requested for positive direction or shall it be read as ±0.4G?  Q36  Item 3.3.13  Maximum payload floor area shall be at least 2000x2000 mm.  6DOF platforms are manufactured as triangular structure while total movement area  constitutes a rectangular shape. Considering the requirement, we were unable to  understand if 2000x2000mm area is the maximum permitted or minimum requested  value?  Please refer to Changes No:1 to the Tender Dossier, article  3.3.13.  Q37  Item 3.3.14  Platform shall include required motion and simulation software and Software  Development Kit.  In line with our question No: 7, would you kindly inform us if simulation or test  oriented software/SDK is requested?  Please refer to Changes No:1 to the Tender Dossier, article  3.3.14.  LOT-4  Q38  Item 4.1 SLA 3D PRINTER  4.1.3 Effective Building volume shall be at minimum 130 x 130 x 175 mm.  This specification is requested 2.957.500 mm$^{3 }$effecting building volume. The device  we want to offer has 4,608.000 mm$^{3 }$(192 x 120 x 200 mm) effecting building area  and it is better than requested but the dimensions given are very specific and only  one brand (VOKSEL 3D) can be suggested considering the whole technical  specification. To be more competitive tender, we kindly request from Contracting  Please refer to Changes No:1 to the Tender Dossier, article 4.1.3.  CLARIFICATION No: 1 Publication Ref: EuropeAid/140639/IH/SUP/TR  Subject: Supply of Equipment for Advanced Prototype Station (APS) Sayfa  18  /  23