89 of 124  Construction of Giresun Wastewater Treatment Plant  Tender Dossier Volume 3 Employer’s Requirements  Section 8: Electrical Works  Software will be able tp define reports according to archived data. Reporting with respect to single  point within time(online and historical data) and reporting with time interval will allow reporting  infinite tags in single report. Reports will provide opportunity to make comprehensive calculation data by instant data, historical  data and other data which are retrieved from system. Reports will be able write over any tag in system during reporting. Reports will be sent to specified printers automatically. Software will provide reporting over screen.  Also system will provide interface by report generation packages from third parties, it will be able to  retrieve data from those and will be able to transfer data to external databases. Web Browser Integration  Recipes  Operator event log  Languages  8_Vol3_d4.3_Section 8 electrical works_en_GIR.rev8.doc  Switching can be made between languages while software is running. Solution by creating same page  in each language can not be acceptable. Translators will be able to make translation from one language  Software will support applicable languages in addition to English. (including local character sets for  these languages). Fixed and dynamic texts, alarm tags and definitions, variable tags and definitions,  report printouts will be able to be displayed in local language by using local character set. Also users  will be able to enter information local language while system is running. Leaving digital data in  English can be acceptable. Software will record following information. User name, activity, time, date, time, value and comment  of which format will be determined by user. Software will support function to write all operator activities into disk, printer or screen.  There will not ne any limitation regarding with number of recipes or number of tags in recipe. Forms which are opened in screen will allow operator to make selection in recipe parameters and  collective works. Forms which are opened in this screen will allow users having suitable access level  to add new reciper, modify existing recipes and delete older recipes. Software will be able to perform recipe management including creating of new recipe, changing  existing formula parameters and loading to field devices. Furthermore in addition to web based reporting, operator software itself will be able to be operated in  remote webserver over public interner or by firewalls or intranet. (See webserver clients section).  Dealer will meet all firewall requirements which are necessary to implement this function. Data images and frequently used items will be integrated with web browser session and individual  users will be able to maintain access data which were assigned to them and it will have ability to  create image and to make these images to accessible from any web client. Additionally data which is recorded into database with this manner will be able to be published in web  browser as operator interface data.  Operator interface software or integrated package will be able to publish information in standard web  browser. Particularly Microsoft Internet Explorer will be supported by Client software. Published  information will include historical data in instant view (real time) data in ruler format and time series  graphic format and alarm history will be provided in list format.