# README

主体由 [Typst](https://typst.app) 的官方教程翻译而来。以及一部分我自己觉得有用/常用的脚本和模板。

同时，这个仓库也是我练习Typst的一个记录。

## 翻译内容

翻译以下内容：

1. [Tutorial > Writing in Typst](https://typst.app/docs/tutorial/writing-in-typst/) - [001_使用Typst写作](Documentation/Sources/001_writing-in-typst.typ) （[PDF-草稿](Documentation/PDF/001_使用Typst写作.pdf)） _last@20240717_
2. [Tutorial > Formatting](https://typst.app/docs/tutorial/formatting/) - [002_把文档格式化处理](Documentation/Sources/002_formatting.typ) （[PDF-草稿](Documentation/PDF/002_文档格式化.pdf)）_last@20240723_
3. [Tutorial > Advanced Styling](https://typst.app/docs/tutorial/advanced-styling/) - [003_高级排版样式](Documentation/Sources/003_advanced-styling.typ) （[PDF-草稿](Documentation/PDF/003_高级排版样式.pdf)）_last@20240818_
4. [Tutorial > Making a Template](https://typst.app/docs/tutorial/making-a-template/) - [004_制作模板](Documentation/Sources/004_making-a-template.typ) （[PDF-草稿](Documentation/PDF/004_制作模板.pdf)）_last@20240818_
5. [Guides > Guide for LaTeX users](https://typst.app/docs/guides/guide-for-latex-users/) - [011_LaTeX用户指南](Documentation/Sources/011_guide-for-latex-users.typ) （[PDF-草稿](Documentation/PDF/011_LaTeX用户指南.pdf)）_@20240818_



## My Favorites

1. [教程参考 - 草稿](MyFavorites/001_tutorial-reference.typ) : 一些额外的我认为很有价值的参考信息。

## From Typst Offical

### Overview

Typst是一种新型的基于标记的科学排版系统。它旨在成为高级工具如LaTeX和更简单工具如Word和Google文档的替代品。我们的目标是构建一个功能强大且使用愉悦的排版工具。
本文档分为两部分：一个面向初学者的教程，通过实际用例介绍Typst，以及一个全面的参考，讲解Typst的所有概念和功能。
我们还邀请您加入我们围绕Typst建立的社区。Typst仍然是一个非常年轻的项目，因此您的反馈非常宝贵。 → [_原文_](https://typst.app/docs/) 

### 何时使用Typst

在我们开始之前，让我们了解一下Typst是什么以及何时使用它。Typst是一种用于文档排版的标记语言。它旨在易于学习、快速且多功能。Typst接受带有标记的文本文件并输出PDF文件。

Typst是撰写任何长篇文本的好选择，例如文章、论文、科学论文、书籍、报告和家庭作业。此外，Typst非常适合包含数学符号的文件，如数学、物理和工程领域的论文。最后，由于其强大的样式和自动化功能，它是任何共享通用样式的文档集合的绝佳选择，例如系列书籍。 → [_原文_](https://typst.app/docs/tutorial/#when-typst)