the medical care professionals involved in the medical accident cannot be  identified).  （医療事故調査等支援団体による協議会の組織） (Organization of the Council by Support Organizations for Medical Accident  Investigation)  第一条の十の五 法第六条の十一第二項に規定する医療事故調査等支援団体（以下この 条において「支援団体」という。）は、法第六条の十一第三項の規定による支援（以 下この条において単に「支援」という。）を行うに当たり必要な対策を推進するため、 共同で協議会（以下この条において単に「協議会」という。）を組織することができ る。 Article 1-10-5 (1) The support organizations for medical accident investigation,  etc. provided in Article 6-11, paragraph (2) of the Act (hereinafter referred to  as "support organizations" in this Article) may jointly organize a council  (hereinafter referred to simply as the "council" in this Article) in order to  promote measures necessary for providing support under Article 6-11,  paragraph (3) of the Act (hereinafter referred to simply as "support" in this  Article).  ２ 協議会は、前項の目的を達するため、病院等の管理者が行う法第六条の十第一項の 報告及び医療事故調査の状況並びに支援団体が行う支援の状況の情報の共有及び必要 な意見の交換を行うものとする。 (2) In order to achieve the purpose provided in the preceding paragraph, the  council shall share information on the status of report and medical accident  investigation by the administrator of a hospital, etc. provided in Article 6-10,  paragraph (1) of the Act and the status of support by the support organizations,  as well as exchange necessary opinions.  ３ 協議会は、前項の情報の共有及び意見の交換の結果に基づき、次に掲げる事項を行 うものとする。 (3) Based on the results of the sharing of information and exchange of opinions  provided in the preceding paragraph, the council shall perform the following  matters.  一 病院等の管理者が行う法第六条の十第一項の報告及び医療事故調査並びに支援団 体が行う支援の円滑な実施のための研修の実施 (i) Implementation of training so that report and medical accident  investigation by the administrator of a hospital, etc. provided in Article 6-10,  paragraph (1) of the Act, and support by support organizations can be  smoothly implemented.  二 病院等の管理者に対する支援団体の紹介 (ii) Referral of support organizations to the administrator of a hospital, etc.  第一条の十一 病院等の管理者は、法第六条の十二の規定に基づき、次に掲げる安全管 23 