മെയിൻ ജില്ലയിലെ മരുഭൂമിയിലൂടെ.... ചൌഡി റിവർ നദിയിലൂടെ.... ക്യൂബെക്ക് നഗരം ആക്രമിക്കാൻ.
നയാഗ്ര, ക്രൌൺ പോയിന്റ്, ഡ്യൂക്വെൻ എന്നിവ പിടിച്ചെടുക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ പുതുക്കുന്നതിനു പുറമേ, ഒന്റാറിയോ തടാകത്തിന്റെ വടക്കൻ തീരത്തുള്ള ഫോർട്ട് ഫ്രണ്ടെനാക്കിനെ ആക്രമിക്കാനും മൈൻ ജില്ലയുടെ മരുഭൂമിയിലൂടെയും ക്യൂബെക് നഗരത്തെ ആക്രമിക്കാൻ ചൌഡി റിവർ നദിയിലൂടെയും പര്യവേക്ഷണം നടത്താനും അദ്ദേഹം നിർദ്ദേശിച്ചു.
ഷെർലി എവിടെയായിരുന്നു ഒരു പര്യവേഷണം ആസൂത്രണം ചെയ്തിരുന്നത്?