text:
Thứ hai, 05/04/2010 00:44
02/04
- Sự kết hợp giữa pop gợi cảm và rock cuồng nhiệt.
Truyền hình Việt NamNet
Địa chỉ: Tòa nhà C' land, số 156 ngõ Xã Đàn 2, Đống đa, Hà Nội
Hà Nội. Tel: 04 3772 7988 - Hotline: 0919 405 885
Email: vietnamnetjsc.hn@vietnamnet.vn
Tp.HCM. Tel: 08 3930 9885 - Hotline: 0919 435 885
Email: vietnamnetjsc.hcm@vietnamnet.vn
Giấy phép hoạt động số 119/GP-TTĐT, Ngày 09/01/2013
do SỞ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG THÀNH PHỐ HÀ NỘI CẤP

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Content-Encoding: gzip

Set-Cookie: SERVERID=711; path=/

Connection: close


text:
Thứ năm, 01/07/2010 02:19
Bạn cài Flash Player để xem được Clip này.
Bạn cài Flash Player để xem được Clip này.
Bạn thích ca khúc MTV nào nhất? (P.3)
24/06
- Người ta có cảm giác MTV chưa bao giờ hùng hậu đến thế, chưa bao giờ có sức ảnh hưởng mạnh mẽ đến thế tại Việt Nam.
Truyền hình Việt NamNet
Địa chỉ: Tòa nhà C' land, số 156 ngõ Xã Đàn 2, Đống đa, Hà Nội
Hà Nội. Tel: 04 3772 7988 - Hotline: 0919 405 885
Email: vietnamnetjsc.hn@vietnamnet.vn
Tp.HCM. Tel: 08 3930 9885 - Hotline: 0919 435 885
Email: vietnamnetjsc.hcm@vietnamnet.vn
Giấy phép hoạt động số 119/GP-TTĐT, Ngày 09/01/2013
do SỞ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG THÀNH PHỐ HÀ NỘI CẤP

Set-Cookie: SERVERID=71; path=/


text:
Khi bạn thức dậy trong nhà, phát hiện bên cạnh có một xác chết máu tươi đầm đìa, bạn sẽ làm gì ?
Tôi đang đối mặt với vấn đề này.
Bắt đầu từ giây phút này, cuộc sống chán nản của tôi kết thúc...
[18+] Wolf And Mary [Complete]
Khi bạn thức dậy trong nhà, phát hiện bên cạnh có một xác chết máu tươi đầm đìa, bạn sẽ làm gì ?
Tên khác: Dã lang và Mary
Tác giả: Trịnh Kiện Hòa, Đặng Chí Huy
Nguồn: Comicvn.net
Thể loại: Adult Manhua Martial Arts Mature 18+
Đăng bởi: nowboom Trạng thái: Đã hoàn thành
Số lượt xem: Yêu thích:
Update: 09/02/2012 15:21
Tên chương Ngày đăng
[18+] Wolf And Mary CHAP 03 09/02/2012 08:28
[18+] Wolf And Mary CHAP 02 09/02/2012 08:25
[18+] Wolf And Mary CHAP 01 09/02/2012 08:22
Các truyện cùng người đăng
Nineteen, Twenty-one Update Chap 21
Vụ tai nạn quái ác đã khiến Yunlee không được trải qua tuổi 20 đầy hoài bão và ước mơ, một năm trên giường bệnh khi tỉnh lại thì tuổi 21 đã tới từ bao giờ. Nhạt nhòa, buồn bã, đau đớn nhưng Yunlee vẫn quyết định tới trường học để tìm lại niềm vui và trải nghiệm trôi tuột trong những năm tháng đã mất. Dường như tất cả đã là định mệnh, trên con đường hàng ngày Yunlee vẫn qua để mang thức ăn cho chú mèo đi lạc, cô gặp một chàng trai, người con trai sở hữu điều Yunlee đã mất: tuổi...
Love Hona Kankei (6 chap - Completed) ecchi
Nhóm dịch: Pinky Poison Bất ngờ Nadeshiko bị gán vào một cuộc hôn nhân " đã được định sẵn từ trong bụng mẹ" với Yamato, 1 kẻ rõ ràng là hư hỏng, ỷ mình giàu có. Đáng ghét hơn nữa là gia đình đôi bên quyết định cho cả 2 ở trong khách sạn tình yêu "love hotel" trong 1 tuần để vun đắp tình cảm. Làm thế nào mà cô bé trốn khỏi tình trạng rắc rối này đây ???
Ipaasha (Oneshot)
Một vị vua trẻ tuổi nổi tiếng ăn chơi đang tìm kiếm sự hậu thuẫn từ nữ hoàng của một cường quốc khác cho tương lai đất nước mình. Nhưng điều chàng không ngờ tới là những cảm xúc chợt nảy nở với nàng nô lệ xinh đẹp nhất của nữ hoàng. Điều gì sẽ xảy ra khi bà hoàng kiêu căng độc ác đó phát hiện ra tình cảm ấy? Liệu ông vua trẻ này có dám hi sinh vận mệnh của đất nước mình cho một tình yêu cháy bỏng bị ngăn cấm? Liệu chàng có dám chọn nàng – một bông hoa rạng rỡ của lòng sa mạc khô cằn thay vì...
The Miyama-Uguisu Mansion Incident (Oneshot)
Monoka là người thừa kế một công ti có uy tín nhưng kể từ khi cha mẹ cô mất, cô phải sống với người chú tàn bạo, độc ác. Cuộc đời cô đã hoàn toàn thay đổi khi có một người xuất hiện với thanh kiếm trên lưng, nhận mình là pháp sư diệt quỷ...
Ability Shop (Oneshot)
Toshiki là một học sinh dưới mức trung bình thường bị bạn bè trêu chọc (quăng tạ, đá xoáy, kích đểu ect ect...). Hắn ta tình cờ va hỏng một bảng hiệu, thế rồi khi đi vào cửa hàng, hắn nhận ra nơi này bán các năng lực... Nhưng giá trị của những năng lực này không hề rẻ.
Bounce and Sway ( Oneshot )
Một câu chuyện dài 12 page về tình yêu tuổi đôi mươi giữa 2 bạn nữ - một em ngực to và một em ngực ... không có !!
Có ai biết truyện nào hay hơn thế không
hmhkibkmosnjufnfinffnifmsksmsm
d;o jbhibjb
up nhanh de a e cho lau qua
like câu : bởi vì bọn họ thế giới trở nên điên cuồng
Có ai thích xem phim ma không nè...
Phim ma Hàn Quốc: ma gương, xem phim này xong hết dám soi gương...có ai muốn thử cảm giác sợ sệt này ko nè...hihi
http://giaitri.trumgame.com/videos/ma-guong-phim-han-quoc.html
coi xong đ*o dám soi gương ....đầu gì mà bị chém làm đôi vãi

markdown:
**Khi bạn thức dậy trong nhà, phát hiện bên cạnh có một xác chết máu tươi đầm đìa, bạn sẽ làm gì ?
Tôi đang đối mặt với vấn đề này.
Bắt đầu từ giây phút này, cuộc sống chán nản của tôi kết thúc...**
#
[[18+] Wolf And Mary [Complete]](/truyen/18-wolf-and-mary)
Tên khác: Dã lang và Mary
Tác giả:
[Trịnh Kiện Hòa, Đặng Chí Huy](/timkiem?option=2&keyword=Trịnh Kiện Hòa, Đặng Chí Huy)
Nguồn: Comicvn.net
Thể loại:
[Adult](/theloai/adult)
[Manhua](/theloai/manhua)
[Martial Arts](/theloai/martial-arts)
[Mature](/theloai/mature)
[18+](/theloai/18)
Đăng bởi:
[nowboom](/thanh-vien/nowboom-1079)
Trạng thái:
Đã hoàn thành
Số lượt xem: Yêu thích:
Update: 09/02/2012 15:21
Tên chương Ngày đăng
[[18+] Wolf And Mary CHAP 03](/truyen/18-wolf-and-mary/chap-03)
09/02/2012 08:28
[[18+] Wolf And Mary CHAP 02](/truyen/18-wolf-and-mary/chap-02)
09/02/2012 08:25
[[18+] Wolf And Mary CHAP 01](/truyen/18-wolf-and-mary/chap-01)
09/02/2012 08:22
**Bình chọn:**
Các truyện cùng người đăng
[](/truyen/nineteen-twentyone)
Nineteen, Twenty-one Update Chap 21
Vụ tai nạn quái ác đã khiến Yunlee không được trải qua tuổi 20 đầy hoài bão và ước mơ, một năm trên giường bệnh khi tỉnh lại thì tuổi 21 đã tới từ bao giờ. Nhạt nhòa, buồn bã, đau đớn nhưng Yunlee vẫn quyết định tới trường học để tìm lại niềm vui và trải nghiệm trôi tuột trong những năm tháng đã mất. Dường như tất cả đã là định mệnh, trên con đường hàng ngày Yunlee vẫn qua để mang thức ăn cho chú mèo đi lạc, cô gặp một chàng trai, người con trai sở hữu điều Yunlee đã mất: tuổi...
[](/truyen/love-hona-kankei)
Love Hona Kankei (6 chap - Completed) ecchi
Nhóm dịch: Pinky Poison Bất ngờ Nadeshiko bị gán vào một cuộc hôn nhân " đã được định sẵn từ trong bụng mẹ" với Yamato, 1 kẻ rõ ràng là hư hỏng, ỷ mình giàu có. Đáng ghét hơn nữa là gia đình đôi bên quyết định cho cả 2 ở trong khách sạn tình yêu "love hotel" trong 1 tuần để vun đắp tình cảm. Làm thế nào mà cô bé trốn khỏi tình trạng rắc rối này đây ???
[](/truyen/ipaasha)
Ipaasha (Oneshot)
Một vị vua trẻ tuổi nổi tiếng ăn chơi đang tìm kiếm sự hậu thuẫn từ nữ hoàng của một cường quốc khác cho tương lai đất nước mình. Nhưng điều chàng không ngờ tới là những cảm xúc chợt nảy nở với nàng nô lệ xinh đẹp nhất của nữ hoàng. Điều gì sẽ xảy ra khi bà hoàng kiêu căng độc ác đó phát hiện ra tình cảm ấy? Liệu ông vua trẻ này có dám hi sinh vận mệnh của đất nước mình cho một tình yêu cháy bỏng bị ngăn cấm? Liệu chàng có dám chọn nàng – một bông hoa rạng rỡ của lòng sa mạc khô cằn thay vì...
[](/truyen/the-miyamauguisu-mansion-incident)
The Miyama-Uguisu Mansion Incident (Oneshot)
Monoka là người thừa kế một công ti có uy tín nhưng kể từ khi cha mẹ cô mất, cô phải sống với người chú tàn bạo, độc ác. Cuộc đời cô đã hoàn toàn thay đổi khi có một người xuất hiện với thanh kiếm trên lưng, nhận mình là pháp sư diệt quỷ...
[](/truyen/ability-shop)
Ability Shop (Oneshot)
Toshiki là một học sinh dưới mức trung bình thường bị bạn bè trêu chọc (quăng tạ, đá xoáy, kích đểu ect ect...). Hắn ta tình cờ va hỏng một bảng hiệu, thế rồi khi đi vào cửa hàng, hắn nhận ra nơi này bán các năng lực... Nhưng giá trị của những năng lực này không hề rẻ.
[](/truyen/bounce-and-sway)
Bounce and Sway ( Oneshot )
Một câu chuyện dài 12 page về tình yêu tuổi đôi mươi giữa 2 bạn nữ - một em ngực to và một em ngực ... không có !!
Có ai biết truyện nào hay hơn thế không
bnjmbgbgnjhmkmdjmsndnj vjvjjkmdnjdjufnjf hmhkibkmosnjufnfinffnifmsksmsm
up nhanh de a e cho lau qua
like câu : bởi vì bọn họ thế giới trở nên điên cuồng
Có ai thích xem phim ma không nè...
Phim ma Hàn Quốc: ma gương, xem phim này xong hết dám soi gương...có ai muốn thử cảm giác sợ sệt này ko nè...hihi
http://giaitri.trumgame.com/videos/ma-guong-phim-han-quoc.html
coi xong đ*o dám soi gương ....đầu gì mà bị chém làm đôi vãi

Cache-Control: private, s-maxage=0


text:
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
Từ khóa tìm nhiều: phim bộ Hàn Quốc hành động Mỹ Cặp Đôi Ngoại Cảm Chung Tử Đơn Lý Liên Kiêt Châu Tinh Trì Thành Long Jason Statham Chien Binh phim Hay Nam Tay Anh xem phim phim Co Be Nguoi Go Qua Nhanh Qua Nguy Hiem Vuot Nguc Phim Ma Người Nhện phim Ma Nu Dang Yeu Bom Tan sát thủ phim Dai Nao Hoc Duong
Bomtan.Org - Xem phim online miễn phí, chất lượng hình ảnh rõ nét, tốc độ tải phim nhanh. Bom Tấn tổng hợp có chọn lọc các phim từ nhiều nguồn trên internet (youtube, picasa,...) để mang đến cho các bạn những bộ phim hành động, phim võ thuật, các thể loại phim tâm lý tình cảm hay nhất.
RSS - Sitemap
© 2015 BomTan. All Rights Reserved. Website thử nghiệm với mục đích giao lưu học hỏi, đang chờ xin giấy phép.

markdown:
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
**Từ khóa tìm nhiều:** [phim bộ Hàn Quốc](http://bomtan.org/phim-hot/phim-bo-han-quoc.html) [hành động Mỹ](http://bomtan.org/phim-hot/phim-hanh-dong-my.html) [Cặp Đôi Ngoại Cảm](http://bomtan.org/phim-cap-doi-ngoai-cam-12971.html) [Chung Tử Đơn](http://bomtan.org/tuyen-tap/chung-tu-don/1.html) [Lý Liên Kiêt](http://bomtan.org/tuyen-tap/ly-lien-kiet/1.html) [Châu Tinh Trì](http://bomtan.org/tuyen-tap/chau-tinh-tri/1.html) [Thành Long](http://bomtan.org/tuyen-tap/thanh-long/1.html) [Jason Statham](http://bomtan.org/phim-hay/Jason%20statham) [Chien Binh](/tu-khoa/Chien-Binh) [phim Hay Nam Tay Anh](http://bomtan.org/phim-nam-lay-tay-anh-12230.html) [xem phim](http://bomtan.org/tu-khoa/xem-phim) [phim Co Be Nguoi Go](http://bomtan.org/phim-co-be-nguoi-go-12505.html) [Qua Nhanh Qua Nguy Hiem](/tu-khoa/Qua-Nhanh-Qua-Nguy-Hiem) [Vuot Nguc](/tu-khoa/Vuot-Nguc) [Phim Ma](/tu-khoa/Phim-Ma) [Người Nhện](/tu-khoa/Người-Nhện) [phim Ma Nu Dang Yeu](http://bomtan.org/phim-ma-am-13403.html) [Bom Tan](/tu-khoa/Bom-Tan) [sát thủ](http://bomtan.org/tu-khoa/sat-thu) [phim Dai Nao Hoc Duong](http://bomtan.org/phim-dai-nao-hoc-duong-10766.html)
Bomtan.Org - Xem phim online miễn phí, chất lượng hình ảnh rõ nét, tốc độ tải phim nhanh. Bom Tấn tổng hợp có chọn lọc các phim từ nhiều nguồn trên internet (youtube, picasa,...) để mang đến cho các bạn những bộ
[, phim hành động](http://bomtan.org/the-loai/hanh-dong.html) [, các thể loại](http://bomtan.org/the-loai/vo-thuat.html) **phim võ thuật** [tình cảm hay nhất.](http://bomtan.org/the-loai/tam-ly.html) **phim tâm lý** [RSS](http://bomtan.org/rss.php)- [Sitemap](http://bomtan.org/sitemap.xml)
© 2015 BomTan. All Rights Reserved. Website thử nghiệm với mục đích giao lưu học hỏi, đang chờ xin giấy phép.

WARC-Truncated: length

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding

Server: cloudflare-nginx


text:
Ảnh 'chế' vui nhộn dành riêng ngày 8/3 của cư dân mạng
Thành viên mạng facebook nô nức 'chế' ảnh hài hước dành riêng ngày Quốc tế Phụ nữ 8/3. Congso.net xin gửi tới độc giả bộ ảnh 'chế' cực kỳ vui nhộn dưới đây: > 10 món quà ý nghĩa dành tặng Mẹ vào dịp 8/3 > Điểm hẹn lý tưởng cho ngày 8/3 > 10 nhạc phẩm dành tặng phái đẹp nhân ngày Quốc tế Phụ nữ > Viết cho em nhân ngày 8/3 > Có phụ nữ ghét 8/3...
Ngày xưa chúng ta đều rất ngốc
Hồi còn bé, bạn đã bao giờ chơi những trò nghịch dại này chưa? > Tố cáo vợ > Ảnh 'chế' vui nhộn dành riêng ngày 8/3 của cư dân mạng > Chùm ảnh vui siêu hài hước > Thơ độc cho ngày 8 tháng 3 > Loạt ảnh chế hài hước về bán hàng đa cấp >> Cười vỡ bụng với 'Nhật ký của một công chức
Loạt ảnh chế hài hước về bán hàng đa cấp
Vấn đề nóng bỏng được cư dân mạng thể hiện qua góc nhìn vô cùng hài hước. > Thơ độc cho ngày 8 tháng 3 > Ảnh 'chế' vui nhộn dành riêng ngày 8/3 của cư dân mạng > Độc đáo bộ lịch 'Khi bố mang thai' > Ảnh vui : Mẹ ruột và Mẹ chồng... > Chùm ảnh vui siêu hài hước >> Tranh vẽ thú vị tiết lộ sự thật 'bốc mùi' về CỤC PHÂN
Chùm ảnh vui siêu hài hước
Tác hại của người không sử dụng Facebook :)) Thừa nhận đi các bạn nữ ;)) Yêu nhầm đại gia (chân đất) ... Vì sao bạn bấm like ??? :3 Nếu như bạn không dọn 'cỏ' Vì yêu Giống thật :)) Ra thế ...
Hài hước với những quảng cáo Bao cao su sáng tạo
Các đấng mày râu mọi độ tuổi đều được thăm dò ý kiến. Kết quả thống kê cho biết như sau: Chú bé 5 tuổi: 'Quả bóng bay xịn nhất, dai vào tha hồ thổi to mà không sợ vỡ'. Cậu choai choai 15 tuổi: 'Trời, dùng nó thì xấu hổ chết. Chưa kịp đeo vào thì đã ướt đầm ướt đìa rồi còn đâu nữa'. Thanh niên 20 tuổi: 'Tình dục an toàn'. Chàng trai 25 tuổi:...
Ảnh động cười ra nước mắt
Tên cướp xui xẻo Dễ thương không chịu được Phút giải trí Chơi khăm
Chùm ảnh vui cực độc đáo : ' Khi mọi thứ đều đảo ngược ở một thế giới nào đó ?! '
Khi cá mập xem Titanic Khi con người bay trên trời ... :)) Việc chơi game sẽ quan trọng hơn việc học Khi Ma sợ Người Khi mỗi Điện Thoại đều sở hữu riêng cho mình một 'cái Người' Ruồi và Người Khi Con Trai trở nên kín đáo Chuột trở thành loài động vật sạch sẽ Khi con ngoan là đứa con phải biết ăn chơi,trác tán (Xem thôi,đừng bắt...
Hình ảnh hài hước của hội những người ....F.A
'Ế' là một phong cách sống rất tinh tế!
Hình ảnh vui cười trong tuần
Người đàn ông mặc áo ngực của phụ nữ, người và chim đều chọn bóng râm để đứng... Phải 2 ghế mới đủ. Các siêu nhân rủ nhau ra đường phố chơi. Mặc nhầm rồi. Kiểu ngồi...quý phái Mèo mèo nương nương cát tường Thi đấu ngoài trời. Người cũng như chim đều chọn chỗ râm để đứng. Khi mẹ bảo ra ngoài chơi.
Cười té ghế với những ý tưởng sáng tạo...lạ !
Kiến trúc 'độc đáo', ý tưởng 'thiên tài', hành động 'kì quái'... đến nỗi sẽ khiến bạn phải thốt ra: 'Thật điên rồ!'. Ngập mà cũng chụp hình sao? Đường dành cho người khuyết tật... thích cảm giác mạnh. Ngôi nhà thân thiện với môi trường Muốn tự tử cũng phải đăng facebook đã. Cứ phải hôn nhau qua hàng rào thì mới lãng mạn. Khóa như không...
Chuyện gì cũng có thể xảy ra ở tàu điện ngầm !
Nếu một ngày nào đó bạn tình cờ bắt gặp những cảnh tượng, hành động cực kỳ quái dị này trêm xe buýt Việt Nam thì sao nhỉ ? Thời trang quái dị. Nhân vật có hành tung bí ẩn. Ông bố quên mất là đang cõng con sau lưng. Quái vật xuất hiện. Không thể rời khỏi chiếc gối đặc biệt. Quái nhân ăn thịt chuột sống? Vật phòng thân Bà nội trợ đảm đang....
Hình ảnh hài hước không thể bỏ qua (f2)
Chiếc bàn dựng lên từ laptop Macbook, uống cùng lúc 4 cốc bia, xe ôtô được trang trí từ búp bê Barbie... Gương vỡ lại lành ! Còn thời ta chạy vi vu..hết thời ta ở góc sân sau vườn ! Gà là...phải điệu ! Nhà có điều kiện. Uống thế này mới đã. Vừa ăn vừa uống Fan cuồng của búp bê Barbie. Giải trí đúng nghĩa. Công dụng không ngờ của bàn...
Những hình ảnh hài hước về con trai thời nay!
Bạn đã từng là tác giả của những hành động không giống ai như vậy chưa? Người tình mùa đông Giấc mơ trưa Sau một đêm mưa Hàng tuyển Ngả lưng thư giãn Bốn bể là nhà Nhìn đã biết quyến rũ An toàn Ai dài hơn ai Anh không gay nhưng bạn trai anh gay Đầu một bên và chân một bên Vì yêu Tạt cánh Dép handmade Đúng lúc
Khó đỡ với những hình ảnh hài hước ( F5 )
Em nào mông nặng lắm đây / Ngồi lên xẹp bóng thế này mới ghê! Ngạc nhiên thì cháu há toĐể cho bác sỹ bắt vài con..sâu ! Hoa kia bung cánh chào mời Chạm vào ta bỗng cứng đờ người ra Em nào mông nặng lắm đâyNgồi lên xẹp bóng thế này mới ghê! Vợ ông tí tởn lung tung Thế nên ông mới mọc sừng thế kia! Ngẫu nhiên nguệch ngoạc bức hìnhNhìn sao...
Đừng vội tin vào ...đôi mắt của bạn
Giải trí cuối ngày với những hình ảnh hài hước khó đỡ ! Bạn đừng vội tin vào những gì mắt mình nhìn thấy, có thể sẽ bị 'hố hàng' đó nha !
Choáng váng với những bộ đồ lót ...nghệ thuật !
Có thể bạn sẽ choáng váng khi chiêm ngưỡng những chiếc quần chip làm nhiệm vụ bảo vệ trinh tiết cho chị em phụ nữ hay những mẫu áo ngực khiến người khác phải 'đổ máu' khi chạm tay vào !
Ảnh hài hước facebook tuần qua
Với những hình ảnh hài hước khó đỡ dưới đây đảm bảo bạn sẽ xả được stress sau những giờ làm việc căng thẳng Không gì ngăn cản được sự tò mò Nào ta cùng đu Bí quyết tuyển nhân sự là đây chỉ có thể là đam mê Usb hàng khủng style mũ mới Kỳ nghĩ thú vị của bé ván bài định mệnh Chỉ có thể là yêu Kẻ khóc người cười điện thoại đổ đống giá cực...
Khó đỡ với những hình ảnh hài hước ( F4 )
Cùng chiêm ngưỡng những hình ảnh hài hước trong tuần vừa qua ! Cần gì gương. Nụ hôn ngọt ngào. Phớt lờ cảnh báo. Vác theo vật nặng quá quy định? Ý tường sáng tạo ! Tiện lợi đủ đường Xe buýt giờ cao điểm Tứ mã phanh thây. Thiết kế mới của hãng ' Mô Bai Giày ' ! Làm người nổi tiếng mới dễ làm sao ! Kiểu tóc kỳ lạ. Ê bò yêu ! thấy anh đi...
Chùm ảnh hài hước: Khi động vật mắc bệnh ....béo phì
Không chỉ có người béo phì, động vật đôi khi cũng sở hữu kích thước khiến ai cũng choáng váng.Đôi khi 1 chế độ ăn không hợp lý dễ dàng khiến bạn bị tăng cân không kiểm soát. Với động vật cũng vậy, chỉ 1 mùa giáng sinh no nê cũng dễ khiến chúng bị béo phì.Cùng ngắm nhìn bộ ảnh những người bạn thân thiết của chúng ta 'mũm mĩm' :
Những hình ảnh hài hước về thời sinh viên không thể bỏ qua
Cả nhóm ăn chung chậu mỳ tôm, để tài liệu trên đùi... là những hình ảnh của sinh viên khiến người xem không nhịn được cười Chậu... mỳ tôm - Chỉ sinh viên mới hiểu Ngập trong sách vở - Mùa thi trường em Nổi bật giữa căng-tin - Thời trang nam không đụng hàng Muôn kiểu quay cóp Chân lý : nguy hiểm nhất là nơi an toàn nhất Nữ sát thủ ký túc...
Khi dân chúng đổ xô đi...độ xế !
Chủ nhân của chúng không vội bỏ tiền ra để mua những phụ kiện thay thế mà tự mình 'độ' lại chiếc xế hộp ! Đây là những chiếc ' siêu xe' không đụng hàng ! Cánh cửa thay thế. Chắp vá đủ các bộ phận. Không cần đầu tư vội. Động cơ mới? Che nắng che mưa. Không nhất thiết phải đồng bộ. Xích thế này cho khỏi rơi. Khi khóa xe bị hỏng. Xe ô...
Khó dỡ với những hình ảnh hài hước ( F3 )
Thật tiện lợi làm sao Bản tình ca của cướp biển Cà-ri-bê Tối qua đi chơi về khuya ..thành ra sáng nay hơi vội vã ! Em xin hát bài tặng các bác thích ăn tiểu hổ để cảm ơn. Người ngoài hành tinh ghé thăm. Không nhớ tẩm quất thư giãn không có chỗ để ô tô. Chỉ có cách trèo lên đây mới nhòm được 'người tình 100 năm' của mình đang ở đâu ! Văn...
Thư giãn cùng những hình ảnh vui nhộn trên facebook
Những hình ảnh đáng yêu và cực ngộ nghĩnh dưới đây hứa hẹn sẽ đem lại cho bạn phút thư giãn thoải mái nhất sau những giờ làm việc căng thẳng Xòe bàn chân, đếm ngón chân... Tự hào là học sinh ngoan. Trẻ em xưa và nay. 'Chân dài' xuống phố. Tận dụng tối đa. An toàn là trên hết. Đi nhờ tí. Ăn dưa bở. Mình xin. Mẹ không được ti hí...
Những hình ảnh hài hước về thức ăn
Cùng xem những hình ảnh về những thức ăn, đồ uống được thực hiện, trình bày theo phong cách ngộ nghĩnh, hài hước. Xúc xích Thái Bình Dương. Xúc xích trên mây (chết còn cười) Xúc bị xích bởi bia rượu Hóa thân và ngụy trang Tạo dáng ...bạch tuộc Luộc xúc xích Đức kiểu Pháp. Và cắt xúc xích Pháp kiểu Đức... quốc xã. Nướng xúc xích kiểu... bản...
Hình ảnh hài hước của thú cưng khi học cách...nghiêng đầu
Cùng chiêm ngưỡng những pha ' post' hình nghiêng đầu, mắt to tròn long lanh của những con vật đáng yêu, tinh nghịch này nhé ! Liệu bạn có đang nghiêng cổ khi xem những bức hình này không nhỉ?
Khi thế giới chỉ có phụ nữ
Một thế giới do phụ nữ làm chủ, sẽ đầy màu hồng, và mọi thứ trở nên tươi đẹp hơn rất nhiều. Đến anh chàng 'HE'neken cũng được 'nữ tính hóa' thành 'SHE'neken, và có một vẻ ngoài bắt mắt như một cô nàng nằm sưởi nắng trên bãi biễn Bộ áo chống đạn cần có những... đường cong quyến rũ. Tên khi 'chuyển giới' của James sẽ là Jane nhé, cô nàng 007 đào...
Khó dỡ với những hình ảnh hài hước ( P2 )
Những chiêu quảng cáo của người bán hàng, dịch vụ bảo dưỡng buồng trứng, nhậu bằng bình sữa... Fan hâm mộ của nghệ sĩ Đàm Vĩnh Hưng. Dịch vụ gì cũng có từ bảo dưỡng buồng trứng. Nhậu thế này đỡ nhớ mẹ. Không muốn bán đâu. Pano, áp phích cũng sai. Làm gì còn ai khác để bầu đâu. Nghệ thuật 'dàn xếp tỉ số' Cùng chung một chỗ. Cảnh sát cơ...
Chết cười với hình ảnh đáng yêu của động vật
Nếu là một người yêu động vật thì chắc chắn bạn không nên bỏ lỡ những hình ảnh đáng yêu của chúng dưới đây. Đảm bảo những ai yêu động vật sẽ phải yêu chúng nhiều hơn còn những ai không hề thích đông vật cũng phải thốt lên rằng 'yêu quá đi mất'
[ Trang trước ] 1 2 3 [ Trang sau ]

markdown:
[](http://congso.net/anh-che-vui-nhon-danh-rieng-ngay-8-3-cua-cu-dan-mang-10743)
#### Ảnh 'chế' vui nhộn dành riêng ngày 8/3 của cư dân mạng
Thành viên mạng facebook nô nức 'chế' ảnh hài hước dành riêng ngày Quốc tế Phụ nữ 8/3. Congso.net xin gửi tới độc giả bộ ảnh 'chế' cực kỳ vui nhộn dưới đây: > 10 món quà ý nghĩa dành tặng Mẹ vào dịp 8/3 > Điểm hẹn lý tưởng cho ngày 8/3 > 10 nhạc phẩm dành tặng phái đẹp nhân ngày Quốc tế Phụ nữ > Viết cho em nhân ngày 8/3 > Có phụ nữ ghét 8/3...
[](http://congso.net/ngay-xua-chung-ta-deu-rat-ngoc-10755)
#### Ngày xưa chúng ta đều rất ngốc
Hồi còn bé, bạn đã bao giờ chơi những trò nghịch dại này chưa? > Tố cáo vợ > Ảnh 'chế' vui nhộn dành riêng ngày 8/3 của cư dân mạng > Chùm ảnh vui siêu hài hước > Thơ độc cho ngày 8 tháng 3 > Loạt ảnh chế hài hước về bán hàng đa cấp >> Cười vỡ bụng với 'Nhật ký của một công chức
[](http://congso.net/loat-anh-che-hai-huoc-ve-ban-hang-da-cap-10332)
#### Loạt ảnh chế hài hước về bán hàng đa cấp
Vấn đề nóng bỏng được cư dân mạng thể hiện qua góc nhìn vô cùng hài hước. > Thơ độc cho ngày 8 tháng 3 > Ảnh 'chế' vui nhộn dành riêng ngày 8/3 của cư dân mạng > Độc đáo bộ lịch 'Khi bố mang thai' > Ảnh vui : Mẹ ruột và Mẹ chồng... > Chùm ảnh vui siêu hài hước >> Tranh vẽ thú vị tiết lộ sự thật 'bốc mùi' về CỤC PHÂN
[](http://congso.net/chum-anh-vui-sieu-hai-huoc-10645)
#### Chùm ảnh vui siêu hài hước
Tác hại của người không sử dụng Facebook :)) Thừa nhận đi các bạn nữ ;)) Yêu nhầm đại gia (chân đất) ... Vì sao bạn bấm like ??? :3 Nếu như bạn không dọn 'cỏ' Vì yêu Giống thật :)) Ra thế ...
[](http://congso.net/hai-huoc-voi-nhung-quang-cao-bao-cao-su-sang-tao-10301)
#### Hài hước với những quảng cáo Bao cao su sáng tạo
Các đấng mày râu mọi độ tuổi đều được thăm dò ý kiến. Kết quả thống kê cho biết như sau: Chú bé 5 tuổi: 'Quả bóng bay xịn nhất, dai vào tha hồ thổi to mà không sợ vỡ'. Cậu choai choai 15 tuổi: 'Trời, dùng nó thì xấu hổ chết. Chưa kịp đeo vào thì đã ướt đầm ướt đìa rồi còn đâu nữa'. Thanh niên 20 tuổi: 'Tình dục an toàn'. Chàng trai 25 tuổi:...
[](http://congso.net/anh-dong-cuoi-ra-nuoc-mat-10229)
#### Ảnh động cười ra nước mắt
Tên cướp xui xẻo Dễ thương không chịu được Phút giải trí Chơi khăm
[](http://congso.net/chum-anh-vui-cuc-doc-dao-khi-moi-thu-deu-dao-nguoc-o-mot-the-gioi-nao-do-10181)
#### Chùm ảnh vui cực độc đáo : ' Khi mọi thứ đều đảo ngược ở một thế giới nào đó ?! '
Khi cá mập xem Titanic Khi con người bay trên trời ... :)) Việc chơi game sẽ quan trọng hơn việc học Khi Ma sợ Người Khi mỗi Điện Thoại đều sở hữu riêng cho mình một 'cái Người' Ruồi và Người Khi Con Trai trở nên kín đáo Chuột trở thành loài động vật sạch sẽ Khi con ngoan là đứa con phải biết ăn chơi,trác tán (Xem thôi,đừng bắt...
[](http://congso.net/hinh-anh-hai-huoc-cua-hoi-nhung-nguoi-f-a-8749)
#### Hình ảnh hài hước của hội những người ....F.A
'Ế' là một phong cách sống rất tinh tế!
[](http://congso.net/hinh-anh-vui-cuoi-trong-tuan-8727)
#### Hình ảnh vui cười trong tuần
Người đàn ông mặc áo ngực của phụ nữ, người và chim đều chọn bóng râm để đứng... Phải 2 ghế mới đủ. Các siêu nhân rủ nhau ra đường phố chơi. Mặc nhầm rồi. Kiểu ngồi...quý phái Mèo mèo nương nương cát tường Thi đấu ngoài trời. Người cũng như chim đều chọn chỗ râm để đứng. Khi mẹ bảo ra ngoài chơi.
[](http://congso.net/cuoi-te-ghe-voi-nhung-y-tuong-sang-tao-la-8679)
#### Cười té ghế với những ý tưởng sáng tạo...lạ !
Kiến trúc 'độc đáo', ý tưởng 'thiên tài', hành động 'kì quái'... đến nỗi sẽ khiến bạn phải thốt ra: 'Thật điên rồ!'. Ngập mà cũng chụp hình sao? Đường dành cho người khuyết tật... thích cảm giác mạnh. Ngôi nhà thân thiện với môi trường Muốn tự tử cũng phải đăng facebook đã. Cứ phải hôn nhau qua hàng rào thì mới lãng mạn. Khóa như không...
[](http://congso.net/chuyen-gi-cung-co-the-xay-ra-o-tau-dien-ngam-8645)
#### Chuyện gì cũng có thể xảy ra ở tàu điện ngầm !
Nếu một ngày nào đó bạn tình cờ bắt gặp những cảnh tượng, hành động cực kỳ quái dị này trêm xe buýt Việt Nam thì sao nhỉ ? Thời trang quái dị. Nhân vật có hành tung bí ẩn. Ông bố quên mất là đang cõng con sau lưng. Quái vật xuất hiện. Không thể rời khỏi chiếc gối đặc biệt. Quái nhân ăn thịt chuột sống? Vật phòng thân Bà nội trợ đảm đang....
[](http://congso.net/hinh-anh-hai-huoc-khong-the-bo-qua-f2-8609)
#### Hình ảnh hài hước không thể bỏ qua (f2)
Chiếc bàn dựng lên từ laptop Macbook, uống cùng lúc 4 cốc bia, xe ôtô được trang trí từ búp bê Barbie... Gương vỡ lại lành ! Còn thời ta chạy vi vu..hết thời ta ở góc sân sau vườn ! Gà là...phải điệu ! Nhà có điều kiện. Uống thế này mới đã. Vừa ăn vừa uống Fan cuồng của búp bê Barbie. Giải trí đúng nghĩa. Công dụng không ngờ của bàn...
[](http://congso.net/nhung-hinh-anh-hai-huoc-ve-con-trai-thoi-nay-8566)
#### Những hình ảnh hài hước về con trai thời nay!
Bạn đã từng là tác giả của những hành động không giống ai như vậy chưa? Người tình mùa đông Giấc mơ trưa Sau một đêm mưa Hàng tuyển Ngả lưng thư giãn Bốn bể là nhà Nhìn đã biết quyến rũ An toàn Ai dài hơn ai Anh không gay nhưng bạn trai anh gay Đầu một bên và chân một bên Vì yêu Tạt cánh Dép handmade Đúng lúc
[](http://congso.net/kho-do-voi-nhung-hinh-anh-hai-huoc-f5-8541)
#### Khó đỡ với những hình ảnh hài hước ( F5 )
Em nào mông nặng lắm đây / Ngồi lên xẹp bóng thế này mới ghê! Ngạc nhiên thì cháu há toĐể cho bác sỹ bắt vài con..sâu ! Hoa kia bung cánh chào mời Chạm vào ta bỗng cứng đờ người ra Em nào mông nặng lắm đâyNgồi lên xẹp bóng thế này mới ghê! Vợ ông tí tởn lung tung Thế nên ông mới mọc sừng thế kia! Ngẫu nhiên nguệch ngoạc bức hìnhNhìn sao...
[](http://congso.net/dung-voi-tin-vao-doi-mat-cua-ban-8436)
#### Đừng vội tin vào ...đôi mắt của bạn
Giải trí cuối ngày với những hình ảnh hài hước khó đỡ ! Bạn đừng vội tin vào những gì mắt mình nhìn thấy, có thể sẽ bị 'hố hàng' đó nha !
[](http://congso.net/choang-vang-voi-nhung-bo-do-lot-nghe-thuat-8404)
#### Choáng váng với những bộ đồ lót ...nghệ thuật !
Có thể bạn sẽ choáng váng khi chiêm ngưỡng những chiếc quần chip làm nhiệm vụ bảo vệ trinh tiết cho chị em phụ nữ hay những mẫu áo ngực khiến người khác phải 'đổ máu' khi chạm tay vào !
[](http://congso.net/anh-hai-huoc-facebook-tuan-qua-8397)
#### Ảnh hài hước facebook tuần qua
Với những hình ảnh hài hước khó đỡ dưới đây đảm bảo bạn sẽ xả được stress sau những giờ làm việc căng thẳng Không gì ngăn cản được sự tò mò Nào ta cùng đu Bí quyết tuyển nhân sự là đây chỉ có thể là đam mê Usb hàng khủng style mũ mới Kỳ nghĩ thú vị của bé ván bài định mệnh Chỉ có thể là yêu Kẻ khóc người cười điện thoại đổ đống giá cực...
[](http://congso.net/kho-do-voi-nhung-hinh-anh-hai-huoc-f4-8360)
#### Khó đỡ với những hình ảnh hài hước ( F4 )
Cùng chiêm ngưỡng những hình ảnh hài hước trong tuần vừa qua ! Cần gì gương. Nụ hôn ngọt ngào. Phớt lờ cảnh báo. Vác theo vật nặng quá quy định? Ý tường sáng tạo ! Tiện lợi đủ đường Xe buýt giờ cao điểm Tứ mã phanh thây. Thiết kế mới của hãng ' Mô Bai Giày ' ! Làm người nổi tiếng mới dễ làm sao ! Kiểu tóc kỳ lạ. Ê bò yêu ! thấy anh đi...
[](http://congso.net/chum-anh-hai-huoc-khi-dong-vat-mac-benh-beo-phi-8266)
#### Chùm ảnh hài hước: Khi động vật mắc bệnh ....béo phì
Không chỉ có người béo phì, động vật đôi khi cũng sở hữu kích thước khiến ai cũng choáng váng.Đôi khi 1 chế độ ăn không hợp lý dễ dàng khiến bạn bị tăng cân không kiểm soát. Với động vật cũng vậy, chỉ 1 mùa giáng sinh no nê cũng dễ khiến chúng bị béo phì.Cùng ngắm nhìn bộ ảnh những người bạn thân thiết của chúng ta 'mũm mĩm' :
[](http://congso.net/nhung-hinh-anh-hai-huoc-ve-thoi-sinh-vien-khong-the-bo-qua-8228)
#### Những hình ảnh hài hước về thời sinh viên không thể bỏ qua
Cả nhóm ăn chung chậu mỳ tôm, để tài liệu trên đùi... là những hình ảnh của sinh viên khiến người xem không nhịn được cười Chậu... mỳ tôm - Chỉ sinh viên mới hiểu Ngập trong sách vở - Mùa thi trường em Nổi bật giữa căng-tin - Thời trang nam không đụng hàng Muôn kiểu quay cóp Chân lý : nguy hiểm nhất là nơi an toàn nhất Nữ sát thủ ký túc...
[](http://congso.net/khi-dan-chung-do-xo-di-do-xe-8225)
#### Khi dân chúng đổ xô đi...độ xế !
Chủ nhân của chúng không vội bỏ tiền ra để mua những phụ kiện thay thế mà tự mình 'độ' lại chiếc xế hộp ! Đây là những chiếc ' siêu xe' không đụng hàng ! Cánh cửa thay thế. Chắp vá đủ các bộ phận. Không cần đầu tư vội. Động cơ mới? Che nắng che mưa. Không nhất thiết phải đồng bộ. Xích thế này cho khỏi rơi. Khi khóa xe bị hỏng. Xe ô...
[](http://congso.net/kho-do-voi-nhung-hinh-anh-hai-huoc-f3-8188)
#### Khó dỡ với những hình ảnh hài hước ( F3 )
Thật tiện lợi làm sao Bản tình ca của cướp biển Cà-ri-bê Tối qua đi chơi về khuya ..thành ra sáng nay hơi vội vã ! Em xin hát bài tặng các bác thích ăn tiểu hổ để cảm ơn. Người ngoài hành tinh ghé thăm. Không nhớ tẩm quất thư giãn không có chỗ để ô tô. Chỉ có cách trèo lên đây mới nhòm được 'người tình 100 năm' của mình đang ở đâu ! Văn...
[](http://congso.net/thu-gian-cung-nhung-hinh-anh-vui-nhon-tren-facebook-8185)
#### Thư giãn cùng những hình ảnh vui nhộn trên facebook
Những hình ảnh đáng yêu và cực ngộ nghĩnh dưới đây hứa hẹn sẽ đem lại cho bạn phút thư giãn thoải mái nhất sau những giờ làm việc căng thẳng Xòe bàn chân, đếm ngón chân... Tự hào là học sinh ngoan. Trẻ em xưa và nay. 'Chân dài' xuống phố. Tận dụng tối đa. An toàn là trên hết. Đi nhờ tí. Ăn dưa bở. Mình xin. Mẹ không được ti hí...
[](http://congso.net/nhung-hinh-anh-hai-huoc-ve-thuc-an-8122)
#### Những hình ảnh hài hước về thức ăn
Cùng xem những hình ảnh về những thức ăn, đồ uống được thực hiện, trình bày theo phong cách ngộ nghĩnh, hài hước. Xúc xích Thái Bình Dương. Xúc xích trên mây (chết còn cười) Xúc bị xích bởi bia rượu Hóa thân và ngụy trang Tạo dáng ...bạch tuộc Luộc xúc xích Đức kiểu Pháp. Và cắt xúc xích Pháp kiểu Đức... quốc xã. Nướng xúc xích kiểu... bản...
[](http://congso.net/hinh-anh-hai-huoc-cua-thu-cung-khi-hoc-cach-nghieng-dau-8080)
#### Hình ảnh hài hước của thú cưng khi học cách...nghiêng đầu
Cùng chiêm ngưỡng những pha ' post' hình nghiêng đầu, mắt to tròn long lanh của những con vật đáng yêu, tinh nghịch này nhé ! Liệu bạn có đang nghiêng cổ khi xem những bức hình này không nhỉ?
[](http://congso.net/khi-the-gioi-chi-co-phu-nu-8024)
#### Khi thế giới chỉ có phụ nữ
Một thế giới do phụ nữ làm chủ, sẽ đầy màu hồng, và mọi thứ trở nên tươi đẹp hơn rất nhiều. Đến anh chàng 'HE'neken cũng được 'nữ tính hóa' thành 'SHE'neken, và có một vẻ ngoài bắt mắt như một cô nàng nằm sưởi nắng trên bãi biễn Bộ áo chống đạn cần có những... đường cong quyến rũ. Tên khi 'chuyển giới' của James sẽ là Jane nhé, cô nàng 007 đào...
[](http://congso.net/kho-do-voi-nhung-hinh-anh-hai-huoc-p2-8018)
#### Khó dỡ với những hình ảnh hài hước ( P2 )
Những chiêu quảng cáo của người bán hàng, dịch vụ bảo dưỡng buồng trứng, nhậu bằng bình sữa... Fan hâm mộ của nghệ sĩ Đàm Vĩnh Hưng. Dịch vụ gì cũng có từ bảo dưỡng buồng trứng. Nhậu thế này đỡ nhớ mẹ. Không muốn bán đâu. Pano, áp phích cũng sai. Làm gì còn ai khác để bầu đâu. Nghệ thuật 'dàn xếp tỉ số' Cùng chung một chỗ. Cảnh sát cơ...
[](http://congso.net/chet-cuoi-voi-hinh-anh-dang-yeu-cua-dong-vat-7963)
#### Chết cười với hình ảnh đáng yêu của động vật
Nếu là một người yêu động vật thì chắc chắn bạn không nên bỏ lỡ những hình ảnh đáng yêu của chúng dưới đây. Đảm bảo những ai yêu động vật sẽ phải yêu chúng nhiều hơn còn những ai không hề thích đông vật cũng phải thốt lên rằng 'yêu quá đi mất'
[ Trang trước ]

Server: nginx

Set-Cookie: CONGSO=l3rfkpht65250e7e23hjcqumr3; expires=Sun, 04-Oct-2015 15:17:37 GMT; Max-Age=14400; path=/; HttpOnly


text:
Bởi: tu quyen
Benh vien 30/4 la 1 benh bien khong phai can giai thich,tu bac si den dung cu y te,ve sinh co the noi rat te, doan benh thi sai,neu khong mo se chet,ma mo xong roi thi se hon me den chet, nam nay da la 2014 vay ma doan benh thoi da vat va cho 1 nguoi bac si thi hoi thu lam sao cuu song nguoi? Moi nguoi neu ai doc duoc nhung loi nay,dung bao gio den benh vien nay nua, ong toi la 1 vi du dien hinh,ho dung ong toi de vua thi nghiem ,vua phai ton tien .....
Please enter your phone number and click "Send" to receive the listing details by SMS. For numbers outside the US, please enter the country code, for e.g. +91. If you do not receive a message, your phone number might be registered in the Do Not Disturb Registry.
Number:
For numbers outside the US please enter the country code.
Please enter your phone number and click "Call" to call the listing owner.
Number:
For numbers outside the US please enter the country code.
Dịch vụt tốt25-11-2014
Hiến Thận12-11-2014
hoi ve bac si12-11-2014
Cam on bac si Thi12-11-2014
muốn làm nhà phân phối12-11-2014
160/1/26 Xô Viết Nghệ Tĩnh, P21
Quận Bình Thạnh
TP. HCM
146 Bis Võ Thị Sáu, phường 8
Quận 3
TP. HCM
79, Lương Hữu Khánh
13 CMT8, P.Bến Thành, Q.1
Quận 1
TP. HCM
31 Nguyễn Thị Thập, Phường Tân Phú
Quận 7
TP. HCM
VPGD tai 42 Phương Mai, Đống Đa, TP Hà Nội
Showroom: 55 Hàng Bài
Quận Hoàn Kiếm
HÀ NỘI
Thiết bị Y tế Medisana, Phân phối và b

Set-Cookie: pmd_template=CT-069; expires=Tue, 03-Nov-2015 11:22:22 GMT; Max-Age=2592000; path=/; domain=danhba.bacsi.com

Cache-Control: no-cache, must-revalidate


text:
Chào bạn,
Theo quy định tại Điều 156 Luật Doanh nghiệp năm 2005 và Điều 57 Nghị định số 43/2010/NĐ-CP của Chính phủ về đăng ký doanh nghiệp, nếu công ty A không thể tiếp tục hoạt động thì có quyền tạm ngừng kinh doanh. Việc tạm ngừng kinh doanh phải được thông báo bằng văn bản tới cơ quan đăng ký kinh doanh và cơ quan thuế chậm nhất mười lăm ngày trước ngày tạm ngừng kinh doanh. Thời hạn tối đa được pháp luật quy định đối với trường hợp tạm ngừng kinh doanh là hai năm. Mỗi lần tạm ngừng kinh doanh ghi trong thông báo không được quá một năm. Sau khi hết thời hạn tạm ngừng kinh doanh đã thông báo, nếu công ty tiếp tục tạm ngừng kinh doanh, thì phải thông báo cho cơ quan đăng ký kinh doanh.
*Đối với cơ quan đăng ký kinh doanh: Để tạm ngừng kinh doanh, công ty bạn cần làm hồ sơ gửi tới cơ quan đăng ký kinh doanh nơi công ty đặt trụ sở chính, nội dung như sau: 1- Thông báo tạm ngừng kinh doanh do đại diện pháp luật doanh nghiệp ký. 2- Quyết định về việc tạm ngừng kinh doanh của Chủ sở hữu (do Chủ sở hữu ký)
3- Biên bản họp về việc tạm ngừng kinh doanh của Chủ sở hữu (do chủ sở hữu ký).
4- Mục lục hồ sơ (ghi theo thứ tự trên);
*Đối với cơ quan quản lý thuế: Theo NĐ106/2010/ND-CP, Người nộp thuế tạm ngừng hoạt động kinh doanh có văn bản đề nghị gửi cơ quan quản lý thuế trực tiếp thì không phải nộp hồ sơ khai thuế trong thời gian tạm ngừng hoạt động kinh doanh”
Thông tin, biểu mẫu chi tiết, bạn có thể tìm hiểu tại đây: http://www.dpi.hochiminhcity.gov.vn/vie/DKKD_bieumau/Cac%20noi%20dung%20khac/ND_TamNgung_tt.htm Trân trọng!
Dịch vụ kế toán trọn gói!
Email: phupv56@gmail.com
ĐT: 0943 90 90 95


text:
Trang chủ
Chủ nhật, ngày 4/10/2015
Tin tức
Tin tức dinh dưỡng
An toàn thực phẩm
Sản phẩm - dịch vụ
Y học thường thức
Bệnh lý
Dinh dưỡng
Dinh dưỡng cơ bản
Dinh dưỡng theo độ tuổi
Dinh dưỡng phòng trị bệnh
Ăn uống và dinh dưỡng
Ẩm thực
Món ngon
Thức uống
Chọn thực phẩm
Mẹo vặt
Góc cha mẹ
Thai sản
Nuôi dạy con
Sản phẩm tiện ích
Khỏe đẹp
Sống khỏe
Làm đẹp
Giảm cân
Hỏi đáp
Hỏi đáp dinh dưỡng
Bệnh lý thường gặp
Sức khỏe trẻ em
Thuốc và sản phẩm
Hỏi đáp chung
Video
Tư vấn sức khỏe
Gia đình
Ẩm thực
Bạn đọc
Thuốc
Thuốc chống dị ứng
Thuốc gây tê, gây mê, phục hồi
Thuốc chống co thắt
Thuốc hạ sốt, giảm đau
Thuốc chống viêm
Thuốc điều trị ung thư
Thuốc da liễu
Thuốc điều trị bệnh tim mạch
Thuốc điều trị bệnh hệ nội tiết
Thuốc điều trị hệ tiêu hoá
Thuốc dùng trong phụ khoa, sản khoa
Thuốc tác động lên hệ máu, tạo máu
Thuốc tác động lên hệ miễn dịch và chống thải ghép
Thuốc điều trị nhiễm khuẩn, ký sinh trùng
Thuốc tác động lên hệ thần kinh
Thuốc điều trị bệnh đái tháo đường
Thuốc sử dụng trong nhãn khoa
Thuốc điều trị bệnh tai - mũi - họng
Thuốc điều trị bệnh đường hô hấp
Thuốc điều trị bệnh cơ - xương - khớp
Thuốc điều trị bệnh tâm thần
Thuốc sử dụng trong nha khoa
Thuốc điều trị bệnh đường tiết niệu
Thuốc giải độc
Vitamin và thuốc bổ
Thực phẩm bổ sung
Trẻ em
Bà bầu
Giảm cân - ăn kiêng
Xương khớp
Các loại khác
Thỏ con ăn gì?
22/07/2009 - 12:00 AM
Vào một buổi sáng mùa xuân, Thỏ con đi lang thang trong rừng. Thỏ đi mãi, đi mãi mà chẳng tìm được cái gì để ăn .
Thỏ gặp Gà Trống đang mổ thóc. Gà Trống mời: "Bạn Thỏ ơi, tôi có nhiều thóc vàng, bạn hãy ăn cùng tôi". Thỏ con nói: "Cảm ơn bạn, nhưng tôi không ăn được thóc vàng". Thỏ lại đi tiếp. Trên đường đi, Thỏ gặp mèo đang ăn cá. Mèo vui vẻ mời Thỏ: "Thỏ ơi, mời bạn ăn cá cùng tôi". Thỏ nói: "Cảm ơn Mèo con nhé, tôi không ăn được cá đâu".
Thỏ lại tiếp tục bước đi, những bước đi nặng nề vì mệt và đói. Mệt quá, Thỏ con ngồi nghĩ dưới gốc cây và bật khóc: Hu...hu...
Vừa lúc đó Dê con xách làn rau đi qua. Dê mời Thỏ con hai củ cà rốt. Thỏ con mừng rỡ cám ơn Dê con và chú ăn cà rốt một cách ngon lành.
Sưu tầm
Bạn quan tâm tin này:
Email
Bản In
Gửi bình luận của bạn
(0)
Lưu ý: Để được bác sĩ trả lời các câu hỏi, độc giả vui lòng gửi vào mục hỏi đáp
Mã an toàn:
=
Câu hỏi theo chủ đề
Bệnh phụ khoa
Bệnh phụ khoa
Những điều cần biết ở các bé trai
Những điều cần biết ở các bé trai
Tiêm phòng cho phụ nữ mang thai
Tiêm phòng cho phụ nữ mang thai
Dinh dưỡng cho người bị bệnh
Dinh dưỡng cho người bị bệnh
Răng miệng ở trẻ
Răng miệng ở trẻ
Chu kỳ kinh nguyệt
Chu kỳ kinh nguyệt
Cách dạy trẻ
Cách dạy trẻ
Cách chăm sóc cho trẻ
Cách chăm sóc cho trẻ
Hỏi đáp cho thai phụ
Hỏi đáp cho thai phụ
Các biện pháp chăm sóc - làm đẹp
Các biện pháp chăm sóc - làm đẹp
Các bệnh thường gặp ở người lớn
Các bệnh thường gặp ở người lớn
Sức khỏe sinh sản
Sức khỏe sinh sản
Các bệnh về đường tiêu hóa ở trẻ
Các bệnh về đường tiêu hóa ở trẻ
Các bệnh về đường hô hấp ở trẻ
Các bệnh về đường hô hấp ở trẻ
Các bệnh ngoài da ở trẻ
Các bệnh ngoài da ở trẻ
Tiêm phòng cho trẻ
Tiêm phòng cho trẻ
Dinh dưỡng cho người từ 18 -> 20 tuổi
Dinh dưỡng cho người từ 18 -> 20 tuổi
Dinh dưỡng cho trẻ từ 16 -> 18 tuổi
Dinh dưỡng cho trẻ từ 16 -> 18 tuổi
Dinh dưỡng cho trẻ từ 14 -> 16 tuổi
Dinh dưỡng cho trẻ từ 14 -> 16 tuổi
Dinh dưỡng cho trẻ từ 12 ->14 tuổi
Dinh dưỡng cho trẻ từ 12 ->14 tuổi
Dinh dưỡng cho trẻ từ 10 -> 12 tuổi
Dinh dưỡng cho trẻ từ 10 -> 12 tuổi
Dinh dưỡng cho trẻ từ 8 -> 10 tuổi
Dinh dưỡng cho trẻ từ 8 -> 10 tuổi
Dinh dưỡng cho trẻ từ 6 -> 8 tuổi
Dinh dưỡng cho trẻ từ 6 -> 8 tuổi
Dinh dưỡng cho trẻ từ 5 -> 6 tuổi
Dinh dưỡng cho trẻ từ 5 -> 6 tuổi
Dinh dưỡng cho trẻ từ 4 -> 5 tuổi
Dinh dưỡng cho trẻ từ 4 -> 5 tuổi
Dinh dưỡng cho trẻ từ 3,5 -> 4 tuổi (42->48 tháng)
Dinh dưỡng cho trẻ từ 3,5 -> 4 tuổi (42->48 tháng)
Dinh dưỡng cho trẻ từ 3 -> 3,5 tuổi (36->42 tháng)
Dinh dưỡng cho trẻ từ 3 -> 3,5 tuổi (36->42 tháng)
Dinh dưỡng cho trẻ từ 2,5 -> 3 tuổi (30->36 tháng)
Dinh dưỡng cho trẻ từ 2,5 -> 3 tuổi (30->36 tháng)
Dinh dưỡng cho trẻ từ 2 -> 2,5 tuổi ( 24->30 tháng)
Dinh dưỡng cho trẻ từ 2 -> 2,5 tuổi ( 24->30 tháng)
Dinh dưỡng cho trẻ từ 18 -> 24 tháng tuổi
Dinh dưỡng cho trẻ từ 18 -> 24 tháng tuổi
Dinh dưỡng cho trẻ từ 12 -> 18 tháng tuổi
Dinh dưỡng cho trẻ từ 12 -> 18 tháng tuổi
Dinh dưỡng cho trẻ từ 6 -> 12 tháng tuổi
Dinh dưỡng cho trẻ từ 6 -> 12 tháng tuổi
Dinh dưỡng cho trẻ từ 0 -> 6 tháng tuổi
Dinh dưỡng cho trẻ từ 0 -> 6 tháng tuổi
Dinh dưỡng cho phụ nữ sau sinh
Dinh dưỡng cho phụ nữ sau sinh
Dinh dưỡng bà bầu
Dinh dưỡng bà bầu
Dinh dưỡng cho phụ nữ chuẩn bị mang thai
Dinh dưỡng cho phụ nữ chuẩn bị mang thai
Chủ đề thông tin
Dinh dưỡng cho bà bầu trong suốt thai kỳ
Chế độ dinh dưỡng và thực đơn mẫu cho bé từ 1-2 tuổi
Chế độ ăn cho bé từ 13 - 15 tháng
Chế độ ăn cho bé từ 10 tháng - 12 tháng tuổi
Chế độ ăn cho bé từ 6 tháng - 9 tháng
Chỉ số BMI
Giới tính:
Nam
Nữ
Cân nặng:
(Kg)
Chiều cao:
(cm)
Chỉ số BMI
Hỏi đáp mới nhất
be 16 thang can nag 12,5 kg nhung cao hon nhung be cung lua tuoi
Kết hợp thực phẩm như thế này có tốt không
Hỏi về cân nặng
Tư vấn dinh dưỡng
Trẻ 3 tháng tuổi bú ít
Trẻ có bị lây viêm dạ dày vi khuẩn HP
Tư vấn dinh dưỡng cho người gầy
Link tài trợ
Những thông tin mới nhất về dinh dưỡng cho bà bầu
"Cạch mặt" "kẻ gieo sự chết chóc" transfat bằng cách nào?
Odbankin - giải pháp enzym cho trẻ biếng ăn
Cải thiện chiều cao cho trẻ từ 6 tuổi trở lên
Tin liên kết
Trang chủ
|
Tin tức
|
Bệnh lý
|
Dinh dưỡng
|
Ẩm thực
|
Góc cha mẹ
|
Khỏe đẹp
|
Hỏi đáp
|
Video
|
Bạn đọc
|
Thuốc
|
Thực phẩm bổ sung
Chuyên trang báo điện tử Dinhduong.com.vn. Số 1551/GP-BTTTT cấp ngày 26-9-2011.
Thông tin trên Website chỉ có tính tham khảo. Dinhduong.com.vn giữ bản quyền nội dung.
Tổng phụ trách: Bác sĩ Nguyễn Hữu Hạnh; Email: media@dinhduong.com.vn

Cache-Control: no-cache, no-store, must-revalidate

Content-Encoding: deflate


text:
- Home
- Chính trị - Xã hội
- Tin thế giới
- Công nghệ số
- Văn Hóa - Giải trí
- Giới trẻ
- Tình yêu giới tính
- Tuổi Teen
- Thể Thao
- Pháp Luật
- phái đẹp
- Ôtô - Xe máy
- Tâm sự bạn đọc
- Review sản phẩm
- Đời sống-Sức khỏe
- Giáo dục - Du học
- Khoa Học
- Chuyện lạ
- Vui cười - Thư giãn
- ẩm thực
- chat bán hàng trực tuyến
Website www.tin247.com được cập nhật tự động theo các báo điện tử chính thống, uy tín của Việt Nam ở trong và ngoài nước.
Chúng tôi không chịu trách nhiệm về nội dung thông tin, bài viết của các báo trên website này.
Chúng tôi không chịu trách nhiệm về nội dung thông tin, bài viết của các báo trên website này.
Generate time: 0.060669898986816

markdown:
[Home](http://www.tin247.com/) [Chính trị - Xã hội](http://www.tin247.com/Ch%C3%ADnh_tr%E1%BB%8B__X%C3%A3_h%E1%BB%99i-1-1.tintuc) [Tin thế giới](http://www.tin247.com/Tin_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi-2-1.tintuc) [Công nghệ số](http://www.tin247.com/C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_s%E1%BB%91-4-1.tintuc) [Văn Hóa - Giải trí](http://www.tin247.com/V%C4%83n_H%C3%B3a__Gi%E1%BA%A3i_tr%C3%AD-8-1.tintuc) [Giới trẻ](http://www.tin247.com/Gi%E1%BB%9Bi_tr%E1%BA%BB-9-1.tintuc) [Tình yêu giới tính](http://www.tin247.com/T%C3%ACnh_y%C3%AAu_gi%E1%BB%9Bi_t%C3%ADnh-7-1.tintuc) [Tuổi Teen](http://www.tin247.com/Tu%E1%BB%95i_Teen-20-1.tintuc) [Thể Thao](http://www.tin247.com/Th%E1%BB%83_Thao-5-1.tintuc) [Pháp Luật](http://www.tin247.com/Ph%C3%A1p_Lu%E1%BA%ADt-6-1.tintuc) [phái đẹp](http://www.tin247.com/ph%C3%A1i_%C4%91%E1%BA%B9p-21-1.tintuc) [Ôtô - Xe máy](http://www.tin247.com/%C3%94t%C3%B4__Xe_m%C3%A1y-14-1.tintuc) [Tâm sự bạn đọc](http://www.tin247.com/T%C3%A2m_s%E1%BB%B1_b%E1%BA%A1n_%C4%91%E1%BB%8Dc-18-1.tintuc) [Review sản phẩm](http://www.tin247.com/Review_s%E1%BA%A3n_ph%E1%BA%A9m-19-1.tintuc) [Đời sống-Sức khỏe](http://www.tin247.com/%C4%90%E1%BB%9Di_s%E1%BB%91ngS%E1%BB%A9c_kh%E1%BB%8Fe-10-1.tintuc) [Giáo dục - Du học](http://www.tin247.com/Gi%C3%A1o_d%E1%BB%A5c__Du_h%E1%BB%8Dc-11-1.tintuc) [Khoa Học](http://www.tin247.com/Khoa_H%E1%BB%8Dc-12-1.tintuc) [Chuyện lạ](http://www.tin247.com/Chuy%E1%BB%87n_l%E1%BA%A1-13-1.tintuc) [Vui cười - Thư giãn](http://www.tin247.com/Vui_c%C6%B0%E1%BB%9Di__Th%C6%B0_gi%C3%A3n-17-1.tintuc) [ẩm thực](http://www.tin247.com/%E1%BA%A9m_th%E1%BB%B1c-22-1.tintuc) [chat bán hàng trực tuyến](http://vchat.vn/home/)
Website
Chúng tôi không chịu trách nhiệm về nội dung thông tin, bài viết của các báo trên website này.
[www.tin247.com](http://www.tin247.com)được cập nhật tự động theo các báo điện tử chính thống, uy tín của Việt Nam ở trong và ngoài nước.
Chúng tôi không chịu trách nhiệm về nội dung thông tin, bài viết của các báo trên website này.
Generate time: 0.060669898986816

Server: Apache/2.2.3 (CentOS)


text:
Các điều hành viên: Hỗ trợ NukeViet, Nhà phát triển độc lập
anhduongnet đã viết:mod này có chạy trên joomla được không bạn, bạn có cái nào chạy trên joomla cho mình xin với!
meocon2007 đã viết:anh hiền ơi cho mình xin toàn bộ modul "Tra cứu điểm thi, dùng cho kỳ thi tuyển sinh và thi tốt nghiệp" với mình làm ok hết nhưng không tra được máy báo không tìm thấy anh hiền chỉ cách khắc khắc phục với mình đang rất cần
vansang đã viết:vvdung đã viết:Mình đã cải tiến module Qlidiem của hienktktdl chút xíu (cách tổ chức tệp XML, giao diện..) để phù hợp hơn với trường THPT, chia sẽ cho các bạn có nhu cầu dùng:
* Tổ chức tệp XML:
- Tạo thư mục QLDIEM trong thư mục uploads. Trong thư mục này tạo thư mục con là các niên khóa: 2008-2009, 2009-2010... Trong các thư mục này tạo 2 thư mục HK1 và HK2 để lưu điểm từng học kỳ.
- Bảng điểm mỗi lớp lưu trên 1 tệp XML (giống như sổ GTGĐ của 1 lớp) gồm 12 môn. Tên các tệp XML này bạn phải đặt giống như tên trong combo box chọn lớp ở trên.
- Để phù hợp với trường của mình trong tệp index.php bạn thay đổi ở các dòng:
//Thay đổi lớp
$lop=array("10B1","10B2","10B3","10B4","10B5","10B6","10B7","10B8","10B9","10B10","10B11","10B12","11A","11B1","11B2","11B3","11B4","11B5","11B6","11B7","11B8","11B9","11B10","11B11","12A1","12A2","12A3","12B1","12B2","12B3","12B4","12B5","12B6","12B7","12B8");
//Thêm, bớt niên khóa
$namhoc =array("2008-2009","2009-2010","2010-2011","2011-2012","2012-2013");
- Bạn tải qldiem.rar về, giải nén rồi chép index.php đè lên tệp cũ, chép tradiem.gif vào thư mục images.
Chép (hay tự tạo) các thư mục và tệp xml như ở trên là xong.
Tệp điénh kèm:
* Với cách này bạn có thể lưu trữ và xem điểm nhiều năm học với tốc độ nhanh hơn.
em đã làm đúng với hướng dẫn của anh ! nhưng sao vẫn bị lỗi này !
mong anh giúp đỡ !
minhtrietict đã viết:Chào các anh chị! Cho tôi hỏi, nếu có vi phạm nội quy xin xoá bài dùm.
Tôi muốn dùng Module này chạy trên nền Joomla có được không ạ? Nếu được xin quý anh chị hướng dẫn hộ.
Chân thành cám ơn!
vvdung đã viết:- Bạn tải qldiem.rar về, giải nén rồi chép index.php đè lên tệp cũ, chép tradiem.gif vào thư mục images.
Chép (hay tự tạo) các thư mục và tệp xml như ở trên là xong.
Tệp đính kèm:
* Với cách này bạn có thể lưu trữ và xem điểm nhiều năm học với tốc độ nhanh hơn.
Đang xem chuyên mục này: Không có thành viên nào đang trực tuyến và 2 khách

markdown:
[viewtopic.php?f=91&t=7999](http://nukeviet.vn/phpbb/viewtopic.php?f=91&t=7999) **Các điều hành viên:** [Hỗ trợ NukeViet](./memberlist.php?mode=group&g=11&sid=876af2f1dd2ae837e83f0b6d9edf28fe), [Nhà phát triển độc lập](./memberlist.php?mode=group&g=13&sid=876af2f1dd2ae837e83f0b6d9edf28fe)
anhduongnet đã viết:mod này có chạy trên joomla được không bạn, bạn có cái nào chạy trên joomla cho mình xin với!
meocon2007 đã viết:anh hiền ơi cho mình xin toàn bộ modul "Tra cứu điểm thi, dùng cho kỳ thi tuyển sinh và thi tốt nghiệp" với mình làm ok hết nhưng không tra được máy báo không tìm thấy anh hiền chỉ cách khắc khắc phục với mình đang rất cần
vansang đã viết:vvdung đã viết:Mình đã cải tiến module Qlidiem của hienktktdl chút xíu (cách tổ chức tệp XML, giao diện..) để phù hợp hơn với trường THPT, chia sẽ cho các bạn có nhu cầu dùng:
* Tổ chức tệp XML:
- Tạo thư mục QLDIEM trong thư mục uploads. Trong thư mục này tạo thư mục con là các niên khóa: 2008-2009, 2009-2010... Trong các thư mục này tạo 2 thư mục HK1 và HK2 để lưu điểm từng học kỳ.
- Bảng điểm mỗi lớp lưu trên 1 tệp XML (giống như sổ GTGĐ của 1 lớp) gồm 12 môn. Tên các tệp XML này bạn phải đặt giống như tên trong combo box chọn lớp ở trên.
- Để phù hợp với trường của mình trong tệp index.php bạn thay đổi ở các dòng:
//Thay đổi lớp
$lop=array("10B1","10B2","10B3","10B4","10B5","10B6","10B7","10B8","10B9","10B10","10B11","10B12","11A","11B1","11B2","11B3","11B4","11B5","11B6","11B7","11B8","11B9","11B10","11B11","12A1","12A2","12A3","12B1","12B2","12B3","12B4","12B5","12B6","12B7","12B8");
//Thêm, bớt niên khóa
$namhoc =array("2008-2009","2009-2010","2010-2011","2011-2012","2012-2013");
- Bạn tải qldiem.rar về, giải nén rồi chép index.php đè lên tệp cũ, chép tradiem.gif vào thư mục images.
Chép (hay tự tạo) các thư mục và tệp xml như ở trên là xong.
Tệp điénh kèm:
* Với cách này bạn có thể lưu trữ và xem điểm nhiều năm học với tốc độ nhanh hơn.
em đã làm đúng với hướng dẫn của anh ! nhưng sao vẫn bị lỗi này !
mong anh giúp đỡ !
minhtrietict đã viết:Chào các anh chị! Cho tôi hỏi, nếu có vi phạm nội quy xin xoá bài dùm.
Tôi muốn dùng Module này chạy trên nền Joomla có được không ạ? Nếu được xin quý anh chị hướng dẫn hộ.
Chân thành cám ơn!
vvdung đã viết:- Bạn tải qldiem.rar về, giải nén rồi chép index.php đè lên tệp cũ, chép tradiem.gif vào thư mục images.
Chép (hay tự tạo) các thư mục và tệp xml như ở trên là xong.
Tệp đính kèm:
* Với cách này bạn có thể lưu trữ và xem điểm nhiều năm học với tốc độ nhanh hơn.
Đang xem chuyên mục này:
**Không có thành viên nào đang trực tuyến** và **2** khách

Server: Apache/2.2.27 (Unix) mod_ssl/2.2.27 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 mod_jk/1.2.37 mod_bwlimited/1.4 mod_fcgid/2.3.9

Cache-Control: private, no-cache="set-cookie"

Set-Cookie: nv3c_vndjsc_track=tf%3A%2842%3A%283lo%3A1%3B%29%3B%29%3Bt%3A%283lo%3Achnii%3B%29%3B; expires=Mon, 03-Oct-2016 11:00:47 GMT; path=/; domain=forum.nukeviet.vn; HttpOnly


text:
BILINGUAL BLOG – BLOG SONG NGỮ ANH VIỆT – SHARE KNOWLEGE AND IMPROVE LANGUAGE
TXT-TO-SPEECH – PHẦN MỀM ĐỌC VĂN BẢN
Click phải, chọn open link in New tab, chọn ngôn ngữ trên giao diện mới, dán văn bản vào và Click SAY – văn bản sẽ được đọc với các thứ tiếng theo hai giọng nam và nữ (chọn male/female)
- HOME - VỀ TRANG ĐẦU

markdown:
|
|
|
|
|
|
|
|Obama’s Victory
Speech |
|Diễn văn thắng cử
của Tổng thống Obama
|
|
Thank you so much.
|
|
Cảm ơn quý vị. Cảm ơn quý vị. Cảm ơn các bạn thật nhiều.
|
|
Tonight, more than 200 years after a former colony won the right to determine its own destiny, the task of perfecting our union moves forward.
|
|
Đêm nay, hơn 200 năm sau khi thuộc địa cũ giành quyền định đoạt vận mệnh của mình, nhiệm vụ hoàn thành một hợp quần của chúng ta tiếp tục tiến về phía trước.
|
|
It moves forward because of you. It moves forward because you reaffirmed the spirit that has triumphed over war and depression, the spirit that has lifted this country from the depths of despair to the great heights of hope, the belief that while each of us will pursue our own individual dreams, we are an American family and we rise or fall together as one nation and as one people.
|
|
Tiến về phía trước vì các bạn. Tiến về phía trước vì các bạn đã xác nhận một lần nữa tinh thần đã giúp chúng ta chiến thắng cả chiến tranh và suy thoái, tinh thần đã đưa đất nước này khỏi vực thẳm của tuyệt vọng tới đỉnh cao của niềm tin. Niềm tin rằng trong khi mỗi chúng ta sẽ theo đuổi một giấc mơ riêng thì chúng ta vẫn là một gia đình Mỹ và chúng ta cùng đi lên hay thất bại với nhau trong tư cách một quốc gia, một dân tộc.
|
|
Tonight, in this election, you, the American people, reminded us that while our road has been hard, while our journey has been long, we have picked ourselves up, we have fought our way back, and we know in our hearts that for the United States of America the best is yet to come.
|
|
Trong cuộc bầu cử tối nay, các bạn, những công dân Mỹ, nhắc nhở chúng ta rằng con đường vẫn còn chông gai, trong khi hành trình của chúng ta vẫn còn dài, chúng ta phải tự vực mình dậy để phấn đấu trở lại, và từ trong tim chúng ta biết rằng điều tốt đẹp nhất sẽ đến với Hợp chủng quốc Hoa Kỳ.
|
|
I want to thank every American who participated in this election, whether you voted for the very first time or waited in line for a very long time. By the way, we have to fix that. Whether you pounded the pavement or picked up the phone, whether you held an Obama sign or a Romney sign, you made your voice heard and you made a difference.
|
|
Tôi muốn cảm ơn mọi người dân Mỹ đã tham gia vào cuộc bầu cử, dù các bạn được bỏ lá phiếu đầu tiên hay phải xếp hàng dài chờ đợi. Đây là một chuyện chúng ta phải cải thiện. Dù cho bạn dẫm những bước dài trên vỉa hè hay gọi điện giục đầu phiếu, dù các bạn giơ biểu ngữ ủng hộ Obama hay Romney, thì các bạn cũng đã làm cho tiếng nói của mình được lắng nghe. Các bạn đã tạo ra thành quả.
|
|
I just spoke with Gov. Romney and I congratulated him and Paul Ryan on a hard-fought campaign. We may have battled fiercely, but it’s only because we love this country deeply and we care so strongly about its future. From George to Lenore to their son Mitt, the Romney family has chosen to give back to America through public service and that is the legacy that we honor and applaud tonight. In the weeks ahead, I also look forward to sitting down with Gov. Romney to talk about where we can work together to move this country forward.
|
|
Tôi vừa nói chuyện với Thống đốc Romney để chúc mừng ông ấy và ông Paul Ryan trong cuộc tranh cử quyết liệt của họ. Chúng tôi có tranh đấu dữ dội, cũng vì chúng tôi thực sự yêu đất nước này. Và chúng tôi thực sự quan tâm tới tương lai của đất nước này. Từ George đến Lenore đến con trai của họ là Mitt, gia đình Romney đã lựa chọn cách đền đáp Hoa Kỳ bằng con đường phục vụ xã hội. Đó là di sản mà chúng ta trân trọng và hoan nghênh trong đêm nay. Trong những tuần tới, tôi mong sẽ có dịp ngồi với Thống đốc Romney để bàn thảo về vấn đề liệu chúng tôi có thể cùng nhau làm việc để đưa đất nước này đi lên hay không.
|
|
I want to thank my friend and partner of the last four years, America’s happy warrior, the best vice president anybody could ever hope for, Joe Biden.
|
|
Tôi muốn cảm ơn một người bạn và là người đã chung vai sát cánh với tôi trong suốt 4 năm qua, một chiến sĩ tích cực của Hoa Kỳ, một Phó tổng thống trên cả tuyệt vời mà bất kỳ ai cũng mong đợi: Joe Biden.
|
|
And I wouldn’t be the man I am today without the woman who agreed to marry me 20 years ago. Let me say this publicly: Michelle, I have never loved you more. I have never been prouder to watch the rest of America fall in love with you, too, as our nation’s first lady. Sasha and Malia, before our very eyes you’re growing up to become two strong, smart beautiful young women, just like your mom. And I’m so proud of you guys. But I will say that for now one dog’s probably enough.
|
|
Và tôi cũng không là một người đàn ông như ngày hôm nay nếu không có người phụ nữ đã đồng ý lấy tôi làm chồng 20 năm trước. Tôi muốn tuyên bố trước công chúng: Michelle, anh yêu em hơn bao giờ hết. Anh chưa bao giờ cảm thấy tự hào bằng bây giờ khi thấy cả nước Mỹ cũng yêu quý em trong vai đệ nhất phu nhân. Sasha và Malia ngay trước mắt chúng ta đang trưởng thành để trở nên những người phụ nữ khoẻ mạnh, thông minh và xinh đẹp, giống như mẹ các con. Bố rất tự hào về các con. Nhưng bố phải nói: nuôi một con chó cũng đủ rồi.
|
|
To the best campaign team and volunteers in the history of politics. The best. The best ever. Some of you were new this time around, and some of you have been at my side since the very beginning. But all of you are family. No matter what you do or where you go from here, you will carry the memory of the history we made together and you will have the lifelong appreciation of a grateful president. Thank you for believing all the way, through every hill, through every valley. You lifted me up the whole way and I will always be grateful for everything that you’ve done and all the incredible work that you put in.
|
|
Này đội ngũ trong chiến dịch tranh cử, này những tình nguyện viên tuyệt vời nhất mà trong lịch sử của chính trường chưa bao giờ có, xin gởi đến các bạn, những chiến sĩ can trường nhất lời cảm tạ và chúc tụng chân thành nhất. Đối với một số các bạn, đây mới là lần đầu ra trận, một số các bạn khác đã sát cánh bên tôi từ những ngày đầu tiên. Nhưng tất cả các bạn đều là quyến thuộc trong một gia đình. Không cần biết các bạn đang làm gì và sẽ chọn hướng đi nào bắt đầu từ đây, các bạn sẽ khắc ghi trong tâm trí cuộc hành trình chung mà ta đã đi qua và các bạn sẽ được vị Tổng thống này suốt đời thành thật nhớ ơn. Cảm ơn các bạn đã vững niềm tin xuyên suốt, qua những đèo dốc cheo leo, qua những vực sâu thung lũng. Các bạn đã nâng tôi lên trên suốt cả chặng đường, và tôi nguyện sẽ mãi mãi tri ân tất cả những đóng góp tuyệt vời không thể tưởng tượng được của các bạn.
|
|
I know that political campaigns can sometimes seem small, even silly. And that provides plenty of fodder for the cynics that tell us that politics is nothing more than a contest of egos or the domain of special interests. But if you ever get the chance to talk to folks who turned out at our rallies and crowded along a rope line in a high school gym, or saw folks working late in a campaign office in some tiny county far away from home, you’ll discover something else.
|
|
Tôi biết rằng những chiến dịch trong chính trường nhiều lúc có vẻ nhỏ mọn và vớ vẩn. Và điều đó giúp đầy đủ vũ khí cho phe đả kích để họ tuyên bố rằng chính trị không gì hơn một cuộc tranh đua về lòng tự cao tự đại, và phạm trù quyền lợi riêng của các phe nhóm. Nhưng nếu các bạn có dịp nói chuyện với những người có mặt trong các cuộc vận động bầu cử của chúng tôi, chen nhau dọc theo dây thừng trong sân bóng của các học đường trung học, hay gặp những người làm việc đêm khuya ở những quận hạt xa nhà, các bạn sẽ phát hiện ra những sự kiện khác.
|
|
You’ll hear the determination in the voice of a young field organizer who’s working his way through college and wants to make sure every child has that same opportunity. You’ll hear the pride in the voice of a volunteer who’s going door to door because her brother was finally hired when the local auto plant added another shift. You’ll hear the deep patriotism in the voice of a military spouse who’s working the phones late at night to make sure that no one who fights for this country ever has to fight for a job or a roof over their head when they come home.
|
|
Bạn sẽ nghe sự quyết tâm trong tiếng nói của một tổ chức viên trẻ đang làm việc để kiếm tiền theo học đại học và họ muốn cho những em trẻ khác sẽ có những cơ hội như họ. Bạn sẽ nghe sự kiêu hãnh trong tiếng nói của một tình nguyện viên đi gõ cửa từng nhà vì anh hay em của họ vừa được xưởng xe mướn khi công ty này mở thêm một ca làm việc khác. Bạn sẽ nghe lòng yêu nước trong tiếng nói của một người vợ một chiến binh khi cô làm việc khuya khoắt ở một tổng đài điện thoại để cho không một ai đang đấu tranh cho đất nước này phải tranh đấu để có được một mái nhà khi họ mãn binh dịch trở về.
|
|
That’s why we do this. That’s what politics can be. That’s why elections matter. It’s not small, it’s big. It’s important. Democracy in a nation of 300 million can be noisy and messy and complicated. We have our own opinions. Each of us has deeply held beliefs. And when we go through tough times, when we make big decisions as a country, it necessarily stirs passions, stirs up controversy.
|
|
Đó là lý do tại sao chúng tôi tranh cử. Đó là chuyện của chính trường. Đó là tại sao chúng ta cần thiết phải có chuyện bầu cử. Chuyện này không nhỏ nhặt. Chuyện này thật lớn lao. Chuyện này thật quan trọng. Nền dân chủ trong một quốc gia của 300 triệu dân thật là ồn ào, thật là náo nhiệt, và thật sự rắc rối. Chúng ta, ai cũng có quan điểm riêng của mình. Mỗi người trong chúng ta đều có một niềm tin sâu xa. Và khi chúng ta kinh qua những thời buổi khó khăn, khi chúng ta có những quyết định trọng đại trong một quốc gia, tất nhiên sẽ khuấy lên lòng cuồng nhiệt, khuấy lên những tranh cãi sôi nổi.
|
|
That won’t change after tonight, and it shouldn’t. These arguments we have are a mark of our liberty. We can never forget that as we speak people in distant nations are risking their lives right now just for a chance to argue about the issues that matter, the chance to cast their ballots like we did today.
|
|
Điều đó sẽ không thay đổi sau đêm nay, mà nó cũng không cần phải như vậy. Những tranh luận mà chúng ta có đây là chỉ dấu của sự tự do. Chúng ta không thể quên rằng khi thốt lên những lời này có những người dân ở những quốc gia xa xôi hiện đang liều mạng sống của mình để có những cơ hội được tranh cãi về những vấn đề thiết thực trong đời sống của họ, để họ có cơ hội đầu phiếu như chúng ta đã thực thi hôm nay.
|
|
But despite all our differences, most of us share certain hopes for America’s future. We want our kids to grow up in a country where they have access to the best schools and the best teachers. A country that lives up to its legacy as the global leader in technology and discovery and innovation, with all the good jobs and new businesses that follow.
|
|
Nhưng bất chấp mọi khác biệt, phần lớn chúng ta đều có chia sẻ một số niềm tin về tương lai của nước Mỹ. Chúng ta muốn con cái chúng ta trưởng thành ở một đất nước với những trường học tốt nhất, những thầy cô giỏi nhất. Một đất nước xứng đáng được thừa hưởng địa vị đứng đầu thế giới về công nghệ, phát minh và cải tiến, với tất cả những công việc và doanh nghiệp tốt nhất theo sau.
|
|
We want our children to live in an America that isn’t burdened by debt, that isn’t weakened by inequality, that isn’t threatened by the destructive power of a warming planet. We want to pass on a country that’s safe and respected and admired around the world, a nation that is defended by the strongest military on earth and the best troops this — this world has ever known. But also a country that moves with confidence beyond this time of war, to shape a peace that is built on the promise of freedom and dignity for every human being.
|
|
Chúng ta mong muốn con cái mình được sống ở một đất nước Mỹ không bị suy yếu vì sự bất công, một đất nước không bị đe dọa bởi sức mạnh vũ bão của thiên nhiên đến từ mối hiểm nghèo hâm nóng trái đất bị hâm nóng. Chúng ta muốn để lại một đất nước an toàn, được khắp nơi trên thế giới nể trọng và ngưỡng mộ. Một đất nước được bảo vệ bởi một quân lực hùng mạnh nhất địa cầu, những quân sĩ thượng thặng nhất mà thế giới được biết đến. Nhưng cũng là một đất nước đang đi lên với sự tự tin rời xa, đoạn tuyệt với chiến tranh hầu tạo nên một nền hòa bình được xây dựng trên những chân giá trị của tự do và phẩm giá của mọi con người.
|
|
We believe in a generous America, in a compassionate America, in a tolerant America, open to the dreams of an immigrant’s daughter who studies in our schools and pledges to our flag. To the young boy on the south side of Chicago who sees a life beyond the nearest street corner. To the furniture worker’s child in North Carolina who wants to become a doctor or a scientist, an engineer or an entrepreneur, a diplomat or even a president — that’s the future we hope for. That’s the vision we share. That’s where we need to go — forward. That’s where we need to go.
|
|
Chúng ta đặt niềm tin vào một nước Hoa Kỳ rộng lượng, một nước Hoa Kỳ vị tha, một nước Hoa Kỳ bao dung sẽ tạo dựng giấc mơ cho một người con gái của một di dân đang đi học, và chào quốc kỳ của chúng ta. Cho một em trai trẻ ở miệt Nam của Chicago hình dung được đến một cuộc sống xa hơn góc đường. Cho một người con của một nhân viên bán đồ nội thất ở North Carolina muốn trở thành bác sĩ hay khoa học gia, trở thành một kỹ sư hay doanh nhân, một nhà ngoại giao thậm chí là một tổng thống. Đó là một tương lai mà chúng ta đang đeo đuổi. Đó là một viễn kiến chúng ta đang nhắm tới. Đó là một mục tiêu chúng ta cần tiến tới. Đó là nơi chúng ta cần đi.
|
|
Now, we will disagree, sometimes fiercely, about how to get there. As it has for more than two centuries, progress will come in fits and starts. It’s not always a straight line. It’s not always a smooth path.
|
|
Đúng, chúng ta sẽ bất đồng ý kiến, đôi lúc thật mãnh liệt, về phương cách để đến đó. Chẳng khác gì hơn 200 năm vừa qua, cải tiến sẽ đến theo từng giai đoạn. Không phải lúc nào cũng đi theo một lộ trình đường thẳng trơn tru.
|
|
By itself, the recognition that we have common hopes and dreams won’t end all the gridlock or solve all our problems or substitute for the painstaking work of building consensus and making the difficult compromises needed to move this country forward. But that common bond is where we must begin.
|
|
Tự nó, chuyện nhìn nhận rằng chúng ta chia sẻ những niềm tin và những giấc mơ chung sẽ không loại bỏ mọi bế tắc hay giải quyết tất cả mọi vấn đề hay có thể thay thế những nỗ lực cam go nhằm xây dựng đồng thuận và thực thi những tương nhượng cần thiết để đưa đất nước này tiến tới. Nhưng những gắn bó chung đó phải là khởi điểm để chúng ta cất bước.
|
|
Our economy is recovering. A decade of war is ending. A long campaign is now over. And whether I earned your vote or not, I have listened to you, I have learned from you, and you’ve made me a better president. And with your stories and your struggles, I return to the White House more determined and more inspired than ever about the work there is to do and the future that lies ahead.
|
|
Kinh tế đất nước đang hồi phục. Cả một thập kỷ chiến tranh cũng đang hạ màn. Một chiến dịch dai dẳng cũng đã chấm dứt. Và dù tôi có được các bạn bỏ phiếu hay không, thì tôi vẫn lắng nghe các bạn. Tôi đã học được nhiều điều từ các bạn và các bạn đã làm tôi trở nên một Tổng thống hoàn hảo hơn. Với những chuyện kể và đấu tranh của các bạn, tôi trở lại Nhà Trắng với quyết tâm cao hơn, cùng với nguồn cảm hứng mãnh liệt hơn bao giờ hết để tiếp tục những công việc ở đó và những gì tương lai đang mong đợi.
|
|
Tonight you voted for action, not politics as usual. You elected us to focus on your jobs, not ours. And in the coming weeks and months, I am looking forward to reaching out and working with leaders of both parties to meet the challenges we can only solve together. Reducing our deficit. Reforming our tax code. Fixing our immigration system. Freeing ourselves from foreign oil. We’ve got more work to do.
|
|
Tối nay các bạn đã bầu cho hành động, chứ không cho chuyện chính trị như lâu nay. Các bạn bầu chúng tôi để tập trung vào việc làm của các bạn, chứ không phải cho công việc chúng tôi. Trong những ngày tháng tới, tôi mong sẽ với tay ra, làm việc với lãnh đạo của cả hai đảng để cùng đương đầu với những vấn đề chỉ có thể giải quyết được với sự hợp lực của cả hai đảng, như: giảm thiểu thâm thủng, cải tổ luật thuế, cải tổ hệ thống quản lý nhập cư, giải thoát chúng ta khỏi chuyện phụ thuộc vào dầu nhập cảng của nước ngoài, và nhiều công việc cần phải giải quyết khác.
|
|
But that doesn’t mean your work is done. The role of citizen in our democracy does not end with your vote. America’s never been about what can be done for us. It’s about what can be done by us together through the hard and frustrating, but necessary work of self-government. That’s the principle we were founded on.
|
|
Nhưng không phải công việc của các bạn đã hoàn tất. Vai trò của công dân trong một nền dân chủ như chúng ta không chỉ kết thúc ở lá phiếu. Nước Mỹ chưa bao giờ đồng nghĩa với những việc được làm cho chúng ta, mà là những việc chúng ta có thể làm cùng nhau, qua những khó khăn và bực dọc, nhưng cần thiết cho một chính phủ do dân tự trị. Đó là nguyên tắc đã tạo dựng nên chúng ta.
|
|
This country has more wealth than any nation, but that’s not what makes us rich. We have the most powerful military in history, but that’s not what makes us strong. Our university, our culture are all the envy of the world, but that’s not what keeps the world coming to our shores.
|
|
Đất nước này thịnh vượng hơn bất kỳ quốc gia nào, nhưng chúng ta không giàu vì điều đó. Chúng ta có quân đội hùng mạnh nhất trong lịch sử, nhưng điều đó không khiến chúng ta hùng cường. Những trường đại học, nền văn hóa của chúng ta đều khiến thế giới ghen tị nhưng lại không làm cư dân thế giới đến với chúng ta.
|
|
What makes America exceptional are the bonds that hold together the most diverse nation on earth. The belief that our destiny is shared; that this country only works when we accept certain obligations to one another and to future generations. The freedom which so many Americans have fought for and died for come with responsibilities as well as rights. And among those are love and charity and duty and patriotism. That’s what makes America great.
|
|
Điều giúp nước Mỹ trở nên khác thường chính là mối keo sơn gắn bó một quốc gia đa dạng nhất trên trái đất. Niềm tin về một sứ mạng chung. Nghĩa là Hoa kỳ chỉ sẽ mạnh khi chúng ta biết chấp nhận những nghĩa vụ nhất định đối với nhau và các thế hệ tương lai. Tự do mà bao người Mỹ đã tranh đấu và hy sinh phải đi cùng với trọng trách cũng như quyền lợi. Và trong những quyền đó có tình thương, công tác từ thiện, nghĩa vụ và lòng yêu nước. Đó là những điều khiến nước Mỹ trở nên vĩ đại.
|
|
I am hopeful tonight because I’ve seen the spirit at work in America. I’ve seen it in the family business whose owners would rather cut their own pay than lay off their neighbors, and in the workers who would rather cut back their hours than see a friend lose a job. I’ve seen it in the soldiers who reenlist after losing a limb and in those SEALs who charged up the stairs into darkness and danger because they knew there was a buddy behind them watching their back.
|
|
Tôi mang nhiều hy vọng tối nay vì tôi đã thấy tinh thần đó được thực thi tại Hoa Kỳ. Tôi đã thấy tinh thần này thể hiện trong những doanh nghiệp gia đình mà những người chủ thà chịu cắt giảm lương tiền của mình thay vì phải sa thải người hàng xóm của họ, và trong những nhân viên thà chịu giảm số giờ làm của mình thay vì chứng kiến người bạn mình bị mất việc.
|
|
I’ve seen it on the shores of New Jersey and New York, where leaders from every party and level of government have swept aside their differences to help a community rebuild from the wreckage of a terrible storm. And I saw just the other day, in Mentor, Ohio, where a father told the story of his 8-year-old daughter, whose long battle with leukemia nearly cost their family everything had it not been for health care reform passing just a few months before the insurance company was about to stop paying for her care.
|
|
Tôi đã thấy những người lính tái tòng quân sau khi bị cụt tay hay què chân và những cảm tử quân SEAL xông vào hiểm nguy trong những thang lầu tối đen vì họ biết rằng có đồng đội sau lưng đang bọc hậu, bảo vệ cho mình. Tôi đã thấy ở bờ biển New Jersey và New York, nơi các quan chức ở mọi cấp chính quyền đã gạt bỏ sự khác biệt giúp người dân khắc phục, xây dựng cộng đồng sau cơn tàn phá của trận bão lụt kinh hoàng, Và một ngày kia ở Mentor, bang Ohio nơi người cha kể chuyện em bé gái 8 tuổi con ông bị bệnh bạch cầu dai dẳng đã làm gia đình gần sạt nghiệp nếu đã không có đạo luật y tế vừa được thông qua vài tháng trước đây giúp đỡ trước khi bị công ty bảo hiểm cắt tài trợ chi phí chữa bệnh cho em.
|
|
I had an opportunity to not just talk to the father, but meet this incredible daughter of his. And when he spoke to the crowd listening to that father’s story, every parent in that room had tears in their eyes, because we knew that little girl could be our own. And I know that every American wants her future to be just as bright. That’s who we are. That’s the country I’m so proud to lead as your president.
|
|
Tôi không chỉ có cơ hội nói chuyện với người cha mà còn được gặp em bé gái đáng nể của ông. Khi người cha để chuyện cho đám đông nghe chuyện thương tâm của con mình, mọi bậc cha mẹ trong phòng đều nước mắt lưng tròng, vì họ biết rằng cô bé gái đó có thể là con gái của chính mình. Và tôi tin rằng mọi người Mỹ đều muốn tương lai của mình được xán lạn. Đó là con người của chúng ta. Đó là một đất nước mà tôi có nhiều vinh dự lãnh đạo.
|
|
And tonight, despite all the hardship we’ve been through, despite all the frustrations of Washington, I’ve never been more hopeful about our future. I have never been more hopeful about America. And I ask you to sustain that hope. I’m not talking about blind optimism, the kind of hope that just ignores the enormity of the tasks ahead or the roadblocks that stand in our path. I’m not talking about the wishful idealism that allows us to just sit on the sidelines or shirk from a fight.
|
|
Và tối nay, bất chấp rất nhiều khó khăn mà chúng ta đang trải qua, bất chấp mọi niềm thất vọng của Washington, tôi cảm thấy lạc quan về tương lai hơn bao giờ hết. Tôi cảm thấy lạc quan về Hoa kỳ hơn bao giờ hết. Tôi yêu cầu các bạn giữ lấy niềm hy vọng đó. Tôi không nói về niềm tin mù quáng. Tôi không nói về niềm hy vọng hão huyền khiến chúng ta làm ngơ trọng trách lớn lao đang làm rào cản chắn lối tiến của chúng ta. Tôi không nói về lý tưởng mơ hồ khiến chúng ta ngồi bên lề đứt gánh, trốn tránh nhiệm vụ hay bỏ cuộc.
|
|
I have always believed that hope is that stubborn thing inside us that insists, despite all the evidence to the contrary, that something better awaits us so long as we have the courage to keep reaching, to keep working, to keep fighting.
|
|
Tôi luôn luôn tin tưởng rằng niềm tin là tia lửa nung nấu trong lòng đang kêu réo, bất kể thực tế trái ngang, cho thấy có những điều tích cực đang chờ đón chúng ta miễn là chúng ta giữ đủ can trường vói tới, tiếp tục tranh đấu, tiếp tục vươn lên.
|
|
America, I believe we can build on the progress we’ve made and continue to fight for new jobs and new opportunity and new security for the middle class. I believe we can keep the promise of our founders, the idea that if you’re willing to work hard, it doesn’t matter who you are or where you come from or what you look like or where you love. It doesn’t matter whether you’re black or white or Hispanic or Asian or Native American or young or old or rich or poor, able, disabled, gay or straight, you can make it here in America if you’re willing to try.
|
|
Hỡi nước Mỹ, tôi tin chúng ta có thể tiến lên từ bồi đắp, những tiến bộ mà chúng ta đã tạo dựng, và tiếp tục phấn đấu để tạo thêm công ăn việc làm và những cơ hội mới và sự bảo toàn mới cho tầng lớp trung lưu. Tôi tin rằng chúng ta có thể giữ lời hứa với những người đã lập nên quốc gia này với tiêu chí là nếu bạn sẵn sàng làm việc hăng hái, không cần biết bạn là ai, bạn ở đâu tới, bạn trông như thế nào hay bạn yêu nơi nào. Chẳng có nghĩa lý gì dẫu bạn là người da trắng hay da đen, gốc Mễ, hay châu Á, hay người Mỹ bản địa, người già hay trẻ, giàu sang hay nghèo hèn, lành mạnh hay khuyết tật, đồng tính hay không đồng tính, bạn có thể thành công nếu chịu gắng sức.
|
|
I believe we can seize this future together because we are not as divided as our politics suggests. We’re not as cynical as the pundits believe. We are greater than the sum of our individual ambitions, and we remain more than a collection of red states and blue states. We are and forever will be the United States of America.
|
|
Tôi tin rằng chúng ta có thể cùng nhau nắm lấy tương lai. Vì chúng ta không bị chia rẽ như trong chính trường. Chúng ta không tiêu cực hay chua cay như những người đối nghịch vẫn nghĩ, chúng ta vĩ đại hơn tất cả sự tổng kết của những tham vọng riêng của mỗi người. Và chúng ta không chỉ là tập hợp của những tiểu bang xanh và đỏ. Chúng ta đang và mãi mãi sẽ là Hợp chủng quốc Hoa Kỳ.
|
|
And together with your help and God’s grace we will continue our journey forward and remind the world just why it is that we live in the greatest nation on Earth. Thank you, America. God bless you. God bless these United States.
|
|
Cùng với nhau và sự trợ sức của các bạn và lòng đại lượng của Chúa, chúng ta sẽ tiếp tục hành trình về phía trước. Xin nhắc nhở thế giới rằng vì đâu mà chúng ta sống trong một quốc gia vĩ đại nhất hoàn cầu. Cảm ơn Hoa Kỳ. Chúa phù hộ cho các bạn. Chúa phù hộ cho nước Mỹ.
|
||
|Translated by Nguyễn
Khoa Thái Anh
|
||
|
|
|
http://blogs.wsj.com/washwire/2012/11/07/transcript-obamas-victory-speech/
**TXT-TO-SPEECH – PHẦN MỀM ĐỌC VĂN BẢN**
Click phải, chọn open link in New tab, chọn ngôn ngữ trên giao diện mới, dán văn bản vào và Click SAY – văn bản sẽ được đọc với các thứ tiếng theo hai giọng nam và nữ (chọn male/female)
[](//www.blogger.com/rearrange?blogID=6415835501326633031&widgetType=Text&widgetId=Text3&action=editWidget§ionId=main)
![ ](http://img1.blogblog.com/img/icon18_wrench_allbkg.png)
## Friday, November 9, 2012
###
[ Obama’s Victory Speech Diễn văn thắng cử của Tổng thống Obama ](http://gocsan.blogspot.com/2012/11/obamas-victory-speech-dien-van-thang-cu.html)
Posted by nguyenquang at
[8:51 AM](http://gocsan.blogspot.com/2012/11/obamas-victory-speech-dien-van-thang-cu.html) [0 comments](http://gocsan.blogspot.com/2012/11/obamas-victory-speech-dien-van-thang-cu.html#comment-form) [](https://www.blogger.com/email-post.g?blogID=6415835501326633031&postID=54629197376373352)
![ ](http://img1.blogblog.com/img/icon18_email.gif)
[](https://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=6415835501326633031&postID=54629197376373352&from=pencil)
![ ](http://img2.blogblog.com/img/icon18_edit_allbkg.gif)
[Links to this post](http://gocsan.blogspot.com/2012/11/obamas-victory-speech-dien-van-thang-cu.html#links)
Labels:
[SPEECH-Diễn văn](http://gocsan.blogspot.com/search/label/SPEECH-Di%E1%BB%85n%20v%C4%83n)
|Reactions:|
Subscribe to:

Cache-Control: private, max-age=0

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE


text:
Trong số các dòng xe tay ga của Honda Việt Nam, nếu như Honda SH dành cho những người trẻ thành đạt, cá tính, Vision cho đối tượng sinh viên, người mới đi làm, Air Blade cho nam giới thì Lead lại hướng đến đối tượng nữ nhân viên văn phòng, công chức hoặc các bà nội trợ. Thực tế cho thấy, Honda Lead 110 khá được lòng nhóm khách hàng này, nhờ những tiện ích như cốp để đồ dưới yên dung tích lớn, cho phép để nhiều đồ dùng cá nhân hơn, cùng hộc để đồ phía trước cho những vật dụng nhỏ, bên cạnh khả năng vận hành êm ái, linh hoạt và tiết kiệm nhiên liệu. Tuy vậy, người dùng vẫn chờ đợi một phiên bản Honda Lead mang lại nhiều giá trị hơn thế, và đó chính là tiền đề cho sự ra đời của Lead 125 hoàn toàn mới.
Thoạt nhìn, bất cứ người dùng nào cũng phải dành lời khen ngợi cho Honda Lead 125 khi model này đã lột xác gần như hoàn toàn so với phiên bản 110cc. Thiết kế thân xe gọn gàng hơn, góc cạnh hơn và mang cảm hứng của mẫu xe tay ga cao cấp Honda SH 2012, đặc biệt ở phần đầu xe với mặt đồng hồ hiện đại và đèn xi-nhan vuốt hình chữ V, điểm xuyết bằng dải đèn LED.
Đi vào chi tiết thiết kế, người dùng còn cảm nhận được sự chăm chút tỉ mỉ đến từng centimet của hãng xe Nhật. Dường như hãng đã lắng nghe được tiếng nói của người dùng khi loại bỏ đi những rườm rà khiến họ không hài lòng khi sử dụng Lead 110, như vị trí nắp bình xăng ở chỗ để chân, hộc để đồ phía trước mở bằng chìa khóa hay chức năng ấn chìa khóa mở cốp yên...
Tất cả những chi tiết này đều được Honda cải tiến mới. Theo đó, toàn bộ hộc để đồ phía trước chỗ để chân được thay bằng nơi đặt nắp bình xăng. Chếch lên phía trên một chút về phía trái là hộc để đồ cho những vật dụng nhỏ như điện thoại, khẩu trang, mắt kính... Hộc để đồ này được che bằng nắp đậy, và khi muốn mở ra, người dùng chỉ việc ấn nhẹ lên nó. Tuy nhiên, dung tích của nó khá bé và còn bị cản trở bởi những lớp nhựa gồ ghề.
Cũng giống như trên mẫu xe Air Blade, Lead 125 có nút bấm mở yên và mở bình xăng bên cạnh ổ khóa. Thay vì ấn chìa khóa để mở yên như trước đây, bạn chỉ cần bấm nhẹ nút mở cốp, yên xe sẽ tự động bật lên. Tương tự, bấm chức năng Fuel, nắp bình xăng bật lên rồi từ từ đẩy sang trái, cho phép người dùng dễ dàng mở nắp bình xăng để đổ nhiên liệu mà không phải tắt máy, rút chìa khóa rồi mở bình xăng như trước kia.
Nếu như toàn bộ phần đầu xe là nơi đặt các chức năng đầy tiện ích, thì phần thân và đuôi xe lại mang đến sự sang trọng cho Lead 125. So với Lead 110, Lead phiên bản mới rộng hơn một chút. Logo 3D mới tôn vẻ lịch lãm, tinh tế cho chiếc xe, trong khi cụm đèn hậu với đèn LED sắc nét tạo sự sang trọng. Ngoài ra, sàn để chân cho người lái cũng khá rộng rãi, mang lại cảm giác thoải mái khi lái xe. Xe cũng được trang bị lốp không săm, cho khả năng an toàn cao do không bị xuống hơi đột ngột khi bị thủng. Một điểm nổi bật và luôn mang đến sự hài lòng cho người dùng là cốp để đồ dưới yên của Lead vốn đã rộng nay còn rộng hơn, tăng từ 35 lít lên 37 lít, cho phép chứa được 2 mũ bảo hiểm cả đầu cỡ L cùng nhiều vật dụng cá nhân khác.
Honda luôn đi đầu trong việc áp dụng công nghệ mới cho các dòng xe của hãng, và Lead 125 cũng không nằm ngoài xu hướng đó. Một công nghệ được tích hợp cho khá nhiều dòng xe như PCX, SH hay Air Blade 125 đó là hệ thống ngắt động cơ tạm thời (Idling Stop) cũng có mặt trên Lead 125. Nút bật, tắt chức năng Idling Stop được đặt bên phía tay cầm bên phải của người lái. Khi bật chức năng này, dừng đèn đỏ quá 3 giây, xe sẽ tự động tắt máy và để đi tiếp, người dùng chỉ cần tăng ga trở lại mà không phải khởi động máy. Tuy nhiên, Idling Stop chỉ có tác dụng khi đồng hồ công-tơ-mét hoạt động. Ngắt dây nối đồng hồ công-tơ-mét, chức năng Idling Stop bị vô hiệu hóa hoàn toàn. Bên cạnh đó, Lead 125 cũng được trang bị chân chống điện như ở phiên bản cũ, giúp ngắt động cơ tức thì khi hạ chân chống, và sẽ chỉ khởi động được động cơ khi đã gạt chân chống lên.
Những tiện ích và công nghệ trên Honda Lead 125 thực sự được kiểm chứng khi bạn bắt đầu cầm lái nó trên những con phố đông đúc, những cung đường rộng rãi, thoáng đãng hay đoạn đường gấp khúc, gập ghềnh với đất đá lởm chởm. Động cơ eSP 125 phân khối, 4 kỳ, xi-lanh đơn, làm mát bằng dung dịch cho công suất tối đa 8,45 kW tại 8.500 vòng/phút, mô-men xoắn cực đại 11,6 Nm tại 5.000 vòng/phút giúp Lead vận hành êm ái nhưng cũng đầy mạnh mẽ. Bật chìa khóa, bóp chặt tay phanh và khẽ ấn nút khởi động, máy chỉ kêu te te rất nhẹ và nếu như tiếng xe cộ xung quanh ồn ào, bạn thậm chí còn không nghe thấy tiếng máy nổ. Điều này khác xa so với Lead 110, bởi khi ấn nút đề, tiếng máy kêu rẹt rẹt khiến người lái có cảm giác chói tai.
Cảm giác lái trên những mẫu xe như SH hay Air Blade 125 ra sao thì người lái cũng sẽ nhận thấy điều tương tự trên Lead 125. Đó là một sự êm ái, nhẹ nhàng nhưng cũng thật bốc khi vít ga. Ở dải tốc độ thấp 20-30 km/h, xe vận hành khá trơn tru và không có hiện tượng rung, giật hay ghì xe. Với dải tốc độ cao 60 đến 80 km/h, xe chạy khá đầm, khả năng bám đường tương đối tốt, trong khi ở những khúc cua không có hiện tượng tròng trành, mất lái.
Mặc dù công suất động cơ tăng 32% nhưng Lead 125 lại tiết kiệm nhiên liệu hơn đến 30% so với Lead 110. Dung tích bình xăng của Lead 125 là 6 lít, và thực tế cho thấy mẫu xe này chỉ tiêu hao khoảng 2 lít cho 100 km đường hỗn hợp.
Bất chấp những cải tiến trong thiết kế, động cơ, giá bán của Lead 125 vẫn tương đối cao, với 37,5 triệu đồng cho bản tiêu chuẩn và 38,5 triệu đồng bản cao cấp màu vàng và vành xanh. Ở mức giá này, nếu Honda Việt Nam nhắm đến đối tượng khách hàng là nữ nhân viên văn phòng, công chức, Lead 125 sẽ vấp phải sự cạnh tranh của các lựa chọn giá rẻ khác từ Yamaha với Nozza hay từ SYM với Attila Elizabeth. Trong khi đó, nếu hướng đến cả nhóm khách hàng nam giới, Air Blade 125 với thiết kế nam tính lại là sự lựa chọn tốt hơn. Vì thế, sẽ là hợp lý hơn nếu giá bán của Lead 125 chỉ dao động trong khoảng 32 - 34 triệu đồng.
Nguyễn Hân

markdown:
Trong số các dòng xe tay ga của Honda Việt Nam, nếu như Honda SH dành cho những người trẻ thành đạt, cá tính, Vision cho đối tượng sinh viên, người mới đi làm, Air Blade cho nam giới thì Lead lại hướng đến đối tượng nữ nhân viên văn phòng, công chức hoặc các bà nội trợ. Thực tế cho thấy, Honda Lead 110 khá được lòng nhóm khách hàng này, nhờ những tiện ích như cốp để đồ dưới yên dung tích lớn, cho phép để nhiều đồ dùng cá nhân hơn, cùng hộc để đồ phía trước cho những vật dụng nhỏ, bên cạnh khả năng vận hành êm ái, linh hoạt và tiết kiệm nhiên liệu. Tuy vậy, người dùng vẫn chờ đợi một phiên bản Honda Lead mang lại nhiều giá trị hơn thế, và đó chính là tiền đề cho sự ra đời của Lead 125 hoàn toàn mới.
| |![]()
| |
Honda Lead 125 mang dáng dấp của dòng xe ga cao cấp SH 2012.
Thoạt nhìn, bất cứ người dùng nào cũng phải dành lời khen ngợi cho Honda Lead 125 khi model này đã lột xác gần như hoàn toàn so với phiên bản 110cc. Thiết kế thân xe gọn gàng hơn, góc cạnh hơn và mang cảm hứng của mẫu xe tay ga cao cấp Honda SH 2012, đặc biệt ở phần đầu xe với mặt đồng hồ hiện đại và đèn xi-nhan vuốt hình chữ V, điểm xuyết bằng dải đèn LED.
Đi vào chi tiết thiết kế, người dùng còn cảm nhận được sự chăm chút tỉ mỉ đến từng centimet của hãng xe Nhật. Dường như hãng đã lắng nghe được tiếng nói của người dùng khi loại bỏ đi những rườm rà khiến họ không hài lòng khi sử dụng Lead 110, như vị trí nắp bình xăng ở chỗ để chân, hộc để đồ phía trước mở bằng chìa khóa hay chức năng ấn chìa khóa mở cốp yên...
| |![]()
| |
Xe có thiết kế gọn gàng và thanh thoát.
Tất cả những chi tiết này đều được Honda cải tiến mới. Theo đó, toàn bộ hộc để đồ phía trước chỗ để chân được thay bằng nơi đặt nắp bình xăng. Chếch lên phía trên một chút về phía trái là hộc để đồ cho những vật dụng nhỏ như điện thoại, khẩu trang, mắt kính... Hộc để đồ này được che bằng nắp đậy, và khi muốn mở ra, người dùng chỉ việc ấn nhẹ lên nó. Tuy nhiên, dung tích của nó khá bé và còn bị cản trở bởi những lớp nhựa gồ ghề.
Cũng giống như trên mẫu xe Air Blade, Lead 125 có nút bấm mở yên và mở bình xăng bên cạnh ổ khóa. Thay vì ấn chìa khóa để mở yên như trước đây, bạn chỉ cần bấm nhẹ nút mở cốp, yên xe sẽ tự động bật lên. Tương tự, bấm chức năng Fuel, nắp bình xăng bật lên rồi từ từ đẩy sang trái, cho phép người dùng dễ dàng mở nắp bình xăng để đổ nhiên liệu mà không phải tắt máy, rút chìa khóa rồi mở bình xăng như trước kia.
| |![]()
| |
Cốp để đồ dưới yên rộng rãi.
Nếu như toàn bộ phần đầu xe là nơi đặt các chức năng đầy tiện ích, thì phần thân và đuôi xe lại mang đến sự sang trọng cho Lead 125. So với Lead 110, Lead phiên bản mới rộng hơn một chút. Logo 3D mới tôn vẻ lịch lãm, tinh tế cho chiếc xe, trong khi cụm đèn hậu với đèn LED sắc nét tạo sự sang trọng. Ngoài ra, sàn để chân cho người lái cũng khá rộng rãi, mang lại cảm giác thoải mái khi lái xe. Xe cũng được trang bị lốp không săm, cho khả năng an toàn cao do không bị xuống hơi đột ngột khi bị thủng. Một điểm nổi bật và luôn mang đến sự hài lòng cho người dùng là cốp để đồ dưới yên của Lead vốn đã rộng nay còn rộng hơn, tăng từ 35 lít lên 37 lít, cho phép chứa được 2 mũ bảo hiểm cả đầu cỡ L cùng nhiều vật dụng cá nhân khác.
| |![]()
| |
Cụm đèn hậu với dải đèn LED sang trọng.
Honda luôn đi đầu trong việc áp dụng công nghệ mới cho các dòng xe của hãng, và Lead 125 cũng không nằm ngoài xu hướng đó. Một công nghệ được tích hợp cho khá nhiều dòng xe như PCX, SH hay Air Blade 125 đó là hệ thống ngắt động cơ tạm thời (Idling Stop) cũng có mặt trên Lead 125. Nút bật, tắt chức năng Idling Stop được đặt bên phía tay cầm bên phải của người lái. Khi bật chức năng này, dừng đèn đỏ quá 3 giây, xe sẽ tự động tắt máy và để đi tiếp, người dùng chỉ cần tăng ga trở lại mà không phải khởi động máy. Tuy nhiên, Idling Stop chỉ có tác dụng khi đồng hồ công-tơ-mét hoạt động. Ngắt dây nối đồng hồ công-tơ-mét, chức năng Idling Stop bị vô hiệu hóa hoàn toàn. Bên cạnh đó, Lead 125 cũng được trang bị chân chống điện như ở phiên bản cũ, giúp ngắt động cơ tức thì khi hạ chân chống, và sẽ chỉ khởi động được động cơ khi đã gạt chân chống lên.
| |![]()
| |
Lead 125 cho khả năng vận hành êm ái.
Những tiện ích và công nghệ trên Honda Lead 125 thực sự được kiểm chứng khi bạn bắt đầu cầm lái nó trên những con phố đông đúc, những cung đường rộng rãi, thoáng đãng hay đoạn đường gấp khúc, gập ghềnh với đất đá lởm chởm. Động cơ eSP 125 phân khối, 4 kỳ, xi-lanh đơn, làm mát bằng dung dịch cho công suất tối đa 8,45 kW tại 8.500 vòng/phút, mô-men xoắn cực đại 11,6 Nm tại 5.000 vòng/phút giúp Lead vận hành êm ái nhưng cũng đầy mạnh mẽ. Bật chìa khóa, bóp chặt tay phanh và khẽ ấn nút khởi động, máy chỉ kêu te te rất nhẹ và nếu như tiếng xe cộ xung quanh ồn ào, bạn thậm chí còn không nghe thấy tiếng máy nổ. Điều này khác xa so với Lead 110, bởi khi ấn nút đề, tiếng máy kêu rẹt rẹt khiến người lái có cảm giác chói tai.
Cảm giác lái trên những mẫu xe như SH hay Air Blade 125 ra sao thì người lái cũng sẽ nhận thấy điều tương tự trên Lead 125. Đó là một sự êm ái, nhẹ nhàng nhưng cũng thật bốc khi vít ga. Ở dải tốc độ thấp 20-30 km/h, xe vận hành khá trơn tru và không có hiện tượng rung, giật hay ghì xe. Với dải tốc độ cao 60 đến 80 km/h, xe chạy khá đầm, khả năng bám đường tương đối tốt, trong khi ở những khúc cua không có hiện tượng tròng trành, mất lái.
Mặc dù công suất động cơ tăng 32% nhưng Lead 125 lại tiết kiệm nhiên liệu hơn đến 30% so với Lead 110. Dung tích bình xăng của Lead 125 là 6 lít, và thực tế cho thấy mẫu xe này chỉ tiêu hao khoảng 2 lít cho 100 km đường hỗn hợp.
Bất chấp những cải tiến trong thiết kế, động cơ, giá bán của Lead 125 vẫn tương đối cao, với 37,5 triệu đồng cho bản tiêu chuẩn và 38,5 triệu đồng bản cao cấp màu vàng và vành xanh. Ở mức giá này, nếu Honda Việt Nam nhắm đến đối tượng khách hàng là nữ nhân viên văn phòng, công chức, Lead 125 sẽ vấp phải sự cạnh tranh của các lựa chọn giá rẻ khác từ Yamaha với Nozza hay từ SYM với Attila Elizabeth. Trong khi đó, nếu hướng đến cả nhóm khách hàng nam giới, Air Blade 125 với thiết kế nam tính lại là sự lựa chọn tốt hơn. Vì thế, sẽ là hợp lý hơn nếu giá bán của Lead 125 chỉ dao động trong khoảng 32 - 34 triệu đồng.
Nguyễn Hân

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=aarM6-s-I7isCPoM63kd6GGQ0cJkSXvv96OQ44G03p3XFPOM5bO882Lw-syz1je0N7PF3S1f4gz6FbkAOfr7wCUJ7OX-c9m2ab14mfXxZW4gGHpAnnHVgZN_99GtlE0v7JmqWS2XYMfKkAkggvzLfg2; domain=giaoduc.net.vn; expires=Sat, 12-Dec-2015 21:44:56 GMT; path=/; HttpOnly


text:
The Crepes tuyển nhân viên phụ bếp làm bánh Âu (được đào tạo)
Thảo luận trong 'Tuyển dụng việc làm' bắt đầu bởi soju_ohc, 3 Tháng 2 2012.
- Có thể bạn quan tâm?
-
- Trả lời:
- 0
- Lượt xem:
- 3.845
-
- Trả lời:
- 0
- Lượt xem:
- 1.718
-
- Trả lời:
- 1
- Lượt xem:
- 3.842
-
Đào tạo phụ bếp miễn phíflydance1004, 1 Tháng 11 2013, trong diễn đàn: Tuyển sinh khóa học
- Trả lời:
- 0
- Lượt xem:
- 1.394
-
- Trả lời:
- 0
- Lượt xem:
- 495
Đang tải...
Tìm kiếm có liên quan
nhan vien phu bep,
111 bui vien có tuyển phụ bếp 9/2015,
tim lam phu bep banh,
- tuyen nhan vien bep

markdown:
**Chia sẻ những gì bạn biết & Học hỏi những gì bạn muốn !**
[The Crepes tuyển nhân viên phụ bếp làm bánh Âu (được đào tạo)](http://kenhsinhvien.net/topic/the-crepes-tuyen-nhan-vien-phu-bep-lam-banh-au-duoc-dao-tao.79353/)
Thảo luận trong '
**' bắt đầu bởi Tuyển dụng việc làm** [soju_ohc](wall/soju_ohc.618607/), [3 Tháng 2 2012](topic/the-crepes-tuyen-nhan-vien-phu-bep-lam-banh-au-duoc-dao-tao.79353/).
- Có thể bạn quan tâm?
-
- Trả lời:
- 0
- Lượt xem:
- 3.845
-
- Trả lời:
- 0
- Lượt xem:
- 1.718
-
- Trả lời:
- 1
- Lượt xem:
- 3.842
-
[Đào tạo phụ bếp miễn phí](topic/dao-tao-phu-bep-mien-phi.325938/) [flydance1004](wall/flydance1004.876018/), [1 Tháng 11 2013], trong diễn đàn: [Tuyển sinh khóa học](forum/tuyen-sinh-khoa-hoc.504/)
- Trả lời:
- 0
- Lượt xem:
- 1.394
-
- Trả lời:
- 0
- Lượt xem:
- 495
Đang tải...
### Tìm kiếm có liên quan
## nhan vien phu bep,
### 111 bui vien có tuyển phụ bếp 9/2015,
#### tim lam phu bep banh,
**tuyen nhan vien bep**

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
Điều khoản sử dụng
Ket-noi là diễn đàn phi lợi nhuận được mở ra nhằm mục đích chia sẻ tài liệu học tập, nghiên cứu khoa học, công nghệ, máy tính. Các bài viết được thành viên đóng góp từ các nguồn, vì vậy Ket-noi không được coi là chủ thể đăng tải nội dung. Một khi sử dụng website này, bạn đã đồng ký mọi điều khoản của chúng tôi.Xem thêm

markdown:
### Điều khoản sử dụng
Ket-noi là diễn đàn phi lợi nhuận được mở ra nhằm mục đích chia sẻ tài liệu học tập, nghiên cứu khoa học, công nghệ, máy tính. Các bài viết được thành viên đóng góp từ các nguồn, vì vậy Ket-noi không được coi là chủ thể đăng tải nội dung. Một khi sử dụng website này, bạn đã đồng ký mọi điều khoản của chúng tôi.
**Xem thêm**

Server: Apache

Set-Cookie: forumnew_sid=a031356e73136779f46ceca14f9acbff; expires=Sun, 11-Oct-2015 11:06:46 GMT; path=/forum/; HttpOnly


text:
Ghi nhớ đăng nhập
Hoặc đăng nhập bằng
Bạn có tài khoản chưa?
Đăng ký tài khoản
Đơn vị chủ quản: CÔNG TY CỔ PHẦN VNG
Địa chỉ: Lầu 10, tòa nhà Flemington, 182 Lê Đại Hành,
P.15, Q.11, HCM
Điện thoại: 1900 561 558 - Email: zingme@vng.com.vn
Giấy phép MXH số 274/GP-BTTTT
Quy chế hoạt động
Chính sách bảo mật

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Set-Cookie: zsession=deleted;Path=/;Domain=zing.vn;Expires=Thu, 01 Jan 1970 00:00:01 GMT


text:
Thư của Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng gửi Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; xã, phường, thị trấn.
CHỦ TỊCH
Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam
Hà Nội, ngày 26 tháng 6 năm 2013
Kính gửi: Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; xã, phường, thị trấn,
Để việc lấy phiếu tín nhiệm đối với người giữ chức vụ được Hội đồng nhân dân bầu thu được kết quả, vừa qua Ban Bí thư Trung ương Đảng đã có Công văn số 166-CV/TW ngày 15 tháng 6 năm 2013 về việc lãnh đạo lấy phiếu tín nhiệm, bỏ phiếu tín nhiệm ở Hội đồng nhân dân các cấp gửi đến Ban thường vụ các tỉnh ủy, thành ủy. Tôi đề nghị các đồng chí quan tâm lãnh đạo, chỉ đạo làm tốt một số việc sau đây:
1. Quán triệt sâu sắc, đầy đủ để từng đại biểu Hội đồng nhân dân nắm chắc mục đích, yêu cầu, nội dung, trình tự, thủ tục lấy phiếu tín nhiệm được quy định tại Nghị quyết của Quốc hội và Hướng dẫn của Ủy ban thường vụ Quốc hội; bảo đảm để đại biểu nhận thức sâu sắc trách nhiệm thay mặt nhân dân địa phương thực hiện quyền giám sát, đánh giá tín nhiệm đối với các vị được Hội đồng nhân dân bầu một cách thật dân chủ, khách quan, thận trọng, công tâm và chính xác;
2. Hướng dẫn, yêu cầu các vị được lấy phiếu tín nhiệm chuẩn bị báo cáo về kết quả hoạt động theo chức năng, nhiệm vụ được giao và phẩm chất, đạo đức, lối sống để gửi đến từng đại biểu Hội đồng nhân dân kịp thời; đồng thời trả lời đầy đủ, nghiêm túc các vấn đề mà đại biểu Hội đồng nhân dân nêu ra;
3. Tổ chức để Hội đồng nhân dân thảo luận, đánh giá khách quan, toàn diện các báo cáo của Ủy ban nhân dân và các cơ quan hữu quan về kinh tế - xã hội, quốc phòng, an ninh, đối ngoại, tư pháp. Đồng thời, tổ chức để Hội đồng nhân dân thảo luận, đánh giá kết quả hoạt động của Hội đồng nhân dân, các ban của Hội đồng nhân dân và kết quả thực hiện các nghị quyết của Hội đồng nhân dân trước khi lấy phiếu tín nhiệm;
4. Việc lấy phiếu tín nhiệm cần được tổ chức chặt chẽ, theo đúng nội dung, trình tự, thủ tục các bước tiến hành tại hội nghị toàn thể cũng như tại buổi họp tổ đại biểu Hội đồng nhân dân, bảo đảm để các đại biểu Hội đồng nhân dân có đủ thời gian cân nhắc, suy nghĩ thận trọng trước khi ghi phiếu đánh giá tín nhiệm đối với người được lấy phiếu tín nhiệm. Quản lý chặt chẽ thông tin liên quan đến việc lấy phiếu tín nhiệm; ngăn ngừa việc phát tán thông tin không đúng quy định, có thể tác động trực tiếp đến kết quả lấy phiếu tín nhiệm.
Ban kiểm phiếu phải làm việc công tâm, chính xác, có trách nhiệm; kết quả lấy phiếu tín nhiệm được công bố công khai, đầy đủ, chính xác, kịp thời để công luận, cử tri và nhân dân địa phương theo dõi, giám sát.
Việc lấy phiếu tín nhiệm là rất hệ trọng và có ý nghĩa trong thực hiện chủ trương của Đảng và Nhà nước ta về đổi mới hoạt động của các cơ quan dân cử; được nhân dân mong đợi, tin tưởng. Cũng như ở Quốc hội, đây là lần lấy phiếu đầu tiên ở Hội đồng nhân dân, vì vậy tôi trân trọng đề nghị các đồng chí đặc biệt quan tâm lãnh đạo, chỉ đạo để việc lấy phiếu thành công.
Chào tin tưởng!
Nguyễn Sinh Hùng
(Đã ký)
(Theo na.gov.vn)

markdown:
**Thư của Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng gửi Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; xã, phường, thị trấn.**
|
|![]()
|
|
Đại biểu HĐND TP Hà Nội. Ảnh: Phạm Hải
CHỦ TỊCH
Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam
*Hà Nội, ngày 26 tháng 6 năm 2013* **Kính gửi: Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; xã, phường, thị trấn,**
Để việc lấy phiếu tín nhiệm đối với người giữ chức vụ được Hội đồng nhân dân bầu thu được kết quả, vừa qua Ban Bí thư Trung ương Đảng đã có Công văn số 166-CV/TW ngày 15 tháng 6 năm 2013 về việc lãnh đạo lấy phiếu tín nhiệm, bỏ phiếu tín nhiệm ở Hội đồng nhân dân các cấp gửi đến Ban thường vụ các tỉnh ủy, thành ủy. Tôi đề nghị các đồng chí quan tâm lãnh đạo, chỉ đạo làm tốt một số việc sau đây:
1. Quán triệt sâu sắc, đầy đủ để từng đại biểu Hội đồng nhân dân nắm chắc mục đích, yêu cầu, nội dung, trình tự, thủ tục lấy phiếu tín nhiệm được quy định tại Nghị quyết của Quốc hội và Hướng dẫn của Ủy ban thường vụ Quốc hội; bảo đảm để đại biểu nhận thức sâu sắc trách nhiệm thay mặt nhân dân địa phương thực hiện quyền giám sát, đánh giá tín nhiệm đối với các vị được Hội đồng nhân dân bầu một cách thật dân chủ, khách quan, thận trọng, công tâm và chính xác;
2. Hướng dẫn, yêu cầu các vị được lấy phiếu tín nhiệm chuẩn bị báo cáo về kết quả hoạt động theo chức năng, nhiệm vụ được giao và phẩm chất, đạo đức, lối sống để gửi đến từng đại biểu Hội đồng nhân dân kịp thời; đồng thời trả lời đầy đủ, nghiêm túc các vấn đề mà đại biểu Hội đồng nhân dân nêu ra;
3. Tổ chức để Hội đồng nhân dân thảo luận, đánh giá khách quan, toàn diện các báo cáo của Ủy ban nhân dân và các cơ quan hữu quan về kinh tế - xã hội, quốc phòng, an ninh, đối ngoại, tư pháp. Đồng thời, tổ chức để Hội đồng nhân dân thảo luận, đánh giá kết quả hoạt động của Hội đồng nhân dân, các ban của Hội đồng nhân dân và kết quả thực hiện các nghị quyết của Hội đồng nhân dân trước khi lấy phiếu tín nhiệm;
4. Việc lấy phiếu tín nhiệm cần được tổ chức chặt chẽ, theo đúng nội dung, trình tự, thủ tục các bước tiến hành tại hội nghị toàn thể cũng như tại buổi họp tổ đại biểu Hội đồng nhân dân, bảo đảm để các đại biểu Hội đồng nhân dân có đủ thời gian cân nhắc, suy nghĩ thận trọng trước khi ghi phiếu đánh giá tín nhiệm đối với người được lấy phiếu tín nhiệm. Quản lý chặt chẽ thông tin liên quan đến việc lấy phiếu tín nhiệm; ngăn ngừa việc phát tán thông tin không đúng quy định, có thể tác động trực tiếp đến kết quả lấy phiếu tín nhiệm.
Ban kiểm phiếu phải làm việc công tâm, chính xác, có trách nhiệm; kết quả lấy phiếu tín nhiệm được công bố công khai, đầy đủ, chính xác, kịp thời để công luận, cử tri và nhân dân địa phương theo dõi, giám sát.
Việc lấy phiếu tín nhiệm là rất hệ trọng và có ý nghĩa trong thực hiện chủ trương của Đảng và Nhà nước ta về đổi mới hoạt động của các cơ quan dân cử; được nhân dân mong đợi, tin tưởng. Cũng như ở Quốc hội, đây là lần lấy phiếu đầu tiên ở Hội đồng nhân dân, vì vậy tôi trân trọng đề nghị các đồng chí đặc biệt quan tâm lãnh đạo, chỉ đạo để việc lấy phiếu thành công.
*Chào tin tưởng!
* **Nguyễn Sinh Hùng
**
(Đã ký)
* (Theo na.gov.vn)*

X-Cache: MISS from Cache68

Via: 1.0 localhost (squid/3.1.23)