ACCÈS POUR LE PERSONNEL DU CONTRACTANT  I.  Un badge standard d'accès aux locaux du Secrétariat pour le personnel du contractant  1.  Toute personne qui demande à accéder aux locaux du pouvoir adjudicateur (ci-après  dénommé le "Secrétariat") doit d'abord être accréditée par le bureau Gestion des accès.  L'accréditation est le processus d'octroi de l'accès approprié au(x) bâtiment(s) du Secrétariat  une fois qu'il a été confirmé que la personne en question est autorisée à entrer.  2.  Le contractant doit communiquer les noms des personnes qui ont besoin d'un badge standard  à l'adresse mentionnée à l'article I.8. Pour chaque personne ayant besoin d'un badge  standard, le contractant doit présenter, dans les plus brefs délais après la signature du CC, les  documents justificatifs suivants:  i)  un extrait de casier judiciaire émis au cours des deux derniers mois 13 ;  ii)  une pièce d'identité, à savoir un document avec photo, tel qu'une carte d'identité  nationale ou un passeport. D'autres documents, comme une carte de crédit ou un permis  de conduire, ne seront pas acceptés comme pièces d'identité;  iii) tout autre document requis en vertu de la législation nationale à des fins de vérification  de sécurité, comme prévu au point 4.  3.  Si l'extrait de casier judiciaire et la pièce d'identité mentionnés au point 2 sont acceptés par  le Secrétariat, un badge standard est délivré  pour une période maximale d'un an (et est  ensuite renouvelé si nécessaire).  4.  Tout membre du personnel du contractant ayant la nationalité belge ou ayant sa résidence  en Belgique 14  qui demande un accès permanent aux locaux du Secrétariat doit faire l'objet  d'une vérification de sécurité effectuée par l'Autorité nationale de sécurité de Belgique, qui  délivrera un avis de sécurité 15 . Par conséquent le contractant doit présenter un formulaire de  consentement 16 , signé par la personne qui a besoin du badge standard. Si la personne obtient  un avis de sécurité positif, elle conservera le badge standard qui lui a déjà été attribué.  Toutefois, en cas de réponse négative, le badge standard sera révoqué par le Secrétariat et la  personne ne pourra pas entrer dans le bâtiment.  13 "Extrait de casier judiciaire" (FR)/"uittreksel strafregister" (NL) pour la Belgique, ou document équivalent pour tout  autre État membre.  14 Il convient de noter que les travailleurs étrangers en Belgique sont tenus de respecter la loi du 15 décembre 1980 sur  l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers et de suivre les procédures définies pour  les ressortissants de l'UE et les ressortissants de pays tiers. De plus amples informations sont disponibles sur le site  web de l'Office des étrangers à l'adresse suivante: https://dofi.ibz.be/sites/dvzoe/FR/Guidedesprocedures/Pages/default.aspx  Les travailleurs transfrontaliers qui résident en France, aux Pays-Bas, au Luxembourg ou en Allemagne et qui  travaillent en Belgique doivent fournir une annexe 15 pour obtenir un avis de sécurité. 15 Le terme français "avis de sécurité" a été traduit en anglais par "Security Advice" dans des documents publiés par le  gouvernement belge; voir par exemple le site web suivant:  https://www.nvoans.be/en/public-administrations/other-security-checks/asking-security-advice.  16 Le formulaire est disponible en FR et en NL et peut être obtenu auprès du Secrétariat. Une version EN est disponible  à titre d'information uniquement.  43  FR  ANNEX VI  Veuillez noter que pour l'Autorité nationale de sécurité de Belgique et le Secrétariat, la  validité de l'avis de sécurité est de  cinq ans au maximum . Pour en savoir plus sur la  demande d'avis de sécurité, veuillez consulter le site suivant: https://www.nvoans.be/fr/administrations-publiques/autres-verifications-de- securite/demander-un-avis-de-securite. L'extrait de casier judiciaire doit être présenté au Secrétariat tous les deux ans, sur demande.  ANNEXE VI 