அவரது ஆய்வு 1976 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு அலுவலகத்தில் இருந்து பெறப்பட்ட ஒரு பெரிய மாதிரிகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது (அது மீண்டும் செய்யப்படவில்லை),
இவருடைய ஆய்வு 1976 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு நிலையத்தின் மாதிரிகளை அடிப்படையாகக் கொண்டிருந்தாலும் (அது மீண்டும் நிகழவில்லை), 1990 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின் புள்ளிவிவரங்கள் அமெரிக்க ஹிஸ்பானிக் அமெரிக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்களின் பெரும் ஆங்கிலேயமயமாக்கலை உறுதிப்படுத்துகின்றன.
"கால்வின் வெல்ட்மேன்" "இன்றைய ஹிஸ்பானிக் அமெரிக்கர்களுக்கு பொருத்தமானவரா?"