(11) EP 3 800 008 A1 (12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG (19) (57) Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (100) für das Schleifen und/oder Polieren von planen Flächen, umfassend • ein Schleif- und/oder Polierwerkzeug (20), einen Rahmen (40), • ein Werkstück (32) oder einen Halter (30) für mindes- tens ein Werkstück, und • ein Mittel (10) zum Bewegen des Rahmens und des Werkstückhalters (30) mit dem Werkstück dadurch gekennzeichnet dass die Vorrichtung (100) so eingerichtet ist, dass ein Losla- gerzwischen dem Werkstück (32) oder demWerkstück- halter (30) und dem Rahmen (40) gebildet wird, und das Mittel (10) zum Bewegen des Rahmens (40) und des Werkstück (32) oder des Werkstückhalters (30, 30’) mit demmindestenseinenWerkstück (32)so konfiguriertist, dass das Werkstück (32) oder der Werkstückhalter (30) mit dem mindestens einen Werkstück (32) in einer Ebe- ne, die durch die aufliegenden Flächen des mindestens einen Werkstücks (32) aufdem Schleif- und/oder Polier- werkzeug (20) vorbestimmt wird, geführt wird. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren für das Polieren von Planoptiken unterVerwendung derVorrich- tung (100). (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM SCHLEIFEN UND/ODER POLIEREN PLANER  FLÄCHEN VON WERKSTÜCKEN (43) Veröffentlichungstag:  07.04.2021 Patentblatt 2021/14 (21) Anmeldenummer:  19201010.6 (22) Anmeldetag:  02.10.2019 (84) Benannte Vertragsstaaten:  AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB  GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO  PL PT RO RS SE SI SK SM TR Benannte Erstreckungsstaaten:  BA ME Benannte Validierungsstaaten:  KH MA MD TN (71) Anmelder:  Optikron GmbH 07749 Jena (DE) (72) Erfinder:  SEYFFERT, Gerrit 07749 Jena (DE) (74) Vertreter:  Maikowski & Ninnemann  Patentanwälte Partnerschaft mbB Postfach 15 09 20 10671 Berlin (DE) FIG 2 EP 800 008 A1 Printed by Jouve, 75001 PARIS (FR) B24B 13/00 (2006.01) B24B 41/02 (2006.01) B24B 41/06 (2012.01) B24B 37/10 (2012.01) B24B 37/30 (2012.01) B25J 11/00 (2006.01) (51) Int Cl.: