2  EP 2 000 003 B1 1 Beschreibung [0001] Die vorliegende Erfindung betrifft Hoch stungsstrahlermodule, insbesondere NIR-Module. Der- artige Module sind Flächenstrahler und enthalten übli- cherweise mindestens zwei parallel nebeneinander an- geordnete Infrarotstrahler, die ein einfaches Rundrohr oder ein Doppelrohr aufweisen. Bei Modulen mit einer Flächenleistung bis 150 kW/m$^{2}$ eignen sich luftgekühlte Goldreflektoren, um die Strahlung auf das zu bestrah- lende Objekt zu fokussieren. Anschlussleistungen von 200kW/m$^{2}$ und darüber könnennur mit wassergekühlten Reflektoren ausgeführt werden, da die Reflektoren an- dernfalls durch Überhitzung sehr schnell zerstört wür- den. Solche mit einer zusätzlichen Wasserkühlung ver- sehenen Module sind aus der DE 101 56 915 oder aus der DE 101 25 888 bekannt. [0002] Aufwändige Wasserkühlung ist in elektrischen Anlagen nicht erwünscht. Erstens aufgrund der zusätz- lichen Kosten und zweitens, da stets die Gefahr vonWas- seraustritt besteht. Wasseraustritt kann zum einen die zubestrahlenden Produkteschädigen undzum anderen verheerende Auswirkungen für die elektrischen Einrich- tungen oder die heißen Teile der Anlage haben. Wasser ist daher unter demGesichtspunktder Betriebssicherheit ein äußerst unerwünschtes Medium. [0003] In der DE 101 56 915 werden zudem kerami- sche Faserplatten alsHitzeschutzdesGehäuses undals Hitzeschutzeiner Kammer in der die elektrischen Zufüh- rungen und die Kühlwasserschläuche offenbart. Diese Faserplatten schützen dasGehäuse vor Streustrahlung, die trotz der Goldreflektoren in den Kühlkanälen noch in Richtung des Moduls ausgesendet wird. [0004] Auchdie JP 07-198949 A und die JP 05-024853 A beschreibenIR- Strahler, welchemit einemHitzeschutz versehen sind. [0005] Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung be- steht darin, Hochleistungsstrahlermodule mit verringer- tem Gefahrenpotential bereit zu stellen. [0006] Lösungen der Aufgabe erfolgen nach den un- abhängigen Ansprüchen. Bevorzugte Ausführunge sind in den abhängigen Ansprüchen beschrieben. [0007] Erfindungsgemäß wirdeinbezüglich seiner op- tischen Dichte inhomogener, aus anorganischem oxidi- schen Material bestehender Hitzeschutz zwisch Strahler und Gehäuse einesModulsangeordnet. Der er- findungsgemäße Hitzeschutz ermöglicht Anschlussflä- chenleistungen von 200 kW/m 2 und mehr. Hochle i- stungsstrahler mit demerfindungsgemäßen Hitzeschutz sind äußerst robust und für den Dauerbetrieb geeignet, d.h. der Strahler kann beim vollständigen Erreichen des Gleichgewichts mit der Umgebung betrieben werden. Dieser Gleichgewichtszustand stellt sich üblicherweise nach 5 bis 15 Minuten ein. [0008] Fasern sind für den erfindungsgemäßen Hitze- schutz nicht mehr nötig, weshalb das von Fasermaterial ausgehende Gefahrenpotential erfindungsgemäß elimi- niert wird. [0009] Zur Herstellung eines Körpers, insbesondere monolithischen Sinterkörpers, der als Hitzeschutz, ins- besondereeinstückiger Hitzeschutz oder als Hitzeschut- zelement geeignet ist, eignen sich die in EP 1 159 227 beschriebenen Verfahren. Grundsätzlich sind monolithi- sche Sinterkörper aus Schlicker, wie z. B. Quarzmehl- schlicker, durch Sintern herstellbar. [0010] Es hat sich bewährt, wenn pro Strahler oder Doppelrohrstrahler je ein Hitzeschutzelement oder ein einstückiger Hitzeschutz für alle Strahler eines Moduls verwendet wird. [0011] Insbesondere [0012] Maßgeblich ist, dass die optische Dichte des Hitzeschutzes hinsichtlich IR-Strahlung und ggf. bezüg- lich UV-Strahlung schwankt, insbesondere im Mikrobe- reich uneinheitlich ist. Hierzu haben sich Bläschen oder Dotierungen bewährt. Insbesondere sind die Dimensio- nen dieser Einschlüsse kleiner als 1 mm, vorzugsweise kleiner als 100  P m und besonders bevorzugt kleiner als 10  P m. [0013] In bevorzugter Ausführung besteht der bezüg- lich IR-Strahlung optisch inhomogene Hitzeschutz aus einem an sich für IR-Strahlung transparentem Material, wie Quarzglas oder Al$_{2}$O$_{3}$-Keramik. Es werden jedoch Schwankungen in der optischen Dichte, insbesondere durch unterschiedliche Phasen innerhalb des anorgani- schen oxidischen Materials gebildet, so dass diese Schwankungen bezüglich der optischen Dichte des Ma- terials wesentliche Strahlungsanteile streuen. Aufgrund seinerspeziellen Strukturweist dieseserfindungsgemäß in seiner optischen Dichte bezüglich IR-Strahlung oder ggf. UV-Strahlung uneinheitliche Material in dem Wel- lenlängenbereich, in dem bei homogener und einphasi- ger Ausführung des Materials eine sehr hohe Transpa- renz erreicht würde, nicht die Energieübertragung auf, diedasGehäuse beschädigen würde.Dies ist für Quarz- glas je nach Zusammensetzung und Anteil an Spuren- verunreinigungen der Wellenlängebereich von 180 nm bis 5000 nm. Dabei ist der Bereich von 180 bis 400 nm, insbesondere 200 nm bis 380 nm für UV- Strahler maßgeblich und der Bereich von 760 bis 5000 nm, ins- besondere780bis4000nm, für IR- Strahler maßgeblich. Erreicht wird diese Eigenschaft durch eine optische In- homogenität des Quarzglases, wie z.B. durch gezieltes und homogenes Einbringen von Blasen und Störungen. 2 - ist der Hitzeschutzoder sind dieHitzeschutzelemen- te ein oder jeweils ein Sinterkörper; - weist der Hitzeschutz oder weisen die Hitzeschutz- elemente Material mit einer KörnungimNanometer- oder Mikrometerbereich auf; - ist der Hitzeschutzoder sind dieHitzeschutzelemen- te ein oder jeweils ein Monolith; - weist das Material des Hitzeschutzes oder der Hit- zeschutzelemente Einschlüsse imNanometer- oder Mikrometerbereich auf, beispielsweise Hohlräume oder Kristalle.