markdown:
*Tây du ký* (phim truyền hình 1986) [Danh sách tập phim Tây du ký (phim truyền hình 1986)](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_t%E1%BA%ADp_phim_T%C3%A2y_du_k%C3%BD_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_1986)&redirect=no)) [Tây du ký (định hướng)](/wiki/T%C3%A2y_du_k%C3%BD_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_h%C6%B0%E1%BB%9Bng)).
|西遊記
|
(Tây du ký)
|
|![]()
*của* [Tây du ký](/wiki/T%C3%A2y_du_k%C3%BD) [Ngô Thừa Ân](/wiki/Ng%C3%B4_Th%E1%BB%ABa_%C3%82n)
Biên kịch:
[Đới Anh Lộc](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%9Bi_Anh_L%E1%BB%99c&action=edit&redlink=1), [Châu Ức Thanh](/w/index.php?title=Ch%C3%A2u_%E1%BB%A8c_Thanh&action=edit&redlink=1), [Dương Khiết](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_Khi%E1%BA%BFt&action=edit&redlink=1) [Dương Khiết](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_Khi%E1%BA%BFt&action=edit&redlink=1) [chi tiết](/wiki/Di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_trong_T%C3%A2y_du_k%C3%BD_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_1986)) [Vương Văn Hoa](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_V%C4%83n_Hoa&action=edit&redlink=1) ![ Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/22px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png)
![ Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/22px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png)
[Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c) [tiếng Phổ thông](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_ph%E1%BB%95_th%C3%B4ng_Trung_Qu%E1%BB%91c)
16 (phần 2) (
[Danh sách chi tiết](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_t%E1%BA%ADp_phim_T%C3%A2y_du_k%C3%BD_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_1986))) [Tằng Tâm Ảnh, Đoạn Tiểu Thường](/w/index.php?title=T%E1%BA%B1ng_T%C3%A2m_%E1%BA%A2nh,_%C4%90o%E1%BA%A1n_Ti%E1%BB%83u_Th%C6%B0%E1%BB%9Dng&action=edit&redlink=1) [Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c) [CCTV](/wiki/%C4%90%C3%A0i_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_trung_%C6%B0%C6%A1ng_Trung_Qu%E1%BB%91c) [1986](/wiki/1986) **Tây Du Ký** ( [Tiếng Hoa](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Trung_Qu%E1%BB%91c): *西遊記*) - ( [bính âm](/wiki/B%C3%ADnh_%C3%A2m_H%C3%A1n_ng%E1%BB%AF): Xi you ji) - ( [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh): *Xi You Ji Journey to the West*) là một bộ [phim truyền hình](/wiki/Phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh) được chuyển thể từ tiểu thuyết [cùng tên](/wiki/T%C3%A2y_du_k%C3%BD) của [nhà văn](/wiki/Nh%C3%A0_v%C4%83n) [Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c) [Ngô Thừa Ân](/wiki/Ng%C3%B4_Th%E1%BB%ABa_%C3%82n), do [Đài truyền hình Trung ương Trung Quốc](/wiki/%C4%90%C3%A0i_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_trung_%C6%B0%C6%A1ng_Trung_Qu%E1%BB%91c) (CCTV) và [Cục Đường sắt Trung Quốc](/w/index.php?title=C%E1%BB%A5c_%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_s%E1%BA%AFt_Trung_Qu%E1%BB%91c&action=edit&redlink=1) phối hợp sản xuất, phim khởi quay từ năm 1982 và đến năm 1988 thì hoàn thành. Năm 1986 CCTV chính thức công chiếu 11 tập đã quay và lấy năm này là năm sản xuất vì thế phiên bản này thường lấy tên là Tây Du Ký 1986. Khảo sát của CCTV năm 1987, đạt tỷ suất khán giả 89,4%, trong đó đối tượng có trình độ đại học tỷ lệ xem là 85,2%, đối tượng mù chữ hay chưa biết chữ (không tính trẻ em) tỷ lệ xem là 100%.
## Mục lục
## Nội dung[
[sửa](/w/index.php?title=T%C3%A2y_du_k%C3%BD_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_1986)&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%C3%A2y_du_k%C3%BD_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_1986)&action=edit§ion=1)]
"Tây Du Kí" bắt nguồn từ một câu chuyện có thật: Nhà sư trẻ đời
[Đường Thái Tông](/wiki/%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_Th%C3%A1i_T%C3%B4ng) tên là [Trần Huyền Trang](/wiki/Huy%E1%BB%81n_Trang), năm 21 tuổi đã một mình sang [Ấn Độ](/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99) tìm thầy học đạo. Ông ra đi từ năm 629 đến năm 645 mới về Trung Quốc, tổng cộng là 17 năm; trong đó, có 6 năm tu học ở chùa [Na Lan Đà](/w/index.php?title=Na_Lan_%C4%90%C3%A0&action=edit&redlink=1) - một trung tâm [Phật giáo](/wiki/Ph%E1%BA%ADt_gi%C3%A1o) hồi bấy giờ. Khi về nước, ông phải dùng tới 24 ngựa tải 657 bộ kinh Phật.
Câu chuyện có thật đó vốn đã mang màu sắc huyền thoại, được truyền tụng rộng rãi trong dân gian và thần thoại hóa.
Ngô Thừa Ân tuy là người tập hợp và gia công cuối cùng, nhưng ông vẫn xứng đáng là tác giả vĩ đại nhất của bộ "Tây Du Kí". Với ngòi bút sáng tạo của ông, tác phẩm không những có dung lượng đồ sộ, mà tính tư tưởng cũng được nâng cao, hình tượng nhân vật trở nên sống động, có tính cách rõ nét, văn phong uyển chuyển, nhất quán.
"Tây Du Kí" kể về chuyện
[Tôn Ngộ Không](/wiki/T%C3%B4n_Ng%E1%BB%99_Kh%C3%B4ng), [Trư Bát Giới](/wiki/Tr%C6%B0_B%C3%A1t_Gi%E1%BB%9Bi) và [Sa Ngộ Tịnh](/wiki/Sa_T%C4%83ng) phò Đường Tăng sang phương Tây (Ấn Độ ở về phía [Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c)). Đường đi gặp bao trắc trở, gian nan trắc trở, tổng cộng gặp đến 81 nạn, cuối cùng cũng đều vượt qua đến được xứ sở [Phật](/wiki/Ph%E1%BA%ADt) tổ, mang kinh Phật về truyền bá ở phương Đông.
## Sản xuất[
[sửa](/w/index.php?title=T%C3%A2y_du_k%C3%BD_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_1986)&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%C3%A2y_du_k%C3%BD_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_1986)&action=edit§ion=2)]
Bộ phim ra đời trong hoàn cảnh khó khăn do được sản xuất vào thập kỉ 1980 thời mà kĩ xảo điện ảnh còn thô sơ lạc hậu. Vốn đầu tư 6 triệu nhân dân tệ tuy là một khoản tiền rất lớn nhưng cũng không đủ trang trải cho toàn bộ phim, các diễn viên cũng chỉ nhận được thù lao tượng trưng, ít ỏi. Phim được làm trong 6 năm trời ròng rã từ năm 1982 đến năm 1988 hoàn thành. Nhiều thông tin cung cấp năm 1986 bộ phim chính thức trình chiếu cho khán thính giả và nhận thấy có nhiều phần thiếu sót nên tiếp tục đầu tư xây dựng và mãi đến năm 1988 thì chính thức hoàn thiện. Tây Du Kí vừa quay vừa phát sóng theo kiểu cuốn chiếu, tập phim đầu tiên "Trừ yêu Ô Kê quốc" ra mắt khán giả vào dịp lễ Quốc khánh Trung Quốc vào 01/10/1982, đến ngày 1/2/1988, CCTV mới phát sóng trọn bộ phim Tây Du Kí 25 tập. Đặc biệt, trong 20 năm qua, phim đã nhiều lần phát sóng lại, mỗi lần cả người lớn và trẻ em đều háo hức đón xem. Có thể nói, bản phim Tây Du Kí 1986 đã sống mãi với thời gian và ăn sâu trong kí ức của nhiều thế hệ khán giả. Hầu hết các đài truyền hình của Việt Nam đều ít nhất trình chiếu một lần. Có đài phát sóng đến gần 10 lần và trình chiếu đi và chiếu lại suốt nhiều năm liền.
[[1]](#cite_note-1)
### Tạo hình và kĩ xảo[
[sửa](/w/index.php?title=T%C3%A2y_du_k%C3%BD_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_1986)&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%C3%A2y_du_k%C3%BD_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_1986)&action=edit§ion=3)]
Có thể nói, phục trang, hóa trang, tạo hình của bộ phim hết sức thành công và khó có phiên bản nào qua được. Những chi tiết sắc sảo của từng vai diễn, với mỗi tập là những con yêu quái hoàn toàn khác nhau và không yêu quái nào sử dụng lại. Chính nhờ những phần hóa trang yêu quái như thế nên phần nào giúp bộ phim xóa đi khuyết điểm thiếu diễn viên. Có khi một diễn viên đóng đến 4, 5 vai, và đặc biệt hơn, có tập phim đến phó đạo diễn, thư kí trường quay đều thủ vai yêu tinh nốt. Cá biệt, nhờ vào đeo mặt nạ hóa trang, nên có diễn viên 25 tập đóng đến 10 vai khác nhau
[[2]](#cite_note-2)
Phục trang, tạo hình cũng góp phần tạo nên sự thành công của bộ phim, nhất là trong các phân đoạn, cảnh quay đông đúc: bầy khỉ ở
[Hoa Quả Sơn](/w/index.php?title=Hoa_Qu%E1%BA%A3_S%C6%A1n&action=edit&redlink=1), cảnh chư vị thần tiên tụ hội trên thiên đình và vũ điệu của Hằng Nga, đoạn nhà sư [Trần Huyền Trang](/wiki/Huy%E1%BB%81n_Trang) lần đầu diện kiến vua Đường,.v..v... Dù rằng quay trong phim trường sử dụng phông màn xanh cùng với kĩ xảo bị hạn chế, thế nhưng cảnh vật với hoa sen thật khiến cho cảnh thiên đình trong Tây Du Kí 1986 luôn là cảnh mẫu cho các bộ phim về sau.
Đặc biệt cách dựng cảnh
[Bồ Tát](/wiki/B%E1%BB%93_T%C3%A1t) và các vị La Hán ở Thiên Trúc khi Đường Tăng đến bái kiến Như Lai Phật Tổ hết sức tuyệt vời. Tất cả như một bức tranh nổi, đẹp và rất sống động. Mười tám vị La Hán là 18 khuôn mặt và tư thế khác nhau oai nghiêm và sống động khiến cho từng cảnh quay ở các phân đoạn này luôn như thật. [Lưu Lễ](/w/index.php?title=L%C6%B0u_L%E1%BB%85&action=edit&redlink=1) – người phụ trách dàn dựng kĩ xảo phim Tây Du Kí cho biết, trong phim đã sử dụng hơn 1.000 cảnh quay kĩ xảo, nhưng anh nói, với kĩ thuật làm phim lúc bấy giờ thì chưa thể gọi đó là kĩ xảo, bởi nó đều được làm bằng sức người, phương pháp thủ công, dựng phim ghép hình... Như để có được những hình ảnh bồng lai thiên cảnh trên thiên đình, đoàn làm phim phải sử dụng hiệu ứng sân khấu, cảnh [Tôn Ngộ Không](/wiki/T%C3%B4n_Ng%E1%BB%99_Kh%C3%B4ng) dùng phép Cân đẩu vân đi mây về gió được dựng với thủ pháp ghép hình, trường đoạn Tôn Ngộ Không bị đốt trong lò luyện đan của [Thái Thượng Lão Quân](/wiki/Th%C3%A1i_Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_L%C3%A3o_Qu%C3%A2n), đoàn làm phim phải dựng những cảnh cháy thật, khiến Lục Tiểu Linh Đồng bị lửa làm cháy bỏng... Chưa kể, những con vật, linh thú hay yêu quái hiện nguyên hình, đoàn làm phim phải sử dụng những con thú nhồi bông hay làm thật con thú đó. Tập 17 trường đoạn con linh vật của [Ngưu Ma Vương](/wiki/Ng%C6%B0u_Ma_V%C6%B0%C6%A1ng) đoàn làm phim sử dụng kì lân của đội lân hay con trâu Ngưu Ma Vương biến hình được làm thật và chỉ quay đúng một tập phim. Ngoài ra còn rất nhiều con vật khác, lúc bấy giờ kĩ xảo khó khăn, đoàn làm phim bắt buộc phải làm thật.
Mặc dù bị hạn chế phần kỹ xảo, nhưng cách tạo hình nhân vật trong Tây Du Kí rất bắt mắt, vai Tôn Ngộ Không ở mỗi giai đoạn trưởng thành đều có tạo hình khác nhau, đặc biệt những nhân vật yêu tinh đều thể hiện được hình thù đặc trưng, giúp khán giả dễ dàng phân biệt. Bằng phương pháp thủ công mà năm xưa các nhà làm phim đã hoàn thành bộ phim kinh điển
*Tây Du Kí*, điều đó đã được giới làm phim Trung Quốc xem là niềm tự hào, và còn là bệ phóng đánh dấu một bước tiến mới trong quá trình phát triển của truyền hình Trung Quốc.
### Ngoại cảnh[
[sửa](/w/index.php?title=T%C3%A2y_du_k%C3%BD_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_1986)&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%C3%A2y_du_k%C3%BD_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_1986)&action=edit§ion=4)]
Phim Tây Du Kí quay ngoại cảnh xuyên suốt Trung Hoa từ Bắc chí Nam:
[Bắc Kinh](/wiki/B%E1%BA%AFc_Kinh), [Hồ Nam](/wiki/H%E1%BB%93_Nam), [Sơn Đông](/wiki/S%C6%A1n_%C4%90%C3%B4ng), [Tam Hiệp](/wiki/Tam_Hi%E1%BB%87p), [Tứ Xuyên](/wiki/T%E1%BB%A9_Xuy%C3%AAn), [Dương Châu](/wiki/D%C6%B0%C6%A1ng_Ch%C3%A2u), [Thổ Lỗ Phồn](/wiki/Turfan) - [Hỏa Diệm Sơn](/wiki/H%E1%BB%8Fa_Di%E1%BB%87m_S%C6%A1n)- [Tân Cương](/wiki/T%C3%A2n_C%C6%B0%C6%A1ng), [Nội Mông](/wiki/N%E1%BB%99i_M%C3%B4ng), [Quảng Châu](/wiki/Qu%E1%BA%A3ng_Ch%C3%A2u), [Hàng Châu](/wiki/H%C3%A0ng_Ch%C3%A2u), [Giang Tô](/wiki/Giang_T%C3%B4), [Phúc Kiến](/wiki/Ph%C3%BAc_Ki%E1%BA%BFn), [Hà Bắc](/wiki/H%C3%A0_B%E1%BA%AFc), [Vân Nam](/wiki/V%C3%A2n_Nam)... và còn sang tận [Thái Lan](/wiki/Th%C3%A1i_Lan) ghi hình . Lúc bấy giờ, một bộ phim ra nước ngoài quay ngoại cảnh được xem là sự kiện đình đám trong giới làm phim. [3]
Theo nhận xét của giới báo chí, phần ngoại cảnh tuyệt đẹp trong phim Tây Du Kí đã góp phần không nhỏ làm nên thành công cho bộ phim. Có thể nói, những chốn bồng lai tiên cảnh, non nước hữu tình đã che lấp đi phần kĩ xảo lạc hậu. Ngoại cảnh trong phim đã được quay tại:
Tập 1 –
[Bắc Đới Hà](/wiki/B%E1%BA%AFc_%C4%90%E1%BB%9Bi_H%C3%A0); tập 2 – [Giới Đài tự](/w/index.php?title=Gi%E1%BB%9Bi_%C4%90%C3%A0i_t%E1%BB%B1&action=edit&redlink=1) – [Bắc Kinh](/wiki/B%E1%BA%AFc_Kinh); tập 4, 11 và 12 – [Hồ Nam](/wiki/H%E1%BB%93_Nam); tập 7 – [Sơn Đông](/wiki/S%C6%A1n_%C4%90%C3%B4ng); tập 8 – [Tam Hiệp](/wiki/Tam_Hi%E1%BB%87p); tập 9 – [Tứ Xuyên](/wiki/T%E1%BB%A9_Xuy%C3%AAn); tập 10 – [Trương Gia giới](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_Gia_gi%E1%BB%9Bi&action=edit&redlink=1); tập 13 – [Dương Châu](/wiki/D%C6%B0%C6%A1ng_Ch%C3%A2u); tập 17 – [Thổ Lỗ Phồn Hỏa Diệm Sơn](/wiki/H%E1%BB%8Fa_Di%E1%BB%87m_S%C6%A1n); tập 21 – [Cửu Trại Câu](/wiki/Khu_th%E1%BA%AFng_c%E1%BA%A3nh_C%E1%BB%ADu_Tr%E1%BA%A1i_C%C3%A2u); tập 23 – [Quảng Châu](/wiki/Qu%E1%BA%A3ng_Ch%C3%A2u); tập 24 – [Thái Lan](/wiki/Th%C3%A1i_Lan); tập 25 – [Thái Lan](/wiki/Th%C3%A1i_Lan) và [Hồ Nam](/wiki/H%E1%BB%93_Nam).
### Khó khăn[
[sửa](/w/index.php?title=T%C3%A2y_du_k%C3%BD_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_1986)&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%C3%A2y_du_k%C3%BD_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_1986)&action=edit§ion=5)]
Vào thời điểm đầu thập niên 80, phim truyền hình Trung Quốc chưa phát triển mạnh, vốn làm bộ phim 6 triệu Nhân dân tệ đã được xem là số tiền kếch xù, nhưng vẫn không đủ trang trải, nhất là việc phải di chuyển đến nhiều nơi rất tốn kém. Tuy nhiên, những khó khăn về tài chính, nhân lực, phương tiện kĩ thuật... vẫn không hề ảnh hưởng đến quyết tâm làm phim Tây Du Kí của nữ đạo diễn Dương Khiết và êkíp làm phim. Đó cũng là lý do tại sao mỗi khi các tờ báo viết về phim Tây Du Kí đều không quên nhắc đến quá trình làm phim gian nan, và còn xem đây là bộ phim thể hiện quyết tâm, ý chí và tinh thần đoàn kết của người
[Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c).
Do nguồn kinh phí eo hẹp, diễn viên chỉ được trả thù lao tượng trưng, hơn nữa, diễn viên và nhân viên hậu trường không có sự phân biệt, lúc đoàn di chuyển ngoại cảnh, diễn viên cũng phải phụ khuân vác, còn lúc thiếu diễn viên, nhân viên hậu trường cũng phải "thò mặt" ra trước ống kính, như: thư kí trường quay
[Vu Hồng](/wiki/Vu_H%E1%BB%93ng) (hiện là vợ của [Lục Tiểu Linh Đồng](/wiki/L%E1%BB%A5c_Ti%E1%BB%83u_Linh_%C4%90%E1%BB%93ng)) đã đóng vai Hoàng hậu nước [Thiên Trúc](/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99); huấn luyện viên võ thuật [Lâm Chí Khiêm](/w/index.php?title=L%C3%A2m_Ch%C3%AD_Khi%C3%AAm&action=edit&redlink=1) vừa đảm nhận vai trò chỉ đạo nghệ thuật vừa đóng vai [Nhị Lang Thần](/w/index.php?title=Nh%E1%BB%8B_Lang_Th%E1%BA%A7n&action=edit&redlink=1), [Hạ Bá Hoa](/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_B%C3%A1_Hoa&action=edit&redlink=1) (夏伯华) vừa đảm nhận chỉ đạo võ thuật vừa đóng vai Yêu đạo – câu chuyện " *Trừ yêu Ô Kê quốc*" (phiên bản 1982).
Vì đa phần các cảnh quay đều thực hiện thô sơ nên các cảnh quay bay lượn, đoàn thực hiện các cảnh quay cáp. Do không có diễn viên đóng thế, vì các cử chỉ và điệu bộ của Tôn Ngộ Không rất khó bắt chước nên đa phần các cảnh quay bay lượn trên không bằng cáp,
[Lục Tiểu Linh Đồng](/wiki/L%E1%BB%A5c_Ti%E1%BB%83u_Linh_%C4%90%E1%BB%93ng) đều tự mình thực hiện các cảnh quay nên anh là người bị tai nạn nhiều nhất. Trường đoạn [Hồng Hài Nhi](/wiki/H%E1%BB%93ng_H%C3%A0i_Nhi) dùng [Tam Muội Chân Hỏa](/w/index.php?title=Tam_Mu%E1%BB%99i_Ch%C3%A2n_H%E1%BB%8Fa&action=edit&redlink=1) để đốt, do lửa cháy yếu, đạo diễn đã cho lửa cháy lớn khiến Tôn Ngộ Không bị bỏng rất nặng phải nằm 3 tháng theo yêu cầu bác sĩ. Trường đoạn tập 17, 18, quay các ngoại cảnh tại [Thổ Lỗ Phồn](/wiki/Th%E1%BB%95_L%E1%BB%97_Ph%E1%BB%93n), [Lục Tiểu Linh Đồng](/wiki/L%E1%BB%A5c_Ti%E1%BB%83u_Linh_%C4%90%E1%BB%93ng) nhiều lần bị đứt dây cáp. [[4]](#cite_note-4)
Vào thời điểm bấy giờ, mức kinh phí 6 triệu là khoản đầu tư rất lớn, nhưng vẫn không đủ trang trải cho 25 tập phim. Vì thế, thù lao trả cho các diễn viên rất thấp, trong đó, Lục Tiểu Linh Đồng là người được trả thù lao cao nhất cũng chỉ 70 nhân dân tệ/tập phim, con số này kém xa so với cát-sê của các diễn viên trẻ ăn khách thời nay.
### Võ thuật[
[sửa](/w/index.php?title=T%C3%A2y_du_k%C3%BD_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_1986)&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%C3%A2y_du_k%C3%BD_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_1986)&action=edit§ion=6)]
Phim Tây Du Kí có đến 3 nhà chỉ đạo võ thuật: Lâm Chí Khiêm (người đóng vai
[Nhị Lang Thần](/w/index.php?title=Nh%E1%BB%8B_Lang_Th%E1%BA%A7n&action=edit&redlink=1)) – từng là huấn luyện viên võ thuật; [Hạng Hán](/w/index.php?title=H%E1%BA%A1ng_H%C3%A1n&action=edit&redlink=1) – huấn luyện viên võ thuật và [Hạ Bá Hoa](/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_B%C3%A1_Hoa&action=edit&redlink=1) (người đóng vai Yêu đạo – câu chuyện " *Trừ yêu Ô Kê quốc*" phiên bản 1982). Trong phim có hai nữ diễn viên không có chỉ đạo võ thuật và là tự diễn xuất: [Vương Phượng Hà](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_Ph%C6%B0%E1%BB%A3ng_H%C3%A0&action=edit&redlink=1) vai [Thiết Phiến công chúa](/w/index.php?title=Thi%E1%BA%BFt_Phi%E1%BA%BFn_c%C3%B4ng_ch%C3%BAa&action=edit&redlink=1) trong màn múa kiếm (tập 17) do chính chị thể hiện. Nữ diễn viên thứ hai là [Nhậm Văn Kiên](/w/index.php?title=Nh%E1%BA%ADm_V%C4%83n_Ki%C3%AAn&action=edit&redlink=1) vai nữ múa kiếm do [Bạch Long Mã](/wiki/B%E1%BA%A1ch_Long_M%C3%A3) biến thành (tập 11) do chính chị thể hiện.
### Âm nhạc[
[sửa](/w/index.php?title=T%C3%A2y_du_k%C3%BD_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_1986)&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%C3%A2y_du_k%C3%BD_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_1986)&action=edit§ion=7)]
Có thể nói, bộ phim Tây Du Kí phiên bản 1986 là tập hợp các ca khúc và thành công của phim một phần chính nhờ các ca khúc này.
Với 25 tập phim, bộ phim có đến 20 ca khúc sử dụng trong phim và có 30 khúc hòa tấu.
Ngoài một ca khúc chủ đề cuối phim "
*"- Đường đi ở nơi đâu?* *Cảm vấn lộ tại hà phương*(敢问路在何方 (片尾曲)) do Tưởng Đại Vi (蒋大为) hát, còn có các ca khúc nằm rải rác ở các tập phim.
### Phát sóng[
[sửa](/w/index.php?title=T%C3%A2y_du_k%C3%BD_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_1986)&veaction=edit&vesection=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%C3%A2y_du_k%C3%BD_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_1986)&action=edit§ion=8)]
Thời điểm phát sóng: Do thời gian làm phim kéo dài, nên Tây Du Kí đã được quay và phát sóng theo kiểu cuốn chiếu.
[Tháng 8](/wiki/Th%C3%A1ng_t%C3%A1m)/ [1982](/wiki/1982), bấm máy câu chuyện " *Trừ yêu Ô Kê quốc*", lễ [Quốc Khánh](/wiki/Ng%C3%A0y_qu%E1%BB%91c_kh%C3%A1nh) cùng năm 01/10/1982 [CCTV](/wiki/%C4%90%C3%A0i_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_trung_%C6%B0%C6%A1ng_Trung_Qu%E1%BB%91c) phát sóng tập phim đầu tiên này. Năm [1983](/wiki/1983), quay các tập " *Họa từ Quan Âm viện*", " *Thâu ngật nhân sâm quả*", " *Tam đả Bạch Cốt tinh*". Ngày 3/2/1984, CCTV phát sóng 2 tập phim: " *Kế thu Trư Bát Giới*" và " *Tam đả Bạch cốt tinh*". [Tết Nguyên Đán](/wiki/T%E1%BA%BFt_Nguy%C3%AAn_%C4%90%C3%A1n) năm 1986, CCTV chiếu 11 tập của bộ phim. Trong năm 1986, quay tiếp các tập: " *Đoạt Bảo Liên Hoa động*", " *Đại chiến Hồng Hài Nhi*", " *Đấu phép hạ tam quái*", " *Thỉnh kinh Nữ Nhi quốc*", " *Tam điều Tì Bà phiến*", " *Tảo tháp biện kỳ oan*", " *Đánh nhầm Tiểu Lôi Âm*", " *Tôn hầu xảo hành y*". Năm 1987: quay tiếp " *Rơi nhầm Bàn Tơ động*", " *Tứ thám Vô đáy động*"," *Truyền nghệ Ngọc Hoa Châu*", " *Thiên Trúc thâu Ngọc Thố*", " *Ba thăng cực lạc thiên*". Ngày 1/2/1988, CCTV phát sóng trọn bộ phim Tây Du Ký gồm 25 tập.
Ban đầu, đoàn làm phim dự định làm 30 tập nhưng do kinh phí chỉ đủ cho 25 tập phim, nên đoàn làm phim đành bỏ dở năm tập phim còn lại. Sau này đến năm 2000 đoàn làm phim quyết định dựng lại năm tập phim còn thiếu, nhưng do năm tập ngắn quá mà những tập hay đều làm hết ở phần một nên ban biên tập đã cải biên năm tập phim đó thành 16 tập với lối dẫn chuyện ban đầu khác. Ở phần hai, nhiều diễn viên đóng phim ở phần một vẫn đóng tiếp tuy tuổi tác có phần già đi nhiều.
### Giai đoạn sản xuất[
[sửa](/w/index.php?title=T%C3%A2y_du_k%C3%BD_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_1986)&veaction=edit&vesection=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%C3%A2y_du_k%C3%BD_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_1986)&action=edit§ion=9)]
#### Phần một[
[sửa](/w/index.php?title=T%C3%A2y_du_k%C3%BD_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_1986)&veaction=edit&vesection=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%C3%A2y_du_k%C3%BD_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_1986)&action=edit§ion=10)]
Với 25 tập phim của phần một - dường như nó quá ngắn để diễn tả hết nội dung của Tây du ký của
[Ngô Thừa Ân](/wiki/Ng%C3%B4_Th%E1%BB%ABa_%C3%82n), thế nhưng chính nội dung phim không quá rườm rà, cô đọng khiến phim luôn diễn tiến liên tục, hấp dẫn. Ngoài 25 tập phim được chiếu như hiện giờ, trong thời gian [1982](/wiki/1982) - [1988](/wiki/1988) còn một phiên bản " *Trừ yêu Ô Kê quốc*" quay năm [1982](/wiki/1982) (sau được quay lại năm [1986](/wiki/1986)) và một phiên bản " *Thâu ngật nhân sâm quả*" (khởi quay lại năm [1984](/wiki/1984)) nhưng sau không sử dụng.
|
||
||
|
Dưới đây là danh sách 25 tập phim Tây du ký:
*猴王初问世 – Hầu vương sơ vấn thế*: Tôn Ngộ Không theo học phép Bồ Đề sư tổ, tương ứng nguyên tác hồi 1-2; *官封弼马温 – Quan phong Bật Mã Ôn*: Tôn Ngộ Không náo loạn Long cung..., được phong Bật Mã Ôn, tương ứng nguyên tác hồi 2-4; *大圣闹天宫 – Đại Thánh náo thiên cung*: Tôn Ngộ Không - Tề Thiên Đại Thánh náo Thiên cung, tương ứng nguyên tác hồi 4-7; *困囚五行山 – Giam cầm Ngũ Hành Sơn*: Tôn Ngộ Không bị Phật Tổ giam cầm dưới núi Ngũ Hành, Đường Tăng thỉnh kinh, tương ứng nguyên tác hồi 7-9 và 12-13; *猴王保唐僧 – Hầu vương hộ Đường Tăng*: Ngộ Không, Bạch Mã hộ giá Đường Tăng, tương ứng nguyên tác hồi 13-15; *祸起观音院 – Họa khởi Quan Âm viện*: Tôn Ngộ Không và Quan Âm thu phục Hắc Hùng Tinh trộm cà sa, tương ứng nguyên tác hồi 16-17; *计收猪八戒 – Kế thu Trư Bát Giới*: Thu phục Trư Bát Giới tại Cao Lão trang, tương ứng nguyên tác hồi 18-19; *坎途逢三难 – Khảm đường gặp tam tai*: gặp nạn Hoàng Phong động, thu phục Sa Tăng, các Bồ Tát thử lòng Trư Bát Giới, tương ứng nguyên tác hồi 20-24; *偷吃人参果 – Thâu ngật nhân sâm quả*: Tôn Ngộ Không trộm nhân sâm tại quán Trấn Nguyên đại tiên, tương ứng nguyên tác hồi 24-26; *三打白骨精 – Tam đả Bạch Cốt tinh*: Tôn Ngộ Không ba lần đánh Bạch Cốt Tinh và bị đuổi về núi Hoa Quả, tương ứng nguyên tác hồi 27; *智激美猴王 – Trí kích Mĩ Hầu vương*: Ngộ Không trở lại thu phục Hoàng Bào quái tại Bảo Tượng quốc, tương ứng nguyên tác hồi 28-31; *夺宝莲花洞 – Đoạt bảo Liên Hoa động*: trừ yêu quái Kim Giác và Ngân Giác, tương ứng nguyên tác hồi 32-35; *除妖乌鸡国 – Trừ yêu Ô Kê quốc*: trừ yêu đạo tại Ô Kê quốc, cứu sống quốc vương Ô Kê, tương ứng nguyên tác hồi 36-39; *大战红孩儿 – Đại chiến Hồng Hài Nhi*: Quan Âm hỗ trợ thầy trò Đường Tăng thu phục Hồng Hài Nhi, tương ứng nguyên tác hồi 40-42; *斗法降三怪 – Đấu phép hạ tam quái*: tại Xa Trì quốc, Ngộ Không đấu phép ba yêu quái lốt đạo sĩ, tương ứng nguyên tác hồi 44-46; *趣经女儿国 – Thỉnh kinh Nữ Nhi quốc*: Đường Tăng qua Tây Lương nữ quốc, trừ bọ cạp tinh, tương ứng nguyên tác hồi 53-55; *三调芭蕉扇 – Tam điệu Tì Bà phiến*: thầy trò qua Hỏa Diệm Sơn, thu phục Ngưu Ma Vương, tương ứng nguyên tác hồi 59-61; *扫塔辨奇冤 – Tảo tháp biện kì oan*: qua Sái Trại quốc, Bạch Mã giúp thu phục Cửu Đầu Trùng, tương ứng nguyên tác hồi 62-63; *误入小雷音 – Ngộ nhập Tiểu Lôi Âm*: thầy trò gặp Hạnh Tiên, gặp yêu quái Hoàng Mi, tương ứng nguyên tác hồi 64-66; *孙猴巧行医 – Tôn hầu xảo hành y*: Tôn Ngộ Không thu phục quái Trại Thái Tuế tại Châu Tử quốc, tương ứng nguyên tác hồi 68-71; *错坠盘丝洞 – Rơi nhầm Bàn Tơ động*: thầy trò gặp bảy nhện tinh và Đa Mục quái, tương ứng nguyên tác hồi 72-73; *四探无底洞 – Tứ thám vô đáy động*: thầy trò gặp nạn tại động không đáy, thu phục Bạch Thử tinh, tương ứng nguyên tác hồi 80-83; *传艺玉华州 – Truyền nghệ Ngọc Hoa Châu*: đến Ngọc Hoa châu, và thu phục Cửu Linh nguyên thánh, tương ứng nguyên tác hồi 84-85 và 88-90; *天竺收玉兔 – Thiên Trúc thâu Ngọc Thố*: đến Thiên Trúc quốc, thu phục Ngọc thố tinh, tương ứng nguyên tác hồi 93-95; *波生极乐天 – Ba thăng Cực lạc thiên*: thầy trò bái yết Phật Tổ và về đất Đường, tương ứng nguyên tác hồi 98-100.
#### Phần hai[
[sửa](/w/index.php?title=T%C3%A2y_du_k%C3%BD_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_1986)&veaction=edit&vesection=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%C3%A2y_du_k%C3%BD_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_1986)&action=edit§ion=11)]
Phần hai phim Tây Du Kí được sản xuất năm
[1998](/wiki/1998) - [1999](/wiki/1999), phát sóng năm [2000](/wiki/2000), gồm 16 tập, bổ sung cho những chuyện trên đường Tây du mà phần một chưa kể hết. Phim vẫn do [Dương Khiết](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_Khi%E1%BA%BFt&action=edit&redlink=1) đạo diễn, khâu võ thuật được giao cho nhà chỉ đạo võ thuật [Tào Vinh](/w/index.php?title=T%C3%A0o_Vinh&action=edit&redlink=1) phụ trách. Các nhà làm phim lấy bối cảnh thầy trò Đường Tăng trở về [Trường An](/wiki/Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_An) và lần lượt kể lại những trắc trở trên đường đi cho vua [Đường Thái Tông](/wiki/%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_Th%C3%A1i_T%C3%B4ng) nghe. Hình ảnh minh họa cho lời kể chính là những tập phim "bổ khuyết" cho phần 1. Đạo diễn Dương Khiết đã đặt tên cho trọn bộ 16 tập phim sau là: [Tây Du Kí tục biên](/w/index.php?title=T%C3%A2y_Du_K%C3%AD_t%E1%BB%A5c_bi%C3%AAn&action=edit&redlink=1). Theo giới chuyên môn nhận xét, phần hai Tây Du Kí không hấp dẫn bằng phần một, không phải các tai nạn phần 2 không hay bằng phần 1 mà chính là phần hai kéo dài. Khán giả cho rằng nó không cô động, lạm dụng kĩ xảo và nhạc phim lẫn tạo hình nhân vật, diễn viên già đi nhiều đã khiến cho phim không còn cái hồn vốn có của nó trước đây. Hay nói cách khác, có lẽ phim không thành công mà là do cái bóng của phần một quá lớn. Kĩ xảo phần 2 tiến triển rất nhiều và được xem là phát huy hiệu quả tối ưu các pha thần thông, thế nhưng chính kĩ xảo quá công phu này khiến cho những trận đấu của Tôn Ngộ Không kéo dài gây nhàm chán cho khán giả. Phần hai hóa trang của các nhân vật cũng không mấy sắc xảo hay không có sự phân biệt rõ ràng. Âm nhạc sử dụng cho phần hai cũng là nguyên nhân thất bại cho phim, nếu như phần một, âm nhạc đã khiến cho phim thành công thì chính phần hai, âm nhạc đã được thay mới hoàn toàn. *險渡通天河 – Hiểm độ Thông Thiên hà*: thầy trò gặp nạn sông Thông Thiên,tương ứng nguyên tác hồi 47-48; *師徒生二心 – Sư đồ sanh nhị tâm*: thu phục Linh Cảm đại vương, Ngộ Không trừ cướp, tương ứng nguyên tác hồi 49, 56-58; *真假美猴王 – Chân giả Mĩ Hầu Vương*: nạn Ngộ Không thật giả, tương ứng nguyên tác hồi 58; *受阻獅駝嶺 – Thụ trở Sư Đà Lĩnh*: thầy trò gặp nạn Thanh Sư, tương ứng nguyên tác hồi 58, 74; *遇仙孔雀台 – Ngộ Tiên Khổng Tước đài*: yêu Thanh Sư, Bạch Tượng hại thầy trò, tương ứng nguyên tác hồi 75-76; *如來收大鵬 – Như Lai thu Đại Bàng*: Phật Tổ trừ yêu Đại Bàng, thoát nạn tiên Khổng Tước, tương ứng nguyên tác hồi 77, 43; *情斷黑水河 – Tình đoạn Hắc Thủy Hà*: Ma Ngang thái tử giúp trừ Đà Long, tương ứng nguyên tác hồi 43, 10; *收伏青牛怪 – Thu Phục Thanh Ngưu quái*: Thác Tháp Lý thiên vương và Na Tra giúp trừ Thanh Ngưu quái, tương ứng nguyên tác hồi 50-51; *祈雨鳳仙郡 – Kỳ vũ Phụng Tiên quận*: Thanh Ngưu bị Thái Thượng Lão Quân bắt, giúp trừ hạn quận Phụng Tiên, tương ứng nguyên tác hồi 52, 87; *大鬧披香殿 – Đại náo Phị Hương điện*: Ngọc Đế phải làm mưa quận Phụng Tiên, tương ứng nguyên tác hồi 87, 67; *絕域變通途 – Tuyệt vực biến thông đồ*: trừ Mãng Xà tinh, gặp nạn Báo Tử tinh, tương ứng nguyên tác hồi 67, 86; *淚灑隱霧山 – Lệ tẩy Ấn Vụ Sơn*: trừ Báo Tử tinh, qua Tỉ Khâu quốc, tương ứng nguyên tác hồi 86, 78; *救難小兒城 – Cứu nạn Tiểu Nhi Thành*: gặp Hồ Li Tinh ở Tỉ Khâu quốc, tương ứng nguyên tác hồi 78-79; *緝盜菩提城 – Tập đạo Bồ Đề Vực*: thầy trò gặp Khấu viên ngoại huyện Địa Linh, tương ứng nguyên tác hồi 79, 88, 96-97; *還魂寇善人 – Hoàn hồn khấu thiện nhân*: cứu Khấu viên ngoại, tương ứng nguyên tác hồi 97, 91; *觀燈金平府 – Quan đăng Kim Bình phủ*: Tây Hải long công chúa giúp thu phục ba Tê Ngưu tinh, tương ứng nguyên tác hồi 91-92.
### Diễn viên[
[sửa](/w/index.php?title=T%C3%A2y_du_k%C3%BD_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_1986)&veaction=edit&vesection=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%C3%A2y_du_k%C3%BD_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_1986)&action=edit§ion=12)]
#### Phần một[
[sửa](/w/index.php?title=T%C3%A2y_du_k%C3%BD_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_1986)&veaction=edit&vesection=13) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%C3%A2y_du_k%C3%BD_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_1986)&action=edit§ion=13)] [Tôn Ngộ Không](/wiki/T%C3%B4n_Ng%E1%BB%99_Kh%C3%B4ng)- [Lục Tiểu Linh Đồng](/wiki/L%E1%BB%A5c_Ti%E1%BB%83u_Linh_%C4%90%E1%BB%93ng) [Đường Tăng](/wiki/Huy%E1%BB%81n_Trang)- [Uông Việt](/wiki/U%C3%B4ng_Vi%E1%BB%87t) , [[5]](#cite_note-5) [Từ Thiếu Hoa](/wiki/T%E1%BB%AB_Thi%E1%BA%BFu_Hoa) , [[6]](#cite_note-6) [Trì Trọng Thụy](/wiki/Tr%C3%AC_Tr%E1%BB%8Dng_Th%E1%BB%A5y) [[7]](#cite_note-7) [Trư Bát Giới](/wiki/Tr%C6%B0_B%C3%A1t_Gi%E1%BB%9Bi)- [Mã Đức Hoa](/wiki/M%C3%A3_%C4%90%E1%BB%A9c_Hoa) [Sa Tăng](/wiki/Sa_T%C4%83ng)- [Diêm Hoài Lễ](/wiki/Di%C3%AAm_Ho%C3%A0i_L%E1%BB%85)
#### Phần II[
[sửa](/w/index.php?title=T%C3%A2y_du_k%C3%BD_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_1986)&veaction=edit&vesection=14) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%C3%A2y_du_k%C3%BD_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_1986)&action=edit§ion=14)] [Tôn Ngộ Không](/wiki/T%C3%B4n_Ng%E1%BB%99_Kh%C3%B4ng)- [Lục Tiểu Linh Đồng](/wiki/L%E1%BB%A5c_Ti%E1%BB%83u_Linh_%C4%90%E1%BB%93ng) [Đường Tăng](/wiki/Huy%E1%BB%81n_Trang)- [Từ Thiếu Hoa](/wiki/T%E1%BB%AB_Thi%E1%BA%BFu_Hoa)(từ tập 1 đến giữa tập 9), [Trì Trọng Thụy](/wiki/Tr%C3%AC_Tr%E1%BB%8Dng_Th%E1%BB%A5y)(giữa tập 9 đến tập 16) [Trư Bát Giới](/wiki/Tr%C6%B0_B%C3%A1t_Gi%E1%BB%9Bi)- [Thôi Cảnh Phú](/w/index.php?title=Th%C3%B4i_C%E1%BA%A3nh_Ph%C3%BA&action=edit&redlink=1) [Sa Tăng](/wiki/Sa_T%C4%83ng)- [Lưu Đại Cương](/w/index.php?title=L%C6%B0u_%C4%90%E1%BA%A1i_C%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1)
### Một số sự khác biệt nội dung so với nguyên tác[
[sửa](/w/index.php?title=T%C3%A2y_du_k%C3%BD_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_1986)&veaction=edit&vesection=15) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%C3%A2y_du_k%C3%BD_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_1986)&action=edit§ion=15)]
Tây Du Ký 1986 thường được xem là bộ phim dựng khá sát nguyên tác, với bố cục ngắn gọn, không rườm rà. Tuy nhiên có một số chi tiết dựng khác nguyên tác, thể hiện sự sáng tạo của đoàn phim.
- Nạn tại Diệt Pháp quốc được dựng chung với nạn tại Ngọc hoa châu
- Nạn Bọ cạp tinh đan xen với nạn Nữ nhi quốc. Ở nguyên tác Đường Tăng không có cảm tình với Nữ vương thì ở bản này lại dựng có phần khác đi
- Thêm nhân vật Cao lão phu nhân trong nội dung thu phục Trư Bát Giới
- Nội dung thu phục Tiểu Bạch long có thêm thắt chi tiết về quan hệ giữa Tiểu Bạch Long với Vạn thánh công chúa, và nạn thu phục Cửu đầu trùng cũng có sự thêm thắt nội dung
- Nạn Hắc hùng tinh, bỏ nhân vật Lăng Hư
- Nạn thu phục Ngọc thố, bỏ chi tiết về Thái Âm tinh quân
- Bỏ qua hồi 11 nguyên tác
- Thêm nhân vật Hắc hồ tinh nạn Bạch cốt tinh và Hoàng bào quái
Ngoài ra phim cũng có sự khác biệt với truyện trong xây dựng hình tượng nhân vật (các nhân vật chính đều có sự thay đổi đáng kể về hình dạng và tính cách), và cả tư tưởng, được xem là chịu ảnh hưởng tư tưởng chính thống của nhà nước
[Cộng hòa nhân dân Trung Hoa](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Trung_Hoa) lúc bấy giờ.
Phần hai sản xuất năm 1998 do làm dưới dạng thuật lại cho đầy đủ nội dung nên kịch bản có nhiều biến đổi, thêm thắt nhiều nhân vật, chủ yếu là các nhân vật nữ như: Khổng tước công chúa (trong truyện chỉ mô tả qua lời Phật tổ), Hắc thủy hà công chúa, Tây hải long công chúa, Julia (Châu Lệ Á - con Khấu viên ngoại), vợ anh tiều phu (thê tiều tử) nạn Báo tử tinh, thôn phụ quận Phụng Tiên,...
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=T%C3%A2y_du_k%C3%BD_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_1986)&veaction=edit&vesection=16) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%C3%A2y_du_k%C3%BD_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_1986)&action=edit§ion=16)]
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=T%C3%A2y_du_k%C3%BD_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_1986)&veaction=edit&vesection=17) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%C3%A2y_du_k%C3%BD_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_1986)&action=edit§ion=17)] **Đài truyền hình Việt Nam công chiếu năm 1990, phát lại năm 1991 [VTV1?], HTV7 phát sóng các năm 1991 - 1992- 1993 - 1994 - 1995 - 2014 và phát lại liên tục từ năm 1999 - 2000, HTV9 phát sóng năm 1991 -1992 - 1993 - 1995 - 1997 - 1998 - 2001 - 2002, VTV phát sóng năm 1998 - 2002 - [2007 - VTV3] - [2012 - 2014 - VTV2], Đồng Nai, Tiền Giang, Hà Tây, Vĩnh Long, Ninh Bình..v..v..đều ít nhất một lần trình chiếu, 2007 - 2008 - 2009 và 2010 là VCTV1, VTC1, VTV1, VTV2** [^](#cite_ref-1) [^](#cite_ref-2) [Diễn viên phim "TÂY DU KÍ" 72 phép thần thông - Những siêu diễn viên quần chúng](http://www.baoanhdatmui.vn/vcms/html/news_detail.php?nid=4514) **Tập 24: Thiên Trúc thâu ngọc thố và tập 25: Ba thăng Cực lạc thiên** [^](#cite_ref-3) **Các lần bị đứt dây cáp được phát sóng trên đài CCTV vào mùa xuân năm 1987** [^](#cite_ref-4) **Uông Việt đóng các tập 6, 9,10.** [^](#cite_ref-5) **Từ Thiếu Hoa đóng các tập 4, 5, 7, 8, 11, 12, 14, 15, 16** [^](#cite_ref-6) **Trì Trọng Thoại đóng các tập 13, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25** [^](#cite_ref-7)
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=T%C3%A2y_du_k%C3%BD_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_1986)&veaction=edit&vesection=18) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%C3%A2y_du_k%C3%BD_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_1986)&action=edit§ion=18)] [Lục Tiểu Linh Đồng và "Tây Du Kí" bản điện ảnh](http://vietnamnet.vn/giaitri/sao/2005/10/499199/) [Lục Tiểu Linh Đồng tái xuất cùng Tây Du Kí II](http://vnexpress.net/Vietnam/Van-hoa/2001/04/3B9AFEF0/) ["Tây du kí" vẫn là điều kì diệu của điện ảnh châu Á!](http://www.dantri.com.vn/giaitri/2007/7/189413.vip) [Tây Du Kí - Chuyện bây giờ mới kể](http://www.baoanhdatmui.vn/vcms/html/news_detail.php?nid=285) [Các diễn viên phụ trong phim "Tây Du Kí"](http://www.baoanhdatmui.vn/vcms/html/news_detail.php?nid=4405) [tại](http://www.imdb.com/title/tt1163129/) *Tây du ký (phim truyền hình 1986)* [Internet Movie Database](/wiki/Internet_Movie_Database)
|
|

X-Cache: cp1054 miss, cp1054 miss


markdown:
# Isidor Isaac Rabi
|
|Isidor Isaac Rabi
|
|![]()
[29 tháng 7](/wiki/29_th%C3%A1ng_7), [1898](/wiki/1898) [Rymanów](/wiki/Ryman%C3%B3w), [Galicia](/w/index.php?title=Galicia_(Trung_%C3%82u)&action=edit&redlink=1), [Đế quốc Áo-Hung](/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_%C3%81o-Hung) [11 tháng 1](/wiki/11_th%C3%A1ng_1), [1988](/wiki/1988)(89 tuổi) [Thành phố New York](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_New_York), [New York](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_New_York), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Do Thái giáo](/wiki/Do_Th%C3%A1i_gi%C3%A1o) [Vật lý học](/wiki/V%E1%BA%ADt_l%C3%BD_h%E1%BB%8Dc) [Đại học Columbia](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Columbia) [Học viện Công nghệ Massachusetts](/wiki/H%E1%BB%8Dc_vi%E1%BB%87n_C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_Massachusetts) [Alma mater](/wiki/Alma_mater) [Đại học Cornell](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Cornell) [Đại học Columbia](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Columbia) [Người hướng dẫn luận án tiến sĩ](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn_lu%E1%BA%ADn_%C3%A1n_ti%E1%BA%BFn_s%C4%A9) [Albert Potter Wills](/w/index.php?title=Albert_Potter_Wills&action=edit&redlink=1) [Julian Schwinger](/wiki/Julian_Schwinger) [Norman F. Ramsey](/w/index.php?title=Norman_F._Ramsey&action=edit&redlink=1) [Martin L. Perl](/w/index.php?title=Martin_L._Perl&action=edit&redlink=1) [Cộng hưởng từ hạt nhân](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C6%B0%E1%BB%9Fng_t%E1%BB%AB_h%E1%BA%A1t_nh%C3%A2n) [Huy chương Elliott Cresson](/w/index.php?title=Huy_ch%C6%B0%C6%A1ng_Elliott_Cresson&action=edit&redlink=1)(1942) [Giải Nobel Vật lý](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Nobel_V%E1%BA%ADt_l%C3%BD)(1944) [Public Welfare Medal](/w/index.php?title=Public_Welfare_Medal&action=edit&redlink=1)(1985) [Huy chương Oersted](/wiki/Huy_ch%C6%B0%C6%A1ng_Oersted)(1982) **Isidor Isaac Rabi** ( [/](https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA_for_English) [ˈ](https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:IPA_for_English#Key) [r](https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:IPA_for_English#Key) [ɑː](https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:IPA_for_English#Key) [b](https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:IPA_for_English#Key) [i](https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:IPA_for_English#Key) [/](https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA_for_English); 29.7.1898 – 11.01.1988) là nhà [vật lý](/wiki/V%E1%BA%ADt_l%C3%BD_h%E1%BB%8Dc) người [Mỹ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) sinh tại [Galicia](/w/index.php?title=Galicia_(Trung_%C3%82u)&action=edit&redlink=1), đã đoạt [Giải Nobel Vật lý](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Nobel_V%E1%BA%ADt_l%C3%BD) năm 1944 cho công trình phát hiện [cộng hưởng từ hạt nhân](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C6%B0%E1%BB%9Fng_t%E1%BB%AB_h%E1%BA%A1t_nh%C3%A2n) của ông.
## Mục lục
## Tiểu sử[
[sửa](/w/index.php?title=Isidor_Isaac_Rabi&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Isidor_Isaac_Rabi&action=edit§ion=1)]
### Thời trẻ[
[sửa](/w/index.php?title=Isidor_Isaac_Rabi&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Isidor_Isaac_Rabi&action=edit§ion=2)]
Rabi sinh ngày 29.7.1898 trong một gia đình
[Do Thái](/wiki/Do_Th%C3%A1i) truyền thống ở [Rymanów](/wiki/Ryman%C3%B3w), [Galicia](/w/index.php?title=Galicia_(Trung_%C3%82u)&action=edit&redlink=1), [Đế quốc Áo-Hung](/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_%C3%81o-Hung) (nay thuộc [Ba Lan](/wiki/Ba_Lan)), là con của David Rabi và Janet Teig. Ông theo gia đình sang [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) khi còn là một đứa trẻ. Năm 1919, ông đậu bằng [cử nhân](/wiki/C%E1%BB%AD_nh%C3%A2n_(h%E1%BB%8Dc_v%E1%BB%8B)) [hóa học](/wiki/H%C3%B3a_h%E1%BB%8Dc) ở [Đại học Cornell](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Cornell). Ông tiếp tục học ở [Đại học Columbia](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Columbia) và đậu bằng [tiến sĩ](/wiki/Ti%E1%BA%BFn_s%C4%A9) năm 1927. Ông được một học bổng sang [châu Âu](/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u) nghiên cứu 2 năm với các nhà vật lý nổi tiếng như [Niels Bohr](/wiki/Niels_Bohr), [Werner Heisenberg](/wiki/Werner_Heisenberg), [Wolfgang Pauli](/wiki/Wolfgang_Ernst_Pauli) và [Otto Stern](/wiki/Otto_Stern). Khi trở về Hoa Kỳ, ông gia nhập ban giảng huấn Đại học Columbia suốt đời.
### Sự nghiệp[
[sửa](/w/index.php?title=Isidor_Isaac_Rabi&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Isidor_Isaac_Rabi&action=edit§ion=3)]
Năm 1930 Rabi bắt đầu nghiên cứu bản chất của lực liên kết giữa các proton với các hạt nhân nguyên tử. Nghiên cứu này cuối cùng dẫn tới việc tạo ra phương pháp dò tìm cộng hưởng từ của chùm phân tử, do đó mà ông được trao
[giải Nobel Vật lý](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Nobel_V%E1%BA%ADt_l%C3%BD) năm 1944.
Năm 1940 ông được nghỉ phép ở Đại học Columbia để sang làm phó giám đốc Phòng thí nghiệm bức xạ của
[Học viện Công nghệ Massachusetts](/wiki/H%E1%BB%8Dc_vi%E1%BB%87n_C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_Massachusetts) nghiên cứu việc phát triển [radar](/wiki/Ra_%C4%91a) và [bom nguyên tử](/wiki/V%C5%A9_kh%C3%AD_h%E1%BA%A1t_nh%C3%A2n) của [Dự án Manhattan](/wiki/D%E1%BB%B1_%C3%A1n_Manhattan). [[1]](#cite_note-1)
Một số người nói rằng ông miễn cưỡng đồng ý phục vụ như một cố vấn đến làm việc ở
[Phòng thí nghiệm Quốc gia Los Alamos](/wiki/Ph%C3%B2ng_th%C3%AD_nghi%E1%BB%87m_Qu%E1%BB%91c_gia_Los_Alamos), nơi ông là một trong số rất ít ngoại lệ được miễn các quy tắc an ninh nghiêm ngặt ở đây [. Tướng [cần dẫn nguồn](/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c)] [Leslie Groves](/w/index.php?title=Leslie_Groves&action=edit&redlink=1)đã thực hiện một nỗ lực đặc biệt để mang Rabi - người đã từng là bạn sinh viên với [Oppenheimer](/wiki/Robert_Oppenheimer)và 2 người có mối quan hệ gần gũi cùng tôn trọng lẫn nhau - đến Los Alamos trong những ngày trước cuộc [thử nghiệm Trinity](/w/index.php?title=Trinity_(th%E1%BB%AD_nghi%E1%BB%87m_h%E1%BA%A1t_nh%C3%A2n)&action=edit&redlink=1) để ông có thể giúp Oppenheimer duy trì sự tỉnh táo của mình dưới áp lực lớn như vậy [[2]](#cite_note-2) [Các nhà khoa học làm việc trong vụ nổ thử Trinity đưa ra vụ cá cược cho kết quả của vụ nổ thử, với các dự đoán từ bom hoàn toàn tịt ngòi tới sức nổ là 45 kiloton của *]* [cần dẫn nguồn](/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c) [đương lượng nổ](/wiki/%C4%90%C6%B0%C6%A1ng_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_n%E1%BB%95). Lời đoán của Rabi là 18 Kiloton tỏ ra gần đúng nhất với hiệu suất thực tế 18,6 Kiloton của vụ nổ, và ông đã thắng cược. [[3]](#cite_note-Rho86-3)
Sau
[Chiến tranh thế giới thứ hai](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_hai), ông tiếp tục nghiên cứu đóng góp vào việc phát minh [laser](/wiki/Laser) và [đồng hồ nguyên tử](/wiki/%C4%90%E1%BB%93ng_h%E1%BB%93_nguy%C3%AAn_t%E1%BB%AD). Ông cũng là một trong những người sáng lập ra cả [Phòng thí nghiệm quốc gia Brookhaven](/w/index.php?title=Ph%C3%B2ng_th%C3%AD_nghi%E1%BB%87m_qu%E1%BB%91c_gia_Brookhaven&action=edit&redlink=1) (ở Long Island, New York) lẫn [CERN](/wiki/CERN), và làm cố vấn khoa học thứ hai cho tổng thống [Harry S. Truman](/wiki/Harry_S._Truman).
Thay mặt Oppenheimer, Rabi đã làm chứng tại một buổi điều trần gây tranh cãi của
[Ủy ban Năng lượng nguyên tử Hoa Kỳ](/wiki/%E1%BB%A6y_ban_N%C4%83ng_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_nguy%C3%AAn_t%E1%BB%AD_Hoa_K%E1%BB%B3) vào năm 1954 mà cuối cùng đã dẫn tới việc Oppenheimer bị tước quyền được bảo vệ an ninh.
Rabi làm khoa trưởng Phân khoa Vật lý học của Đại học Columbia từ năm 1945 tới 1949, thời kỳ này trường có 2 người đoạt
[giải Nobel](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Nobel) (Rabi và [Enrico Fermi](/wiki/Enrico_Fermi)) cùng 11 người sẽ đoạt giải Nobel trong tương lai, trong đó có 7 người trong ban giảng huấn ( [Polykarp Kusch](/wiki/Polykarp_Kusch), [Willis Lamb](/wiki/Willis_Lamb), [Maria Goeppert-Mayer](/wiki/Maria_Goeppert-Mayer), [James Rainwater](/wiki/James_Rainwater), [Norman Ramsey](/wiki/Norman_Foster_Ramsey,_Jr.), [Charles Townes](/wiki/Charles_Townes) và [Hideki Yukawa](/wiki/Yukawa_Hideki)), một nhà khoa học nghiên cứu ( [Aage Niels Bohr](/wiki/Aage_Niels_Bohr)), một giáo sư thỉnh giảng ( [Hans Bethe](/wiki/Hans_Bethe)),một sinh viên tiến sĩ ( [Leon Lederman](/w/index.php?title=Leon_Lederman&action=edit&redlink=1)) và một sinh viên chưa tốt nghiệp cử nhân ( [Leon Cooper](/wiki/Leon_Cooper)). Khi Đại học Columbia lập ra hạng bậc giáo sư đại học năm 1964, thì Rabi là người đầu tiên được xếp hạng giáo sư như vậy. Ông nghỉ dạy học năm 1967 nhưng vẫn hoạt động trong Phân khoa và giữ chức giáo sư danh dự ( [4] *Professor Emeritus*) cùng chức Giảng viên đặc biệt cho tới ngày qua đời 11.01.1988.
Rabi là người đại diện Hoa Kỳ trong Ủy ban Khoa học của
[NATO](/wiki/NATO) vào thời điểm mà thuật ngữ "Software Engineering" được đặt ra. Khi phục vụ trong cương vị đó, ông đã phàn nàn là thực tế có nhiều dự án phần mềm lớn bị trì hoãn. Điều này gây ra một số cuộc thảo luận dẫn đến sự hình thành một nhóm nghiên cứu và nhóm này đã tổ chức hội nghị đầu tiên về Kỹ thuật phần mềm. [[5]](#cite_note-Mac2001-5)
Ông cũng là thành viên trong Ban quản trị của Cơ quan Khoa học (
*Science Service*) từ năm 1956 tới 1959 (nay là [Society for Science & the Public](/w/index.php?title=Society_for_Science_%26_the_Public&action=edit&redlink=1)).
Ông nổi tiếng về câu nhận xét là "thế giới sẽ tốt hơn nếu không có một
[Edward Teller](/wiki/Edward_Teller)" Ông cũng nổi tiếng về câu hỏi liên quan tới hạt [6] [muon](/wiki/Muyon): "Who ordered that?" [[7]](#cite_note-7)
## Giải thưởng[
[sửa](/w/index.php?title=Isidor_Isaac_Rabi&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Isidor_Isaac_Rabi&action=edit§ion=4)] [Huy chương Elliott Cresson](/w/index.php?title=Huy_ch%C6%B0%C6%A1ng_Elliott_Cresson&action=edit&redlink=1)(1942) [Giải Nobel Vật lý](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Nobel_V%E1%BA%ADt_l%C3%BD)(1944) [Giải Nguyên tử vì Hòa bình](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Nguy%C3%AAn_t%E1%BB%AD_v%C3%AC_H%C3%B2a_b%C3%ACnh)(1967) [Huy chương Oersted](/wiki/Huy_ch%C6%B0%C6%A1ng_Oersted)(1982) [Public Welfare Medal](/w/index.php?title=Public_Welfare_Medal&action=edit&redlink=1)(Huy chương Phúc lợi công cộng) của [Viện Hàn lâm Khoa học quốc gia Hoa Kỳ](/w/index.php?title=Vi%E1%BB%87n_H%C3%A0n_l%C3%A2m_Khoa_h%E1%BB%8Dc_qu%E1%BB%91c_gia_Hoa_K%E1%BB%B3&action=edit&redlink=1)(1985). [[8]](#cite_note-PublicWelfare-8) [Giải Vannevar Bush](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Vannevar_Bush)(1986)
### Đời tư[
[sửa](/w/index.php?title=Isidor_Isaac_Rabi&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Isidor_Isaac_Rabi&action=edit§ion=5)]
Rabi kết hôn với Helen Newmark năm 1926. Họ có 2 người con gái.
## Tác phẩm[
[sửa](/w/index.php?title=Isidor_Isaac_Rabi&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Isidor_Isaac_Rabi&action=edit§ion=6)]
- Rabi, Isidor Isaac (1960).
*My life and times as a physicist;*. Claremont College. tr. 55.
- Rabi, Isidor Isaac (1970).
*Science: The Center of Culture*. New York: World Publishing Co.
- Rabi, Isidor Isaac; Robert Serber, Victor F. Weisskopf, Abraham Pais, Glenn T. Seaborg (1969).
*Oppenheimer: The Story of One of the Most Remarkable Personalities of the 20th Century*. Scribner's.
## Báo cáo kỹ thuật[
[sửa](/w/index.php?title=Isidor_Isaac_Rabi&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Isidor_Isaac_Rabi&action=edit§ion=7)]
- Rabi, I. I. (1947). “Interaction of Neutrons with Electrons in Lead”.
[Physical Review](/w/index.php?title=Physical_Review&action=edit&redlink=1) **72**(7): 634. [doi](/wiki/DOI): [10.1103/PhysRev.72.634](//dx.doi.org/10.1103%2FPhysRev.72.634).
- Rabi, I. I. (1954). “Use of Rotating Coordinates in Magnetic Resonance Problems”.
[Reviews of Modern Physics](/w/index.php?title=Reviews_of_Modern_Physics&action=edit&redlink=1) **26**(2): 167. [doi](/wiki/DOI): [10.1103/RevModPhys.26.167](//dx.doi.org/10.1103%2FRevModPhys.26.167).
- Rabi, I.I.
["The Role of Atomic Energy in the Promotion of International Collaboration"](http://www.osti.gov/cgi-bin/rd_accomplishments/display_biblio.cgi?id=ACC0388&numPages=4&fp=N), [Columbia University](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Columbia), (ngày 31 tháng 10 năm 1959).
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Isidor_Isaac_Rabi&veaction=edit&vesection=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Isidor_Isaac_Rabi&action=edit§ion=8)]
## Tham khảo và Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Isidor_Isaac_Rabi&veaction=edit&vesection=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Isidor_Isaac_Rabi&action=edit§ion=9)] [^](#cite_ref-1) [Isidor Isaac Rabi - Biography](http://nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates/1944/rabi-bio.html) **Trinity là mật danh của cuộc thử bom nguyên tử đầu tiên trong lịch sử, do Quân đội Hoa Kỳ thực hiện ngày 16.7.1945 ở hoang mạc** [^](#cite_ref-2) [Jornada del Muerto](/w/index.php?title=Jornada_del_Muerto&action=edit&redlink=1)thuộc tiểu bang [New Mexico](/wiki/New_Mexico) **Richard Rhodes (1986),** [^](#cite_ref-Rho86_3-0) *The Making of the Atomic Bomb*. 886 pp. [ISBN 0-671-44133-7](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0671441337)p. 656 [^](#cite_ref-4) [Nobel winners associated with Columbia physics department](http://www.columbia.edu/cu/physics/about/main/one/columbianobels.html) **Donald MacKenzie** [^](#cite_ref-Mac2001_5-0) *Mechanizing Proof: Computing, Risk, and Trust*423pp. [ISBN 0-262-13393-8](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0262133938)p34. **nhà vật lý thường được gọi là "cha đẻ của bom hiđrô"** [^](#cite_ref-6) [^](#cite_ref-7) *Who Ordered the Muon?* [New York Times](/wiki/The_New_York_Times), ngày 27 tháng 9 năm 1987 [^](#cite_ref-PublicWelfare_8-0) [“Public Welfare Award”](http://www.nasonline.org/site/PageServer?pagename=AWARDS_pwm). National Academy of Sciences. Truy cập ngày 18 tháng 2 năm 2011. *Rabi, scientist and citizen*by John S. Rigden (Sloan Foundation Series; Basic Books, 1987). A biography that is close to an autobiography, as it was based on extensive interviews with Rabi.
- Rabi, I I; Zacharias, J R; Millman, S; Kusch, P (1992). “Milestones in magnetic resonance: 'a new method of measuring nuclear magnetic moment'. 1938.”.
*Journal of magnetic resonance imaging: JMRI* **2**(2). tr. 131–3. [PMID](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_PubMed) [1562763](//www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1562763).
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Isidor_Isaac_Rabi&veaction=edit&vesection=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Isidor_Isaac_Rabi&action=edit§ion=10)]
|
|![]()
|
|[Nobelprize.org, Giải Nobel Vật lý 1944](http://www.nobel.se/physics/laureates/1944/index.html) [Nobelprize.org, Isidor Isaac Rabi - Tiểu sử](http://nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates/1944/rabi-bio.html) [Isidor Isaac Rabi](http://www.nobel-winners.com/Physics/isidor_isaac_rabi.html) [Biography and Bibliographic Resources](http://www.osti.gov/accomplishments/rabi.html), from the [Office of Scientific and Technical Information](/w/index.php?title=Office_of_Scientific_and_Technical_Information&action=edit&redlink=1), [United States Department of Energy](/wiki/B%E1%BB%99_N%C4%83ng_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_Hoa_K%E1%BB%B3)
- Rigden, John S. (ngày 1 tháng 11 năm 1999).
["Isidor Isaac Rabi: walking the path of God"](http://physicsworld.com/cws/article/print/906). *.* [Physics World](/w/index.php?title=Physics_World&action=edit&redlink=1) [Rabi biography](http://www.atomicarchive.com/Bios/RabiPhoto.shtml)(brief) [Annotated bibliography for Isidor Isaac Rabi from the Alsos Digital Library for Nuclear Issues](http://alsos.wlu.edu/qsearch.aspx?browse=people/Rabi,+Isidor+I.)
|
|

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.04:-77.49:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

Connection: close

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Cache-Status: miss

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Accept-Ranges: bytes


markdown:
# Konstantin Georgiyevich Paustovsky
|Константин Паустовский
|
(Konstantin Paustovsky)
|Sinh||
|![]()
[Moskva](/wiki/Moskva), [Nga](/wiki/Nga) [14 tháng 7](/wiki/14_th%C3%A1ng_7)năm [1968](/wiki/1968)(74 tuổi) ![ Flag of the Soviet Union.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/22px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png)
![ Flag of the Soviet Union.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/22px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png)
[Moskva](/wiki/Moskva), [Liên Xô](/wiki/Li%C3%AAn_X%C3%B4) [Nhà văn](/wiki/Nh%C3%A0_v%C4%83n) [Truyện ngắn](/wiki/Truy%E1%BB%87n_ng%E1%BA%AFn), [Tiểu thuyết lãng mạn](/wiki/Ti%E1%BB%83u_thuy%E1%BA%BFt_l%C3%A3ng_m%E1%BA%A1n) **Konstantin Georgiyevich Paustovsky** ( [tiếng Nga](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Nga): *Константин Георгиевич Паустовский*) (sinh ngày [31 tháng 5](/wiki/31_th%C3%A1ng_5) năm [1892](/wiki/1892), mất ngày [14 tháng 7](/wiki/14_th%C3%A1ng_7) năm [1968](/wiki/1968)) là một [nhà văn](/wiki/Nh%C3%A0_v%C4%83n) [Nga](/wiki/Nga) nổi tiếng với thể loại [truyện ngắn](/wiki/Truy%E1%BB%87n_ng%E1%BA%AFn). Ông được đề cử [Giải Nobel Văn học](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Nobel_V%C4%83n_h%E1%BB%8Dc) năm [1965](/wiki/1965).
## Mục lục
## Tiểu sử[
[sửa](/w/index.php?title=Konstantin_Georgiyevich_Paustovsky&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Konstantin_Georgiyevich_Paustovsky&action=edit§ion=1)]
Konstantin Paustovsky sinh năm
[1892](/wiki/1892) tại thành phố [Moskva](/wiki/Moskva) của [Đế quốc Nga](/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_Nga). Bố ông là một nhân viên đường sắt gốc [Cozak](/wiki/Cozak) [Zaporizhia](/wiki/Zaporizhia), còn mẹ ông xuất thân từ một gia đình trí thức người [Ba Lan](/wiki/Ba_Lan) vì vậy gia đình nhà Paustovsky sử dụng cùng lúc ba thứ tiếng, [tiếng Nga](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Nga), [tiếng Ba Lan](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ba_Lan) và tiếng [Ukraina](/wiki/Ukraina). Konstantin lớn lên ở [Ukraina](/wiki/Ukraina), ông học trung học tại [Kiev](/wiki/Kiev) và là bạn cùng lớp của [Mikhail Bulgakov](/wiki/Mikhail_Afanasievich_Bulgakov). Học được một thời gian thì bố của Paustovsky rời bỏ gia đình và ông phải đi làm gia sư thêm để có tiền ăn học.
Năm
[1912](/wiki/1912) Paustovsky trở thành sinh viên Khoa [Lịch sử tự nhiên](/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_t%E1%BB%B1_nhi%C3%AAn) của [Đại học Kiev](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Kiev&action=edit&redlink=1), đến năm [1914](/wiki/1914) thì ông chuyển sang Khoa [Luật](/wiki/Lu%E1%BA%ADt) của [Đại học Moskva](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Moskva) nhưng rồi [Thế chiến thứ nhất](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_nh%E1%BA%A5t) nổ ra, ông phải bỏ dở việc học để đi làm nhân viên đường sắt giống cha mình. Năm [1915](/wiki/1915) ông ra mặt trận trên một chiếc tàu hỏa bệnh viện nhưng sau khi hai người anh đều chết trên mặt trận, Paustovsky trở về sống với mẹ ở Moskva một thời gian rồi lại ra đi để kiếm việc. Đầu tiên ông trở thành công nhân trong những nhà máy luyện kim ở [Yekaterinoslav](/w/index.php?title=Yekaterinoslav&action=edit&redlink=1) (nay là [Dnepropetrovsk](/w/index.php?title=Dnepropetrovsk&action=edit&redlink=1), Ukraina) và [Yuzovka](/w/index.php?title=Yuzovka&action=edit&redlink=1) (nay là [Donetsk](/wiki/Donetsk), Ukraina). Đến năm [1916](/wiki/1916) Paustovsky lại chuyển đến thành phố [Taganrog](/wiki/Taganrog) bên bờ [Biển Azov](/wiki/Bi%E1%BB%83n_Azov) để làm công nhân trong nhà máy hơi nước, rồi thử sức với nghề đánh cá cũng ở thành phố này. Năm [1917](/wiki/1917) ông trở về Moskva làm nghề nhà báo và chứng kiến thắng lợi của [Cách mạng tháng Mười](/wiki/C%C3%A1ch_m%E1%BA%A1ng_Th%C3%A1ng_M%C6%B0%E1%BB%9Di).
Trong
[Nội chiến Nga](/wiki/N%E1%BB%99i_chi%E1%BA%BFn_Nga), Paustovsky chiến đấu trong hàng ngũ [Hồng quân](/wiki/H%E1%BB%93ng_Qu%C3%A2n). Sau đó ông lại tiếp tục đi khắp [Liên bang Xô viết](/wiki/Li%C3%AAn_X%C3%B4), từ Kiev đến [Odessa](/wiki/Odessa), sau đó là [Sukhumi](/wiki/Sukhumi), [Batumi](/wiki/Batumi), [Yerevan](/wiki/Yerevan) rồi [Baku](/wiki/Baku). Ông về Moskva năm [1932](/wiki/1932) và làm biên tập viên cho Hãng thông tấn Nga ( *GROWTH*) trong vài năm trước khi trở thành nhà báo của tờ [Pravda](/wiki/Pravda) ( *Sự thật*).
## Sự nghiệp[
[sửa](/w/index.php?title=Konstantin_Georgiyevich_Paustovsky&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Konstantin_Georgiyevich_Paustovsky&action=edit§ion=2)]
### 1911 - 1941[
[sửa](/w/index.php?title=Konstantin_Georgiyevich_Paustovsky&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Konstantin_Georgiyevich_Paustovsky&action=edit§ion=3)]
Paustovsky bắt đầu tập sáng tác khi còn ở trường trung học. Ông thử sức đầu tiên là với việc sáng tác thơ nhưng rồi cuối cùng Konstantin chỉ tập trung vào lĩnh vực văn xuôi. Đó là sau khi nhà văn nổi tiếng
[Ivan Bunin](/wiki/Ivan_Alekseyevich_Bunin) viết cho Paustovsky một lá thư góp ý trong đó có nói: *"Tôi nghĩ thế giới thực sự của cậu là những tác phẩm văn xuôi. Nếu cậu thực sự chuyên tâm với lĩnh vực đó, tôi chắc chắn cậu sẽ làm được điều gì đó đáng kể"*.
Những truyện ngắn đầu tiên của Paustovsky là
*Na vode* ( *Trên mặt nước*) và *Chetvero* ( *Bộ tứ*) viết năm [1911](/wiki/1911) và [1912](/wiki/1912). Những tác phẩm đầu tiên này chịu ảnh hưởng của [Alexander Grin](/wiki/Aleksandr_Grin) và các nhà văn thuộc "Trường phái Odessa" như [Isaac Babel](/w/index.php?title=Isaac_Babel&action=edit&redlink=1), [Valentin Kataev](/wiki/Valentin_Kataev) hay [Yuri Olesha](/w/index.php?title=Yuri_Olesha&action=edit&redlink=1). Trong thời gian sống ở Taganrog, Paustovsky bắt đầu viết cuốn tiểu thuyết đầu tiên có tên *Romantiki* ( *Lãng mạn*), tác phẩm này sau đó được in năm [1935](/wiki/1935). Đúng như cái tên của nó, tác phẩm là cuộc sống thời niên thiếu của tác giả, là những gì ông đã nhìn thấy và cảm nhận, một trong những nhân vật chính trong tiểu thuyết là ông già Oscar, một họa sĩ cả đời vừa phải chống lại những người muốn ông trở thành một thương gia, vừa phải vượt qua nỗi cô đơn để sáng tác. Các tác phẩm sau đó của Paustovsky như *Razgovor o ribe*, *Azovskoe podpolie*, *Port v trave* được ông viết để miêu tả quãng thời gian sống ở Taganrog. Trong giai đoạn Thế chiến thứ nhất, Paustovsky còn viết một số bản thảo dựa trên những cảm nghĩ về cuộc sống nơi tiền tuyến. Năm [1925](/wiki/1925), tác phẩm của Paustovsky lần đầu tiên được xuất bản, đó là cuốn *Morskiye Nabroski* ( *Phác thảo biển*) nhưng không gây tiếng vang. Tiếp theo *Phác thảo biển* là *Minetoza*( [1927](/wiki/1927)) và cuốn tiểu thuyết lãng mạn *Blistaiushie Oblaka* ( *Những đám mây tỏa sáng*) ( [1929](/wiki/1929)).
Trong thập niên 1930 Paustovsky đã đi thăm nhiều công trường xây dựng và viết một số tác phẩm ca ngợi công cuộc công nghiệp hóa đất nước Xô viết. Đó là truyện vừa Kara-Bugaz (
[1932](/wiki/1932)) và Kolkhida ( [1934](/wiki/1934)). Kara-Bugaz được đặc biệt khen ngợi với cốt truyện là chuyến phiêu lưu và khám phá vịnh Kara-Bugaz huyền bí năm [1847](/wiki/1847). Paustovsky tiếp tục đề tài lịch sử trong tác phẩm *Severnaya Povest* ( *Câu chuyện phương Bắc*) ( [1938](/wiki/1938)). Cuối thập niên này, nhà văn bắt đầu khai thác đề tài thiên nhiên Nga trong các tác phẩm như *Letniye Dni* ( *Những ngày hè*) ( [1937](/wiki/1937)) hay *Meshcherskaya Storona* ( [1939](/wiki/1939)). Với Paustovsky, thiên nhiên là một vẻ đẹp rất đa dạng có thể giúp con người thoát khỏi những ưu tư thường ngày và giúp họ tìm lại được sự cân bằng trong tâm hồn. Ý tưởng này của ông khá giống với nhà văn [Mikhail Prishvin](/w/index.php?title=Mikhail_Prishvin&action=edit&redlink=1) và chính Prishvin cũng từng viết rằng: *"Nếu tôi không phải là Prishvin, thì tôi thích viết như Paustovsky"*.
### 1945 - 1968[
[sửa](/w/index.php?title=Konstantin_Georgiyevich_Paustovsky&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Konstantin_Georgiyevich_Paustovsky&action=edit§ion=4)]
Trong
[Thế chiến thứ hai](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_hai) Paustovsky là phóng viên chiến trường ở mặt trận phía Nam. Năm [1943](/wiki/1943) nhà văn viết kịch bản phim "Lermontov" (đạo diễn bởi A.Gendelshtein) cho Xưởng phim Gorky.
Từ năm
[1948](/wiki/1948) đến năm [1955](/wiki/1955) ông là giảng viên tại [Trường viết văn Maxim Gorky](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_vi%E1%BA%BFt_v%C4%83n_Maxim_Gorky&action=edit&redlink=1). Năm 1955 ông cho ra đời tác phẩm có lẽ là thành công nhất trong sự nghiệp, tập truyện [Bông hồng vàng](/w/index.php?title=B%C3%B4ng_h%E1%BB%93ng_v%C3%A0ng&action=edit&redlink=1) ( *Золотая роза*) ngợi ca bản chất lao động tốt đẹp của nhà văn. Trong giai đoạn từ [1945](/wiki/1945) đến [1963](/wiki/1963), Paustovsky dành rất nhiều thời gian để viết bộ tự truyện *Povest o Zhizni* ( *Chuyện kể về cuộc đời*) bao gồm 6 quyển. Ông cũng sáng tác một số vở kịch hoặc truyện cổ tích như *Chiếc nhẫn sắt*.
Từ giữa thập niên 1950, các tác phẩm của Paustovsky bắt đầu được thế giới biết đến, ông được mời đi thăm nhiều nước châu Âu như
[Ý](/wiki/%C3%9D), [Tiệp Khắc](/wiki/Ti%E1%BB%87p_Kh%E1%BA%AFc), [Bulgari](/wiki/Bulgaria),... Năm [1965](/wiki/1965) ông được đề cử giải thưởng cao quý [Giải Nobel Văn học](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Nobel_V%C4%83n_h%E1%BB%8Dc) nhưng cuối cùng giải đã lọt vào tay nhà văn [Mikhail Sholokhov](/wiki/Mikhail_Aleksandrovich_Sholokhov), tác giả của [Sông Đông êm đềm](/wiki/S%C3%B4ng_%C4%90%C3%B4ng_%C3%AAm_%C4%91%E1%BB%81m). Ông cũng được Nhà nước Liên Xô trao tặng [Huân chương Lênin](/wiki/Hu%C3%A2n_ch%C6%B0%C6%A1ng_Lenin) vì những đóng góp cho nền văn học Xô viết.
Tại Việt Nam, các truyện ngắn của Paustovsky được tập hợp trong hai tập sách
*Bông hồng vàng* và *Bình minh mưa*. [Bằng Việt](/wiki/B%E1%BA%B1ng_Vi%E1%BB%87t) là nhà thơ, dịch giả tiêu biểu của Việt Nam có nhiều bản dịch và tác phẩm về Pautovsky, được biết đến nhiều nhất là bài thơ "Nghĩ lại về Pautovsky", trong đó có nhắc đến một số tiêu đề truyện ngắn của ông.
Konstantin Paustovsky mất ngày
[14 tháng 7](/wiki/14_th%C3%A1ng_7) năm [1968](/wiki/1968) tại [Moskva](/wiki/Moskva).
## Câu nói nổi tiếng[
[sửa](/w/index.php?title=Konstantin_Georgiyevich_Paustovsky&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Konstantin_Georgiyevich_Paustovsky&action=edit§ion=5)]
Trong truyện ngắn
*Bụi quý* (nằm trong tập sách *Bông hồng vàng*), Paustovsky đã bộc lộ suy nghĩ của ông về nghĩa vụ của một nhà văn, đoạn văn này sau đó rất hay được trích dẫn để nói về sự nghiệp cầm bút nói chung : [1]
"Mỗi phút, mỗi lời tình cờ được nói ra và mỗi cái nhìn vô tình ta bắt gặp, mỗi ý nghĩ sâu sắc hoặc vui đùa, mỗi rung động thầm lặng của con tim, cũng như cả đến một bông xốp của hoa hướng dương đang bay hay lửa sao trong một vũng nước đêm - tất cả những cái đó đều là những hạt rất nhỏ của bụi vàng. Chúng ta, những nhà văn, chúng ta bòn đãi chúng trong hàng chục năm, hàng triệu những hạt cát đó, lặng lẽ thu góp lại cho mình, biến chúng thành một hợp kim rồi từ hợp kim đó ta đánh "Bông Hồng Vàng" của ta - truyện, tiểu thuyết hay là thơ. Bông hồng vàng của Samet! Đối với tôi có phần nào là hình tượng tương lai của hoạt động sáng tạo của chúng ta. Thật là lạ lùng khi chẳng có ai chịu bỏ sức lao động của mình ra nghiên cứu xem từ những hạt bụi quý ấy đã phát sinh ra nguồn văn học sinh động như thế nào. Nhưng cũng giống như bông hồng vàng của người thợ hót rác già kia làm ra là để cho Xuyzan được hạnh phúc, sáng tác của chúng ta là để cho cái đẹp của Trái Đất, cho lời kêu gọi đấu tranh vì hạnh phúc, vì niềm vui và tự do, cho cái cao rộng của tâm hồn và sức mạnh của trí tuệ chiến thắng bóng tối cho chúng ta rực rỡ như một mặt trời không bao giờ tắt." [[2]]
## Tác phẩm đã dịch ra tiếng Việt[
[sửa](/w/index.php?title=Konstantin_Georgiyevich_Paustovsky&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Konstantin_Georgiyevich_Paustovsky&action=edit§ion=6)] *Bông hồng vàng*, Vũ Thư Hiên dịch, Hà Nội: Nhà xuất bản Văn hóa, 1961; Nhà xuất bản Văn học tái bản 1982 ghi bút danh: Kim Ân dịch, (Золотая роза, 1955) *Truyện ngắn Pauxtốpxki*, Hà Nội, 1962 *Mưa trong bình minh*, Sài Gòn, Gió Bốn Phương xuất bản, 1966 *Chiếc nhẫn bằng thép*, Nguyễn Thuỵ Ứng và Vũ Quỳnh dịch, Hà Nội: Nhà xuất bản Kim Đồng, 1973 *Vịnh mõm đen*, Nguyễn Hải Hà dịch, Hà Nội: Nhà xuất bản Thanh Niên, 1978 (Vịnh Kara-Bugaz, Кара-Бугаз, 1932) *Một mình với mùa thu*, Phan Hồng Giang dịch và giới thiệu, Hà Nội: Nhà xuất bản Tác phẩm mới, 1984 *Bình minh mưa*, Kim Ân và Mộng Quỳnh dịch, Hà Nội: Nhà xuất bản Văn học, 1984 *Câu chuyện phương bắc*, Mộng Quỳnh dịch, Nhà xuất bản Hà Nội, 1987 (Северная повесть, 1938)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Konstantin_Georgiyevich_Paustovsky&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Konstantin_Georgiyevich_Paustovsky&action=edit§ion=7)] [^](#cite_ref-1) [Phỏng vấn](http://vnexpress.net/Vietnam/Van-hoa/2004/01/3B9CE90E/) [Vương Trí Nhàn](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_Tr%C3%AD_Nh%C3%A0n) **Trích truyện ngắn** [^](#cite_ref-2) *Bụi quý*(tập sách *Bông hồng vàng*), bản dịch tiếng Việt của [Vũ Thư Hiên](/wiki/V%C5%A9_Th%C6%B0_Hi%C3%AAn))

X-Cache: cp1053 miss, cp1054 miss


markdown:
# Rois
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Concello de Rois|
|
|
|
|Cờ hiệu ![ Ấn chương chính thức của Concello de Rois](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Escudo_de_Rois.svg/100px-Escudo_de_Rois.svg.png)
![ Ấn chương chính thức của Concello de Rois](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Escudo_de_Rois.svg/100px-Escudo_de_Rois.svg.png)
**Ấn chương** ![ Vị trí của Rois bên trong Galicia](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Situacion_Rois.PNG/250px-Situacion_Rois.PNG)
Vị trí của
**Rois**bên trong [Galicia](/wiki/Galicia_(T%C3%A2y_Ban_Nha)) [Thị trưởng](/wiki/Th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng)) [PP](/w/index.php?title=People%27s_Party_(Spain)&action=edit&redlink=1)) 2(36 mi 2) [INE](/w/index.php?title=Instituto_Nacional_de_Estad%C3%ADstica_(Spain)&action=edit&redlink=1)) [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(14,270/mi 2) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CET](/wiki/Gi%E1%BB%9D_chu%E1%BA%A9n_Trung_%C3%82u)( [UTC+1](/wiki/UTC%2B1)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) [CET](/wiki/Gi%E1%BB%9D_chu%E1%BA%A9n_Trung_%C3%82u)( [UTC+2](/wiki/UTC%2B2)) **Rois** là một đô thị của [Tây Ban Nha](/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha) ở [tỉnh A Coruña](/wiki/A_Coru%C3%B1a_(t%E1%BB%89nh)) trong cộng đồng tự trị của [Galicia](/wiki/Galicia_(T%C3%A2y_Ban_Nha)).
|
|
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Rois&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Rois&action=edit§ion=1)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|

X-Cache: cp1055 miss, cp1054 miss


markdown:
*Terebra roperi*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Terebra roperi
|
|[Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Mollusca](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_th%C3%A2n_m%E1%BB%81m) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Gastropoda](/wiki/L%E1%BB%9Bp_Ch%C3%A2n_b%E1%BB%A5ng) [Liên họ](/wiki/Li%C3%AAn_h%E1%BB%8D)( *superfamilia*) [Conoidea](/wiki/Conoidea) [Caenogastropoda](/wiki/Caenogastropoda)
nhánh
[Hypsogastropoda](/wiki/Hypsogastropoda)
nhánh
[Neogastropoda](/wiki/Neogastropoda) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Terebridae](/wiki/Terebridae) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Terebra](/w/index.php?title=Terebra&action=edit&redlink=1) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **T. roperi** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Terebra roperi* [Pilsbry](/w/index.php?title=Henry_Augustus_Pilsbry&action=edit&redlink=1)& [Lowe](/w/index.php?title=Lowe&action=edit&redlink=1), 1932 [Danh pháp đồng nghĩa](/wiki/T%C3%AAn_%C4%91%E1%BB%93ng_ngh%C4%A9a_(sinh_v%E1%BA%ADt_h%E1%BB%8Dc)) [[1]](#cite_note-WoRMS-1) *Terebra adairensis*Campbell, 1964 * là một loài Terebra roperi* [ốc biển](/wiki/%E1%BB%90c_bi%E1%BB%83n), là [động vật thân mềm](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_th%C3%A2n_m%E1%BB%81m) [chân bụng](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_ch%C3%A2n_b%E1%BB%A5ng)sống ở biển trong họ [Terebridae](/wiki/Terebridae), họ ốc dài. [[1]](#cite_note-WoRMS-1)
## Miêu tả[
[sửa](/w/index.php?title=Terebra_roperi&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Terebra_roperi&action=edit§ion=1)]
## Phân bố[
[sửa](/w/index.php?title=Terebra_roperi&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Terebra_roperi&action=edit§ion=2)]
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Terebra_roperi&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Terebra_roperi&action=edit§ion=3)]
- ^
**a** **ă** [.](http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=438860) *Terebra roperi*Pilsbry & Lowe, 1932 [World Register of Marine Species](http://www.marinespecies.org), truy cập 7 tháng 4 2010.


markdown:
# Xã của tỉnh Ille-et-Vilaine
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Bài viết này
|cần thêm .
Đây là danh sách 353
[xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) của [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Ph%C3%A1p)) [Ille-et-Vilaine](/wiki/Ille-et-Vilaine) ở [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p).
- (CAR)
[Agglomeration community of the Rennes Métropole](/w/index.php?title=Agglomeration_community_of_the_Rennes_M%C3%A9tropole&action=edit&redlink=1), created in [2000](/wiki/2000).
- (CAS)
[Agglomeration community of Pays de Saint-Malo](/w/index.php?title=Agglomeration_community_of_Pays_de_Saint-Malo&action=edit&redlink=1), created in [2001](/wiki/2001).
- (CAV)
[Agglomeration community of the Vitré community](/w/index.php?title=Agglomeration_community_of_the_Vitr%C3%A9_community&action=edit&redlink=1), created in [2002](/wiki/2002).
|
|
|Xã
||35001
||35690
|(CAR) |35002
||35150
||35003
||35250
||35004
||35560
||35005
||35130
||35006
||35370
|(CAV) |35007
||35250
||35008
||35130
||35009
||35120
||35010
||35120
||35011
||35460
||35012
||35470
||35013
||35600
||35014
||35680
||35015
||35500
|(CAV) |35016
||35580
||35017
||35190
||35018
||35420
||35019
||35560
||35021
||35133
||35022
||35190
||35023
||35137
||35024
||35830
|(CAR) |35025
||35133
||35026
||35750
||35027
||35360
||35028
||35150
||35029
||35270
||35030
||35320
||35031
||35340
||35032
||35230
|(CAR) |35033
||35890
||35034
||35120
||35035
||35330
||35037
||35310
||35038
||35370
|(CAV) |35039
||35530
|(CAR) |35040
||35160
||35041
||35150
||35042
||35370
|(CAV) |35044
||35120
||35045
||35550
||35046
||35330
||35047
||35170
|(CAR) |35048
||35330
||35049
||35260
|(CAS) |35050
||35190
||35051
||35510
|(CAR) |35052
||35500
|(CAV) |35053
||35680
||35054
||35150
||35055
||35135
|(CAR) |35056
||35190
||35057
||35330
||35058
||35630
||35064
||35660
||35059
||35520
|(CAR) |35060
||35360
||35061
||35500
|(CAV) |35062
||35133
||35063
||35140
||35065
||35590
|(CAR) |35066
||35131
|(CAR) |35067
||35250
||35068
||35220
|(CAV) |35069
||35410
||35070
||35430
|(CAS) |35071
||35133
||35072
||35210
|(CAV) |35075
||35490
||35076
||35310
|(CAR) |35077
||35640
||35078
||35120
||35079
||35250
|(CAR) |35080
||35310
|(CAR) |35081
||35590
|(CAR) |35082
||35134
||35083
||35460
||35084
||35330
||35085
||35270
||35086
||35210
||35087
||35500
|(CAV) |35088
||35150
|(CAR) |35089
||35320
||35090
||35320
||35091
||35290
||35092
||35270
||35093
||35800
||35094
||35440
||35095
||35120
||35096
||35113
|(CAV) |35097
||35680
|(CAV) |35098
||35390
||35099
||35410
||35100
||35210
||35101
||35450
||35102
||35130
||35103
||35640
||35104
||35120
||35105
||35500
|(CAV) |35106
||35620
||35107
||35340
||35108
||35150
||35109
||35370
|(CAV) |35110
||35440
||35111
||35420
||35112
||35133
||35113
||35560
||35114
||35640
||35115
||35300
||35116
||35111
|(CAS) |35117
||35290
||35118
||35490
||35119
||35370
|(CAV) |35120
||35850
|(CAR) |35121
||35140
||35122
||35350
|(CAS) |35123
||35580
||35124
||35390
||35125
||35130
||35126
||35580
||35127
||35580
||35128
||35440
||35129
||35480
||35130
||35630
||35131
||35590
|(CAR) |35132
||35120
|(CAS) |35133
||35750
||35134
||35630
||35135
||35850
||35136
||35150
||35137
||35133
||35138
||35133
||35139
||35890
||35140
||35320
||35141
||35450
|(CAV) |35142
||35133
||35143
||35360
||35144
||35850
||35145
||35660
||35146
||35630
||35147
||35720
||35148
||35270
||35149
||35580
||35150
||35133
||35151
||35550
||35152
||35340
||35153
||35111
|(CAS) |35154
||35450
||35155
||35550
||35156
||35190
||35157
||35133
||35158
||35360
||35159
||35270
||35160
||35330
||35161
||35680
|(CAV) |35162
||35420
||35163
||35133
||35164
||35560
||35165
||35240
||35166
||35220
|(CAV) |35167
||35640
||35168
||35330
||35169
||35380
||35170
||35450
|(CAV) |35171
||35360
||35172
||35270
||35173
||35520
||35174
||35420
||35175
||35330
||35176
||35480
||35177
||35520
||35178
||35140
||35179
||35540
||35180
||35190
||35181
||35870
||35183
||35370
|(CAV) |
|
|Xã
||35184
||35360
||35185
||35210
|(CAV) |35186
||35120
||35187
||35160
||35188
||35160
||35189
||35760
|(CAR) |35190
||35420
||35191
||35460
||35192
||35210
|(CAV) |35193
||35520
||35194
||35500
|(CAV) |35195
||35440
||35196
||35310
|(CAR) |35197
||35250
||35198
||35680
||35199
||35130
||35200
||35130
||35201
||35290
||35202
||35470
||35203
||35137
||35204
||35410
|(CAR) |35206
||35230
|(CAR) |35205
||35560
||35207
||35530
||35208
||35230
|(CAR) |35209
||35410
|(CAV) |35210
||35740
|(CAR) |35211
||35380
||35212
||35320
||35214
||35210
||35215
||35133
||35216
||35850
|(CAR) |35217
||35370
|(CAV) |35218
||35320
||35219
||35550
||35220
||35150
||35221
||35470
||35222
||35610
||35223
||35380
||35224
||35540
|(CAS) |35225
||35720
||35226
||35720
||35227
||35137
||35228
||35730
||35229
||35500
|(CAV) |35230
||35420
||35231
||35320
||35363
||35131
|(CAR) |35232
||35210
|(CAV) |35233
||35190
||35234
||35290
||35235
||35130
||35236
||35600
||35237
||35660
||35238
||35000
|(CAR) |35239
||35240
||35240
||35650
|(CAR) |35241
||35780
||35242
||35560
||35243
||35133
||35244
||35490
||35245
||35850
||35246
||35120
||35247
||35610
||35248
||35610
||35250
||35230
|(CAR) |35251
||35250
||35252
||35500
|(CAV) |35253
||35140
||35254
||35410
||35255
||35114
|(CAS) |35256
||35800
||35257
||35460
||35258
||35630
||35259
||35120
||35260
||35210
|(CAV) |35261
||35140
||35263
||35350
|(CAS) |35264
||35220
|(CAV) |35265
||35190
||35249
||35390
||35262
||35134
||35294
||35600
||35266
||35230
|(CAR) |35267
||35460
||35268
||35550
||35269
||35140
||35270
||35610
||35271
||35420
||35272
||35370
|(CAV) |35273
||35133
||35274
||35250
||35275
||35590
|(CAR) |35276
||35630
||35277
||35750
||35278
||35760
|(CAR) |35279
||35430
|(CAS) |35280
||35140
||35281
||35136
|(CAR) |35282
||35140
||35283
||35220
|(CAV) |35284
||35430
||35285
||35550
||35286
||35270
||35287
||35800
||35288
||35400
|(CAS) |35289
||35480
||35290
||35750
||35291
||35120
||35292
||35460
||35293
||35140
||35295
||35750
||35296
||35250
||35297
||35290
||35299
||35350
|(CAS) |35300
||35500
|(CAV) |35301
||35360
||35302
||35290
||35304
||35140
||35303
||35460
||35305
||35380
||35306
||35430
|(CAS) |35307
||35190
||35308
||35720
||35309
||35560
||35310
||35133
||35311
||35330
||35312
||35580
||35314
||35430
|(CAS) |35316
||35390
||35315
||35250
|(CAR) |35317
||35630
||35318
||35190
||35319
||35310
||35320
||35360
||35321
||35320
||35322
||35320
||35323
||35460
||35324
||35133
||35325
||35130
||35326
||35490
||35327
||35530
||35328
||35550
||35329
||35610
||35330
||35500
|(CAV) |35331
||35160
||35332
||35620
||35333
||35240
||35334
||35235
|(CAR) |35335
||35134
||35336
||35460
||35337
||35190
||35338
||35370
|(CAV) |35339
||35610
||35340
||35380
||35341
||35460
||35342
||35270
||35343
||35320
||35344
||35720
||35345
||35190
||35346
||35190
||35362
||35540
||35347
||35450
|(CAV) |35348
||35140
||35350
||35680
|(CAV) |35351
||35160
|(CAR) |35352
||35770
|(CAR) |35353
||35132
|(CAR) |35354
||35610
||35355
||35490
||35356
||35630
||35357
||35420
||35358
||35430
|(CAS) |35359
||35130
||35360
||35500
|(CAV) |35361
||35960
|

X-Cache: cp1067 miss, cp1054 miss


markdown:
# кладовая
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Nga[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-rus-&action=edit§ion=T-1)]
### Chuyển tự[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-translit-&action=edit§ion=T-1)]
Xem
[Wiktionary:Phiên âm của tiếng Nga](/wiki/Wiktionary:Phi%C3%AAn_%C3%A2m_c%E1%BB%A7a_ti%E1%BA%BFng_Nga).
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **кладов ая** gc ( *(скл. как прил.)*)
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.04:-77.49:v4; Path=/; secure; Domain=.wiktionary.org

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache: cp1066 miss, cp1067 miss


markdown:
vozForums
>
Games
>
Thảo luận chung
Final Fantasy VII:Crisis Core - PSP ON PC 100% [Test:forcefx - modified:ShaAngel]
User Name
Remember Me?
Password
Register
FAQ
Social Groups
Calendar
Mark Forums Read
Page 1 of 2
1
2
>
Thread Tools
#
1
09-08-2010, 21:01
forcefx
Senior Member
Join Date: 05-2010
Posts: 396
Final Fantasy VII:Crisis Core - PSP ON PC 100% [Test:forcefx - modified:ShaAngel]
(hình game đã test trên pc working 100%)
Quote:
CPU: pentium 4 3Ghz
RAM:1GB
VGA support pixel shader 2.0 with 128VRAM
OS: win xp/vista/7 with the latest service pack -ubuntu or fedora
(12link - 99MB/link -host MF - link down game FF7cc)
Quote:
http://www.mediafire.com/?sharekey=cccpykk6sznx0
giải lập PSP đã test working
Quote:
http://azsharing.com/nd98rj52djmg/EM...F-VII.exe.html
Quote:
pass unlock link FF7cc:
tech24.vn
pass unlock link emu PSP:
forcefx@tech24.vn
pass unrar link FF7cc:
karjn
pass unrar link emu PSP:
ILOVEYOU
Quote:
để chạy được emu bạn phải có java runtime enviroment, có thể download ở đây:
http://www.java.com/en/download/manual.jsp
tải về FF7cc giải nén ra file "em-ff7cc.cso" , sau đó copy file đó vào thư mục "umdimages" của folder giả lập
solf+game đã test chạy rất tốt, do là game đã được nén nên đoạn movie intro mất tiếng, và phần âm thanh của game cũng được nén lại
cảm ơn shaangel thuộc hội AngelClub đã share cho mình phần mềm này, chúc bạn nhiều sức khỏe
(shaangel -the angel club )
(nguồn:
forcefx@tech24.vn
- link thread:
here
)
forcefx
View Public Profile
Send a private message to forcefx
Find all posts by forcefx
#
2
09-08-2010, 21:07
sonic2911
Senior Member
Join Date: 06-2007
Location: Somewhere I belong
Posts: 4,463
Re: Final Fantasy VII:Crisis Core - PSP ON PC 100% [Test:forcefx - modified:ShaAngel]
chạy = java ah
sonic2911
View Public Profile
Send a private message to sonic2911
Find all posts by sonic2911
#
3
09-08-2010, 21:10
2806vn
Senior Member
Join Date: 04-2009
Location: Tây vực
Posts: 792
Re: Final Fantasy VII:Crisis Core - PSP ON PC 100% [Test:forcefx - modified:ShaAngel]
Chạy nền java hử. Khi nào có PSP thì chơi thôi, chơi cái này đau mắt
2806vn
View Public Profile
Send a private message to 2806vn
Find all posts by 2806vn
#
4
09-08-2010, 21:19
R.E.M
K.I.A
Join Date: 06-2010
Location: Sài Gòn..
Posts: 818
Re: Final Fantasy VII:Crisis Core - PSP ON PC 100% [Test:forcefx - modified:ShaAngel]
nhà ai có con LCD khủng chơi mới đỡ đau đầu đc
R.E.M
View Public Profile
Find all posts by R.E.M
#
5
09-08-2010, 23:21
minh_chau
Senior Member
Join Date: 01-2009
Location: Hì hục làm Tình_________________________Nguyện
Posts: 1,026
Re: Final Fantasy VII:Crisis Core - PSP ON PC 100% [Test:forcefx - modified:ShaAngel]
nhà có mấy con mà chẳng thèm chơi
ai thích qua lấy về mà chơi
nhưng phải xì tiền ra trước
minh_chau
View Public Profile
Send a private message to minh_chau
Find all posts by minh_chau
#
6
09-08-2010, 23:26
umbrella_corp
Senior Member
Join Date: 08-2009
Location: Umbrella Corp. (South East Asian Division ~ HCM City-VN)
Posts: 2,995
Re: Final Fantasy VII:Crisis Core - PSP ON PC 100% [Test:forcefx - modified:ShaAngel]
cái này có chơi dc mgs peace walker ko vậy?
umbrella_corp
View Public Profile
Send a private message to umbrella_corp
Find all posts by umbrella_corp
#
7
10-08-2010, 00:32
Kumori
Đã tốn tiền
Join Date: 01-2009
Location: Elysium
Posts: 1,798
Re: Final Fantasy VII:Crisis Core - PSP ON PC 100% [Test:forcefx - modified:ShaAngel]
Quote:
Originally Posted by
minh_chau
nhà có mấy con mà chẳng thèm chơi
ai thích qua lấy về mà chơi
nhưng phải xì tiền ra trước
Con gì, PSP á
Kumori
View Public Profile
Send a private message to Kumori
Find all posts by Kumori
#
8
10-08-2010, 06:44
kysitrangbn1988
K.I.A
Join Date: 02-2008
Posts: 368
Re: Final Fantasy VII:Crisis Core - PSP ON PC 100% [Test:forcefx - modified:ShaAngel]
Có chơi dc game nào nữa ko bác chủ thớt ???
kysitrangbn1988
View Public Profile
Find all posts by kysitrangbn1988
#
9
10-08-2010, 07:30
Birthmark
Junior Member
Join Date: 08-2009
Posts: 3
Re: Final Fantasy VII:Crisis Core - PSP ON PC 100% [Test:forcefx - modified:ShaAngel]
Có FFVII bản không nén không bạn, chơi bản full âm thanh mới hay.
Birthmark
View Public Profile
Send a private message to Birthmark
Find all posts by Birthmark
#
10
10-08-2010, 08:39
lusterdragon26
Senior Member
Join Date: 02-2009
Posts: 166
Re: Final Fantasy VII:Crisis Core - PSP ON PC 100% [Test:forcefx - modified:ShaAngel]
FPS có 21.8 thì chịu thua, chơi ko nổi đâu. Có người trên forum Jpcsp ép xung CPU i7 lên 4.2Ghz cũng ko lên nổi 60fps. Giả lập này còn phải chờ 2-3 tháng này tốc độ mới cao nổi.
lusterdragon26
View Public Profile
Send a private message to lusterdragon26
Find all posts by lusterdragon26
Page 1 of 2
1
2
>
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
Thread Tools
Show Printable Version
Email this Page
Posting Rules
You
may not
post new threads
You
may not
post replies
You
may not
post attachments
You
may not
edit your posts
BB code
is
On
Smilies
are
On
[IMG]
code is
On
HTML code is
Off
Forum Rules
Forum Jump
User Control Panel
Private Messages
Subscriptions
Who's Online
Search Forums
Forums Home
Đại sảnh
Thông báo
Thắc mắc & Góp ý
Thread post sai mục
Tin tức iNet
Review sản phẩm
Máy tính để bàn
Overclocking & Cooling
Modding
AMD
Intel
Mainboard & Memory
Đồ họa máy tính
Phần cứng chung
Thiết bị ngoại vi & Phụ kiện
Phần mềm
Download
Phát triển Phần mềm
Trường đua
Games
Thảo luận chung
DOTA2
League of Legends
MMO -- Game Online
Pokemon GO
Overwatch
Hearthstone
FPS
Liên Minh Huyền Thoại
Sản phẩm công nghệ
Máy tính xách tay
Tất tần tật thông tin về Dell anh em cần biết
Các sản phẩm Apple
Máy tính chuyên dụng
Thiết bị di động
Đồ điện tử & Thiết bị gia dụng
Multimedia
HDmedia
Giao lưu Doanh nghiệp & Người dùng (theo Alphabet)
DELL - Thông tin sản phẩm và dịch vụ chính hãng
Hoanghamobile.com
WD - Thương hiệu ổ cứng tin cây, dịch vụ hỗ trợ tốt nhất
We can do
Khu vui chơi giải trí
Chuyện trò linh tinh™
Superthreads
From f17 with Love
Offline
Các món ăn chơi
Trưng cầu dân ý
Khu thương mại - Mua và Bán
Máy tính để bàn
Máy tính xách tay
Điện thoại di động
Các thiết bị công nghệ khác
All times are GMT +7. The time now is
07:02
.
Contact Us
-
vozExpress
-
Archive
-
Top
Steam Powered by vBulletin® 0.1 pre-alpha
Copyright ©2000 - 2016, Jelsoft Enterprises Ltd.

WARC-Truncated: length

Set-Cookie: vflastactivity=0; expires=Thu, 28-Sep-2017 00:02:09 GMT; path=/; domain=vozforums.com; secure

Cache-Control: private, post-check=0, pre-check=0, max-age=0

Pragma: no-cache


markdown:
v_line
Đăng nhập
Trả phòng:
Lịch
Đảm Bảo Giá Tốt Nhất
E 147 Saket
8718, D.B. Gupta Road Paharganj
F37, East of Kailash
Level 5 Terminal 3, Inside Indira Gandhi International Airport
A-1,DLF South Court,District Centre,Saket
Lý do tốt nên đặt phòng với Agoda
Hơn 950.000 khách sạn trên khắp thế giới
Hơn 8.000.000 nhận xét về khách sạn
Có mặt hơn 60.000 thành phố trên toàn thế giới
Bảo đảm giá tốt nhất! Giá phòng khách sạn thay đổi mỗi ngày!
Được hơn 16.000.000 khách hàng tin dùng
Ưu đãi đặc biệt của Agoda
Bao gồm các ưu đãi giờ chót(có thể trong cùng ngày!)Miễn phí một đêm nghỉNâng cấp hạng phòng miễn phí!
Customer Support
0.13
Km.
0.17
Km.
0.19
Km.
0.21
Km.
0.38
Km.
0.41
Km.
0.42
Km.
0.45
Km.
0.53
Km.
0.61
Km.
0.67
Km.
0.72
Km.
0.75
Km.
0.86
Km.
0.94
Km.
1.16
Km.
1.3
Km.
1.34
Km.
Về đầu trang
Bản quyền © 2005 – 2016 Agoda Company Pte. Ltd. Giữ toàn quyền.
AGODA ® là thương hiệu được đăng ký của AGIP LLC, sử dụng theo giấy phép của Agoda Company Pte. Ltd.
Agoda là thành viên của
(NASDAQ:PCLN)
Agoda là thành viên của Priceline Group, nhà cung cấp hàng đầu thế giới về dịch vụ du lịch trực tuyến & các dịch vụ có liên quan.
AS-AGWEB-3A05

X-Recruiting: Like HTTP headers? Come write ours: http://grnh.se/1qxadk

Access-Control-Allow-Methods: GET,POST

Access-Control-Allow-Credentials: true

Cache-Control: private

X-Origin: ashburn

Access-Control-Allow-Headers: Content-Type

Vary: User-Agent, Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
Tqvn2004 và Biên Tập tổng hợp
Ngày 24/03/2009, một bản tin vắn tắt trên trang VietNamNet có tên "
[Truy tặng Huân chương Hồ Chí Minh cho "ông khoán hộ" Kim Ngọc](//vietnamnet.vn/chinhtri/2009/03/837829/”)", khiến nhiều người trong chúng ta chợt nhớ lại một thời kỳ Việt Nam gặp cảnh đói nghèo do những quan niệm hết sức sai lầm và ấu trĩ về Xã Hội Chủ Nghĩa (XHCN).
Tháng 11/1958, Hội nghị lần thứ 14 Ban chấp hành Trung Ương (BCHTƯ) Đảng khóa II đã đề ra kế hoạch 3 năm cải tạo và bước đầu phát triển kinh tế miền Bắc (1958-1960), trong đó hợp tác hóa nông nghiệp là khâu then chốt của toàn bộ quá trình cải tạo XHCN ở miền Bắc nước ta.
Mục đích của hợp tác hóa là thiết lập chế độ sở hữu tập thể về ruộng đất, đưa nông dân vào làm việc theo phương thức sản xuất “tiên tiến” XHCN. Các hộ nông dân phải góp ruộng vào hợp tác xã (HTX), bản thân họ phải tham gia HTX và trở thành các xã viên. Mọi việc từ nay được lên kế hoạch chặt chẽ: Ban chủ nhiệm phân công xã viên vào các đầu việc cụ thể, và tùy theo việc để chấm điểm (hay còn gọi là chấm công) cho mỗi người. Cuối kỳ, tùy theo số công điểm mà chia thóc chia thịt. Đó gọi là khoán điểm.
Chỉ sau một thời gian ngắn, những điểm yếu của khoán điểm bắt đầu bộc lộ. Xã viên nhận thấy: cả buổi đồng dù bổ 1 hay 200 nhát cuốc cũng hưởng công như nhau, hoặc chăn trâu đói hay no cũng nhận phần lương giống nhau, thì tội gì phải làm việc nặng cho mệt người. Vì “cha chung không ai khóc”, tham nhũng và lãng phí nở rộ trong cả đội ngũ chủ nhiệm lẫn xã viên. Rồi nhiều người trong ban chủ nhiệm, người nắm quyền sinh quyền sát ở HTX, đã tỏ ra thiếu công bằng trong việc chấm điểm (ví dụ như ưu đãi người nhà, trừng phạt những người mình không ưa), càng khiến tình hình trở nên tồi tệ. Kết quả là ruộng đất để hoang, xã viên thà chết đói chứ không bỏ công nuôi người khác.
Kim Ngọc tên thật là Kim Văn Nguộc (1917-1979), người xã Bình Định, huyện Yên Lạc, Vĩnh Phúc. Ông giữ chức Bí thư Tỉnh uỷ tỉnh Vĩnh Phúc từ năm 1958. Trước tình cảnh nông dân không thiết tha với ruộng tập thể, ông đã đề ra hình thức ”khoán hộ” vào ngày 10/09/1966 qua Nghị quyết 68 (sau này được gọi bằng cái tên nổi tiếng là NQ 3 khoán – vì trong đó đưa ra 3 loại khoán nhưng nông dân chỉ chọn ”khoán hộ”). Người chấp bút soạn thảo nghị quyết là ông Nguyễn Văn Tôn, trưởng ban công tác nông thôn Vĩnh Phúc. Người ký nghị quyết 68 là ông Trần Quốc Phi, phó bí thư Tỉnh ủy Vĩnh Phúc, người mà sau này phần mộ được đặt cạnh phần mộ Kim Ngọc.
Theo lời kể của ông Nguyễn Thành Tô, thư ký riêng của Kim Ngọc, thì trước đó vào khoảng năm 1964-1965 có vài chục hộ nông dân ở Lập Thạch, một huyện miền núi của tỉnh Vĩnh Phúc, đã "xé rào" chia nhau đất của HTX để trồng trọt và từ đó trở nên khá giả. Khi ông Kim Ngọc đi thực tế tại Lập Thạch, gặp lại người bạn cũ đã từng một thời cùng ông Kim Ngọc làm tá điền cho địa chủ Đỗ Đình Đạo. Chính người này đã thức tỉnh ông:
“
*Ngày xưa chúng mình làm cho Đỗ Đình Đạo thì nó giao tất cả ruộng cho mình, tuỳ mình cấy, mình cày, mình gieo mạ giống gì, thẳng hàng hay không thẳng hàng, nó chẳng thèm biết, đến vụ nó lấy phần nó, mình lấy phần mình. Thế mà bọn mình vẫn đủ ăn cho tới vụ sau. Thế mà nó còn làm ngơ cho mình, trồng thêm ít đỗ, ít hành, ít cà vào những chân ruộng không cấy được hoặc trồng xen vào ruộng ngô lúc còn bé không thu tô.*
Bây giờ cũng trên đất Đỗ Đình Đạo, lại có độc lập tự do rồi mà sao tao làm không đủ ăn hả Nguộc? Mày làm quan to nhất cái tỉnh này thì mày phải biết chứ. Mày biết mà mày không làm cho tao đủ ăn là lỗi của mày chứ còn gì nữa. Tao nói một lần đúng luôn đấy.
Mày phải nghĩ xem có cách gì không? Cứ bắt tao đi làm theo trống theo kẻng vỏ bom. Làm ruộng làm theo kẻng thì sâu lúa, cỏ lúa nó có chờ kẻng nó mới phá hại đâu.
Cho tao làm mỗi năm một vụ thì tao cũng trả sản lượng đủ cả một năm cho mày. Tết tao sẽ biếu gà biếu rượu. Nếu sai thì mày cứ cầm dao đâm, tao không xin…”
Cũng trong những năm 1960, trước cảnh nhiều vị lãnh đạo nước ta sang các nước XHCN xin viện trợ lương thực, ông Kim Ngọc tâm sự trong tỉnh uỷ Vĩnh Phúc: “
*Sống trên thóc gạo mà phải đi xin..., thóc gạo ở ngay trong lòng dân, sức dân. Sao không nghĩ cách làm cho người dân sản xuất nhiều thóc gạo, mà lại kìm hãm người dân, rồi lại nhân danh người dân mà đi xin người ta. Sao không nghĩ cách không phải đi xin. Đồng tiền có mắt. Hạt gạo có chân. Miếng ăn đi ăn xin thì còn đắng mãi về sau…*”.
Sao không nghĩ cách làm cho người dân sản xuất nhiều thóc gạo, mà lại kìm hãm người dân, rồi lại nhân danh người dân mà đi xin người ta?
Từ khi áp dụng khoán hộ, mà thực chất là quay lại với cách làm ngàn đời nay của nông dân Việt Nam, nông dân Vĩnh Phúc đã trở nên no đủ hơn, mà vẫn hoàn thành nghĩa vụ với Nhà nước. Năm 1967, tổng kết toàn tỉnh Vĩnh Phúc có 75% số HTX đã thực hiện “khoán hộ”. Mặc dù chiến tranh ác liệt, nhưng hầu hết các HTX đã đạt năng suất cao. Thống kê của tỉnh Vĩnh Phúc năm 1967 cho thấy tổng sản lượng quy thóc năm 1967 đạt 222.000 tấn, so với năm 1966 là 4.000 tấn. Có những nơi năng suất lúa đạt trên 7 tấn/ha như ở huyện Vĩnh Tường và Yên Lạc. Mặc dù có nghị quyết hẳn hoi, nhưng đây vẫn gọi là khoán chui vì phải làm chui lủi.
Tháng 7/1968, Vĩnh Phúc trở thành tâm điểm chú ý khi dẫn đầu các tỉnh miền Bắc về chống hạn và sản lượng nông nghiệp. Trung Ương Đảng đã đặt dấu hỏi về sự phát triển ”bất ngờ” này, và một tổ công tác 3 người được cử về Vĩnh Phúc để điều tra và báo cáo Trung Ương.
Ngày 12/12/1968, Ban Bí thư Trung Ương Đảng ra một thông tri về việc chấn chỉnh công tác ba khoán và quản lý ruộng đất ở một số địa phương (vì lúc này ngoài Vĩnh Phúc, hai tỉnh Hải Dương và Hải Phòng cũng đã bắt chước khoán hộ).
Trường Chinh lúc đó là Chủ tịch Quốc hội, đồng thời là một thành viên của Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Ủy viên Bộ Chính trị, đã viết hai bài trên báo Nhân Dân phê phán Kim Ngọc và quan điểm khoán hộ. Ngày 6/11/1968, Trường Chinh lên Vĩnh Phú chủ trì một hội nghị cán bộ của tỉnh để “mổ xẻ” nghị quyết “khoán hộ” của tỉnh uỷ Vĩnh Phúc cũ, tuyên bố: “
*Khuynh hướng khoán cho hộ đang trên đà phát triển. Cứ tình hình này thì chỉ trong một thời gian ngắn, các hợp tác xã nông nghiệp của tỉnh sẽ suy yếu dần, hoặc bề ngoài là kinh doanh tập thể xã hội chủ nghĩa nhưng thực tế bên trong là kinh doanh cá thể*”.
Những quan điểm về khoán hộ của tỉnh uỷ Vĩnh Phúc bị phê phán là quan điểm của những người sản xuất nhỏ, chứ không phải quan điểm của giai cấp công nhân, của Đảng... Tóm lại, việc khoán ruộng cho hộ đã dẫn đến hậu quả tai hại là phát triển tư tưởng tự tư tự lợi; thủ tiêu phong trào thi đua yêu nước trong hợp tác xã; kìm hãm và đẩy lùi cách mạng kỹ thuật trong nông nghiệp. “
*Yêu cầu các đồng chí và bà con xã viên Vĩnh Phú hãy mau mau chấm dứt lối khoán hộ sai lầm và nguy hiểm đó!*”.
Trung Ương yêu cầu bí thư tỉnh uỷ Vĩnh Phú Kim Ngọc viết kiểm điểm và toàn bộ bản kiểm điểm của ông được đăng trên tạp chí lý luận Học tập lúc bấy giờ. Bà Lê Thị Liên, vợ ông Kim Ngọc cho biết thêm, lúc ấy còn có ý kiến yêu cầu ông Kim Ngọc phải đọc bản kiểm điểm để thu âm cho phát thanh trên đài Tiếng nói Việt Nam nhưng ông nhất quyết không đồng ý!
Ngoại trừ việc phải viết kiểm điểm, Kim Ngọc không gặp thêm rắc rối nào khác. Năm 1968 hai tỉnh Vĩnh Phúc và Phú Thọ sát nhập thành tỉnh Vĩnh Phú, ông tiếp tục giữ chức vụ Bí thư tỉnh uỷ Vĩnh Phú cho đến năm 1978.
Theo ông Nguyễn Thành Tô, sau khi “khoán hộ” bị cấm trong toàn tỉnh, bà con nông dân chán nản rời bỏ ruộng đất đi buôn hoặc lên rừng làm rẫy, phát nương kiếm lâm thổ sản để sinh sống. Diện tích đồng ruộng bỏ hoang ngày càng cao, đến năm 1975, toàn tỉnh Vĩnh Phú đã có tới hai vạn hecta đất canh tác không được sử dụng!
Chứng kiến những việc đó, Kim Ngọc đã không ít lần rơi nước mắt. Ông có lần tâm sự với người thư ký tận tuỵ của mình: “Cả đời mình chỉ đau đáu về vấn đề nông dân thực sự làm chủ trên mảnh đất của mình. Nhìn đất đai bị bỏ hoang hoá mà xót xa quá chừng. Muốn kéo bà con trở về với chính đồng ruộng của mình nhưng tôi đã “lực bất tòng tâm!”
Năm 1981, trước thực trạng nông dân ngày càng nghèo đói, sản lượng lương thực ngày càng sút giảm, nạn đói bắt đầu xảy ra trên diện rộng, Trung Ương mới bắt đầu xem xét đến khoán hộ mà ông Kim Ngọc đã từng làm khi xưa. Ngày 13/01/1981 Ban Bí Thư đã ra chỉ thị 100 về khoán sản phẩm đến nhóm và người lao động, thường gọi tắt là khoán 100, công nhận một phần khoán hộ. Theo ông Võ Chí Công, nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ phụ trách nông nghiệp lúc đó thì “Dù Chỉ thị 100 vẫn còn nhiều bất cập, nhưng đó là một thắng lợi rất to lớn của khoán hộ, bởi vì nó đã được công nhận”. Cần nhắc thêm chi tiết, trong chỉ thị 100 không nhắc và tránh đề cập cụm từ “khoán hộ” từng gieo họa cho ông Kim Ngọc và rất nhiều cấp ủy, chỉ thị 100 nói “Khoán đến nhóm và người lao động” để dung hòa giữa các trường phái lý luận.
Muốn kéo bà con trở về với chính đồng ruộng của mình nhưng tôi đã “lực bất tòng tâm!”
Chỉ thị 100 sau 7 năm thực hiện đã như mũi tên đi hết tầm, nông dân có chăm sóc đất đai tốt hơn, nhưng vẫn sợ bị HTX lấy lại nên không dốc toàn bộ sức lực, họ vẫn để “một chân” chạy chợ buôn bán lòng vòng. Trước tình hình đó, Nghị quyết 10 của Bộ Chính trị (tháng 4-1988) ra đời còn được gọi là “khoán 10”. Chỉ một năm sau (1989), Việt Nam không những đã đủ ăn, mà còn xuất được 1 triệu tấn gạo ra thị trường thế giới.
Việc Kim Ngọc được truy tặng Huân Chương Hồ Chí Minh, danh hiệu cao quý thứ hai của Nhà nước XHCN Việt Nam, là một điều an ủi nhỏ dành cho vị bí thư mới học hết lớp 5, nhưng đã sớm nhìn ra những hạn chế của "phương thức sản xuất XHCN" thời đó. Rất tiếc, suy nghĩ đúng đắn của ông đã không được sự ủng hộ và bảo vệ cần thiết: Ông Trần Phương, thư ký riêng của Lê Duẩn, kể lại ông Lê Duẩn cũng không đồng tình với Trường Chinh, nhưng không nói ra vì “
[quan trọng nhất là phải giữ sự đoàn kết trong Đảng…](http://vietnamnet.vn/chinhtri/2007/04/681244/)”. Chính sự "giữ đoàn kết" này đã làm Việt Nam lãng phí hơn 20 năm (1966-1988), người dân phải trải qua thời kỳ ăn bo bo, ăn khoai sắn cầm hơi.
Vinh danh những người như Kim Ngọc là điều cần thiết, nhưng sẽ còn cần thiết hơn là làm sáng tỏ công tội của những người đã khiến đất nước lao đao một thời gian dài như thế. Cho đến những năm 2000, việc viết báo về câu chuyện Kim Ngọc vẫn được coi là đề tài “
[tế nhị lắm chưa thể đăng được](http://dantri.com.vn/c20/s20-105044/kim-ngoc-va-so-phan-cua-khoan-chui.htm)”.
____________________
**Tài liệu tham khảo**
[1] Sài Gòn Tiếp Thị: "Phóng sự về Ông Khoán Hộ"
[http://www.sgtt.com.vn/detail24.aspx?ColumnId=24&newsid=48416&fld=HTMG/2009/0317/48416](http://www.sgtt.com.vn/detail24.aspx?ColumnId=24&newsid=48416&fld=HTMG/2009/0317/48416) [http://www.sgtt.com.vn/detail24.aspx?newsid=48516&fld=HTMG/2009/0319/48516](http://www.sgtt.com.vn/detail24.aspx?newsid=48516&fld=HTMG/2009/0319/48516) [http://www.sgtt.com.vn/Detail24.aspx?ColumnId=24&newsid=48643&fld=HTMG/2009/0322/48643](http://www.sgtt.com.vn/Detail24.aspx?ColumnId=24&newsid=48643&fld=HTMG/2009/0322/48643) [http://www.sgtt.com.vn/detail24.aspx?newsid=48757&fld=HTMG/2009/0324/48757](http://www.sgtt.com.vn/detail24.aspx?newsid=48757&fld=HTMG/2009/0324/48757)
[2] Dân Trí: "Phóng sự Kim Ngọc và số phận khoán chui"
[http://dantri.com.vn/c20/s20-105044/kim-ngoc-va-so-phan-cua-khoan-chui.htm](http://dantri.com.vn/c20/s20-105044/kim-ngoc-va-so-phan-cua-khoan-chui.htm)
[3] Tiền Phong: "Nhà cải cách Kim Ngọc - cha đẻ khoán 10"
[http://www.tienphong.vn/Tianyon/Index.aspx?ArticleID=104980&ChannelID=13](http://www.tienphong.vn/Tianyon/Index.aspx?ArticleID=104980&ChannelID=13)
[4] VietNamNet: "Cố TBT Lê Duẩn và những trăn trở cuối đời"
Khi đăng lại bài vở từ Dân Luận, rất mong các bạn ghi rõ nguồn và
**chèn đường dẫn (link)** tới trang Dân Luận để giúp chúng tôi phát triển. Xin chân thành cảm ơn!
## Hãy chia sẻ suy nghĩ của bạn
## 0 phản hồi

X-Generator: Drupal 7 (http://drupal.org)

Set-Cookie: __cfduid=d5e8d1ccbc82c77e040afaba38417895d1475020884; expires=Thu, 28-Sep-17 00:01:24 GMT; path=/; domain=.danluan.org; HttpOnly

Server: cloudflare-nginx

Cache-Control: no-cache, must-revalidate

X-Frame-Options: SAMEORIGIN