সপ্তদশ শতাব্দী
এই পার্থক্যটি ১৭ শতকে ব্যাকরণবিদদের দ্বারা কৃত্রিমভাবে প্রবর্তিত হয়েছিল, এবং কথ্য ভাষায় মূলত উপেক্ষা করা হয় এবং ডাচভাষীদের দ্বারা সঠিকভাবে বোঝা যায় না।
কখন ব্যাকরণবিদরা ওলন্দাজদের জন্য প্রথম 'তৃতীয় ব্যক্তি' বহুবচন সর্বনাম ব্যবহার করেছিল?