কানাডার প্রধান বিচারপতি-অথবা অন্য কোন বিচারপতি
কানাডার গভর্নর জেনারেল যদি সম্মতি দিতে না পারেন, তবে এটি কানাডার গভর্নর জেনারেলের ডেপুটি-কানাডার প্রধান বিচারপতি-বা কানাডার সুপ্রিম কোর্টের অন্য কোনও বিচারপতি করতে পারেন।
কানাডার সুপ্রিম কোর্ট থেকে কোন পদগুলো প্রয়োজনে অনুমোদন দিতে পারে?