ಈ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವ ಅಕಾಡಿಯನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವುದು.
ಲೂಯಿಸ್ ಬೋರ್ಗ್ ಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು, ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾದ ಗವರ್ನರ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವ ಅಕಾಡಿಯನ್ ಜನರನ್ನು ಆ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಗಡಿಪಾರು ಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು.
ಲೂಯಿಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು ಬ್ರಿಟಿಷರಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು?