ইয়াৰ ৪০০ বছৰৰ অস্তিত্বৰ বেছিভাগেই অন্য স্পেনীয় ভাষাভাষী অঞ্চলসমূহৰ পৰা আপেক্ষিক বিচ্ছিন্নতাৰ কাৰণত
৪০০ বছৰৰ অস্তিত্বত অন্য স্পেনিছ-ভাষী অঞ্চলসমূহৰ পৰা আপেক্ষিক বিচ্ছিন্নতাৰ কাৰণত, নিউ মেক্সিকো স্পেনিছ আৰু বিশেষকৈ উত্তৰ নিউ মেক্সিকো আৰু কলোৰাডোৰ স্পেনিশে ১৬ আৰু ১৭ শতিকাৰ স্পেনিছৰ বহুতো উপাদানক ৰক্ষা কৰিছে আৰু নিজৰ শব্দভাণ্ডার বিকশিত কৰিছে।
আমেৰিকান-স্পেনিছ ভাষাভাষী সমাজত নিউ মেক্সিকো সদায় এক পৰামৰ্শ হিচাপে কিয় বিবেচিত হয়?