1 EP 2 100 025 B1 2  Beschreibung Stand der Technik [0001] Die Erfindung geht aus von einer Vorrichtung zum Fördern von Kraftstoff nachder Gattung des Haupt- anspruchs. [0002] Es ist schon eine Vorrichtung zum Fördern von Kraftstoff bekannt, mit Komponenten, insbesondere ei- nem Förderaggregat, einem Filtergehäuse mit Filter, ei- nemDruckregler oder einemFüllstandsgeber, undmitin der Vorrichtung verlegten elektrischen Leitungen, die mittels von sogenannten Kabelbindern an den Kompo- nentenbefestigt sind. Dieelektrischen Leitungen verbin- den beispielsweise das Förderaggregat und den Füll- standsgeber mit einer elektrischen Spannungsquelle. Nachteilig ist, dass dieFixierung der elektrischenLeitun- gen mittels der Kabelbinder aufwendig und teuer ist. Au- ßerdemerfolgt dieFixierungnicht immer ander gleichen Position. [0003] Aus der US 2005/0166974 A1 und der US 5,762049 A sind Kraftstofffördermodule mit Befe sti- gungsmitteln für elektrische Leitungen bekannt. [0004] Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum För- dernvon Kraftstoff mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs hat demgegenüber den Vorteil, dass dieMontage der elektrischen Leitungen vereinfacht wird. indem das Befestigungsmittel einstückig an der Komponente ausgebildetist und eineverschließbareÖff- nung aufweist, durch die die elektrischen Leitungen in das Befestigungsmittel einführbar sind. Erfindungsge- mäß weist das Befestigungsmittel einendieÖffnung ver- schließenden Schließabschnitt auf, der schleusenför- mig, torförmig,schenkelförmig, armförmig oder flügelför- mig ausgebildet ist, da auf diese Weise ein sehr einfa- ches Einclipsen der elektrischen Leitungen in das Befe- stigungsmittel ermöglicht ist. Der Schließabschnitt ist elastisch federnd ausgebildet, da das Befestigungsele- ment auf diese Weise nach dem Einführen von elektri- schen Leitungen wieder selbsttätig schließt. Das Befe- stigungsmittelweist zweiauskragende Arme auf,vonde- nender eine der elastischeSchließabschnitt und der an- dere ein starr ausgeführter Abschnitt ist. Der starre Ab- schnitt ist so ausgebildet, dass entsprechend Raum für die aufzunehmenden elektrischen Leitungen zur Verfü- gung steht.Der starreAbschnitt ist robust ausgeführt und mit einer Verrundung zum Grundkörper der Komponente versehen, um Kabelkräfte aufnehmen zu können. [0005] Durch die erfindungsgemäße Ausführung er- folgt die Fixierung der elektrischen Leitungen immer zu- verlässig an der gleichenStelle und die elektrischenLei- tungen bekommen in der Vorrichtung eine definierte Po- sition. Das Befestigungsmittel selbst ist bereits an der Komponente ausgebildet und muß nicht noch zusätzlich montiert werden. [0006] Durch die in den Unteransprüchen aufgeführ- ten Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen der im Hauptanspruch angegebenen Vorrichtung möglich. [0007] Der Schließabschnitt ist elastisch federnd ge- gen das Ende des starr ausgeführten Abschnittes ge- drückt, so dass sich einmal eingeclipste elektrische Lei- tungen nicht selbsttätig aus dem Befestigungsmittel lö- sen können. [0008] Auch vorteilhaft ist, wenn die beiden Arme zu- sammen mit einem Wandabschnitt der Komponente ei- nen Raum umschließen, in dem die elektrischen Leitun- gen vorgesehen sind, wobei der Wandabschnitt der Komponente gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung abgewinkelt ausgebildet ist. Auf diese Weise wird eine kompakte Ausführung erreicht, bei der der elastische Schließabschnitt entsprechend lang und damit biege- weich ausgebildet ist,wodurch beider Montage der elek- trischen Leitungen niedrige Einclipskräfte erreicht sind. [0009] Desweiterenvorteilhaftist,wennan der Außen- seite des starr ausgeführten Abschnitts ein Wandab- schnitt angeformt ist, da auf diese Weise die Steifigkeit des starr ausgeführten Abschnitts erhöht wird. [0010] Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung ist das Befestigungsmittel an einem Deckel des Filterge- häuses ausgebildet. [0011] EinAusführungsbeispielder Erfindung ist in der Zeichnung vereinfacht dargestellt und in der nachfolgen- den Beschreibung näher erläutert. Fig.1 zeigt eine vereinfacht dargestellte Vorrichtung zum Fördern von Kraftstoff.mit einem erfin- dungsgemäßenBefestigungsmittelfür die elek- trischen Leitungen Fig.2 eine Teilansicht des erfindungsgemäßen Befe- stigungselementes nach Fig.1. Zeichnung Beschreibung des Ausführungsbeispiels [0012] Fig.1 zeigt eine vereinfacht dargestellte Vor- richtung zum Fördern von Kraftstoff.mit einem erfin- dungsgemäßen Befestigungsmittel für die elektrischen Leitungen. [0013] Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist bei- spielsweise in einem Vorratsbehälter 1 angeordnet und weist beispielsweiseein Förderaggregat 2auf, dasKraft- stoff ansaugt und über eine Druckleitung 3 zu einer Brennkraftmaschine 4 fördert. Das Förderaggregat 2 ist beispielsweise in einem Speicherbehälter 5 angeordnet und saugt Kraftstoff aus diesem an. Der Speicherbehäl- ter 5 hält ein ausreichend großes Volumen an Kraftstoff um das Förderaggregat 2 herum vor, so dass dieses zu möglichst jedem Zeitpunkt Flüssigkeit ansaugen kann. Zur Befüllung des Speicherbehälters 5 mit Kraftstoff aus dem Vorratsbehälter 1 ist beispielsweise eine bekannte 2