செப்டுவஜின்ட் மட்டுமே
அவர் அரிதாகவே மற்ற கிரேக்க மொழிபெயர்ப்புகளைப் பயன்படுத்தினார் (எக்தீஸில் ஒரு முறை ஆக்கில்லாவுக்கு, சங்கீதங்களில் ஓரிரு முறை மற்ற மொழிபெயர்ப்புகளுக்கு), மேலும் பழைய ஏற்பாட்டைப் பற்றிய அவருடைய அறிவு செப்டுவஜின்ட்டுக்கு மட்டுப்பட்டதாக இருந்தது.
"பழைய ஏற்பாடு" முழுவதையும் அவர் அறிந்திருந்தாரா?