১৯তম
উনবিংশ শতাব্দীতে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কিছু জার্মান-প্রশিক্ষিত ক্লাসিস্ট ভার্জিলের পরিবর্তনের পরামর্শ দিয়েছিলেন, কারণ এটি তার আসল নামের কাছাকাছি এবং ঐতিহ্যবাহী জার্মান বানান। আধুনিক ব্যবহার উভয়কেই অনুমতি দেয়, যদিও অক্সফোর্ড গাইড টু স্টাইল ৮ম শতাব্দীর ব্যাকরণবিদ ভার্জিলিয়াসকে ভার্জিলিয়াসের সাথে বিভ্রান্তি এড়াতে পরামর্শ দেয়।
কোন শতাব্দীতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কিছু জার্মান-প্রশিক্ষিত ক্লাসিস্ট সাধারণ ব্যবহারকে ভারজিল করার পরামর্শ দিয়েছিলেন?