വാൻ ജെൻഡ് എൻ ലൂസ് വി. നെതർലാൻഡ്സ് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് ഡെർ ബെലാസ്റ്റിംഗെൻ
വാൻജെൻഡ് എൻ ലൂസ് വി നെഡെർലാൻഡ്സെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് ഡെർ ബെലാസ്റ്റിംഗെനിൽ ഉടമ്പടികളുടെ (യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ റെഗുലേഷനുകൾ) വ്യവസ്ഥകൾ നേരിട്ട് ഫലപ്രദമാണെന്നും അവ (1) വ്യക്തവും അവ്യക്തവുമാണെങ്കിൽ (2) നിബന്ധനകളില്ലാതെ, അവ നടപ്പിലാക്കാൻ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനോ ദേശീയ അധികാരികളോ തുടർ നടപടികൾ ആവശ്യമില്ലെന്നും അഭിപ്രായപ്പെട്ടിരുന്നു.
കരാറുകളുടെ വ്യവസ്ഥകൾ വ്യക്തവും നിബന്ധനകളില്ലാത്തതും യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെയോ ദേശീയ അധികാരികളുടെയോ തുടർ നടപടികൾ ആവശ്യമില്ലാത്തതുമാണെങ്കിൽ അവ നേരിട്ട് ഫലപ്രദമാണെന്നായിരുന്നോ?