ಪರಿಚ್ಛೇದ 17 (3)
ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ಒಪ್ಪಂದದ 17 (1) ವಿಧಿಯು ಆಯೋಗವು "ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಬೇಕು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ 17 (3) ವಿಧಿಯು ಆಯುಕ್ತರು "ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಿರಬೇಕು" ಮತ್ತು "ಯಾವುದೇ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು" ಎಂದು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ.
ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ಒಪ್ಪಂದದ ಯಾವ ವಿಧಿಯು ಆಯುಕ್ತರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ?