ଭାନ୍ ଜେଣ୍ଡ ଏନ ଲୁସ୍ ବନାମ ନେଦରଲାଣ୍ଡ ପ୍ରଶାସନ ଡେର ବେଲାସ୍ଟିଙ୍ଗେନ୍
ଭାନ୍ ଜେଣ୍ଡ ଏନ ଲୁସ୍ ବନାମ ନେଦରଲାଣ୍ଡ ପ୍ରଶାସନ ଡେର୍ ବେଲାଷ୍ଟିଙ୍ଗେନରେ ଏହା ସ୍ଥିର କରାଯାଇଥିଲା ଯେ ବୁଝାମଣା (ଏବଂ ୟୁରୋପୀୟ ସଂଘର ନିୟମାବଳୀ) ର ପ୍ରାବଧାନଗୁଡ଼ିକ ସିଧାସଳଖ ଭାବେ ଫଳପ୍ରଦ ହେବ, ଯଦି ତାହା (1) ସ୍ପଷ୍ଟ ଏବଂ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ (2) ବିନା ସର୍ତ୍ତରେ ଏବଂ (3) ଏହାକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିବା ଲାଗି ୟୁରୋପୀୟ ସଂଘ କିମ୍ବା ଜାତୀୟ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କ ଆବଶ୍ୟକତା ନଥାଏ।
କେଉଁ ପରିସ୍ଥିତିରେ ଏହା ବିଚାର କରାଗଲା ଯେ ଯଦି ଚୁକ୍ତିଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରାବଧାନଗୁଡ଼ିକ ସ୍ପଷ୍ଟ, ନିଃସର୍ତ୍ତ ଏବଂ ୟୁରୋପୀୟ ସଂଘ କିମ୍ବା ଜାତୀୟ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପରବର୍ତ୍ତୀ ପଦକ୍ଷେପର ଆବଶ୍ୟକତା ନଥାଏ ତେବେ ତାହା ସିଧାସଳଖ ଭାବେ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହୋଇଥାଏ?