সেইবোৰ আধুনিক মানক ইটালীয়ৰ পৰা উদ্ভৱ হোৱা নাই।
"কিন্তু ইতালিৰ বেছিৰভাগ আঞ্চলিক ভাষাই প্ৰকৃততে কঠোৰ ভাষাগত অৰ্থত মানক ইতালিৰ" "উপভাষা" "নহয়, কাৰণ সেইবোৰ আধুনিক মানক ইতালিৰ পৰা উদ্ভূত নহয়, ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে বৰ্তমান" "মানক ইতালিৰ" "পৰা কোনো প্ৰভাৱ নপৰাকৈ স্থানীয়ভাৱে বিকশিত হৈছে।"
ইতালিয়ান উপভাষাবোৰক মানক ইটালীয়ৰ উপভাষাবোৰৰ পৰিৱৰ্তে কিয় স্বাধীন ভাষা হিচাপে গণ্য কৰা হ 'ব?