Printed by Jouve, 75001 PARIS (FR) EP 800 021 A1 (57) Die Erfindung betrifft eine Kantenfräsaggregat (11) für eine Holzbearbeitungseinrichtung (10) zum Be- arbeiten von plattenförmigen Werkstücken (12), die in einer Durchlaufrichtung (D) relativ zu einem Bearbei- tungswerkzeug (28) bewegbar sind und die wenigstens an einer dem Bearbeitungswerkzeug (28) zugewandten Schmalfläche (13) ein Schmalflächenbeschichtungsma- terial (16) aufweisen, das zumindest bereichsweise ge- genüber einer die Schmalfläche (16) begrenzenden Werkstückkante (14) übersteht, wobei das Bearbei- tungswerkzeug (28) relativ zu dem in Durchlaufrichtung (D) bewegbaren Werkstück (12) verfahrbar vorgesehen ist, um zumindest das gegenüber der Werkstückkante (14) überstehende Schmalflächenbeschichtungsmateri- al (16) spannehmend zu bearbeiten, sowie mit einer Tasteinrichtung (31),durch die eineandie Schmalfläche (13) angrenzende Werkstückkontur (21) zumindest ab- schnittsweise abtastbar ist, wobei die Verfahrbewegung () des Bearbeitungswerkzeugs (28) zum Bearbeiten des Werkstücks (12) in Abhängigkeit von der abgetasteten Werkstückkontur(21)vorgesehen ist,wobeidieTastein- richtung (31)zumindestzweiTastelemente(32,33)zum Abtasten von wenigstens zwei Abschnitten der Werk- stückkontur(21)aufweist,wobeidie zumindestzweiTas- telemente (32,33)während derDurchlaufbewegung des Werkstücks (12) wechselseitig aus einer Warteposition (36, 37) in eine Tastposition (38, 39) überführbar sind sowie eine Holzbearbeitungseinrichtung (10) und ein Verfahren zumBearbeiten von plattenförmigen Werkstü- cken (12). (12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG (19) (11) EP 3 800 021 A1 (43) Veröffentlichungstag:  07.04.2021 Patentblatt 2021/14 (21) Anmeldenummer:  20199559.4 (22) Anmeldetag:  01.10.2020 (51) Int Cl.: B27D 5/00 (2006.01) B27C 5/00 (2006.01) (84) Benannte Vertragsstaaten:  AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB  GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO  PL PT RO RS SE SI SK SM TR Benannte Erstreckungsstaaten:  BA ME Benannte Validierungsstaaten:  KH MA MD TN (30) Priorität: 02.10.2019 DE 102019126610 (71) Anmelder:  HOMAG GmbH 72296 Schopfloch (DE) (72) Erfinder:  Kalmbach, Wilhelm 72296 Schopfloch (DE) (74) Vertreter:  Hoffmann Eitle Patent- und Rechtsanwälte PartmbB  Arabellastraße 30 81925 München (DE) (54) KANTENFRÄSAGGREGAT, HOLZBEARBEITUNGSEINRICHTUNG MIT EINEM  KANTENFRÄSAGGREGAT SOWIE VERFAHREN ZUM BEARBEITEN VON  PLATTENFÖRMIGEN WERKSTÜCKEN