ಅರ್ಹ ಬಹುಸಂಖ್ಯಾತ
ಆಯೋಗದ ಪ್ರಸ್ತಾಪದಿಂದ ಆರಂಭವಾಗುವ ಮೂರು ಓದುವಿಕೆಗಳಿವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಸತ್ತು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅಥವಾ ಸೂಚಿಸಲು ಎಲ್ಲಾ MEPಗಳ ಬಹುಮತದಿಂದ (ಹಾಜರಿರುವವರು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ) ಮತ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕು, ಮತ್ತು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ಮಂಡಳಿಯು ಅರ್ಹ ಬಹುಮತದಿಂದ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕು, ಆದರೆ ಆಯೋಗದ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ಒಮ್ಮತದಿಂದ.
ಸಂಸತ್ತು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಮತವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಬೇಕು?