Verfahren Nr.: JRC/KRU/2018/G.1/0020/OC Abwassersammelstation  1. INFORMATIONEN ZUR AUSSCHREIBUNG  1.2. Angebote von Bietergemeinschaften  1.1. Teilnahme  1.2.1. Gemeinsame Angebote  Page  3  von  12 TEMPLATE: Tender specifications Part 1 Administrative Annex high value open DE  JRC R.8 IMS-JRC-S3.1-TMP-0015-DE  v.2 30/09/2016 M(EN)  In dem gemeinsamen Angebot müssen die Rolle und die Aufgaben jedes einzelnen Mitglieds  eindeutig angegeben werden und es muss ein Rechtsträger (das „federführende Unternehmen“) als  alleiniger Ansprechpartner für den öffentlichen Auftraggeber für administrative und finanzielle  Aspekte sowie für die operative Verwaltung des Auftrags benannt werden. Das federführende  Unternehmen verfügt über die volle Autorität, die Gruppe und ihre einzelnen Mitglieder während  der Ausführung des Auftrags zu verpflichten. Alle Mitglieder der Gruppe haften gegenüber der auftraggebenden Behörde gesamtschuldnerisch  für die Ausführung des gesamten Auftrags, d. h. sie übernehmen sowohl die finanzielle als auch  die operative Haftung. Ein gemeinsames Angebot ist ein Angebot, das von einer Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern  (natürlichen oder juristischen Personen) (mit oder ohne Rechtsform) eingereicht wird –  unabhängig von der Verbindung, die zwischen ihnen bestehen mag.  Der öffentliche Auftraggeber kann vom Bieter verlangen, ein Unternehmen auszuschließen oder –  bei Vergabe von Unteraufträgen oder Rückgriff auf Dritte für die Auswahlkriterien – ein  Unternehmen, auf das ein Ausschlussgrund zutrifft oder das ein maßgebliches Auswahlkriterium  nicht erfüllt, zu ersetzen.  Änderungen  an  der  Zusammensetzung  der  Bietergemeinschaft  oder  ein  Wechsel  des  Unterauftragnehmers während des Beschaffungsverfahrens (nach Einreichen des Angebots) oder  der Vertragsausführung unterliegen der vorherigen schriftlichen Zustimmung der öffentliche  Auftraggeber.  Der Bieter muss die Rolle eines jeden Wirtschaftsteilnehmers, der am Angebot beteiligt ist,  eindeutig festlegen: Mitglied einer Bietergemeinschaft, Unterauftragnehmer oder Dritter, auf  dessen Kapazitäten sich der Bieter stützt. Dies gilt auch, wenn Unternehmen beteiligt sind, die zur  selben Wirtschaftsgruppe gehören.  Wirtschaftsteilnehmer können ein Angebot entweder als Einzelbieter oder als Bietergemeinschaft  (gemeinsames Angebot, Abschnitt 1.2.1) einreichen. In beiden Fällen ist die Vergabe von  Unteraufträgen zulässig (Abschnitt 1.2.2). Ein Bieter kann sich außerdem auf die Kapazitäten  anderer Unternehmen stützen, um die Auswahlkriterien zu erfüllen (Abschnitt 1.2.3).  Sie steht außerdem allen natürlichen und juristischen Personen eines Drittlands, das mit der Union  ein besonderes Abkommen im Bereich der öffentlichen Auftragsvergabe geschlossen hat, unter  den Bedingungen dieses Abkommens offen. In den Fällen, in denen das im Rahmen der  Welthandelsorganisation abgeschlossene multilaterale Übereinkommen über das öffentliche  Beschaffungswesen anwendbar ist, steht die Teilnahme an dem vorliegenden Verfahren auch allen  natürlichen und juristischen Personen mit Niederlassung in Staaten, die das Übereinkommen  ratifiziert haben, unter den Bedingungen dieses Übereinkommens offen.  Die Teilnahme an dieser Ausschreibung steht natürlichen und juristischen Personen im  Geltungsbereich der Verträge sowie internationalen Organisationen offen.