markdown:
# Trúc Hawai
Giá thị trường: 0 VNĐ
Giá bán: Liên hệ
**Đặc điểm nổi bật**
Quy cách cây Trúc Hawai
- cây cao 1,5m -1.6m, trong chậu trồng 6-8 cây.
- chậu sứ cao 38cm -40cm, đường kính miệng chậu 30cm -32cm.
**Cây Trúc Hawai** được dân sành cây cảnh đánh giá là một trong những loại [ đáng để có trong nhà vì đặc tính nổi bật của nó là hấp thu khí độc trong nhà. cây cảnh](/)
Cây cau Hawai là lựa chọn ưa thích để trang trí cho những không gian hạn chế chiều rộng. Vì có quả chín đỏ đẹp mắt, lá cây xanh đậm, thân mọc thẳng khỏe khoắn.
**Cây Cau Hawai** mang lại vẻ ấn tượng cùng cảm giác thư thái, mát lành.
**cây Trúc Hawai phong thủy** mang đậm chất phong thủy ngay từ chính cái tên cây mang lại. Cây giúp xua tan đi những điều không may mắn trong ngôi nhà của bạn.
Luận về thì Trúc là cao phong lượng tiết, nên người ta muốn trồng trúc trong nhà như việc sống gần người hiền vậy. Bắt nguồn từ nghĩa đó, nên Tô Dông Pha nói: “Ăn không có thịt nhưng ở không thể thiếu Trúc” (ninh khả thực vô nhục bất khả cư vô trúc). Trong văn hoá, trúc được ví với quân tử, trong tranh thường gọi tùng, trúc, mai là “tuế hàn tam hữu”. Mà “ngủ thanh đồ” là tùng, trúc, mai, nguyệt, thủy; “ngũ thủy đổ” là tùng, trúc, tuyên, lan, thọ thạch… thường thấy trong cốc bức vẻ. ...
sao lại nói trúc là người hiền, là quân từ? Có lẽ vì Trúc có gốc bền chắc, nên có đức tính như cây cổ thụ, người quân tử thấy cái gốc thì liền nghĩ đến điều thiện mà không chặt. Trúc rỗng giữa, trống rỗng đó chính là đạo, quân tử phải thấy được cái lòng trống rỗng thì trải lòng mồ tiếp nhận. Đốt trúc ngay thẳng, ngay thẳng để lập chí, quân tử thấy cái đốt của trúc thì hiểu rằng cần phải tu dưỡng. Bởi như vậy, nên có thể coi trúc là quân tử vậy.
**Lợi ích**
**Lợi ích khi mua cây tại công ty Cây cảnh Gia Huy:**
- Cây đã bao gồm chậu men sứ cao cấp, đĩa hứng nước, đá trắng dải mặt và loại đất chuyên dụng cho trồng cây và đặc biệt là
** miễn phí phân bón cây** cho Quý khách hàng.
-
**Chất lượng cây luôn được đảm bảo** tốt nhất, cây khỏe mạnh và sống bền, cây được trồng trong loại chậu cao cấp vì chúng tôi có đội ngũ nhân viên có rất nhiều kinh nghiệm trong trồng và chăm sóc cây.
- Luôn là
**miễn phí vận chuyển** trong nội thành hà nội, tính toán chi phí hợp lý với những KH ở ngoại thành và các tỉnh khác.
-
**Đổi trả trong vòng 7 ngày** và sẽ luôn là như vậy. Chúng tôi luôn muốn khách hàng tin tưởng và hài lòng khi lựa chọn sản phẩm của Chúng tôi.
-
**Bảo hành tới tận 45 ngày** với tất cả các cây cảnh nội thất, cây cảnh văn phòng, cây trồng trong nhà (khách hàng cần giữ cây đúng nguyên trạng, không gẫy ngọn, không làm vỡ chậu để được hỗ trợ bảo hành tốt nhất). Bạn không thể tìm thấy một đơn vị nào có thể làm được điều này và đặc biệt là với những cửa hàng tại các chợ trong địa bàn hà nội. Với chính sách này bạn cũng hoàn toàn an tâm về chất lượng cây của của chúng tôi.
-
**Giá cả luôn là tốt nhất trên thị trường**. Bạn có thể yên tâm vấn đề này khi cây của chúng tôi luôn được nhập tận gốc và không qua trung gian nào cả.
- Tư vấn và giải đáp mọi thắc mắc trong quá trình trước và sau mua hàng và để được giải đáp nhanh nhất, xin hãy gọi cho chúng tôi theo số
**HOTLINE: 0985 01 04 06 - 0439 99 00 22.**
Lưu ý: Mọi thắc mắc về giá cả và dịch vụ xin hãy gọi điện cho chúng tôi để được hỗ trợ tối đa.
Tham khảo thêm các chính sách mua hàng của chúng tôi tại phần
[. Hỗ trợ mua hàng](/a23_ho-tro-mua-hang.html) **Thông tin chi tiết :**
##
** Cây Trúc Hawai**
Tên và Xuất sứ:
**Trúc Hawai**, **cau hawai**
Tên khoa học là Chamaedorea elegans.
Họ:Arecaceae, xuất sứ từ Hawai và được phân bố ở Miền Nam- Việt Nam.
**Đặc tính, hình thái**: Thân, Tán, Lá: Cây mọc bụi, nhỏ, thấp, cao nhất 3m. Cây thân cột thẳng, mọc thành bụi do đẻ nhánh liên lục, Vỏ thân màu xanh trắng có đốt đều đặn. Lá kép lông chim mọc sát nhau ở đỉnh thân. Màu xanh bóng đậm. Cụm hoa ở nách lá, dạng chùm bông. Quả chín màu đỏ thường tập trung ở phần giữa thân. **Hướng dẫn đặt cây trúc hawai**: Bạn có thể đặt trúc hawai trong văn phòng, hành lang đi lại, tiền sảnh hoặc phía ngoài cửa đều được. Tại sao lại như vậy? Cây có sức sống tốt, chịu được nhiều loại thời tiết từ nắng nhiều, mưa lớn, lạnh hoặc không khí khô, cau hawai cũng là loài cây cảnh ưa bóng bán phần nhưng hoàn toàn có thể sống tốt ngoài trời nắng. **Ứng dụng: **Cau hawai là một trong những loại [cây cảnh trong nhà] rất được ưa chuộng trong trang trí trong nhà, văn phòng hiện nay. Cây có tính thẩm mỹ cao, nên thường được sử dụng để tạo điểm nhấn, tạo không gian xanh, che đi những góc khuất trong nhà rất tốt. **Cau Hawaii** thuộc họ trúc nên bản thân nó cũng mang tính phong thủy cao, cây mang ý nghĩa của sự tử tế, thẳng thắn, chúc phúc cho những điều an lành nhất tới gia chủ.
*Những chậu trúc hawai sẵn sàng cung cấp cho thị trường tại vườn cây cảnh Gia Huy*
**Lời khuyên của chuyên gia**
**Hướng Dẫn Cách chăm sóc cây Cau Hawaii**
Ở đây, Gia huy chỉ xin hướng dẫn chăm sóc cây đối với Những khách hàng mua cây cảnh về trang trí trong nhà. Các bạn có thể thực hiện các bước đơn giản sau đây:
1.
**Vị trí đặt cây trúc hawai**
Tốt nhất là bạn nên đặt cây ở những nơi thoáng đãng, lượng ánh sáng vừa đủ. Có thể đặt ngoài ban công không? Bạn hoàn toàn có thể đặt được ngoài ban công, những nơi có nhiều nắng nhưng nắng quá thì cây sẽ bị cháy lá.
Khi đặt ở những vị trí có lượng ánh sáng vừa đủ thì cây sẽ phát triển ổn định, ít sâu bệnh, và bạn cũng không phải di chuyển cây.
2.
**Nước tưới cho cây trúc hawai**
Cau hawaii hay còn gọi là trúc hawaii là giống cây cảnh trong nhà có thể chịu được nước úng và khô hạn, nhưng bạn đừng nghĩ như vậy mà tưới quá nhiều hay quá ít cho cây. Muốn cây phát triển tốt, xanh lá thì nên tưới cho cây trung bình 2 ngày 1 lần, mỗi lần 0, - 1 lít nước, tùy vào độ khô hay ẩm của không khí. Nếu bạn trồng trong nhà, những nơi thường xuyên sử dụng điều hòa thì nên tưới nhiều hơn 1 chút.
3.
** Phân bón và đất trồng cho cây trúc hawai**
Với Cây mới thì bạn không cần phải bón phân, chỉ cần bón phân khi cây đã trồng được 2- 3 tháng. Loại phân bón là N-P-K cân bằng dạng hạt, rắc xung quanh miệng chậu.
Với việc thay đất thì bạn không cần phải để ý nhiều, nếu đất do nhà vườn cung cấp quá cằn thì bạn có thể yêu cầu đổi đất mới trong khoảng 6 tháng, nếu không thì hãy yêu cầu họ cung cấp thêm phân bón thay vì đất tròng cây.
Một cách đơn giản nhất để bạn tự cung cấp phân bón cho cây là sử dụng hỗn hợp: vỏ trứng, vỏ chuối, trái cây bỏ đi, rau xanh, bã cà phê, một chút than củi... tất cả say nhuyễn rồi đem bón cho cây. Đảm bảo bạn sẽ thấy sự khác biệt sau vài ngày.
4.
**Xử lý sâu bệnh cho cây cau hawai**
Bệnh trên cây hawaii khi trồng trong nhà thường là những bệnh như vàng lá, cháy lá, một số bệnh không thường xảy ra như: sâu đục thân, cuốn lá.
Để xử lý vấn đề này một cách đơn giản hãy làm theo các bước sau:
- Cắt lá hoặc thân có sâu bệnh sát tận cành hoặc tận gốc. Đưa cây ra hứng nắng thường xuyên, lau lá cho cây, không bón phân vào thời điểm này.
- Nếu cây có hiện tượng héo, vàng lá, có thể cây thiếu nước, thiếu dinh dưỡng, với vấn đề này bạn nên cung cấp đủ nước và phân bón cho cây.
Trên đây là những cách chăm sóc cây cảnh trong nhà đơn giản, nếu có bất kỳ câu hỏi hay vấn đề nào xin hãy liên hệ với chúng tôi để được tư vấn miễn phí nhé.
**Tại sao lên chọn Cây cảnh Gia Huy**
**Xem cây Trúc hawai tại vườn cây cảnh Gia huy**
Khi mua một sản phẩm nào đó thì thường chúng tôi và các bạn sẽ có một vài tiêu chí để lựa chọn đơn vị cung cấp như giá cả, chất lượng dịch vụ, chất lượng sản phẩm, chất lượng dịch vụ sau bán hàng ra sao hay có chương trình khuyến mại dành tặng khách hàng không? Không ai muốn mua một sản phẩm kém chất lượng, giá quá đắt hay chất lượng dịch vụ sau bán hàng quá kém cả. Đến chính chúng tôi cũng sẽ không bỏ tiền ra mua chứ chưa nói đến các bạn. Như vậy thì tại sao Chúng tôi lại khuyên bạn mua sản phẩm của chúng tôi.
**+++ THỨ NHẤT:** **GIÁ CẢ**
Giá luôn là yếu tố quan trọng để quyết định mua hàng. Ở
[cây xanh Gia huy], chúng tôi không những chọn những sản phẩm chất lượng mà còn tối ưu mọi chi phí để đưa đến cho quý khách hàng giá cả tốt nhất của sản phẩm. Để hạn chế giá bán, chúng tôi thường nhập hàng tận gốc các nhà vườn, không hề qua bất kỳ khâu trung gian nào, và cũng chính vì vấn đề này nên giá cả của chúng tôi thường ít biến động hơn so với thị trường.
Hiện nay bạn có rất nhiều lựa chọn khi mua
[cây cảnh]. Bạn có thể lựa chọn một vài công ty trên mạng cũng như chúng tôi hoặc bạn có thể ra chợ mua.có 2 chợ lớn mà bạn có thể mua cây cảnh là chợ Bưởi (Hoàng Hoa Thám) và chợ Vạn phúc (Hà Đông). Nhưng thật sự nếu bạn đã mua hàng ở chợ thì chính bạn cũng hiểu rằng giá cả ở đây rất loạn, Bạn có thể trả giá đúng hoặc bị hớ, không những vậy bạn còn phải thêm 1 chi phí không nhỏ khi mua cây là thuê xe ôm vận chuyển, đoạn đường ngắn thì 50.000 đến 100.000, dài thì 150.0000 đến > 200.000. Tính toán đi, tính toán lại thì rõ ràng bạn đã trả rất nhiều loại phí cho 1 sản phẩm.
Với chúng tôi thì khác, Giá chúng tôi không những ổn định, có thể thấp hơn cả giá chợ và đặc biệt là Chúng tôi luôn
**miễn phí vận chuyển tận nhà bạn trong nội thành Hà Nội**. Đây là một trong những lợi ích mà chúng tôi luôn muốn dành cho bất kỳ quý khách nào khi đến với Chúng tôi. **+++ THỨ HAI: CHẤT LƯỢNG**
Bên cạnh yếu tố giá cả thì chất lượng luôn là thứ chúng ta quan tâm, nhiều khi còn quan tâm hơn cả yếu tố giá cả. Vậy làm sao để đánh giá được 1 sản phẩm cây cảnh gọi là chất lượng, sống bền hay phát triển tốt?
- Hàng luôn được chúng tôi nhập mới định kỳ 1 tháng 4 lần nên cây cảnh tại vườn chúng tôi luôn ổn định về chất lượng. Điều này giúp cây sống bền hơn, lâu hơn về tuổi thọ khi đến tay quý khách hàng.
- Cây được trồng tại vườn ươm với đầy đủ điều kiện tốt nhất giúp cây phát triển ổn định, được chăm sóc với đội ngũ có nhiều kinh nghiệm lâu năm trong trồng cây.
**>> Tham khảo: Kinh nghiệm chọn mua cây cảnh**
- Và để đảm bảo uy tín về chất lượng, chúng tôi sẵn sàng đổi mới trong 7 ngày và bảo hành tới tận 45 ngày khi các Bạn mua cây của Chúng tôi. Ngoài ra, bạn cũng có quyền được đổi cây khác trong quá trình giao nhận mà cảm thấy không ưng ý về chất lượng cây cũng như hình dáng cây, đây chính là sự khác biệt với một số đơn vị khác và tại các chợ cây cảnh.
**>> Các bạn cần xem thêm: Chính sách đổi trả hàng.** **+++ THỨ BA**: **DỊCH VỤ SAU BÁN HÀNG**
Khi đã tin tưởng chúng tôi, chắc chắn các bạn sẽ luôn an tâm về chính sách hỗ trợ sau bán hàng của Gia huy. Chúng tôi tư vấn về thiết kế, thi công, hướng dẫn chăm sóc cây 24/24, bất kỳ khi nào bạn cần. Sẵn sàng cùng bạn giải quyết các vấn đề phát sinh khi cây cảnh hoặc dự án gặp vấn đề. Đội ngũ nhân viên trực tiếp tới kiểm tra và giải quyết nếu bạn không thể xử lý được.
Nếu đã là khách hàng của Chúng tôi, các Bạn sẽ được tham gia chương trình đổi cây cũ lấy cây mới với chi phí không thể tốt hơn khi cây đã quá còi cọc, sâu bệnh và không thể sử dụng được nữa.
**>> Chi tiết: Dịch vụ đổi cũ lấy mới**
**+++ THỨ TƯ:** **CÁC CHƯƠNG TRÌNH KHUYẾN MẠI**
Với Tất cả các khách hàng mới và đã thân thiết với Gia huy, Chúng tôi luôn có những món quà ý nghĩa kèm theo khi Quý khách hàng mua cây. Đó có thể là những món quà nhỏ hoặc một chương trình giảm giá nào đó và có thể giá trị nó không lớn nhưng với Gia huy nó thể hiện chúng tôi luôn muốn quan tâm tới các Bạn, thể hiện sự trân trọng khi các Bạn đã tin tưởng và mua hàng tại Gia huy.
**LỜI KẾT**
Trên đây có thể là một chút chia sẻ về những giá trị mà chúng tôi muốn nhắn nhủ tới Quý khách hàng khi mua cây của chúng tôi. Hãy nhấc máy và gọi điện cho Gia huy để nhận được những giá trị tốt nhất khi mua hàng. Chúng tôi không hứa nhưng chắc chắn sẽ nỗ lực hết sức mình để làm hài lòng mọi quý khách hàng khi đẫ đặt niềm tin vào Chúng tôi.
Mọi thông tin liên hệ xin Quý khách hàng lưu ý:
Công ty TNHH Cây xanh Gia Huy
Địa chỉ: Vân lũng, An Khánh, Hoài Đức, Hà Nội ( Sau thiên đường bảo sơn)
SĐT: 0985010406 - 043 999 00 22
Email: cayxanhgiahuy@gmail.com
Gửi câu hỏi thắc mắc cho chúng tôi

Set-Cookie: language=vietnamese-utf-8; expires=Sun, 17-Sep-2017 22:09:56 GMT; Max-Age=2592000; path=/index.php


markdown:
Giỏ hàng
110.000 đ
130.000 VNĐ
Đặt mua
GiayFutsal.com
Địa chỉ : 737 Lạc Long Quân, P.10, Quận Tân Bình, Hồ Chí Minh
Hotline : 0939.304.576 - 0907.44.34.24
Email : nguyendungbkc@gmail.com

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: Vinahost

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: close

Vary: Accept-Encoding

Cache-Control: no-cache, no-store, max-age=0

Pragma: no-cache

X-XSS-Protection: 1; mode=block

X-Content-Type-Options: nosniff


markdown:
[Đến Nhật Lần Này, Không Có Màn Cúi Gặp Mình Lậy Nhật Hoàng ?:...](http://haingoaiphiemdam.com/dj%e1%ba%bfn-nh%e1%ba%adt-l%e1%ba%a7n-nay-khong-co-man-cui-g%e1%ba%b7p-minh-l%e1%ba%ady-nh%e1%ba%adt-hoang-t%e1%bb%95ng-th%e1%bb%91ng-obama-dj%e1%ba%bfn-th%c4%83m-hiroshima/)
Sau khi đặt vòng hoa tại Đài Tưởng niệm Hòa bình Hiroshima, ông Obama đã nói về việc không nên bao giờ quên diễn biến này ra sao:
[Lá thư khẩn cầu của con gái Trần Huỳnh Duy Thức tới Tổng thống...](http://haingoaiphiemdam.com/la-th%c6%b0-kh%e1%ba%a9n-c%e1%ba%a7u-c%e1%bb%a7a-con-gai-tr%e1%ba%a7n-hu%e1%bb%b3nh-duy-th%e1%bb%a9c-t%e1%bb%9bi-t%e1%bb%95ng-th%e1%bb%91ng-obama/)
Cha con đã luôn đấu tranh vì quyền con người và một xã hội an toàn hơn, nơi con người không cần phải sống trong sợ hãi.
[TNS Mỹ đề xuất trừng phạt công dân Việt ( Cộng ) vi phạm...](http://haingoaiphiemdam.com/tns-m%e1%bb%b9-dj%e1%bb%81-xu%e1%ba%a5t-tr%e1%bb%abng-ph%e1%ba%a1t-cong-dan-vi%e1%bb%87t-c%e1%bb%99ng-vi-ph%e1%ba%a1m-nhan-quy%e1%bb%81n/)
Thượng nghị sĩ Cộng hòa John Cornyn từ tiểu bang Texas hôm 23/5 cho biết ông đề nghị sửa đổi một dự luật quốc phòng, theo đó sẽ xử phạt những người Việt Nam bị coi là đồng lõa trong việc đàn áp nhân quyền.
[KÊU GỌI THAM GIA TUYỆT THỰC ĐỢT 2 – Ngày 27/5/2016](http://haingoaiphiemdam.com/keu-g%e1%bb%8di-tham-gia-tuy%e1%bb%87t-th%e1%bb%b1c-dj%e1%bb%a3t-2-%e2%80%93-ngay-2752016/)
Thay mặt Hội CTNLT, chúng tôi chân thành cảm ơn đồng bào trong và ngoài nước đã chia sẻ quyết định tuyệt thực cho đến chết của anh Trần Huỳnh Duy Thức
[Các nhà lãnh đạo khối G7 nhóm họp tại Nhật Bản](http://haingoaiphiemdam.com/cac-nha-lanh-dj%e1%ba%a1o-kh%e1%bb%91i-g7-nhom-h%e1%bb%8dp-t%e1%ba%a1i-nh%e1%ba%adt-b%e1%ba%a3n/)
Các vị nguyên thủ của 7 nước giàu nhất thế giới cùng với các nhà lãnh đạo của Liên hiệp Châu Âu đã bắt đầu hội nghị thường niên tại thành phố ven biển Ise Shima ở Nhật.
[Giá dầu lên trên 50 đôla một thùng](http://haingoaiphiemdam.com/gia-d%e1%ba%a7u-len-tren-50-djola-m%e1%bb%99t-thung/)
Giá dầu đã vượt mức 50 đôla một thùng lần đầu tiên trong năm 2016 do vấn đề cung cấp và nhu cầu tăng lên.Trong giờ giao dịch ở châu Á, giá dầu thô Brent đạt mức 50,07 đôla một thùng.
[Nga muốn liên minh với Mỹ không kích Syria](http://haingoaiphiemdam.com/nga-mu%e1%bb%91n-lien-minh-v%e1%bb%9bi-m%e1%bb%b9-khong-kich-syria/)
Nga đề xuất gia nhập liên minh do Mỹ dẫn đầu tiến hành không kích các nhóm nổi dậy ở Syria không tuân thủ thỏa thuận ngừng bắn, bao gồm nhóm phiến quân Hồi giáo Nusra Front. Tuy nhiên, theo hãng tin Reuters,.
[Tân thủ lĩnh Taliban xác nhận thủ lĩnh Mansoor đã chết](http://haingoaiphiemdam.com/tan-th%e1%bb%a7-l%c4%a9nh-taliban-xac-nh%e1%ba%adn-th%e1%bb%a7-l%c4%a9nh-mansoor-dja-ch%e1%ba%bft/)
phe Taliban cũng chính thức xác nhận thủ lãnh Mansoor bị thiệt mạng trong một vụ không kích bằng máy bay không người lái của Mỹ hồi tuần trước.
[Bầu cử Quốc hội: một canh bạc bịp quá thô thiển diễn lại](http://haingoaiphiemdam.com/b%e1%ba%a7u-c%e1%bb%ad-qu%e1%bb%91c-h%e1%bb%99i-m%e1%bb%99t-canh-b%e1%ba%a1c-b%e1%bb%8bp-qua-tho-thi%e1%bb%83n-di%e1%bb%85n-l%e1%ba%a1i/)
Ngày hôm nay, màn diễn "bầu cử" lại rầm rộ triển khai trên khắp cả nước.Đã mấy chục năm nay, cứ dăm năm lại một lần diễn đi rồi diễn lại.
[Cá voi nặng khoảng 2 tấn, dài 8m trôi dạt vào bờ biển Diễn...](http://haingoaiphiemdam.com/ca-voi-n%e1%ba%b7ng-kho%e1%ba%a3ng-2-t%e1%ba%a5n-dai-8m-troi-d%e1%ba%a1t-vao-b%e1%bb%9d-bi%e1%bb%83n-di%e1%bb%85n-th%e1%bb%8bnh-ngh%e1%bb%87-an/)
Người dân cũng không biết nguyên nhân vì sao cá voi trôi dạt vào bờ. Hiện nay, các cơ quan chức năng vẫn chưa vào cuộc.

Server: cloudflare-nginx

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Cookie,Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
**Danh mục sản phẩm** **Danh mục thương hiệu** [](/HUBLOT-76/)
HUBLOT
[](/LOUIS-VUITTON-12/)
LOUIS VUITTON
[](/HERMES-11/)
HERMES
[](/CHANEL-8/)
CHANEL
[](/GUCCI-10/)
GUCCI
[](/FERRAGAMO-6/)
FERRAGAMO
[](/PRADA-14/)
PRADA
[](/BURBERRY-9/)
BURBERRY
[](/DOLCEGABBANA-5/)
DOLCE&GABBANA
[](/FENDI-7/)
FENDI
[](/MARC-JACOBS-13/)
MARC JACOBS
[](/MIU-MIU-63/)
MIU MIU
[](/BALLY-34/)
BALLY
[](/MONTBLANC-50/)
MONTBLANC
[](/CHRISTIAN-DIOR-19/)
CHRISTIAN DIOR
[](/CARTIER-22/)
CARTIER
[](/BVLGARI-24/)
BVLGARI
[](/ROLEX-23/)
ROLEX
[](/CHRISTIAN-LOUBOUTIN-44/)
CHRISTIAN LOUBOUTIN
[](/PATEK-PHILIPPE-28/)
PATEK PHILIPPE
[](/OMEGA-29/)
OMEGA
[](/AUDEMARS-PIGUET-27/)
AUDEMARS PIGUET
[](/CHOPARD-32/)
CHOPARD
[](/DUPONT-33/)
DUPONT
[](/PIAGET-31/)
PIAGET
[](/DUNHILL-36/)
DUNHILL
[](/TIFFANYCO-35/)
TIFFANY&CO
[](/LONGINES-39/)
LONGINES
[](/CHLOE-47/)
CHLOE
[](/VACHERON-CONSTANTIN-48/)
VACHERON CONSTANTIN
[](/MIKIMOTO-75/)
MIKIMOTO
[](/HANG-KHAC-26/)
HÃNG KHÁC
**Chúng tôi trên facebook** **Chia sẻ MXH** **Ý kiến khách hàng**
|Tên:||
|
## MS5230 Giày nhựa ferragamo size 7 màu vàng SUMMER SALE
|Thương hiệu:||FERRAGAMO|
|Giá:||0|
|
|Giá KM:
|
| 97
|Kích thước:||Size 7|
|Màu sắc:||màu vàng|
|Chất liệu:||Nhựa|
|Tình trạng:||
SA
| ![ Bookmark and Share](http://s7.addthis.com/static/btn/v2/lg-share-en.gif)
![ Bookmark and Share](http://s7.addthis.com/static/btn/v2/lg-share-en.gif)
**Các sản phẩm cùng nhóm** **Giá: 0** **Giá KM: 300** **Giá: 0** **Giá KM: 110** **Giá: 0** **Giá KM: 97** **Giá: 0** **Giá KM: 264** **Giá: 0** **Giá KM: 176** **Giá: 0** **Giá KM: 264** **Giá: 0** **Giá KM: 180** **Giá: 0** **Giá KM: 154** **Giá: 0** **Giá KM: 97** **Giá: 0** **Giá KM: 350** **Giá: 0** **Giá KM: 195** **Giá: 0** **Giá KM: 550** **Giá: 0** **Giá KM: 335** **Giá: 0** **Giá KM: 190** **Giá: 0** **Giá KM: 200** **Giá: 0** **Giá KM: 310** **Giá: 0** **Giá KM: 100** **Giá: 0** **Giá KM: 264** **Giá: 0** **Giá KM: 220** **Giá: 0** **Giá KM: 220** **Giá: 0** **Giá KM: 110** **Giá: 0** **Giá KM: 150** **Giá: 0** **Giá KM: 380** **Giá: 0** **Giá KM: 380** **Giá: 0** **Giá KM: 390** **Giá: 0** **Giá KM: 390** **Giá: 0** **Giá KM: 370** **Giá: 0** **Giá KM: 370** **Giá: 0** **Giá KM: 250** **Giá: 0** **Giá KM: 264** **Giá: 0** **Giá KM: 220** **Giá: 0** **Giá KM: 430** **Giá: 0** **Giá KM: 300** **Giá: 0** **Giá KM: 420** **Giá: 0** **Giá KM: 300** **Giá: 0** **Giá KM: 370**

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


markdown:
#### Hỗ trợ trực tuyến
#### SẢN PHẨM - DỊCH VỤ
#### TUYỂN DỤNG
#### Fanpage Facebook
#### Thống kê
- Đang online 19
- Hôm nay 256
- Hôm qua 1,441
- Trong tuần 8,364
- Trong tháng 29,127
- Tổng cộng 1,913,531
# Đồng hồ nước Shinhan
SHINHAN
Shinhan - Korea
12 tháng
## Đồng hồ nước Shinhan là dòng sản phẩm chất lượng cao sản xuất và lắp rắp theo dây truyền công nghệ Hàn Quốc , các chi tiết sản phẩm được làm một cách tinh tế và đảm bảo chất lượng thân thiện với nước sinh hoạt .
**Đồng hồ nước Shinhan**
- Mã SP: CS3
**Đồng hồ nước shinhan** được **công ty Hóa Phát Đồng Nai** nhập và phân phối trong khu vực Miền Nam với các thông số kỹ thuật sau :
Hãng : Shinhan - Korea
Size : 21 ,phi 15 ,1\2 Inch
Model: CS-03
Chất liệu : đồng
Kết nối : bắt ren
Kiểu hoạt động : dẫn động từ
Mặt hiển thị : số trực tiếp 00000 m3
Đơn vị hiển thị nhỏ nhất : 1m3
Đơn vị đo nhỏ nhất : 1 lít
Áp lực : 0,3 - 16 bar
Nhiệt độ làm việc:0-40 độ C
Môi trường làm việc : nước sạch , nước sinh hoạt
Hàng hóa được kiểm định và dán tem.
* là dòng sản phẩm chất lượng cao sản xuất và lắp rắp theo dây truyền công nghệ Hàn Quốc , các chi tiết sản phẩm được làm một cách tinh tế và đảm bảo chất lượng thân thiện với nước sinh hoạt . Đồng hồ nước Shinhan*
Hoạt động từ tính giúp cho bề mặt số cách ly với dòng nước nên giúp đồng hồ luôn khô thoáng , không bị ố , bạc màu qua thời gian , lưới chặn rác trước đồng hồ đảm bảo không bị kẹt , dính các vật thể lạ vào nguồn nước sinh hoạt . Chế độ chống từ tính đảm bảo đồng hồ luôn hoạt động tốt dù có các từ trường xung quanh .
Để được tư vấn và giải đáp thắc mắc cũng như báo giá đồng hồ đo nước sinh hoạt : hãy liên hệ ngay với chúng tôi:
**CÔNG TY CỔ PHẦN HÓA PHÁT ĐỒNG NAI** **Hotline: 0933050279 - 061.654.2066** **Email: sales@hoaphatdongnai.com**

Cache-Control: private


markdown:
Ferdinand Lassalle
Bums, X-Cafe chuyển ngữ
*Bài phát biểu của Ferdinand Lassalle(1825 – 1864) tại một buổi họp của hiệp hội công dân Berlin năm 1862.*
Thưa các ngài!
Tôi được yêu cầu đóng góp một tham luận cho cuộc họp quan trọng này, và tôi đã chọn một vấn đề, tự nó đã xứng đáng để bàn luận, bởi vì trước hết nó rất phù hợp với tình hình. Cụ thể ở đây tôi sẽ nói về bản chất của Hiến pháp.
Đầu tiên tôi có điều lưu ý, thưa các ngài, rằng tham luận của tôi sẽ là một tham luận chặt chẽ về mặt khoa học. Mặc dù vậy hoặc đúng hơn là sẽ không có ai trong các ngài lại không thể nắm bắt được bài tham luận này từ đầu đến cuối và hoàn toàn không hiểu gì.
Bởi vì tính khoa học thực sự, thưa các ngài-cũng tốt, nếu nhắc lại luôn ở đây-, không có gì khác hơn là nằm ở tính mạch lạc của tư duy, đó là điều không đòi hỏi phải có bất cứ điều kiện nào có trước, từng bước từng bước tất cả sẽ được khai triển từ chính nó, song cũng chính vì vậy, thính giả một khi chú ý lắng nghe sẽ không cần phải căng thẳng trí óc mới có thể hiểu được.
Sự mạch lạc trong tư duy chính vì thế không đòi hỏi ở người nghe nó bất kỳ một điều kiện đặc biệt nào. Mà ngược lại, bởi vì nó, như đã lưu ý, chứa đựng không có gì khác hơn là sự vô điều kiện của tư duy, sự mạch lạc này triển khai tất cả từ chính nó, và như vậy nó không chấp nhận bất kỳ một điều kiện có trước nào. Cái nó chấp nhận và đòi hỏi không có gì khác hơn là người nghe, phải không có bất kỳ điều kiện có trước thuộc dạng nào, không có định kiến cố định nào, mà phải nghiên cứu mới đối tượng từ đầu, cho dù họ đã nhiều lần suy nghĩ hoặc nói về nó, có nghĩa là, họ hoàn toàn không hề biết chút gì một cách chính xác về nó, và cũng có nghĩa là ít nhất trong thời gian tiến hành tìm hiểu vấn đề phải từ bỏ tất cả những gì cho đến nay được hiểu về đối tượng này.
Và như vậy tôi sẽ bắt đầu bài tham luận của mình với câu hỏi: Hiến pháp là gì? bản chất của một bản Hiến pháp bao gồm những gì?
Tất cả mọi người, thưa các ngài, hiện nay ai cũng nói đến Hiến pháp từ sáng tới tối. Trên tất cả các mặt báo, trong mọi thành phần xã hội, ở tất cả các quán xá người ta liên tục nói về Hiến pháp.
Thế nhưng, nếu tôi đặt vấn đề này ra một cách nghiêm túc: bản chất của một bản hiến pháp là gì, khái niệm Hiến pháp là gì, có lẽ tôi sợ rằng, tất cả những kẻ đang bàn luận về Hiến pháp sẽ không có khả năng để đưa ra một câu trả lời cho thỏa mãn.
Nhiều người sẽ cảm thấy đang cố gắng thử tìm cách trả lời câu hỏi đó bằng việc lục lại bộ luật nước Phổ năm 1850 và dẫn ra đây bản Hiến pháp của nước Phổ.
Nhưng các ngài sẽ nhanh chóng nhận ra, đó không phải là câu trả lời cho câu hỏi của tôi. Bởi vì những gì trong đó chỉ là cái nội dung đặc biệt của một bản Hiến pháp nhất định mà cụ thể ở đây là Hiến pháp nước Phổ, và như vậy hoàn toàn không đủ khả năng để trả lời cho câu hỏi: bản chất của một bản Hiến pháp, hay khái niệm Hiến pháp thực chất là gì.
Nếu tôi đặt câu hỏi này cho một luật gia, câu trả lời của anh ta có lẽ là như thế này: “Hiến pháp là một bản khế ước giữa nhà vua và dân chúng, nó xác định những nguyên tắc nền tảng của lập pháp và của chính phủ trong một đất nước” hoặc có thể anh ta sẽ khái quát hóa hơn nữa, vì ngoài ra còn có những hiến pháp của chính thể cộng hòa, và nói: “Hiến pháp là bộ luật nền tảng được tuyên cáo trong toàn quốc, nó xác định việc tổ chức của luật pháp công trong quốc gia đó.”
Nhưng tất cả những định nghĩa mang tính luật pháp hình thức kiểu này hoặc tương tự như vậy cũng giống như câu trả lời trên đó, chúng đều cách xa câu trả lời chính xác cho câu hỏi của tôi. Bởi vì tất cả những câu trả lời này đều chỉ chứa đựng sự diễn tả mang tính bên ngoài về việc một bản Hiến pháp đã được hình thành nên như thế nào, và một bản Hiến pháp làm những gì, nhưng không chứa đựng cái nhiệm vụ: Hiến pháp là gì. Nó đưa ra những tiêu chuẩn, những đặc trưng để người ta từ đó nhận ra được một bản Hiến pháp về hình thức và về tính pháp lý. Nhưng nó hoàn toàn không nói cho chúng ta biết về khái niệm Hiến pháp và về bản chất của một bản Hiến pháp là gì .
Vì vậy nó đặt chúng ta vào trạng thái hoàn toàn mù mờ, không biết liệu và khi nào một bản Hiến pháp nào đó là tốt hoặc tồi, có khả năng hay không có khả năng, sẽ bền vững hoặc không bền vững. Bởi vì tất cả những cái đó chỉ có thể nảy sinh trước hết từ khái niệm Hiến pháp. Chí ít đầu tiên người ta phải hiểu được bản chất của một bản Hiến pháp, để có thể biết, nó có phù hợp với cái bản chất đó hay không và nó phải thể hiện ra như thế nào. Tuy nhiên về điều này như đã thấy, bất kỳ kiểu định nghĩa mang tính luật pháp, tính hình thức, được viết một cách giống nhau trên bất kỳ một tờ giấy nào, được một dân tộc hoặc một dân tộc và nhà vua của họ cùng đặt bút ký và tuyên bố là Hiến pháp bất kể nội dung của tờ giấy đó được tạo nên ra sao, đều đưa chúng ta vào một trạng thái mù mờ. Sự sáng tỏ chỉ có được khi khái niệm Hiến pháp, các ngài sẽ thấy rõ điều này khi mà chúng ta đã nắm bắt được khái niệm đó-là mạch nguồn của tất cả nghệ thuật hiến pháp và của minh triết hiến pháp, là những điều sau đó sẽ phát triển vừa dễ dàng và cũng tự nhiên từ cái khái niệm đó.
Tôi nhắc lại câu hỏi lần nữa: một bản Hiến pháp là gì, cái gì là bản chất, là khái niệm Hiến pháp?
Bởi vì chúng ta chưa biết-cho nên trước hết chúng ta phải cùng nhau tìm kiếm, thưa các ngài-và như vậy chúng ta nên vận dụng một phương pháp, mà chúng ta luôn cảm thấy thoải mái khi vận dụng nó, nếu một khi cần phải đạt đến một khái niệm rõ ràng về một sự việc.
Phương pháp này thật ra cũng đơn giản thôi, thưa các ngài. Nội dung của nó là, với một sự việc mà ta đang tìm kiếm khái niệm về nó, người ta sẽ tìm cách so sánh nó với một sự việc tương tự, và tìm cách suy nghĩ về sự khác biệt một cách mạch lạc, sâu sắc để cuối cùng có thể phân biệt được giữa chúng với nhau.
Một khi sử dụng phương pháp này, tôi sẽ hỏi: điểm khác biệt giữa Hiến pháp và luật cơ bản là như thế nào?
Cả hai, Hiến pháp và Luật, rõ ràng đều có một bản chất liên quan với nhau. Một Hiến pháp cần phải có hiệu lực pháp luật; cho nên nó cũng phải là luật. Tuy nhiên nó không chỉ là luật, nó còn phải trên cả luật. Và như vậy có một sự khác biệt ở đây. Việc ở đây có một sự khác biệt như vậy, việc một bản hiến pháp cần phải không chỉ là luật, mà còn hơn thế nữa, có thể chứng minh được qua hàng trăm thực tế.
Vậy nên các các ngài đừng có khó chịu, các ngài thân mến, nếu như các ngài thấy xuất hiện những điều luật mới. Ngược lại, các ngài biết đấy, việc vài năm lại có ít nhiều những điều luật mới được ban hành đó là điều cần thiết. Tuy nhiên không có điều luật mới nào có thể được ban hành mà không có sự thay đổi tương quan luật pháp đang hiện hành cho đến lúc đó. Bởi vì giả như điều luật mới không đem lại thay đổi gì trong trạng thái luật pháp vẫn tồn tại đến thời điểm đó, thì điều luật đó hoàn toàn trở nên thừa và sẽ không được ban hành.
Đối với việc sửa đổi luật pháp các ngài không sẽ cảm thấy khó chịu, vì nhìn chung các ngài coi đó là những nhiệm vụ định kỳ của các bộ phận trong chính phủ. Thế nhưng chừng nào người ta chọc ngoáy các ngài ở chỗ Hiến pháp, khi đó các ngài sẽ bực bội và la lên: Người ta đụng chạm đến Hiến pháp của chúng ta. Do đâu mà có sự khác biệt đó? Sự khác biệt đúng là không thể phủ nhận được ở chỗ, trong một số Hiến pháp rõ ràng được quy định: Hiến pháp cần phải không thể thay đổi được; ở chỗ khác lại ghi, chỉ thay đổi khi có được 2/3 số đại biểu theo luật đồng ý, ở chỗ khác nữa lại ghi: những chủ thể lập pháp hoàn toàn không thể, ngay cả khi trong liên minh với các quyền lực chính phủ khác, tiến hành việc thay đổi Hiến pháp, mà một khi, nếu như nó quyết định việc thay đổi Hiến pháp, lúc đó cần phải có một hội nghị toàn quốc mới, gồm những người do dân lựa chọn, đặc biệt dành cho mục đích này, để quyết định về việc thay đổi Hiến pháp.
Trong tất cả những thực tế trên đây đã thể hiện một điều, rằng theo như tình cảm của toàn bộ dân chúng một bản Hiến pháp còn cần phải là cái gì đó nhiều thiêng liêng hơn, vững chắc hơn, bất biến hơn là một bộ luật thông thường.
Bây giờ tôi lại tiếp tục với câu hỏi của mình: một bản Hiến pháp khác với một văn bản luật ở chỗ nào?
Câu trả lời cho câu hỏi này thường như sau: một bản Hiến pháp không chỉ là một văn bản luật, như những văn bản luật khác, mà nó còn là một văn bản luật nền tảng của một quốc gia. Hoàn toàn có khả năng, thưa các ngài, rằng trong câu trả lời này có thể ẩn chứa những cái đúng trong một cách thức không rõ ràng. Nhưng trong cái cách không rõ ràng này, là cái mà câu trả lời còn có, đã không giúp gì hơn cho tôi. Bời vì nó lại làm nảy sinh câu hỏi tiếp theo: một văn bản luật thông thường khác một văn bản luật nền tảng ở chỗ nào? Như vậy chúng ta lại chẳng tiến xa thêm được bao nhiêu. Chúng ta chỉ có thêm được một cái tên mới, luật nền tảng, nó chẳng giúp gì được cho chúng ta, chừng nào chúng ta lại tiếp tục không hề biết và nói ra được sự khác biệt nào giữa một văn bản luật nền tảng và một văn bản luật thông thường.
Do đó chúng ta hãy thử tìm cách tiếp cận vấn đề theo cách sau: chúng ta sẽ nghiên cứu xem những quan niệm nào có thể được chứa đựng trong cái tên “Luật nền tảng”, hay nói một cách khác: một văn bản luật nền tảng phải khác một văn bản luật thông thường như thế nào, nếu như cái thứ nhất phải thực sự xứng đáng với tên tên gọi Luật nền tảng.
Vậy thì một văn bản luật nền tảng cần phải:
1. là một văn bản luật, có chiều sâu hơn một văn bản luật thông thường; điều này thể hiện qua chữ nền tảng; nhưng nó cũng cần:2. để là một luật nền tảng, chính xác ra nó phải là cái nền để các luật khác xây dựng trên đó, như vậy có nghĩa là luật nền tảng phải tiếp tục có tác động trong những điều luật thông thường khác, nếu nó, như đã nói, cần phải là nền cho các luật này. Như vậy có nghĩa là luật nền tảng phải tiếp tục có hiệu lực trong những văn bản luật thông thường khác.3. nhưng một sự việc, có một nền tảng, sẽ không còn có thể tùy tiện trở thành lúc thế này lúc thế khác; mà nó phải luôn giữ nguyên như nó vốn là. Việc nó khác đi, không ảnh hưởng gì đến nền tảng của nó. Chỉ có cái không có nền tảng, và cũng bởi vậy mới có thể là điều ngẫu nhiên, lúc như nó vốn là, và cũng có lúc khác đi. Tuy nhiên cái gì có một nền tảng, nó nhất thiết phải như nó vốn là. Ví dụ như các hành tinh có một sự chuyển động nhất định. Chuyển động này hoặc tuân theo một nền tảng quy định cho nó hoăc nó không tuân theo một nền tảng nào. Nếu nó không có nền tảng, thì chuyển động đó mang tính ngẫu nhiên và có thể bất kỳ một lúc nào đó chuyển động sẽ đổi khác. Nhưng nếu nó có một nền tảng, cụ thể, như những nhà khoa học đã nói, là lực hấp dẫn của mặt trời, xác định và điều khiển, làm cho nó không thể nào khác được như nó phải là. Trong quan niệm về nền tảng, như vậy có chứa đựng ý tưởng về một sự tác động tất yếu, về một lực tác động, là cái cùng với sự tất yếu đã làm cho cái lấy nó làm nền tảng trở nên phải như nó phải là.
Như vậy nếu Hiến pháp làm nên luật cơ bản của một quốc gia,-và ở đây bắt đầu lóe lên cho chúng ta tia sáng đầu tiên, thưa các ngài-nó sẽ là một cái gì đó còn cần phải được xác đinh cụ thể hơn hoặc như chúng ta tạm thời tìm ra, đó là một lực tác động với sự tất yếu đã làm cho những điều luật khác và những thiết chế luật pháp khác, là những cái được ban hành trong đất nước này, trở thành như nó hiện là, để sao cho từ giờ trở đi không thể nào có thể ban bố những điều luật khác với chính những điều luật đó trên đất nước này.
Nhưng liệu bây giờ có một cái gì đó trong đất nước này, thưa các ngài,- và với câu hỏi này bây giờ dần dần toàn bộ ánh sáng bắt đầu được chiếu rọi vào đây- liệu có một cái gì đó trong một đất nước, một lực tác động xác định nào đó chẳng hạn, nó có tác động vào tất cả các bộ luật được ban hành trên đất nước này sao cho chúng nhất thiết ở trong một phạm vi nhất định và không trở nên khác đi như chúng phải như thế?
Đương nhiên, thưa các ngài, có một cái gì đó như vậy và cái gì đó này không có gì khác hơn là-những mối tương quan quyền lực trên thực tế, chúng đang tồn tại trong một xã hội hiện hành.
Những tương quan quyền lực, đang tồn tại trong một xã hội nào đó, là lực đang tác động quyết định tất cả các điều luật và các thể chế luật pháp của xã hội đó để sao cho chúng về cơ bản không thể nào khác được như chúng cần phải là.
Tôi sẽ đưa lướt qua một ví dụ sinh động để làm sáng tỏ hoàn toàn vấn đề. Thí dụ này cụ thể sẽ được tôi đặt ra dưới một hình thức hoàn toàn có thể vô lý. Nhưng ngoại trừ điều, mà sau này có thể sẽ được chỉ ra, rằng cũng chính cái ví dụ đó trong một hình thức khác tất nhiên sẽ hoàn toàn có thể có lý, và như vậy sẽ hoàn toàn không quan trọng, liệu cái ví dụ đó có thể xảy ra hay không, mà điều quan trọng chỉ là việc chúng ta muốn học được điều gì từ đó, là bản chất của sự việc mà ta muốn bóc trần, một khi nó xuất hiện.
Cái ngài đều biết, thưa các ngài, rằng ở nước Phổ chỉ có những gì được công bố qua bộ luật mới có hiệu lực luật pháp. Bộ luật đã được in tại nhà in Decker’sches Oberhofbucherein. Bản thân nguyên bản của các điều luật được lưu giữ trong kho lưu trữ nào đó của nhà nước, còn trong các lưu trữ khác, trong các thư viện và trong các tạp chí là những bản in của các bộ luật.
Bây giờ nếu các ngài tưởng tượng trường hợp có một đám cháy lớn xảy ra, chẳng hạn giống như đám cháy ở Hamburg, và lúc này tất cả những lưu trữ quốc gia đó, những thư viện, những tạp chí và ngay cả nhà in Decker’sche Oberhofbuchdruckerein đều bị cháy trụi và tai nạn này kỳ lạ thay cũng xảy ra cùng lúc ở tất cả các thành phố của vương quốc, ngoài ra những thư viện tư nhân trong đó có chứa những phiên bản của bộ luật cũng không thoát khỏi hỏa hoạn, có nghĩa là giờ đây trên toàn nước Phổ không còn tồn tại bất cứ một văn bản luật pháp nào ở dạng đã được công chứng.
Lúc này, đất nước, do bởi tất cả văn bản luật pháp đã bị tai họa thủ tiêu và như vậy không có cách nào khác là phải xây dựng lại một bộ luật mới.
Thưa các ngài, bây giờ liệu các ngài có tin, rằng người ta trong trường hợp này sẽ tiến hành công việc một cách tùy tiện, người ta có thể xây dựng những luật mới nào đó một cách tùy tiện, như một ai đó thích? Chúng ta sẽ tiếp tục tìm hiểu.
Bây giờ tôi đặt ra trường hợp, các ngài sẽ nói: Các bộ luật đã bị mất đi, giờ đây chúng ta làm lại bộ luật mới và trong bộ luật mới này chúng ta không muốn giành cho triều đình một vị trí như trước đây, hoặc là mạnh hơn nữa: chúng ta không muốn giành cho nó bất kỳ vị trí nào.
Lúc này nhà vua chỉ cần nói một cách đơn giản: Bộ luật cho dù đã bị mất đi; nhưng trên thực tế quân đội vẫn tuân theo ta, tiến lên theo lệnh của ta, trên thực tế theo lệnh ta các chỉ huy các kho vũ khí và trại lính sẽ kéo pháo ra, dàn trận trên đường phố và với quyền lực thực sự đó ta không để cho các ngươi sắp đặt cho ta một vị trí nào khác ngoài vị trí mà ta muốn.
Các ngài thấy không, thưa các ngài, một ông vua có quân đội trong tay cùng với súng ống, – đó chính là một mảng của Hiến pháp!
Hoặc tôi đặt ra một trường hợp khác, các ngài nói: Chúng tôi gồm 18 triệu dân nước Phổ. Trong số 18 triệu người này chỉ có một con số nhỏ không đáng kể các đại địa chủ thuộc dòng dõi quý tộc. Chúng tôi không thể chấp nhận được, tại sao một số nhỏ bé không đáng kể những đại địa chủ này lại có thể có mức độ ảnh hưởng lớn như ảnh hưởng của toàn bộ 18 triệu con người cộng lại, qua cách họ tạo nên một viện qúy tộc gồm toàn người của họ, viện này có quyền thay thế hoặc loại bỏ các quyết định của hạ viện gồm các nghị viên được toàn thể nhân dân bầu lên, khi mà chúng vẫn còn có tác dụng. Tôi đặt ra trường hợp, các ngài thảo luận với nhau như vậy và nói: Chúng ta tất cả đều là “quý tộc” và không muốn có bất kỳ một viện quý tộc đặc biệt nào nữa.
Bây giờ, thưa các ngài, các đại địa chủ quý tộc dĩ nhiên không thể sai nông dân tấn công các ngài! Mà hoàn toàn ngược lại, rất có thể chính họ lại phải bối rối tìm cách thoát khỏi sự tấn công của các nông nô của mình trước.
Thế nhưng các đại địa chủ quý tộc luôn có ảnh hưởng rất lớn đến triều đình và nhà vua, và bằng ảnh hưởng này họ có thể điều động quân đội và vũ khí phục vụ cho mình y như là những phương tiện quyền lực đó đang nằm trực tiếp dưới sự điều khiển của họ.
Như vậy các ngài thấy, thưa các ngài, một quý tộc, có ảnh hưởng đến triều đình và nhà vua, -đó cũng là một mảng của Hiến pháp.
Hoặc là tôi đặt ra một trường hợp ngược lại, nhà vua và giới quý tộc thỏa thuận riêng với nhau, tái thiết lập luật cơ bản về phường nghề thời trung cổ, và không chỉ đối với nghề thủ công nhỏ, như người ta cách đây ít năm phần nào thực sự đã thử làm điều đó, mà sẽ làm theo cách như nó đã có ở thời trung cổ, cụ thể là cho toàn bộ nền sản xuất có thiết bị máy móc. Thưa các ngài, chắc các ngài cũng đã biết, rằng tư bản lớn không thể nào hoạt động sản xuất trong hệ thống phường nghề kiểu thời trung cổ, rằng các đại xí nghiệp và các cơ sở công nghiệp, nền sản xuất bằng máy móc không thể nào phát triển được trong một hệ thống phường nghề thời trung cổ. Bởi vì, ví dụ như, trong hệ thống đó tồn tại khắp mọi nơi những giới hạn mang tính luật pháp, khoanh vùng những nhánh công việc khác nhau và cả những nhánh có quan hệ gần gũi với nhau, và không có một doanh nhân nào được phép kết nối hai nhánh giống nhau lại với nhau. Người thợ sơn không được phép trám các lỗ trống, giữa người thợ rèn kim và thợ nguội ngày đó là vô số những thủ tục để có thể vượt qua được giới hạn của hai nghề nghiệp, người thợ in vải không được được phép là tổn hại đến người chế tạo màu. Dưới hệ thống phường nghề đối với các loại số lượng cũng được quy định một cách nghiêm ngặt về mặt luật pháp như vậy, một doanh nhân chỉ được phép sản xuất với một số lượng nhân công có giới hạn, cụ thể là ở mỗi một địa phương trong mỗi một nghành nghề, mỗi một thợ cả chỉ được phép sử dụng cùng một số nhân công nhất định như luật định.
Các ngài thấy đấy, chỉ từ hai lý do đó nền sản xuất lớn, nền sản xuất với thiết bị máy móc và với một hệ thống máy móc trong điều kiện phường nghề không thể nào phát triển lấy một ngày. Bởi vì điều đầu tiên nền sản xuất lớn này đòi hỏi là không khí thở của nó, đó là sự kết nối các nhánh công việc hoàn toàn khác nhau trong sự điều khiển của cùng một tư bản lớn; thứ hai, đó là nền sản xuất số lượng lớn và sự tự do cạnh tranh, có nghĩa là việc sử dụng một cách tùy ý không hạn chế số lượng người lao động.
Nếu như bây giờ người ta mặc dù vậy vẫn muốn tái thiết lập luật phường nghề, cái gì sẽ xảy ra?
Các ông Borsig, Egels v.v…, các chủ nhà máy lớn nhuộm lớn, các chủ nhà máy sợi lớn v.v… sẽ đóng cửa nhà máy và sa thải công nhân, ngay cả các ban điều hành các cung đoạn đường sắt cũng phải làm như vậy, buôn bán và kinh doanh sẽ ngừng trệ, một số lớn các thợ cả nghề thủ công do đó phần thì tự nguyên, phần thì bắt buộc phải sa thải thợ, lúc đó đám đông dân chúng vô cùng lớn này sẽ đổ ra đường gào lên đòi bánh mỳ và việc làm, đằng sau lưng họ là những nhà tư sản lớn đứng ra cổ vũ bằng ảnh hưởng của mình, khích động qua uy tín của mình và đứng ra tạm ứng tiền và cứ như thế sẽ đến lúc xảy ra một cuộc giao chiến, trong đó phần thắng không thể có đối với quân đội.
Thưa các ngài, như vậy các ngài thấy, các ông Borsig và Egels, các nhà đại công nghiệp nói chung, họ là một mảng của Hiến pháp.
Hay là tôi đặt ra môt trường hợp khác, chính phủ muốn vận dụng một biện pháp nào đó, mà biện pháp này cực kỳ làm tổn hại đến quyền lợi của các nhà tài phiệt lớn. Ví dụ, chính phủ muốn nói, nhà băng hoàng gia cần phải không được như hiện nay, nghĩa là không nên cung cấp tín dụng rẻ cho các tài phiệt và các tư bản công nghiệp lớn nữa, đó là những người dù sao cũng đã được cung một lượng tiền và tín dụng nhiều hơn tất cả, và họ là những người thời nay chỉ cần vớichữ ký là đã có thể thanh toán với nhà băng, cho nên nhà băng chính ra phải là nơi cung cấp tín dụng cho tầng lớp dưới và tầng lớp trung lưu-và người ta tiến hành tổ chức lại nhà băng hoàng gia để thực hiện mục tiêu đó-liệu có thể làm được như vậy, thưa các ngài?
Vâng, thưa các ngài, dĩ nhiên trường hợp này không thể kéo theo một cuộc nổi loạn. Nhưng đối với chính phủ hiện nay cũng không làm được.
Bởi vì thỉnh thoảng, thưa các ngài, chính phủ cũng ở trong tình trạng, cần có phương tiện tài chính như vậy, cần có một lượng lớn phương tiện tài chính như vậy, mà nó không dám gom nhặt qua hình thức thuế khóa. Trong trường hợp đó nó tìm lối thoát bằng cách xài trước một món tiền của tương lai, có nghĩa là, vay nợ và phát hành tín phiếu. Để làm được điều này nó phải cần đến các chủ nhà băng. Mặc dù về lâu về dài phần lớn các tín phiếu lại trở về trong tay toàn bộ giai cấp hữu sản của đất nước và chủ nợ nhỏ lẻ. Nhưng tuy nhiên điều này cần có thời gian, và thường cần rất nhiều thời gian. Thế nhưng chính phủ lại cần có tiền và ngay lập tức, hoặc trong một thời hạn rất ngắn, vì vậy nó cần đến những nhân vật trung gian môi giới, trước mắt cung cấp cho nó toàn bộ số tiền cần thiết và tự chịu phần rủi ro đối với những giấy nợ mà chúng nhận được từ chính phủ, với thời gian những giấy đó sẽ được bán cho công chúng với lãi suất có từ sự tăng giá một cách giả tạo khi bán ra trên thị trường chứng khoán. Những nhân vật trung gian đó là những chủ nhà băng, và bởi vậy ngày nay chính phủ không được phép làm phật lòng họ.
Như vậy các ngài đã thấy, thưa các ngài, những chủ nhà băng như Mendelssohn, Schickler, hoặc thì trường chứng khoán nói chung, đó cũng là một mảng của Hiến pháp.
Hoặc tôi đặt ra trường hợp, ví dụ chính phủ muốn ban hành một điều luật hình sự, giống như ở Trung quốc, nghĩa là nếu một kẻ nào đó phạm tội ăn trộm thì cha của nó phải chịu hình phạt. Điều này sẽ khó có thể xảy ra, bởi vì học thức chung, nhận thức chung sẽ phản đối kịch liệt. Tất cả các công chức nhà nước, ngay cả các hội kín cũng vỗ trán, ngay cả các thành viên của viện quý tộc cũng sẽ lên tiến chống lại, và như vậy các ngài đã thấy, thưa các ngài, trong một giới hạn nhất định nhận thức chung, trình độ học thức chung cũng vậy, chúng là một mảng của Hiến pháp.
Hoặc tôi đặt ra trường hợp, chính phủ quyết định tìm cách thỏa mãn giới quý tộc, giới nhà băng, các nhà công nghiệp lớn và các nhà tư bản nói chung, nhưng ngược lại lại tước quyền tự do về chính trị của những công dân nhỏ bé và của người lao động. Liệu như vậy có được, thưa các ngài? Ui dĩ nhiên là phải được, thưa các ngài, điều đó xảy ra trong cả một thời gian dài; vâng điều đó đã tự cho thấy, hoàn toàn được, và chúng ta tiếp sau đây sẽ còn có cơ hội để xem xét lại điều này.
Thế nhưng bây giờ tôi lại đặt ra một trường hợp như thế này: người ta không chỉ muốn tước quyền tự do về chính trị của những công dân nhỏ bé và của những người lao động mà còn cả quyền tự do cá nhân nữa, có nghĩa là, người ta muốn tuyên bố, rằng họ về mặt cá nhân không còn được tự do, họ là nông nô và bị phụ thuộc, như họ thực sự là như vậy trong những thế kỷ xa xưa của thời trung cổ tại nhiều quốc gia. Liệu có thể được, thưa các ngài? Không, và nếu cả như nhà vua, giới quý tộc và toàn bộ tầng lớp tư sản thống nhất với nhau về điều đó-cũng không thể nào được! Bởi vì trong trường hợp này các ngài sẽ nói: chúng tôi thà chịu chết, chứ không thể chấp nhận điều đó.
Những người lao động sẽ đóng cửa nhà máy không cần có Borsig và Egels, họ sẽ xông ra đường, toàn bộ tầng lớp dưới sẽ ủng hộ họ, và do vì sự đoàn kết kháng cự của họ rất khó bị bẻ gãy, và như vậy các ngài thấy, thưa các ngài, rằng trong những trường hợp cực đoan nhất định bản thân các ngài tất cả là một mảng của Hiến pháp.
Như vậy bây giờ chúng ta đã nhận thấy, thưa các ngài, Hiến pháp của một quốc gia là cái gì, đó là: những mối tương quan quyền lực thực tế tồn tại trong một đất nước.
Bây giờ điều đó có liên quan đến mức nào với cái mà người ta thông thường gọi là Hiến pháp, với Hiến pháp mang tính pháp lý? Vâng, thưa các ngài, các ngài sẽ lập tức tự nhận ra, nó có liên quan như thế nào với điều đó!
Các mối tương quan quyền lực thực tế này người ta sẽ viết lên một tờ giấy, diễn đạt chúng bằng văn bản, và nếu như giờ đây một khi chúng được viết ra, như vậy chúng sẽ không chỉ là những mối tương quan về quyền lực nữa, mà bây giờ chúng đã trở thành luật, thành những thiết chế pháp lý, và những ai chống lại sẽ bị trừng phạt!
Cũng như vậy, thưa các ngài, bây giờ các ngài sẽ nhận ra, người ta đã thực hiện như thế nào trong việc diễn đạt bằng văn bản này đối với các tương quan quyền lực thực tế, mà nhờ đó nó trở nên mang tính pháp lý.
Ở đây người ta sẽ không viết vào đó: ông Borsig là một mảng của Hiến pháp, ông Mendelssohn là một mảng của Hiến pháp v.v…, mà người ta sẽ diễn đạt điều đó theo một cách, một kiểu tinh vi hơn nhiều.
Ví dụ như nếu người ta muốn quyết định: số ít những chủ công nghiệp lớn và các đại tư bản trong vương quốc được hưởng nhiều quyền lực hơn tất cả các tầng lớp trung lưu, công nhân và nông dân cộng lại, lúc này người ta sẽ tránh không thể hiện bằng văn bản dưới hình thức lộ liễu không che đậy như thế. Thay vì vậy người ta sẽ ban bố một đạo luật, ví dụ như đạo luật vô lý phân chia ba tầng lớp cử tri năm 1849, theo điều luật đó người ta đã chia dân chúng thành ba tầng lớp cử tri dựa trên mức độ tiền thuế mà cử tri đó phải nộp, và mức độ này dĩ nhiên phụ thuộc vào giá trị tài sản sở hữu của người đó.
Thưa các ngài, theo danh sách chính thức của nhà đương quyền công bố vào năm 1849 sau khi điều luật này được ban hành, khi đó trên toàn bộ nước Phổ có 3255600 cử tri, số này được chia làm ba tầng lớp như sau: thuộc tầng lớp thứ nhất có 153808 cử tri trên toàn nước Phổ, tầng lớp thứ hai gồm 409945 cử tri, tầng lớp thứ ba gồm 2691950 cử tri.
Tôi nhắc lại cho các ngài biết, thưa các ngài, rằng các con số này đều lấy ra từ tài liệu chính thức được công bố.
Chúng ta nhận thấy ở đây, 153808 người rất giàu được hưởng quyền lực chính trị tại nước Phổ ngang bằng với 2691950 người thuộc tầng lớp trung lưu, nông dân và công nhân cộng lại, hơn nữa con số 153808 những người rất giàu này và 409945 người tương đối giàu của tầng lớp thứ hai hợp lại có quyền lực chính trị nhiều hơn là của toàn bộ phần dân chúng còn lại, vâng 153808 người giàu có nhất và cùng với chỉ cần một nửa của số 409945 cử tri thuộc tầng lớp thứ hai hợp lại đã có nhiều quyền lực chính trị hơn là nửa còn lại của những người tương đối giàu có cộng với số 2691950 cử tri thuộc tầng lớp thứ 3.
Từ đó các ngài thấy đấy, thưa các ngài, người ta bằng cách như vậy đã đạt được kết quả y hệt như, nếu người ta viết ra những lời lộ liễu trong hiến pháp, chẳng hạn: một người giàu có cần được hưởng quyền lực chính trị gấp 17 lần những công dân khác hoặc ngang bằng với 17 người khác.
Trước khi điều luật “chia ba tầng lớp” này được ban hành, đã có một luât phổ thông đầu phiếu được xác định về mặt pháp lý qua điều luật ban hành vào ngày 08.04.1848, trong đó quy định mỗi một công dân bất kể giàu nghèo đều được hưởng luật bầu cử như nhau và như vậy có nghĩa là có một quyền lực chính trị như nhau trong việc tham gia xác định mục tiêu và ý chí của nhà nước. Như vậy các ngài thấy đấy, thưa các ngài, bằng chứng này đã chứng minh cho những gì tôi nói trước đây là có lý, rằng trên thực tế đáng tiếc là việc tước bỏ quyền tự do chinh trị của các ngài, những người thuộc tầng lớp trung lưu nhỏ bé và những công nhân, nông dân, đã xảy ra rất dễ dàng hơn là, nếu người ta chỉ tước bỏ một cách không trực tiếp và cực đoan của cải cá nhân, thân thể và tài sản của các ngài. Bởi vì các ngài khi đó đã để cho người ta tước đoạt quyền bầu cử một cách dễ dàng và cho đến nay tôi chưa hề thấy có một sự suy tính nào nhằm giành lại quyền này.
Tiếp tục, nếu như người ta muốn quy định trong Hiến pháp: một số nhỏ các đại địa chủ quý tộc cần được giành riêng quyền lực nhiều như những người giàu có, như những thành phần sung túc và những kẻ vô sản, nhiều quyền lực như của số cử tri bao gồm tất cả ba tầng lớp, như toàn bộ dân chúng cộng lại, khi đó người ta sẽ tránh viết những câu thô thiển, bởi vì các ngài chắc chắn đều nhận thấy, thưa các ngài, tôi nói lại lần cuối, tất cả những cái rõ ràng đều thô thiển-vì vậy người ta sẽ viết như sau trong Hiến pháp: cần phải lập nên một viện quý tộc với một số thành phần không đáng kể từ những đại diện của những địa chủ lâu đời và ổn định, sự chấp thuận của họ là cần thiết đối với những quyết định của hạ viện là đại diện cho toàn dân tộc và như vậy một nhúm những địa chủ lâu đời đã được trao một quyền lực chính trị ngang với ý chí chung của cả dân tộc và của tất cả những tầng lớp trong đó.
Và khi người ta tiếp tục muốn, rằng riêng nhà vua cần phải có quyền lực chính trị cũng nhiều bằng và còn nhiều hơn rất nhiều so với tất cả ba tầng lớp cử tri, nhiều hơn so với toàn bộ dân chúng và các địa quý tộc cộng lại, lúc này người ta sẽ làm như sau:
Người ta điền vào điều 47 của Hiến pháp: “Nhà vua nắm giữ mọi chức vụ trong quân đội”, và trong điều 108 của Hiến pháp người ta sẽ ghi: “Không tồn tại việc tuyên thệ của quân đội đối với Hiến pháp.” Và người ta sau đó xây dựng một lý thuyết cho nó, là cái trên thực tế lý thuyết này đóng vai trò nền tảng về mặt nguyên tắc trong nó, cụ thể lý thuyết nói, rằng nhà vua có một vị trí hoàn toàn khác đối với quân đội không giống như đối với các cơ quan nhà nước khác, ông ta trong mối quan hệ với quân đội không chỉ là vua, mà còn là một cái gì đó hoàn toàn khác, hoàn toàn đặc biệt, bí mật và không thể biết được, đối với điều này người ta đã sáng tạo ra chữ “Tổng tư lệnh”, và, rằng do vậy quốc hội và nhân dân hoàn toàn không cần phải quan tâm đến quân đội, không can thiệp vào công việc và tổ chức của nó,mà chỉ cần chấp thuận ngân sách tài chính cho nó. Và người ta phải, như đã nói, phải thừa nhận-sự thật là trên hết-, rằng lý thuyết đương nhiên là một nền tảng nào đó cho điều 108 của Hiến pháp. Bởi vì một khi Hiến pháp quy định, việc quân đội và bản thân nhà vua không giống như tất cả các quan chức nhà nước khác là phải tuyên thệ đối với Hiến pháp, như vậy đương nhiên về mặt nguyên tắc điều đó đã tuyên bố, rằng quân đội đứng ngoài Hiến pháp và chẳng có gì liên quan đến nó, rằng quân đội chỉ và hoàn toàn chỉ có một mối liên hệ đối với cá nhân nhà vua, không có liên quan gì đến quốc gia.
Bằng cách đó đã đạt được điều nhà vua nắm giữ mọi vị trí trong quân đội và quân đội có một vị trí đặc biệt đối với nhà vua, cũng bằng cách đó đã đạt được việc quyền lực chính trị của một mình nhà vua không chỉ có nhiều bằng, mà còn gấp chục lần quyền lực của toàn bộ đất nước cộng lại, và thậm chí ngay cả khi, nếu quả thực quyền lực thực sự của đất nước mười, hai mươi và năm mươi lần lớn hơn là của quân đội. Nguyên do của sự dường như có vẻ mâu thuẫn này rất chi là đơn giản.
Quân đội, phương tiện quyền lực của nhà vua, là cái có tổ chức, có thể huy động bất kỳ lúc nào, có kỷ luật rất tốt và sẵn sàng hành động trong chớp nhoáng; quyền lực nằm trong nhân dân ngược lại, thưa các ngài, cho dù nó quả thực đúng là một quyền lực lớn vô tận, nhưng đó là quyền lực không có tổ chức; ý chí của nhân dân và đặc biệt mức độ cương quyết,để sẵn sàng thực hiện ý chí đó hoặc chưa chưa sẵn sàng, trong các các thành viên của nó điều này không phải lúc nào cũng dễ dàng nhận ra, không ai biết chính xác, mình có thể tìm thấy được bao nhiêu người sát cánh với mình. Ngoài ra nhân dân còn thiếu các công cụ của một quyền lực có tổ chức, thiếu những nền tảng Hiến pháp quan trọng, mà chúng ta đã từng đề cập tới: đó là đại bác. Cho dù súng ống có thể mua được từ tiền của của công dân; cho dù chúng cũng chỉ được làm ra nhờ bởi khoa học, chúng được xã hội phát triển, được vật lý và kỹ thuật chế tạo nên và hoàn thiện. Chỉ riêng sự hiện diện của những súng ống này tự bản thân nó đã là bằng chứng thể hiện quyền lực của xã hội thị dân đã phát triển đến mức độ nào, tiến bộ khoa học, kỹ nghệ, các ngành công nghiệp và sản xuất đủ các kiểu đã phát triển ra sao. Nhưng ở đây nó cũng lại đúng cho câu thơ của Virgil: sic vos non vobis! Bạn tạo ra nó, nhưng không phải cho bạn! Bởi vì súng ống được chế tạo ra luôn chỉ giành cho quyền lực có tổ chức, vì vậy đất nước biết, rằng nó sẽ chỉ tìm thấy những đứa con và nhân chứng cho quyền lực của mình trong một cuộc xung đột ở phía bên kia chiến tuyến. Những lý do này là điều tạo nên căn nguyên cho việc một quyền lực nhỏ nhưng có tổ chức trong suốt một thời gian dài thường có thể là quyền lực chiếm ưu thế so với ngay cả những quyền lực lớn hơn nhiều nhưng không có tổ chức chẳng hạn như quyền lực của nhân dân, cho đến một lúc nào đó, trong việc tiếp tục quản lý và điều hành các vấn đề quốc gia theo một chiều hướng chống lại nguyện vọng và quyền lợi của nhân dân, quyền lực của nhân dân sẽ quyết định dùng cái siêu quyền lực nhưng không có tổ chức của mình chống lại cái quyền lực có tổ chức kia.
Cho đến đây chúng ta đã thấy, thưa các ngài, điều gì đã được thể hiện với hai loại Hiến pháp của một quốc gia, với Hiến pháp thực đó là sự phản ảnh mối tương quan quyền lực thực tế có thực trong trong một xã hội, và với Hiến pháp thành văn, để phân biệt với loại Hiến pháp kia chúng ta có thể gọi đó là một tờ giấy.
Một Hiến pháp thực, một thiết chế thực giờ đây, như các ngài sắp tới lập tức sẽ nhận ra, đều có trong mỗi một quốc gia và mỗi một thời đại và sẽ không có gì quá đáng hơn và đưa đến những kết luận trái ngược hơn là quan điểm phổ biến hiện hành, cho rằng Hiến pháp và các thể chế là đặc điểm riêng của thời hiện đại. Đúng hơn là, giống như mỗi một cơ thể cần thiết có một vóc dáng nào đó, được tạo nên tốt hoặc xấu, như thế này hoặc như thế kia, mỗi một quốc gia đều có một Hiến pháp thực hoặc một thiết chế thực. Bởi vì trong mỗi một quốc gia, vâng, đều cần phải có những mối tương quan quyền lực thực tế nào đó tồn tại.
Rất lâu trước cách mạng Pháp hồi thế kỷ trước dưới thời của nền quân chủ chính thống tuyệt đối khi mà vua Louis XVI ở Pháp ngày 3.1.1776 ban sắc lệnh bãi bỏ chế độ nghĩa vụ xây dựng đường sá của nông dân, đây là điều luật quy định nông dân phải có nghĩa vụ xây dựng đường sá không công và giờ đây để cân bằng chi phí, thay vào đó, người ta đưa ra một loại thuế mới, luật thuế này cũng có hiệu lực đối với đất đai của giới quý tộc, quốc hội Pháp đã lên tiếng phản đối thay đổi này: Le peuple de France est taillable et corvésable à volonté, c’est une partie de la constitution que le roi ne peut changer; có nghĩa là: Nhân dân Pháp, cụ thể là những người dân nhỏ bé không được ưu tiên ưu đãi đã bị áp đặt thuế và nghĩa vụ một cách tùy tiện; những cái đó là một phần của Hiến pháp, mà nhà vua không thể thay đổi.
Cái ngài thấy không, thưa các ngài, khi đó người ta đã nói tới một Hiến pháp, và thậm chí còn tới một Hiến pháp mà nhà vua không thể thay đổi, chẳng khác gì ngày nay. Những gì ở đây được làm nên có hiệu lực như Hiến pháp, cụ thể là việc những người dân bên dưới có thể bị áp đặt thuế khóa và nghĩa vụ một cách tùy tiện, điều này dĩ nhiên khi đó không hề được ghi trong một văn bản đặc biệt nào tại đó tất cả các luật của quốc gia và tất cả các nguyên lý điều hành quốc gia được thâu tóm lại, mà nó trước hết đó đơn giản chỉ là sự diễn đạt các mối tương quan quyền lực thực tế ở nước Pháp thời trung cổ. Người dân bên dưới thời trung cổ quả thực không có chút quyền lực nào, cho nên họ có thể bị áp đặt thuế khóa và nghĩa vụ một cách tùy tiện; lúc này tất cả đều được hành xử theo mối tương quan quyền lực thực tế đó, người dân luôn phải chịu đựng những gánh nặng như vậy. Nguyên nhân thực sự này đã tạo nên cái gọi là những tiền lệ, cho đến tận ngày nay vẫn còn có ở nước Anh và đã hiện hữu khắp mọi nơi vào thời trung cổ, chúng đóng một vai trò rất lớn trong những vấn đề về Hiến pháp. Trong sự đè nén thực sự này giờ đây cũng đến lúc phải được nói ra, như nó không thể nào khác được, vì đó là thực tế của việc người dân có thể bị đè nén đến nặng nề. Sự lên tiếng này đã cung cấp nguyên lý cơ bản về mặt luật pháp nhà nước, trên cơ sở đó sau này trong những trường hợp tương tự sẽ được chiểu theo. Thường xuyên những trường hợp đặc biệt nào đó, có nguồn gốc từ những mối tương quan quyền lực thực tế, cũng được đưa vào một văn bản có ngôn ngữ đặc biệt và có sự công nhận. Điều đó đã cho ra những cái được gọi là thương hiệu, tự do, quyền lợi, quyền ưu đãi, những quy chế của một nghề nghiệp, của một ngành kinh doanh, của một địa điểm v.v…
Tất cả những thực tế này, những tiền lệ, những nguyên lý luật pháp nhà nước cơ bản, những thương hiệu, những quy chế, những ưu tiên ư đãi hợp lại với nhau tạo thành Hiến pháp của quốc gia và tất cả cùng nhau tạo thành không khác gì hơn là sự diễn tả một cách đơn giản chân thật về các mối tương quan quyền lực thực sự tồn tại trên đất nước.
Như vậy mỗi một quốc gia đều có một Hiến pháp thực sự tại mỗi một thời đại. Còn những gì thực sự là đặc tính riêng của thời hiện đại-điều này rất quan trọng, phải luôn nhớ không bao giờ quên, đó không phải là những Hiến pháp thực sự, mà là những Hiến pháp thành văn, hoặc là cái tờ giấy (như đã nói).
Trong thời đại hiện đại cụ thể chúng ta thấy tại phần đông các nước đã bùng phát những cố gắng để công bố một bản Hiến pháp thành văn, nó tổng kết và ghi lại trên một văn bản, trên một tờ giấy tất cả các thiết chế và các nguyên tắc điều hành đất nước.
Từ đâu lại có sự cố gắng có tính riêng biệt như vậy trong thời hiện đại? Đây cũng lại là một câu hỏi rất quan trọng và chỉ có từ câu trả lời cho nó mới có thể suy ra được, người ta phải có thái độ như thế nào với công việc xây dựng Hiến pháp này, người ta phải nghĩ ra sao đối với những bản Hiến pháp đã được làm ra và cần phải hành xử thế nào đối với chúng; tóm lại, chỉ có từ những cố gắng đó mới phát sinh ra tất cả nghệ thuật hiến pháp và tinh hoa hiến pháp.
Và như vậy tôi sẽ hỏi: sự cố gắng đặc trưng của thời hiện đại nhằm xây dựng một văn bản hiến pháp xuất phát từ đâu?
Nào, thưa các ngài, nó có thể đến từ đâu?
Rõ ràng chỉ có thể từ việc, trong các mối tương quan quyền lực thực tế đang tồn tại ở một quốc gia nhất định đã xuất hiện một sự thay đổi. Giả như không có sự thay đổi nào trong các mối tương quan quyền lực thực của một xã hội hiện hành xuất hiện, thì những mối tương quan quyền lực đó vẫn giữ nguyên như cũ, và như vậy không thể nào tưởng tượng ra và không thể nào xuất hiện khả năng, rằng xã hội đó lại có một nhu cầu phải có một Hiến pháp mới. Xã hội đó sẽ nằm nguyên như trước đây; cùng lắm thì những phần nằm rải rác đâu đó của cũng cái Hiến pháp đó sẽ được gom lại trong một văn bản duy nhất.
Bây giờ sự thay đổi này sẽ xuất hiện một cách như thế nào trong những mối tương quan quyền lực thực của một xã hội?
Ví dụ, các ngài hãy hình dung về một quốc gia thưa thớt dân cư thời trung cổ, như thường thấy vào thời đó tại hầu hết mọi quốc gia, dưới sự cai trị của một lãnh chúa và có một tầng lớp quý tộc, là tầng lớp nắm giữ trong tay phần lớn đất đai, ruộng vườn. Do vì mật độ dân số thưa thớt cho nên chỉ có một phần rất nhỏ số dân này có thể được sử dụng được cho công nghiệp và thương mại, phần rất lớn dân chúng được cần đến cho việc canh tác trên để tạo nên các sản phẩm nông nghiệp cần thiết. Do vì đất đai, ruộng vườn phần lớn nằm trong tay giới quý tộc, cho nên những dân chúng này, được phân chia thành nhiều thứ hạng đẳng cấp, phần là chư hầu, phần là tá điền, phần là người làm thuê nộp tô cho giới quý tộc… đã tìm ra cách sử dụng chính đất đai đó và có việc để làm; tuy nhiên tất cả các mối quan hệ này đều quy tụ lại một mối duy nhất, đó là làm cho dân chúng phụ thuộc vào tầng lớp quý tộc và qua đó cưỡng bức họ, trở thành chư hầu và cùng tham gia trong việc giao tranh với kẻ thù. Cùng với sự dư thừa các sản phẩm nông nghiệp, có được từ ruộng đất của mình, các nhà quý tộc đã nuôi chứa kỵ binh vệ sĩ và chiến binh các loại trong các thành quách của mình.
Lãnh chúa về phần nó để đối trọng với quyền lực này của giới quý tộc, về cơ bản họ không hề có quyền lực thực sự nào khác hơn là sự trợ giúp của những quý tộc có thiện chí- bởi vì nó khó có thể cưỡng ép được tầng lớp này-, qua việc cung cấp quân đội theo thỉnh cầu và từ những sự giúp đỡ không đáng kể của một số thành phố ít dân và đặc biệt có mật độ thưa thớt.
Thưa các ngài, Hiến pháp của một quốc gia như vậy sẽ được xây dựng như thế nào đây?
Vâng, cái đó sinh ra cùng với sự cần thiết nảy sinh từ các tương quan quyền lực thực sự của quốc gia, cái chúng ta vừa mới quan sát trên đây.
Hiến pháp này sẽ trở nên một Hiến pháp mang tính đẳng cấp, mà giới quý tộc là đẳng cấp trên cùng và trong mọi phương diện nó luôn là đẳng cấp thống trị. Vị trí của lãnh chúa luôn thấp hơn vị trí của các nhà quý tộc, tất cả những quyết định của nó đều cần phải có sự chấp thuận của các nhà quý tộc này.
Vâng, thưa các ngài, hiến pháp nước Phổ và hầu hết các quốc gia khác thời trung cổ cũng y như vậy. Bây giờ các ngài hãy đặt ra trường hợp: Dân số ngày càng tăng lên, công nghiệp và kinh doanh bắt đầu phát triển và nhờ vậy đã cung cấp các tư liệu sinh hoạt cần thiết cho một sự tăng trưởng dân số, làm cho các thành phố ngày càng trở nên đông đúc. Của cải và sự giàu có bắt đầu nảy nở trong trong tay các nhà tư bản và trong các hội đoàn nghề nghiệp. Cái gì sẽ xuất hiện vào lúc này?
Lúc này, việc gia tăng dân số ở thành phố, đó là những người không phụ thuộc vào giới quý tộc, quyền lợi của họ ngày càng đối lập với quyền lợi của giới này, trước tiên đây là điều có lợi cho các lãnh chúa; sự gia tăng này đã làm đông đảo thêm đội ngũ có khả năng trang bị vũ khí đứng dưới quyền chỉ huy của họ; nhờ có sự ủng hộ của tầng lớp thị dân và thợ thuyền, đó là những người gánh chịu nhiều nhất những dịch vụ không công do giới quý tộc đặt ra, và xuất phát từ quyền lợi buôn bán, sản xuất họ đều mong muốn có sự an ninh và yên ổn trong dân chúng cũng như có một hệ thống luật pháp rõ ràng, và vì thế họ sẵn sàng ủng hộ các lãnh chúa về mặt nhân lực cũng như tiền của, giờ đây bất kể lúc cần đến các lãnh chúa đều có thể huy động được một đội quân nghiêm chỉnh có ưu thế hơn hẳn quân đội của giới quý tộc kình địch. Các lãnh chúa này do đó giờ đây ngày càng lấn át quyền lực của giới quý tộc, tước bỏ quyền bắt nông dân làm không công của họ; nếu lãnh chúa vi phạm luật pháp đất nước, phá vỡ thành trì của mình, và sau khi cuối cùng với thời gian công nghiệp và sự giàu có cũng như dân số đã phát triển đến đủ độ, để đưa các lãnh chúa vào trạng thái đứng ra thành lập quân đội chính quy, lúc đó lãnh chúa sẽ chỉ huy quân tiến đánh hội đồng quý tộc, giống như Đại lãnh chúa hoặc như Friedrich Wilhelm đệ nhất đã từng kêu gọi: ta củng cố quyền tự chủ như một bức thành đồng, bãi bỏ việc miễn thuế đối với giới quý tộc và xóa bỏ quyền phê duyệt thuế của chúng.
Các ngài thấy đó, thưa các ngài, ở đây các ngài một lần nữa lại thấy với sự thay đổi tương quan quyền lực thực tế đã dẫn đến việc xuất hiện sự thay đổi của Hiến pháp như thế nào; từ đây một vương triều, một nền quân chủ tuyệt đối đã hình thành.
Lãnh chúa bây giờ không cần thiết phải viết mới lại Hiến pháp; để làm việc đó vương triều là một công cụ tiện lợi hơn nhiều. Lãnh chúa quả thực đã có trong tay phương tiện quyền lực thực, đó là quân đội chính quy, là lực lượng tạo nên Hiến pháp đích thực của xã hội này, và lãnh chúa cũng như những người ủng hộ ông ta theo thời gian đã nói trắng ra điều này, bằng cách ông ta gọi đất nước là một “nhà nước quân phiệt”.
Giới quý tộc, đã không còn khả năng cạnh tranh với lãnh chúa, do vậy từ lâu nó đã phải từ bỏ đội quân riêng. Nó đã quên đi sự đối nghịch đối với các lãnh chúa khi xưa, và cũng quên đi việc chuyện lãnh chúa ngày ấy có vị trí thấp hơn nó. Nó nhượng lại phần lớn thành trì của mình cho địa phương, ngày càng nhiều người đến đó cư ngụ và đã làm gia tăng thêm cho hào quang cũng như uy tín của lãnh chúa.
Công nghiệp và kinh doanh phát triển ngày càng mạnh mẽ, cùng với sự đơm hoa kết trái này là sự gia tăng dân số một cách liên tục.
Có vẻ như tiến bộ đó luôn chỉ làm lợi riêng cho lãnh chúa, nhờ đó ông ta ngày càng có thể mở mang quân đội và ngoài ra còn chiếm lĩnh một vị trí quốc tế quan trọng.
Thế nhưng đã đến lúc có một sự phát triển vô cùng lớn, vô cùng mạnh mẽ trong xã hội tư sản xuất hiện, làm cho lãnh chúa giờ đây không còn khả năng, ngay cả với sự giúp đỡ của quân đội, để có thể giữ được một sự cân xứng với bước tiến triển quyền lực này của giới tư sản.
Một vài con số, thưa các ngài, sẽ giúp cho các ngài hình dung rõ vấn đề.
Năm 1657 Berlin có dân số 20000 người. Khoảng cùng giai đoạn này khi Đại lãnh chúa vĩ đại qua đời quân đội có tổng số quân lính từ 24000 đến 30000 quân.
Năm 1803 Berlin đã có số dân lên tới 153070 người.
Năm 1819, sáu năm sau đó, Berlin có 192646 người.
Trong năm 1819 này quân đội chính quy-các ngài biết, rằng theo điều luật từ năm 1814 vẫn còn có hiệu lực đến tận giờ, và hiện nay người ta muốn tước đoạt nó khỏi tay chúng ta, thì dân quân không thuộc vào quân đội chính quy-, như vậy trong năm 1819 quân đội chính quy có 137639 người.
Như các ngài thấy đấy, quân đội chính quy bây giờ đã lớn gấp bốn lần so với thời Đại lãnh chúa vĩ đại.
Dân số Berlin tuy nhiên đã đông hơn gấp chín lần hồi ấy.
Còn một sự phát triển hoàn toàn khác nữa đang bắt đầu từ lúc này.
Trong năm 1846 Berlin có 389308 người dân-những con số này đều được lấy ra từ các công bố chính thức-có nghĩa là xấp xỉ 400000, tức là gấp đôi số dân năm 1819. Trong vòng 27 năm dân số của thành phố-như các ngài đã biết hiện nay vào khoảng 550000 người-đã nhiều lên hơn gấp đôi.
Ngược lại quân số chính quy trong năm 1846 chỉ có 138810 người, so với số quân 137639 người vào năm 1819. Con số này đã không hề thay đổi, còn cách xa mới có thể so sánh được với sự phát triển cực nhanh của số thị dân.
Với một sự phát triển số dân thành thị cực nhanh như vậy chính số dân này đã bắt đầu cảm thấy mình là một quyền lực chính trị độc lập. Đồng thời với sự phát triển dân số này là một sự phát triển vĩ đại hơn về mặt của cải xã hội; ngoài ra còn có một sự phát triển khác đang xảy ra cũng vĩ đại như vậy trong khoa học và giáo dục phổ cập về ý thức cộng đồng, đó cũng là những mảng khác của Hiến pháp, mà chúng ta cũng đã nói về chúng. Các công dân giờ đây tự nói với mình: chúng ta không còn muốn mình là một khối bị trị không hề có ý chí nữa, chúng ta muốn được tự chủ và bản thân lãnh chúa cần phải cai trị chúng ta chỉ theo như ý nguyện của chúng ta và cần phải lãnh đạo những công việc của chúng ta.
Tóm lại, thưa các ngài, những tương quan quyền lực thực sự trên thực tế, đang tồn tại trên đất nước này, một lần nữa đã lại thay đổi.
Hoặc với một cách nói khác: trong cái xã hội đó đã xuất hiện ngày 18 tháng ba năm 1848!
Các ngài thấy đấy, thưa các ngài, với điều đó quả thực đã xảy ra sự việc hoàn toàn giống như là những gì mà ban đầu trong quá trình suy
diễn chúng ta đã giả định nó là một thí dụ không thực. Khi đó chúng giả đinh trường hợp, xã hội đã bị mất đi toàn bộ văn bản luật pháp do
hỏa hoạn. Còn bây giờ nó không bị mất đi bởi hỏa hoạn mà bị mất đi bởi giông tố.
“Nhân dân vùng lên. Giông tố bắt đầu.”
Nếu trong một xã hội một cuộc cách mạng được tiến hành thành công, và mặc dù quyền tư hữu vẫn tiếp tục tồn tại, nhưng lúc đó tất cả
các điều luật của luật công sẽ bị loại bỏ hoặc chỉ còn mang tính chất tạm thời và cần phải được làm mới.
Giờ đây xuất hiện sự cần thiết, phải xây dựng một Hiến pháp thành văn mới, và bản thân nhà vua sẽ triệu tập hội nghị quốc dân tại Berlin, để xác định bản Hiến pháp thành văn mới, trước hết hiện nay nó phải như thế nào, sau này nó phải như thế nào, để giàn xếp giữa Hiến pháp với nhà vua.
Vậy bao giờ thì một Hiến pháp thành văn được coi là một Hiến pháp tốt và bền vững?
Vâng, rõ ràng điều này chỉ có ở trong một trường hợp, thưa các ngài, như ngay đây từ toàn bộ quá trình lập luận của chúng ta tự nó sẽ cho thấy, đó là nếu nó tương ứng với Hiến pháp thực, có nghĩa là tương ứng với các tương quan quyền lực thực sự hiện đang tồn tại trong đất nước. Ở chỗ nào mà Hiến pháp thành văn không tương ứng với Hiến pháp thực, ở chỗ đó sẽ xuất hiện mâu thuẫn, mâu thuẫn đó không thể khắc phục được và trong mối mâu thuẫn đó về lâu về dài nhất thiết bản Hiến pháp thành văn, thực tế chỉ là một mảnh giấy, phải bị bản Hiến pháp thực sự, thể hiện những mối tương quan quyền lực thực sự trong đất nước, nhấn chìm.
Như vậy điều gì ngày đó cần phải xảy ra?
Vâng, người ta trước tiên lẽ ra không nên xây dựng Hiến pháp thành văn mà phải xây dựng Hiến pháp thực, như vậy có nghĩa là các mối tương quan quyền lực thực hiện có trên đất nước lẽ ra phải thay đổi và cụ thể là phải thay đổi có lợi cho tầng lớp tư sản thị dân.
Cụ thể là vào ngày 18 tháng ba như trên đã chỉ ra, quyền lực của nhân dân dĩ nhiên lúc này đã lớn hơn là quyền lực của quân đội chính quy. Sau một cuộc chiến kéo dài và đẫm máu quân đội đã phải tháo lui.
Thế nhưng tôi cũng đã lưu ý các ngài từ trước về một cảnh ngộ quan trọng, đó là cảnh ngộ giữa quyền lực của nhân dân và quyền lực của quân đội và cái đó đã đưa đến kết quả, là quyền lực của quân đội, cho dù trên thực ra là yếu, tuy nhiên về lâu dài vẫn hiệu quả hơn là quyền lực của nhân dân, cho dù thực ra là mạnh hơn.
Sự khác biệt này nằm ở chỗ, như các ngài còn nhớ, đó là vì quyền lực của nhân dân là quyền lực không được tổ chức, còn quyền lực của quân đội là quyền lực có tổ chức, là quyền lực hàng ngày lúc nào cũng sẵn sàng chiến đấu và vì thế về lâu dài có hiệu quả hơn và nó phải làm chủ được chiến trận lại quyền lực, cho dù mạnh hơn, nhưng không được tổ chức của nhân dân, là thứ quyền lực chỉ kết tụ lại trong những khoảnh khắc hiếm hoi khi có những kích động lớn.
Vì vậy nếu không muốn để chiến thắng giành được vào ngày 8 tháng ba một lần nữa trở vô ích đối với người dân, thì cái giây phút chiến thắng huy hoàng phải được sử dụng để cải tạo cái quyền lực có tổ chức của quân đội sao cho nó không thể còn có thể bị sử dụng làm công cụ quyền lực của riêng giới lãnh chúa nhằm chống lại nhân dân.
Ví dụ như cần phải giảm thời gian quân dịch xuống còn sáu tháng, đó là khoảng thời gian, một mặt nó hoàn toàn đủ đáp ứng đòi hỏi của các lãnh đạo quân sự lớn, nhằm huấn luyện các binh sĩ về quân sự một cách hoàn thiện nhất, và mặt khác khoảng thời gian đó là quá ngắn, để các binh sĩ có thể bị nhồi nhét vào đầu quan điểm đẳng cấp đặc biệt; một khoảng thời gian, mà độ ngắn của nó nói cho đúng hơn đã làm nên sự thay mới liên tục quân đội từ nguồn nhân dân, và vì thế quân đội khi xưa kia là của lãnh chúa nay đã trở nên là quân đội của nhân dân.
Ngoài ra người ta còn phải xác đinh, rằng tất cả các sỹ quan cấp thấp cho đến gồm cả thiếu tá, không do đề bạt từ bên trên xuống, mà phải do chính đơn vị tự bầu ra, làm như vậy để tránh cho các chức vụ sĩ quan bị định hướng theo hướng thù nghịch với nhân dân và do vậy có thể góp phần biến quân đội thành một công cụ mù quáng của thế lực lãnh chúa.
Hơn nữa người ta cần phải đem quân đội ra xử ở tòa án nhân dân thông thường đối với tất cả những tội phạm mà nó mắc phải nhưng không có lý do đặc biệt về mặt quân sự, qua đó nhằm làm tạo cho quân đội học cách coi mình là một phần của toàn thể nhân dân chứ không phải là một cái gì đó khác biệt, một đẳng cấp đặc biệt.
Mặc khác người ta cần phải đặt tất cả súng, pháo, là những cái thực ra cần đến để bảo vệ đất nước và, chừng nào chúng không thực sự cần thiết cho việc huấn luyện quân sự, dưới sự quản lý của các cơ quan chức trách thuộc thành phố do dân bầu lên. Hơn nữa với một phần của số pháo này người ta ngoài ra cũng cần phải lập nên những đơn vị pháo binh của dân chúng, để cho những khẩu pháo, cũng là một mảng rất quan trọng của Hiến pháp, được chuyển sang quyền lực của dân chúng.
Về tất cả những điều đó, thưa các ngài, hồi đầu năm, hồi hè 1848 chẳng có gì xảy ra, và do vậy liệu các ngài còn có thể thắc mắc, nếu cuộc cách mạng tháng Ba bị đẩy lui và không có được kết quả? Chắc chắn là không, điều đó nhất định là một kết quả tất yếu của việc bỏ qua mỗi một sự thay đổi của các mối tương quan quyền lực thực trên thực tế.
Các lãnh chúa, thưa các ngài, được phục vụ tốt hơn các ngài nhiều! Những kẻ phục vụ các lãnh chúa không phải chỉ là những kẻ dẻo mép, giống như những kẻ phục vụ nhân dân mà ta thường thấy. Thực ra đó là những con người thực dụng, có linh cảm về cái gì là quan trọng, ông Manteuffel chắc chắn không phải là nhà hùng biện. Nhưng ông ta là một người thực dụng! Tháng 11 năm 1848 khi ông ta phá sập nghị viện và kéo pháo ra đường phố-ông ta bắt đầu bằng cái gì? Có phải với việc viết ra một Hiến pháp phản động chăng? Lạy chúa che chở cho tôi, nếu ông ta bỏ thời gian vào việc đó! Khi đó vào tháng 12 bản thân ông ta còn cung cấp cho các ngài một văn bản Hiến pháp tương đối phóng khoáng. Tháng 11 ông ta lập tức bắt đầu với việc gì, biện pháp nào đối với ông ta là biện pháp trước tiên? Và bây giờ, thưa các ngài, chắc các ngài cũng đã nhớ ra, vâng: ông ta bắt đầu với việc phi vũ trang hóa thị dân, ông ta đã tước vũ khí của họ.
Các ngài thấy không, thưa các ngài, tước bỏ vũ khí của kẻ chiến bại, đó là công việc chính của kẻ chiến thắng, nếu như nó không muốn cuộc chiến lại bùng phát trở lại bất kỳ lúc nào.
Ở đoạn đầu của công việc nghiên cứu của chúng ta, thưa các ngài, chúng ta tiến hành công việc một cách rất từ từ, để trước hết có được khái niệm Hiến pháp. Có thể đối với bản thân một số người khi đó có vẻ quá chậm. Thế nhưng thay vì như vậy bản thân các ngài từ lâu cũng tự nhận thấy, từ khi chúng ta có được khái niệm đó, từng nhát từng nhát một những kết luận đáng ngạc nhiên nhất đã đươc lật lên; và như giờ đây khi chúng ta đã nhận biết sự việc một cách tốt hơn nhiều, sáng tỏ hơn nhiều và hoàn toàn ý thức được một cách khác hơn là những kẻ khác, vâng chúng ta thực ra đã đi đến những kết luận, mà nó phần lớn chúng ngược lại hoàn toàn với kết luận mà người ta trong suy nghĩ chung về vấn đề này đang chấp nhận.
Sau đây chúng ta sẽ xem xét nhanh một vài trong số các kết luận này.
Vừa rồi tôi đã chỉ ra, rằng trong năm 1848 không có bất kỳ một quy định nào được thực hiện, là những quy định cần thiết, để thay đổi các tương quan quyền lực thực đang hiện hành trên đất nước, để biến một quân đội từ của lãnh chúa thành của nhân dân.
Môt đề xuất nhắm tới điều này và là bước đi đầu tiên trên thực tế đã được đề ra theo hướng đó, đó là đề xuất mang tên Stein, nội dung của nó là thúc ép chính quyền phải ra mệnh lệnh quân đội sự, với mục đích tất các sĩ quan phản động phải chấp nhận việc bị sa thải.
Nhưng các ngài cũng còn nhớ, thưa các ngài, khi hội nghị quốc dân vừa mới phê chuẩn đề xuất đó, thì toàn bộ giới tư sản và cả nửa nước đã la lên: hội nghị quốc dân cần phải làm công việc xây dựng Hiến pháp, chứ không phải để gây sự với chính quyền, không nên tốn thời gian vào những việc chất vấn, không tham dự vào những công việc thuộc vào hành pháp; xây dựng Hiến pháp, chỉ xây dựng Hiến pháp, người ta la lên cứ như thể có cái gì đang cháy!
Các ngài thấy đấy, thưa các ngài, toàn bộ giới tư sản, một nửa đất nước, những kẻ la lớn như vậy, họ chẳng hiểu và hoàn toàn không hiều gì về bản chất của một Hiến pháp!
Việc làm ra một Hiến pháp thành văn, đó là công việc nhỏ nhất, nếu cần thiết, sẽ được làm ra trong ba lần 24 giờ đồng hồ, đó là điều sau rốt trong tất cả mọi cái; công việc đó, nếu nó có xong sớm, thì cũng như chưa làm được gì.
Việc làm thay đổi những mối tương quan quyền lực thực trong đất nước, can thiệp vào hành pháp, can thiệp sâu và biến đổi nó thực sự đến mức, nó không bao giờ có thể tự mình đi ngược lại nguyện vọng của nhân dân- đó là điều, khi ấy là quan trọng và cần phải thực hiện trước tiên, để một Hiến pháp thành văn có thể bền vững.
Bởi vì điều đó không xảy ra một cách đủ sớm, người ta cũng không hề để cho Hội nghị quốc dân thời xây dựng một Hiến pháp, người ta đã đập tan nó ngay lập tức với phương tiện quyền lực chưa bị bẻ gãy của cơ quan hành pháp nọ.
Kết luận thứ hai. Các ngài hãy hình dung trường hợp, người ta khi ấy đã không đập tan hội nghị quốc dân và hội nghị đó quả nhiên đạt được việc xây dựng một Hiến pháp và cho nó thông qua.
Liệu điều đó có liệu toàn bộ sự việc có thay đổi một chút gì đó gọi là cơ bản?
Xin chúa che chở, thưa các ngài, và bằng chứng cho việc này bản thân nó đã thể hiện ra trên thực tế. Hội nghị quốc dân mặc dù đã bị đập tan, nhưng nhà vua tự mình đã tuyên bố bản Hiến pháp trên cơ sở văn bản do hội nghị quốc dân để lại vào ngày 5.12.1848, về cơ bản bản Hiến pháp của nhà vua trên thực tế phần lớn các điểm của nó đều giống với bản Hiến pháp mà chúng ta trông đợi ở Hội nghị quốc dân.
Bây giờ bản Hiến pháp đã được đích thân nhà vua công bố, ông ta không bị bắt phải làm như vậy, mà tự ông ta, như ông ta đứng đó với tư cách là người chiến thắng, tự nguyện ra tuyên bố. Như vậy giờ đây, cuối cùng Hiến pháp này dường như cần phải được coi là càng có nhiều khả năng tồn tại lâu hơn nữa.
Xin chúa che chở, thưa các ngài! Hoàn toàn vô lý! Nếu như các ngài trồng trong vườn của mình một cây táo và treo vào đó mảnh giấy đề đây là cây vả, liệu như vậy cây táo có thể biến thành cây vả? Không thể được, và nếu như các ngài tập trung toàn bộ những người trong nhà của mình, vâng tập trung tất cả mọi công dân của đất nước đứng xung quanh, thề nguyện một cách long trọng và to tát: đây là cây Vả – cái cây đó vẫn mãi chỉ là cái cây mà nó phải là, và đến năm sau, sẽ cho thấy nó sinh ra quả táo chứ không phải là quả vả.
Tương tự như vậy đó là điều chúng ta nhìn thấy ở Hiến pháp. Những gì được viết lên trên một tờ giấy, hoàn toàn không đáng lưu tâm, nếu như chúng mâu thuẫn với tình trạng thực của sự việc, nghĩa là mâu thuẫn với tương quan quyền lực thực.
Nhà vua tuyên bố chấp thuận một số lớn những nhựợng bộ được ghi trên tờ giấy của ngày 5 tháng chạp 1848, nhưng chúng tất cả đều mâu thuẫn với Hiến pháp thực, cụ thể là mâu thuẫn với những phương tiện quyền lực thực, vẫn được giữ lại trong tay nhà vua mà không hề yếu đi. Với cùng sự tất yếu giống như của quy luật trọng lực, bởi vậy Hiến pháp thực cần phải có từng bước một đánh đổ Hiến pháp thành văn.
Vì thế nhà vua, mặc dù Hiến pháp ngày 5 tháng chạp đã được ủy bạn thanh tra thông qua, đã phải lập tức tiến hành sự thay đổi đầu tiên, đó là điều luật bầu cử khiên cưỡng có tên luật bầu cử ba thành phần. Với sự trợ giúp của hội đồng được tạo nên từ điều luật bầu cử này nhiều thay đổi cơ bản khác đã cần phải gấp rút tiến hành, chỉ để sao cho chúng được nhà vua tuyên thệ vào năm 1850, và sau khi nó đã được tuyên thệ, đó mới là lúc thích hợp cho việc bắt đầu của những sửa đổi. Cũng từ năm 1850 hàng năm những sự sử đổi như vậy đều được chỉ định. Chưa bao giờ có những là cờ đã từng tham gia hàng trăm trận đánh, lại bị thủng lỗ và tan nát như Hiến pháp của chúng ta!
Kết luận thứ ba. Các ngài biết đấy, thưa các ngài, ở thành phố của chúng ta có một đảng, cơ quan ngôn luận của nó có tên là Báo Nhân dân-đó là một đảng, tôi nói đây, một đảng đã nhóm họp với nỗi lo sợ phát sốt trước những lá cờ rách nát, trước sự thủng lỗ của Hiến pháp của chúng ta, một đảng, tự nhận mình là những kẻ “trung thành với Hiến pháp” và tiếng hô xung trận của họ là: “Chúng ta hãy bảo vệ Hiến pháp, lạy trời Hiến pháp, Hiến pháp, cứu, cứu, lửa cháy, lửa cháy!”
Thưa các ngài, khi các ngài càng nhìn thấy nhiều bao nhiêu, bất kỳ ở đâu, bất kỳ bao giờ, một đảng xuất hiện, sử dụng tiếng kêu sợ hãi làm lời hô xung trận kiểu: “hãy liên kết lại vì Hiến pháp”- các ngài có thể sẽ rút ra kết luận gì từ đó? Tôi hỏi các ngài ở đây, thưa các ngài, không phải là những con người có ý chí; tôi không nhằm tới ý chí của các ngài. Tôi chỉ hỏi các ngài là những con người có suy nghĩ: các ngài sẽ rút ra kết luận gì về hiện tượng này?
Bây giờ, thưa các ngài, không cần phải là nhà tiên tri, trong một trường hợp như vậy với xác suất lớn nhất các ngài sẽ có thể trả lời như sau: Hiến pháp này đang trút những hơi thở cuối cùng; nói coi như đã chết, chỉ một vài năm nữa, là lúc nó sẽ không còn tồn tại.
Nguyên nhân hoàn toàn đơn giản. Nếu một văn bản Hiến pháp trong một đất nước phù hợp với tương quan quyền lực hiện hành, khi đó sẽ không bao giờ nổi lên những tiếng kêu gào như vậy. Đối với một Hiến pháp như vậy mọi người sẽ tự động đứng cách xa nó ba bước và tránh không lại quá gần. Với một Hiến pháp như vậy sẽ không có ai nảy ra ý định dây vào; nếu không hắn ta sẽ rất khó thoát ra khỏi. Ở nơi nào Hiến pháp thành văn phù hợp với tương quan quyền lực thực trên thực tế, ở nơi đó không thể xuất hiện hiện tượng, một đảng ra lời kêu gọi giữ vững Hiến pháp. Ở nơi nào lời kêu gọi đó được phát ra, đó sẽ là một dấu hiệu chắc chắn và rõ ràng chứng tỏ lời kêu gọi đó là tiếng kêu sợ hãi; nói một cách khác: rằng ở trong Hiến pháp thành văn vẫn luôn có một chút gì đó, là cái mẫu thuẫn với Hiến pháp thực, nghĩa là mâu thuẫn với tương quan quyền lực thực tế. Và ở nơi nào mâu thuẫn này một khi xuất hiện, ở nơi đó Hiến pháp thành văn-không có chúa và không có tiếng kêu gào nào có thể giúp được-sẽ biến mất không cách nào cữu vãn!
Hiến pháp có thể được thay đổi theo cách trái ngược nhau, sang tả hoặc sang hữu, nhưng nó không thể nào giữ nguyên. Lời kêu gọi công khai, phải giữ nguyên Hiến pháp, là bằng chứng về điều đó mà những người có tư duy sáng suốt sẽ nhận thấy. Hiến pháp có thể thay đổi theo hương tả hoặc hữu, qua việc chính phủ thực hiện các thay đổi như vậy, để làm cho Hiến pháp thành văn phù hợp với các tương quan quyền lực thực tế của các quyền lực có tổ chức trong xã hội. Hoặc là cũng có thể quyền lực không có tổ chức trong xã hội sẽ đứng lên và tự khẳng định lại một lần nữa, rằng nó lớn mạnh hơn quyền lực có tổ chức. Trong trường hợp này Hiến pháp sẽ lại bị thay đổi sang phía tả một và bị bãi bỏ, như lúc trước theo hướng hữu. Tuy nhiên kiểu gì thì nó cũng bị mất đi.
Nếu các ngài, các ngài thân mến, không chỉ nắm bắt được và suy nghĩ về bài nói chuyện, mà tôi có vinh dự được trình bày ở đây, mà còn tiếp tục suy nghĩ tiếp tục phát triển nó với mọi hệ quả của nó, thì như vậy các sẽ ngài đạt đến, là những người nắm giữ được tất cả các nghệ thuật và tất cả các minh triết của Hiến pháp. Những vấn đề về Hiến pháp là những vấn đề, về mặt gốc gác không phải là những vấn đề luật pháp, mà là những vấn đề về quyền lực; Hiến pháp thực của một đất nước chỉ tồn tại trong các tương quan quyền lực thực trên thực tế và hiện đang có ở trên đó; Hiến pháp thành văn sau đó chỉ có giá trị và trường tồn, nếu như nó là sự thể hiện chính xác của các tương quan quyền lực thực đang tồn tại trong xã hội-đó là những nguyên lý cơ bản, mà các ngài nên nắm bắt. Hôm nay tôi chỉ phát triển cho các ngài thấy những nguyên lý cơ bản này qua việc soi rọi một cách đặc biệt vào quyền lực của quân đội-một phần, vì thời gian quá ngắn không cho phép-phần khác bởi vì quân đội là phương tiện quyền lực quyết định nhất và quan trọng nhất của tất cả các phương tiện quyền lực có tổ chức. Các ngài sẽ tự hiểu, rằng tổ chức của các công chức tư pháp, của các công chức hành chính v.v… cũng thể hiện ra một cách hoàn toàn tương tự; những cái đó cũng vậy chúng là những phương tiện quyền lực có tổ chức của một xã hội. Nếu các ngài nắm bắt được bài phát biểu này, như vậy các ngài, các ngài thân mến, nếu như các ngài một lần nào đó lại lâm vào hoàn cảnh, phải tự xây dựng một bản Hiến pháp, các ngài sẽ biết, người ta phải tiến hành như thế nào và lúc đó sẽ không viết cho đầy một trang giấy, mà chỉ làm điều gì đó với công việc ấy, nếu người ta quả nhiên đã thay đổi những tương quan quyền lực thực.
Cho đến khi đó và trong thời gian giữa chừng, để sử dụng hàng ngày, các ngài trên cơ sở của bài tham luận này tuy nhiên cũng tự nên tìm hiểu, các ngài thân mến, không cần tôi nói ra lời nào, xem thử từ nhu cầu nào các hình thức quân sự mới xuất hiện, nhu cầu nào dẫn tời việc gia tăng quân số, như người ta đã đòi hỏi ở các ngài. Các ngài sẽ tự tìm ra cái nguyên nhân sâu xa nhất mà từ đó các hình thức nảy sinh.
Chế độ lãnh chúa, thưa các ngài, nó có những người phục vụ thực dụng, không phải là những kẻ lẻo mép, mà là những kẻ phục vụ thực dụng, như các ngài hằng mong muốn có được những người như vậy.
## Không có nhận xét nào:
## Đăng nhận xét

Server: GSE

Cache-Control: private, max-age=0


markdown: The Nassim sẽ được chúng tôi trưng bày ra thị trường trong bốn tuần này với các chính sách bán hàng giảm giá. Theo đó, đối tượng mua hàng được mượn giá trị căn hộ, lợi nhuận suất trong thời hạn, ân hạn nợ gốc, phí trả nợ trước hạn. Đặc biệt, khi hoàn thành thủ tục mua căn hộ cao cấp quận 2 khách hàng sẽ được tặng gói dịch vụ và nhận phiếu bốc thăm trúng thưởng xế hộp thời thượng. Tòa căn hộ thuộc quần thể tọa lạc tại địa điểm trái tim của The Nassim, khu thị trấn sinh thái duy nhất trong lòng quận 2 HCM tiếp giáp tuyến tuyến đường. Trong khoảng khu vực trọng tâm có thể phóng tầm mắt ra sông Sài Gòn và top nhà cửa cao nhất trái đất tính đến thời điểm hiện tại. Ngay dưới chân là nhà thờ cây cỏ và biển cảnh quan với diện tích lên tới hàng nghìn có công dụng tăng đối khống chỉ khí. Hình như, nhờ cả quần thể được quy hoạch theo hình rẻ quạt hướng trực diện ra vườn hoa nhiệt đới, tuyến đường ven sông, nên dân cư nơi đây sẽ hưởng thụ tối đa môi trường tự nhiên trâḿng đãng và hào phóng. Toàn cục thiết kế cảnh quan và kiến trúc bên ngoài tòa nhà do tập đoàn trả lời kiến tạo nhiều người biết đến bậc nhất thế giới và căn hộ cao cấp quận 2 đảm nhận, tạo nên một tòa thanh lịch và độc đáo. The Nassim loại hình căn hộ cao cấp trên không phong cách và căn hộ phục vụ cởi mở. Căn hộ sẽ được bàn giao hoàn thiện nội thất liền tường gồm trang trang bị cao cấp nhập khẩu từ những thương hiệu hàng đầu thế giới. Toàn thể căn hộ lắp đặt kính chạm sàn, có công dụng truyền sáng, cản nhiệt, chuỗi hệ thống lọc nước chuẩn và kĩ nghệ hiện đại. Mật độ sàn tại dự án bán căn hộ cao cấp quận 2 sắp xếp giới hạn chỉ căn mỗi sàn với chuỗi hệ thống thang máy tốc độ cao, tầng hầm đỗ xe cùng hệ thống an ninh, báo cháy nhạy bén. Yếu tố này đảm bảo mang đến một cuộc sống chất lượng cao, an ninh, đơn giản và đẳng cấp cho khách hàng. Là một phần cần thiết của The Nassim sẽ kế thừa phần nhiều các nhân tố đắt giá của toàn công trình như trên hè phố, tạp hóa, quảng trường, sân tập golf, hệ thống nhà hàng, shophouse, nhà sinh hoạt tập thể. Bên cạnh, chủ sở hữu căn hộ cao cấp quận 2 còn tận hưởng những luôn thể ích riêng của quần thể gồm hồ bơi, sân tiện thể ích đa năng, khu gym ngoài trời, vườn nhân loại, biển cảnh quan, sân chơi trẻ em. Dự án ấp ủ trọn địa danh nổi tiếng với cảnh hoàng hôn đẹp nhất Việt Nam và những rặng san hô tuyệt đẹp ẩn dưới làn nước trong vắt. Chúng tôi ước muốn The Nassim quận 2 sẽ góp phần thiết lập chuẩn sống sành điệu tại vn. Quần thể nói bình thường và tòa nói riêng cũng chắc chắn vị thế đi đầu trong việc thiết kế những không gian sống phong cách sánh ngang với các thị trấn tân tiến trên nhân loại. Bên cạnh việc đầu tư lớn hơn về diện tích, chủ đầu tư đã tạo nên dấu ấn kiến trúc khi căn hộ có kiến tạo kiến trúc rất dị nhất. Từng thắng lợi với công trình quần thể điểm nhấn căn hộ cao cấp quận 2 nghỉ dưỡng The Nassim kỳ vọng góp phần đổi mới dung mạo du lịch thị trấn này, cùng lúc chắc chắn vị thế của mình trong ngành đầu cơ căn hộ nghỉ ngơi chất lượng nhất.

Keep-Alive: timeout=3, max=200

Server: Apache

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


markdown:
[](/tin-the-gioi-188-7-binh-si-han-quoc-thuong-vong-khi-tap-tran-gan-trieu-tien-post234750.info)
![ Tin thế giới 18/8: 7 binh sĩ Hàn Quốc thương vong khi tập trận gần Triều Tiên](http://img2.infonet.vn/w230/Uploaded/minhthu/2017_08_18/trieu_tien_infonet11.jpg)
Tờ Channel News Asia trích dẫn lời Phát ngôn viên của Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in, ông Park Su-huyn cho hay, "Nếu các quốc gia láng giềng ở Đông Á, bao gồm cả Triều Tiên và Hàn Quốc, có thể cùng tổ chức World Cup thì sẽ giúp tạo ra hòa bình ở bán đảo cũng như ở khu vực".
|
|![]()
|Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in. Ảnh: Reuters.|
Tân Tổng thống Hàn Quốc kể từ khi nhậm chức ngày 10/5 đã có nhiều cuộc đối thoại khá cởi mở về vấn đề Triều Tiên. Tuy nhiên, đến nay Triều Tiên vẫn chưa có hồi đáp. Thậm chí, Triều Tiên còn thực hiện 3 cuộc thử tên lửa đạn đạo kể từ khi ông Moon nhậm chức, buộc các quốc gia trên thế giới phải cùng nhau họp bàn đưa ra biện pháp tăng cường trừng phạt áp đặt lên Triều Tiên.
Tuyên bố đầy hào hứng của ông Moon được đưa ra trong cuộc gặp với Chủ tịch FIFA Gianni Infantino hôm thứ Hai khi ông này có chuyến công du tới Hàn Quốc để dự khán trận chung kết FIFA World Cup U20 giữa Anh và Venezuela.
Chủ tịch FIFA cũng đã hứa sẽ chuyển lời đề nghị của Tổng thống Hàn Quốc tới Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình khi ông tới thăm đất nước này vào cuối tuần này. Trung Quốc từ trước đến nay vẫn được xem là cầu nối giữa Triều Tiên với phần còn lại của thế giới.
Hàn Quốc là đồng chủ nhà của World Cup 2002 với Nhật Bản. Năm đó, đội tuyển Brazil vô địch sau khi giành chiến thắng 2 - 0 trước đội tuyển Đức ở trận chung kết.

Cache-Control: no-cache


markdown:
## In tờ rơi khuyến mãi giá rẻ tphcm
Khuyến mãi là hoạt động nhằm tri ân khách hàng của các đơn vị, doanh nghiệp.
[ là bước đầu tiên để hoạt động này diễn ra một cách có hiệu quả nhất. In tờ rơi khuyến mãi](http://intriphat.com/san-pham/in-to-roi-2/) ![In tờ rơi khuyến mãi đẹp In tờ rơi khuyến mãi đẹp](http://inhopruou.com/wp-content/uploads/2016/10/1466848967_in-to-roi-gia-re-01.jpg)
In tờ rơi khuyến mãi đẹp
## Vì sao cần in tờ rơi khuyến mãi?
Tờ rơi khuyến mãi được in khi các doanh nghiệp muốn tổ chức một hoạt động khuyến mãi dành cho khách hàng, hoặc khi một doanh nghiệp mới khai trương. Đối với những doanh nghiệp lâu năm khuyến mãi là thời điểm để tri ân khách hàng và nhằm tiêu thụ hàng hóa để nhập thêm sản phẩm mới.
Còn doanh nghiệp mới mở thì khuyến mãi là để gây ấn tượng, giới thiệu và tìm kiếm khách hàng tiềm năng. Với những hoạt động đó thì in tờ rơi khuyến mãi là giải pháp hiệu quả.
Tờ rơi được
[ nhằm mục đích quảng cáo, giới thiệu về một sản phẩm, dịch vụ. Tờ rơi khuyến mãi có chức năng quảng cáo, giới thiệu những mặt hàng khuyến mãi, giảm giá nhằm tiêu thụ hàng hóa và thu hút khách hàng, tằn thêm nguồn thu cho doanh nghiệp. in ấn](http://inhopruou.com/) ![ In tờ rơi khuyến mãi giá rẻ](http://inhopruou.com/wp-content/uploads/2016/10/in-to-roi_635608848705100950.jpg)
In tờ rơi khuyến mãi giá rẻ
## Nội dung trên tờ rơi khuyến mãi
Đối với tờ rơi khuyến mãi sản phẩm, nội dung được đăng tải là những sản phẩm được hạ giá hoặc tặng kèm nhữngsản phẩm khác. Đây là những sản phẩm được lựa chọn phù hợp với nhu cầu của số đông khách hàng và số lượng hàng trong kho còn lớn.
Với dịch vụ thì nội dung sẽ là giới thiệu về những lợi ích mà dịch vụ đó mang lại, kèm theo đó là giảm giá, tăng thời hạn sử dụng dịch vụ hoặc tặng kèm sản phẩm, dịch vụ khác.
Cũng giống
**in tờ rơi quảng cáo** nội dung trên tờ rơi khuyến mãi cần được lựa chọn và sắp xếp hợp lý. Sử dụng từ ngữ ngắn gọn nhất nhưng vẫn đảm bảo cung cấp đủ nội dung cần thiết để diễn tả và giới thiệu về sản hẩm, dịch vụ. ![ In tờ rơi khuyến mãi ](http://inhopruou.com/wp-content/uploads/2016/10/in-to-roi-tai-ha-long.jpg)
In tờ rơi khuyến mãi
## Địa chỉ in tờ rơi khuyến mãi giá rẻ
Tờ rơi khuyến được in với số lượng lớn nên khi lựa chọn in cần xác định được công nghệ mà cơ sở in ấn sử dụng để đảm bảo về chất lượng hình ảnh.In kỹ thuật số thì sẽ có sản phẩm ngay lập tức nhưng số lượng in ít và chất lượng sản phẩm in có thể không đồng đều. In offset là công nghệ in hiện đại, in ấn với số lượng lớn, nhanh chóng, sản phẩm in đều màu.
Với nhiều năm kinh nghiệm khi in tờ rơi, in brochure quảng cáo,
[,… cùng với công nghệ in offset hiện đại khi bạn lựa chọn in tờ rơi khuyến mãi tại in Bảo Ngọc bạn sẽ có sản phẩm in đạt chất lượng tốt nhất. in catalogue](http://intriphat.com/san-pham/in-catalogue/)

Vary: Accept-Encoding, Cookie

X-Powered-By: VPSSIM


markdown:
# Các 10x đình đám 'chín ép' vì cầu kỳ phấn son
|
|![]()
Không giống như các anh chị 8x-9x ngày xưa, thế hệ 10x hiện tại tiếp cận với các công nghệ làm đẹp từ khá sớm. Nhiều cô nàng vừa chập chững bước vào tuổi teen đã có thâm niên nhiều năm trang điểm đậm, đặc biệt là những gương mặt đi diễn từ sớm như Phương Mỹ Chi. Ở tuổi 14, "hot girl The Voice nhí" mùa đầu tiên nhiều lần bị chê là makeup quá già dặn, độn thêm cả chục tuổi.
|
|![]()
Ngay cả những lúc không lên sân khấu, Mỹ Chi vẫn quen kiểu makeup kỹ lưỡng, ăn diện rất sành điệu.
|
|![]()
"Hot girl Youtube" Linh Ka bị nhiều người "ném đá" cũng vì thói quen son phấn cầu kỳ. Lớp trang điểm dày cộp không phù hợp với vẻ ngây thơ của cô bạn vừa tốt nghiệp THCS.
|
|![]()
Bạn thân của cô nàng là Chi Bé cũng không kém cạnh trong khoản "chạy đua" phấn son, ngay cả khi đi học vẫn không quên đánh phấn, má hồng, kẻ mắt thậm chí đeo lens kỹ lưỡng.
|
|![]()
Chi Bé còn không ngại thể hiện là một tín đồ của son môi và thường xuyên khoe hàng loạt thỏi son mình sở hữu.
|
|![]()
Hot girl Hàn đang sống tại Việt Nam Han Sara nổi lên ở The Voice nhờ gương mặt xinh xắn. Ở đời thường, cô bạn 16 tuổi cũng thường xuyên làm điệu bằng kiểu trang điểm da trắng toát, môi xí muội đậm chất Hàn.
|
|![]()
Hot girl The Voice sinh năm 2003 Phan Nguyễn Hà My nhiều lần bị tưởng nhầm là 9x đời cuối cũng vì thường xuyên tô son nude, đánh mắt khói sắc sảo.
|
|![]()
Hai năm trước, Sunny Dương vẫn còn là cô nhóc 9 tuổi hồn nhiên. Hiện tại, ở tuổi 11, cô nàng lột xác nhanh chóng, đi theo hình tượng trưởng thành, sành điệu vượt bậc so với độ tuổi.
|
|![]()
Nhìn những hình ảnh của fashionista nhí Sài thành với áo váy gợi cảm cùng kiểu makeup dày phấn, môi tều đậm chất Tây, ít ai nghĩ cô nhóc mới sinh năm 2006.
|
|![]()
Có lẽ cũng vì làm quen với ánh đèn sân khấu từ khá sớm, ca sĩ nhí Nguyễn Ngọc Bảo An đã quen với việc trang điểm đậm kể cả trong đời thường.
|
|![]()
Cô nhóc này mới 11 tuổi nhưng đã thích ăn vận, phấn son già dặn.
|
|![]()
|
|
-
[Chuyên gia trang điểm gốc Việt nổi danh thế giới nhờ phát minh thay đổi việc làm đẹp](http://ione.vnexpress.net/tin-tuc/lam-dep/makeup/chuyen-gia-trang-diem-goc-viet-noi-danh-the-gioi-nho-phat-minh-thay-doi-viec-lam-dep-3628717.html)
-
[4 bí quyết làm đẹp 'sai lè' mà nhiều người vẫn tưởng đúng](http://ione.vnexpress.net/tin-tuc/lam-dep/makeup/4-bi-quyet-lam-dep-sai-le-ma-nhieu-nguoi-van-tuong-dung-3628274.html)
-
[7 cây son giá dưới 200k màu cực đẹp để 'back to school'](http://ione.vnexpress.net/tin-tuc/lam-dep/makeup/7-cay-son-gia-duoi-200k-mau-cuc-dep-de-back-to-school-3627750.html)
-
[4 loại kem lót đình đám cho da dầu cũng thành mịn 'như nhung'](http://ione.vnexpress.net/tin-tuc/lam-dep/makeup/4-loai-kem-lot-dinh-dam-cho-da-dau-cung-thanh-min-nhu-nhung-3627065.html)

server: nginx

Cache-Control: max-age=120, stale-while-revalidate=6, stale-if-error=864000, private

Set-Cookie: device_env=4; expires=Fri, 25-Aug-2017 21:58:45 GMT; path=/; domain=vnexpress.net