யதார்த்தமான
"எனவே," "துன்பம்" "என்பது" "எதிர்மறையான உணர்ச்சிபூர்வமான குறிப்புகளைக்" "கொண்ட ஒரு மொழிபெயர்ப்பாகும் [வலை9], அது புத்த மதத்தின் பார்வை நம்பிக்கையற்றது என்ற தோற்றத்தை கொடுக்கும், ஆனால் புத்த மதம் நம்பிக்கையற்றதாகவோ அல்லது நம்பிக்கையற்றதாகவோ இல்லாமல், யதார்த்தமானதாகவே இருக்க விரும்புகிறது."
புத்த மதம் நம்பிக்கையற்ற மனப்பான்மையுடையதாக அல்லது நம்பிக்கையான மனப்பான்மையுடையதாக இருக்க நாடுவதில்லை, ஆனால் என்ன?