ਸੇਂਟ ਲਾਰੈਂਸ, ਕੈਰੀਲੋਨ, ਕਿਊਬੈਕ ਅਤੇ ਲੂਈਸਬਰਗ ਵਿਖੇ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਬਚਾਅ ਦੇ ਨਾਲ,
ਮੌਂਟਸ਼ਾਂਤ ਨੇ ਆਪਣੇ ਥੋੜ੍ਹੇ ਜਿਹੇ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਸੇਂਟ ਲਾਰੈਂਸ ਦੀ ਰੱਖਿਆ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਤ ਕੀਤਾ, ਕੈਰੀਲੋਨ, ਕਿਊਬੈਕ ਅਤੇ ਲੂਈਸਬਰਗ ਵਿਖੇ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਬਚਾਅ ਦੇ ਨਾਲ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਵੋਡਰੀਲ ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਛਾਪੇ ਮਾਰਨ ਦੀਆਂ ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਅਸਫਲ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ।
ਨਿਊ ਫਰਾਂਸ ਦੀ ਰੱਖਿਆ 'ਤੇ ਮੋਂਟਕੈਲ ਕਿੱਥੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦ੍ਰਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ?