（施行期日） (Effective Date)  この省令は、平成十三年四月一日から施行する。 This Ministerial Order comes into effect as of April 1, 2001.  この省令は、公布の日から施行する。 This Ministerial Order comes into effect as of the day of promulgation.  この省令は、公布の日から施行する。 This Ministerial Order comes into effect as of the day of promulgation.  この省令は、平成十三年十二月二十八日から施行する。ただし、第五十五条の次に一 条を加える改正規定（第五十六条第五項第二号に係る部分に限る。）は、平成十四年三 月一日から施行する。 This Ministerial Order comes into effect as of December 28, 2001; provided,  however that the provisions adding one Article after Article 55 (limited to the  portion pertaining to Article 56, paragraph (5), item (ii)) come into effect as of  １ この省令は、商法等の一部を改正する法律及び商法等の一部を改正する法律の施行 に伴う関係法律の整備に関する法律の施行の日（平成十三年四月一日）から施行する。 (1) This Ministerial Order comes into effect as of the day of enforcement of the  Act for Partial Revision of the Commercial Code, etc. and the Act on  Development of Relevant Acts in Line with Enforcement of the Act for Partial  Revision of the Commercial Code, etc. (April 1, 2001).  附 則 〔平成十三年五月一日経済産業省令第百五十八号〕 Supplementary Provisions [Order of the Ministry of Economy, Trade and  Industry No. 158 of May 1, 2001]  附 則 〔平成十三年七月二日経済産業省令第百八十一号〕 Supplementary Provisions [Order of the Ministry of Economy, Trade and  Industry No. 181 of July 2, 2001]  附 則 〔平成十三年十二月二十六日経済産業省令第二百四十二号〕 Supplementary Provisions [Order of the Ministry of Economy, Trade and  Industry No. 242 of December 26, 2001]  35  附 則 〔平成十三年三月三十日経済産業省令第百十三号〕 Supplementary Provisions [Order of the Ministry of Economy, Trade and  Industry No. 113 of March 30, 2001] 