"fraude" : acte ou omission en vue, pour son auteur ou une autre personne, de réaliser un gain  illicite en causant un préjudice aux intérêts financiers de l'Union, et relatif: i) à l'utilisation ou à la  présentation de déclarations ou de documents faux, inexacts ou incomplets, ayant pour effet le  détournement ou la rétention indue de fonds ou d'avoirs provenant du budget de l'Union, ii) à la  non-communication d'une information en violation d'une obligation spécifique, ayant le même effet,  ou iii) au détournement de tels fonds ou avoirs à des fins autres que celles pour lesquelles ils ont été  initialement accordés, qui porte atteinte aux intérêts financiers de l'Union;  "information ou document confidentiel" : toute information ou tout document reçu par chaque  partie de la part de l'autre partie, ou auquel chaque partie a accès dans le cadre de l' exécution du CC ,  que l'une d'entre elles a désigné par écrit comme étant confidentiel. Les informations et documents  confidentiels ne comprennent pas d'informations accessibles au public;  "intérêts à caractère professionnel contradictoires" : situation dans laquelle les activités  professionnelles précédentes ou actuelles du contractant portent atteinte à sa capacité d'exécuter le  CC ou le  bon de commande  selon une norme de qualité appropriée;  "irrégularité" : toute violation d'une disposition du droit de l'Union résultant d'un acte ou d'une  omission d'un opérateur économique qui a ou aurait pour effet de porter préjudice au budget de  l'Union;  "matériel préexistant ": tout matériel, document, technologie ou savoir-faire qui existe avant son  utilisation par le contractant pour la production d'un  résultat  dans le cadre de l' exécution du CC ;  "message EDI" (échange de données informatisé): message créé et échangé par transfert  électronique, d'ordinateur à ordinateur, de données commerciales et administratives au moyen d'une  norme convenue;  "notification"  (ou "notifier"): forme de communication entre les parties établie par écrit, y compris  par voie électronique;  "notification formelle" (ou "notifier formellement"): forme de communication entre les parties  établie par écrit par courrier postal ou par courrier électronique, qui fournit à l'expéditeur la preuve  irréfutable que le message a été livré au destinataire spécifié;  "personne liée" : toute personne ayant le pouvoir de représenter le contractant ou de prendre des  décisions en son nom;  "personnel" : personnes employées directement ou indirectement par le contractant, ou ayant  conclu un contrat avec celui-ci, pour exécuter le CC;  "portail fournisseurs" : portail  e-PRIOR , qui permet au contractant d'échanger des documents  commerciaux sur support électronique, tels que les factures, au moyen d'une interface utilisateur  graphique;  "résultat" : tout produit escompté de l' exécution du CC , quelle que soit sa forme ou sa nature, livré  et approuvé en tout ou en partie par le pouvoir adjudicateur. Un  résultat  peut également être défini  dans le CC comme un élément livrable. Un  résultat peut, en plus du matériel produit par le  contractant ou à sa demande, inclure également du  matériel préexistant ;  "violations d'obligations" : non-exécution, par le contractant, d'une ou de plusieurs de ses  obligations contractuelles.  En cas d'offre conjointe présentée par un groupement d'opérateurs économiques, et si le groupement  n'est pas doté de la personnalité juridique ou de la capacité juridique, un de ses membres est désigné  comme chef de file.  Chaque disposition du CC est dissociable et distincte des autres. Si une disposition est ou devient  illégale, invalide ou inapplicable dans une certaine mesure, elle doit être dissociée du reste du CC.  Cela ne porte pas atteinte à la légalité, à la validité ou à l'applicabilité des autres dispositions du CC,  qui restent pleinement en vigueur. La disposition illégale, invalide ou inapplicable doit être  remplacée par une disposition de substitution légale, valide et applicable, qui correspond autant que  13  FR II.3 DIVISIBILITÉ  II.2 RÔLES ET RESPONSABILITÉS DANS LE CAS D'UNE OFFRE CONJOINTE 