seal as specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare as  prescribed in Article 682, paragraph (3) and Article 695, paragraph (3) of the  Companies Act, as applied mutatis mutandis pursuant to Article 54-7 of the  Act following the deemed replacement of terms, shall be an electronic signature.  ２ 前項に規定する「電子署名」とは、電磁的記録（法第五十四条の七において読み替 えて準用する会社法第六百八十二条第一項に規定する電磁的記録をいう。以下この章 において同じ。）に記録することができる情報について行われる措置であつて、次の 要件のいずれにも該当するものをいう。 (2) The "electronic signature" prescribed in the preceding paragraph means a  measure which is taken to data which can be recorded in an electronic or  magnetic record (which means the electronic or magnetic record prescribed in  Article 682, paragraph (1) of the Companies Act, as applied mutatis mutandis  pursuant to Article 54-7 of the Act following the deemed replacement of terms;  hereinafter the same applies in this Chapter) and falls within all the following  necessary conditions:  一 当該情報が当該措置を行つた者の作成に係るものであることを示すためのもので あること。 (i) the measure shall be for showing that those data are created by the person  who has taken that measure; and  二 当該情報について改変が行われていないかどうかを確認することができるもので あること。 (ii) the measure shall be capable of checking whether the data have not been  altered.  （閲覧権者） (Holders of right to inspect)  第三十三条の十二 法第五十四条の七において読み替えて準用する会社法第六百八十四 条第二項に規定する厚生労働省令で定める者は、社会医療法人債権者その他の社会医 療法人債発行法人の債権者及び社員とする。 Article 33-12 Persons specified by Order of the Ministry of Health, Labour and  Welfare as prescribed in Article 684, paragraph (2) of the Companies Act, as  applied mutatis mutandis pursuant to Article 54-7 of the Act following the  deemed replacement of terms, shall be a creditor and a member of a social  medical corporation bond issuing corporation, including a social medical  corporation creditor.  （電磁的記録に記録された事項を表示する方法） (Method of displaying matters recorded in electronic or magnetic records)  第三十三条の十三 法第五十四条の七において読み替えて準用する会社法第六百八十四 条第二項第二号及び第七百三十一条第三項第二号に規定する厚生労働省令で定める方 法は、これらの規定の電磁的記録に記録された事項を紙面又は映像面に表示する方法 275 