লেখকের মূল পাণ্ডুলিপি থেকে প্রথম মুদ্রণের চেয়ে বেশি ব্যাপকভাবে বিচ্যুত।
"১৯৩৯ সালের মধ্যে, অক্সফোর্ড শেকসপিয়রের জন্য তার প্রোলেগোমেনাতে, ম্যাককেরো এই পদ্ধতি সম্পর্কে তার মন পরিবর্তন করেছিলেন, কারণ তিনি আশঙ্কা করেছিলেন যে পরবর্তী সংস্করণটি-এমনকি যদি এতে লেখকীয় সংশোধন থাকে-" "লেখকের মূল পাণ্ডুলিপি থেকে প্রথম মুদ্রণের চেয়ে আরও ব্যাপকভাবে বিচ্যুত হবে।"
কেন ম্যাককেরো তার আগের সমালোচনার পদ্ধতি পরিবর্তন করেছিলেন?