not apply to the case where a thing contaminated with radioisotopes is a  large machine or the like and it is extremely difficult to enclose the thing  in the container, when special measures are taken to prevent the spread of  contamination; and  ニ 保管廃棄設備である旨を示す標識を付すること。 (d) a sign showing that it is storage and disposal equipment shall be put to  the equipment;  八 管理区域の境界には、さく等を設け、管理区域である旨を示す標識を付すること。 (viii) at the boundary of the controlled zone, fences or the like and a sign  showing that it is the controlled zone shall be put; and  九 放射性同位元素を経口摂取するおそれのある場所での飲食又は喫煙を禁止する旨 の標識を付すること。 (ix) a sign showing that eating, drinking, or smoking is prohibited in a place in  which persons are liable to ingest radioisotopes orally shall be put to the  facility.  ４ 第三十条の十一第二項及び第三項の規定は、前項第四号から第六号までの排水設備 又は排気設備について準用する。この場合において、同条第二項中「前項第二号イ」 とあるのは「前項第四号から第六号までに掲げる排水設備又は排気設備について、第 三十条の十一第一項第二号イ」と、「病院又は診療所」とあるのは「廃棄施設」と読 み替えるものとする。 (4) The provisions of Article 30-11, paragraphs (2) and (3) apply mutatis  mutandis to the drainage or exhaust equipment referred to in items (iv)  through (vi) of the preceding paragraph. In this case, in paragraph (2) of the  said Article, the term "item (ii), (a) of the preceding paragraph" is deemed to be  replaced with "Article 30-11, paragraph (1), item (ii), (a) regarding the  drainage or exhaust equipment set forth in items (iv) through (vi) of the  preceding paragraph," and the term "hospital or clinic" with "disposal facility."  第三十条の十五 病院又は診療所の管理者は、診療用放射線照射装置若しくは診療用放 射線照射器具を持続的に体内に挿入して治療を受けている患者又は診療用放射性同位 元素若しくは陽電子断層撮影診療用放射性同位元素により治療を受けている患者を放 射線治療病室以外の病室に入院させてはならない。ただし、適切な防護措置及び汚染 防止措置を講じた場合にあつては、この限りでない。 Article 30-15 (1) The manager of a hospital or clinic shall not permit a patient  under treatment into whom an irradiation appliance for medical care or  irradiation implement for medical care is continuously inserted or a patient  who is treated with radioisotopes for medical care or radioisotopes for positron  computerized tomography examination to be hospitalized in other sickroom  than radiation therapy sickrooms; provided, however, that this does not apply  （患者の入院制限） (Restriction of patients' hospitalization)  184 