UCI CYCLING REGULATIONS  announces its dissolution, the winding up of its activities or its inability to  meet its commitments; should this be announced for a given date, the  Rider shall continue to perform the contract until that date;  C.  in the event of serious misconduct on the part of the Team. Serious  misconduct is considered to include a failure to permit the Rider, despite  his repeated requests, to participate in competitions over a continuous  period in excess of six weeks or over four discontinuous periods of seven  days each, during which periods at least one one-day race on the  continental calendar took place. Where relevant, the Team shall be  required to prove that the Rider was not in a condition to take part in a  race.  2.  The Team may terminate the present contract, without notice or liability for  compensation, in the event of serious misconduct on the part of the Rider or of  the suspension of the Rider under the terms of the UCI regulations for the  remaining duration of the present contract. Serious misconduct is considered to  include refusal to ride cycle races, despite being repeatedly called on to do so  by the Team. If need be, the Rider shall be required to prove that he was in no  state to compete in a race.  3.  Either party shall be entitled to terminate the present contract, without notice or  liability for compensation, should the Rider be rendered permanently unable to  exercise the occupation of professional cyclist.  ARTICLE 9 - Defeasance  ARTICLE 10 - Arbitration  Any clause agreed upon between the Parties that runs counter to the terms of the model  contract published by (name of NF), the law of the country of registration of the team  and/or the constitution and rules of the UCI and/or (name of NF) and which would in any  way restrict the rights of the Rider shall be null and void.  Any dispute between the Parties arising from the present contract shall be submitted to  arbitration without prejudice to the compulsory jurisdiction of ordinary courts, either in  application of the rules of the federation that issued the Rider’s licence or, failing this, the  legislation governing this contract.  ARTICLE 11 - Declaration  The parties declare that, apart from the present contract, no other contract has been  concluded regarding the Rider’s services for the UCI Team (name of team). The Rider  is entitled to ascertain from the National Federation the contract submitted as part of the  registration process for the UCI Team.  Done at (place) on (date)  In three original copies  N.B.: Each original contains XXX pages numbered from … to …  (Each page of the contract and annexes has been signed by both parties.)  (Signature) (Signature) and stamp  Rider [name of the signatory] For the UCI Team [name of the signatory]  The sports director  (article introduced on 1.02.10, 1.01.18; 1.07.19).  E170421  ROAD RACES  283 