যেখানে এটা খুবই অবাস্তব বা অসম্ভব টাইপ করা
উদাহরণস্বরূপ, শব্দটির উচ্চারণে মরফিমের সংরক্ষণ (লেখার b, g, d যেখানে p, k, t উচ্চারণ করা হয়) এবং 'i' এবং 'j' ব্যবহারের মধ্যে। যেখানে এটি খুব অবাস্তব বা অসম্ভব সেখানে কিছু লিখিত গ্রন্থে sh এবং zh দিয়ে প্রতিস্থাপিত করা হয়, যদিও এটি ভুল বলে মনে করা হয়।
কোন কোন ক্ষেত্রে অশরীরী এবং অশরীরী শব্দ দু 'টির পরিবর্তে শ এবং জ ব্যবহার করা হয়?