Thousands of U.S. dollars Millions of Yen (Note 3) Liabilities and shareholders’ equity 2002 2001 2002 Current liabilities: Short-term borrowings (Note 8) ¥ 658,854 ¥526,865 $ 4,953,789 Current portion of long-term debt (Note 8) 270,924 270,466 2,037,023 Notes payable, trade 140,879 182,377 1,059,241 Accounts payable, trade 837,141 897,245 6,294,293 Accounts payable, other and accrued expenses 340,232 336,153 2,558,135 Accrued income and other taxes 36,768 55,239 276,451 Advance payments received 273,107 283,074 2,053,436 Other current liabilities 314,588 329,431 2,365,324 Total current liabilities 2,872,493 2,880,850 21,597,692 Long-term liabilities: Long-term debt (Note 8) 888,755 990,305 6,682,368 Accrued pension and severance costs (Note 9) 709,233 633,642 5,332,579 Other liabilities 42,324 33,231 318,226 1,640,312 1,657,178 12,333,173 Minority interest in consolidated subsidiaries  (Note 16)  189,663 138,611 1,426,037 Shareholders’ equity (Note 17) Common stock, without par value: Authorized—10,000,000,000 shares Issued and outstanding: 2002—3,219,027,165 shares 274,926 — 2,067,113 2001—3,219,014,736 shares — 274,921 — Additional paid-in capital 285,736 285,732 2,148,391 Retained earnings  443,555 713,667 3,335,000 Accumulated other comprehensive loss (298,792) (226,395) (2,246,556) Treasury stock, at cost 225,288 shares (111) — (835) 705,314 1,047,925 5,303,113 Commitments and contingent liabilities (Note 20) ¥5,407,782 ¥5,724,564 $40,660,015 43