പഴയ ഭാഷയിലെ പല ഘടകങ്ങളും.
മറ്റ് വിദേശ ഭാഷകളുടെ സ്വാധീനത്താൽ മറ്റ് ഇംഗ്ലീഷ് പ്രദേശങ്ങളുടെ ഭാഷാഭേദങ്ങളിൽ വലിയ മാറ്റം വന്നിട്ടുണ്ടെങ്കിലും-പ്രത്യേകിച്ച് ലാറ്റിൻ, നോർമൻ ഫ്രഞ്ച്-ജോർഡി ഭാഷാഭേദം പഴയ ഭാഷയുടെ നിരവധി ഘടകങ്ങൾ നിലനിർത്തുന്നു.
അതിനു മുമ്പുണ്ടായിരുന്ന പഴയ ഭാഷയെക്കുറിച്ച് ജോർഡി ഭാഷാഭേദം എന്താണു പറയുന്നത്?