লেটিন
উদাহৰণস্বৰূপে, ইটালীৰ বেছিৰভাগ আঞ্চলিক ৰোমান্স ভাষা, যিবোৰক সাধাৰণতে ইটালীয়ান "উপভাষা" বুলি কোৱা হয়, আচলতে আধুনিক ইটালীয়ান ভাষাৰ পৰা উদ্ভূত নহয়, কিন্তু বৰ্তমান ইটালীয়ত এক ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰমিত ভাষাৰ প্ৰসাৰৰ বহু পূৰ্বেই অপৰিচিত লাতিন ভাষাৰ পৰা পৃথকভাৱে আৰু পৃথকভাৱে বিকশিত হৈছিল।
ইতালিৰ আঞ্চলিক ৰোমান্স ভাষাবোৰ কোন ভাষাৰ পৰা আহিছে?