c) décider de ne pas attribuer un  bon de commande  au contractant.  II.7.3  Le contractant doit répercuter par écrit toutes les obligations pertinentes auprès:  a) des membres de son  personnel ;  b) de toute personne physique ayant le pouvoir de le représenter ou de prendre des  décisions en son nom;  c) des tiers participant à l' exécution du CC , y compris les sous-traitants.  II.8.1  Le pouvoir adjudicateur et le contractant doivent traiter de manière confidentielle toute  information ou tout document, sous quelque forme que ce soit, divulgué par écrit ou  oralement, qui est lié à l' exécution du CC  et désigné par écrit comme étant confidentiel.  II.8.2  Chaque partie a l'obligation:  a)  de ne pas utiliser d' informations ou de documents confidentiels  à des fins autres que  le respect des obligations qui lui incombent en vertu du CC ou du  bon de commande sans l'accord préalable écrit de l'autre partie;  b)  d'assurer la protection de ces  informations ou documents confidentiels  en garantissant  le même niveau de protection que pour ses propres  informations ou documents confidentiels , et dans tous les cas avec toute la diligence nécessaire;  c)  de ne pas divulguer, directement ou indirectement, des  informations ou documents  confidentiels  à des tiers sans l'accord préalable écrit de l'autre partie.  II.8.3  Les obligations de confidentialité prévues au présent article sont contraignantes pour le  pouvoir adjudicateur et le contractant pendant l' exécution du CC et tant que les  informations ou les documents restent confidentiels, sauf si:  a)  la partie concernée accepte de libérer plus tôt l'autre partie de l'obligation de  confidentialité;  b)  les informations ou les documents confidentiels deviennent publics par d'autres  moyens qu'une violation de l'obligation de confidentialité;  c)  la législation applicable exige la divulgation des  informations ou documents confidentiels .  II.8.4 Le contractant doit obtenir de toute personne physique ayant le pouvoir de le représenter  ou de prendre des décisions en son nom, ainsi que des tiers participant à l' exécution du CC ,  l'engagement qu'ils se conformeront au présent article. À la demande du pouvoir  adjudicateur, le contractant doit fournir un document attestant de cet engagement.  Les données à caractère personnel figurant dans le CC ou associées à celui-ci, y compris celles  relatives à son exécution, doivent être traitées conformément au règlement (UE) 2018/1725. Ces  données ne doivent être traitées par le responsable du traitement des données qu'aux fins de  l'exécution, de la gestion et du suivi du contrat.  Le contractant ou toute autre personne dont les données à caractère personnel sont traitées par le  responsable du traitement des données dans le cadre du présent CC possède des droits spécifiques  en tant que personne concernée en vertu du chapitre III (articles 14 à 25) du règlement (UE)  2018/1725, et notamment le droit d'accéder à ses données à caractère personnel, de les rectifier ou  de les supprimer, le droit de limiter le traitement de ces données ou, le cas échéant, de s'y opposer  ou le droit à la portabilité des données.  Pour toute question concernant le traitement de ses données à caractère personnel, le contractant ou  toute autre personne dont les données à caractère personnel sont traitées dans le cadre du présent  18  FR Le contractant doit également veiller à ce que les personnes visées ci-dessus ne se trouvent  pas dans une situation pouvant donner lieu à un  conflit d'intérêts .  II.8 CONFIDENTIALITÉ  II.9 TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL  II.9.1 Traitement des données à caractère personnel par le pouvoir adjudicateur 