(ক) এটি তার কোন বেসরকারী অধিভুক্ত প্রতিষ্ঠানের সাথে তার সম্পর্ক সম্প্রসারণ করবে না.
কানাডিয়ান রেডিও-টেলিভিশন এবং টেলিযোগাযোগ কমিশনের (সিআরটিসি) কাছে থান্ডার বে ইলেকট্রনিক্স (সিবিসি 'র থান্ডার বে অনুমোদিত সিকেপিআর-ডিটি' র মালিক) এবং বেল মিডিয়া (সিবিসি অনুমোদিত সিএফটিকে-টিভির মালিক এবং ডওসন ক্রিকের সিজেডিসি-টিভির মালিক) কর্তৃক দাখিল করা নথিপত্র অনুসারে, সিবিসি তাদের জানায় যে এটি ৩১ আগস্ট, ২০১১ এর পরে তাদের কোনও বেসরকারী অধিভুক্ত সংস্থার সাথে তাদের সম্পর্ক প্রসারিত করবে না।
২০১১ সালের ৩১ আগস্ট সিবিসি কী ঘোষণা করে?