அசல் இசையின் குறிப்பிட்ட குறிப்புகளுக்கு எழுத்து நியமனம்
ஒரு பாடல் மொழிபெயர்ப்பில் ஒரு பத்தியை ஒருவர் மாற்றியமைக்கலாம் அல்லது நீக்கிவிடலாம், ஆனால் மூல இசை அமைப்பில் குறிப்பிட்ட ஸ்வரங்களுக்கு எழுத்துக்களை நியமிப்பது மொழிபெயர்ப்பாளருக்கு பெரும் சவால்களை ஏற்படுத்துகிறது.
இசையை ஒரு மொழியிலிருந்து மற்றொரு மொழிக்கு மொழிபெயர்க்க முயலும் ஒருவருக்கு எது பெரும் சவாலாக இருக்கிறது?