ইংরেজি শব্দের অন্যান্য ভাষায় সমতুল্যতার অভাব রয়েছে, যখন অন্যান্য ভাষার ধারণা এবং শব্দগুলি ইংরেজি ভাষায় প্রতিফলিত হতে ব্যর্থ হয়।
অনেক ইংরেজি শব্দের অন্যান্য ভাষায় সমতুল্যতার অভাব রয়েছে, যখন অন্যান্য ভাষা থেকে ধারণা এবং শব্দ ইংরেজি ভাষায় প্রতিফলিত হতে ব্যর্থ হয়।
কেন অনুবাদ বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে এই ধরনের বিষয়গুলোর সৃষ্টি করে?