#import "../../style.typ": *
#import "/CSL/texts.typ": *
#import "../styleCasoslov.typ": *

= Velikaja večerňa <X>

#show: rest => columns(2, rest)

#nacaloBezKnaza

#include "../zalmy/Z103.typ"

#si

#lettrine("Allilúia, allilúia, allilúia. Sláva tebí, Bóže.") #primText[(3x)]

#ektenia(12)

#note[Nasleduje predpísaná katizma alebo Blažen muž:]

#lettrine("Blažén múž, alliluja, íže ne íde na sovít nečestívych, alliluja.")

#lettrine("Jáko vísť Hospóď púť právednych, i púť nečestívych pohíbnet, alliluja.")

#lettrine("Rabótajte Hóspodevi so stráchom i rádujtesja jemú so trépetom, alliluja.")

#lettrine("Blažéni vsi nacfíjuščiisja naň, vsi nadijuščiisja naň, alliluja.")

#lettrine("Voskresní, Hóspodi, spasí mja Bože moj, alliluja.*")

#lettrine("Hóspodi, čtósja umnóžiša stužájuščii mi, alliluja.*")

#lettrine("Hóspodne jesť spaséníje i na lúdech tvoích blahoslovénije tvoje, alliluja.")

#lettrine("Sláva: I nýňi: Alliluja.")

#ektenia(3)

#header[Hóspodi, vozzvách]

Hóspodi, vozvách k tebí uslýši mja, \* uslýši mja Hóspodi. \* Hóspodi, vozvách k tebí uslýši mja, \* voňmí hlásu molénija mojehó, \* vnehdá vozváti mi k tebí, uslýši mja, Hóspodi.

Da isprávitsja molítva mojá \* jáko kadílo préd tobóju: \* vozďijánije rukú mojéju, \* žértva večérňaja, uslýší mjá Hóspodi.

#include "../zalmy/Z_PaneJaVolam.typ"

#verse((
  "Izvedí iz temnícy dúšu mojú, ispovídatisja ímeni tvojemú.",
  "Mené ždút právednicy, dóndeže vozdási mňi.",
  "Iz hlubiný vozvách k tebí Hóspodi, Hóspodi uslýši hlas moj.",
  "Da búdut úši tvojí vnémľušči hlásu molénija mojehó.",
  "Ašče bezzakónija nazriši Hóspodi, Hóspodi kto postojít, jáko u tebé očiščénije jesť.",
  "Imené rádi tvojehó poterpích ťa Hóspodi, poterpí dušá mojá vo slóvo tvojé, upová dušá mojá na Hóspoda.",
  "Ot stráži útrenija do nóšči, ot stráži útrénija da upovájet Isrájiľ na Hóspoda.",
  "Jáko u Hóspoda mílosť i mnóhoje u ného izbavlénije, i toj izbávit isrájiľa ot vsich bezzakónij jehó.",
  "Chvalíte Hóspoda vsi jazýcy, pochvalíte jehó vsi ľúdije.",
  "Jáko utverdísja mílosť jehó na nás, i ístina Hospódňa prebyvájet vo vík."
))

#header[Svíte tíchij]

#lettrine("Svíte tíchij, * svjatýja slávy, * bezsmértnaho Otcá nebésnaho, * svjatáho blažénnaho, * Iisúse Christé: * Prišédše sólnca na západ, * víďivše svít večérnij, * pojém Otcá i Sýna i svjatáho Dúcha Bóha. * Dostójin jesí * vo vsja vremená, * pít býti * hlásy prepodóbnými, * Sýne Bóžij, * živót dajáj vsemú míru, * jehóže rádi * vés mír slávit ťa.")

#header[Prokimen]

#note[Nedeľa - Sobota večer, 6. hlas]

#lettrine("Hóspoď vocarísja, v ľipótu oblečesja.")

#vers[Oblečesja Hóspoď v sílu i prepojásasja]

#vers[Íbo utverdí vselénnuju, jaže ne podvížitsja.]

#vers[Dómu tvojemú podobajet svjatýňa, Hóspodi, v dolhotú dníj.]

#note[Alebo berieme predpísaný prokimen sviatku.]

#header[Čténia]

#note[Berieme čítania ak sú:]

#ektenia(40)

#header[Spodóbi, Hóspodi]

#lettrine("Spodóbi, Hóspodi, vo véčer sej, * bez hrichá sochranitísja nám. - Blahoslovén jesí, Hóspodi, Bóže otéc nášich, * i chváľno i proslávlenno ímja tvojé vo víki, amíň. - Búdi, Hóspodi, mílosť tvojá na nas, * jákože upováchom na ťa. - Blahoslovén jesí, Hóspodi, * naučí nas opravdánijem tvojím. - Blahoslovén jesí, Vladýko, * vrazúmi nas opravdánijem tvojím. - Blahoslovén jesí, Svjatýj, * prosvití nás opravdániji tvojími. - Hóspodi, mílosť tvojá vo vik, * ďíl rukú tvojéju ne prezri. - Tebí podobájet chvalá, * tebí podobájet pínije. - Tebí sláva podobájet * Otcú i Sýnu i svjatómu Dúchu. - Nýňi i prísno, * i vo víki vikóv, amíň.")

#ektenia(12)

#header[Stichiry na litii]

#note[Ak je predpísaná lítia, modlíme sa lítijné slohy]

#ektenia(120)

#header[Stichíry na stichovňi]

#slohy((
  "Hospóď vocarísja, v ľípotu oblečésja.",
  "Íbo utverdí vselénnuju jáže ne podvížitsja.",
  "Dómu tvojemú podobájet svjatýňa Hóspodi, v dolhotú dnij."
))

#header[Molitva Simeona]

#lettrine("Nýňi otpuščáješi rabá tvojehó, Vladýko, * po hlahólu tvojemú s mírom. * Jáko víďista oči mojí spasénije tvojé, * jéže jesí uhotovál pred licém vsich ľudéj. * Svít vo otkrovénije jazýkov * i slávu ľudéj tvojích Ísraiľa")

#trojsvatePoOtcenas

#header[Tropar]

#note[Berieme tropáre zakončené Bohorodičníkom:]

#include "../zalmy/Z33_vecieren.typ"

#prepustenieBezKnaza