அதுவரை
கிரேக்க வார்த்தையாகிய ஹீயாஸ் (heos) (அதாவது, அதுவரை) ஒரு புள்ளி வரை ஒரு நிலையைக் குறிக்கிறது என்று மற்ற அறிஞர்கள் வாதிடுகிறார்கள், ஆனால் அந்த நிலைக்குப் பிறகு அரசு முடிவடைந்தது என்று அர்த்தப்படுத்தாது, மத்தேயு 1:
"கிரேக்க வார்த்தையான" "ஹீயோஸ்" "என்பதன் பொருள் என்ன?"