rounded off to a whole number).  （区域の設定に関する基準） (Standards for setting zones)  （基準病床数の算定） (Calculation of standard numbers of sickbeds)  204  第三十条の二十九 法第三十条の四第八項に規定する区域の設定に関する基準は、次の とおりとする。 Article 30-29 Standards for setting zones as prescribed in Article 30-4,  paragraph (8) of the Act shall be as follows:  一 法第三十条の四第二項第十四号に規定する区域については、地理的条件等の自然 的条件及び日常生活の需要の充足状況、交通事情等の社会的条件を考慮して、一体 の区域として病院及び診療所における入院に係る医療（第三十条の二十八の七に規 定する特殊な医療並びに療養病床及び一般病床以外の病床に係る医療を除く。）を 提供する体制の確保を図ることが相当であると認められるものを単位として設定す ること。 (i) the zones prescribed in Article 30-4, paragraph (2), item (xiv) of the Act  shall be set by the zone in which it is found appropriate to aim to secure a  system of providing medical care pertaining to hospitalization in hospitals  and clinics (except for the special medical care prescribed in Article 30-28-7  and medical care pertaining to other sickbeds than long-term care beds and  general beds) as a united zone in consideration of natural conditions, such as  geographical conditions, and social conditions, such as the state of meeting  demand in daily life and traffic conditions; and  二 法第三十条の四第二項第十五号に規定する区域については、都道府県の区域を単 位として設定すること。ただし、当該都道府県の区域が著しく広いことその他特別 な事情があるときは、当該都道府県の区域内に二以上の当該区域を設定し、また、 当該都道府県の境界周辺の地域における医療の需給の実情に応じ、二以上の都道府 県の区域にわたる区域を設定することができる。 (ii) the zones prescribed in Article 30-4, paragraph (2), item (xv) of the Act  shall be set by the district of a prefecture; provide, however, that, when the  district of that prefecture is extremely large or when there are other special  circumstances, two or more of those zones may be set in the district of the  prefecture, and a zone may be set over two or more districts of prefectures  according to the actual situation of supply of and demand for medical care in  an area around the boundary of the prefecture.  第三十条の三十 法第三十条の四第二項第十七号に規定する基準病床数（以下「基準病 床数」という。）は、次の各号に定める区分ごとに当該各号に定める数とする。 Article 30-30 The standard numbers of sickbeds as prescribed in Article 30-4,  paragraph (2), item (xvii) of the Act (hereinafter referred to as "standard 