àhuit semaines l’année précédente. Au delà de cette pleine contribution, les efforts d’intégration et d’amélio- ration déployés durant cet exercice sur les activités de Dairyworld ont été très bénéfiques. Ces efforts se poursuivront pendant une bonne partie de l’exercice 2003 de façon àobtenir une exploitation laitière canadienne pleinement efficace. Depuis le début de l’exercice 2002, nous avons fait croître le BAIIA de Dairyworld de trimestre  en trimestre. La Société administre deux secteurs d’activités,  soit le secteur Produits laitiers, exploité au Canada et aux États-Unis, et le secteur Produits d’épicerie, constitué de la division Boulangerie. Les revenus au Canada se sont établis à 1,987 milliard de dollars pour l’exercice terminé le 31 mars 2002, soit 147 % de plus que les 804,0 millions de dollars de l’an passé. La contribution de 52 semaines de Dairyworld cette année, comparativement à seule- ment huit semaines un an plus tôt, explique 99 % de l’augmentation de revenus constatée durant l’exercice 2002. Depuis cette acquisition, nos revenus laitiers cana- diens sont mieux partagés géographiquement et notre gamme de produits plus vaste est mieux répartie dans les différents segments de marché. Quant à la marge de BAIIA laitière canadienne, elle est passée de 12,1 % l’an dernier à 9,2 % cette année. Le fait que Dairyworld affiche une marge de BAIIA inférieure au reste des activités laitières canadiennes et qu’elle ait contribué durant les 52 semaines de l’exercice 2002 comparativement à huit semaines pour l’exercice 2001, explique la pression à la baisse sur la marge de BAIIA. Si nous annualisions les revenus et le BAIIA de Dairyworld pour les huit semaines d’exploitation du précédent exercice, nous obtiendrions alors une marge de BAIIA laitière canadienne de 7,7 %. Ainsi, cela permet de constater que la marge de 9,2 % obtenue cette année est en nette croissance, ce qui démontre très bien tous les efforts de redressement et d’amélioration effectués au cours de l’exercice. Aux États-Unis, les revenus se sont soldés à  1,283 milliard de dollars, en hausse de 16 % sur les 1,106 milliard de dollars de l’an passé. Lors du dernier exercice financier, le prix moyen par livre de fromage a été plus haut que pour l’exercice précédent. Également en 2002, le dollar canadien s’est affaibli par rapport à la devise américaine. L’effet combiné de ces deux éléments représente 185 millions de dollars de plus en revenus en comparaison de l’exercice antérieur. Au chapitre des volumes transformés et commercialisés, les données sont demeurées sensible- ment les mêmes que celles de l’exercice précédent. La dernière acquisition, une usine de transformation en Pennsylvanie en mars 2002, devrait permettre d’augmenter nos volumes d’environ 6 % au cours du prochain exercice, auxquels s’ajoutera la croissance organique sur laquelle la Société accentue ses efforts. Le BAIIA du secteur Produits laitiers américain a clôturé à 134,0 millions de dollars au 31 mars 2002, en hausse de 1,8 % sur les 131,6 millions de dollars générés l’an passé. Certes, la faiblesse du dollar canadien durant le dernier exercice a apporté une contribution positive de cinq millions de dollars en BAIIA comparativement au précédent. Par contre, lorsque nous examinons minutieusement le marché américain pour l’exercice terminé le 31 mars 2002, nous pouvons constater trois éléments importants. Le premier est que le prix d’achat de la matière principale, le lait, n’a pas fluctué en tandem avec la variation du prix de vente par livre de fromage, ce qui entraîne un effet négatif sur le BAIIA. Le second est que le prix par  livr e de fromage s’établissait à 1,2350 $ US au 31  mars 2002, en baisse de 0,12 $ US L’ensemble du secteur Produits laitiers a généré un BAIIA de 317,1 millions de dollars au 31 mars 2002, soit 38,8 % de plus que les 228,5 millions de dollars de l’exercice 2001. Au Canada, le BAIIA s’est établi à183,1 millions de dol- lars au 31 mars 2002, en comparaison des 96,9 millions de dollars de  l’an passé, soit une hausse de 86,2 millions de dollars ou 89 % d’augmentation. La source principale de cette progr ession est la pleine c ontribution de Dairyworld comparativ ement sur les 1,3550 $ US du 31 mars 2001, ce qui a aussi eu un effet  négatif sur le BAIIA. Le troisième, finalement,  est que durant l’exercice 2002, le prix de v ente moyen par livre de fromage 30 • 31 Information sectorielle Produits laitiers •