{'fraction_non_alphanumeric': 0.014418125643666324, 'fraction_numerical': 0.0, 'mean_word_length': 5.703448275862069, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 0, '<?xml version=': 0, '>': 0, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
Global English versus local language during a sojourn abroad: A narrative study

This paper investigates the interplay between language and intercultural communication with a special focus on the importance of working knowledge of foreign languages other than English for a satisfactory experience during longer sojourns abroad. Its authors present a revised understanding of the role of lingua franca English and a local language (here Polish) in intercultural relationships, especially the crucial influence of local languages on conversational control and social integration while in a foreign land. Our study has shown that lingua franca English is insufficient to successfully function abroad, and individuals deciding to resettle need to invest in learning a local language which, in the longer perspective, emerges as a medium for in-depth intercultural communication pertaining to self-positioning, relation building and meaning-making of the new semiotic budget.