ஜப்பானிய வணிக கடல் குறியீடு
எல்லாவற்றையும்விட மிக மோசமானது என்னவென்றால், போருக்கு முன்னர் ஒரு அமெரிக்க சுங்க அதிகாரி ஜப்பானிய வணிகக் கடல்சார் குறியீட்டின் (USN ல் Maru code என்று அழைக்கப்படுவது) ஒரு பிரதியை கைப்பற்றினார். கடற்படை புலனாய்வு அலுவலகம் (ONI) அதை உடைத்துவிட்டதென்று அவருக்குத் தெரியாது.
"" "மருகோடு" "என்றால் என்ன?"