১৭৬৫
১৭৬৫ সালে ফ্রান্সিস ব্ল্যাকবার্ন যুক্তি দিয়েছিলেন যে জন জর্টিন লুথারের এই এবং অন্যান্য অনুচ্ছেদগুলি ভুল পড়েছিলেন, ১৮৬৭ সালে গটফ্রিড ফ্রিটশেল উল্লেখ করেছিলেন যে এটি আসলে এমন একজন ব্যক্তির আত্মাকে বোঝায় যিনি তার দৈনন্দিন শ্রম থেকে ক্লান্ত (হোমো এনিম ইন হ্যাক ভিটা), যিনি রাতে তার শয়নকক্ষে প্রবেশ করেন (কিউবিকুলাম সুমে সাব নকটেম) এবং যার ঘুম স্বপ্ন দ্বারা ব্যাহত হয়।
কখন ব্ল্যাকবার্ন লুথার ও আত্মার বিষয়ে তার যুক্তি তুলে ধরেছিলেন?