ரோமன் கத்தோலிக்க மதமும் புராட்டஸ்டன்ட் மதமும்
புராட்டஸ்டன்ட் சீர்திருத்தத்திற்கு முந்தைய காலகட்டம், உள்ளூர் ஐரோப்பிய மொழிகளில் பைபிளின் மொழிபெயர்ப்பைக் கண்டது-இது கத்தோலிக்க மற்றும் புராட்டஸ்டன்ட் பதிப்புகளுக்கு இடையிலான வேறுபாடுகளின் காரணமாக மேற்கத்திய கிறித்தவம் ரோமன் கத்தோலிக்கம் மற்றும் புராட்டஸ்டன்ட் மதங்களாக பிரிவதற்கு பங்களித்தது (இருப்பினும் புராட்டஸ்டன்ட் இயக்கம் பெரும்பாலும் ஊழலை ஒழிக்க ரோமன் கத்தோலிக்க திருச்சபையின் சீர்திருத்தத்திற்கான தேவை போன்ற பிற விஷயங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது).
முக்கியமான வார்த்தைகளின் மொழிபெயர்ப்புகளுக்கும் பைபிள் பதிப்புகளிலுள்ள பத்திகளுக்கும் இடையே இருந்த வேறுபாடுகள் என்ன பிளவுகளுக்கு வழிவகுத்தன?