停止を命じたときは、その旨及びその命令の内容（当該停止の命令の対象として指定 をした資本取引の内容及び当該停止を命じた期間をいう。）を周知させる措置を講ず るとともに、速やかにこれらを告示するものとする。 第四条 削除 Article 4 Deleted.  第五条 削除 Article 5 Deleted.  （支払等の許可等） (Permission for Payment, etc.)  (3) When the Minister of Finance orders the suspension of transactions  pertaining to capital transactions through designation by a method prescribed  in the proviso of the preceding paragraph, the Minister is to take measures for  making public that effect and the content of the order (meaning the content of  capital transactions designated as the subject of the suspension order and the  period of the suspension order) and also promptly give a public notice thereon.  ４ 法第九条第一項に規定する政令で定める期間は、第二項の規定により命ずる停止に ついては、一月を超えない範囲内で財務大臣の定める期間とする。 (4) With regard to suspension ordered pursuant to the provisions of paragraph  (2), the period specified by Cabinet Order as prescribed in Article 9, paragraph  (1) of the Act is the period not exceeding one month specified by the Minister of  Finance.  ５ 第二項の規定により資本取引の停止を命ぜられた特定外国為替市場参加者、金融商 品取引所の会員等又は金融商品取引業者その他の財務省令で定める者は、前項の財務 大臣の定める期間内において当該指定された資本取引を行つてはならない。 (5) The participants in the specified foreign exchange market, members, etc. of a  financial instruments exchange, financial instruments business operators or  those specified by Ministry of Finance Order, who have been ordered to  suspend capital transactions pursuant to the provisions of paragraph (2) may  not conduct the designated capital transactions within the period specified by  the Minister of Finance as set forth in the preceding paragraph.  第二章 削除 Chapter II Deleted  第三章 支払等 Chapter III Payment, etc.  第六条 財務大臣又は経済産業大臣は、法第十六条第一項から第三項までの規定に基づ き居住者若しくは非居住者による本邦から外国へ向けた支払又は居住者による非居住 9 