১৯৬১
১৯৬১ সালে টরকাসো বনাম ওয়াটকিন্সের মামলায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রিম কোর্ট এই ধারাগুলি বলবৎযোগ্য বলে রায় দেয়, যখন আদালত সর্বসম্মতিক্রমে রায় দেয় যে এই ধারাগুলি প্রথম এবং চতুর্দশ সংশোধনী সুরক্ষার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়।
কখন যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রিম কোর্ট জনগনকে তাদের ধর্মের ভিত্তিতে সরকারী পদে অধিষ্ঠিত হতে নিষেধ করে এমন ধারাগুলো বলবৎ করতে পারেনি?