7. Dette à long terme Les versements estimatifs de capital à effectuer au cours des prochains exercices sont les suivants : 2003 102 555 $ 2004 110 105 2005 63 969 2006 50 2007 47 855 2008 et exercices subséquents 350 591 675 125 $ 2002 2001 Emprunt à terme bancaire, sous forme d’avances bancaires ou  d’acceptations bancaires, remboursable par versements trimestriels  variables jusqu’en décembre 2004, portant intérêts à des taux  fluctuant en fonction du taux préférentiel majoré jusqu’à un  maximum de 0,6 % et du taux des acceptations bancaires majoré  de 0,55 % jusqu’à un maximum de 1,6 %, dépendamment du ratio  de dette portant intérêts par rapport au bénéfice avant intérêts,  amortissement et impôts de la Société. Au 31 mars 2002,  l’emprunt à terme bancaire est constitué d’avances bancaires  de 770 000 $ et d’acceptations bancaires de 275 600 000 $ 276 370 $ 401 370 $ Effets de premier rang 7,97 %, échéant en novembre 2006 (30 000 000 $ US) 47 805 47 289 8,12 %, échéant en novembre 2009 (170 000 000 $ US) 270 895 267 971 8,41 %, échéant en novembre 2014 (50 000 000 $ US) 79 675 78 815 Autres emprunts, remboursables par versements annuels  variables, échéant en 2008 380 451 675 125 795 896 Tranche échéant à moins d’un an 102 555 95 075 572 570 $ 700 821 $