Supplementary Provisions [Extract]  附 則 〔昭和四十九年九月二十六日政令第三百三十五号〕 Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 335 of September 26, 1974]  附 則 〔昭和五十年六月五日政令第百七十六号〕〔抄〕 Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 176 of June 5, 1975] [Extract]  （施行期日） (Effective Date)  （経過措置） (Transitional Measures)  この政令は、昭和四十九年十月一日から施行する。 This Cabinet Order comes into effect as of October 1, 1974.  （施行期日） (Effective Date)  （経過措置） (Transitional Measures)  １ この政令は、公布の日から施行する。 (1) This Cabinet Order comes into effect as of the day of promulgation.  ４ この政令の施行前に一般消費者に販売された別表第一の上欄に掲げる消費生活用製 品及び前項に規定する特定製品については、法第八十二条中「特定製品」とあるのは 「第四条ただし書の規定の適用を受けて販売された特定製品」と読み替えて、同条の 規定を適用する。 (4) With regard to consumer products listed in the left-hand column of Appended  Table 1 and specified products provided for in the preceding paragraph, which  have been sold to general consumers prior to the enforcement of this Cabinet  Order, the provisions of Article 82 of the Act apply while the term "specified  products" in the same Article is deemed to be replaced with "specified products  which have been sold under the proviso to Article 4."  １ この政令は、公布の日から施行する。 (1) This Cabinet Order comes into effect as of the day of promulgation.  ２ 第一条の規定による改正後の消費生活用製品安全法施行令（以下「新令」とい う。）別表第一の六の項から九の項までの上欄に掲げる特定製品（以下「追加特定製 品」という。）の製品、輸入又は販売の事業を行う者は、この政令の施行の日から一 年三月間は、消費生活用製品安全法（以下「法」という。）第四条の規定にかかわら 14 