[7] D.Mac Kernan, G.Ciccotti and R.Kapral, J.Phys.Chem. 112 , 424 (2008); F.Agostini, S.Caprara, and G.Ciccotti, Europhys.Lett. 78 , 30001 (2007); A.Sergi, D.Mac Kernan, G.Ciccotti, and R.Kapral, Theor.Chem.Acc. 110 , 49 (2003). [8] C.Junghans, M.Praprotnik and L.Delle Site, in Multiscale Simulation Methods in Molecular Sciences , edited by J. Grotendorst, N. Attig, S. Bl¨ ugel and D. Marx, NIC Series Volume 42, J¨ ulich 2009. [9] M.E.Tuckerman in NIC series, Vol.10, pg.268 (2002). [10] H.A.Stern and B.J.Berne, J.Chem.Phys. 115 , 7622 (2001). [11] R.Ramirez, T.Lopes-Ciudad, P.Kumar and D.Marx, J.Chem.Phys. 121 , 3973 (2004). [12] T.F.Miller and D.E.Manolopoulos, J.Chem.Phys, 123 , 154504 (2005). [13] S.Habershon, T.E.Markland and D.E.Manolopoulos, J.Chem.Phys. 131 , 024501 (2009). [14] A.Witt, S.D.Ivanov, M.Shiga, H.Forber and D.Marx, J.Chem.Phys. 130 , 094510 (2009). [15] F.Paesani and G.A.Voth, J.Chem.Phys. 132 , 014105 (2010). [16] A. Heyden, H.Lin and D. G. Truhlar, J.Phys.Chem.B 111 , 2231 (2007). [17] R.Bulo, B.Ensing, J.Sikkema and L.Visscher, J.Chem.Th.Comp. 5 , 2212 (2009). [18] M. Praprotnik, K. Kremer, and L. Delle Site, Phys. Rev. E 75 , 017701 (2007). [19] M. Praprotnik, K. Kremer, and L. Delle Site, J. Phys. A: Math. Gen. 40 , F281 (2007). [20] L. Delle Site, Phys. Rev. E 76 , 047701 (2007). [21] M. Praprotnik, L. Delle Site, and K. Kremer, J. Chem. Phys. 123 , 224106 (2005). [22] M. Praprotnik, L. Delle Site, and K. Kremer, Phys. Rev. E 73 , 066701 (2006). [23] M. Praprotnik, L. Delle Site, and K. Kremer, J. Chem. Phys. 126 , 134902 (2007). [24] M. Praprotnik, S.Matysiak, L. Delle Site, K. Kremer, and C.Clementi, J.Phys:Cond.Matt. 19 , 292201 (2007). [25] S.Matysiak, C.Clementi, M. Praprotnik, K. Kremer, and L.Delle Site, J. Chem. Phys. 128 , 024503 (2008). [26] In practical terms this means that when a molecules goes from the path integral to the coarse grained region, the force acting directly on the beads will smoothly vanish and that acting on the molecular center of mass (coarse-grained force) will increase. Vice versa when a coarse grained molecule moves towards the path integral region the force acting on the beads is smoothly reactivated and that acting on the molecular center of mass smoothly vanishes. From the technical point of view, while the atoms and the corresponding polymer beads are 7