১৮৬০ চনত প্ৰকাশিত জাৰ্মান অনুবাদটোৱে ব্ৰোণৰ নিজস্ব ধাৰণাৰ ওপৰত জোৰ দিছিল, য 'ত ডাৰ্উইনে ইচ্ছাকৃতভাৱে বাদ দিয়া বিৰোধী বিষয়বোৰ অন্তৰ্ভুক্ত কৰিছিল।
তেওঁ বিশিষ্ট বৃদ্ধ প্রকৃতিবিদ আৰু ভূতত্ত্ববিদ হাইনৰিচ গৰ্গ ব্ৰোণক স্বাগতম জনাইছিল, কিন্তু ১৮৬০ চনত প্ৰকাশিত জাৰ্মান অনুবাদে ব্ৰোণৰ নিজস্ব ধাৰণা প্ৰকাশ কৰিছিল, আৰু ডাৰ্বিনে ইচ্ছাকৃতভাৱে বাদ দিয়া বিতর্কিত বিষয়বোৰ যোগ কৰিছিল।
ব্ৰনে তেওঁৰ অনুবাদত কি কৰিছিল যিটো ডাৰ্উইনে অন দ্যা ৰিজিন অৱ স্পিচিজ নামৰ কিতাপখনত বিৰোধিতা কৰিছিল?