আধুনিক গ্রিকদের প্রাচীন ঐতিহ্যের উপর জোর দিয়েছিল
উনবিংশ শতাব্দীতে ফিলহেলেনিজম এবং ডায়াফোটিসমসের আন্দোলনের কারণে, যা আধুনিক গ্রীকদের প্রাচীন ঐতিহ্যের উপর জোর দিয়েছিল, এই বিদেশী প্রভাবগুলি কাঠারেভোসা সৃষ্টির মাধ্যমে সরকারী ব্যবহার থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল, গ্রীক রাষ্ট্রের সরকারী ভাষা হিসাবে সমস্ত বিদেশী প্রভাব এবং শব্দ থেকে কিছুটা কৃত্রিম গ্রীক রূপ।
এই পরিবর্তনগুলো কীসের ওপর জোর দিয়েছে?