（２） 安全に使用する上で必要となる使用上の注意事項が容易に 消えない方法により適切に表示されていること。 (2) Precautions for use that will be necessary for ensuring safe  use are appropriately indicated in such a manner whereby it  does not fade easily.  ９． 石油 ストーブ 9. Oil  Stoves  １（１） ＪＩＳ試験室において、石油燃焼機器のＣＯ／ＣＯ２の 測定方法による測定値が、密閉燃焼式及び半密閉燃焼式のものにあ つては０．０１以下、開放燃焼式のものであつて強制通気形のもの にあつては０．００２以下、開放燃焼式のものであつて自然通気形 のものにあつては０．００１以下であること。 1 (1) The measurement value taken by the CO/CO2 Measuring  Method for Oil-fired Water Heaters in a JIS Laboratory is no  more than 0.01 in the case of a closed-combustion or semi- closed-combustion stove, no more than 0.002 in the case of an  open-combustion stove with forced aeration, and no more than  0.001 in the case of an open-combustion stove with natural  aeration.  （２） 密閉燃焼式のものであつて対流用送風機を有するもの及び 半密閉燃焼式のものであつて対流用送風機を有するものにあつて は、不完全燃焼を防止する装置（以下「不完全燃焼防止装置」とい う。）を有し、次に掲げる条件に適合すること。 (2) In the case of a closed-combustion stove with a circulating  fan and a semi-closed-combustion stove with a circulating fan,  the stove has a device for preventing incomplete combustion  (hereinafter referred to as an "Incomplete Combustion  Prevention Device"), and confirms to the following conditions.  ① 室内に排気ガスが排出されるように機器の排気部分を外し、Ｊ ＩＳ試験通則４４．１に定める不完全燃焼防止装置の作動試験の密 閉試験を行つたとき、不完全燃焼防止装置の作動後２０秒以内（ポ ット式のものにあつては５分以内）で消火し、一酸化炭素の二酸化 炭素に対する比（ＣＯ／ＣＯ２）が０．０１を超えないこと。ただ し、排気筒外れにより消火する機能を有するものにあつては、消火 する機能が作動しないようにして試験を行うこと。 (i) When the exhaust tube of the device is removed so that the  exhaust gas is released into the laboratory and a close test of  the Incomplete Combustion Prevention Device activation test as  specified in the General Rules for JIS Tests 44.1 is conducted,  the fire is extinguished within 20 seconds (within five minutes  in the case of a pot-type stove) after the Incomplete Combustion  Prevention Device has been activated, and the ratio of carbon  monoxide to carbon dioxide (CO/CO2) does not exceed 0.01;  provided, however, that in the case of a stove having a function  that extinguishes fire when the exhaust tube is removed, the  test is conducted in a manner that does not activate such fire- extinguishing function.  63 