Export Trade Control Order or Import Trade Control Order, the provisions  then in force remain applicable.  (Effective Date)  (Transitional Measures)  (Transitional Measures Concerning Penal Provision)  This Cabinet Order comes into effect as of the day on which the Convention on  International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora comes into  effect in Japan (November 4, 1980).  Article 1 This Cabinet Order comes into effect as of the date of enforcement of  the Act for Partial Revision of the Foreign Exchange and Foreign Trade  Control Act (December 1, 1980).  Article 2 (1) With regard to export of goods conducted, as permitted, by a person  who has obtained, prior to the enforcement of this Cabinet Order, permission  under Article 1, paragraph (1) of the Export Trade Control Order prior to the  revision, to which the provisions of Article 1, paragraph (1) of the same Order  after the revision applies, the provisions then in force remain applicable.  (2) With regard to export or import of goods conducted, as approved, by a person  who has obtained, prior to the enforcement of this Cabinet Order, approval  under Article 2, paragraph (1) of the Export Trade Control Order prior to the  revision, with respect to the conclusion of a contract for processing deal trade,  to which the provisions of Article 1, paragraph (1) of the same Order after the  revision or Article 4, paragraph (1) of the Import Trade Control Order applies,  the provisions then in force remain applicable.  Article 3 With regard to the application of penal provision to acts committed  prior to the enforcement of this Cabinet Order, the provisions then in force  remain applicable.  (1) This Cabinet Order comes into effect as of the date of promulgation.  (2) With regard to export of goods conducted, as permitted, by a person who has  obtained, prior to the enforcement of this Cabinet Order, permission under  19  Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 264 of October 11, 1980] [Extract]  Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 285 of October 31, 1980]  Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 7 of January 26, 1981] 