イ 当該窓口に提供する情報の範囲、情報提供を行つた個人を識別することができ ないようにするための方策その他窓口の設置に関し必要な事項を定めること。 (a) specifying the scope of information to be provided to the contact point,  measures to prevent individuals who provide information from being  identified, and other necessary matters for the establishment of the contact  point; and  ロ 当該窓口及びその使用方法について従業者に周知すること。 (b) disseminating the contact point and how to use it to employees.  第三章 病院、診療所及び助産所の構造設備 Chapter III Buildings and Equipment of Hospitals, Clinics, and Birthing  Centers  第十六条 法第二十三条第一項の規定による病院又は診療所の構造設備の基準は、次の とおりとする。ただし、第九号及び第十一号の規定は、患者を入院させるための施設 を有しない診療所又は九人以下の患者を入院させるための施設を有する診療所（療養 病床を有する診療所を除く。）には適用しない。 Article 16 (1) The standards for the buildings and equipment of a hospital or  clinic under Article 23, paragraph (1) of the Act are as follows; provided,  however, that the provisions of items (ix) and (xi) do not apply to clinics  without facilities for the hospitalization of patients or those with facilities for  the hospitalization of not more than nine patients (excluding those with long- term care beds).  一 診療の用に供する電気、光線、熱、蒸気又はガスに関する構造設備については、 危害防止上必要な方法を講ずることとし、放射線に関する構造設備については、第 四章に定めるところによること。 (i) necessary measures are taken for buildings and equipment concerning  electricity, light, heat, steam, or gas provided for medical care in order to  prevent dangers, and buildings and equipment concerning radiation conform  to the provisions of Chapter IV.  二 病室は、地階又は第三階以上の階には設けないこと。ただし、第三十条の十二に 規定する病室にあつては、地階に、主要構造部（建築基準法（昭和二十五年法律第 二百一号）第二条第五号に規定する主要構造部をいう。以下同じ。）を耐火構造 （建築基準法第二条第七号に規定する耐火構造をいう。以下同じ。）とする場合は、 第三階以上に設けることができる。 (ii) sickrooms are not located on the basement floor or on the third or higher  floor; provided, however, that the sickroom provided for in Article 30-12 may  be located on the basement and, if the main structural part (meaning the  main structural part provided for in Article 2, item (v) of the Building  Standards Act (Act No. 201 of 1950); the same applies hereinafter) is a  fireproof structure (meaning the fireproof structure provided for in Article 2,  124 