স্বাধীনভাবে
দক্ষিণ স্লাভদের ইতিহাস জুড়ে, বিভিন্ন অঞ্চল এবং জাতিগুলির স্থানীয়, সাহিত্যিক এবং লিখিত ভাষা (যেমন চাকাভিয়ান, কাজকাভিয়ান, শটোকাভিয়ান) স্বাধীনভাবে বিকশিত এবং বিচ্ছিন্ন হয়েছিল।
দক্ষিণ স্লাভ ভাষাগুলি কি সুসঙ্গতভাবে বা স্বাধীনভাবে বিকশিত হয়েছিল?