Version:20.03.2018  Zusammenfassung des Vor-Ort Besuchs im JRC Karlsruhe am16.03.2018, 09:30 h  Wie in der Aufforderung zur Abgabe eines Angebots beschrieben war ein Vor -Ort-Besuch vorgese- hen. Die Teilnahme war nicht verpflichtend. Bei einem gemeinsamen Rundgang konnten sich die Teilnehmer ein Bild von den örtlichen Geg e- benheiten machen. Es wurden Fragen gestellt. Die Teilnehmer wurden darüber informiert, dass das Protokoll des Vor -Ort Besuches online gestellt  (FAQ) und bei Bedarf aktualisiert wird. Dies erlaubt allen Anbietern Zugang zu den am Vor -Ort ge- gebenen zusätzlichen Informationen. Die  Teilnehmer wurden darauf hingewiesen, dass der Inhalt der FAQ Vertragsbestandteil ist. Die Teilnehmer wurden außerdem darauf hingewiesen, dass alle Punkte im Leistungsverzeichnis  erfüllt und die geforderten Ausschreibungsunterlagen termingerecht  eingereicht werden müssen. Folgende Fragen wurden gestellt:  1.  Frage:  Wie soll die Bedienung der neuen  Lüftungsanlage erfolgen? Antwort:  Die Lüftungsanlage ist vom neu aufzuste l- lenden Schaltschrank über die SPS zu be- dienen.  2.  Frage:  Sind zwei Bepreisungen, eine für  den LV und dazu auch das Preis- blatt (Excel-Tabelle) Angebot zu un- terbreiten?  Antwort:  Es ist nur ein finanzielles Angebot für das  ganze Vorhaben einzureichen.Dafür ist das  Preisblatt vorgesehen. Der Liefervertrag ist auszudrücken und zu unterschreiben. Die EP EUR und GP EUR  Positionen im Liefervertrag selbst müssen nicht ausgefüllt werden. 3.  Frage:  Ist eine Beschreibung der Arbeit s- weise der zu renovierenden Anlage vorhanden?  Antwort:  Die Information bezüglich der Prozessbe- schreibung, ggf. auch Bilder, wird nach Ver- tragsunterschrift zur Verfügung gestellt. Offenes Verfahren Amtsblatt 2018/S 036 -077725 vom 21.02.2018  JRC/KRU/2018/G.1/0020/OC EUROPEAN COMMISSION  DIRECTORATE-GENERAL  JOINT RESEARCH CENTRE  Directorate R- Resources (Brussels)  Resource Management Karlsruhe FRAGENKATALOG(FAQ)ZUR AUSSCHREIBUNG  DURCHFÜHRUNGVON RENOVIERUNG UNDLÜFTUNGSUMBAU DER  ABWASSERSAMMELSTATIONIN DEM FLÜGEL B 