கிரேக்கம்
சிலுவைப்போர்களின்போது அரேபியர்களுடனான தொடர்பின் மூலம் இலத்தீன் நூல்கள் உள்வாங்கப்படுவது 12 ஆம் நூற்றாண்டின் மறுமலர்ச்சிக்கு முன்பே தொடங்கியது, ஆனால் கான்ஸ்டான்டிநோப்பிளை ஒட்டோமான் துருக்கியர்கள் கைப்பற்றிய பின்னர் முக்கியமான கிரேக்க நூல்கள் கிடைப்பது விரைவுபடுத்தப்பட்டது, அப்போது பல பைசாண்டிய அறிஞர்கள் மேற்கில், குறிப்பாக இத்தாலியில் தஞ்சம் புகுந்தனர்.
கான்ஸ்டான்டிநோப்பிளிலிருந்து வெளியேறியபோது பைசாண்டிய அறிஞர்கள் எப்படிப்பட்ட வாசகங்களை எடுத்துச் சென்றார்கள்?