റോമൻ കത്തോലിക്കാ പാരമ്പര്യമനുസരിച്ച് ആരാധന തുടരുക, അവരുടെ സ്വത്തിൻറെ ഉടമസ്ഥാവകാശം തുടരുക, തടസ്സമില്ലാതെ ജീവിക്കാനുള്ള അവകാശം
കോളനിയിൽ തുടരാൻ തീരുമാനിച്ച ഏതൊരു ഫ്രഞ്ച് നിവാസിക്കും അവരുടെ റോമൻ കത്തോലിക്കാ പാരമ്പര്യത്തിൽ ആരാധന തുടരാനും അവരുടെ സ്വത്തിന്റെ ഉടമസ്ഥാവകാശം നിലനിർത്താനും അവരുടെ വീടുകളിൽ തടസ്സമില്ലാതെ തുടരാനും സ്വാതന്ത്ര്യം നൽകണമെന്ന വോഡ്രിയലിന്റെ അഭ്യർത്ഥന ആംഹെർസ്റ്റ് അനുവദിച്ചു.
ബ്രിട്ടീഷുകാരോട് എന്താണ് ആവശ്യപ്പെട്ടത്?