thumb | right | 250px | பிரெஞ்சு கடற்படையுடன் ஒப்பிடுகையில் ராயல் கடற்படையின் மோசமான நிலை
திரும்பி வந்தபோது விக்டோரியா பிரெஞ்சு கடற்படையுடன் ஒப்பிடுகையில் ராயல் கடற்படையின் மோசமான நிலைக்காக அவரை கண்டித்து டெர்பிக்கு எழுதினார்.
மூன்றாம் நெப்போலியனை சந்தித்த பிறகு விக்டோரியா ஏன் டெர்பியை மறுபடியும் கட்டினாள்?