If at least one luminaire row has been positioned, there are two possible ways of starting a lighting calculation:

the  icon will position luminaires automatically and then start the calculation.

the  icon will calculate the existing lighting situation.

The existing lighting situation is calculated with the calculate icon. This calculation mode makes sense if you have made manual changes 

and these are not to be overwritten by the Tunnel automatic placement mode.