[22] K. Huang, R. Mukhopadhyay, and N. Wingreen, PLoS Comput Biol 2 , e151 (2006). [23] H. Grimm, A. Verkhovsky, and A. Mogilner, Eur Biophys J 32 , 563 (2003). [24] D. Bottino, A. Mogilner, T. Roberts, and M. Stewart, J Cell Sci 115 , 367 (2002). [25] R. Dreyfus, J. Baudry, M. L. Roper, M. Fermigier, H. A. Stone, and J. Bibette, Nature 437 , 862 (2005). [26] L. E. Becker, S. A. Koehler, and H. A. Stone, J. Fluid Mech. 490 , 15 (2003). [27] A. Najafi and R. Golestanian, Phys. Rev. E 69 , 062901 (2004). [28] I. M. Kulic, R. Thaokar, and H. Schiessel, Europhys. Lett. 72 , 527 (2005). [29] A. Leshansky, O. Kenneth, O. Gat, and J. Avron, New J. Phys. 9 , 145 (2007). [30] M. Leoni, J. Kotar, B. Bassetti, P. Cicuta, and M. C. Lagomarsino, Soft Matter 5 , 472 (2009). [31] A. M. Leshansky and O. Kenneth, Phys. Fluids 20 , 063104 (2008). [32] S. E. Spagnolie, Phys. Rev. E 80 , 046323 (2009). [33] J. R. Howse, R. A. L. Jones, A. J. Ryan, T. Gough, R. Vafabakhsh, and R. Golestanian, Phys. Rev. Lett. 99 , 048102 (2007). [34] R. Golestanian, T. B. Liverpool, and A. Ajdari, New J. Phys. 9 (2007). [35] R. Lipowsky, Statistical Mechanics of Biocomplexity (Springer Berlin/Heidelberg, 1999). [36] F. Brochard and J. Lennon, J. Phys. France 36 , 1035 (1975). [37] G. Karp, Cell and Molecular Biology (John Wiley and Sons, Inc., 1999). [38] S. Yu, T. Azzam, I. Rouiller, and A. Eisenberg, J. Am. Chem. Soc. 131 , 10557 (2009). [39] V. Nikolov, R. Lipowsky, and R. Dimova, Biophys. J 92 , 4356 (2007). [40] S. Ramaswamy, J. Toner, and J. Prost, Phys. Rev. Lett. 84 , 3494 (2000). [41] R. Reigada, J. Buceta, and K. Lindenberg, Phys. Rev. E 72 , 051921 (2005). [42] F. Campelo and A. Hernandez-Machado, Eur Phys J 143 , 101 (2007). [43] U. Seifert, K. Berndl, and R. Lipowsky, Phys. Rev. A 44 , 1182 (1991). [44] H. Jiang, G. Huber, R. Pelcovits, and T. Powers, Phys. Rev. E 76 (2007). [45] S. Childress, Mechanics of Swimming and Flying (Cambridge University Press, 1981). [46] S. E. Spagnolie and E. Lauga, Phys. Fluids (to appear) (2010). [47] H. Berg, Random walks in biology (Princeton University Press, 1993). [48] C. Pozrikidis, Boundary Integral and Singularity Methods (Cambridge University Press, 1992). [49] H. P. G. Miranda, Singular Integrals in B.E. Methods, SIAM 47 , 689 (1987). [50] Y. Saad and M. H. Schultz, SIAM J. Sci. Stat. Comp. 7 , 859 (1986). [51] G. B. Jeffery, Proc. Roy. Soc. Lond. A 102 , 161 (1922). [52] J. Happel and H. Brenner, Low Reynolds Number Hydrodynamics (Prentice-Hall, 1965). [53] A. J. Goldman, R. G. Cox, and H. Brenner, Chem. Eng. Sci. 21 , 1151 (1966). [54] H. Stone and A. Samuel, Phys. Rev. Lett. 77 , 4102 (1996). [55] M. Guiggiani, in: Singular Integrals in B. E. Methods, V. Sladek and J. Sladek (eds.) (1998). 25