department name under the provisions of the same paragraph may request the  hospital or clinic in which the physician is or was working to provide the  documents set forth in each item of paragraph (3) when necessary for  submitting the application form provided in paragraph (1).  第一章の三 医療の安全の確保 Chapter I-3 Ensuring Safety in Medical Care  （医療事故の報告） (Report of Medical Accidents)  第一条の十の二 法第六条の十第一項に規定する厚生労働省令で定める死亡又は死産は、 次の各号のいずれにも該当しないと管理者が認めたものとする。 Article 1-10-2 (1) A death or stillbirth prescribed by Order of the Ministry of  Health, Labour and Welfare as provided in Article 6-10, paragraph (1) of the  Act shall not fall under any of the following items, as recognized by the  administrator.  一 病院等の管理者が、当該医療が提供される前に当該医療従事者等が当該医療の提 供を受ける者又はその家族に対して当該死亡又は死産が予期されることを説明して いたと認めたもの (i) The administrator of a hospital, etc., finds that the medical care  professionals, etc. had explained to the recipient of the medical care or  his/her family before the medical care was provided that death or stillbirth  was expected.  二 病院等の管理者が、当該医療が提供される前に当該医療従事者等が当該死亡又は 死産が予期されることを当該医療の提供を受ける者に係る診療録その他の文書等に 記録していたと認めたもの (ii) The administrator of a hospital, etc., finds that the medical care  professionals, etc. had recorded in the medical care record or other  documents pertaining to the recipient of the medical care before the medical  care was provided that death or stillbirth was expected.  三 病院等の管理者が、当該医療を提供した医療従事者等からの事情の聴取及び第一 条の十一第一項第二号の委員会からの意見の聴取（当該委員会を開催している場合 に限る。）を行つた上で、当該医療が提供される前に当該医療従事者等が当該死亡 又は死産を予期していたと認めたもの (iii) The administrator of a hospital, etc. finds that the medical care  professionals, etc. had expected the death or stillbirth before the medical  care was provided, based on hearing from the medical care professionals, etc.  and the opinions of the committee provided in Article 1-11, paragraph (1),  item (ii) (limited to when the relevant committee is held).  ２ 法第六条の十第一項の規定による医療事故調査・支援センターへの報告は次のいず れかの方法により行うものとする。 19 