UCI CYCLING REGULATIONS  4. Irregular assistance, repairs or feeding  4.1 Irregular mechanical assistance towards a rider of another team  One-day race  Rider: CHF 500 fine and elimination or  disqualification of the riders involved  Rider: CHF 200 fine and elimination or  disqualification of the riders involved  Rider: CHF 100 fine and elimination or  disqualification of the riders involved  Stage race  Rider: CHF 500 fine and 2 to 10 minute  penalty* per infringement  Other licence holder: CHF 500 fine  Rider: CHF 200 fine and 2 to 10 minute  penalty* per infringement  Other licence holder: CHF 200 fine  Rider:  1 st  infringement: CHF 50 fine and 2  minute penalty  2 nd  infringement: CHF 100 fine and 5  minute penalty  3 rd  infringement: CHF 100 fine and 10  minute penalty  4 th  infringement: CHF 100 fine and  elimination  Other licence holder: CHF 100 fine  In addition to the above provisions, in serious cases, in cases of repeated infringement  or aggravating circumstances or if an infringement offers an advantage, the  Commissaires’ Panel may  eliminate or disqualify the riders involved and/or exclude a  licence holder.  4.2 Hand sling  4.2.1 Between teammates  One-day race  Rider: CHF 500 fine per rider involved  and per infringement  Rider: CHF 200 fine per rider involved  and per infringement  Rider: CHF 100 fine per rider involved  and per infringement  In addition to the above provisions, in the case of an infringement at the end of a race, the rider(s) involved may be eliminated or  disqualified by the Commissaires’ Panel. E170421  ROAD RACES 106 