{'fraction_non_alphanumeric': 0.026873693639892504, 'fraction_numerical': 0.009853687667960586, 'mean_word_length': 5.124314442413163, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 0, '<?xml version=': 0, '>': 0, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
Flu or strep? Rapid tests can mislead

Group A streptococci are common colonizers with viral pharyngitis.

emergency department with fever, chills, hoarseness, pain on swallowing, and a painful neck. Her symptoms had begun 1 day earlier.
Because acetaminophen brought no improvement, she went to an urgent care facility, where a nasal swab polymerase chain reaction test was positive for infl uenza A, and a throat swab rapid test was positive for group A streptococci. She was then referred to our emergency department.
She reported no pre-existing conditions predisposing her to infection. Her temperature was 99.9°F (37.7°C), pulse 112 beats per minute, and respiratory rate 24 breaths per minute. The physical examination was unremarkable except for bilateral anterior cervical adenopathy and bilateral anterior neck tenderness. Her pharynx was not injected, and no exudate, palatal edema, or petechiae were noted.
Laryngoscopy revealed a normal oropharynx, hypopharynx, and larynx, but an erythematous and edematous epiglottis with postcricoid edema. Lateral radiography of the neck revealed an enlarged epiglottis ( Figure  1).
She was started on ceftriaxone 1 g intravenously every 24 hours, with close observation in the medical intensive care unit, where she was admitted because of epiglottitis. On hospital day 3, the throat culture was reported as

EPIGLOTTITIS
negative, but the blood culture was reported as positive for Haemophilus infl uenzae. Thus, the clinical diagnosis was acute epiglottitis due to H infl uenzae, not group A streptococci.
The patient completed 10 days of ceftriaxone therapy; her recovery was uneventful, and she was discharged on hospital day 10.

■ INFLUENZA: CHALLENGES TO PROMPT, ACCURATE DIAGNOSIS
During infl uenza season, emergency departments are inundated with adults with infl uenza A and other viral respiratory infections. This makes prompt, accurate diagnosis a challenge, 1 given the broad differential diagnosis. 2,3 Adults with infl uenza and its complications as well as unrelated conditions can present a special challenge. 4 Our patient presented with acute-onset infl uenza A and was then found to have acute epiglottitis, an unexpected complication of infl uenza A. 5 A positive rapid test for group A streptococci done at an urgent care facility led emergency department physicians to assume that the acute epiglottitis was due to group A streptococci. Unless correlated with clinical fi ndings, results of rapid diagnostic tests may mislead the unwary practitioner. Accurate diagnosis should be based mainly on the history and physical fi ndings. Results of rapid diagnostic tests can be helpful if interpreted in the clinical context. [6][7][8] The rapid test for streptococci is appropriate for the diagnosis of pharyngitis due to group A streptococci in people under age 30 with acute-onset sore throat, fever, and bilateral acute cervical adenopathy, without fatigue or myalgias. However, the rapid test does not differentiate colonization from infection. Group A streptococci are common colonizers with viral pharyngitis. In 30% of cases of Epstein-Barr virus pharyngitis, there is colonization with group A streptococci. A positive rapid test in such cases can result in the wrong diagnosis, ie, pharyngitis due to group A streptococci rather than Epstein-Barr virus. ■ ■ REFERENCES