"কারণ এই শব্দটি" "মধ্য এশিয়ার মূল বাসিন্দা তুর্কি বা ইরানি ছিল কিনা তা নিয়ে বিংশ শতাব্দীর রাজনৈতিক বিতর্কে জড়িয়ে পড়েছে।"
"লাইব্রেরি অফ কংগ্রেসের ১৯৯৭ সালের তাজিকিস্তানের কান্ট্রি স্টাডি অনুসারে," "তাজিক" "শব্দটির উৎসকে সুনির্দিষ্টভাবে বর্ণনা করা কঠিন কারণ এই শব্দটি" "মধ্য এশিয়ার মূল বাসিন্দা ছিল কি না তা নিয়ে বিংশ শতাব্দীর রাজনৈতিক বিতর্কে জড়িয়ে পড়েছে।"
তাজিক শব্দের উৎপত্তি খুঁজে পাওয়া কেন কঠিন?