স্থানীয় কমান্ডাররা
স্থানীয় কমান্ডাররা এই দাবি উপেক্ষা করে, যার ফলে ব্রিটিশ এইড-ডি-ক্যাম্প ব্যক্তিগতভাবে আর্টিলারি আক্রমণ করার জন্য দ্রুত লিখিত এবং বিভ্রান্তিকর আদেশ প্রদান করে।
কে লর্ড র্যাগল্যানের পরামর্শ অগ্রাহ্য করেছে?