ಅನಗತ್ಯ ಮತ್ತು ಹಿಂದುಳಿದ
ಈ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಾಚ್ಯದ ಮುಂಚಿನ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸಿತು, ಅದು ಪೂರ್ವವನ್ನು ತಾರ್ಕಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿಪರ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ತರ್ಕಬದ್ಧವಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಹಿಂದುಳಿದ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿ ಇರಿಸಿತು.
ಪೂರ್ವವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಮುಂಚಿನ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಗ್ರಂಥಪಾಠಗಳು ಜನರನ್ನು "ಏನು" ಎಂದು ವರ್ಣಿಸುತ್ತವೆ?