বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা
অনানুষ্ঠানিকভাবে, সার্ব এবং ক্রোয়াট ভাষা দুটির মধ্যে পার্থক্য না করে যথাক্রমে সার্বীয় বা ক্রোয়েশীয় ভাষা হিসাবে পরিচিত ছিল, এবং আবার স্বাধীন বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা, বসনীয়, ক্রোয়েশীয় এবং সার্বিয়ান ভাষায় একটি একক সরকারী ভাষার তিনটি নাম হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল।
সার্বো-ক্রোয়াট ভাষাকে বসনীয় ভাষা হিসেবে উল্লেখ করা হয়।