十六 消火用の機械又は器具を備えること。 (xvi) a fire extinguishing machine or tools are provided.  ２ 前項に定めるもののほか、病院又は診療所の構造設備の基準については、建築基準 法の規定に基づく政令の定めるところによる。 (2) Beyond what is prescribed in the preceding paragraph, the standards for the  buildings and equipment of a hospital or clinic are governed by Cabinet Order  based on the provisions of the Building Standards Act.  第十七条 法第二十三条第一項の規定による助産所の構造設備の基準は、次のとおりと する。 Article 17 (1) The standards for the buildings and equipment of a birthing center  under Article 23, paragraph (1) of the Act are as follows:  一 入所室は、地階又は第三階以上の階には設けないこと。ただし、主要構造部を耐 火構造とする場合は、第三階以上に設けることができる。 (i) a room for admission is not located on the basement or on the third or  higher floor; provided, however, that it may be located on the third or higher  floor when the main structural part is a fireproof structure;  二 入所室の床面積は、内法によつて測定することとし、一母子を入所させるための ものにあつては六・三平方メートル以上、二母子以上を入所させるためのものにあ つては一母子につき四・三平方メートル以上とすること。 (ii) the internal floor area of a room for admission is 6.3 square meters or more  when the room accommodates one pair of mother and child, or 4.3 square  meters or more per pair of mother and child when it accommodates two or  more pairs thereof;  三 第二階以上の階に入所室を有するものにあつては、入所する母子が使用する屋内 の直通階段を設けること。 (iii) when there is a room for admission on the second or higher floor, a direct  staircase for admitted mothers and children is installed indoors;  四 第三階以上の階に入所室を有するものにあつては、避難に支障がないように避難 階段を二以上設けること。ただし、前号に規定する直通階段を建築基準法施行令第 百二十三条第一項に規定する避難階段としての構造とする場合は、その直通階段の 数を避難階段の数に算入することができる。 (iv) when there is a room for admission on the third or higher floor, two or  more evacuation staircases are installed so as not to impede evacuation;  provided, however, that when the direct staircase provided for in the  preceding item is constructed as the evacuation staircase provided for in  Article 123, paragraph (1) of the Order for Enforcement of the Building  Standards Act, the direct staircase may be included in the number of  evacuation staircases;  五 入所施設を有する助産所にあつては、床面積九平方メートル以上の分べん室を設 けること。ただし、分べんを取り扱わないものについては、この限りでない。 128 