CONTRATTO  QUADRO DI SERVIZI  ALLEGATO VIII AL CONTRATTO: CLAUSOLE CONTRATTUALI DI  AMBIENTALI  Procedura n. JRC/IPR/2019/OP/0139  Servizi di fabbricazione meccaniche  Pagina 1 di 6  Ref. ALLEGATO VIII AL CONTRATTO QUADRO DI SERVIZI  Procedura n. JRC/IPR/2019/OP/0139  Servizi di fabbricazione meccaniche  CLAUSOLE CONTRATTUALI AMBIENTALI  ARTICOLO 1 AMBITO DI APPLICAZIONE E DEFINIZIONI  ARTICOLO 2 POLITICA AMBIENTALE DEL SITO JRC DI ISPRA  Title: Clausole contrattuali ambientali  Pages 6  ID: IMS-IPR-S6.6-TMP-0001-IT  Version: 2.1  Owner:  JRC.R.I  2.2 Il JRC di Ispra applica la normativa europea che disciplina la protezione ambientale nel rispetto dei  privilegi ed immunità stabiliti dai Trattati. Il JRC di Ispra applica, inoltre, su base volontaria, come  migliori pratiche le prescrizioni tecniche della legislazione nazionale e regionale italiana.  2.1 Il sito JRC di Ispra ha adottato una politica ambientale (il cui contenuto è riportato di seguito) volta  alla pianificazione e al controllo delle attività che hanno un impatto sull'ambiente, al fine di  minimizzare l'impatto ambientale, prevenire l'inquinamento e migliorare le prestazioni ambientali  del sito.  I.3  I riferimenti operati dal presente allegato al personale del Contraente si considerano ricomprendere  i lavoratori dipendenti, i lavoratori somministrati, i collaboratori, i soci lavoratori, i membri  dell'impresa familiare, i subappaltatori nonché ogni persona fisica che svolga le prestazioni oggetto  del contratto per conto del Contraente. Il primo periodo del presente comma si applica anche al  personale dei subappaltatori.  1.2  I riferimenti operati dal presente allegato a norme di legge o amministrative si considerano  ricomprendere anche le successive modifiche ed integrazioni di dette norme.  1.1  Le presenti clausole contrattuali ambientali costituiscono a tutti gli effetti parte integrante del  contratto e sono obbligatorie per il Contraente, sia esso un lavoratore autonomo, un libero  professionista, un'impresa costituita o meno in forma societaria, un consorzio, una persona  giuridica organizzata in forma diversa, un organismo di qualsivoglia forma o un'associazione  temporanea o non temporanea di imprese o di organismi.  . 