16 ஆம் நூற்றாண்டில்,
இருப்பினும், 16 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில், பல்கலைக்கழகங்கள் கூட, இன்னும் கல்விமான்களால் ஆதிக்கம் செலுத்தப்பட்டாலும், அரிஸ்டாட்டிலை மறுமலர்ச்சி மொழியியல் கொள்கைகளுக்கு ஏற்ப திருத்தப்பட்ட துல்லியமான நூல்களில் படிக்க வேண்டும் என்று கோரியது.
கல்விமான்களும் பேராசிரியர்களும்கூட அரிஸ்டாட்டிலின் படைப்புகளை ஆராய குறைந்தபட்சம் எப்போது ஆரம்பித்தார்கள்?