http://www.japaneselawtranslation.go.jp/common/data/notice/Japa ⽇本法令外国語訳データベースシステム 31.05.21, 19: 17 12 of 20 ４０１ 401 アルギン酸ナト リウム Sodium alginate 農産物の加⼯品に使⽤する場合に限ること。 Allowed to use only in the processed products of plant origin ４０７ 407 カラギナン Carrageenan 畜産物の加⼯品に使⽤する場合にあっ 使⽤するものに限ること。 Allowed to use only in the diary products, should such substance be used in the processed livestock products. ４１０ 410 カロブビーンガ ム Carob bean gum 畜産物の加⼯品に使⽤する場合にあっ は⾷⾁の加⼯品に使⽤するものに限ること。 Allowed to use only in the dairy products or processed meat products, should such substance be used in the processed livestock products ４１２ 412 グアーガム Guar gum 畜産物の加⼯品に使⽤する場合にあっ ⽸詰⾁⼜は卵製品に使⽤するものに限ること。 Allowed to use only in the dairy products, canned meats, or egg products, should such substance be used in the processed livestock products. ４１３ 413 トラガントガム Tragacanth gum ４１４ 414 アラビアガム Gum arabic と。 Allowed to use only in the dairy products, edible fats and oils, or confectioneries ４１５ 415 キサンタンガム Xanthan gum 畜産物の加⼯品に使⽤する場合にあっ は菓⼦類に使⽤するものに限ること。 Allowed to use only in the dairy products or confectioneriesy, should such substances be used in the processed livestock products. ４１６ 416 カラヤガム Karaya gum 畜産物の加⼯品に使⽤する場合にあっ は菓⼦類に使⽤するものに限ること。 Allowed to use only in the dairy products or confectioneriesy, should such substances be used in the processed livestock products カゼイン Casein 農産物の加⼯品に使⽤する場合に限ること。 Allowed to use only in the processed products of plant origin ゼラチン Gelatin 農産物の加⼯品に使⽤する場合に限ること。 Allowed to use only in the processed products of plant origin