text: Catalanova števila ali tudi Segnerjeva števila v matematiki tvorijo zaporedje naravnih števil, ki se pojavlja v mnogih preštevalnih in velikokrat rekurzivnih problemih v kombinatoriki. n-to Catalanovo število je določeno neposredno z binomskimi koeficienti: Prva Catalanova števila za n ≥ 0 so : 1, 1, 2, 5, 14, 42, 132, 429, 1430, 4862, ... Vsa Catalanova števila so naravna, saj velja: V Pascalovem aritmetičnem trikotniku binomskih koeficientov: n 0 1 1 1 1 2 1 2 1 3 1 3 3 1 4 1 4 6 4 1 5 1 5 10 10 5 1 6 1 6 15 20 15 6 1 7 1 7 21 35 35 21 7 1 8 1 8 28 56 70 56 28 8 1 9 1 9 36 84 126 126 84 36 9 1 10 1 10 45 120 210 252 210 120 45 10 1 sredinski koeficienti tvorijo zaporedje: 1, 2, 6, 20, 70, 252, 924, 3432, 128, 48620. ... Vsakega lahko zaporedoma delimo s celim številom 1, 2, 3, 4, ... in tako dobimo Catalanovo celoštevilsko zaporedje. Uporabe v kombinatoriki V knjigi Preštevalna kombinatorika: 2. del (Enumerative Combinatorics: Volume 2) Richarda Stanleyja iz leta 1999 je navedenih 66 različnih razlag Catalanovih števil. Tu je navedenih nekaj primerov. Cn je enak številu Dyckovih besed dolžine 2n. Dyckova beseda je znakovni niz, ki vsebuje toliko n X-ov in n Y-ov, da noben njen začetni odsek nima več Y-ov kot X-ov. Na primer, Dyckove besede dolžine 6 so: XXXYYY XYXXYY XYXYXY XXYYXY XXYXYY. Zatorej C3 = 5. Če si zamislimo X kot odprti oklepaj in Y kot zaprti, je vsaka Dyckova beseda dolžine 2n izraz z n pari oklepajev, pravilno postavljenih skupaj: ((())) ()(()) ()()() (())() (()()) Dyckove besede lahko naravno predstavimo kot določene monotone poti v mreži z (n + 1) × (n + 1) točkami v kartezični ravnini, povezanimi z navpičnimi in vodoravnimi črtami. Monotona pot se začne v spodnjem levem kotu v izhodišču (0,0) in se končna v zgornjem desnem kotu v točki (n, n), pri tem pa vodi zmeraj desno (1,0) ali gor (0,1) in nikoli preko diagonale: (1,1) ali (1, -1). X pomeni »korak v desno«, Y pa »korak navzgor«. 2 × 2, C1 = 1 3 × 3, C2 = 2 4 × 4, C3 = 5 Dyckove besede lahko preštejemo z naslednjim veščim pristopom D. Andréa: osredotočimo se na tiste besede z n X-i in n Y-i, ki niso Dyckove besede. V takšni besedi najdemo prvi Y, ki krši Dyckov pogoj, in potem vse črke za Y-om preklopimo iz Y-ov v X-e in obratno. Tako dobimo besedo z n + 1 Y-i in n - 1 X-i. V bistvu lahko vsako takšno besedo dobimo po tej poti na natanko en način. Število teh besed je enako: in je tako enako številu neDyckovih besed. Število Dyckovih besed mora potemtakem biti: kar je n-to Catalanovo število Cn. Cn je tudi število različnih načinov popolnih postavitev oklepajev med n + 1 faktorjev. Na primer za n = 3 imamo 5 različnih postavitev oklepajev 4 faktorjev: a(b(cd)) a((bc)d) (ab)(cd) (a(bc))d ((ab)c)d Takšne izraze lahko naravno predstavimo kot korenska urejena dvojiška drevesa tako, da Cn prešteva število takšnih dreves z n+1 listi. n = 1, C1 = 1 n = 2, C2 = 2 n = 3, C3 = 5 n = 4, C4 = 14 Cn je enako tudi številu različnih načinov delitve mnogokotnika z n + 2 stranicami v trikotnike, če povežemo njegova oglišča z ravnimi črtami. Tu so mišljeni sklenjeni konveksni mnogokotniki. n = 1, C1 = 1 (trivialna rešitev) n = 2, C2 = 2 n = 3, C3 = 5 n = 4, C4 = 14 Če je w končno zaporedje različnih celih števil, določimo njegovo preureditev S(w) rekurzivno: zapišemo w = unv, kjer je n največji element v w in u, v pa so krajša zaporedja. Nastavimo S(w) = S(u)S(v)n, kjer je S nevtralni element za zaporedja z enim elementom. Permutacija w elementov {1,...,n} je razvrstljiva po kopici, če S(w) = (1,...,n). Število permutacij {1,...,n} razvrstljivih po kopici je enako Cn. Rekurenčna in asimptotična enačba Za Catalanova števila velja rekurenčna enačba To izhaja iz dejstva, da lahko vsako Dyckovo besedo w dolžine ≥ 2 enolično zapišemo v obliki w = Xw1Yw2 z (verjetno praznimi) Dyckovimi besedami w1 in w2. Rodovna funkcija za Catalanova števila je določena z: Z uporabo zgornje rekurenčne enačbe vidimo, da: in zato: Catalanova števila naraščajo asimptotsko kot: v takšnem smislu, da količnik n-tega Catalanovega števila in izraz na desni težita k 1 za n → ∞. Hankelova matrika Determinanta n × n Hankelove matrike, katere elementi (i, j) so Catalanova števila Ci+j−2, je enaka 1, ne glede na vrednost n. Za n = 5 je na primer: Če so elementi »zamaknjeni«, da so Catalanova števila Ci+j−1, je determinanta še vedno enaka 1, ne glede na velikost n. Na primer za n = 5: Catalanova števila tvorijo edino zaporedje s takšno značilnostjo. Zgodovina Catalanovo zaporedje je prvič opisal Leonhard Euler, ki se je zanimal za število različnih načinov delitve mnogokotnika v trikotnike. Belgijski matematik Eugène Charles Catalan (1814—1894) je pri raziskovanju uganke hanojskih stolpov odkril povezavo za izraze z oklepaji in se zaporedje imenuje po njem. Vešč postopek preštevanja za Dyckove besede je našel D. André leta 1887. Leta 1988 so v kitajski publikaciji Neimenggu Daxue Xuebao objavili, da je zaporedje Catalanovih števil na Kitajskem uporabljal matematik Antu Ming od leta 1730. Tedaj je začel pisati svojo knjigo Ge Yuan Mi Lu Jie Fa, ki jo je dokončal njegov študent Chen Jixin leta 1774, vendar je bila objavljena šestdeset let kasneje. Larcombe je prikazal nekaj podrobnosti o delu Antuja Minga, vključno z vzpodbudo Pierra Jartouxa, ki je to neskončno vrsto pokazal na Kitajskem v začetku 18. stoletja. Ming je rabil Catalanova števila pri razvoju vrst za sin(2α) in sin(4α) s členi sin(α). Glej tudi Schröderjevo število Sklici in opombe Viri Teorija števil Kombinatorika


source: CulturaX

text: Zasebnost in piškotki - Afriški kulturni center Zahvaljujemo se vam za obisk naših spletnih strani. Varstvo vaših osebnih podatkov nam je zelo pomembno, zato vam skupaj s kakovostnimi vsebinami zagotavljamo tudi vašo pravico, da sami odločate o uporabi svojih podatkov. Ta politika zasebnosti ureja zbiranje, hrambo in obdelavo osebnih podatkov, ki jih upravljavec zbira od uporabnikov. Družba AKCS d. o. o., Ulica Gorenjskega odreda 6, 4000 Kranj, Slovenija. Pooblaščena oseba v zvezi z varovanjem osebnih podatkov vam je dosegljiva na +38641810221 ali po elektronski pošti Ta e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju. Potrebujete Javascript za pogled.. Upravljavec AKCS d. o. o. bo podatke, ki jih je pridobil od uporabnikov, uporabljal za naslednje namene: za obveščanje in pošiljanje e-novic, člankov, obvestil o dogodkih po e-pošti; za neposredno trženje in pošiljanje ponudb po elektronski pošti in na spletni strani; Upravljavec bo pridobljene podatke varoval v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu osebnih podatkov ter v skladu s svojimi notranjimi akti, sprejetimi na podlagi zakona. Zagotovil bo ustrezno organizacijsko in tehnično varovanje. Upravljavec pridobljenih podatkov v nobenem primeru ne bo posredoval ali razkril tretjim osebam. Podjetje AKCS d. o. o. izvaja ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe za varstvo osebnih podatkov. Nihče pa ne more zagotoviti 100-odstotne varnosti pri prenosu podatkov na spletu. Vsak porabnik ima možnost, da pošlje e-sporočilo z odjavo kot odgovor na konkretno prejeto e-sporočilo. piškotki domene so nastavljeni z domeno spletnega mesta v naslovni vrstici; piškotki drugih mest so iz drugih virov domene, ki imajo na strani vdelane različne elemente, na primer oglase ali slike. Piškotki so vrsta datoteke, ki jih med vašim obiskom spletne strani ta ustvari in vanje shrani podatke. Tako vam je ob naslednjem obisku zagotovljeno mnogo lažje in hitrejše brskanje po strani. Ločimo dve vrsti piškotkov. Začasni piškotki (session cookies) so ustvarjeni zgolj začasno in beležijo podatke med vašim brskanjem. Ko zaprete okno vašega brskalnika, se piškotki izbrišejo. Nujno potrebni piškotki, ki so ključnega pomena, saj omogočajo premikanje po spletni strani in uporabo funkcij spletne strani ali za nudenje storitev, ki ste jih zahtevali (na primer, da se shrani izdelek, ki ste ga dodali v spletno košarico). Za uporabo teh piškotkov ne potrebujemo vašega dovoljenja. Funkcionalni piškotki, ki omogočajo, da si spletna stran zapomni vaše izbire (na primer uporabniško ime, jezik in regija, v kateri se nahajate) in vam nudi izboljšane in bolj osebne funkcije (na primer stran vam lahko nudi lokalne vremenske napovedi ali prometne novice z uporabo piškotka, ki shrani informacije o regiji, v kateri se trenutno nahajate, si zapomni vaše spremembe velikosti besedila, pisave in ostalih delov spletne strani, ki so prilagodljive) in vam nudijo zahtevane storitve, kot so ogled videa ali komentar na blogu. Informacije, ki jih zberejo ti piškotki, so lahko anonimizirane in ti piškotki ne morejo slediti vaši aktivnosti v brskalniku na drugih spletnih straneh. Izvedbeni piškotki, ki zbirajo informacije o tem, kako uporabljate spletno stran (na primer katere strani obiskujete pogosteje, če od njih prejmete sporočilo o napaki). Ti piškotki ne zbirajo informacij, ki vas identificirajo. Vse informacije, ki jih zberejo ti piškotki, so združene in zato anonimne. Te informacije se zberejo le za izboljšanje delovanja spletne strani. Ciljni piškotki ali oglaševalski piškotki tretjih oseb se uporabljajo za dostavo oglasov, ki so bolj pomembni za vas in vaše interese. Uporabljajo se tudi za omejevanje števila prikazov posameznega oglasa kot tudi za pomoč pri merjenju učinkovitosti oglaševalske kampanje. Običajno jih namestijo oglaševalske mreže z dovoljenjem upravljavca spletne strani. Zapomnijo si, da ste obiskali spletno stran in ta informacija je posredovana ostalim organizacijam (oglaševalcem). Ciljni ali oglaševalski piškotki so pogosto povezani s funkcionalnostjo spletne strani, ki jo omogoča druga organizacija. Za več informacij o oglaševalskih piškotkih in zasebnosti na spletu si oglejte vodnik, ki ga je ustvarila panoga za oglaševanje na internetu in je na voljo na strani youronlinechoices.com. Za čas trajanja seje. Začasni piškotki. Vsi brskalniki vam omogočajo nadzor nad piškotki. Celotna grafična podoba spletnega mesta z vsemi grafičnimi elementi in vse vsebine, objavljene na www.afrika-kc.org, so last družbe AKCS d. o. o. in so predmet avtorske zaščite ali druge oblike zaščite intelektualne lastnine. Brez dovoljenja podjetja AKCS d. o. o. se jih ne sme kopirati, razmnoževati ali distribuirati na kakršen koli drug način. Prepovedano je vsakršno drugo razpolaganje z vsebino, ki zajema, a ne izključno, spreminjanje, kopiranje, objavljanje katerekoli vsebine v celoti ali delno na drugih mestih, razen če to upravljavec izrecno dovoli v pisni obliki. Družba AKCS d. o. o. se bo po najboljših močeh trudila zagotavljati točne in ažurne podatke na spletišču, vendar uporabnika opozarja, da so besedila informativnega značaja, zato ne jamči za njihovo točnost oziroma ažurnost in ne prevzema nobene odgovornosti v zvezi s tem. Uporabniki objavljene vsebine uporabljajo na lastno odgovornost. AKCS d. o. o. ni odgovoren za morebitne težave pri delovanju spletne strani. AKCS d. o. o. si pridržuje pravico do morebitnih napak vsebin, objavljenih na www.afrika-kc.org, in pravico, da kadarkoli spremeni ali odstrani vsebino teh spletnih strani, ne glede na razlog ter brez predhodnega opozorila. AKCS d. o. o. Zasebnost in piškotki Domov Izobraževanja in usposabljanja --Izobraževanja in usposabljanja --Predavanja --Arhiv Duhovna potovanja Partnerji Galerija Kontakt


text: Kampa Dometic Zaščitno Pokrivalo za Volkswagen T4, T5 in T6 Vozila Prekrivalo VW T4/T5/T6 Covers so popolne prevleke, ki zajemajo vseh pet površin VW T4/T5/T6 in zagotavljajo maksimalno zaščito pred vsemi oblikami prodiranja vlage. Kampa pokrivalo je narejeno iz troslojnega SFS materiala, ki je prepusten, kar je zelo pomembno, da se izognemo nabiranju vlage pod njim in preprečimo kondenzacijo. Pokrivalo za shranjevanje bo zaščitilo vaš VW T4/T5/T6 pred težko dosegljivimi umazanijami in ostanki, ki se prisušijo na streho VW T4/T5/T6, kot so iztrebki ptic, drevesna smola, mah itd. Zaščiti tudi pred praskami, splošno umazanijo in črnim lisam ter ohrani VW T4/T5/T6 vrednost. Sončna svetloba je lahko še posebej škodljiva za gumijasta tesnila in pospešuje staranje plastičnih površin in fitingov, zato je VW T4/T5/T6 pokrivalo UV stabilno. Prav tako je pred UV žarki zaščitena tudi notranja oprema. Kampa prekrivalo za VW T4/T5/T6 ima 4-zadrge v vsakem kotu eno, ki omogočajo enostaven dostop do obeh strani VW T4/T5/T6 in olajša namestitev in odstranitev prekrivala. Ima tudi močne všite zaponke za hitro sprostitev in elastičen rob, ki omogoča široko paleto velikosti VW T4/T5/T6. Material 130g/m2 - troplastna sestava tkanine: Zunanja plast - mehka, a vzdržljiva. Ta plast je zasnovana tako, da odbija škodljive sončne UV žarke in podaljša življenjsko dobo ne samo vozila, temveč tudi samega pokrivala z dodatno zaščito, ki jo zagotavlja zunanji sloj. Srednja plast - je zračna. Srednji sloj je aerosolni mikrospor za dihanje. Ta omogoča, da vodna para izhlapi, vendar preprečuje prodiranje padavin. Pokrivalo je vodoodporno in zračno. Notranja plast - mehka in neabrazivna. Notranji sloj je tisto, kar se naslanja na VW T4/T5/T6, zato se uporablja mehko in dokazano neabraziven sloj, ki preprečuje praske ali drgnjenje laka.


source: fineweb

text: Home 336059 X3590 9167 for the best fit, use a fabric measuring tape to determine your child's size in the chart below. General Conditions of Sale Updated to April 2012 These general conditions of sale (hereinafter, “General Conditions”) apply to all distance sales of “Gucci” products (hereinafter, “Products” or “Product”) carried out through the www.gucci.com website (hereinafter, “Website”). Distance selling services described in these General Conditions are only available to consumers (hereinafter, “Clients” or “Client”) being natural persons acting for purposes extraneous to their trade, business, craft and profession, aged over 18 (or, if they are minors, duly authorized by their legal representative). The language used to enter any contract through this Website is Slovenian. Clients are required to carefully read the General Conditions, which have been made available on the Website to enable Clients to acknowledge, store and reproduce them pursuant to Article 7, paragraph 1 of the Electronic Commerce Market Act (hereinafter, “the ECMA”). A copy of the General Conditions shall in any case be sent to the Client by email, as set out in Paragraph 7 of these General Conditions. Contracts with the Clients will be archived by Gucci with access for the Clients via the Website through their account. Contracts entered into with Gucci (as defined below) through the Website are governed by Slovenian law, including the Consumer Protection Act (hereinafter, “the CPA”) and the ECMA. The vendor is G Commerce Europe S.p.A, a company part of PPR Luxury Group, with registered office at Via Don Lorenzo Perosi No. 6, Scandicci, Italy, VAT number 5142860484, Tax number: 00338740343 (hereinafter, “Gucci”). Information on Products, along with the relevant product codes, are available on the Website. This information is provided in accordance with Article 43.b of the CPA. The Website does not contain every Product. The Products available on the Website are a selection of items normally available in stores such as bags, shoes, leather goods, luggage, clothing, jewellery, watches, sunglasses, accessories and luxury goods. Depictions of the Products displayed on the Website may not correspond to their actual appearance. For any further information, the Client may contact the nearest authorised Gucci store. Not all Products described on the Website are or will be available from all Gucci stores. All the Products are subject to availability. Gucci reserves the right at any time to alter limits on quantities and/or types of Products available online from the Website. The style, models and colours of the Products described on the Website may be changed without notice. During the transaction process, an automatic response will inform the Client when the order will be fulfilled or if the order cannot be processed due to the unavailability of the ordered Product. The prices of the Products are indicated on the Website in Euros and are inclusive of all applicable taxes and charges. Delivery costs shall be added to the price of the Products and are indicated separately on the order form. Gucci regularly verifies that all the prices displayed on the Website are correct, however, cannot guarantee the absence of errors. In the event that an error in the pricing of a Product is detected, Gucci shall offer the Client the opportunity to purchase the Product at the correct price or to cancel the order. The information displayed on the Website does not represent an offer by Gucci. The essential characteristics and the price of each Product are provided for each Product displayed on the Website. Before they submit an order proposal, Clients should ensure that they read and understand all the instructions provided during the purchase procedure along with these General Conditions, because they will be bound by all of them once a contract comes into existence. To purchase a Product, Clients must fill in an order proposal and send it to Gucci through the Website. Clients must place the Product in their “shopping bag” and, after having read and accepted these General Conditions, with particular regard to the delivery charges and the conditions for the right of withdrawal, as well as after having read the privacy policy statement, must select the desired payment method and choose the “place order” option. If Clients need to correct any errors in data they have entered, they should follow process provided on the Website, before sending their order proposal. In particular, Clients may alter the quantity of Products that they intend to purchase by adding or removing one or more Products from their “shopping bag”. By sending an order proposal to Gucci, the Client acknowledges and declares that (s)he has read all the instructions provided during the purchase procedure and fully accepts these General Conditions. Without prejudice to the use of data described in the privacy policy statement and subject to the express consent of the Client, the order proposal and the Client’s data related to that order proposal may be kept by Gucci for the period required by applicable legislation. Clients may pay for the Products and the relevant delivery charges by credit card or by bank transfer. Gucci accepts payments made with the following credit cards: Visa MasterCard American Express Switch Diners The transactions will be debited from the Client’s credit card only after: (i) the credit card data has been verified; (ii) the authorisation to debit the card has been received from the issuer of the card used by the Client, and (iii) the availability of the Product has been confirmed by Gucci and the order is therefore ready to be fulfilled. No debit shall be made at the moment of transmission of the order proposal, with the exception of the charge necessary to check the credit card’s validity, if any. Gucci also accepts payments made by bank transfer to the following IBAN code: IT25 N030 5101 6990 0000 0000 136, BARCLAYS BANK PLC, BIC BARCITMMBKO. All costs and expenses (including bank charges) associated with the bank transfer, invoiced, as the case may be, to the Client by his/her bank, shall be borne by the Client. In the event that, for any reason, it is impossible to debit amounts due from the Client, the transaction shall be stopped and the sale cancelled. The contract between Gucci and the Client shall be deemed to be executed at the moment that the Client receives confirmation from Gucci that his/her order proposal, sent through the process set out on the Website, has been concluded successful, once the availability of the Product has been verified and the price for the purchase has been debited to the Client’s credit card or, in the case of payment by bank transfer, confirmation of the receipt of the bank transfer has been received. The Client’s order proposal shall become binding on Gucci when the Website purchase procedure is completed without error. Gucci reserves the right to partially fulfil any order proposal in the event that one or more of the Products ordered by the Client is not available. In such cases, only the sum relating to the partially fulfilled order proposal shall be debited. Gucci shall not be liable for errors due to the Client’s connection to the Website. In accordance with the provisions of Articles 43.b, paragraph 1 and 43.c, paragraphs 1 and 2 of the CPA, at the moment of confirmation of the order or execution of the contract, Gucci shall provide the Client, by email, a summary of the General Conditions, information on the essential characteristics of the purchased Products, a detailed indication of the price and means of payment, information on delivery charges, information on the conditions and methods to exercise the right of withdrawal, including information on the exclusion of the right of withdrawal for personalised Products, the address to which complaints may be addressed, information on support services and on existing commercial terms. The Client should immediately review this communication and notify Gucci of any errors or omissions immediately. Notwithstanding the provisions of Paragraph 7 above, no order proposal shall be considered as accepted by Gucci nor shall any contract be concluded between Gucci and the Client if Gucci has reasonable reason to believe that the Client: (i) intends to purchase the Products for commercial or professional purposes; (ii) is not a bona fide Client; or (iii) attempts to exercise a right of cancellation in any illegitimate manner. In such cases, the order proposal sent by the Client shall be void and have no effect. Gucci shall notify the Client, by email, of its non-acceptance of the order proposal and the failure to conclude the contract and shall also cancel any debit and/or charge against the Client. For security reasons, Products purchased from the Website shall be delivered to the address registered on the credit card unless otherwise indicated by the Client. The signature of the Client or of a nominated adult over 18 years of age will be required at the time of delivery. Gucci cannot deliver to PO boxes. In case of payment by bank transfer, deliveries shall be sent once the transfer has been received in cleared funds by Gucci. For each order, Gucci shall invoice the Products by email or by post to the purchaser, pursuant to Italian Presidential Decree 445/2000 and Italian Legislative Decree 52/2004. The invoice will be based upon the information provided by the Client at the time of the order. No alterations to the invoice are possible after it has been issued. Delivery charges shall be borne by the Client and are indicated separately on the order form and invoice. All purchases shall be delivered by a selected courier service (e.g. UPS Express) (hereinafter, “Courier”) between Monday and Friday excluding Saturdays, Sundays and local or national holidays, from the day following that of the confirmation of acceptance of the order proposal, on the basis of the indicated availability. Gucci is not responsible for delays that are unforeseeable and/or attributable exclusively to the Courier. In all cases, except those of force majeure or unforeseeable circumstances, in accordance with Article 43.e of the CPA, the Products shall be delivered within 30 (thirty) days from the day following that of the contract conclusion as per Paragraph 7.1 above, unless Gucci notifies the Client, including by email, within the same term or by the last date agreed for delivery, of the ordered Products being unavailable, including temporarily unavailable. In this event, Gucci shall reimburse any sums paid by the Client in respect of the order. In the event that, in response to Gucci’s notification of a delay in the delivery, the Client wishes to cancel the order, any amount already paid by the Client shall be reimbursed as soon as possible, in all cases no later than 30 (thirty) days of the date of receipt of the Client’s notification of cancellation of the order, with the exception of personalised Products, which are subject to Paragraph 12 below. The Client or his/her nominated representative must be present at the delivery address indicated on the order for delivery of the Products. At the time of delivery of the Products by the Courier, the Client is required to verify: (i) that the number of items being delivered corresponds to that indicated on the delivery note; and (ii) that the packaging and its seals are intact, undamaged, not wet or altered in any manner. Any damages to the packaging and/or the Product, or discrepancies in the number of items or documentation must be immediately indicated in writing on the Courier’s delivery note. Once the Courier’s document has been signed and no objection has been raised by the Client, the Client may not make any objection to the exterior characteristics of the consigned parcel. Gucci shall send the Client a confirmation email once the Products are dispatched and a further communication once the Products have been delivered. Products purchased from the Website are delivered with the same Gucci standard packaging as provided in Gucci stores. In accordance with the provisions of Article 43.č, paragraph 5, point 2 of the CPA, subject to Paragraph 15 below, the right of withdrawal, to cancel or return, which would otherwise be available, does not apply to orders for personalised Products, such as, for example, those with the Client’s initials engraved on the Product. The Client is aware that images on the Website do not necessarily correspond to reality: images and photographs of the engraving may not reflect the actual appearance of the final product. Gucci seeks the complete satisfaction of its Clients. The Client has the right to withdraw from the contract without specifying any reason, by returning the Products, purchased from the Website, within 14 (fourteen) days of the date the Products were received. This applies to all Products other than the personalised ones, which are subject to Paragraph 12. To exercise the right of withdrawal, the Client should email the following to email@example.com: Upon exercising the right of withdrawal, Gucci shall reimburse the full price of the Products provided that they are returned by the Client unworn, unused and undamaged, accompanied by the relevant original invoice and the original Gucci packaging. Gucci shall accept returns and exchanges of Products that have been delivered with a return/exchange label or adhesive or seal only if the instructions for return indicated above are fully complied with and the label or adhesive or seal is intact and attached to the Product. Gucci reserves the right to refuse returns of Products that do not comply with these requirements. In cases of defective Products, the provisions of Paragraph15 “Lack of conformity” shall apply. Reimbursements shall be made by the same method of payment used for purchase. Products purchased online cannot be reimbursed or exchanged for money at Gucci stores. However, such Products may be exchanged for other Products at stores operated directly by Gucci, with the exclusion of outlet stores, corners, franchisees and duty free and subject to availability. The cost of returning the Products shall be borne by the Client. Any cost sustained by the Client in the return of Products is not refundable. Each delivery shall contain simple instructions for the return of the Products. Gucci undertakes to reimburse the Client within 30 days of the date of receipt of the Client’s notification of cancellation of the order or receipt of the withdrawal. Gucci shall send a notification email once the reimbursement has been made. It is recommended that the Products be returned using a courier, insuring the entire value of the item and using a tracked delivery service. Gucci cannot be responsible for reimbursement or compensation of Products returned but not received by Gucci due to loss, theft or damage that is not attributable to Gucci. If a Client wishes to amend or cancel an order already made, he/she must immediately send an email to firstname.lastname@example.org. This e-mail must be sent before the Client receives confirmation of dispatch by Gucci. Gucci shall make every effort to satisfy the Client’s request. However, once the Product has been dispatched, the order cannot be cancelled or amended. Dispatched Products can however be returned as set out in these General Conditions. Gucci allows Clients to replace Products purchased on the Website. To replace a Product purchased on the Website, Clients should follow the procedure set out below. Clients who are not fully satisfied, or who believe there is a discrepancy in their order must keep all the documentation relating to the delivery and the Product itself in its original packaging, and immediately contact Gucci by email at email@example.com, following the procedure set out in Paragraph 13 above. The Product to be replaced must be received by Gucci in its original conditions as when delivered, as provided in Paragraph 13.3. Under the replacement procedure, the amount paid by the Client shall firstly be reimbursed, through the payment system used by the Client for the purchase, as set out in Paragraph 6, before the new transaction can be made. To replace a Product, Clients must fill in the form provided with each delivered Product, clearly indicating the code and the size of the new Product that the Client wishes to receive. The placement of the new order is subject to the availability of the Products requested. Delivery costs for the return of the Product are borne by the Client. In the event that the Client is seeking replacement due to lack of conformity pursuant to Paragraph 15 below, the replacement Product shall be sent to the Client by courier without any additional delivery charge. If a Product sold by Gucci has manufacturing defects or in any case of alleged lack of conformity of Products sold by Gucci, the Client must immediately contact Online Support by email to firstname.lastname@example.org, or by post to the following address: G Commerce Europe SpA Via Don Lorenzo Perosi, 6 50018 Scandicci FI Attn. Online Sales Assistant The legal guarantees established by Articles 37.a, 37.b and 37.c of the CPA apply to the sale of the Products. Under these Articles, the Client has the right to have the Products brought into conformity free of charge by repair or replacement, or, in case of failure of one of the remedies above, to have an appropriate reduction made in the price of the Products, or the contract cancelled. The Client waives these rights if it fails to notify Gucci of the lack of conformity within two months of the date on which the Client detected such lack of conformity. In any event, actions intended to assert a lack of conformity not maliciously concealed by Gucci shall automatically lapse twenty six months after the delivery of the Products. Gucci undertakes to provide up to date information in the sections of the Website relating to the description and/or sale of the Products. However, Gucci cannot guarantee the Website will be error free. The Website in question may contain typing errors, inaccuracies or omissions, for example relating to the price or availability of the Product or in the information provided on the Product. Gucci reserves the right to correct such errors, inaccuracies or omissions, even after an order proposal has been sent, and also reserves the right to change or update information at any time without prior notice. Gucci guarantees the authenticity of all Products purchased on the Website. Products bearing the Gucci trademark are produced with the best materials, are manufactured by artisans, and are all rigorously and fully MADE IN ITALY, with the sole exception of timekeeping Products, which are made in Switzerland and perfumes, which are made in France. The “Gucci” trademark, together with the set of figurative and non-figurative trademarks, service marks, present in the Products, the relevant accessories and/or packaging, marks consisting of shapes of goods, that are subject to registration or otherwise, together with all the illustrations, images and places protected by copyright, and more generally all the intellectual property rights relating to the Products, are and remain the exclusive property of the companies of Guccio Gucci S.p.A and Gucci America Inc., companies belonging to the PPR Luxury Group. These General Conditions are governed by Slovenian law and must be interpreted in accordance with Slovenian laws. Any disputes arising from the interpretation, validity and/or execution of these General Conditions shall be subject to the mandatory territorial jurisdiction of the competent court of the place of residence or domicile of the Client/consumer. Please direct any enquiries you may have about the Gucci website or online purchases to email@example.com. You can reach us by post at: G Commerce Europe S.p.A. Via Don Lorenzo Perosi, 6 50018 Scandicci - Florence - ITALY Requests for general information within Europe may be sent to firstname.lastname@example.org For concerns regarding products in other regions, please contact your local store. Splošni prodajni pogoji Posodobljeni aprila 2012 Ti splošni prodajni pogoji (v nadaljevanju »Splošni pogoji«) se uporabljajo za vsakršno prodajo »Gucci« izdelkov (v nadaljevanju »Izdelki« ali »Izdelek«) na daljavo, ki se opravi preko spletne strani www.gucci.com (v nadaljevanju »Spletna stran«). Storitve prodaje na daljavo, ki je opisana v teh Splošnih pogojih, so dostopne le potrošnikom (v nadaljevanju »Kupci« ali »Kupec«), ki so fizične osebe, ki delujejo za namene izven svojega trgovanja, dejavnosti, obrti in poklica, in so starejši od 18 let (ali so v primeru mladoletnosti pravilno pooblaščeni s strani svojega zakonitega zastopnika). Za sklenitev vsakršne pogodbe preko te Spletne strani se uporablja slovenski jezik. Kupci morajo skrbno prebrati Splošne pogoje, ki so dostopni na Spletni strani, Kupcem pa je tako omogočeno, da jih potrdijo, shranijo in reproducirajo v skladu s prvim odstavkom 7. člena Zakona o elektronskem poslovanju na trgu (v nadaljevanju »ZEPT«). Kopija Splošnih pogojev bo Kupcu v skladu s 7. odstavkom teh Splošnih pogojev v vsakem primeru posredovana po spletni pošti. Pogodbe s Kupci bo Gucci arhiviral, pri čemer bodo Kupci do njih lahko dostopali preko Spletne strani preko svojega računa. Pogodbe, ki so z Guccijem (kot je opredeljen spodaj) sklenjene preko Spletne strani, ureja slovensko pravo, vključno z Zakonom o varstvu potrošnikov (v nadaljevanju »ZVPot«) in z ZEPT. Prodajalec je družba G Commerce Europe S.p.A, del skupine PPR Luxury Group, ki ima sedež na naslovu Via Don Lorenzo Perosi No. 6, Scandicci, Italija, številka DDV: 5142860484, davčna številka: 00338740343 (v nadaljevanju »Gucci«). Informacije o Izdelkih so skupaj z odgovarjajočimi oznakami proizvoda dostopne na Spletni strani. Te informacije so zagotovljene v skladu s 43.b členom ZVPot. Spletna stran ne vsebuje vseh Izdelkov. Na Spletni strani dostopni Izdelki predstavljajo izbor kosov, ki so običajno dostopni v trgovinah, kot denimo torbe, čevlji, usnjeni izdelki, kovčki, oblačila, nakit, ure, sončna očala, dodatki in luksuzno blago. Prikaz Izdelkov na Spletni strani se lahko ne sklada z njihovim dejanskim izgledom. Za vse nadaljnje informacije lahko Kupci stopijo v stik z najbližjo pooblaščeno Gucci prodajalno. Niso (oziroma ne bodo) vsi Izdelki, opisani na Spletni strani, dostopni v vseh Gucci prodajalnah. Vsi Izdelki so odvisni od razpoložljivosti. Gucci si pridržuje pravico, da kadarkoli spremeni omejitve količine in/ali tipov Izdelkov, ki so na voljo preko spleta na Spletni strani. Stil, modeli in barve Izdelkov, ki so opisani na Spletni strani, se lahko spremenijo brez obvestila. Med postopkom transakcije samodejni odgovor obvesti Kupca, kdaj bo naročilo izpolnjeno, ali da naročilo ne more biti izvršeno, ker naročeni Izdelek ni razpoložljiv. Cene Izdelkov so v evrih navedene na Spletni strani in vključujejo vse veljavne davke in dajatve. Stroški dostave se dodajo ceni Izdelkov in so na naročilnici navedeni ločeno. Gucci redno preverja pravilnost vseh cen, navedenih na Spletni strani, ne more pa zagotavljati odsotnosti napak. V primeru, da se opazi napaka v ceni Izdelka, Gucci Kupcu ponudi možnost, da Izdelek kupi po pravilni ceni ali naročilo prekliče. Informacije, ki so objavljene na Spletni strani, ne predstavljajo Guccijeve ponudbe. Za vsak Izdelek, prikazan na Spletni strani, so navedene njegove bistvene lastnosti in cena. Preden Kupci oddajo naročilo, morajo zagotoviti, da so prebrali in razumeli vsa navodila, zagotovljena med postopkom nakupa, vključno s temi Splošnimi pogoji, saj jih bodo z nastopom pogodbe vsa ta navodila zavezovala. Za nakup Izdelka morajo Kupci izpolniti naročilo in ga preko Spletne strani poslati Gucciju. Kupci morajo Izdelek dati v svojo »nakupovalno košarico« in po tem, ko so prebrali in sprejeli te Splošne pogoje s posebnim poudarkom na stroških dostave in pogojih za pravico do odpovedi ter po tem, ko so prebrali izjavo o varstvu osebnih podatkov, izbrati želeni način plačila ter izbrati možnost »oddaj naročilo«. Če morajo Kupci popraviti morebitne napake v podatkih, ki so jih vnesli, morajo pred oddajo naročila slediti za to predvidenemu postopku na Spletni strani. Kupci lahko še posebej spremenijo količino Izdelkov, ki jih nameravajo kupiti, in sicer z dodajanjem ali odstranjevanjem enega ali več Izdelkov iz svoje »nakupovalne košarice«. Ko Kupec pošlje Gucciju naročilo, s tem prizna in izjavi, da je prebral/prebrala vsa navodila, zagotovljena med postopkom nakupa, in da v celoti sprejema te Splošne pogoje. Brez poseganja v uporabo podatkov, opisano v izjavi o varstvu osebnih podatkov, ter ob izrecnem soglasju Kupca lahko Gucci naročilo in podatke Kupca, povezane z zadevnim naročilom, shrani za časovno obdobje, ki je določeno z veljavno zakonodajo. Kupci lahko Izdelke in pripadajoče stroške dostave plačajo s kreditno kartico ali preko bančnega nakazila. Gucci sprejema plačilo z naslednjimi kreditnimi karticami: Transakcije bodo knjižene v breme kreditne kartice Kupca šele po tem, ko: (i) bodo preverjeni podatki kreditne kartice; (ii) bo od izdajatelja kartice, ki jo uporablja Kupec, prejeta avtorizacija za bremenitev kartice, in (iii) bo Gucci potrdil razpoložljivost Izdelka in bo naročilo tako pripravljeno na izpolnitev. V trenutku prenosa naročila se ne bo izvršila nobena bremenitev kartice, razen bremenitve za morebitne stroške, ki so potrebni za preverjanje veljavnosti kreditne kartice. Gucci sprejema tudi plačila preko bančnega nakazila na naslednjo IBAN kodo: IT25 N030 5101 6990 0000 0000 136, BARCLAYS BANK PLC, BIC BARCITMMBKO. Kupec nosi vse stroške in izdatke (vključno z bančnimi stroški), ki so povezani z bančnim nakazilom in jih je glede na posamezni primer Kupcu zaračunala njegova/njena banka. Če je iz kateregakoli razloga nemogoče opraviti bremenitve za od Kupca dolgovane zneske, se transakcija ustavi, prodaja pa prekliče. Pogodba med Guccijem in Kupcem se šteje za sklenjeno v trenutku, ko Kupec od Guccija prejme potrdilo, da je bilo njegovo/njeno naročilo, ki je bilo poslano preko postopka, določenega na Spletni strani, uspešno zaključeno, po tem ko je bila preverjena razpoložljivost Izdelka in ko je bila kreditna kartica Kupca bremenjena za ceno nakupa, oziroma v primeru plačila preko bančnega nakazila, ko je prejeto potrdilo o prejemu bančnega nakazila. Naročilo Kupca postane za Gucci zavezujoče, ko je postopek nakupa preko Spletne strani zaključen brez napake. Gucci si pridržuje pravico do delne izpolnitve kateregakoli naročila v primeru nerazpoložljivosti enega ali večih Izdelkov, ki jih je Kupec naročil. V tem primeru se bremenitev opravi le za znesek, ki se nanaša na delno izpolnjeno naročilo. Gucci ne odgovarja za napake zaradi povezave Kupca na Spletno stran. V skladu z določbami prvega odstavka 43.b člena ter prvega in drugega odstavka 43.c člena ZVPot v trenutku potrditve naročila ali sklenitve pogodbe Gucci Kupcu po spletni pošti zagotovi povzetek Splošnih pogojev, informacije o bistvenih lastnostih kupljenih Izdelkov, podrobno navedbo cene in načina plačila, informacije o stroških dostave, informacije o pogojih in postopkih za uveljavljanje pravice do odpovedi, vključno z informacijami o izključenosti pravice do odpovedi za personalizirane Izdelke, naslov, na katerega je mogoče nasloviti pritožbe, informacije o podpornih storitvah in informacije o obstoječih tržnih pogojih. Kupec mora poslano dokumentacijo nemudoma pregledati in Gucci nemudoma obvestiti o morebitnih napakah ali izpustitvah. Ne glede na določila iz zgornjega 7. odstavka se ne bo nobeno naročilo štelo za sprejeto s strani Gucci niti ne bo med Gucci in Kupcem sklenjena nobena pogodba, če obstaja razumen razlog, da Gucci meni, da Kupec: (i) namerava Izdelke kupiti v tržne ali poslovne namene; (ii) ni dobroveren Kupec; ali (iii) poskuša pravico do odpovedi uveljaviti na kakršenkoli nezakonit način. V takšnih primerih je naročilo, poslano s strani Kupca, nično in brez vsakršnega učinka. Gucci Kupca po spletni pošti obvesti o nesprejetju naročila in o nesklenitvi pogodbe ter prekine tudi vsakršno bremenitev in/ali obračun Kupcu. Iz varnostnih razlogov se Izdelki, kupljeni preko Spletne strani, dostavijo na naslov, ki je naveden na kreditni kartici, razen v primeru, da Kupec navede drugače. V trenutku dostave se zahteva podpis Kupca ali imenovanega odraslega v starosti nad 18 let. Gucci ne more dostavljati v poštne predale. V primeru plačila preko bančnega nakazila se pošiljke pošljejo po tem, ko Gucci prejme nakazilo v razpoložljiva sredstva. Za vsako naročilo Gucci kupcu po spletni pošti ali po običajni pošti pošlje račun v skladu z italijansko predsedniško uredbo 445/2000 in italijanskim zakonodajnim odlokom 52/2004. Račun je osnovan na informacijah, ki jih v trenutku nakupa posreduje Kupec. Ko je račun izdan, ga ni več mogoče spreminjati. Stroške dostave, ki so ločeno navedeni na naročilu in na računu, nosi Kupec. Vsi nakupi bodo dostavljeni z izbrano kurirsko službo (denimo UPS Express) (v nadaljevanju »Kurir«) med ponedeljkom in petkom, ne pa ob sobotah, nedeljah in ob lokalnih ali državnih praznikih, od dne, ki sledi dnevu potrditve sprejetja naročila, glede na navedeno razpoložljivost. Gucci ne odgovarja za nepredvidljive zakasnitve in/ali za zakasnitve, ki se lahko pripišejo izključno Kurirju. V vsakem primeru, razen v primeru višje sile ali nepredvidljivih okoliščin, bodo v skladu s 43.e členom ZVPot Izdelki dostavljeni v 30 (tridesetih) dneh od dne, ki sledi dnevu sklenitve pogodbe po prvi točki 7. odstavka zgoraj, razen v primeru, da Gucci v istem obdobju ali do zadnjega dogovorjenega datuma za dostavo obvesti Kupca, vključno z obvestilom po spletni pošti, da naročeni Izdelki niso razpoložljivi, vključno z začasno nerazpoložljivostjo. V tem primeru Gucci povrne vse zneske, ki jih je Kupec plačal v povezavi z naročilom. V primeru, da Kupec po Guccijevem obvestilu o zakasnitvi dostave želi preklicati naročilo, se kakršenkoli znesek, ki ga je Kupec že plačal, povrne v najkrajšem možnem času, v nobenem primeru pa ne pozneje kot v 30 (tridesetih) dneh po datumu prejema obvestila Kupca o preklicu naročila, z izjemo personaliziranih Izdelkov, ki so obravnavani v spodnjem 12. odstavku. Kupec ali njegov/njen imenovani zastopnik morata biti prisotna na naslovu za dostavo, ki je naveden na naročilu za dostavo Izdelkov. Ko Kurir dostavi Izdelke, je Kupec dolžan preveriti: (i) da se število dostavljenih kosov ujema s številom kosov, navedenim na dobavnici; in (ii) da so embalaža in zatesnitve embalaže cele, nepoškodovane, da niso mokre ali na kakršenkoli način spremenjene. Vsakršna škoda na embalaži in/ali na Izdelku, ali neskladje v številu kosov ali v dokumentaciji mora biti nemudoma pisno označeno na Kurirjevi dobavnici. Ko je Kurirjev dokument podpisan in Kupec ni ugovarjal zoper karkoli, Kupec ne more več ugovarjati zoper zunanje lastnosti odpremljene pošiljke. Gucci Kupcu pošlje potrditveno e-sporočilo, ko so Izdelki odposlani, in nadaljnje obvestilo, ko so bili Izdelki dostavljeni. Izdelki, ki so bili kupljeni preko Spletne strani, se dostavijo v enaki standardni Gucci embalaži, kot se zagotavlja v Gucci trgovinah. V skladu z določbami druge točke petega odstavka 43.č člena ZVPot ter ob upoštevanju spodnjega 15. odstavka pravica do odpovedi, preklica ali vračila, ki bi bila sicer na razpolago, ne velja za naročila personaliziranih Izdelkov, kot denimo tistih z vgraviranimi začetnicami Kupca na Izdelku. Kupec se zaveda, da slike na Spletni strani ne odražajo nujno realnega stanja; slike in fotografije gravur ne odražajo nujno dejanskega izgleda končnega izdelka. Gucci želi doseči popolno zadovoljstvo svojih Kupcev. Kupec ima pravico, da odstopi od pogodbe, ne da bi za to navajal kakršnekoli razloge, tako da vrne Izdelke, kupljene preko Spletne strani, v 14 (štirinajstih) dneh od datuma prejema Izdelkov. To velja za vse Izdelke, razen za personalizirane Izdelke, ki so obravnavani v 12. odstavku. Da bi uveljavil svojo pravico do odpovedi, mora Kupec na spletni naslov email@example.com poslati naslednje: Ob uveljavitvi pravice do odpovedi Gucci povrne polno ceno Izdelkov pod pogojem, da Kupec Izdelke vrne nenošene, neuporabljene in nepoškodovane, opremljene z ustreznim računom v izvirniku in v originalni Gucci embalaži. Gucci sprejema vračila in zamenjave Izdelkov, ki so bili dostavljeni z oznako o vračanju/zamenjavi ali z adhezivom ali z zatesnitvijo le, če so bila v celoti upoštevana zgoraj navedena navodila za vračanje, in če so oznaka, adheziv ali zatesnitev celi in priloženi Izdelku. Gucci si pridržuje pravico do zavrnitve vračil Izdelkov, ki tem zahtevam ne ustrezajo. V primeru Izdelkov z napako se uporabljajo določbe iz 15. odstavka »Neskladnost«. Povračila se izvedejo z enakim načinom plačila, uporabljenim za nakup. Za Izdelke, kupljene na spletu, povračilo ali menjava za denar v Gucci trgovinah ni mogoča. Takšni Izdelki pa se lahko zamenjajo za druge Izdelke v trgovinah, ki jih neposredno vodi Gucci, z izjemo tovarniških prodajaln (outlet centrov), manjših prodajaln, franšiz in duty free prodajaln, in pod pogojem razpoložljivosti. Stroške vračila Izdelkov nosi Kupec. Stroški, ki nastanejo Kupcu pri vračilu Izdelkov, niso vračljivi. Vsaka dostavljena pošiljka vsebuje preprosta navodila za vračilo Izdelkov. Gucci se obvezuje, da bo Kupcu opravil povračilo v 30 dneh od datuma prejema obvestila Kupca o preklicu naročila ali od prejema Kupčeve odpovedi. Gucci bo po izvedbi povračila po spletni pošti poslal obvestilo. Priporočeno je, da se Izdelki vrnejo preko kurirja, da se celotna vrednost pošiljke zavaruje ter da se uporablja kurirsko službo, ki ji je moč slediti. Gucci ne more prevzeti odgovornosti za povračilo ali nadomestilo za škodo v zvezi z Izdelki, ki so bili vrnjeni, vendar jih Gucci ni prejel zaradi izgube, kraje ali poškodbe, ki je ni moč pripisati Gucciju. Če želi Kupec spremeniti ali preklicati že podano naročilo, mora na spletni naslov firstname.lastname@example.org nemudoma poslati e-sporočilo. To sporočilo mora biti poslano, preden Kupec prejme potrdilo o odpremi s strani Guccija. Gucci si po svojih najboljših močeh prizadeva, da bi ustregel zahtevam Kupca. Ko pa je bil Izdelek že odposlan, se naročila ne more več preklicati ali spremeniti. Odposlane Izdelke pa se lahko vrne v skladu s pravili, ki so navedena v teh Splošnih pogojih. Gucci omogoča Kupcem zamenjavo Izdelkov, kupljenih preko Spletne strani. Za zamenjavo Izdelka, kupljenega preko Spletne strani, morajo Kupci slediti spodaj navedenemu postopku. Kupci, ki niso popolnoma zadovoljni, ali Kupci, ki menijo, da je v njihovem naročilu prišlo do odstopanj, morajo obdržati vso dokumentacijo v povezavi z dostavo ter sam Izdelek v njegovi originalni embalaži ter nemudoma stopiti v stik z Guccijem preko spletnega naslova email@example.com in slediti postopku, navedenemu v 13. odstavku zgoraj. Izdelek, ki je predmet zamenjave, mora Gucci prejeti v njegovem izvirnem stanju, v kakršnem je Izdelek bil ob dostavi, kot je določeno v tretji točki 13. odstavka. V postopku zamenjave bo najprej povrnjen znesek, ki ga je plačal Kupec, preko plačilnega sistema, ki ga je Kupec uporabil za nakup, kot je določeno v 6. odstavku, preden se lahko izvrši nova transakcija. Za zamenjavo Izdelka morajo Kupci izpolniti formular, ki je priložen vsakemu dostavljenemu Izdelku, na katerem morajo jasno navesti kodo in velikost novega Izdelka, ki ga Kupec želi prejeti. Pogoj za podajo novega naročila je razpoložljivost zahtevanih Izdelkov. Stroške dostave za vračilo Izdelka nosi Kupec. V primeru, da Kupec zahteva zamenjavo Izdelka zaradi neskladnosti na podlagi spodnjega 15. odstavka, se nadomestni Izdelek pošlje Kupcu preko kurirja brez kakršnihkoli dodatnih stroškov dostave. Če ima Izdelek, ki ga prodaja Gucci, proizvodne napake, ali v vsakršnem primeru zatrjevane neskladnosti Izdelkov, ki jih prodaja Gucci, mora Kupec nemudoma stopiti v stik s Spletno podporo preko spletnega naslova firstname.lastname@example.org, ali po običajni pošti na naslednjem naslovu: G Commerce Europe SpA Via Don Lorenzo Perosi, 6 50018 Scandicci FI Za: pomočnik spletne prodaje (Online Sales Assistant) Za prodajo Izdelkov veljajo pravna jamstva po 37.a, 37.b in 37.c členu ZVPot. Po teh členih ima Kupec pravico, da se Izdelki brezplačno popravijo ali zamenjajo, ali, če katerokoli od omenjenih sredstev ni izpolnjeno, da se cena Izdelkov ustrezno zniža ali da se pogodba prekliče. Kupec se tej pravici odpove v primeru, da o neskladnosti Gucci ne obvesti v roku dveh mesecev od datuma, na katerega je Kupec opazil takšno neskladnost. V vsakem primeru bodo pravice, ki so namenjene uveljavitvi neskladnosti, ki je Gucci ni zlonamerno prikril, samodejno ugasnile po šestindvajsetih mesecih po dostavi Izdelkov. Gucci se obvezuje, da bo v delih Spletne strani, ki se nanašajo na opis in/ali prodajo Izdelkov, zagotavljal najnovejše podatke. Vendar pa Gucci ne more zagotavljati, da bo Spletna stran brez napak. Zadevna Spletna stran lahko vsebuje tipkarske napake, netočnosti ali izpustke, denimo takšne, ki se nanašajo na ceno ali razpoložljivost Izdelka, ali na informacije o Izdelku. Gucci si pridržuje pravico, da takšne napake, netočnosti ali izpustke popravi tudi še po tem, ko je bilo naročilo že odposlano, in si pridržuje tudi pravico, da kadarkoli spremeni ali posodobi informacije brez predhodnega obvestila. Gucci zagotavlja avtentičnost vseh Izdelkov, kupljenih na Spletni strani. Izdelke, ki nosijo blagovno znamko Gucci, izdelujejo obrtniki iz najboljših materialov, in so vsi v celoti in popolnoma izdelani v Italiji; edina izjema so urni Izdelki, ki jih izdelujejo v Švici, ter parfumi, ki jih izdelujejo v Franciji. Blagovna znamka »Gucci« skupaj z naborom figurativnih in nefigurativnih blagovnih znamk, storitvenih znamk, predstavljenih v Izdelkih, pripadajočih dodatkih in/ali embalaži, znamke, ki sestojijo iz oblik izdelkov, ki so predmet registracije ali so drugače zaščitene z avtorsko pravico, skupaj z vsemi ilustracijami, slikami in kraji, ter bolj splošno, vse pravice intelektualne lastnine, ki se nanašajo na Izdelke, so in ostajajo izključna last družb Guccio Gucci S.p.A. in Gucci America Inc., družb, ki spadata v skupino PPR Luxury Group. Te Splošne pogoje ureja slovensko pravo in se morajo v skladu s slovenskim pravom tudi razlagati. Kakršnikoli spori, ki bi izhajali iz razlage, veljavnosti in/ali izvrševanja teh Splošnih pogojev, so predmet obvezne krajevne pristojnosti stvarno pristojnega sodišča po stalnem prebivališču ali prebivališču Kupca/potrošnika. V primeru dodatnih vprašanj glede spletne strani podjetja Gucci ali nakupov v naši spletni trgovini nam pišite na elektronski naslov email@example.com. Po pošti smo dosegljivi na naslovu: G Commerce Europe S.p.A. Via Don Lorenzo Perosi, 6 50018 Scandicci - Firence - ITALIJA Vprašanja glede splošnih informacij za evropsko regijo lahko naslovite na firstname.lastname@example.org V primeru vprašanj glede izdelkov v drugih regijah se prosimo obrnite na svoje lokalno prodajno mesto. Consult a personal shopper *Mandatory Fields This information will not be used for any purpose other than the sending of this email. Close Please be advised that changing your location while shopping will remove all the contents from your shopping bag


text: Ne le 8. marca, temveč 365 dni: Spolna uravnoteženost na pozicijah odločanja | Združenje nadzornikov Slovenije Ne le 8. marca, temveč 365 dni: Spolna uravnoteženost na pozicijah odločanja Zoom | 4. marec 2022 | 11.00 - 12.30 Namen webinarja V seodelovanju z Združenjem manager bomo predstavili splošno sliko vloge žensk v gospodarstvu in družbi, stanje na področju uravnotežene spolne zastopanosti na pozicijah odločanja drugje in kakšno je stanje pri nas. Obe združenji bosta v letošnjem letu z namenom napredka na tem področju pristopili k oblikovanju predloga zakona po vzoru drugih članic EU in svojo pobudo predstavili javnosti in zakonodajalcu. Prav tako se pričakuje evropska direktiva, ki je bila zadnje desetletje v predalu in bo to področje uredila na ravni EU. kakšno je stanje na področju uravnotežene spolne zastopanosti v upravah in nadzornih svetih borznih in državnih družb v Sloveniji v primerjavi s članicami EU; kakšni so izsledki mednarodnih raziskav na temo spolne uravnoteženosti; kakšna so možna izhodišča za predlog zakona pri nas. izvršna direktorica in partnerica v Boston Consulting Group ter članica UO Sekcije managerk pri Združenju Manager Kaj nam o spolni uravnoteženosti na pozicijah odločanja povedo mednarodne raziskave? Barbara Žibret Kralj, je diplomirala na Ekonomski fakulteti v Ljubljani. Je dobitnica fakultetne Prešernove nagrade in nagrade Banke Slovenije. Izkušnje iz področja financ je pridobivala na University of Glasgow. Na ekonomski fakulteti v Ljubljani je zaključila magistrski študij in pridobila naziv magistrica znanosti. Barbara je sodelovala kot asistentka na Ekonomski fakulteti v Ljubljani na katedri za računovodstvo in revizijo. Kakšna je spolna uravnoteženost v slovenskih družbah? Novosti zakonske regulative na področju zakonodaje, ki ureja spolno zastopanost v upravah in nadzornih svetih v EU Okrogla miza: Kako do spolne uravnoteženosti na pozicijah odločanja? Tomaž Žnidarič, direktor Ljubljanskih mlekarn; Gorazd Podbevšek, predsednik Združenja nadzornikov Slovenije; mag. Barbara Žibret Kralj, odgovorna partnerica družbe Deloitte za Slovenijo. Moderatorka: Vesna Sodnik, direktorica Besede. Tomaž Žnidarič vodi Ljubljanske mlekarne od leta 2015. Največji slovenski mlekarni, ki odkupuje izključno slovensko mleko in je članica največjega svetovnega mlekarskega podjetja, skupine Lactalis, se je pridružil po uspešnem vodenju sestrskega podjetja v Bosni in Hercegovini. Mlekarski industriji je zapisan že več kot 15 let in o njej pravi, da je panoga mnogih presenečenj, zaradi občutljivosti temeljne surovine pa zahteva skorajda filigransko načrtovanje in hitre reakcije. Že tradicionalno visoki standardi kakovosti in tehnološka dovršenost proizvodnje v Ljubljanskih mlekarnah so mu pomagali, da je mlekarna pod njegovim vodstvom okrepila mednarodno vlogo s strateškim fokusom na projektih z višjo dodano vrednostjo. Webinar bo potekal v sodelovanju z Združenjem Manager. Udeležba je brezplačna za člane ZNS s poravnano članarino ter možna samo ob predhodni prijavi. Plačilo članarine lahko preverite z vpisom vašega uporabniškega imena in gesla na članskih straneh.


text: - Domov - Novice - Dogodki in prireditve - Akcije Naj - Wellness - Skok v tujino - NAJ počitnice V enem najstarejših slovenskih zdravilišč, Dolenjskih Toplicah, je wellness center že vrsto let priljubljeno mesto razvajanja in sprostitve za različne generacije. V njem lahko namreč uživate v notranjih in zunanjih termalnih bazenih, se umirite v zdravilnih savnah, edinstveni japonski kopeli ter v Zen sobi z vodnimi posteljami. Sprostitev in razvajanje sledi v Auri, kjer poskrbijo za dobro počutje gostov s širokim izborom masaž in zelo priljubljenimi programi za pare, ki vključujejo kopeli in masaže v dvoje. Ponudbo za nego obraza in telesa ter učinkovitih programov hujšanja in oblikovanja telesa so nadgradili tudi z odprtjem ambulante za estetsko kirurgijo, kjer izvajajo ambulantne lepotne posege, ki hitro in učinkovito pripomorejo k svežemu in bolj mladostnemu videzu. © 2010 Dobro jutro, Slovenija. Vse pravice pridržane. Izdelava: Humane tehnologije


Pričevanja udeležencev Kolumbovih potovanj Kolumb in njegovi sopotniki so svojo družbo, v srednjem veku relativno izolirano od drugih, dojemali kot samoumevno in univerzalno človeško družbo. Ob stiku z ameriškimi domačini se je, kot opiše Jože Vogrinc v delu Transverzala: fragmenti historičnega materializma, takšna koncepcija zamajala, a ne na način, da bi Evropejci v družbah domačinov videli drugačno družbeno ureditev od svoje; nasprotno, pri domačinih so zaznali zgolj odsotnost poznanega. Tako so denimo opazili, da so številne značilnosti njihovega družbenega reda pri domačinih umanjkale. A drugačnega načina organiziranja niso mogli misliti kot drugačen družbeni sistem - lastnega so namreč imeli za univerzalnega -, temveč kot pomanjkanje družbenosti same. Kmalu so denimo sklenili, da domačini niso poznali lastnine, ker niso poznali denarja, zemljiške lastnine in lastninskih odnosov dedovanja, kot so bili v veljavi v starem svetu. Pa vendar je sistem lastnine obstajal tudi pri staroselcih, le da ga prišleki niso bili zmožni misliti. Podobno se jim je kazalo, da staroselci ne poznajo vladarja, kljub temu da so vedeli, da imajo poglavarja, imenovanega cacique. A ta ni ustrezal značilnostim evropskega vladarja, prav tako je umanjkala politična ureditev na širši geografski ravni, administracija, vazalski odnosi in podobno. Ker so torej prišleki pri staroselcih zaznavali pomanjkanje družbenosti, so jih vpisali v polje narave: če njihova ureditev nima družbene narave, pomeni, da je naravna. Človeška narava je sedaj postala tisto, s čimer je bilo mogoče misliti to, kar se je prišlekom kazalo kot odsotnost družbenosti. S tem se je obenem zamajala samoumevnost njihove lastne družbene ureditve kot univerzalne, saj je ta v miselnem okviru človeške narave postala zgolj ena od njenih možnih realizacij. Tako se je šele takrat lahko odprlo vprašanje družbenosti lastne družbe, ki tedaj ni mogla biti več nekaj samoumevnega. V tokratnem Repetitiu bomo natančneje in s konkretnimi opisi pričevanj Kolumba in njegovih sopotnikov prikazali dialektiko stika med prišleki in domačini, ki je izhajala iz opisanega procesa koncepcije narave in družbenosti. Za Evropejce samoumevna predstava o univerzalnosti lastne družbe je tekom interakcij z domačini vodila do stalnih nesporazumov in napačnih razumevanj situacij. Kolumb se je na potovanja odpravil z določenimi pričakovanji, ki so tako kot njegova kulturna tradicija v veliki meri pogojevala njegove interpretacije videnega in doživetega. Tzvetan Todorov v knjigi Osvojitev Amerike: vprašanje drugega zapiše, da je bil Kolumb po svojem mišljenju še povsem srednjeveški človek. Moramo se torej distancirati od anahronističnih podob Kolumba kot razsvetljenega racionalista, zagledanega v napredek in nova odkritja. Kot je bilo za njegov čas samoumevno, je Kolumb izhajal iz antične in krščanske epistemologije in doživetja s svojih potovanj gledal skozi njuno prizmo. To pomeni, da se je za razumevanje nepoznanih ali tujih pojavov, krajev ali ljudi samoumevno naslonil bodisi na Biblijo ali antične pisce bodisi na pojave, ki so se mu zdeli podobni in jih je že poznal. Denimo, sprva je domačine večkrat primerjal s prebivalci Kanarskih otokov, ki jih je bil poprej že srečal. Tako je denimo v svojem dnevniku opisal tri sirene, ki naj bi jih videl, kako so se dvigale iz morja, in se čudil, kako niso prav nič lepe, kot jih ljudje ponavadi opisujejo, temveč imajo moške poteze na obrazih. Verjetno je šlo za morske krave. Podobno je dežele Novega sveta vpisoval v biblični kontekst raja na zemlji, v katerem ljudje niso omadeževani z izvirnim grehom, nimajo sramu pred goloto in podobno. To se denimo najbolj kaže v opisih njegovega tretjega potovanja, ko je prispel v zaliv v današnji Venezueli in je bil prepričan, da je četvero rek, ki se izliva vanj, četvero bibličnih rek: Nil, Evfrat, Tigris in Ganges. Predvsem pa so mu odkritje raja na zemlji potrjevali ljudje, ki naj bi bili tukaj, citiramo, “bolj beli oziroma manj črni kot drugod, z dolgimi ravnimi lasmi”. Bili naj bi bolj inteligentni in pogumni. Tedaj je Kolumb sklenil, da svet ni okrogel, kot je sprva mislil, ampak ima obliko hruške oziroma je njegovo središče dvignjeno kot bradavica na ženski dojki in na njem je raj. Za zalivom se je namreč vzpenjal grič. Podobno univerzalno so Kolumb in njegovi spremljevalci pojmovali jezik. Takrat seveda zavesti o arbitrarnosti znaka in označevalca ni bilo, jezik pa je veljal za nekaj, kar izraža pravo bistvo tistega, kar označuje. Takšno dojemanje je denimo kmalu po pristanku prišlekov privedlo do nesporazuma med njimi in domačini. Ko so slednji Kolumbu povedali, da na sosednjih otokih živijo Cariba, torej Karibci, ljudožerski prebivalci Karibov, je bil prepričan, da zgolj popačeno izgovarjajo besedo caniba, torej kanovi ljudje. Kolumb je namreč menil, da bo kmalu našel velikega kana, ki ga je na svojih potovanjih opisoval Marco Polo, ne upoštevajoč, da je od Polovih opisov minilo že dvesto let in kana tudi na Kitajskem ni bilo več. Obenem pa si je pripovedovanje domačinov razlagal, kot da imajo ti Cariba pasje glave - can namreč v španščini pomeni pes - a je bil prepričan, da mu o tem lažejo. Kolumb torej ni mogel razumeti, da gre za popolnoma drug jezik, čeprav je priznal, da se med seboj ne razumejo. A to ni čudno: jeziki, ki jih je poznal iz Evrope, so kljub svoji drugačnosti vsebovali enake korene besed, torej jih je lahko imel za isti univerzalni jezik ne glede na morebitno težavnost sporazumevanja. Podobno nezmožnost misliti, da obstaja povsem drugačen jezik, odraža Kolumbova praksa, da je na vsakem otoku, na katerega je prispel, razglasil, da je sedaj last španskih monarhov Izabele in Ferdinanda, prebivalci na njem pa njuni podaniki. Zadovoljno je zapisal, da prebivalci, ki so ga pri tem poslušali, temu niso prav nič nasprotovali. Tako kot smo zgoraj zapisali, da so prišleki v domačinih videli zgolj odsotnost lastne družbenosti, ne pa drugačne pozitivne družbene ureditve, lahko rečemo sedaj za jezik: Kolumb je bodisi interpretiral slišano na podlagi lastnega jezika bodisi je menil, da domačini ne znajo govoriti. Tako jih je nekaj odpeljal s sabo v Španijo, da bi se, citiramo, “naučili govoriti”. Obenem je kljub nerazumevanju Kolumb pogosto interpretiral besede in znake domačinov in si domišljal, da jih razume, pogosto na podlagi svojih pričakovanj in želja. Tako naj bi mu po njegovem mnenju domačini razlagali, da so na Kubi velike ladje s trgovci z začimbami in zlatom, da so kanovi ljudje blizu in podobno. Njegove želje niso diktirale le interpretacije sporočil domačinov, temveč tudi flore in favne. Povsod je denimo videl dokaze za to, da so dežele, v katere je prispel, zelo bogate, 1000 da je v rekah polno zlata, v vosku, ki ga je našel, je videl dokaz za to, da je v bližini še veliko drugih dragocenih stvari, ker, citiramo, “brez dima tudi ni ognja”, papige so mu predstavljale znamenje bogate dežele, saj so papige poznali tudi na Vzhodu. V zapisih o tem, da mu domačini stalno pripovedujejo o zlatu, ki naj bi se v obilici nahajalo na okoliških otokih, lahko tako po eni strani vidimo Kolumbovo napačno interpretacijo sporočil, po drugi strani pa je mogoče, da so mu staroselci to v resnici govorili, da bi se ga znebili, ko so ugotovili, da bo plul za zlatom. Napačne interpretacije komunikacije so se vrstile. Kolumb je denimo nekega dne opazil, da domačini od daleč opazujejo ladjo, a se ji ne upajo približati. Zato je ukazal možem, naj začnejo plesati in bobnati po tamburinu, ker je menil, da jih bo to pritegnilo in si jo bodo prišli pobliže pogledat. A domačini so se prestrašili in nanje začeli streljati z loki. Tovrstne situacije, ki so izvirale iz nesporazuma, so postopoma vodile v negativne oziroma sovražne predstave o domačinih in spremenile odnos, ki so ga do njih imeli prišleki. Sprva je Kolumb tudi domačine doživljal, kot si je želel oziroma kot je pričakoval na podlagi Biblije: vsi so bili dobri in so ga sprejemali z odprtimi rokami. Opisal jih je kot najlepše ljudi na svetu, vsi po vrsti naj bi imeli lepe postave. Obenem naj bi bili to, citiramo, “najboljši ljudje na svetu in najbolj krotki”, nikjer naj še ne bi videl ljudi, ki bi bili “tako dobrega srca”, ni verjel, da bi bili kje “boljši ljudje ali boljša zemlja”. S tem je mimogrede v isti koš vrgel domačine in zemljo, kar že kaže, da jih razume predvsem v registru narave. Ne le, da naj bi bili staroselci najlepši in najboljši, tudi najbolj darežljivi naj bi bili, saj so Špancem dajali vse, kar so imeli, in so bili v zameno veseli česarkoli, kar so jim dali Španci, pa če so bile to še tako malo vredne stvari. “Dal sem jim veliko drugih malo vrednih stvari, s katerimi so imeli veliko veselje,” zapiše Kolumb. A domačine je zopet opisal v registru narave kot živali: “Celo polomljene kose obročev s sodov so jemali, nam pa dajali, kar so imeli, kakor neumne živali.” Predvsem pa mu je njihova “golota” predstavljala odsotnost kulture. Zopet si je pri tem najprej pomagal z Biblijo in menil, da gre za nekakšen raj na zemlji, ker so ljudje brezsramno goli. “Ti ljudje so zelo krotki in boječi, goli, kot sem že rekel, brez orožja in brez zakonov.” Obenem pa je ves čas upal - in si tako razlagal pripovedi domačinov - da nedaleč živijo bolj oblečeni in torej bolj civilizirani ljudje, podložniki velikega kana. Todorov poudari, da je Kolumb v domačinih sprva prepoznaval krščanske poteze in menil, da imajo ustrezne predispozicije za krščanstvo. “Ti ljudje ne pripadajo nobeni sekti in niso malikovalci, ampak so zelo krotki in niti ne vedo, kaj je zlo, ne znajo se pobijati med seboj. [...] Hitro so pripravljeni zmoliti vsako molitev, brž ko jih katero naučimo, in se pokrižajo. Zato se morata Vajini visokosti odločiti, da jih naredita kristjane,” piše Kolumb monarhoma. “Svoje bližnje ljubijo kakor same sebe.” Kolumb se ni zavedal, da domačinom pač nič ne pomeni, če se pokrižajo, kot so jih naučili Španci, da ne razumejo pomena, ki ga imajo določeni simboli in obredi pri kristjanih. Te je pač dojemal kot univerzalno veljavne. Idealiziranje staroselcev kot nedolžnih, dobrih in ustrežljivih ter njihov vpis v register narave Špancem ni preprečil oziroma jim je ravno omogočil, da so jih lahko videli kot neenakopravne sogovorce oziroma so jih podvrgli oblastnemu razmerju. Če namreč niso kristjani, a so ljudje z dušo, je naloga Špancev pokristjanjevanje. Če so ljudje, a nimajo družbenosti, je naloga Špancev nadvlada in podvrženje njihovi oblasti in njihovi družbenosti. Sicer pa se takšna pozitivna podoba ni ohranila stalno in se ni aplicirala na vse domačine. Iz negativnih izkušenj, denimo spopadov, nesp 2000 orazumov in podobno, so se kmalu utrdile negativne predstave o nekaterih staroselskih skupnostih. Ljudožerski Karibčani so denimo sprožali zgražanje in gnus Špancev. Tem so Tainoji, ljudstvo na Hispanioli, razlagali, da ljudožerci z okoliških otokov niso miroljubni, da stalno napadajo, moške ujetnike pojedo, ženske imajo zaprte, da jim rojevajo otroke, ki jih nato tudi pojedo, dečke pa kastrirajo in jih pojedo, ko zrastejo. Tudi ko so prišleki domačine dojemali kot zavržene in zlobne, so jih v enaki meri vpisali v polje narave kot “dobre” domačine. Doktor Chanca, zdravnik iz Kolumbove odprave, je denimo zapisal: “Ti ljudje so tako podobni živalim, da nimajo niti toliko pameti, da bi si izbrali ustrezen prostor za bivanje; tisti, ki prebivajo na obali, si zgradijo najbolj nesrečne kolibe, kot si jih lahko predstavljamo, in vse hiše so tako prekrite s travo in vlago, da se čudim njihovemu načinu življenja.” Že na drugem potovanju je bil v Evropejce tudi o prej “dobrih” domačinih zasejan dvom, ko je Kolumbova odprava prispela na kraj, kjer so pri prvem potovanju pustili manjše število sopotnikov. Ti so namreč vsi pomrli, in kot so jim povedali domačini, so nekateri umrli zaradi bolezni, ostale pa je pobilo drugo pleme, ki je ranilo tudi poglavarja “dobrega” plemena Guacamarija. Španci so po poročanjih doktorja Chance sumili kar Guacamarijevo pleme. Kolumbov prijatelj in sopotnik Michele de Cuneo sicer o istem dogodku poroča nekoliko drugače: da naj bi jih tukajšnji staroselci z Guacamarijem na čelu sprejeli vsi v solzah in jim povedali, da je 3 tisoč vojščakov drugega plemena vdrlo in pobilo vse Špance in nekaj njih in da so jim Španci takoj verjeli. Ne glede na to, ali so Španci domačine videli kot dobre ali hudobne, so jih obravnavali izkoriščevalsko in jih, kot rečeno, niso imeli za enakovredne. V epizodi po brodolomu na četrtem potovanju je Kolumb denimo poslal odpravo v kanuju od Jamajke do Santa Dominga, kjer naj bi poiskala pomoč. Veslati so morali staroselci, in ko je v kanuju začelo zmanjkovati pitne vode, opis Cunea nakazuje, da je staroselcem niso dali pogosto piti, zato so ti omedlevali od vročine in žeje. Takšen odnos se denimo izraža v Kolumbovem pisanju: “Pripeljali so sedem glav žensk, deklic in odraslih, ter tri otroke,” kot da bi šlo za živino. Velikokrat so nekatere domačine ugrabili, da bi jih poslali domov kot primerke za razkazovanje na dvoru. Michele de Cuneo opisuje, da so pred koncem druge odprave zajeli 1600 staroselcev, jih 550 vkrcali na ladje, da bi jih peljali v Španijo, “za ostale pa so razglasili, da jih vsak, kdorkoli bi hotel, lahko vzame, kolikor jih potrebuje”. Na poti je potem okoli 200 teh staroselcev umrlo in so jih zmetali v morje, pa tudi drugi niso živeli dosti dlje, kar je rodilo novo prepričanje med Evropejci, da domorodci živijo le malo časa. Podobno kot že omenjeno, so prišleki menili, da domačini ne poznajo zasebne lastnine, saj “s tem, kar ima eden, razpolagajo vsi, zlasti z živili”. Ker so domačini tudi od Špancev kdaj “ukradli” kaj, kar jim je ugajalo, je Kolumb uvedel kazni z odrezanjem nosa in ušes, ki jih je težko prikriti in ostanejo vsem na očeh. Podvrženje domačinov lastninskim odnosom prišlekov je bil tako še eden od primerov “kultiviranja” ljudi, ki naj pred tem ne bi imeli družbenosti. Obenem ko je Kolumb domačine označeval za tatove in kradljivce, sam ni imel težav vzeti iz poljubne staroselske vasi česarkoli, kar si je zaželel ali potreboval. Pogosto se je njegova odprava ustavila na kakšnem otoku, tamkajšnji domačini so se razbežali, njegova posadka pa si je postregla s hrano in izdelki iz njihovih zapuščenih koč. Pa tudi ženske so si velikokrat vzeli, ne da bi to razumeli kot kakorkoli nespodobnega. Tega nikakor ni mogoče razumeti kot dvoličnost ali sprenevedanje Špancev, temveč nasprotno: ker gre za oblastno razmerje, je lahko edino legitimno špansko pojmovanje lastnine, kar pomeni, da lastninski odnosi domačinov v očeh Evropejcev pač predstavljajo zgolj manko teh in si torej Evropejci lahko legitimno poljubno postrežejo. Kot rečeno, se je prišlekom tudi kazalo, da domačini nimajo vladarja, čeprav so kmalu razpoznali oblastne in hierarhične odnose znotraj njihovih skupnosti. V tem kontekstu je denimo poveden zasmehovalni odnos do domačinov doktorja Chance, ko navade nekega plemena opiše sledeče: “Ko se želijo okrasiti, se tako moški kot ženske pobarvajo, nekateri črno, drugi belo in različnih barv, na tako različne načine, da je učinek smešen; pobrijejo si dele glav, na drugih delih pa nosijo dolge čope ali spletene lase, ki imajo neznansko absurden videz: na kratko, karkoli bi v naši deželi imeli za značilnosti norca, je tu dojeto kot najvišji izraz ugleda.” Čeprav je torej prepoznal, da je barvanje telesa družbeni simbol veljave in moči, je nanj gledal znotraj družbenega reda Evropejcev, kjer je to predstavljalo norčevstvo. Podobno razumevanje se je odražalo na polju religije. Kot rečeno, so Evropejci domačine sprva razumeli kot idealne bodoče kristjane, saj naj bi že živeli po načelih Biblije in se z veseljem pokrižali. A ta podoba “dobrega” domačina se je kmalu prevesila, ko je tudi na tem področju prišlo do nesporazumov. Kolikor so domačini govorili, da želijo postati kristjani, kot si je to razlagal Chanca, pa zato niso nič manj opravljali svojih prejšnjih obredov oziroma, z besedami Chance, “malikovali”. Chanco je to tako jezilo, da je nekoč kipce, ki so jih častili, vrgel v ogenj, kar je domačine spravilo v jok. Ko jih je vprašal, kaj te figure predstavljajo, so rekli, da prihajajo z nebes, tako kot vse, kar so prinesli Španci. O navadah in verovanjih domačinov je poročal tudi član odprave Ramon Pané, ki mu je Kolumb ukazal, naj ostane med njimi, se nauči njihovega jezika in preuči njihove navade in verovanja. V poročilu je Pané opisal različne običaje in prepričanja, ki jih je vselej označil za izmišljije in zavajanja vračev, ki naj bi zavestno lagali ljudem. Medtem ko sprva v izjavah Kolumba beremo, da staroselci niso pripadali nobeni sekti in niso malikovali ter da naj bi bili brez vere - kar torej ni krščanska vera, ne more biti vera - so z vpisom domačinov v polje narave ti postali idealni kristjani - le še pokristjaniti se morajo. Nato pa se je skozi konkretne odnose podrejanja in nesporazumov ta podoba prevesila v podobo večnih malikovalcev, ki nikoli ne bodo zadosti kristjani. Sklenimo. Stik prišlekov in domačinov ni bil stik dveh enakovrednih entitet, ki vstopata v interakcijo kot sogovorca. Vselej je bil odnos dominacije, ki je konstrukcije drugosti domačinov narekoval skozi samoumevno dojemanje univerzalnosti družbe prišlekov, z vidika katere se je lahko družba domačinov kazala zgolj kot negacija in ne kot pozitivna drugačna družbena ureditev. Seveda enako lahko rečemo za staroselce, ki so na prišleke gledali skozi prizmo lastne družbe, a ker so bili v razmerju moči v podrejeni vlogi, so bili prišleki tisti, ki so narekovali odnose med obojimi. “Dobri” in “hudobni” domačini so bili kot taki označeni na podlagi njihovega odnosa s prišleki, kot se je izkazal skozi posamezne situacije, nesporazume in napačne interpretacije. Univerzalnost družbenosti prišlekov v nasprotju z domnevnim naravnim stanjem domačinov je v očeh prvih dajala legitimnost njihovi dominaciji.


source: wikipedia

text: Mása (: māza – ječmenova pita, gruda (testa)) je značilnost fizikalnih teles, ki meri količino snovi telesa. Masa je ena od osnovnih fizikalnih količin in ena osrednjih zamisli klasične mehanike. Je ekstenzivna količina. Mednarodni sistem enot predpisuje za merjenje mase osnovno enoto kilogram. Še druge enote za merjenje mase so, razvrščene od večjih proti manjšim: tona, funt, unča, gram, karat, miligram. Strogo gledano se s pojmom masa označuje dve različni značilnosti: vztrajnostno. vztrajno ali pospeševalno maso, ki je merilo za vztrajnost telesa, torej njegovo upiranje spremembi stanja ob delovanju sile. Telo z majhno vztrajnostno maso lahko spremeni svoje gibanje, telo z veliko pa težje. težnostno ali težko maso, ki je merilo za jakost delovanja gravitacije na telo. V enakem gravitacijskem polju deluje na telesa z manjšo težnostno maso manjša sila teže kot na telesa z večjo težnostno maso. Eksperimentalno so potrdili zelo dobro ujemanje med težnostno in vztrajnostno maso, čeprav se oba pojma pojmovno razlikujeta. Vztrajnostna masa Vztrajnostno maso se določi iz Newtonovih zakonov gibanja, ki so del klasične mehanike. Če se pozna vztrajnostno maso nekega telesa, se lahko izračuna vztrajnostno maso kateregakoli drugega telesa tako, da telesi delujeta drug na drugega s silo. Po Newtonovem zakonu o vzajemnem učinku sta sili, s katerimi delujeta telesi eno na drugo, po velikosti enaki, po znaku pa nasprotni. Tako se lahko preučuje kako se različna telesa obnašajo pod vplivom podobnih sil. Denimo, da se obravnavata telesi A in B. Masa prvega, mA je poznana, maso drugega, mB pa se želi določiti. Predpostavi se tudi, da se masi s časom ne spreminjata. Če se lahko izloči vpliv vseh ostalih sil, je telesa B edina sila, ki deluje na A. Označi se jo z FAB. Podobno je sila A edina sila, ki deluje na B; to se označi s FBA. Po Newtonovem zakonu velja: pri čemer sta aA in aB pospeška teles A in B. Ta morata biti od nič različna, če naj bodo sile od nič različne. To se lahko doseže denimo s trkom dveh teles in meritvijo količin med trkom. Po Newtonovem zakonu o vzajemnem učinku sta sili nasprotno enaki: Če se v to enačbo vstavi gornje izraze, se dobi za masi zvezo: Odtod se lahko določi mB, če se pozna mA in se lahko izmeri pospeška aA in aB. Slednji mora biti od nič različen, sicer vrednost mB ni definirana. V dosedanji razpravi se je predpostavilo, da se masi s časom ne spreminjata (posledice, ki jih prinese posebna teorija relativnosti, se bodo omenile v nadaljevanju). To je ena osnovnih predpostavk, znana kot zakon o ohranitvi mase, ki temelji na tem, da se snovi ne da uničiti, niti se je ne da ustvariti iz nič, lahko se jo le deli ali preoblikuje. Včasih je vseeno primerno, da se obravnava maso kot količino, ki se s časom spreminja, npr. masa rakete, ki porablja gorivo. Vendar pa se je treba zavedati, da gre za približek, ki temelji na zanemarjanju delcev, ki vstopijo v sistem ali ga zapustijo – v tem primeru so to zgoreli delci raketnega goriva. Če bi se merilo skupno maso rakete in zgorelega goriva, bi se ta ohranjala. Težnostna masa Naj imata telesi A in B na medsebojni razdalji rAB masi MA in MB. Tedaj po Newtonovem splošnem zakonu o težnosti velja, da telesi druga na drugo delujeta s silo, ki je po velikosti enaka: Pri tem je κ gravitacijska konstanta. Zgornji zakon se lahko zapiše še v posebni obliki za težnostno silo Zemlje, tako da se zbere skupaj κMB/rAB. Omenjeni produkt – MB naj označuje Zemljino maso, rAB pa njen polmer – ima enoto pospeška; navadno se ga označi z g in se imenuje težnostni pospešek. Silo, s katero deluje zemeljska težnost na telo z maso M, se lahko zdaj zapiše enostavneje: To je osnova merjenja mase. V preprosti kopalniški tehtnici je vzmet, za katero velja Hookov zakon, torej da je njeno podaljšanje sorazmerno sili teže. Tehtnice so že kalibrirane tako, da upoštevajo težnostni pospešek g in sili priredijo ustrezno maso, tako da se lahko na skali preprosto prebere maso. Enakost težnostne in vztrajnostne mase Vsi dosedanji poskusi z veliko točnostjo kažejo, da se težnostna in vztrajnostna masa ujemata. Ti poskusi so pravzaprav preskusi dobro znanega pojava, ki ga je prvi opazil in opisal Galileo Galilei, namreč da predmeti padajo enako hitro ne glede na svojo maso, če nanje ne delujejo zunanji vplivi, kot sta upor ali trenje. Naj se predstavlja telo z vztrajnostno maso m in težnostno maso M. Če je sila težnosti edina sila, ki deluje na to telo, se bo to v težnostnem polju gibalo s pospeškom a: Vsi predmeti v istem težnostnem polju padajo enako hitro tedaj in le tedaj, kadar je razmerje med težnostno in vztrajnostno maso vedno enako neki konstanti. Če to drži, se lahko to konstanto s primerno izbiro spremenljivk postavi na 1. (Glej gravitacijska fizika). Masa in posebna teorija relativnosti Posebna teorija relativnosti je vpeljala pojem mirovne mase, navadno označene z . To je vztrajnostna masa telesa, merjena v inercialnem koordinatnem sistemu, izbranem tako, da v njem telo miruje. Prej opisani postopek določanja vztrajnostne mase še vedno velja, če so hitrosti obeh teles dovolj majhne v primerjavi s hitrostjo svetlobe, tako da še veljajo zakoni klasične mehanike. V relativistični mehaniki je masa telesa povezana z njegovo energijo E in gibalno količino p: Enačbo se lahko prepiše v obliko: V limiti, kjer veljajo zakoni klasične mehanike, je člen p dosti manjši od člena , tako da se lahko kvadratni člen razvije v Taylorjevo vrsto: Vodilni člen, ki je po velikosti največji, je tako imenovana mirovna energija telesa. Telo z maso, različno od nič, ima vedno vsaj to energijo, ne glede na svojo gibalno količino. Mirovne energije se pri mehanskih poskusih ne da spreminjati, lahko pa se spreminja pri procesih, kot sta razpad ali zlijte jedra. Drugi člen v razvoju je kar kinetična energija, kar se lahko hitro vidi, če se v enačbo vstavi definicijo gibalne količine: s čimer se dobi: Relativistično zvezo med maso, energijo in gibalno količino se lahko uporabi tudi za opis delcev brez mase (npr. fotonov, kvantov svetlobe), kjer klasična mehanika odpove. Kadar velja m=0, se zgornja zveza poenostavi v: kjer je p relativistična gibalna količina. Glej tudi Zemljina masa Sončeva masa masa zvezd Sklici Zunanje povezave Osnovni fizikalni koncepti Klasična mehanika


New 2020 Mazda Mazda3 Premium Base 4D Hatchback in Hartford #200150 | Liberty Mazda VINJM1BPBNM5L1160384 New 2020 Mazda3 Premium Base FWD 4D Sedan $28,040


text: Turizem Turízem je pojem, pod katerim običajno razumemo potovanje zaradi razvedrila, oddiha ter njegove spremljajoče dejavnosti. Turizem je splet pojavov in odnosov, povezanih z aktivnostjo oseb, ki potujejo in bivajo v krajih zunaj svojega stalnega bivališča, neprekinjeno do največ enega leta, zaradi preživljanja prostega časa, zabave in poslovnih zadev. Turizem se razvija tam, kjer je dobro razvita gospodarska dejavnost na nivoju gospodarstva in industrializacijskega razvoja po nastanku prvih cest, trgovin, odličnih razmer za preživetje... Obstaja več načinov potovanja. Prvi je individualni, drugi je preko turističnega centra oz. agencije ali službe potovanja s turizmom. Glej tudi[uredi | uredi kodo] Zunanje povezave[uredi | uredi kodo] |Poglejte si besedo turizem ali Turizem v Wikislovarju, prostem slovarju.|


text: 1921 (MCMXXI) je bilo navadno leto, ki se je po gregorijanskem koledarju začelo na soboto. Dogodki 2. februar - v Ljubljani je bil ustanovljen planinski klub Skala 25. februar - Rdeča armada vkoraka v Tbilisi in vzpostavi marionetno komunistično vlado. 18. marec - Poljska in Sovjetska Rusija skleneta Riški mirovni sporazum 27. april - antantna komisija za reparacije razglasi, da mora Nemčija plačati 6,65 milijard funtov kot vojno odškodnino. 3. maj - znotraj Združenega kraljestva je ustanovljena Severna Irska. 28. junij - sprejeta je prva ustava Kraljevine Srbov, Hrvatov in Slovencev (vidovdanska ustava) 1. julij - ustanovni kongres Komunistične partije Kitajske. 11. julij - Mongolija postane neodvisna država. 15. julij - v Marezigah izbruhne upor proti italijanski oblasti. 27. julij - raziskovalci z Univerze v Torontu pod vodstvom Fredericka Bantinga oznanijo odkritje hormona insulina. 29. julij - Adolf Hitler postane Führer nacistične stranke. 25. avgust - ZDA, Avstrija in Nemčija podpišejo mirovni sporazum o koncu prve svetovne vojne. 18. december - V Beogradu je ustanovljena Socialistična stranka Jugoslavije. V Ankari je bil ustanovljen Muzej anatolskih civilizacij Rojstva 9. januar - Ágnes Keleti, madžarska atletinja in olimpijka 17. januar - Vasilij Melik, slovenski zgodovinar († 2009) 20. februar - Zvonimir Ciglič, slovenski skladatelj, dirigent in pedagog († 2006) 21. februar - John Rawls, ameriški filozof († 2002) 16. april - sir Peter Ustinov, britanski filmski igralec, pisatelj, dramatik († 2004) 1. maj - Kiril Nikolajevič Tavastšerna, ruski astronom († 1982) 2. maj - Satjadžit Raj, indijski filmski režiser, scenarist, skladatelj († 1992) 6. maj - Erich Fried, avstrijski pesnik, prevajalec in esejist († 1988) 7. maj - Noni Žunec, slovenski tenorist, operni in koncertni pevec († 2004) 10. junij - Princ Filip, vojvoda Edinburški, mož kraljice Elizabete II. († 2021) 22. oktober - Aleksander Semjonovič Kronrod, ruski matematik, računalnikar, izumitelj († 1986) 1. december - Ilse Aichinger, avstrijska pisateljica († 2016) 14. november - Antoinette de Vaucouleurs, francosko-ameriška astronomka († 1987) 5. december - Božidar Kantušer, slovenski skladatelj († 1999) 13. december - Janko Messner, slovenski pisatelj († 2011) Abdul El Salem Mohamed Aref, iraški maršal in politik († 1966) Smrti 16. januar - Magnus O. Nyrén, švedski astronom (* 1837) 8. februar - Peter Aleksejevič Kropotkin, ruski intelektualec, anarhist, geograf in raziskovalec (* 1842) 17. marec - Nikolaj Jegorovič Žukovski, ruski matematik, fizik (*1847) 12. april – Anton Števanec slovenski učitelj in nabožni pisatelj na Madžarskem (*1861) 16. julij - Josip Križan, slovenski matematik, fizik, filozof (* 1841) 21. september - Eugen Karl Dühring, nemški filozof, ekonomist, socialist, kritik marksizma (* 1833) 13. november - Ignace Goldziher, madžarski judovski orientalist in zgodovinar (* 1850) 22. november - Émile Boutroux, francoski filozof (* 1845) 16. december - Charles Camille Saint-Saëns, francoski skladatelj (* 1835) Nobelove nagrade Fizika - Albert Einstein Kemija - Frederick Soddy Fiziologija ali medicina - ni bila podeljena Književnost - Anatole France Mir - Karl Hjalmar Branting, Christian Lous Lange


- sistematično pregledovati javni vodovod, ugotavljati izgube ter skrbeti za avtomatizacijo;


V Firencah je bil Raffaello že zelo priznan slikar, v Rimu pa je hitro postal zela slaven. Njegova sreča in njegov uspeh sta povezana z imeni dveh velikih renesančnih papežev: Julija II. in Leona X. Prvi, ki je sedel na Petrov sedež leta 1503, je bil iz družine della Rovere in je bil bolj vladar in vojskovodja kot pa najvišji duhovnik. Ni maral prebivati v sobanah svojega prednika Aleksandra VI. Borgijca, ki je bil na slabem glasu, zato si je dal zgraditi novo stanovanje ih je poklical najbolj slavne umetnike, da bi sobe ali 'stance' poslikali. Med drugimi sta delala tudi Perugino in Michelangelo, kateremu je papež naročil, da s freskami okrasi Sikstinsko kapelo. Tri leta po svoji izvolitvi za papeža je sklenil, da pozida novo cerkev svetega Petra. Za načrtovalca in voditelja del, pri katerih je bilo zaposlenih okoli 2.500 mož, je imenoval največjega arhitekta tistega časa, Donata Bramanteja, ki je bil doma iz Urbina kot Raffaello. Prav po njegovem posredovanju je prišel v stik z Julijem II. tudi Raffaello. Papeža, ki je imel opravka z odljudnim Michelangelom, je brž osvojila Raffaellov ljubeznivi značaj.


Socialni mediji so eden izmed vseprisotnih spletnih elementov, v katerega mora biti podjetje preprosto del današnjega dne in starosti. Vendar pa je dejavna na večini teh platform potreben dragocen čas in sredstva, kar ima večina podjetij pogosto primanjkuje. Dodajte k temu, da ni vsako socialno omrežje koristno za vsako vrsto podjetij, zato boste morali svoja prizadevanja usmeriti na posebne platforme, ki imajo najbolj smisel za vaše podjetje in cilje. 1 Uporabite Facebook za večjo ozaveščenost in prepoznavnost blagovne znamke 2 Pojdite na Instagram za gradnjo blagovnih znamk Mobile B2C 3 Povežite se s svojimi B2B vrstniki na LinkedInu 4 Bodite v stiku s svojimi B2C in B2B strankami prek Twitterja 5 Apelirajte na kreativne ljudi s Pinterestom 6 Ciljna tehnično varčna generacija Z Skozi Twitch 7 Izobražite svojo občinstvo prek YouTuba 8 Bodite na vrhu družbenih medijev Uporabite Facebook za večjo ozaveščenost in prepoznavnost blagovne znamke Večina odraslih je na Facebooku, kar pa sploh ni presenetljivo, če upoštevamo, da je nosilec “največje omrežje socialnih medijev na svetu”. Ko gre za vašo ciljno publiko, je vsaj del tega na Facebooku, ne glede na vašo velikost in panogo. Doseg Facebooka je tako velik, da se bodo določena podjetja odločila za Facebook stran kot edino spletno predstavništvo, saj poslovne strani ponujajo veliko v smislu možnosti, vključno z obliko podpore strankam. Vsekakor široka pritožba pomeni, da imate utemeljene razloge pretvorite svojo stranko v skupnost saj lahko tam objavite vse: od slik in člankov do pomembnih posodobitev in novic. Ko že govorimo o skupnostih, je Facebook koristen tudi zaradi dejstva, da gosti veliko namenskih strani, kjer ljudje s podobnimi in edinstvenimi interesi lahko izmenjujejo izkušnje. Če ima vaše podjetje nišno občinstvo, je to morda najbolj preprost način za dostop do njih. Edino, zaradi česar Facebook ni tako dober, so stalne spremembe algoritma ki vplivajo na doseg vaše vsebine, pa tudi na oglaševanje, če se podate na to pot. Pojdite na Instagram za gradnjo blagovnih znamk Mobile B2C Težko je ne omenjati socialnega omrežja v lasti Facebook, ko je milijarda aktivnih uporabnikov mesečno. Z vidika poslovanja je Instagram tisto sposobnost rasti blagovne znamke na svetovni ravni (podobno kot Facebook), vendar še več z organske strani (za razliko od Facebooka). Kot taka je dobra možnost za podjetja, ki nimajo razkošja, da bi se opirala na oglaševalski proračun, ali za tista, ki to želijo, vendar želijo biti kreativni. Tisočletniki in najstniki tvorijo večji del občinstva, od tega so ženske statistično bolj izrazite in aktivne. Skoraj 80% uporabnikov sledi vsaj enemu podjetju in 60% tam odkrije izdelke. Podjetja zunaj načina življenja in industrije, povezanih z modo, bodo imela Instagram le malo koristi. Če ste na primer podjetje z vizualnim pogonom ali maloprodajo, za promocijo svojih izdelkov ali storitev zagotovo uporabite visokokakovostne slike in videoposnetke. Instagram je pretežno mobilni, vendar obstajajo orodja, kot je Hootsuite, ki omogočajo neposreden razpored Instagrama prek namizne aplikacije. (Več o značilnostih Hootsuite preberite v našem strokovnem pregledu.) Povežite se s svojimi B2B vrstniki na LinkedInu Če je vaša pozornost bolj B2B, obstaja velika možnost, da jo že poznate priložnost za poslovno druženje: LinkedIn. Če ne, bi radi bili tam samo zaradi mreženja. Povezave, ki jih oblikuješ tam, tudi tiste druge in tretje stopnje, so lahko prehod do osebnih predstav. V zelo konkurenčnem B2B svetu lahko ti spremenijo ime na zaslonu in dejanskega odjemalca. Whatsmore, 260 milijonov uporabnikov LinkedIna se vsak mesec prijavi z enim posebnim poudarkom. To so uporabniki, ki aktivno iščejo dragoceno vsebino, ki lahko spreminja način poslovanja. Če ponujate takšne storitve, lahko pozicionirajte se kot vodilni v panogi in promovirajte svoje podjetje prek vašega podjetja ali posebnih LinkedIn Group. Bodite v stiku s svojimi B2C in B2B strankami prek Twitterja Twitter je skoraj sinonim za posodobitve v realnem času neposredno komuniciranje – bodisi s strankami ali podjetji – in širjenje besede o vašem podjetju v veliki meri “bogati tisočletniki”, kot platforma rada kliče svoje občinstvo. Ne glede na to, ali gre za vpoklic, skupno rabo, posodobitev ali poslovne podatke, imate na voljo 280 znakov in približno 330 milijonov uporabnikov. Tudi Twitter je dokaj učinkovit: 93% ljudi, ki spremljajo mala in srednje velika podjetja na Twitterju, načrtujejo nakup pri njih, 69% pa jih je že opravilo nakup zaradi nečesa, kar so videli na platformi. Twitter je bil večinoma usmerjen v B2C, toda poznejši porast priljubljenosti je nekoliko izenačil igralce na področju B2B profesionalcev. Obstaja precejšnja količina vaše B2B ciljne publike, ki jo lahko tudi najdete in ciljate prek hashtagov in pridobite potencialne potencialne potencialne ponudbe. Bistvo je, da obstajajo veliko ustreznih pogovorov v zvezi z vašo panogo ali podjetjem tako s potrošniškega kot tudi profesionalnega vidika. V zvezi s tem boste morda želeli preveriti Sprout Social, Twitterjev uradni partner, ko gre za upravljanje družbenih medijev in skrb za socialne stranke, in sicer o številni poslovni inteligenci. (Več o ponudbah Sprout Social preberite v našem strokovnem pregledu.) Apelirajte na kreativne ljudi s Pinterestom Pinterest zagotovo ni za vsako podjetje, kot večina vsebin (vsaj najbolj priljubljenih) se vrti okoli kreativnih kategorij na primer modni, prehrambeni, lepotni, fotografijski in samostojni projekti, če jih naštejem le nekaj. To je vizualna platforma, na katero “pripenjate” vsebino na določene plošče, kar pomeni, da gre za slike, članke in občasne videoposnetke. Zadnje številke kažejo, da 250 milijonov ljudi zdaj uporablja Pinterest vsak mesec, od tega jih več kot tri četrtine (78%) pravi, da je vsebina blagovnih znamk koristna. Podjetja začenjajo opažati, saj jih je 1,5 milijona registriranih, da zadovoljijo pretežno žensko bazo strank, čeprav je moški sestavljena iz polovice novih prijav. Če imate opravka z izdelki, ki poskrbijo za ustvarjalni del prebivalstva, lahko ustvarite ograde in uporabnikom ponuditi navdih. Možnost plačana promocija se tudi zdi izvedljiva, saj je polovica uporabnikov Pinterest-a nekaj kupila potem ko ste v svojem viru videli promocijski pin. Ciljna tehnično varčna generacija Z Skozi Twitch Nekaj nišne platforme za socialne medije, Twitch je platforma za pretakanje videoposnetkov kjer se predvsem igralci pretakajo z igranjem iger. To je spletna pretočna mreža za igralce, ki imajo 140+ milijonov edinstvenih mesečnih gledalcev in 15+ milijonov aktivnih uporabnikov na dan. Več kot polovica uporabnikov je starih med 18 in 34 let, velika večina uporabnikov Twitcha pa meni, da so sponzorstva dobra za igralniško industrijo, ne glede na to, ali sponzorira določenega igralca ali ekipo. Tudi podatki kažejo igralci aktivno uporabljajo najnovejšo tehnologijo za uživanje vsebine in povezovanje z vrstniki, Torej, če se vaše podjetje ukvarja z najnovejšimi pripomočki in tehnologijo – ali če želite samo logotip spraviti pred vse oči za namene blagovne znamke – je to mesto. Izobražite svojo občinstvo prek YouTuba Do zdaj sem že prepričan, da na svetu ni osebe, ki vsaj ni videla videoposnetka ali dveh z YouTuba. Poslovno pametno je ustvarjanje videoposnetkov niša (kot je za to potrebna sredstva), ki je običajno rezervirana za novice in zabavo. Če pa ima vaše podjetje namenjen kreativni ali izobraževalni oddelek, videoposnetki, kot so objave izdelkov, ocene, vadnice in lahka vsebina, so na YouTubu precej uspešni. Drug način, kako lahko izkoristite video platformo, je prek YouTube vplivnikov. Pogosteje kot podjetja združite se z vloggerji, da bi spodbudili njihovo promocijo, zaradi velikega in angažiranega občinstva imajo ti vplivneži dostop. Motorola se je na primer povezala s 13 vplivniki, da bi ustvarila edinstvene video posnetke za primere Moto Mods. Končni rezultat je bil 122.000 klikov na motomods.com, od tega 80.000 prvič obiskanih. Bodite na vrhu družbenih medijev Ugotoviti, kje vaše podjetje ustreza okolju družbenih medijev, je lažje reči kot storiti. Vendar pa je naloga, ki je vredno vložiti svoj čas (in denar, če je treba) koristi so lahko ogromne. Če boste svoja prizadevanja usmerili na nekaj izbranih platform (tj. Tiste, ki najbolje ustrezajo vašim ciljem in občinstvu), boste dosegli veliko boljše rezultate kot prekomerno raztezanje na različnih omrežjih družbenih medijev. To je edini način, da ohranite doslednost in si prizadevate za dosego svojih ciljev. Linkedin po številkah: statistika, demografija & Zabavna dejstva: https://www.omnicoreagency.com/linkedin-statistics/ 28 Twitter statistika Vse tržniki morajo vedeti v letu 2018: https://blog.hootsuite.com/twitter-statistics/ 24+ Instagram statistike, ki so pomembne za tržnike v letu 2019: https://blog.hootsuite.com/instagram-statistics/ 250 milijonov ljudi zdaj uporablja Pinterest vsak mesec: https://business.pinterest.com/sl/blog/250-million-people-now-use-pinterest-each-month 15 statistika Pinterest-a, ki bi jo moral poznati vsak trgovec v letu 2018: https://sproutsocial.com/insights/pinterest-statistics/ 12 primerov marketinga za influence, ki dokazujejo, da je marketing infuencerjev naslednja velika stvar digitalnega marketinga: https://influencermarketinghub.com/12-influencer-marketing-examples/ Z Število aktivnih uporabnikov, ki bodo predvidoma že leta 2021 presegle tri milijarde, nekaj Uporaba Node.js za razvoj vašega spletnega projekta ni bila nikoli lažja, toda iskanje pravega Sprout Social je imel skoraj desetletje (potem ko je bil predstavljen leta 2010), da V svetu, kjer Social Media hitro postaja pomemben del poslovnega uspeha, je treba vsako


text: 2090. je deseto desetletje v 21. stoletju med letoma 2090 in 2099. D-02090.


PRILOGA (Pisni odgovori) VPRAŠANJA SVETU Vprašanje št. 12 predložil Pat the Cope Gallagher ( H-0383/10 ) Zadeva: Objavljanje sklepov Sveta v irščini Ali Svet namerava objavljati sklepe vseh sej Sveta v irskem jeziku? Odgovor Ta odgovor, ki ga je pripravilo predsedstvo in kot tak ni zavezujoč za Svet ali države članice, v času za vprašanja Svetu na prvem septembrskem delnem zasedanju Evropskega parlamenta v letu 2010 v Strasbourgu ni bil predložen v ustni obliki. (FR) Po jezikovnem sistemu Evropske unije je irski jezik eden izmed 23 uradnih in delovnih jezikov institucij Unije. Vendar pa iz praktičnih razlogov in kot prehoden ukrep v skladu z odstopanjem, ki ga zagotavlja člen 2 Uredbe Sveta (ES) št. 920/2005 (1) UL L 156 z dne 18.6.2005, str. 3. , institucije Evrospke unije niso dolžne pripraviti vseh aktov v irskem jeziku in jih v tem jeziku objaviti v Uradnem listu Evropske unije. Kljub temu pa se uredbe, sprejete skupaj z Evropskim parlamentom in Svetom, pripravijo v vseh uradnih jezikih, torej posledično tudi v irskem. Sklepi Sveta niso del te kategorije dokumentov, zato ni nobene potrebe po objavljanju le-teh v irskem jeziku. Glede na povedano bi Svet poudaril, da si prizadeva zagotoviti, da se irski jezik uporablja v njegovih dokumentih. Dejansko sta si vse od sprejetja Uredbe (ES) št. 920/2005 Svet in njegov generalni sekretariat ves čas prizadevala za dovolj široko skupino prevajalcev irskega jezika, da bi zagotovila čim večje število prevajalcev. Od 1. januarja 2009 je ta skupina predstavljala neodvisno enoto znotraj jezikovne službe generalnega sekretariata Sveta in vključuje 14 prevajalcev, nacionalnega strokovnjaka, napotenega v generalni sekretariat Sveta, in 7 pomočnikov. Ker preskusi znanja pod okriljem Evropskega urada za izbor osebja (EPSO) niso prinesli zadovoljivih rezultatov, je bilo 10 izmed teh prevajalcev ter 7 pomočnikov zaposlenih kot začasni uslužbenci na podlagi uvrstitvenih testov, ki jih je organiziral generalni sekretariat Sveta. * * *