫn giữ nguyên là 100% ![]()
3.
Thực hiện nhận Vàng:
*
![]()
Hoàng Tử Thiên Sứ
![]()
Công Chúa Ác Ma ![]()
Tiểu Lương Tử
![]()
Y Tá MM
![]()
![]()

X-Robots-Tag: noarchive

Cache-Control: public, max-age=5


markdown:
S
ocial
F
eed.info
Pages
Post
About
Vietnam
Community
Lozi.vn Sài Gòn
All Types
Link
Photo
Video
Gif
Event
Note
Lozi.vn Sài Gòn
today at 01:00.
Facebook
Thứ 2 thật là high luôn nha mọi ngườii
View details
5 likes - 0 comments
Lozi.vn Sài Gòn
yesterday at 16:59.
Facebook
Mỗi lần con gái im lặng là biết sắp có bão tố ập tới :'(
View details
290 likes - 10 comments
Nguyễn Hoài Trúc Linh
today at 00:29
Thiện Nhân anh nè phải ko =)))
Paw Le
yesterday at 19:42
Đào Đào mỗi lần e im là a thế này :))
Dê Béo
yesterday at 18:43
Storm My thấy giống ai
View more
7
comments
Lozi.vn Sài Gòn
yesterday at 16:00.
Facebook
Đừng thấy người ta xuống nước rồi làm tới nha
View details
51 likes - 0 comments
Lozi.vn Sài Gòn
yesterday at 15:30.
Facebook
Tim chao đảo khi lần đầu nhìn thấy cái BAN CÔNG PHONG CÁCH BOHEMIAN lãng mạn, đã vậy Nhà Tộc còn là nơi dành cho các hội bạn thân thích du lịch cùng nhau nữa đó
"Phát cuồng" trước homestay có BAN CÔNG PHONG CÁCH BOHEMIAN đẹ...
FACEBOOK.COM
Download video
View details
7 likes - 1 comments
Lozi.vn Sài Gòn
04/21/2017 at 08:34
Địa chỉ ở đây nè Loziers ơi ;)
[ Lozi.vn Link ]
Lozi.vn Sài Gòn
yesterday at 14:30.
Facebook
Flav 'n Love không chỉ có bánh trứng thơm ngon, mà còn có các loại thức uống giải nhiệt cũng đã lắm nhen :D
Cùng Lozi Team đi ăn BÁNH TRỨNG HONGKONG đủ vị
FACEBOOK.COM
Download video
View details
321 likes - 28 comments
Lozi.vn Sài Gòn
04/22/2017 at 04:13
Xem địa chỉ ở đây nhen ^^
[ Lozi.vn Link ]
Alleycat Pham
today at 00:57
Linh Nguyen Linh ơi ngon bổ rẻ và có deal =)) hnay ỏrder delivery đi chị thèm bánh này và stressss :((((
Viên Quế Tạ
yesterday at 14:59
Lê Vy Lê Ngọc Phương Uyên Hà Hà Soo Huyền Nhã Uyên Nhã Uyên Uyen Nguyen Ánh Ngọc, em tag cho vui rồi để đây thoy, hổng có ý gì đâu nha hihi
View more
25
comments
Lozi.vn Sài Gòn
yesterday at 14:00.
Facebook
Sẽ có gì thú vị nhỉ? À mà nghe nói bạn chủ tiệm dễ thương lắm, hihi :">
Bạn hãy thử GÀ LẮC PHÔ MAI SỐT MẬT ONG ở tiệm bánh xem có gì đặc biệt?
lozi.vn
View details
299 likes - 0 comments
Lozi.vn Sài Gòn
yesterday at 13:30.
Facebook
Trà sữa bao ngon bao chuẩn luôn nè, bánh waffles cũng ngon số dzách lun
"Hút like rần rần” với TRÀ SỮA “CHUẨN” ĐÀI LOAN ngay quận 1
lozi.vn
View details
341 likes - 9 comments
Eien No Yūjō
yesterday at 14:21
Mai Hoa,Nhu Nguyen, cat cat Catcat Huynh đi ko ba đứa
Trúc Thanh
yesterday at 17:51
Cherry Pink ơi, thèm quạ
Hồng Phúc Nguyễn
yesterday at 14:32
Nhu Luong :3
View more
6
comments
Lozi.vn Sài Gòn
yesterday at 13:00.
Facebook
Món mới của Cá pha trà nhìn có vẻ hấp dẫn quá nhỉ ????
Phải thử ngay TRÀ SỮA CÂY “độc nhất vô nhị” ở Quận 1
lozi.vn
View details
271 likes - 5 comments
Nguyễn Bích Ngân
yesterday at 13:36
Trần Jo hí hí
Hà Vân Lê
yesterday at 16:03
Phương Nhi Triểnnnn
Uyên Nguyên
yesterday at 13:03
Nguyễn Duy Thiện
View more
2
comments
Lozi.vn Sài Gòn
yesterday at 12:15.
Facebook
Lúc trời nóng thì bạn thích làm gì nhất?
LOZI LIVE: Lúc trời nóng thì bạn thích làm gì nhất?
FACEBOOK.COM
Download video
View details
808 likes - 54 comments
Lozi.vn Sài Gòn
yesterday at 13:42
Mình vẫn muốn nhất là ĐÚT ĐẦU VÀO NGĂN ĐÁ TỦ LẠNH cho mát mà thôiiiii ahhhhh ~~~~
Lozi.vn Sài Gòn
yesterday at 13:43
Mình vẫn muốn nhất là ĐÚT ĐẦU VÀO NGĂN ĐÁ TỦ LẠNH cho mát mà thôiiiii ahhhhh ~~~~
Có bạn nào giống mình không?
Vũ Nguyễn Hoàng Oanh
yesterday at 16:13
Khánh Như cái livestream bữa tao kể mày nè gái
View more
51
comments
Lozi.vn Sài Gòn
yesterday at 11:30.
Facebook
Milkfoam rồi tới cream cheese, loại nào cũng làm chúng mình mê mệt cả ý
Top 3 TRÀ SỮA RIA MÉP nổi tiếng cả 2 miền Nam - Bắc
lozi.vn
View details
301 likes - 0 comments
Lozi.vn Sài Gòn
yesterday at 11:00.
Facebook
Ẩn chứa sau mỗi hình xăm luôn là một ý nghĩa đặc biệt...????
Bạn có biết HÌNH XĂM VÒNG TRÒN luôn cuốn hút và đầy bí ẩn
lozi.vn
View details
111 likes - 0 comments
Lozi.vn Sài Gòn
yesterday at 10:30.
Facebook
Quá hợp cho mấy nàng bánh bèo nè
Mix “ngọt như đường” với TÚI XÁCH BUỘC NƠ mà bánh bèo nào cũng biết
lozi.vn
View details
16 likes - 0 comments
Lozi.vn Sài Gòn
yesterday at 10:00.
Facebook
Mức giá chỉ bằng phân nửa so với vào tiệm bánh để mua, cơ mà chất lượng thì không hề thua kém gì đâu nha
5 địa chỉ có BÁNH CHEESECAKE giao tận nhà SIÊU RẺ
lozi.vn
View details
137 likes - 0 comments
Lozi.vn Sài Gòn
yesterday at 09:30.
Facebook
Tiệm bánh có tuổi đời hơn 20 năm rồi đó
Tìm ăn bánh hương vị truyền thống mà ĐỒNG GIÁ 10K
lozi.vn
View details
86 likes - 1 comments
Lozi.vn Sài Gòn
yesterday at 09:00.
Facebook
Có ai thử chưa nè
Bánh biến tấu kết hợp CHUỐI + HẠNH NHÂN lạ miệng bạn nên thử
lozi.vn
View details
34 likes - 0 comments
Lozi.vn Sài Gòn
yesterday at 08:30.
Facebook
Kem cuộn liền tay ăn hoài không ngán luôn
4 địa chỉ KEM CUỘN cực ngon ở Sài Gòn
lozi.vn
View details
130 likes - 2 comments
Dan Thanh Tran Le
yesterday at 08:43
Phúc Trần My Bao Tuan Trinh Dori Béo nong wa ne di an kem choa mat di may che ưiii
Đặng Chi
yesterday at 09:37
Bao Loc Pham
Lozi.vn Sài Gòn
yesterday at 08:00.
Facebook
Ôi~ trông ảo diệu théee
"Phát cuồng” trước TÓC NHUỘM 2 MÀU ĐỐI LẬP nổi bần bật
lozi.vn
View details
122 likes - 3 comments
Soo Heng
yesterday at 08:49
Tunghao trước giờ nhìn thấy màu tóc nay đều cảm thấy rất đẹp :)
Hiếu Nguyễn
yesterday at 10:06
Nguyễn Hoài Thu =))))))))))))
View more
1
comments
Lozi.vn Sài Gòn
yesterday at 07:00.
Facebook
Tension - Phiên bản nâng cấp lên của Cushion, nàng nào đã có chưa nè
[HOT] "Mê mệt" trước MISSHA TENSION PACT giá chưa đến 350k
lozi.vn
View details
65 likes - 0 comments
Lozi.vn Sài Gòn
yesterday at 06:00.
Facebook
Gọi là giảm cân có chọn lọc
View details
1221 likes - 198 comments
Nguyễn Phương Anh
yesterday at 07:30
Nguyen Nam này, thích tập trung tập 1 vài chỗ kìa :))
Nhuận Tâm
yesterday at 07:25
Dinh Bich Thao giông em hem chế giảm cân có chọn lọc mới chịu nha :))
Tran Ngoc Thien Kim
yesterday at 06:46
Thanh Danh Nguyễn Tú mập đâu giảm đó thôi nha kkkk
View more
195
comments
Lozi.vn Sài Gòn
yesterday at 05:30.
Facebook
Nhìn đã thấy bị kích thích rồi ấy
Khó kiềm lòng trước 5 THỐ BÁNH MÌ ngon ngất ngây
lozi.vn
View details
143 likes - 0 comments
«
1
»
7comments

X-Frame-Options: DENY


markdown:
# Am nhac
**Trang Âm nhạc**sẽ giới thiệu các nhạc phẩm hàng đầu của thế giới ở nhiều thời kỳ khác nhau.Kèm theo sẽ có đường dẫn để tải các Video Music hoặc MP3 về phụ vụ cho các bạn thích có bộ sưu tập âm nhạc riêng trên máy tính .
**Cần lưu-ý.**.
Vì mục Âm Nhạc nằm trong một TRANG (Page) nên WordPress sẽ không cập nhật trên nguồn giao thức RSS.Bạn phải tự truy cập vào để biết có các bài viết và các nhạc phẩm mới hay không ?
**Xem trang LEONA LEWIS** các nhạc phẩm trong Album “Spirit”.

X-nananana: Batcache

Cache-Control: max-age=300, must-revalidate

Link: <http://wp.me/PoC9u-b>; rel=shortlink


markdown:
TS. PHAN TRUNG HIỀN – Khoa Luật, Trường Đại học Cần Thơ Trong khoa học pháp lý, xây dựng khái niệm là yếu tố tiên quyết để tạo lập cơ sở lý luận. Trong quá trình ban hành và thực thi pháp luật, xác định khái niệm và nội hàm khái niệm là những yếu […]
Filed under:
[LUẬT ĐẤT ĐAI](https://thongtinphapluatdansu.edu.vn/category/luat-dat-dai/) |
[Leave a Comment »](https://thongtinphapluatdansu.edu.vn/2017/04/11/ve-noi-hm-cua-mot-so-khi-niem-trong-php-luat-dat-dai/#respond)

X-ac: 3.dca _dca


markdown:
Tình cảnh quá tải khủng khiếp ở các bệnh viện VN
http//vietnamnet.vn/vn/xa-hoi/35191/tinh-canh-qua-tai-khung-khiep-o-benh-vien-vn.html
1 phút 1 người!
Từng đưa con đi khám bệnh về đường tiêu hóa tại bệnh viện Nhi TW, chị Oanh cho biết, chị rất lo lắng về cách khám chữa bệnh hiện nay: “Bác sỹ gặp cháu hỏi sơ sơ là cháu bị làm sao, vừa hỏi bác sỹ vừa ghi chép điều gì đó, thi thoảng mới quay sang nhìn. Nói chuyện được vài câu thì bác sỹ chỉ định đi xét nghiệm, siêu âm ổ bụng mà không có giải thích gì để gia đình biết là cháu có thể bị bệnh gì”.
Khi chị Oanh hỏi về chuyện bệnh tật của con mình, vị bác sỹ trả lời ngắn gọn: “Cứ đi xét nghiệm, siêu âm đi rồi quay lại đây”. Tính ra, thời gian từ lúc chị vào gặp bác sỹ đến lúc đưa con ra để đi xét nghiệm có khi chưa đến 1 phút!
Mỗi ngày 1 bác sỹ của BV Nhi TƯ khám trung bình cho 60-70 cháu, ngày cao điểm lên tới 100-110 cháu
*(Ảnh chụp tại BV Nhi TƯ)*
Sau gần 2 tiếng chờ đợi để lấy các kết quả xét nghiệm, siêu âm, chị Oanh mang con quay lại phòng khám. Bác sỹ xem xong liền kê đơn thuốc cho cháu bé.
Lo lắng, chị Oanh “đánh liều” hỏi xem con bị làm sao (dùng từ “đánh liều” vì lúc này vị bác sỹ trông rất mệt mỏi, mặt mũi cau có khó chịu) thì vị bác sỹ nói: “Sa trực tràng”.
Nghĩ rằng con phải “làm sao” thì mới bị sa trực tràng, chị Oanh càng lo lắng nên hỏi tiếp. Đến lúc này vị bác sỹ cáu ra mặt: “Tại chị để con bị táo bón hoặc tiêu chảy dài ngày nên mới ra nông nỗi này chứ sao?”.
Đến đây, chị Oanh không dám hỏi thêm, cầm đơn thuốc (mà chị không đọc nổi chữ) đi ra ngoài tìm hiệu thuốc.
Đi khám bệnh tại bệnh viện Bạch Mai vào ngày thứ 7 vừa qua (với hi vọng sẽ không quá đông như ngày thường) nhưng cuối cùng, anh Vũ (quận Ba Đình, Hà Nội) cũng vẫn chịu cảnh chờ đợi rồi khám, siêu âm rất nhanh chóng.
“Tôi thường xuyên bị đau đầu, vào khoa thần kinh, bác sỹ hỏi han vài câu rồi chỉ định tôi đi làm điện não đồ. Bác sỹ cũng không khai thác xem tôi đau kiểu như thế nào, từ khi nào, có gì bất thường không v..v… Tôi hỏi bác sỹ sau khi khám xem mình bị làm sao thì bác sỹ không trả lời, bảo chưa điện não đồ thì chưa thể biết được đó là bệnh gì!”, anh Vũ thuật lại.
Nói đến đây, anh Vũ băn khoăn: “Trước đây chưa có máy móc hiện đại như bây giờ. Không biết bác sỹ thời đó chẩn bệnh như thế nào nếu khám theo kiểu như thế này?”. Tuy lo lắng và không được thỏa mãn với vị bác sỹ, nhưng anh Vũ cũng đành phải nghe theo chỉ định của bác sĩ, vì bên ngoài phòng đợi là hàng chục bệnh nhân đang chờ tới lượt mình.
** Khám kỹ: Không dễ!**
Một bác sỹ làm việc tại khoa khám bệnh của bệnh viện Nhi TW thành thực: “Muốn tư vấn, giải thích cặn kẽ cho bệnh nhân cũng khó lắm. Ngày nào tôi khám ít là 60-70 cháu, đợt nào rộ lên dịch bệnh hay thời tiết thất thường là có ngày phải khám đến 100-110 cháu. Như vậy thì không thể nào giải thích cho bệnh nhân được”.
Với tình trạng quá tải nặng nề như hiện nay, bác sỹ khó có thể thăm khám kỹ càng hoặc giải thích kỹ càng, cặn kẽ cho người bệnh (Ảnh chụp tại bệnh viện K)
Vị bác sỹ này cũng làm phép tính: Mỗi bác sỹ làm việc 8 tiếng/ngày (tức 480 phút). Trong khi đó, nếu khám cho 60-70 bệnh nhân thì tính ra, nếu không bị việc gì phát sinh hay chi phối thì mỗi bệnh nhân được gặp bác sỹ trong vòng 6-7 phút. Nhưng với ngày có tới 100-110 bệnh nhân khám thì mỗi người cùng lắm có lẽ chỉ được 3-4 phút.
“Thời gian này có khi chưa đủ để mà khám lâm sàng, lấy đâu ra để giải thích cho người bệnh”, vị bác sỹ nói. Cũng chính vì mật độ khám dày đặc nên những quyền lợi của bệnh nhân như được tư vấn, được trấn an về tinh thần, vv… đều bị loại bỏ.
**Bởi nếu muốn làm được tất cả những việc đó (khám lâm sàng, giải thích, tư vấn, hướng dẫn, an ủi, động viên, …) thì ít nhất mỗi bệnh nhân cũng phải có 30 phút! Nếu mỗi bệnh nhân có 30 phút thì mỗi ngày, với 480 phút làm việc, mỗi bác sỹ chỉ có thể khám được cho … 16 người (bằng 1/8 nhu cầu thực tế)! **
“Khám như vậy rồi mà người bệnh vẫn phải chờ đợi mệt mỏi. Nếu khám 30 phút một người có lẽ không thể thực hiện được trong tình cảnh hiện nay”, vị bác sỹ nhận định.
Đây cũng là tình trạng chung ở các bệnh viện lớn như bệnh viện K, 1 số khoa của bệnh viện Bạch Mai (Nhi, Ung bướu, tim mạch,vv…). Tại những nơi này, mỗi ngày bác sỹ làm việc căng thẳng từ 6h30 sáng đến hết giờ chiều và ngày nào cũng có ít nhất 60-70 bệnh nhân, ngày nào nhiều cũng lên tới cả trăm người.
Tuy nhiên, theo tìm hiểu của phóng viên, ngoài chuyện quá tải trầm trọng khiến chuyện “khám bệnh siêu tốc” phát sinh thì còn một lý do khá “tế nhị”, đó là chuyện các bác sỹ vì thu nhập từ bệnh viện không đảm bảo đời sống nên nhiều người “chân ngoài dài hơn chân trong”.
Hiện nay, nhiều bác sỹ sau giờ làm ở bệnh viện công đã ra các phòng khám tư để làm ngoài giờ và thu nhập của họ từ việc làm thêm cao hơn nhiều lần so với thu nhập chính thức từ bệnh viện. Do đó, có chuyện có một bộ phận bác sỹ “làm qua loa”, giữ sức, không tận tình với người bệnh.
**Bác sỹ thường xuyên không giải thích với bệnh nhân**
Theo nghiên cứu đề tài cấp bộ về “Thực trạng nhận thức và thực hành y đức của bác sĩ ở ba tuyến bệnh viện trung ương, tỉnh và huyện” của Trường đại học Y Hà Nội ở ba miền Bắc, Trung, Nam thì chỉ có 24,3% bác sĩ được hỏi cho rằng mình không có thiếu sót về y đức. Những người trả lời đã liệt kê một số thiếu sót về thực hành y đức như: chưa giải thích cặn kẽ cho bệnh nhân, đôi khi còn gây khó khăn cho bệnh nhân…
Các bác sỹ được hỏi cho rằng nguyên nhân là do tình trạng quá tải bệnh nhân, áp lực công việc căng thẳng, lương thấp.
——————————-
**Bình loạn** **bài tính dể làm** **khám kỷ thì 16 bệnh nhân 1 ngày : 16 x 40 000d = 640 000 đ / ngày** **640 000 đ/ ngày thì bệnh viện lấy mất một phần, phần còn lại làm sao mua xe hơi, cho con đi học nước ngoài, đổi Iphone 4 cho vợ, đi ăn nhà hàng, mua villa, v.v.** **Thế thôi.** **Chả phải vi` lương tâm hay không**
## Trả lời Hủy trả lời

Link: <http://wp.me/PoPYY-1BV>; rel=shortlink


markdown:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
TRA CỨU THỦ TỤC HÀNH CHÍNH
VĂN BẢN GỐC
Điều 87 Nghị định 34/2016/NĐ-CP
X
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
BỘ Y TẾ********
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự do - Hạnh phúc********
Số: 08-BYT/TT
Hà Nội, ngày 02 tháng 5 năm 1994
THÔNG TƯ
SỐ 8-BYT/TT NGÀY 02/05/1994 CỦA BỘ Y TẾ HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN PHÁP LỆNH HÀNH NGHỀ Y, DƯỢC TƯ NHÂN VÀ NGHỊ ĐỊNH SỐ 7-CP NGÀY 29-01-1994 CỦA CHÍNH PHỦ VỀ CỤ THỂ HOÁ MỘT SỐ ĐIỀU CỦA PHÁP LỆNH HÀNH NGHỀ Y, DƯỢC TƯ NHÂN VỀ LĨNH VỰC HÀNH NGHỀ Y, DƯỢC CỔ TRUYỀN DÂN TỘC TƯ NHÂN
Để hướng dẫn các cơ sở hành nghề y, dược cổ truyền dân tộc tư nhân hoạt động theo đúng pháp luật, đảm bảo an toàn tính mạng và tài sản của nhân dân;Căn cứ vào chương V Luật Bảo vệ sức khoẻ nhân dân và Điều lệ Hành nghề khám bệnh, chữa bệnh bằng y học cổ truyền dân tộc;Căn cứ Pháp lệnh hành nghề y, dược tư nhân ngày 30-9-1993 và Nghị định số 6-CP ngày 29-1-1994 của Chính phủ về cụ thể hoá một số Điều trong Pháp lệnh hành nghề y, dược tư nhân;Bộ Y tế hướng dẫn thêm về tiêu chuẩn, điều kiện, thủ tục và thẩm quyền xét cấp giấy chứng nhận đủ tiêu chuẩn và điều kiện thành lập các cơ sở hành nghề y, dược cổ truyền dân tộc tư nhân.
I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
1. Công dân Việt Nam nếu có đủ những tiêu chuẩn và điều kiện quy định trong Pháp lệnh hành nghề y, dược tư nhân của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội và Thông tư hướng dẫn này của Bộ Y tế được quyền thành lập một trong những hình thức hành nghề y, dược cổ truyền dân tộc tư nhân ghi ở điểm 3 và 4 của Thông tư này.
Mỗi người chỉ được hành nghề ở tại một địa điểm được cơ quan y tế có thẩm quyền tại nơi mở cơ sở cho phép, nếu thay đổi địa điểm phải được cơ quan y tế có thẩm quyền nơi đang hành nghề và nơi đến chấp nhận.
2. Mỗi cơ sở hành nghề y, dược cổ truyền dân tộc tư nhân do một cá nhân đăng ký hành nghề và chịu trách nhiệm trước pháp luật về mọi hoạt động của cơ sở này.
3. Các hình thức hành nghề y học cổ truyền dân tộc tư nhân ghi dưới đây được hiểu như sau:
a) Bệnh viên y học cổ truyền dân tộc tư nhân là cơ sở khám và điều trị nội trú, ngoại trú bằng các phương pháp của y học cổ truyền dân tộc (có dùng thuốc hoặc không dùng thuốc) và phương pháp kết hợp y học cổ truyền dân tộc với y học hiện đại. Bệnh viện y học cổ truyền dân tộc tư nhân được thành lập và đăng ký kinh doanh theo Luật Doanh nghiệp tư nhân hoặc Luật Công ty.
b) Những cơ sở hành nghề y học cổ truyền dân tộc tư nhân đăng ký kinh doanh theo Nghị định số 66-HĐBT ngày 2-3-1992 của Hội đồng Bộ trưởng về cá nhân và nhóm kinh doanh có vốn thấp hơn vốn pháp định qui định tại Nghị định số 221-HĐBT ngày 23-7-1991 bao gồm:
- Phòng chẩn trị y học cổ truyền dân tộc: là cơ sở hành nghề khám bệnh, chữa bệnh bằng y học cổ truyền dân tộc của một tập thể các thầy thuốc y học dân tộc do một thầy thuốc đại diện đăng ký hành nghề và chịu trách nhiệm trước pháp luật hoặc của một thầy thuốc y học dân tộc xin đăng ký hành nghề.
- Cơ sở dịch vụ điều dưỡng và phục hồi chức năng bằng y học cổ truyền dân tộc là nơi người bệnh đến luyện tập hàng ngày bằng các phương pháp của y học cổ truyền dân tộc dười sự hướng dẫn của kỹ thuật viên y học dân tộc hay thầy thuốc y học dân tộc.
- Cơ sở dịch vụ chữa bệnh bằng các phương pháp: châm cứu; Xoa bóp day bấm huyệt; Xông hơi thuốc do các kỹ thuật viên y học dân tộc thực hiện theo đơn của thầy thuốc y học dân tộc.
4. Các cơ sở kinh doanh thuốc y học cổ truyền dân tộc tư nhân đăng ký kinh doanh theo Nghị định số 66-HĐBT ngày 2-3-1992 của Hội đồng Bộ trưởng về cá nhân và nhóm kinh doanh có vốn thấp hơn vốn pháp định qui định tại Nghị định số 221-HĐBT ngày 23-7-1991 bao gồm:
- Cơ sở kinh doanh thuốc sống: Là cơ sở chuyên buôn bán dược liệu làm thuốc của y học cổ truyền dân tộc chưa được bào chế.
- Cơ sở kinh doanh thuốc chín: Là cơ sở chuyên bào chế và buôn bán dược liệu chín (thuốc phiến) theo phương pháp của y học cổ truyền dân tộc.
- Cơ sở kinh doanh thuốc cao đơn hoàn tán là cơ sở chuyên sản xuất và kinh doanh các thành phẩm cao đơn hoàn tán của y học cổ truyền dân tộc.
- Cơ sở kinh doanh thuốc gia truyền là cơ sở chỉ sản xuất và bán thuốc gia truyền của gia đình.
- Cơ sở đại lý thuốc y học cổ truyền dân tộc là nơi bán thuốc thành phẩm cho các cơ sở sản xuất thuốc y học cổ truyền dân tộc.
5. Người xin đăng ký thành lập cơ sở hành nghề y dược cổ truyền dân tộc tư nhân phải nộp lệ phí theo qui định liên Bộ Tài chính - Y tế.
6. Nội dung quảng cáo về khám, chữa bệnh và thuốc của y học cổ truyền dân tộc phải được Sở Y tế duyệt và cho phép.
II. TIÊU CHUẨN, ĐIỀU KIỆN THÀNH LẬP VÀ PHẠM VI HÀNH NGHỀ CỦA CÁC CƠ SỞ HÀNH NGHỀ Y DƯỢC CỔ TRUYỀN DÂN TỘC TƯ NHÂN
A. VỀ Y:
1. Tiêu chuẩn, điều kiện thành lập và phạm vi hành nghề của bệnh viện y học cổ truyền dân tộc tư nhân:
1.1. Người đứng tên xin thành lập bệnh viện y học cổ truyền dân tộc tư nhân về chuyên môn phải là bác sỹ y học dân tộc hoặc là người đã được Bộ Y tế hay Sở Y tế công nhận là lương y đa khoa hay chuyên khoa theo hướng dẫn tại Thông tư số 11-BYT/TT ngày 23-4-1991 của Bộ Y tế hướng dẫn thực hiện Điều lệ Khám bệnh, chữa bệnh bằng y học cổ truyền dân tộc ban hành kèm theo Nghị định số 23-HĐBT ngày 24-1-1991 của Hội đồng Bộ trưởng và có thời gian thực hành tại các cơ sở hành nghề y học cổ truyền dân tộc hợp pháp từ 5 năm trở lên.
Người đang làm việc trong các cơ quan Nhà nước, những đối tượng qui định tại Điều 2 trong qui định của Hội đồng Bộ trưởng cụ thể hoá một số Điều trong Luật Doanh nghiệp tư nhân ban hành kèm theo Nghị định số 221-HĐBT ngày 23-7-1991 của Hội đồng Bộ trưởng không được đứng tên thành lập hoặc tham gia thành lập bệnh viện y học cổ truyền dân tộc tư nhân.
- Về tổ chức biên chế: có đủ nhân lực phục vụ bệnh nhân, tỷ lệ thầy thuốc (y, bác sỹ y học dân tộc và lương y) so với tổng số nhân lực phải cân đối bảo đảm chất lượng khám, chữa bệnh. Bệnh viện có thể tổ chức các bộ phận:
+ Bộ phận khám và điều trị ngoại trú.
+ Bộ phận điều trị nội trú.
+ Bộ phận dược.
+ Bộ phận tài vụ, hành chính, quản trị vật tư.
(Tuỳ theo qui mô của bệnh viện mà tổ chức các bộ phận cho phù hợp, đảm bảo hoạt động của bệnh viện).
- Địa điểm, diện tích xây dựng bệnh viện phải bảo đảm vệ sinh cho bệnh nhân và có biện pháp đảm bảo vệ sinh môi trường.
- Trang thiết bị: có trang thiết bị kỹ thuật phù hợp cho xét nghiệm chẩn đoán cho công tác điều trị, bào chế sản xuất thuốc.
- Nhà cửa: Mỗi bộ phận phải có nơi làm việc riêng bảo đảm yêu cầu và tính chất công việc.
- Có đủ nguồn nước sạch: nước giếng hoặc nước máy.
- Đủ nhà vệ sinh, nhà tắm cho bệnh nhân và nhân viên.
- Có phương tiện phòng chữa cháy.
1.2. Phạm vi hành nghề: Khám bệnh, chữa bệnh, điều dưỡng, phục hồi chức năng cho bệnh nhân nội trú, ngoại trú bằng các phương pháp của y học cổ truyền dân tộc hoặc kết hợp với y học hiện đại.
Bộ phận dược được bào chế các thuốc y học cổ truyền dân tộc phục vụ cho bệnh nhân điều trị nội, ngoại trú của bệnh viện.
2. Tiêu chuẩn, điều kiện và phạm vi hành nghề đối với phòng chẩn trị y học cổ truyền dân tộc của tập thể các thầy thuốc y học dân tộc.
2.1. Tiêu chuẩn và điều kiện thành lập:
- Người đứng tên xin thành lập, về chuyên môn phải là y bác sỹ y học dân tộc hoặc là người đã được Bộ Y tế hay Sở Y tế công nhận là lương y (đa khoa hoặc chuyên khoa) đã có thời gian thực hành từ 5 năm trở lên tại các cơ sở hành nghề y học cổ truyền dân tộc hợp pháp.
- Phòng chẩn trị y học cổ truyền dân tộc của tập thể các thầy thuốc y học dân tộc có thể tổ chức thành 3 bộ phận:
+ Bộ phận y (khám, chữa bệnh).
+ Bộ phận dược (bào chế thuốc).
+ Bộ phận tài vụ.
- Cơ sở khám, chữa bệnh phải đủ rộng để triển khai các hoạt động và phải thoáng, đủ ánh sáng, đảm bảo vệ sinh, có nơi bệnh nhân ngồi chờ khám, nơi khám bệnh, nơi thực hiện các phương pháp điều trị như châm cứu, xoa bóp, day ấn huyệt (nếu có triển khai), nơi cần bán thuốc và có nơi vệ sinh cá nhân.
- Trang thiết bị: Có đủ bàn ghế, tủ thuốc chia ô, dụng cụ bào chế thuốc, cân thuốc, phương tiện bảo quản thuốc (nhà kho, giá, kệ, lò sấy...).
2.2. Phạm vi hành nghề:
- Khám và chữa bệnh ngoại trú bằng các phương pháp có dùng thuốc hoặc không dùng thuốc của y học cổ truyền dân tộc đã được Bộ Y tế cho phép sử dụng, không được nhận điều trị những trường hợp có chỉ định ngoại khoa, cấp cứu sản khoa.
- Tổ chức bào chế thuốc để cân bán trực tiếp cho bệnh nhân.
3. Tiêu chuẩn, điều kiện thành lập và phạm vi hành nghề đối với phòng chẩn trị y học cổ truyền dân tộc của một thầy thuốc y học dân tộc:
3.1. Tiêu chuẩn và điều kiện thành lập:
- Người xin đăng ký hành nghề, về chuyên môn phải là y, bác sỹ y học dân tộc hoặc là người đã dược Bộ Y tế hay Sở Y tế công nhận là lương y và đã qua thực hành từ 2 năm trở lên tại các cơ sở hành nghề y học cổ truyền dân tộc hợp pháp.
Nếu là cán bộ đang làm việc trong các cơ quan Nhà nước chỉ được đăng ký khám chữa bệnh ngoài giờ quản lý của cơ quan.
- Cơ sở nhà cửa phải đảm bảo vệ sinh và yêu cầu hoạt động chuyên môn được phép hành nghề.
3.2. Phạm vi hành nghề:
- Y, bác sỹ y học dân tộc và lương y đa khoa được xem mạch, kê đơn, bào chế thuốc, bốc thuốc và chữa bệnh bằng các phương pháp không dùng thuốc của y học cổ truyền dân tộc đã được Bộ Y tế cho phép sử dụng; lương y chuyên khoa được xem mạch, kê đơn, bào chế thuốc, bốc thuốc và chữa bệnh bằng phương pháp không dùng thuốc của y học cổ truyền dân tộc đã được Bộ Y tế cho phép sử dụng để điều trị bệnh theo chuyên khoa của mình.
- Lương y gia truyền chỉ được chữa bệnh theo bài thuốc gia truyền đã được Bộ Y tế hoặc Sở Y tế công nhận và cho phép sử dụng, được bào chế sản xuất bài thuốc gia truyền đó để phục vụ trực tiếp cho bệnh nhân của mình.
4. Tiêu chuẩn, điều kiện thành lập và phạm vi hành nghề của cơ sở dịch vụ điều dưỡng phục hồi chức năng bằng y học cổ truyền dân tộc.
4.1. Người xin thành lập cơ sở dịch vụ điều dưỡng phục hồi chức năng bằng y học cổ truyền dân tộc về chuyên môn phải có trình độ kỹ thuật viên y học dân tộc trở lên và đã qua thời gian thực hành từ 2 năm trở lên tại các cơ sở hành nghề y học cổ truyền dân tộc hợp pháp.
Có cở sở nhà cửa và trang thiết bị phù hợp với yêu cầu chuyên môn và phạm vi hành nghề đã được Sở Y tế cho phép.
4.2. Phạm vi hành nghề: Cơ sở điều dưỡng phục hồi chức năng bằng y học cổ truyền dân tộc tư nhân được phép sử dụng các phương pháp của y học cổ truyền dân tộc đã dược Bộ Y tế cho phép áp dụng để hướng dẫn cho bệnh nhân đến luyện tập theo đơn của thầy thuốc (y, bác sỹ y học dân tộc hoặc lương y).
5. Tiêu chuẩn, điều kiện và phạm vi hành nghề của cơ sở dịch vụ chữa bệnh bằng châm cứu, xoa bóp day ấn huyệt, xông hơi thuốc.
5.1. Tiêu chuẩn và điều kiện thành lập:
- Người xin hành nghề phải có trình độ kỹ thuật viên y học dân tộc do Bộ Y tế hoặc Sở Y tế công nhận và đã có thời gian thực hành từ 2 năm trở lên tại các cơ sở hành nghề y học cổ truyền dân tộc hợp pháp.
- Có nhà cửa và trang thiết bị kỹ thuật phù hợp với yêu cầu chuyên môn và phạm vi hành nghề.
5.2. Phạm vi hành nghề: Được áp dụng các phương pháp châm cứu, xoa bóp, day ấn huyệt, xông hơi thuốc, và những phương pháp khác của y học cổ truyền dân tộc đã được Bộ Y tế cho phép, phù hợp với trình độ chuyên môn để điều trị cho người bệnh theo đơn thuốc của thầy thuốc (y, bác sỹ y học dân tộc hoặc lương y).
B. VỀ DƯỢC HỌC CỔ TRUYỀN DÂN TỘC:
1. Tiêu chuẩn, điều kiện thành lập và phạm vi hành nghề của cơ sở kinh doanh thuốc sống:
1.1. Tiêu chuẩn và điều kiện thành lập.
- Người xin đăng ký hành nghề, về chuyên môn phải là người đã được Bộ Y tế hay Sở Y tế công nhận có hiểu biết về dược liệu dùng trong y học cổ truyền dân tộc (điểm 2, phần I Thông tư số 5-BYT/TT ngày 15-5-1993 của Bộ hướng dẫn tổ chức xét cấp giấy công nhận trình độ chuyên môn dược học cổ truyền dân tộc và đã có thời gian thực hành từ 2 năm trở lên tại các cơ sở dược học cổ truyền dân tộc hợp pháp.
- Có địa điểm hành nghề cố định, đủ điều kiện bảo quản dược liệu và hành nghề.
1.2. Phạm vi hành nghề: mua bán các dược liệu làm thuốc của y học cổ truyền dân tộc.
2. Tiêu chuẩn và điều kiện thành lập, phạm vi hành nghề của cơ sở kinh doanh thuốc chín (thuốc phiến).
2.1. Tiêu chuẩn và điều kiện:
Người xin đăng ký hành nghề, về chuyên môn phải có trình độ dược sỹ trung học trở lên có chứng chỉ chứng nhận đã học dược học cổ truyền hoặc là người đã được Bộ Y tế hay Sở Y tế công nhận am hiểu tính năng tác dụng và kỹ thuật bào chế của thuốc y học cổ truyền dân tộc (điểm 3, phần I Thông tư số 5-BYT/TT ngày 15-5-1993 của Bộ Y tế hướng dẫn tổ chức xét cấp giấy công nhận trình độ chuyên môn dược học cổ truyền) và có thời gian thực hành từ 2 năm trở lên tại các cơ sở y dược học cổ truyền dân tộc hợp pháp.
- Có địa điểm kinh doanh cố định, đảm bảo vệ sinh đủ phương tiện trình bầy và bảo quản thuốc.
- Có nơi bào chế, dụng cụ bào chế đảm bảo đúng phương pháp bào chế của y học cổ truyền dân tộc.
2.2. Phạm vi hành nghề: Bào chế dược liệu sống thành thuốc chín (thuốc phiến) để cân bán theo đơn của thầy thuốc y học dân tộc và cho các cơ sở điều trị của y học cổ truyền dân tộc.
3. Tiêu chuẩn điều kiện thành lập và phạm vi hành nghề của cơ sở kinh doanh thuốc cao đơn hoàn tán.
3.1. Tiêu chuẩn và điều kiện:
- Người đứng tên xin thành lập, về chuyên môn phải là dược sỹ đại học có chứng chỉ đã học dược học cổ truyền hoặc là lương y đã được Bộ Y tế hay Sở Y tế công nhận đủ trình độ (lương dược) qui định trong Thông tư số 5-BYT/TT ngày 15-5-1993 của Bộ Y tế hướng dẫn tổ chức xét cấp giấy công nhận trình độ chuyên môn dược học cổ truyền và có thời gian thực hành 5 năm trở lên tại các cơ sở hành nghề y dược học cổ truyền dân tộc hợp pháp.
- Cơ sở kinh doanh có thể tổ chức thành 3 bộ phận:
+ Bộ phận sản xuất bào chế.
+ Bộ phận mua bán.
+ Bộ phận kiểm tra chất lượng nguyên liệu và thành phẩm.
- Có trang thiết bị kỹ thuật phù hợp với yêu cầu sản xuất, đủ dụng cụ để bảo quản chống mối, mọt, mốc đảm bảo chất lượng của thuốc.
- Cơ sở nhà xưởng phải phù hợp với yêu cầu sản xuất, thoáng, đảm bảo vệ sinh và những yêu cầu khác của nơi sản xuất thuốc.
- Có phương tiện phòng cháy và chữa cháy.
3.2. Phạm vi hành nghề: sản xuất và buôn bán những thành phẩm thuốc y học dân tộc cổ truyền (của cơ sở mình) đã được Bộ Y tế duyệt cấp số đăng ký cho sản xuất lưu hành.
4. Tiêu chuẩn, điều kiện thành lập và phạm vi hành nghề của cơ sở kinh doanh thuốc gia truyền.
4.1. Tiêu chuẩn và điều kiện.
- Người đăng ký hành nghề phải là người đã được Bộ Y tế hay Sở Y tế công nhận là người có phương thuốc gia truyền, hiểu rõ kỹ thuật bào chế và cách sử dụng bài thuốc gia truyền đó (Thông tư số 5-BYT/TT ngày 15-5-1993 của Bộ Y tế hướng dẫn tổ chức xét và công nhận trình độ chuyên môn về y học cổ truyền).
- Cơ sở hành nghề phải thoáng, hợp vệ sinh, đủ điều kiện hành nghề.
- Có trang bị phù hợp, đảm bảo chất lượng thuốc.
4.2. Phạm vi hành nghề: Được sản xuất và bán thành phẩm của bài thuốc gia truyền khi bài thuốc gia truyền đó được Bộ Y tế cấp số đăng ký cho sản xuất lưu hành.
5. Tiêu chuẩn, điều kiện thành lập và phạm vi hành nghề của cơ sở đại lý thuốc y học cổ truyền dân tộc.
5.1. Tiêu chuẩn và điều kiện.
- Người đăng ký hành nghề phải là dược tá trở lên có chứng chỉ đã học về dược học cổ truyền hoặc là người được Bộ Y tế hay Sở Y tế công nhận có am hiểu về tính năng tác dụng của thuốc (thành phẩm) y học cổ truyền dân tộc (qui định tại Thông tư số 5-BYT/TT ngày 15-5-1993 của Bộ Y tế) và có thời gian thực hành 2 năm trở lên tại các cơ sở hành nghề y học cổ truyền dân tộc hợp pháp.
- Có địa điểm kinh doanh cụ thể, có đủ phương tiện trình bầy và bảo quản thuốc.
5.2. Phạm vi hành nghề: bán các thành phẩm (cao, đơn, hoàn, tán) thuốc y học cổ truyền dân tộc đã được Bộ Y tế cấp số đăng ký cho sản xuất lưu hành của các cơ sở sản xuất thuốc y học cổ truyền dân tộc.
6. Đối với các lương y (lương dược), dược sỹ đại học có chứng chỉ đã học dược học cổ truyền có thể mở cửa hàng kinh doanh cả thuốc chén và cao đơn hoàn tán nếu đủ các tiêu chuẩn, điều kiện nói trong phần II của Thông tư này.
III. THỦ TỤC VÀ THẨM QUYỀN CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN ĐỦ TIÊU CHUẨN VÀ ĐIỀU KIỆN THÀNH LẬP CƠ SỞ Y DƯỢC HỌC CỔ TRUYỀN TƯ NHÂN.
1. Hồ sơ gồm có:
1.1. Đơn xin phép. Ghi rõ địa điểm xin phép hành nghề, hình thức nội dung (phạn vi) và thời gian xin đăng ký hành nghề. Nếu là cán bộ công nhân viên đương chức thì phải được sự đồng ý bằng văn bản của Thủ trưởng cơ quan nơi đương sự công tác.
1.2. Sơ yếu lý lịch có dán ảnh và xác nhận của Uỷ ban nhân dân xã, phường nơi đương sự có hộ khẩu thường trú hoặc xác nhận của cơ quan nơi đương sự công tác.
1.3. Bản sao văn bằng tốt nghiệp chuyên môn hoặc giấy công nhận trình độ chuyên môn do Bộ Y tế hoặc Sở Y tế cấp (có xác nhận công chứng).
1.4. Giấy xác nhận thời gian thực hành tại các cơ sở hành nghề y học cổ truyền dân tộc hợp pháp theo qui định trong Thông tư này.
1.5. Bản liệt kê cơ sở vật chất, nhà xưởng, trang thiết bị chuyên môn, vốn đầu tư có ý kiến thẩm định của Sở Y tế.
1.6. Danh sách, chứng chỉ chuyên môn và hợp đồng của những người cùng tham gia hoạt động.
1.7. Nếu xin thành lập bệnh viện y học cổ truyền dân tộc tư nhân thì phải có đề án hoạt động ban đầu.
1.8. Giấy chứng nhận sức khoẻ do bệnh viện đa khoa quận huyện xác nhận.
2. Thẩm quyền xét duyệt và cấp giấy chứng nhận đủ tiêu chuẩn và điều kiện thành lập bệnh viện y học cổ truyền dân tộc tư nhân.
2.1. Bộ trưởng Bộ Y tế ra quyết định thành lập Hội đồng xét duyệt tiêu chuẩn, điều kiện thành lập bệnh viện y học cổ truyền dân tộc tư nhân. Thành phần Hội đồng có đại diện Trung ương Hội Y học cổ truyền Việt Nam tham gia.
2.2. Căn cứ đề nghị của Chủ tịch Hội đồng, Bộ trưởng Bộ Y tế cấp giấy chứng nhận đủ tiêu chuẩn và điều kiện thành lập bệnh viện y học cổ truyền dân tộc tư nhân cho đương sự.
2.3. Giấy chứng nhận này có giá trị 5 năm, trước khi hết hạn giá trị 3 tháng, người đứng tên xin thành lập bệnh viện y học cổ truyền dân tộc tư nhân phải làm hồ sơ xin thẩm định lại gửi về Bộ Y tế (Vụ Y học cổ truyền).
3. Thẩm quyền xét duyệt và cấp giấy chứng nhận đủ tiêu chuẩn điều kiện thành lập các cơ sở hành nghề y học cổ truyền dân tộc tư nhân khác qui định trong Thông tư này:
3.1. Giám đốc Sở Y tế tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương ra quyết định thành lập Hội đồng xét duyệt tiêu chuẩn, điều kiện thành lập cơ sở hành nghề y dược cổ truyền dân tộc tư nhân. Thành phần Hội đồng có đại diện Hội Y học cổ truyền tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tham gia để xem xét về đạo đức nghề nghiệp cũng như chuyên môn (y đức, y đạo, y thuật) của người xin đăng ký hành nghề y dược cổ truyền dân tộc tư nhân.
3.2. Căn cứ đề nghị của Chủ tịch Hội đồng, Giám đốc Sở Y tế tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương cấp giấy chứng nhận đủ tiêu chuẩn và điều kiện thành lập cơ sở hành nghề y dược cổ truyền dân tộc tư nhân theo hình thức đã được Hội đồng thẩm định cho đương sự.
3.3. Giấy chứng nhận trên có giá trị trong 3 năm, trước khi hết giá trị 3 tháng, chủ cơ sở y dược cổ truyền dân tộc tư nhân phải làm hồ sơ xin thẩm định lại gửi Sở Y tế để được xem xét đổi giấy mới.
4. Sau khi được cấp giấy chứng nhận đủ tiêu chuẩn và điều kiện thành lập cơ sở hành nghề y dược cổ truyền dân tộc, người xin thành lập phải tiến hành làm các thủ tục xin phép thành lập và hoạt động theo qui định.
Phạm vi hành nghề trong giấy phép thành lập phải ghi đúng như trong giấy chứng nhận đủ tiêu chuẩn và điều kiện thành lập cơ sở hành nghề y dược cổ truyền dân tộc tư nhân do Bộ Y tế hoặc Sở Y tế cấp.
IV. NHỮNG QUI ĐỊNH VỀ CHUYÊN MÔN ĐỐI VỚI NGƯỜI HÀNH NGHỀ KHÁM BỆNH, CHỮA BỆNH BẰNG Y HỌC CỔ TRUYỀN DÂN TỘC.
1. Người hành nghề khám chữa bệnh bằng y học cổ truyền dân tộc tư nhân chỉ được phép sử dụng những phương tiện và phương pháp khám, chữa bệnh của y học cổ truyền dân tộc đã được Bộ Y tế cho phép (bác sĩ y học dân tộc có thể sử dụng phương pháp kết hợp y học cổ truyền dân tộc với y học hiện đại để nâng cao chất lượng chẩn đoán và điều trị).
2. Các cơ sở hành nghề khám, chữa bệnh và dịch vụ chữa bệnh, phục hồi chức năng bằng y học cổ truyền dân tộc tư nhân phải có sổ theo dõi bệnh nhân đến khám và điều trị hàng ngày, định kỳ báo cáo kết quả hoạt động cho Trung tâm y tế quận, huyện theo đúng qui định.
3. Thực hiện nghiêm túc qui định vô khuẩn, sát khuẩn của Bộ Y tế để tránh lây chéo và nhiễm trùng do điều trị.
Đối với bệnh viện y học cổ truyền dân tộc tư nhân phải thực hiện đầy đủ các qui chế, chế độ bệnh viện do Bộ Y tế ban hành.
4. Trường hợp bệnh nhân điều trị lâu ngày mà bệnh không giảm hoặc có diễn biến phức tạp vượt khả năng giải quyết thì chủ động tóm tắt diễn biến của bệnh, cách điều trị và hướng dẫn bệnh nhân đến cơ sở y tế của Nhà nước điều trị tiếp.
5. Trường hợp bệnh nhân tử vong, thầy thuốc điều trị và chủ cơ sở hành nghề phải hoàn chỉnh hồ sơ ghi đầy đủ diễn biến của bệnh, chẩn đoán, cách điều trị và sử trí cấp cứu, nguyên nhân tử vong, tự rút kinh nghiệm, lưu hồ sư tại cơ sở trong thời gian 5 năm và có trách nhiệm báo cáo đầy đủ với cơ quan có trách nhiệm khi được yêu cầu.
6. Đơn thuốc kê cho bệnh nhân phải theo mẫu đơn của Sở Y tế, ghi đầy đủ các mục in trong đơn, chữ viết phải rõ ràng, tên thuốc phải ghi theo tên trong "Dược điển Việt Nam" hoặc tên thông dụng của địa phương. Cuối đơn thầy thuốc phải ghi rõ số thang, cách dùng, ký tên, ghi rõ địa chỉ và họ tên của thầy thuốc.
7. Nếu đơn thuốc có vị thuốc độc bảng A hoặc bảng B thì phải ghi thành hai đơn, thầy thuốc lưu một đơn trong thời gian 1 năm. Tên vị thuốc độc ghi bằng chữ in, liều lượng ghi bằng chữ, có hướng dẫn cách dùng cụ thể vào trong đơn.
8. Cân bán thuốc phải dùng loại cân chuẩn có đơn vị là gam.
9. Cân theo đơn, đúng theo yêu cầu của thầy thuốc, cân vị nào đánh dấu vị đó, có thể cân số lượng chung của từng vị rồi chia đều cho số thang.
Đối với vị thuốc độc bảng A, bảng B thì phải cân theo từng thang và ghi 2 hoá đơn, trong hoá đơn ghi rõ cách dùng như thầy thuốc hướng dẫn và giao một hoá đơn cho bệnh nhân, người bán thuốc lưu một hoá đơn trong thời gian một năm.
10. Thuốc phải được bảo quản trong tủ chia ô, trong hộp hay trong lọ, bên ngoài ghi rõ tên vị thuốc. Các vị thuốc độc (bảng A và bảng B) phải được bảo quản theo đúng qui chế thuốc độc của Bộ Y tế. Không được bán thuốc giả, thuốc không đảm bảo chất lượng cho bệnh nhân. Nghiêm cấm việc bán thuốc rong (mãi võ bán thuốc).
V. NHỮNG QUI ĐỊNH CHUYÊN MÔN ĐỐI VỚI CƠ SỞ KINH DOANH SẢN XUẤT THUỐC CỔ TRUYỀN Y HỌC DÂN TỘC TƯ NHÂN.
1. Đối với cơ sở sản xuất:
1.1. Dụng cụ trang thiết bị dùng trong sản xuất phải phù hợp với từng loại mặt hàng thuốc, không dùng chung với đồ dùng gia đình, không ảnh hưởng đến chất lượng của thuốc.
1.2. Bào chế thuốc sống thành thuốc chín (thuốc phiến) phải theo đúng phương pháp bào chế của y học cổ truyền dân tộc; Sản xuất các dạng cao, đơn, hoàn, tán phải theo đúng qui định của Bộ Y tế (nếu sử dụng điều trị trực tiếp cho bệnh nhân) phải theo đúng qui trình sản xuất đã được Bộ Y tế duyệt trong hồ sơ đăng ký sản xuất lưu hành thuốc (nếu là thuốc lưu hành trên thị trường).
1.3. Trong quá trình sản xuất phải thực hiện nghiêm chế độ kiểm soát, chứng kiến ở tất cả các khâu: cân; đong; đo; đếm; đóng gói.
1.4. Trước khi xuất xưởng, thành phẩm phải được kiểm nghiệm chất lượng, chỉ xuất xưởng những thành phẩm đảm bảo tiêu chuẩn chất lượng đã được Bộ Y tế duyệt trong hồ sơ đăng ký sản xuất lưu hành thuốc.
1.5. Nhãn, bao bì, hàm lượng, đóng gói, bảo quản và hạn dùng thuốc phải được ghi chép và thực hiện đầy đủ như mẫu đã được Bộ Y tế duyệt trong hồ sơ sản xuất lưu hành thuốc.
1.6. Phải có sổ theo dõi sản xuất, chất lượng và kinh doanh thuốc.
a) Sổ xuất nhập nguyên liệu.
b) Sổ ghi qui trình bào chế sản xuất.
c) Sổ tiêu chuẩn chất lượng.
d) Sổ kiểm tra chất lượng nguyên liệu và thành phẩm.
đ) Sổ xuất, nhập thành phẩm.
e) Sổ theo dõi mua bán.
2. Đối với cơ sở mua bán thuốc y học cổ truyền dân tộc tư nhân.
2.1. Chỉ được mua bán các loại dược liệu và các thành phẩm thuốc y học cổ truyền dân tộc đã được Bộ Y tế cấp số đăng ký cho sản xuất lưu hành và đảm bảo chất lượng đã được duyệt.
2.2. Có sổ theo dõi mua bán hàng ngày.
VI. ĐIỀU KHOẢN CUỐI CÙNG.
1. Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày ký và áp dụng cho mọi đối tượng hành nghề y dược học cổ truyền dân tộc. Những qui định trước đây trái với Thông tư này đều bãi bỏ.
2. Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm tổ chức nghiên cứu và triển khai thực hiện Thông tư này, có bộ phận theo dõi kiểm tra tổng hợp và định kỳ báo cáo kết quả thực hiện về Bộ (Vụ Y học cổ truyền).
Trong quá trình thực hiện nếu có gì khó khăn thì phản ánh bằng văn bản về Bộ (Vụ Y học cổ truyền), Bộ sẽ hướng dẫn giải quyết.
Lê Văn Truyền
(Đã ký)
THE
MINISTRY OF PUBLIC HEALTH
-------
SOCIALIST
REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom – Happiness
---------
No:
08-BYT/TT
Hanoi,
May 02, 1994
CIRCULAR
GUIDING THE IMPLEMENTATION OF THE ORDINANCE ON PRIVATE
MEDICAL AND PHARMACEUTICAL PRACTICE AND DECREE No. 6-CP ON THE 29th
OF JANUARY 1994 OF THE GOVERNMENT CONCRETIZING A NUMBER OF ARTICLES OF THIS
ORDINANCE IN THE AREA OF PRIVATE PRACTICE OF TRADITIONAL NATIONAL MEDICINE AND
PHARMACY
To guide the private establishments
engaged in traditional national medicine and pharmacy practice to operate
according to law and to ensure safety for, the life and property of the people;
Pursuant to Chapter V of the Law on the Protection of the People's Health and
the Rules for the practice of medical examination and treatment by traditional
national medicine;
Pursuant to the Ordinance on Private Medical and Pharmaceutical Practice on the
30th of September 1993 and the Government Decree No. 6-CP on the 29th of
January 1994 detailing a number of articles in the Ordinance;
The Ministry of Public Health hereby provides additional guidance on the
criteria, conditions, procedures and competence in the issuing of certificates
of qualifications for opening private establishments for the practice of
traditional national medicine and pharmacy.
I. GENERAL
PROVISIONS
1. Any Vietnamese citizen who
meets the criteria and conditions stipulated in the Ordinance on Private
Medical and Pharmaceutical Practice issued by the Standing Committee of the
National Assembly and this guiding Circular of the Ministry of Public Health,
is entitled to engage in one of the forms of private practice of traditional
national medicine and pharmacy listed at Points 3 and 4 of this Circular.
Each person is allowed to carry
out his practice at only one place as permitted by the competent medical office
in the locality where the establishment is located. Any change of the location
must have the consent of the competent services in the places where he is
operating and where he shall move to.
2. Each establishment for
private practice of traditional national medicine and pharmacy shall be
registered for business by only one individual who is responsible before law
for all the activities of the establishment.
3. Private practice of
traditional national medicine and pharmacy comprises:
a/ The private clinic for
traditional national medicine which is an in-patient and out-patient
establishment for examination and treatment by traditional national methods
(with or without medication) and by traditional national medicine with modern
medicine. A private traditional national medicine hospital shall be set up and
registered for business under the Law on Private Businesses or the Corporate
Law.
..................................................
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản,
Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn
bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Tải Văn bản tiếng Anh
Tải Văn bản gốc
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được
Thuộc tính và Nội dung của văn bản.
Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem
được Thuộc tính, Nội dung của văn bản, Nội dung toàn
văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản
liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh, ...
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung thay
thế tương ứng;
<Nội dung> =
Không có nội dung thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Không có
nội dung bị thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT có liên kết cung cấp dịch vụ tại các Báo điện tử sau:
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:
Email người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Email nhận thông báo:

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Tue, 24-Apr-2018 05:52:07 GMT; path=/