Template used to  prepare document  Title: DUVRI- Documento Unico di Valutazione dei Rischi da Interferenza  ID: IMS-IPR-S3.1-FRM-0001-IT  Version: 1.0  Date: 03/08/2016  Page 3/17  Owner: JRC.R.I  Acronimi  2.1.2  Al fine di ottemperare a detta normativa e nel rispetto dell'Accordo sui privilegi e le immunità riconosciute alle Istituzione dell'Unione europea, il Sito JRC di Ispra adotta le norme interne  "Regole generali di sicurezza sul lavoro per il JRC Ispra" (RS-rt (2008) n.25093), in cui vengono  definiti i ruoli e compiti della salute e sicurezza. Ai sensi di tali norme:  -  le funzioni di vigilanza e sorveglianza svolte dagli Organi di Controllo Italiani (ASL, ISPESL,  ecc.) previste nel D.Lgs. 81/2008 sono svolte dall’ Ispettore di Sicurezza del Sito di Ispra  2.1.1  La normativa di riferimento in materia di salute e sicurezza nel Sito JRC di Ispra è quella Italiana,  come definite nella Legge 906 del 1960: Approvazione ed esecuzione dell'accordo fra governo  Italiano e la Commissione Europea dell'Energia atomica (EURATOM) per l'Istituzione di un Centro  Comune di Ricerche Nucleari di Competenza Generale. In particolare si fa riferimento al D.Lgs.  81/2008 ed al D.Lgs. 230/1995 di seguito nel testo da intendersi entrambe inclusive delle  successive modifiche ed integrazioni.  1.1.4  Il DUVRI e i rispettivi allegati dovranno essere archiviati come descritto nel documento " Linee  Guida per la Gestione del Documento Unico di Valutazione dei Rischi da Interferenza " nella sua  ultima versione disponibile su Connected@JRC.  1.1.3  Il DUVRI è parte integrante del Contratto stipulato tra Commissione e Contraente e va adeguato  nel tempo, anche per mezzo di sopralluoghi congiunti tra le parti, in funzione dell'evoluzione delle  prestazioni e dei rischi connessi all'esecuzione delle stesse.  1.1.2  Il DUVRI riguarda i soli rischi da interferenza e non si estende ai rischi specifici propri del  Contraente.  1.1.1  Lo scopo del presente documento è descrivere e disciplinare, dal punto di vista della salute e  sicurezza dei lavoratori coinvolti, le attività dasvolgersi, in virtù di un accordo contrattuale, presso il  Sito JRC di Ispra del Committente (di seguito Commissione) da parte dei Contraenti (appaltatori e  subappaltatori). L'obiettivo è eliminare o, ove ciònon sia possibile, ridurre ad un livello accettabile i  rischi dovuti ad interferenze tra l'attività dellaCommissione e quelle del Contraente, quantificando il  costo, a carico della Commissione, delle misure necessarie per raggiungere tale obiettivo. AOS  Authorising Officer for by Subdelegation  SO  Safety Officer (Responsabile del Servizio di Prevenzione e Protezione – RSPP)  DUVRI  Documento Unico di Valutazione dei Rischi da Interferenza  ST  Safety Technician (Addetto al Servizio di Protezione e Prevenzione – ASPP)  SRST  Site Response and Support Team  1  Scopo  GLYPH<1> derivanti da sovrapposizioni di più attività svolt e da operatori di Contraenti diversi;  GLYPH<1> derivanti dalle lavorazioni dei Contraenti nel luogo di lavoro della Commissione;  GLYPH<1> esistenti nel luogo di lavoro della Commissione ove è previsto che debba operare il  Contraente e diversi rispetto a quelli specifici dell'attività propria del Contraente;  GLYPH<1> derivanti da modalità di esecuzione particolari ri chieste esplicitamente dalla Commissione  (che comportino pericoli aggiuntivi rispetto a quelli specifici dell'attività appaltata).  A titolo esemplificativo i rischi considerati "da interferenza" sono quelli:  2  Inquadramento legale del Sito JRC di Ispra