EP 2 000 002 B1 - k le rang de la sous- bande SBk considérée ; - M est le taux de sous- échantillonnage dans la sous- bande considérée, M veut être pris égal à 64, par exemple ; - y (k, n) est la valeur de l’échantillon de sortie après application du retard pur sur l’échantillon temporel de rang n de la sous- bande SB$_{k}$ de rang k, c’est- à- dire l’échantillon x (k, n) auquel est appliqué le retard B. - d et D dans les relations précédentes sont tels qu’ils correspondent à l’application d’un retard de D*M + d dans le domaine temporel non sous- échantillonné. Le retard D*M + d correspond au retard interaural calculé précédemment. d peut prendre des valeurs négatives ce qui permet de simuler une avance de phase en lieu et place d’un retard. [0098] L’opération ainsi réalisée induit une approximation qui est convenable pour l’effet recherché. [0099] En terme d’opérations de calcul, le traitement mis en oeuvre consiste donc à réaliser une multiplication complexe entre une exponentielle complexe et d’un échantillon en sous- bande formé par une valeur complexe. [0100] Un retard éventuel, si le retard total à appliquer est supérieur à la valeur M, est à insérer, mais cette opération ne comporte pas d’opération arithmétique. [0101] Le procédé objet de l’invention peut également être mis en oeuvre dans un domaine transformé hybride. Ce domaine transformé hybride est un domaine fréquentiel dans lequel les bandes PQMF sont avantageusement redécou- pées par un banc de filtres décimé ou non. [0102] Si le banc de filtres est décimé, la décimation s’entendant d’une décimation en temps, alors l’introduction d’un retard suit avantageusement la procédure incluant un retard pur et un déphaseur. [0103] Si le banc de filtre n’est pas décimé, alors le retard peut n’être appliqué qu’une seule fois lors de la synthèse. Il est en effet inutile d’appliquer le même retard sur chacune des branches car la synthèse est une opération linéaire, sans sous- échantillonneur. [0104] L’application des gains reste identique, ceux- ci étant simplement plus nombreux, ainsi que décrit précédemment en liaison avec la figure 2b par exemple, et permettent donc de suivre la découpe plus précise en fréquence. Un gain réel est alors appliqué par sous- bande supplémentaire. [0105] Enfin, selon une variante de mise en oeuvre, l’on réitère le procédé selon l’invention pour au moins deux couples égalisation- retard et l’on somme les signaux obtenus pour obtenir les canaux sonores dans le domaine temporel. [0106] Une description plus détaillée d’un dispositif de spatialisation sonore d’une scène audio comportant un premier ensemble comprenant un nombre supérieur ou égal à l’unité de canaux audio codés spatialement sur un nombre de sous- bandes de fréquence déterminé et décodé dans un domaine transformé, en un deuxième ensemble comprenant un nombre supérieur ou égal à 2 de canaux sonores de restitution dans le domaine temporel, conforme à l’objet de la présente invention, sera maintenant décrit en liaison avec les figures 3a et 3b. [0107] Ainsi que mentionné précédemment, le dispositif objet de l’invention est basé sur le principe de la conversion sous forme d’au moins un gain et d’un retard applicable dans le domaine transformé de filtres de modélisation de la propagation acoustique des signaux audio du premier ensemble de canaux précité. Le dispositif objet de l’invention permet la spatialisation sonore d’une scène audio, telle qu’une scène audio 3D, en un deuxième ensemble comportant un nombre, supérieur ou égal à deux, de canaux sonores de restitution dans le domaine temporel. [0108] Le dispositif objet de l’invention représenté en figure 3a concerne en étage de ce dispositif spécifique à chaque sous- bande SB$_{k}$ de rang k de décodage dans le domaine transformé. [0109] On comprend en particulier que l’étage, pour chaque sous- bande de rang k représenté en figure 3a, est en fait répliqué pour chacune des sous- bandes pour constituer finalement le dispositif de spatialisation sonore conforme à l’objet de la présente invention. [0110] Par convention, l’étage représenté en figure 3a sera désigné ci- après dispositif de spatialisation sonore objet de l’invention. [0111] En référence à la figure précitée, le dispositif objet de l’invention tel que représenté sur la figure 3a comporte, outre le décodeur spatial représenté, comportant les modules OTT $_{0}$ à OTT $_{4}$ correspondant sensiblement à un décodeur spatial SD de l’art antérieur tel que représenté en figure 1c, mais dans lequel on procède en outre, de manière connue en tant que telle de l’état de la technique, à une sommation du canal frontal C et du canal à fréquence basse Ife par un sommateur S, un module 1 de filtrage par égalisation- retard du signal en sous- bande par application d’un gain respec- tivement d’un retard sur le signal en sous- bande. [0112] Sur la figure 3a, l’application d’un gain est représenté sur chacun des canaux audio codés spatialement, représentés par des amplificateurs 1$_{0}$ a à 1 $_{8}$, ces derniers engendrant une composante égalisée laquelle peut être soumise ou non à un retard par l’intermédiaire d’éléments de retard notés 1 $_{9}$ à 1 $_{12}$ pour engendrer à partir de chacun des canaux audio codés spatialement une composante égalisée et retardée d’une valeur de retard déterminé dans la sous- bande de fréquence SB$_{k}$. [0113] En référence à la figure 3a, les gains des amplificateurs 1 $_{0}$ à 1 $_{8}$ ont des valeurs arbitraires A, B, B, A, C, D, E, E, D respectivement. En outre les valeurs de retard appliquées par les modules de retard 1$_{9}$ à 1 $_{12}$ ont pour valeurs Df, Bf, Ds, Ds. Sur la figure précitée, la structure des gains et retards introduits est symétrique. Une structure non symétrique peut être mise en oeuvre sans sortir du cadre de l’objet de l’invention. 9