সিরিয়াক
এর ভাষা সিরিয়াক ভাষার অনুরূপ ছিল। কুরআন ইহুদি ও খ্রিস্টান পবিত্র গ্রন্থগুলিতে (তানাখ, বাইবেল) এবং ভক্তিমূলক সাহিত্যে (অ্যাপোক্রিফা, মিদ্রাশ) বর্ণিত অনেক লোক ও ঘটনার গল্প বর্ণনা করে, যদিও এটি অনেক বিবরণে পৃথক।
কোন প্রাচীন ভাষা দৃঢ়ভাবে কুরআনের অনুরূপ বলে মনে করা হয়?