{'fraction_non_alphanumeric': 0.022857142857142857, 'fraction_numerical': 0.008253968253968255, 'mean_word_length': 5.512396694214876, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 0, '<?xml version=': 0, '>': 0, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
Breeding of lager yeast with Saccharomyces cerevisiae improves stress resistance and fermentation performance

Lager beer brewing relies on strains collectively known as Saccharomyces carlsbergensis, which are hybrids between S. cerevisiae and S. eubayanus‐like strains. Lager yeasts are particularly adapted to low‐temperature fermentations. Selection of new yeast strains for improved traits or fermentation performance is laborious, due to the allotetraploid nature of lager yeasts. Initially, we have generated new F1 hybrids by classical genetics, using spore clones of lager yeast and S. cerevisiae and complementation of auxotrophies of the single strains upon mating. These hybrids were improved on several parameters, including growth at elevated temperature and resistance against high osmolarity or high ethanol concentrations. Due to the uncertainty of chromosomal make‐up of lager yeast spore clones, we introduced molecular markers to analyse mating‐type composition by PCR. Based on these results, new hybrids between a lager and an ale yeast strain were isolated by micromanipulation. These hybrids were not subject to genetic modification. We generated and verified 13 hybrid strains. All of these hybrid strains showed improved stress resistance as seen in the ale parent, including improved survival at the end of fermentation. Importantly, some of the strains showed improved fermentation rates using 18°Plato at 18–25°C. Uniparental mitochondrial DNA inheritance was observed mostly from the S. cerevisiae parent. Copyright © 2012 John Wiley & Sons, Ltd.