ANNEXE II  au cahier des charges  Veuillez indiquer si votre offre répond aux exigences minimales des spécifications techniques ("OUI" ou "NON") et, le cas échéant, indiquez le numéro de la page  de votre offre dans laquelle il est démontré que celle-ci est conforme à l'exigence minimale. Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de rejeter les offres qui ne  sont pas conformes aux exigences minimales ou dans lesquelles un point n'a pas été traité. Le présent formulaire à remplir ne peut pas être modifié.  REF. AUX  SPÉC.  TECH.  DESCRIPTION DE L'EXIGENCE MINIMALE  OUI/NON  N° DE PAGE  DANS  L'OFFRE  V.1 et V.4  Disponibilité d'un responsable technique et administratif, d'ouvriers ayant les qualifications mentionnées au  point V.4 h) des spécifications techniques du cahier des charges. Le soumissionnaire soumettra avec son offre  une description de l'organisation proposée pour l'exécution du contrat pour le démontrer.  …  …  VIII.4  Mesures de gestion environnementale prévues selon le point VIII.4 des spécifications techniques du cahier des  charges  …  … Respect de l'obligation de traiter les données à caractère personnel nécessaires à l'exécution des  tâches conformément au règlement (UE) 2018/1725 du Parlement européen et du Conseil du 23 octobre 2018  relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel par  les institutions, organes et organismes de l’Union et à la libre circulation de ces données.  …  Respect des obligations applicables dans les domaines du droit environnemental, social et du travail établies  par le droit de l'Union, la législation nationale, les conventions collectives ou les conventions internationales  applicables dans le domaine social et environnemental énumérées à l'annexe X de la directive 2014/24/UE.  …  DÉMONSTRATION DE CONFORMITÉ AU CAHIER DES CHARGES  QUESTIONNAIRE RELATIF AUX EXIGENCES MINIMALES