Соответствующая норма
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
The UK LOAC Pamphlet (1981) provides: “Civilians should be removed from the vicinity of military objectives so far as possible.” 
The UK LOAC Manual (2004) states: “Parties to a conflict are required, to the maximum extent feasible, to … endeavour to remove the civilian population, individual civilians and civilian objects under their control from the vicinity of military objectives”. 