1538
പ്രഭുവിന്റെ പ്രാർത്ഥനയുടെ ലൂഥറിന്റെ 1538 ലെ സ്തുതിഗീതമായ വാറ്റർ അൻസർ ഇം ഹിമ്മൽറൈച്ച്, സ്മാൾ കാറ്റെക്കിസത്തിലെ പ്രാർത്ഥനയെക്കുറിച്ചുള്ള ലൂഥറിന്റെ വിശദീകരണവുമായി കൃത്യമായി യോജിക്കുന്നു, ഏഴ് പ്രാർത്ഥനാ നിവേദനങ്ങൾക്കും ഓരോ സ്റ്റാൻസയും തുറക്കുന്നതും അവസാനിക്കുന്നതുമായ സ്റ്റാൻസാസും.
എപ്പോഴാണ് ലൂഥർ കർത്താവിൻറെ പ്രാർഥനയുടെ ഒരു സങ്കീർത്തന പരിഭാഷ തയ്യാറാക്കിയത്?