অনেক ব্যাখ্যামূলক নোট যা ডারউইনের সন্দেহের উত্তর দেয়
ফ্রান্সে একজন অনুবাদককে খুঁজে পাওয়ার জন্য ডারউইনের প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়, এবং ১৮৬২ সালে প্রকাশিত ক্ল্যারমেন্স রোয়ারের অনুবাদে ডারউইনের ধারণাকে ধর্মীয় প্রকাশের বিকল্প হিসাবে এবং সামাজিক ডারউইনবাদ ও ইউজেনিক্সের ধারণাকে প্রচার করার পাশাপাশি ডারউইনের প্রকাশিত সন্দেহের নিজস্ব উত্তর দেওয়ার জন্য অসংখ্য ব্যাখ্যামূলক নোট যুক্ত করা হয়।
অন অরিজিন্স অফ স্পিসিজ-এর প্রথম ফরাসি অনুবাদ নিয়ে কেন ডারউইন অসন্তুষ্ট ছিলেন?