"সয় এল রে দে এসপাজিয়ারসি এ ওয়াই নো এল দে বিজুয়ারিকা" ""
যখন স্প্যানিশ প্রচার মাধ্যম রাজা হুয়ান কার্লোসকে জিজ্ঞেস করে যে তিনি সমকামী বিবাহকে বৈধ করার জন্য যে আইন প্রণয়ন করেছেন, তা অনুমোদন করবেন কি না, তখন তিনি উত্তর দেন, "আমি স্পেনের রাজা, বেলজিয়ামের রাজা নয়"-বেলজিয়ামের রাজা প্রথম বাউদুইন, যিনি গর্ভপাতকে বৈধতা দিতে অস্বীকার করেন।
সমকামী বিবাহকে সমর্থন করে একটি বিলে রাজা হুয়ান কার্লোস স্বাক্ষর করবেন কিনা জানতে চাওয়া হলে তিনি মিডিয়ার কাছে কী উত্তর দিয়েছিলেন?