ಒಂದು ಕ್ರಿಯೆಯ ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆಯು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸಲಾಗುವ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸುವುದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
"EC ಒಪ್ಪಂದದ 5ನೇ ವಿಧಿಯಲ್ಲೂ ಅನುಪಾತದ ತತ್ವವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದ್ದು," "ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಮುದಾಯದಿಂದ ಯಾವುದೇ ಕ್ರಮವು ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಮೀರುವುದಿಲ್ಲ" "ಎಂದು ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ."
ಇಸಿ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಅನುಪಾತದ ತತ್ವವನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ?