वान जेंड एन लूस बनाम नेदरलैंड्स प्रशासन डेर बेलास्टिंगेन
वान गेंड एन लूस बनाम नेदरलैंड्स एडमिनिस्ट्रेटिव डेर बेलास्टिंगेन में यह निर्णय दिया गया था कि संधियों (और यूरोपीय संघ विनियम) के प्रावधान प्रत्यक्ष रूप से प्रभावी हैं, यदि वे (1) स्पष्ट और स्पष्ट हैं (2) बिना शर्त, और (3) उन्हें लागू करने के लिए यूरोपीय संघ या राष्ट्रीय अधिकारियों को आगे की कार्रवाई करने की आवश्यकता नहीं है।
किस मामले में यह माना गया था कि संधियों के प्रावधान सीधे प्रभावी हैं यदि वे स्पष्ट, बिना शर्त हैं, और यूरोपीय संघ या राष्ट्रीय अधिकारियों द्वारा आगे की कार्रवाई की आवश्यकता नहीं है?